www.bizlawyer.

ro
Un proiect al Bullet Media & 648 Group
2009-06-11 19:35:17

Jurnalul National si Adevarul apara cu avocati "Enigma Otiliei"

Avocatii care apara trustul Intact au sustinut joi, n fata magistratilor Tribunalului Bucuresti, ca societatea COPYRO detine
drepturile patrimoniale asupra operei lui George Calinescu pna n anul 2036, iar dreptul de publicare a operelor scriitorului a
fost transmis trustului Intact, pentru distribuirea cartilor odata cu "Jurnalul national", inclusiv pentru "Enigma Otiliei".
Avocatii au mai spus ca trustul Intact a suferit un prejudiciu de 65.000 de euro, care ar fi, de fapt, profitul celor de la Adevarul
Holding. Aparatorii au mentionat ca publicatia "Adevarul" si-a modificat programul editorial, stiind ca "Jurnalul National"
scoate "Enigma Otiliei", pentru a putea lansa, cu o saptamna nainte, colectia. "Daca ai Enigma Otiliei de la Adevarul, de ce
s-o mai iei si de la Jurnalul National?", au spus avocatii.
Aparatorii trustului Intact au cerut suspendarea procesului de publicare a operelor lui George Calinescu de catre Adevarul
Holding, blocarea conturilor si punerea sechestrului pe operele publicate.
Pe de alta parte, avocatii trustului Adevarul Holding au sustinut ca cei de la "Jurnalul National" se fac vinovati de concurenta
neloiala, deoarece au nceput campania cu distribuire a colectiei odata cu ziarul la 4 luni dupa ce au nceput cei de la
"Adevarul".
Avocatii trustului Adevarul Holding au precizat ca publicatia pe care o apara a avut preturi promotionale pentru cartile
distribuite mpreuna cu ziarul, inclusiv pentru "Enigma Otiliei" si ca nu ocupa nici 10% din piata ziarelor, asa ca nu se poate
spune ca domina piata.
Trustul Intact a actionat n judecata, "Adevarul", pe 14 mai, pentru concurenta neloiala si pentru derularea fara drept a
activitatilor de editare si distribuire a romanului "Enigma Otiliei".
Potrivit reprezentantilor trustului Intact, "Jurnalul National" a cumparat prin intermediul editurii Litera, de la COPYRO,
societate de gestiune cu drepturi exclusive asupra operei lui George Calinescu, drepturi exclusive de editare asupra romanului
"Enigma Otiliei". "Cu toate acestea, cotidianul a editat si difuzat romanul "Enigma Otiliei" pe data de 23 aprilie, ignornd
avertismentele repetate venite din partea Societatii COPYRO, de stopare a editarii si difuzarii acestui roman. Somatiile trimise
de COPYRO catre managementul nu au fost luate n considerare. n aceste conditii, Intact Media Group si rezerva dreptul de
a actiona n judecata cotidianul ", se arata ntr-un comunicat al trustului Intact remis pe 28 aprilie.
Contactat de NewsIn, presedintele Adevarul Holding, Razvan Corneteanu, a declarat ca actiunea celor de la Intact l lasa rece
si ca acestia nu vor avea succes n justitie.
"Nu au dect sa dea n judecata pe cine vor ei. Pna una alta, au aruncat cu noroi ntr-un competitor folosindu-se de
televiziunile trustului. Nici n justitie nu vor avea mai mult succes. Nu au reusit sa ne doboare, desi au aruncat cu noroi n
cotidianul prin toate mijloacele trustului, deoarece modalitatea prin care noi am actionat este legala. Actiunea lor ma lasa
rece. ntr-o tara normala, ei ar fi trebuit sa dea n judecata COPYRO, iar daca acestia ar fi avut ceva cu noi, ne dadeau ei n
judecata. Pna una alta, cei de la COPYRO tac mlc si ncearca sa para nevinovati. Tac mlc pentru ca si-au dat seama ca din
punct de vedere legal lucrurile nu stau asa cum au crezut ei", a declarat, pentru NewsIn, Razvan Corneteanu.
Razvan Corneteanu a mai spus ca trustul de presa pe care l conduce nu a ncalcat legea, achizitionnd drepturile de autor de la
Fundatia Academiei Romne, care, prin editura cu acelasi nume, este ultima unde a fost publicat romanul "Enigma Otiliei".
"Adevarul Holding, de la bun nceput, si-a dovedit ntreaga bunavointa facnd un contract perfect legal, semnat de Fundatia
Academiei Romne, pe bani, prin care noi aveam drepturile de publicare, avnd n vedere faptul ca romanul a aparut ultima
oara la Editura Academiei", a precizat directorul general al Adevarul Holding.
COPYRO sustine, nsa, ca nicio fundatie sau un alt organism al Academiei Romne nu poate detine, la rndul sau, drepturile
de autor pentru "Enigma Otiliei". "n calitate de unic mostenitor, Vera Calinescu, sotia scriitorului, a detinut drepturile de
autor asupra manuscrisului pe toata durata vietii sale. De la moartea Verei Calinescu si pna la mplinirea intervalului legal de
70 de ani, drepturile apartin Societatii de Gestiune Colectiva COPYRO, conform articolului 25 din Legea drepturilor de autor
(nr. 8/1996 - n.r.). Dupa 70 de ani, ele vor deveni publice. Nicio fundatie nu poate detine, n prezent, aceste drepturi, pentru ca

page 1 / 2

www.bizlawyer.ro
Un proiect al Bullet Media & 648 Group
2009-06-11 19:35:17

o donatie a Verei Calinescu n beneficiul unei astfel de institutii ar fi putut fi valabila daca se referea la obiecte, nu si la
drepturi de autor. Ar fi fost ca si cnd un pensionar ar decide sa-si lase pensia mostenire", a explicat presedintele COPYRO,
Eugen Uricaru.

page 2 / 2