HOTRRE

despre aprobarea Regulamentului cu privire la modul de introducere i

scoatere a bunurilor de pe teritoriul Moldovei de ctre persoanele fizice
nr. 1185 din 30.09.2003
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.211-214/1234 din 10.10.2003

***
ntru executarea Legii cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe
teritoriul Republicii Moldova de ctre persoanele fizice nr.1569-XV din 20 decembrie 2002
(Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.185-189, art.1416), Guvernul
HOTRTE:
Se aprob Regulamentul cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe
teritoriul Moldovei de ctre persoanele fizice (se anexeaz).
PRIM-MINISTRU

Vasile TARLEV

Contrasemnat:
Ministrul economiei
Ministrul finanelor
Ministrul justiiei

Marian Lupu
Zinaida Greciani
Vasile Dolghieru

Chiinu, 30 septembrie 2003.

Nr.1185.

Aprobat
prin Hotrrea Guvernului
nr.1185 din 30 septembrie 2003
REGULAMENTUL
cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor
de pe teritoriul Moldovei de ctre persoanele fizice
Prezentul Regulament este elaborat ntru executarea prevederilor Legii Republicii Moldova
nr.1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de
pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoanele fizice (n continuare - Legea).
1. Regulamentul stabilete mecanismul de trecere a mrfurilor, obiectelor de uz personal i
a mijloacelor de transport peste frontiera de stat (frontiera vamal) a Moldovei de ctre
persoanele fizice. Prevederile prezentului Regulament nu se aplic la trecerea bunurilor de ctre
persoanele fizice peste frontiera vamal a zonelor economice libere.
2. Aciunile prezentului Regulament se extind asupra tuturor persoanelor fizice (rezideni,
nerezideni) care deplaseaz peste frontiera de stat (frontiera vamal) bunuri, precum i mijloace
de transport destinate uzului personal, activitii comerciale sau de producie.
3. Persoanele fizice vor confirma organelor vamale statutul lor de rezident prin prezentarea
unuia din urmtoarele acte:
a) Paaportul ceteanului Republicii Moldova;
b) Paaportul diplomatic al ceteanului Republicii Moldova;
c) Paaportul de serviciu al ceteanului Republicii Moldova;
d) Paaportul pentru persoanele fr cetenie (apatrizi) care domiciliaz permanent n
Moldova;
e) Buletinul de identitate al ceteanului Moldovei;
f) Buletinul de identitate pentru apatrizii care domiciliaz permanent n Moldova;

g) Permis de edere pentru cetenii strini care domiciliaz permanent n Republica

Moldova.
4. Bunurile calificate drept obiecte de uz personal (haine, nclminte, obiecte de
parfumerie, cosmetic, igien i medicamente, precum i produsele alimentare) snt cele
procurate (obinute) pentru folosirea (consumul) persoanei care le deplaseaz peste frontiera
vamal sau pentru membrii familiei acesteia, prevzute la alineatul (3) al art.11 din Lege.
Existena membrilor familiei se confirm prin actele respective. n cazul lipsei acestor acte,
bunurile nominalizate nu pot fi calificate drept obiecte de uz personal. Persoanelor fizice n
cauz le pot fi acordate faciliti fiscale la trecerea mrfurilor specificate mai sus, n conformitate
cu prevederile lit.b) alineatul (1) al art.5 sau anexei la Lege.
5. Facilitile privind cuantumul neimpozabil, stabilit la lit.b) alineatul (1) al art.5 din Lege,
se acord doar persoanelor fizice care trec peste frontiera vamal bunuri personale. Facilitile
nominalizate nu pot fi transmise altei persoane. La introducerea bunurilor (bunului) pe teritoriul
Moldovei de ctre dou sau mai multe persoane, proprietari ai acestor bunuri, facilitile fiscale
menionate mai sus vor fi acordate n cumul, cu respectarea urmtoarelor condiii:
a) n actul comercial ce nsoete bunurile (bunul) snt stipulate persoanele fizice proprietari ai acestora;
b) persoanele fizice, proprietari ai bunurilor (bunului), deplaseaz aceste obiecte (obiect)
peste frontiera vamal;
c) persoanele fizice, proprietari ai bunurilor (bunului), dispun de cuantumul neimpozabil
stabilit la lit.b) alineatul (1) al art.5 din Lege.
6. Departamentul Vamal va autoriza introducerea pe teritoriul Republicii Moldova, n
conformitate cu prevederile lit.c) alineatul (1) al art.5 din Lege, a mrfurilor ce aparin
persoanelor fizice care urmeaz s se stabileasc cu traiul permanent n Moldova, cu condiia
prezentrii urmtoarelor acte:
adeverinei de imigrant sau actului de confirmare a repatrierii (n conformitate cu
prevederile Legii nr.1518-XV din 6 decembrie 2002 cu privire la migraiune);
altor acte necesare, conform prevederilor ce in de regimul vamal de import.
7. Departamentul Vamal va autoriza introducerea pe teritoriul republicii, n conformitate cu
prevederile lit.c) alineatul (1) al art.5 din Lege, a mrfurilor ce aparin persoanelor fizice n
legtur cu obinerea acestor bunuri prin motenire, cu condiia prezentrii urmtoarelor acte:
actul eliberat de organul abilitat al rii n care au fost obinute bunurile prin motenire de
ctre persoana fizic. Actul nominalizat urmeaz a fi legalizat de ctre serviciul consular
respectiv al Moldovei;
altor acte necesare, conform prevederilor ce in de regimul vamal de import.
8. La determinarea cantitii mrfurilor, specificate n anexa la Lege, se ia drept baz o
unitate de marf din grup (inclusiv o unitate de marf de la poziiile (subpoziiile) tarifare 2204
- 220890).
9. La introducerea pe teritoriul republicii a bagajului nensoit se percep obligatoriu
drepturile de import (cu excepia cazurilor prevzute la lit.d) alineatul (1) al art.5 din Lege), pe
principii generale, cu condiia c bunurile nominalizate nu snt destinate activitii comerciale
sau de producie i c vor fi declarate n modul stabilit.
Bagajul nensoit, destinat activitii comerciale sau de producie, poate fi introdus pe
teritoriul rii numai de ctre agenii economici care snt nregistrai la Camera nregistrrii de
Stat a Ministerului Dezvoltrii Informaionale ca subieci ai activitii de ntreprinztor.
Bunurile se calific drept bagaje nensoite n temeiul unui document eliberat de
proprietarul (expeditorul) bunurilor sau unei dovezi de ncheiere a contractului respectiv de
transport.
[Pct.9 modificat prin Hot.Guv. nr.30 din 10.01.06, n vigoare 24.01.06]

10. Se interzice persoanelor fizice de a introduce pe teritoriul rii (cu excepia cazurilor
prevzute n alineatul (4) al art.5 din Lege) urmtoarele bunuri:

a) produse alimentare destinate activitii comerciale sau de producie;

b) medicamente destinate activitii comerciale sau de producie;
c) materie prim destinat producerii medicamentelor;
d) bunurile prohibite de legislaia n vigoare pentru a fi introduse pe teritoriul Moldovei.
11. Modul de introducere i de scoatere din teritoriul Moldovei a obiectelor i bijuteriilor
din metale i pietre preioase, precum i a valorilor culturale de ctre persoanele fizice, se
reglementeaz de actele normative ale Departamentului Vamal.
12. Se permite introducerea pe teritoriul Moldovei a mijloacelor de transport auto (stipulate
n alineatul (7) al art.3 din Codul transporturilor auto nr.116-XIV din 29 iulie 1998 i reutilate de
ctre persoanele fizice) n regimurile vamale import i admiterea temporar numai cu autorizarea
Departamentului Vamal, care va verifica n mod obligatoriu legalitatea reutilrii i corespunderii
standardelor respective a mijloacelor de transport nominalizate cu standardele n vigoare.
13. La stabilirea anului de fabricaie a mijlocului de transport auto, caroseriei i a
motorului organele vamale snt n drept s utilizeze informaia obinut de la dealerii autorizai ai
productorilor de maini.
14. Se consider c snt inute la eviden permanent mijloacele de transport auto,
nregistrate la organele competente ale statelor strine n baza contractelor de leasing.
15. Ministerul Dezvoltrii Informaionale va nregistra mijloacele de transport auto
(caroserii, motoare), introduse i nregistrate n Moldova dup 31 august 2001 la organele ce nu
intr n componena Ministerului Dezvoltrii Informaionale (cu excepia celor nregistrate pe
numele Ministerului Aprrii i Departamentului Trupelor de Grniceri), cu condiia prezentrii
de ctre persoana fizic a autorizaiei respective, eliberate de Departamentul Vamal.
[Pct.15 modificat prin Hot.Guv. nr.30 din 10.01.06, n vigoare 24.01.06]