INTERACIUNEA PARTICULELOR NCRCATE GRELE

CU SUBSTANA

Din categoria particulelor ncrcate grele fac parte: protonii (p), deuteronii (d), tritonii (t),
particulele alfa (), ionii grei, mezonii , alte particule elementare cu sarcin.
Particulele ncrcate grele pot interaciona cu substana n urmtoarele moduri:
(1) interaciuni elastice cu electronii atomici,
(2) interaciuni inelastice cu electronii atomici,
(3) interaciuni elastice cu nucleele atomice,
(4) interaciuni inelastice cu nucleele atomice.
Interaciunile cu electronii atomici au loc prin intermediul forelor coulombiene, n timp ce
interaciunile cu nucleele atomice se desfoar prin intermediul forelor nucleare i/sau coulombiene.
Interaciunile elastice se produc numai la energii mici; ele nu modific energia cinetic a particulelor
incidente, spre deosebire de cele inelastice care au ca rezultat micorarea energiei cinetice a
particulelor incidente. Interaciunile cu nucleele atomice mai sunt denumite i reacii nucleare. Dintre
cele patru tipuri de interaciuni posibile amintite mai sus, predominate sunt interaciunile inelastice cu
electronii atomici, cunoscute i sub denumirea de mprtieri coulombiene multiple pe electronii
atomici.

1 Seciunea eficace de interaciune

Probabilitatea de realizare a oricrui proces de interaciune dintre o particul incident i un
atom (sau nucleu) int este exprimat prin mrimea fizic numit seciune eficace de interaciune, .
Necesitatea introducerii unei astfel de mrimi rezid din faptul c particula incident interacioneaz
cu particula int fr s se realizeze contactul fizic efectiv ntre ele. Ca urmare, conceptul de seciune
geometric, g, aplicat cu succes n cazul ciocnirii a dou bile din mecanica clasic, nu mai poate fi
utilizat n fizica atomic i sub-atomic (n general, >> g).
Pentru a defini seciunea eficace de interaciune, considerm un fascicul paralel de particule cu
fluena 0 (particule/s) incident perpendicular pe un strat subire de substan, de grosime dx, ce
conine n atomi (nuclee) identici n unitatea de volum ( n

N
).
V

dx

Fig. 1: Fascicul paralel de radiaii incident perpendicular pe un strat de substan de arie S i grosime dx; cu sa notat seciunea eficace de interaciune.

Presupunem acum c fiecare atom (nucleu) din stratul de substan considerat poate fi
caracterizat printr-o suprafa efectiv de interaciune (aceeai pentru toate particulele int,
perpendicular pe direcia de deplasare a particulelor incidente), ca n Fig. 1.
Procesele de interaciune au loc numai pentru particulele care trec prin oricare din aceste
suprafee efective de interaciune. Celelalte particule nu vor suferi interaciuni. Probabilitatea de
interaciune, p, dintre o particul incident i atomul (nucleul) int, este dat de raportul dintre
suprafaa efectiv total a intei i suprafaa intei:

N
S

n V
S

n S dx
S

n dx N S

(1)

n care

N S n dx

N
S

(2)

reprezint numrul de atomi (nuclee) int pe unitatea de suprafa a intei.

Fasciculul incident conine ns 0 particule/s. Numrul de particule care particip la
interaciuni (n unitatea de timp) este:

N int 0 p 0 N S

(3),

de unde rezult:

sau

N int
0 NS

(4),

N int / N
.
0 / S

(5).

Ultimele dou relaii definesc, la modul general, seciunea eficace de interaciune:

(a) Seciunea eficace de interaciune reprezint numrul de procese de interaciune ce au loc n
int ntr-un anumit interval de timp, raportat la produsul dintre numrul de particule incidente
(n acelai interval de timp) i numrul de atomi (nuclee) int din unitatea de volum a intei;
(b) Seciunea eficace de interaciune reprezint raportul dintre numrul de procese de interaciune
per atom (nucleu) int i numrul de particule incidente pe unitatea de suprafa a intei.
Seciunea eficace de interaciune are dimensiunea unei suprafee, unitatea de msur n sistemul
internaional de uniti fiind m2 ( SI m 2 ). Pentru c aceasta este o unitate de msur mult prea
mare, n practic se utilizeaz barnul:
1 b = 10-28 m2 = 10-24 cm2.

2 mprtierile coulombiene multiple ale particulelor ncrcate grele

pe electronii atomici
mprtierile coulombiene multiple ale particulelor ncrcate grele pe electronii atomici sunt
procese colizionale (ciocniri) cu transfer de energie de la particulele incidente la electronii atomici. Ca
urmare, electronii atomici sunt fie expulzai din atom (ionizare), fie trec pe un nivel de energie mai
mare (excitare). Putem spune c efectele asupra substanei induse de procesele colizionale ale
particulelor ncrcate grele sunt: excitarea i ionizarea atomilor/moleculelor substanei. Pierznd
energie, particulele incidente sunt ncetinite n substan i, n cele din urm se vor opri. Distana
strbtut de particulele ncrcate n substan se numete parcurs maxim i este o caracteristic
important a acestor particule. Transferul (pierderea) de energie, excitarea i ionizarea, parcursul n
substan sunt noiuni fizice ce caracterizeaz toate particulele ncrcate: grele i uoare (electroni,
pozitroni) (vezi capitolele 4 i 5).

2.1 Pierderea de energie pe unitatea de parcurs: formula Bethe-Bloch

Pierderea de energie prin procese colizionale a fost studiat mai nti de Bohr, ntre anii 1913
i 1915, apoi de ctre Bethe, Mller i Bloch. Pentru particulele ncrcate grele, expresia analitic a
pierderii de energie, prin procese colizionale, pe unitatea de parcurs, este cunoscut sub numele de
formula Bethe-Bloch.
Pentru deducerea acesteia, vom calcula mai nti energia pierdut de particula ncrcat
incident la o singur interaciune cu un electron atomic.
3

Fie o particul ncrcat grea, cu sarcina ze, care se deplaseaz cu viteza v spre un electron
atomic, de mas me i sarcin e.
Se fac urmtoarele aproximaii:
(1) electronii atomici se consider n repaus;
(2) dei forele coulombiene au raz lung de aciune, se consider c interaciunea are loc numai
atunci cnd particula ncrcat se apropie de electronul atomic la o distan comparabil cu parametrul
de ciocnire, b (vezi Fig. 2).

me
b

M >> me

2b

Fig. 2: Ciocnirea dintre o particul ncrcat grea i un electron atomic (considerat n repaus).

Ca rezultat al interaciunii particulei ncrcate grele cu electronul, acesta din urm primete un
impuls perpendicular pe direcia de deplasare a particulei:
t2

p F dt .

(6)

t1

n virtutea aproximaiei (2), interaciunea devine efectiv numai pe poriunea de drum egal cu 2b,
astfel nct intervalul de timp n care are loc interaciune poate fi aproximat prin:
t 2 t1 t

2b
.
v

(7)

Fora coulombian ce acioneaz asupra electronului n intervalul de timp t se aproximeaz apoi prin:

ze 2
.
4 0 b 2
1

(8)

Din expresiile (6) i (8) rezult:

p F t

1 2 ze 2
ze 2 2b

.
4 0 b 2 v
4 0 bv
1

(9)

Energia cinetic corespunztoare acestui impuls, energie pe care o preia electronul (egal cu energia
cinetic pierdut de particula ncrcat, - T), este:
2

1 2z 2e4 1
p 2 1 (2 ze 2 ) 2 1

T ,
E
2me 4 0 b 2 v 2 2me 4 0 me v 2 b 2

(10)

n care s-a notat cu T energia cinetic a particulei ncrcate. Semnul - exprim scderea energiei
cinetice a particulei incidente (T2 < T1).

Dup cum se poate observa, energia pierdut de particula ncrcat incident este invers
proporional cu ptratul parametrului de ciocnire (E ~ 1/b2). Rezult c la parametri de ciocnire mari,
se pierde foarte puin energie; cu ct parametrul de ciocnire scade, cu att energia cinetic pierdut
crete (puternic). Altfel spus, pentru o particul incident cu v i z dat, energia E = - T cedat
electronului atomic depinde de parametrul de ciocnire.

db
b

d(E)
dx
Fig. 3: Parametrii geometrici necesari pentru calculul seciunii eficace difereniale de interaciune per electron.

Seciunea eficace diferenial per electron pentru o energie pierdut E E , E dE (vezi Fig.
3),
d ( E )

d ( E )
dE
dE

se obine uor innd cont de faptul c d ( E ) 2 b db .

Din expresia (10) rezult

b2

2z 2e4
1
,
2
2
( 4 0 ) me v E

astfel nct, prin difereniere, obinem:

dE
2bdb const 2 .
E
n final,

d ( E )

dE
E2 ,

(11)

me c 2 dE
,
2 E 2

(12)

2z 2e4
(4 0 ) 2 me v 2

sau

d ( E ) 2 z 2r02
n care s-au fcut urmtoarele nlocuiri:

v / c , cu c viteza luminii n vid,

r0 =

e2
= 2,8179 x 10-15 m - raza clasic a electronului.
4 0 me c 2
n continuare, trebuie inut cont de aciunea tuturor electronilor pe care particula ncrcat

incident i ntlnete n drumul su prin substan. Se va obine o expresie de calcul a energiei

cinetice medii pierdute de particula ncrcat, prin procese colizionale, pe unitatea de parcurs. Prin
definiie, aceasta este puterea de oprire colizional:
dT
S c
.
dx c

(13)

Expresia analitic a puterii de oprire colizionale pentru particulele ncrcate este chiar relaia BetheBloch pe care ne-am propus s-o deducem n acest paragraf.
Pentru nceput vom considera toate ciocnirile pe care o particul ncrcat grea le sufer cu
toi electronii situai n ptura cilindric de volum

d 2V 2 b db dx d ( E ) dx

(14)

unde d ( E ) este dat de expresia (12) (vezi Fig. 3).

Concentraia volumic a atomilor din ptura cilindric este nv

N
, cu N = numrul total de
d 2V

atomi. Dac ne limitm la o substan uni-elemental (ce conine un singur element chimic cu numrul
atomic Z), atunci numrul total de electroni din ptura cilindric de volum d 2V este:
N e Z N nv Zd 2V .

(15)

Energia total pierdut de particula ncrcat incident, prin procese colizionale, n volumul de
substan d 2V va fi:

Etot E N e E nv Z d ( E ) dx

(16)

cu d (E ) dat de (12).
Puterea de oprire colizional se obine integrnd expresia (16) pe ntreg volumul
V ( E ) dx i mprind la dx, conform definiiei (13). innd cont de faptul c integrala dup
parametrul de ciocnire (raza cilindrului considerat n Fig. 3) poate fi nlocuit prin integrala dup
energia cinetic pierdut E (dat fiind dependena discutat mai sus), vom obine:
E max

E max

min

min

2
dE
dE
dT
2
2 m c
const
,
Sc
2 z r0 e 2 nv Z

E
E
dx c
E
E

S c const ln

E max
E min

(17)
(18)

Energia pierdut de ctre particula ncrcat incident este deci limitat de ctre o valoare maxim
Emax i o valoare minim Emin. Desigur, Emax nu poate depi energia cinetic T a particulei incidente
(aa cum vom arta n continuare, de fapt Emax << T). Pentru ca puterea de oprire colizional s
rmn finit, valoarea minim a energiei transferate nu poate fi egal cu zero. Transferurile

infinitezimale de energie sunt, n realitate, imposibile, deoarece sunt implicai electroni legai n atom.
Acetia nu primesc dect cantiti finite de energie, adic valori care le permit s treac de pe un nivel
energetic pe altul (vezi Fig. 4). La energii mai mari, electronii pot fi expulzai din atom.

Ionizri

Stri
excitate

E5
E4
E3

E2
Niveluri
ocupate

E1

Fig. 4: Tranziii posibile ntr-un sistem atomic sau molecular.

Energia maxim transferat de ctre particula ncrcat grea electronului atomic, la o singur
ciocnire, poate fi calculat utiliznd legile de conservare a energiei cinetice i impulsului:
1
1
1
Mv 2 M (v' ) 2 me (v'e ) 2 ,
2
2
2

(19)

Mv Mv' me v'e

(20)

n care v i v'e reprezint viteza particulei ncrcate grele i, respectiv, a electronului dup ciocnire.
Din ultima relaie rezult v' ( Mv me v'e ) / M i nlocuind n (19) rezult:
( Mv me v' e ) 1
1
Mv 2
m e (v ' e ) 2 ,
2
2M
2
me vv' e

me ( me M )
(v ' e ) 2 ,
2M

v' e

2Mv
.
me M

(21)
(22)

Energia cinetic maxim a electronului va fi:

E max

2me M 2 v 2
me (v ' e ) 2
.

2
( me M ) 2

(23)

innd cont de faptul c masa particulei ncrcate grele este mult mai mare dect masa electronului (M

>> me), rezult n final:

E max 2me v 2 2me c 2 2 T .

(24)

Reamintim c v reprezint viteza particulei ncrcate grele iar me este masa de repaus a electronului (=
0,511 MeV/c2 << M = masa particulei ncrcate grele).
Pentru estimarea energiei minime transferate de ctre particula ncrcat grea electronului
atomic, se ine cont c, la energii mici, au loc doar procese de excitare. Deoarece sunt posibile o
multitudine de tranziii ntre nivelurile energetice ale electronilor atomici (vezi Fig. 4), se calculeaz
energia medie de excitare, I, n funcie de probabilitatea fiecrei tranziii. n aceste condiii,
E min I 2 / 2me v 2 ,

(25)

expresie dedus de ctre H.A. Bethe (1930-1933).

nlocuind Emax i Emin din ultimele dou relaii n expresia (18), obinem:
2

2m v 2
2m v 2
S c const ln e 2 const ln e
I
I
adic:
2
2m v 2
dT
2
2 m c
Sc
4 z r0 e 2 nv Z ln e .

dx c
I

(26)

Concentraia volumic nv a atomilor din materialul int poate fi nlocuit cu expresia

nv

NA

Mm

(27)

n care:
NA = 6,022 x 1026 kmol-1 (6,022 x 1023 mol-1) este numrul lui Avogadro,
Mm = masa molar = A Kg (A grame, dac NA se exprim n mol-1); A fiind numrul de mas al
substanei,
= densitatea substanei (exprimat n Kg/m3 sau, respectiv, g/cm3).
Raportul = v/c poate fi scris ca funcie de energia cinetic a particulei ncrcate, T. Astfel,
Mc 2

Mc 2 T

(28)

T (T 2 Mc 2 )
.
(T Mc 2 ) 2

(29)

1 2
de unde rezult, dup cteva calcule simple,

2
n final vom obine formula Bethe Bloch:
Z
S c 4 z 2r02 me c 2 N A
Mm

(T Mc 2 ) 2 2me c 2T (T 2 Mc 2 )

.
ln
2
I (T Mc 2 ) 2

T (T 2Mc )

(30)

Interpretare

Puterea de oprire colizional depinde de:

(A) proprietile particulei ncrcate (grele) incidente. Astfel:

S c f ( z 2 ) , adic proporionalitate direct cu ptratul sarcinii electrice a particulei,

1
S c f 2 ; Sc este invers proporional cu ptratul vitezei particulei,
v

proporionalitate lent cu v 2 (sub logaritm).

(B) proprietile mediului (substanei) cu care particula ncrcat interacioneaz.

S c f ( ) , adic proporionalitate direct cu densitatea mediului,

Z Z
Z
;
S c
0,5 , cu excepia hidrogenului, pentru care
1.
M
M
M
m
m
m

proporionalitate lent cu

1
(sub logaritm).
I

Calculul energiei medii de excitare, I, este o problem complicat din fizica atomului. Pentru
estimri rapide se pot utiliza formule semi-empirice. Astfel, cea mai simpl (dar i cea mai puin
exact) formul de calcul a parametrului I este:

I Z

(31)

n care 13,5 eV (constanta lui Rydberg); n realitate difer de la un element la altul

( 8, 14 eV).
Alte formule de calcul, mai exacte, sunt:

I 16 Z 0.9 (eV),

(32)

I 9,73 Z 58,8 Z 0 ,19 (eV), pentru Z 13 .

(33)

Valorile experimentale ale energiei medii de excitare, pentru cteva elemente chimice, sunt date n
Tabelul 1.

Pentru compui chimici poate fi utilizat expresia

n Z ln I
ln I
n Z
i

(34)

n care ni = Ni/V reprezint concentraia volumic a atomilor de tipul i:

Z
i .
ni
M m i

(35)

Tabelul 1: Valori experimentale ale energiei medii de ionizare (date preluate din ICRU Report 35 / Tabelul
2.1a)

Elementul
chimic

I (eV)

Hidrogen (1H)
Heliu (2He)
Beriliu (4Be)
Carbon (6C)
Azot (7N)
Oxigen (8O)
Aluminiu (13Al)
Siliciu (14Si)
Fier (26Fe)
Cupru (29Cu)
Wolfram (74W)
Plumb (82Pb)
Uraniu (92U)

18,9
41,8
63,7
78,0
82,0
95,0
166
173
286
322
727
823
890

Densitatea
(g/cm3)
8,375 10-5
1,663 10-4
1,85
2,25*
1,165 10-3
1,332 10-3
2,70
2,33
7,87
8,96
19,30
11,35
18,95

densitatea grafitului

2.2 Transferul liniar de energie

Transferul liniar de energie (TLE) este un concept strns legat de puterea de oprire colizional
(Sc). El poate fi interpretat ca o putere de oprire colizional restrns, deoarece, prin definiie,
dT
TLE L
, E.
dx c

(36)

Unitatea de msur n S.I. este J/m, ns, din motive de ordin practic, de multe ori se utilizeaz
unitatea keV/m.
Condiia impus de definiia TLE ( E ) este ca energia transferat (E) de particula
ncrcat electronilor atomici s aib o limit superioar (parametru de tiere).
De ce a fost necesar introducerea unei astfel de mrimi?

Pentru a rspunde la ntrebare s precizm mai nti faptul c obiectivul analizei interaciunii
radiaiilor ionizante cu substana const n nelegerea legturii dintre efectele iradierii asupra
substanei i cauzele acestor efecte (chiar interaciunile amintite!). TLE se deosebete de puterea de
oprire colizional prin faptul c este o mrime definit din punctul de vedere al substanei iradiate i
nu din punct de vedere al radiaiei incidente. Aceasta deoarece, impunnd un parametru de tiere
adecvat, reinem doar procesele locale, n care energia este absorbit doar n volumul elementar
considerat (dv), eliminnd fraciunea de energie transferat electronilor energetici (electroni ),
capabili ei nii s produc ionizri ulterioare (Fig. 5). Electronii , care-i cedeaz energia departe de
traiectoria particulelor incidente nu contribuie la TLE, dei contribuie la puterea de oprire colizional.

10

n concluzie, TLE S c prin faptul c exclude radiaiile (energia electronilor delta este, de obicei,
mai mare de 100 keV).

Proces de ionizare
Proces de excitare
Particul incident

Excitri i ionizri
produse de electronii
Fig. 5: Ilustrare grafic a proceselor de excitare i ionizare produse de o particul ncrcat de-a lungul
parcursului su n substan; electronii produc la rndul lor excitri i ionizri ale atomilor (moleculelor) cu
care interacioneaz; ei cedeaz ns energia departe de traiectoria particulei incidente (procese nelocale, nu
contribuie la TLE).

TLE este o mrime important n radiobiologie, unde procesele locale pot fi, aa dup cum am
mai amintit, la originea distrugerii celulelor vii (i chiar al ADN -ului). TLE ajut la diferenierea
radiaiilor ionizante dup gradul lor de periculozitate pentru organismul viu. Astfel, radiaiile cu TLE
mare (ioni grei, particule alfa, protoni, etc) produc, la aceeai doz absorbit, efecte biologice mai
importante dect particulele cu TLE mic (X, , electroni). Din acest motiv, particulele cu TLE mare
sunt mai periculoase pentru esuturile vii dect cele cu TLE mic. TLE mare nseamn, n ultim
instan, mai multe excitri i ionizri pe unitatea de parcurs (Fig. 6).
n concluzie, TLE este o mrime fizic ce descrie calitatea radiaiei ionizante de a ceda
local energia substanei iradiate, adic de-a lungul traiectoriei sale. Particulele ncrcate grele

(ionii grei, particulele alfa, protonii, mezonii ) cedeaz mult energie pe unitatea de parcurs ceea ce
nseamn un TLE mare. Neutronii, cu toate c sunt particule indirect ionizante, au TLE mare datorit
faptului c ionii de recul (particulele ncrcate secundare) prin intermediul crora are loc ionizarea
substanei, sunt particule ncrcate grele cu TLE mare. Prin contrast, electronii (particule ncrcate
uoare) cedeaz mai puin energie pe unitatea de parcurs, avnd TLE mic. Spre exemplu, electronii
cu energia de 1 MeV au TLE la intrarea n ap de aprox. 0,25 keV/m, n timp ce particulele alfa cu
aceeai energie au TLE = 200 keV/m. Pe msur ce energia electronilor scade, TLE crete pn la o
valoare maxim dup care scade brusc spre finalul parcursului.

11

TLE

TLE mic
25 angstromi

Fig. 6: Ilustrare grafic a densitii de ionizare n jurul unui segment de molecul ADN. Molecula de ADN este
modelat aici sub forma unui cilindru cu diametrul de 25 .

Figura 6 ilustreaz motivul pentru care transferul liniar de energie este att de important

pentru efectele biologice ale interaciunii radiaiilor ionizante cu substana.

Presupunnd c cilindrul cu diametrul de 25 angstromi reprezint volumul moleculei de ADN
din nucleul unei celule, o particul cu TLE mic poate transfera moleculei de ADN o anumit cantitate
de energie ntr-o singur interaciune, dar probabilitatea de a ceda o cantitate mare de energie este
neglijabil. O particul cu TLE mare va suferi mai multe interaciuni cu molecula de ADN,
transferndu-i acesteia o cantitate mult mai mare de energie. Ca urmare, leziunile induse ADN-ului de
ctre particulele cu TLE mare sunt mult mai grave dect cele induse de particulele cu TLE mic.

2.3 Ionizarea specific

Prin definiie, ionizarea specific (i) (numit i densitate de ionizare) reprezint numrul
mediu de ioni produi pe unitatea de parcurs de ctre o particul ncrcat. Pentru un fascicul de
particule, se definete ionizarea specific medie, I S i . Aceasta este legat de puterea de oprire
colizional prin relaia
Sc W I S ,

(37)

n care W reprezint energia medie necesar producerii unei perechi electron ion. W este calculat
mprind pierderea total de energie prin procese de excitare i ionizare pe unitatea de parcurs la
numrul total de ioni produi pe unitatea de parcurs. n acest fel, W include att ionizrile ct i
excitrile produse de particula ionizant de-a lungul parcursului ei n substan. Expresia (37) este

12

valabil n aceast form simpl numai pentru viteze mari ale particulei incidente, adic n partea de
nceput a parcursului.

2.4 Expresia analitic a transferului liniar de energie

n forma sa cea mai simpl, expresia analitic a transferului liniar de energie este
Z
L 2 z 2r02 me c 2 N A
Mm

(T Mc 2 ) 2

C (T , Z , M , ) ,
2
T (T 2 Mc )

(38)

n care funcia C (T , Z , M , ) este dat de:

2T (T 2 Mc 2 ) / m e c 2
/ me c 2
C (T , Z , M , ) ln

2 2
2 2
2 2
2 2
( Mc ) ( I / me c )
2(T Mc ) /( Mc )

T (T 2 Mc 2 )
2
2 2
(T Mc )

(39)

Pentru un parametru de tiere

max 2me c 2

T (T 2 Mc 2 )

Mc

2 2

(40)

se obine expresia analitic a puterii de oprire colizionale (formula Bethe-Bloch dat de relaia (30).
n expresia (38) exist patru categorii de factori suplimentari, de corecie, care nu apar n formula
Bethe-Bloch:
(1) factori ce implic parametrul de tiere ;
(2) corecii relativiste ce implic energia cinetic (T) i energia de repaus (Mc2) a particulei
incidente;
(3) corecia relativist pentru efectul densitii, ;
(4) corecia pentru pturile electronice, .
Aplicarea coreciilor amintite mai sus conduce la valori numerice ale transferul liniar de energie foarte
apropiate de cele experimentale (cu abateri de maxim 1%). O precizie mai puin bun se obine doar n
limita vitezelor foarte mici ( T / Mc 2 0,001) .
Coreciile relativiste din expresia (39) conduc, n general, la creterea pierderii de energie pe
unitatea de lungime, atunci cnd particulele ncrcate incidente au energii mari. Pe lng binecunoscutul efect al creterii masei particulei cu viteza, un alt efect relativist important l constituie
contracia Lorentz a cmpului electric al particulei, fapt ce conduce la aa-numitul efect al densitii
(termenul ). Corecia pentru efectul relativist al densitii apare ca rezultat al polarizrii mediului din
jurul particulei ncrcate incidente, fapt ce tinde s ecraneze sarcina acesteia. Aceast corecie este mai
important pentru particulele ncrcate uoare (vezi paragraful 4.1) dect pentru particulele ncrcate
grele.

13

Corecia pentru pturile electronice, , este necesar ca urmare a faptului c electronii sunt n
micare continu n sistemele atomice i moleculare, fapt ce nu a fost inclus n deducerea formulei
Bethe-Bloch (30). Probabilitatea transferului de energie de la particula ncrcat incident la electronul
atomic se micoreaz cnd acesta din urm este n micare, iar deformarea orbital crete atunci cnd
vitezele electronilor pe orbit sunt comparabile cu viteza particulei incidente. Vitezele electronilor
atomici depind de energia acestora, adic de nivelul energetic pe care pe care se situeaz. Deoarece
nivelurile energetice sunt grupate n pturi atomice (K, L, M, etc.), termenul poate fi scris sub forma

Ci / Z

(41)

n care constantele Ci sunt calculate pentru fiecare ptur atomic n parte (i = 1, ptura K; i = 2, ptura
L, .a.m.d.); Z = numrul atomic al substanei. Corecia pentru pturile atomice duce la micorarea
puterii de oprire colizionale Sc.

3 Puterea de oprire colizional masic

Prin definiie, puterea de oprire colizional masic (POCM) reprezint raportul dintre puterea
de oprire colizional i densitatea mediului n care are loc interaciunea particulelor ncrcate cu
substana:
Sc

S MeV m 2
n practic: c
Kg

1 dT

dx c

J m2

.
Kg

(42)

. Valorile puterilor de oprire colizionale masice se gsesc tabelate n

cri de specialitate, pentru diferite particule ncrcate n interaciune cu diverse medii (vezi, spre
exemplu, Anexa 3).
Avantajele utilizrii puterii de oprire colizionale masice rezid n independena de densitate a
acestei mrimi ( S c / f ( ) ), aa cum se poate constata mprind la densitate relaia (30)). Ca
urmare: (a) puterile de oprire colizionale masice nu mai depind de starea de agregare a substanei; (b)
valorile puterilor de oprire colizionale masice se modific puin atunci cnd se trece de la o substan
la alta (rmne dependena de Z/Mm). Acest fapt permite utilizarea metodei extrapolrii pentru
determinarea valorilor POCM pentru un mediu oarecare, pe baza valorilor cunoscute ale POCM pentru
un mediu dat:
Sc Z

1 M m 1
Z
Sc

2 M m 2
de unde rezult, spre exemplu,

14

(43)

 Sc
(Z / M m ) 2

2 (Z / M m ) 2

Sc

1

(44)

presupunnd c pentru mediul (2) nu se cunosc valorile POCM. Rezultatele sunt cu att mai bune cu
ct valorile numerelor atomice sunt mai apropiate ntre ele (elemente chimice vecine).
n situaia n care se dorete calcularea POCM pentru o substan alctuit din mai multe
elemente chimice, se poate utiliza regula de sumare a lui Bragg:
S
i c ; i = 1, 2,, n

i
i

Sc

(45)

unde i reprezint ponderea masic a elementului i din substana respectiv. Spre exemplu, pentru
ap, vom scrie:
Sc
S
S
( H 2 ) c (O2 ) c ;
apa
H
O
2

2 1
1
16
8
(H 2 )
; (O2 )
.
2 16 9
2 16 9

15

(46)