Prospect Hyalgan 20 mg/2 m

l soluie injectabil n sering

pre
umplut
Hyalgan 20 mg/2 ml soluie injectabil
Hialuronat de sodiu
Citii cu atenie i n ntregime acest prospect nainte de a ncepe
s utilizai
aces
t medicament.
Pstrai acest prospect. S
ar putea s fie necesar s
l recitii.
Dac avei orice ntre
bri suplimentare, adresai
v medicului dumneavoastr sau farmacistului
.
Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastr. Nu trebuie s
l da
i altor persoane. Le poate
face ru, chiar dac au aceleai
simptome cu ale dumneavoastr.
Dac vreun
a
dintre
reaciile adverse
se a
grav
eaz


sau dac observai orice
reacie advers
nemenionat

n acest p
rospect, v rugm s
i spunei medicului dumneavo
astr sau
farmacistu
lui.
n acest prospect gsii:
1.
Ce este
Hyalgan
i pentru ce se utilizeaz
2.
nainte s
vi se administreze
Hyalgan
3.
Cum s
e
utiliz
eaz
Hyalgan
4.
Reacii adverse
posibile
5.
Cum se pstreaz Hyalgan
6.
Informaii suplimentare
1
.
CE ESTE HYALGAN
I PENTRU CE SE UTIL
IZEAZ
Hyalgan conine ca substan activ acidul hialuronic.
Hyalgan este indicat n osteoartritele genunchiului,
pentru ameliorarea de durat a durerii.
Osteoartrita (artroza) este o boal care afecteaz articulaii

l
e
,
acest
ea
devenind dureroase i cu dif
i
cultate la micare.
Acidul hialuronic
se gsete n mod normal

n articulaii i
confer elasticitatea i vscozitatea lichidului
sinovial, fiind esenial pentru proprietile lubrefiante i de atenuare a
ocurilor
i este important pentru
structura corect a proteoglicanilor din cartilajul articular. n osteoartrit
exist o cantitate insuficient i o
modificare a calitii acidului hialuronic din lichidul sinovial i cartilajul
articular.
Diverse modele experiment
ale au furnizat dovezi n sensul c acidul hialuronic prezint o activitate
antiinflamatorie i analgezic. Ace
a
st activitate se traduce ntr
o mbuntire a funciei articulaiilor i
as
t
fel simptomatologia obiectiv i subiectiv din artrit poate fi
inut sub control.
2
.
NAINTE S

VI SE ADMINISTREZE HYALGAN
Nu
vi se va administra Hyalgan:
dac suntei alergic (hipersensibil) la hialuronatul de sodiu sau la oricare
dintre celelalte componente
ale Hyalgan.
Avei grij deosebit cnd utilizai

H
yalgan
dac suntei hipersensibil la oricare component a produsului sau la
proteinele de origine aviar.
dac prezentai semne de infecie la nivelul locului de injectare.
dac prezentai semne de inflamaie acut. Medicul trebuie s decid
dac tre
buie nceput tratamentul
n acest caz.
2

ca i n cazul altor proceduri invazive articulare, se recomand precauie

pentru a nu suprasolicita
articulaia imediat dup injecie.
dac prezentai lichid n articulaie, medicul dumneavoastr va aspira
lichid
ul nainte de efectuarea
injeciei.
Utilizarea altor medicamente
V rugm s spunei medicului dumneavoastr sau farmacistului dac
luai sau ai luat recent orice alte
medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fr prescripie medical.
n special tr
ebuie s spunei medicului dumneavoastr dac v aflai n tratament cu
medicamente
anticoagulante (medicame
nte care mpiedic coagularea s
ngelui).
Sarcina i alptarea
Adresai
v medicului dumneavoastr sau farmacistului pentru recomandri
nainte de a
lua orice
medicament.
Administrarea Hyalgan la femeile gravide i cele care alpteaz trebuie
limitat de medic doar la acele cazuri
n care administrarea este absolut necesar, dup o evaluare atent a
raportului beneficiu matern/risc

potenial fetal.
Dac v aflai la vrst fertil, intenionai s rmnei gravid sau
credei c suntei gravid, cerei sfatul
medicului dumneavoastr cu privire la ntreruperea medicamentului.
Conducerea vehiculelor i folosirea utilajelor
Nu este de ateptat ca Hyalg
an s influeneze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi
utilaje.
3
.
CUM
SE UTILIZEAZ HYALGAN
Utilizai ntotdeauna Hyalgan exact aa cum v
a spus medicul dumneavoastr. Trebuie s discutai cu
medicul dumneavoastr sau cu farmacistul dac n
u suntei sigur.
Aduli (inclusiv vrstnici)
Coninutul unui flacon (20 mg/2 ml) sau al unei seringi pre
umplute (20 mg/2 ml) trebuie injectat n
arti
culaia afectat o dat pe spt
mn, 5 sptmni consecutiv, utilizndu
se o tehnic standard de
injecta
re. La vrstnici nu este necesar ajustarea dozei.
Tratamentul poate fi repetat la intervale de cel puin 6 luni.
Copii
Pn n prezent, nu exist date suficiente pentru a recomanda utilizarea
la copii.
Dac
ai utilizat
mai mult
Hyalgan
dect trebuie
Es
te puin probabil s vi se administreze mai mult Hyalgan dect trebuie de
profesioniti n domeniul
sntii. Pn la momentul actual nu s
a raportat nici un caz de supradozaj.

Dac
ai uitat
s utilizai
Hyalgan
Nu vi se va administra o doz dubl pentr
u a compensa doza uitat.
Dac avei orice ntrebri suplimentare cu privire la acest produs,
adresai
v medicului dumneavoastr sau
farmacistului.
4
.
REACII ADVERSE
POSIBILE
Ca toate medicamentele, Hyalgan poate provoca reacii adverse, cu
toate c
nu apar la toate persoanele.
Frecvena de apariie a reaciilor adverse este: