13 ianuarie 2012 Nr.

13-14 Anul XIX (4051-4052)

MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal i d dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de ctre abonai, potrivit contractului de abonament, cu obligaia acestora de a-l folosi n limitele prevzute de contract, de a nu-i distorsiona coninutul i de a meniona obligatoriu sursa Monitorul Ocial al Republicii Moldova. Orice alt form de utilizare a produsului n scopuri de multiplicare i difuzare este interzis. MOLDPRES i rezerv dreptul de a lua msurile necesare n cazurile n care nu se respect prevederile legale de utilizare a produselor sale.
EDITOR: Agenia Informaional de Stat Moldpres Director general Vladimir DARIE Monitorul Ocial al Republicii Moldova Redactor-ef Simion ROPOT
Editorul i redacia: 2012, Chiinu, str. Pukin, 22, Casa Presei, et. 3. Numrul de nregistrare 475. Certicat de nregistrare a mrcii nr. 12578. Abonamentele se pot contracta la orice ociu potal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 5508. Telefoane: Editorul 23-34-28, fax 23-26-98; Secretarul general de redacie: 23-44-41; e-mail: monitor@moldpres.md Redactorii: 23-23-09; Publicaii ale agenilor economici, avize, pierderi de acte: tel: 23-35-86, tel./fax 23-34-39; e-mail: mo@moldpres.md

Cont nr. 225139709, cod EXMMMD22436, BC Eximbank-Gruppo Veneto Banca S.A., liala nr. 11. Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC Banca Social S.A. interraional. Cont nr. 222460149803206, cod BECOMD2X609, Banca de Economii, liala nr.1 Chiinu. Chiinu, Agenia Informaional de Stat MOLDPRES.

Cod scal 1003600071952. Tiparul: Editura Universul, str. Vlaicu Prclab, 45, mun. Chiinu. Comanda nr. 4473. Monitorul Ocial al Republicii Moldova nu poart rspundere pentru veridicitatea avizelor publicate. Actele ociale pot publicate n alte ediii periodice numai cu trimitere la Monitorul Ocial al Republicii Moldova.

Nr. 13-14 (4051-4052)

13 ianuarie 2012

Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova
31. Decret privind promulgarea Legii pentru modificarea i completarea unor acte legislative (nr. 469-VI, 13 ianuarie 2012). ............................................................................................................................................. 5 32. Lege pentru modificarea i completarea unor acte legislative (nr. 267, 23 decembrie 2011)...................... 5 33. Hotrre cu privire la declararea anului 2012 Anul Ion i Doina Aldea-Teodorovici (nr. 288, 28 decembrie 2011). .. 48

PARTEA I

Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Finanelor al Republicii Moldova
51. Ordin cu privire la modul de achitare i eviden a plilor la bugetul public naional prin sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor n anul 2012 (nr. 1, 3 ianuarie 2012). ............................................................................ 49

PARTEA III

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

PARTEA I
Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova 31 DECRET
privind promulgarea Legii pentru modificarea i completarea unor acte legislative
n temeiul art. 93 alin. (1) din Constituia Republicii Moldova, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 469-VI. Chiinu, 13 ianuarie 2012.

Articol unic. Se promulg Legea nr. 267 din 23 decembrie 2011 pentru modificarea i completarea unor acte legislative.
Marian LUPU

32

LEGE
pentru modificarea i completarea unor acte legislative
organele fiscale. punctul 6 va avea urmtorul cuprins: 6. Veniturile ilicite obinute de agenii economici prin exagerarea costului produciei, rentabilitii, adaosului comercial, volumului de lucrri efectuate n construcii i tarifelor la serviciile prestate, nerespectndu-se astfel actele normative care reglementeaz formarea i aplicarea preurilor, precum i amenzile aplicate n cuantum echivalent acestor venituri, ns nu mai puin de 10000 de lei, se percep la bugetul de stat n baza deciziei adoptate de Curtea de Conturi, de Serviciul Control Financiar i Revizie din subordinea Ministerului Finanelor sau de Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei, prin naintarea ordinelor incaso, n termen de 30 de zile de la data nmnrii deciziei de ctre organul ce a adoptat-o. articolul se completeaz cu punctele 7 i 8 cu urmtorul cuprins: 7. Agenii economici care au fost sancionai n conformitate cu prevederile punctului 6 al prezentului articol de ctre Serviciul Control Financiar i Revizie beneficiaz de o reducere de 50% din suma amenzii dac, n termen de 3 zile din momentul adoptrii hotrrii de sancionare, achit suma integral a venitului ilicit obinut i 50% din suma amenzii. 8. Neindicarea de ctre agentul economic furnizor n factur/factura fiscal a preului de livrare pentru o unitate, inclusiv TVA, fixat de agentul economic productor al mrfurilor, pentru mrfurile produse pe teritoriul rii, sau a preului de achiziie, inclusiv TVA, pentru mrfurile importate, n cazul livrrii mrfurilor de importan social, a cror list este aprobat de Guvern, se sancioneaz cu amend n mrime de 10% din valoarea tranzaciei cu mrfurile de importan social, dar nu mai puin de 500 de lei pentru fiecare factur/factur fiscal. n cazul n care amenda stabilit este achitat n termen de 3 zile lucrtoare de la data nmnrii deciziei asupra cazului de nclcare, agentul economic furnizor beneficiaz de o reducere de 50% din suma amenzii stabilite. Amenda stabilit conform prezentului punct se percepe la bugetul de stat prin decizia adoptat de organele Serviciului Fiscal de Stat i Serviciului Control Financiar i Revizie din subordinea Ministerului Finanelor. Art. II. Articolul 6 din Legea taxei de stat nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 5355, art. 302), cu modificrile ulterioare, se completeaz cu un alineat nou cu urmtorul cuprins: Pentru executarea aciunilor sau eliberarea documentelor de importan juridic fr perceperea taxei de stat,

Parlamentul adopt prezenta lege organic. Art. I. Legea nr. 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat i ntreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Dup articolul 7 se introduce articolul 71 cu urmtorul cuprins: Articolul 71. Obligaia privind instalarea terminalelor POS 1. ncepnd cu 1 iulie 2012, agenii economici al cror volum de vnzri din comerul cu ridicata i/sau cu amnuntul i/sau din prestarea de servicii a depit 2 milioane de lei pe parcursul anului calendaristic precedent snt obligai, n termen de pn la 1 iulie a anului imediat urmtor, s instaleze terminale POS i s asigure posibilitatea de achitare a plilor prin intermediul acestora n subdiviziunile (cu excepia reelelor de comer ambulant) n care, n aceeai perioad, volumul de vnzri a depit suma de 500000 de lei. 2. Prin derogare de la prevederile punctului 1, agenii economici al cror volum de vnzri din comerul cu ridicata i/sau cu amnuntul i/sau din prestarea de servicii a depit 2 milioane de lei pe parcursul anului calendaristic precedent nu snt obligai s instaleze terminale POS pn la 1 iulie a anului imediat urmtor, inclusiv n subdiviziunile n care, n aceeai perioad, volumul de vnzri a depit suma de 500000 de lei, n cazul n care: achitarea plilor a fost efectuat exclusiv fr numerar, cu excepia celor efectuate de bncile comerciale; activitile menionate se desfoar n sate (comune), cu excepia celor aflate n componena municipiilor i oraelor. 2. La articolul 10: punctul 4 va avea urmtorul cuprins: 4. Pentru desfurarea activitii fr licen sau a activitilor interzise pe teritoriul Republicii Moldova, precum i a celor permise n mod exclusiv ntreprinderilor de stat, organele fiscale, Camera de Liceniere sau alt organ abilitat cu atribuia de eliberare a licenei aplic amend n mrimea venitului brut din realizarea obinut n urma activitilor menionate. articolul se completeaz cu punctul 51 cu urmtorul cuprins: 51. Nerespectarea prevederilor art. 71 din prezenta lege se sancioneaz cu amend de 6000 de lei pentru fiecare caz. n cazul n care agentul economic nu s-a conformat prevederilor art. 71 n termen de 30 de zile de la data aplicrii amenzii, i se va aplica o amend n mrime de 18000 de lei. Controlul i aplicarea sanciunilor se efectueaz de ctre

Nr. 13-14 (4051-4052)

organele mputernicite cu acest drept poart rspundere n mrimea sumei nevrsate la buget, aplicndu-se o amend n mrime de 2% pentru fiecare zi de neachitare, dar nu mai mult dect mrimea sumei nevirate. Art. III. Legea fondului rutier nr. 720-XIII din 2 februarie 1996 (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247251, art. 754), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 2 alineatul (1), litera e) se abrog. 2. Articolul 71 se abrog. 3. La articolul 8, alineatul (1) se completeaz n final cu textul: n cazul nerespectrii modului de calculare, declarare i/sau achitare a taxelor aferente fondului rutier, organele fiscale vor aplica msurile de asigurare a stingerii, de rspundere i de executare silit aferente obligaiilor fiscale conform Codului fiscal. 4. Anexa nr. 1 se abrog. Art. IV. Legea nr. 847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar i procesul bugetar (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, ediie special), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 13: alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Inspectarea financiar a operaiunilor i a tranzaciilor privind respectarea cadrului normativ ce reglementeaz utilizarea resurselor bugetului public naional; a granturilor i a mijloacelor oferite autoritilor publice centrale i locale de ctre donatorii interni i externi; a procedurilor de achiziie public; a respectrii disciplinei preurilor i tarifelor reglementate de stat; a activitii economico-financiare a entitii privind gestionarea conform a activelor materiale i nemateriale i a mijloacelor financiare; a raportrii datoriei publice este efectuat de ctre Inspecia financiar din subordinea Ministerului Finanelor. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Inspectrii financiare snt supuse autoritile publice centrale i locale i instituiile subordonate acestora, ntreprinderile de stat, municipale, societile comerciale n al cror capital social statul deine o cot-parte, precum i persoanele afiliate, alte persoane fizice i juridice care utilizeaz mijloace financiare publice i gestioneaz patrimoniul public. 2. La articolul 18, alineatul (2) se abrog. 3. La articolul 24 alineatul (3), textul i prognozele pe cel puin 2 ani urmtori se exclude. 4. La articolul 34: alineatul (2) se completeaz n final cu textul: Selectarea bncilor comerciale pentru efectuarea operaiunilor ce in de executarea de cas a bugetelor se face pentru o perioad de cel puin 3 ani, n conformitate cu legislaia privind achiziiile publice. articolul se completeaz cu alineatele (5) i (6) cu urmtorul cuprins: (5) Se interzice instituiilor publice deschiderea de conturi bancare pentru efectuarea operaiunilor de ncasri i pli prin instituiile financiare. (6) Prin derogare de la alin. (5), se permit, cu autorizarea Ministerului Finanelor, deschiderea de conturi bancare i efectuarea de operaiuni de ncasri i pli prin instituii financiare pentru proiecte finanate din surse externe care activeaz n baza acordurilor ncheiate pn la intrarea n vigoare a prezentelor prevederi, dac astfel este prevzut de acordurile respective. Art. V. Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se

13 ianuarie 2012

modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Articolul 5: la punctul 4), cuvintele structurale ale se exclud; la punctul 6) litera a) liniua a treia, cuvintele sau n deplasare, se exclud; punctul 37) se abrog; articolul se completeaz cu punctul 39) cu urmtorul cuprins: 39) Mare contribuabil contribuabilul identificat conform criteriilor de selectare a marilor contribuabili, elaborate de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul Finanelor, i inclus n Lista agenilor economici mari contribuabili. 2. La articolul 6: alineatul (6): litera n) se abrog; articolul se completeaz cu literele o), p), q), r) i s) cu urmtorul cuprins: o) taxa de la posesorii unitilor de transport; p) taxa pentru parcaj; q) taxa pentru unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor; r) taxa pentru evacuarea deeurilor; s) taxa pentru dispozitivele publicitare. la alineatul (10), dup cuvintele unitilor administrativteritoriale. se introduce textul: Impozitul privat se vireaz la bugetul de stat sau la bugetul unitii administrativ-teritoriale, n funcie de apartenena bunului. 3. La articolul 7 alineatul (5), cuvintele ntreprinderile, instituiile i organizaiile care au filiale i/sau se nlocuiesc cu cuvintele Contribuabilii care au, iar cuvintele filialelor i/sau se exclud. 4. Articolul 8 alineatul (2): la litera b), textul sale structurale, denumirea i sediul instituiilor financiare n care snt deschise conturi. Informaiile privind sediul filialelor sau reprezentanelor se comunic, de asemenea, organului fiscal n a crui raz teritorial acetia i au sediul; se nlocuiete cu textul , denumirea i sediul instituiilor financiare n care snt deschise conturi, precum i cu privire la sistarea temporar a activitii subdiviziunilor;; la litera c), textul precum i s asigure pstrarea benzilor de control emise de acestea, n modul stabilit de Guvern sau s efectueze decontrile bneti cu utilizarea terminalelor POS se nlocuiete cu textul respectnd reglementrile aprobate de Guvern, inclusiv Lista genurilor de activitate al cror specific permite efectuarea decontrilor bneti n numerar fr aplicarea mainilor de cas i de control. 5. La articolul 12: punctul 1) va avea urmtorul cuprins: 1) Royalty (redeven) venit care include pli de orice natur primite n calitate de compensaie pentru utilizarea ori concesionarea oricrui drept de autor i/sau a drepturilor conexe, inclusiv asupra unei opere literare, artistice sau tiinifice, inclusiv filme de cinema i filme sau benzi pentru televiziune sau radiodifuziune, pentru utilizarea ori concesionarea oricrui brevet de invenie, emblem comercial, design sau model, plan, produs soft, formul secret sau proces, pentru utilizarea ori concesionarea utilajului industrial, comercial sau tiinific, a informaiei referitoare la experiena n domeniul industrial, comercial sau tiinific. la punctul 41), dup cuvintele controalelor fiscale se introduce cuvntul , inclusiv; punctul 13) va avea urmtorul cuprins: 13) Trecere n cont sum reinut i/sau achitat prealabil cu care contribuabilul are dreptul s micoreze suma impozitului.

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

mijloacelor fixe i a altor active. 13. La articolul 25: denumirea articolului se completeaz n final cu cuvintele aferente creditelor i mprumuturilor; la alineatul (1), dup cuvintele Deducerea dobnzilor se introduc cuvintele aferente creditelor i mprumuturilor; alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Deducerea cheltuielilor aferente dobnzilor suportate n baza contractului de mprumut de ctre agenii economici n folosul persoanelor fizice i juridice (cu excepia instituiilor financiare, a organizaiilor de microfinanare i a companiilor de leasing) se accept n limita ratei medii ponderate a dobnzii la creditele acordate de sectorul bancar persoanelor juridice pe termen de pn la 12 luni i peste 12 luni n seciunea pe lei moldoveneti i pe valut strin. Rata medie ponderat a dobnzii la creditele acordate de sectorul bancar persoanelor juridice pe termen de pn la 12 luni i peste 12 luni n seciunea pe lei moldoveneti i pe valut strin se determin de ctre Banca Naional a Moldovei i se public pe pagina web oficial a acesteia. 14. Articolul 26: la alineatul (2), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 6000; la alineatul (3), cuvntul ntreinere, se exclude; la alineatul (8) rndul al patrulea coloana a doua din tabel, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 12,5. 15. La articolul 27: alineatul (4) se completeaz n final cu textul: Baza valoric a fiecrui mijloc fix se determin n modul stabilit de Guvern. la alineatul (5), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 6000. 16. Articolul 31: la alineatul (2), cuvintele defalcrilor de reduceri pentru pierderi la credite (n fondul de risc) se nlocuiesc cu cuvintele reducerilor pentru pierderi la active i la angajamente condiionale; alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Instituiilor financiare li se permite deducerea reducerilor pentru pierderi la active i la angajamente condiionale, calculate conform regulamentului aprobat de Banca Naional a Moldovei. la alineatul (4), cuvntul interne se nlocuiete cu sintagma Comisiei Naionale a Pieei Financiare; articolul se completeaz cu alineatul (6) cu urmtorul cuprins: (6) Companiilor de leasing li se permite deducerea provizioanelor destinate acoperirii creanelor ce in de nerecuperarea ratelor i dobnzilor de leasing n mrime de pn la 5%, inclusiv din soldul mediu ponderat anual al creanelor aferente contractelor de leasing, dac aceste provizioane ndeplinesc cumulativ urmtoarele condiii: a) nu snt garantate de o alt persoan; b) snt datorate de o persoan care nu este afiliat contribuabilului. 17. La articolul 32 alineatul (1), cuvntul cinci se nlocuiete cu cuvntul trei. 18. Articolul 33: la alineatul (1), cifra 8100 se nlocuiete cu cifra 8640; la alineatul (2), cifra 12000 se nlocuiete cu cifra 12840. 19. Articolul 34: la alineatul (1), cifra 8100 se nlocuiete cu cifra 8640; la alineatul (2), cifra 12000 se nlocuiete cu cifra 12840; articolul se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul

6. Articolul 15: la litera a), cuvintele , cu excepia gospodriilor rneti (de fermier) i ntreprinztorilor individuali, se nlocuiesc cu cuvintele i ntreprinztori individuali; la litera b), cifra 0 se nlocuiete cu cifra 12; la litera c), cuvintele i ntreprinztorii individuali se exclud, iar cifra 0 se nlocuiete cu cifra 7. 7. Articolul 16 va avea urmtorul cuprins: Articolul 16. Trecerea n cont a impozitelor Contribuabilul are dreptul s treac n cont suma reinut i/sau achitat prealabil, conform prevederilor cap. 12, 13, 14 i 15 din prezentul titlu, cu excepia art. 901 i 91. 8. Articolul 18: se completeaz cu literele f), f1 i f2) cu urmtorul cuprins: f) venitul aferent provizioanelor neutilizate conform art. 24 alin. (16), art. 31 alin. (6); f1) suma diminurilor reducerilor pentru pierderi la active i la angajamente condiionale n urma mbuntirii calitii acestora pe parcursul anului fiscal; f2) suma diminurilor provizioanelor destinate acoperirii eventualelor pierderi ce in de nerestituirea mprumuturilor i a dobnzilor aferente n urma mbuntirii calitii i/sau rambursrii acestora pe parcursul anului fiscal; litera m) se abrog. 9. La articolul 19, litera f) se abrog. 10. Articolul 20: la litera b), dup cuvntul despgubirile se introduc cuvintele i indemnizaiile unice; articolul se completeaz cu litera i1) cu urmtorul cuprins: i1) patrimoniul primit de ctre casele de copii de tip familial cu titlu de donaie; literele o1), p1), v) i z1) se abrog; articolul se completeaz cu literele z9) i z10) cu urmtorul cuprins: z9) venitul din reevaluarea mijloacelor fixe i a altor active; z10) dividendele aferente perioadelor fiscale de pn la 1 ianuarie 2008 achitate n folosul persoanelor fizice rezidente. 11. La articolul 22 alineatul (2), textul baz valoric ajustat a proprietii nlocuite se nlocuiete cu textul baza valoric a proprietii nlocuite, majorat cu suma cheltuielilor suportate pentru procurarea proprietii, care nu este acoperit din venitul obinut n cazul pierderii forate. 12. La articolul 24: alineatul (5) se abrog; la alineatul (6), textul sau la procurarea mijloacelor fixe cu un termen de exploatare mai mare de un an se exclude; alineatul (10) va avea urmtorul cuprins: (10) Se permite deducerea cheltuielilor ordinare i necesare suportate de contribuabil pe parcursul anului fiscal, neconfirmate documentar, n mrime de 0,2% din venitul impozabil. alineatul (16) va avea urmtorul cuprins: (16) Societilor de audit i auditorilor ntreprinztori individuali li se permite deducerea cheltuielilor, n mrime de 15% din venitul vnzrilor n anul de gestiune aferente auditului rapoartelor financiare anuale i/sau rapoartelor financiare anuale consolidate, att pentru formarea provizioanelor aferente riscului de audit, ct i pentru primele de asigurare conform contractelor de asigurare de rspundere civil profesional, ncheiate potrivit legislaiei n vigoare pentru asigurarea riscului de audit. articolul se completeaz cu alineatul (18) cu urmtorul cuprins: (18) Nu se permite deducerea sumei din reevaluarea

Nr. 13-14 (4051-4052)

cuprins: (3) Prevederile alin. (1) i (2) se vor aplica din luna urmtoare lunii n care au aprut circumstanele necesare pentru exercitarea dreptului specificat n acestea. 20. Articolul 35: la alineatul (1), cifra 1800 se nlocuiete cu cifra 1920, iar cifra 8100 se nlocuiete cu cifra 8640; la alineatul (2): litera a) se completeaz n final cu textul ori invalid din copilrie rud de gradul doi n linie colateral; la litera d), cifra 8100 se nlocuiete cu cifra 8640; articolul se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Scutirea pentru persoanele ntreinute se acord din luna urmtoare lunii apariiei acestui drept n condiiile respectrii cerinelor prevzute la alin. (2) i (3). 21. La articolul 36: alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Pot fi deduse, conform prezentului articol, numai donaiile fcute n scopuri filantropice sau de sponsorizare n favoarea autoritilor publice i instituiilor publice specificate la art. 51, a organizaiilor necomerciale specificate la art. 52 alin. (1), precum i n favoarea caselor de copii de tip familial. la alineatul (4) partea introductiv, dup cuvntul investiii se introduc cuvintele n limitele venitului din investiii. 22. Articolul 38 se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Baza valoric a aciunilor nu se majoreaz cu suma dividendelor sub form de aciuni care nu modific n niciun fel cotele de participare ale acionarilor n capitalul agentului economic i care au fost repartizate n perioadele fiscale de pn n anul 2009 inclusiv. 23. Articolul 44: la alineatul (1), litera c) se abrog; alineatul (4) se abrog; articolul se completeaz cu alineatul (9) cu urmtorul cuprins: (9) Veniturile i cheltuielile rezultate din trecerea de la Standardele Naionale de Contabilitate la Standardele Internaionale de Raportare Financiar nu snt recunoscute n scopuri fiscale. 24. Articolul 49 va avea urmtorul cuprins: Articolul 49. Agenii economici rezideni ai zonelor economice libere Impozitarea rezidenilor zonelor economice libere are urmtoarele particulariti: a) impozitul pe venitul rezidenilor obinut de la exportul mrfurilor (serviciilor) originare din zona economic liber n afara teritoriului vamal al Republicii Moldova se percepe n proporie de 50% din cota stabilit n Republica Moldova; b) impozitul pe venitul de la activitatea rezidenilor n zona economic liber, cu excepia celei stabilite la lit. a), se percepe n proporie de 75% din cota stabilit n Republica Moldova; c) rezidenii care au investit n fondurile fixe ale ntreprinderilor lor i/sau n dezvoltarea infrastructurii zonei economice libere un capital echivalent cu cel puin un milion de dolari SUA snt scutii de plata impozitului pe venitul de la exportul mrfurilor (serviciilor) originare din zona economic liber n afara teritoriului vamal al Republicii Moldova pe o perioad de 3 ani, ncepnd cu trimestrul imediat urmtor trimestrului n care a fost atins volumul indicat de investiii; d) rezidenii care au investit n fondurile fixe ale ntreprinderilor lor i/sau n dezvoltarea infrastructurii zonei economice libere un capital echivalent cu cel puin 5 milioane de dolari SUA snt scutii de plata impozitului pe

13 ianuarie 2012

venitul de la exportul mrfurilor (serviciilor) originare din zona economic liber n afara teritoriului vamal al Republicii Moldova pe o perioad de 5 ani, ncepnd cu trimestrul imediat urmtor trimestrului n care a fost atins volumul indicat de investiii. 25. Articolul 491 se abrog. 26. Articolul 492 se abrog. 27. Articolul 52 va avea urmtorul cuprins: Articolul 52. Organizaiile necomerciale (1) La organizaii necomerciale snt atribuite organizaiile nregistrate n conformitate cu legislaia cu privire la asociaiile obteti. (2) Organizaiile necomerciale snt scutite de plata impozitului pe venit n cazul n care corespund urmtoarelor cerine: a) snt nregistrate sau create n conformitate cu legislaia i desfoar activitate n corespundere cu obiectivele prevzute n statut, n regulament sau ntr-un alt document de constituire; b) n statut, n regulament sau ntr-un alt document de constituire este indicat interdicia privind distribuirea mijloacelor cu destinaie special, a altor mijloace i venituri rezultate din activitatea statutar sau a proprietii ntre fondatori i membri ai organizaiei sau ntre angajaii ei, inclusiv n procesul reorganizrii i lichidrii organizaiei necomerciale; c) mijloacele cu destinaie special, alte mijloace i venituri rezultate din activitatea statutar, proprietatea organizaiei snt utilizate n scopurile prevzute de statut, de regulament sau de alt document de constituire; d) nu folosesc mijloacele cu destinaie special, alte mijloace i venituri rezultate din activitatea statutar sau proprietatea n interesul unui fondator sau membru al organizaiei ori n interesul unui angajat; e) nu susin partidele politice, blocurile electorale sau candidaii la funcii n cadrul autoritilor publice i nu folosesc mijloacele cu destinaie special, alte mijloace i venituri rezultate din activitatea statutar sau din proprietate pentru finanarea acestora. (3) Restriciile prevzute la alin. (2) lit. e) nu se extind asupra partidelor i altor organizaii social-politice. (4) Dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit se realizeaz prin cererea depus de ctre organizaia necomercial la organul teritorial al Serviciului Fiscal de Stat. Perioada de scutire ncepe cu perioada fiscal de la data nregistrrii organizaiei necomerciale n conformitate cu art. 121 alin. (2) dac cererea privind scutirea de plata impozitului pe venit a fost depus pn la data de 31 decembrie a anului fiscal de gestiune. (5) Modelul cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit este elaborat de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat i aprobat de Ministerul Finanelor. (6) n cazul n care nu snt respectate cerinele prevzute la alin. (2), organizaia necomercial urmeaz a fi supus impozitrii n modul general stabilit. (7) Organizaiile necomerciale care utilizeaz contrar destinaiei mijloacele cu destinaie special sau folosesc proprietatea, alte mijloace i venituri rezultate din activitatea statutar n scopuri neprevzute n statut, n regulament sau n alt document de constituire calculeaz i achit impozitul pe venit la cota prevzut la art. 15 lit. b) din suma utilizat contrar destinaiei. 28. Articolul 53 se abrog. 29. La articolul 54 alineatul (3), cuvntul umanitar se nlocuiete cu cuvntul investiional. 30. Titlul II se completeaz cu capitolul 71 cu urmtorul cuprins:

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

litera j) va avea urmtorul cuprins: j) royalty obinute de la un rezident sau nerezident care dispune de o reprezentan permanent n Republica Moldova, dac aceste royalty snt cheltuieli ale reprezentanei permanente;. 38. La articolul 75 alineatul (5), dup cuvintele contractului (acordului) de munc se introduc cuvintele sau altui contract (acord) cu caracter civil. 39. Articolele 791 i 792 se abrog. 40. Articolul 793 va avea urmtorul cuprins: Articolul 793. Prevederi speciale privind tratatele internaionale (1) Aplicarea tratatelor internaionale care reglementeaz impozitarea sau includ norme ce reglementeaz impozitarea se efectueaz n modul stabilit de prevederile tratatelor internaionale i ale legislaiei fiscale din Republica Moldova. Prevederile tratatelor internaionale prevaleaz asupra legislaiei fiscale din Republica Moldova, iar n cazul n care snt cote diferite de impozitare n tratatele internaionale i n legislaia fiscal din Republica Moldova, se aplic cotele de impozitare mai favorabile. Pentru interpretarea prevederilor tratatelor internaionale ncheiate de Republica Moldova cu alte state se utilizeaz Comentariile la Modelul Conveniei pentru evitarea dublei impuneri al Organizaiei pentru Cooperare i Dezvoltare Economic. (2) Pentru aplicarea prevederilor tratatelor internaionale, nerezidentul are obligaia de a prezenta pltitorului de venit, pn la data achitrii venitului, un certificat de reziden eliberat de autoritatea competent din statul su de reziden. Certificatul de reziden emis ntr-o limb strin se prezint pltitorului de venit cu traducere n limba de stat, cu excepia celui emis n limba englez sau n limba rus. Certificatul de reziden se prezint n original pentru fiecare perioad fiscal n care se achit venitul, indiferent de numrul, regularitatea plilor i de tipul venitului achitat. n cazul n care certificatul de reziden nu a fost prezentat pentru perioada fiscal respectiv, se vor aplica prevederile legislaiei fiscale din Republica Moldova. (3) n cazul n care impozitul a fost reinut la surs nainte de prezentarea certificatului de reziden, suma impozitului reinut n plus pe parcursul anului este restituit pltitorului de venit sau nerezidentului, la cererea nerezidentului, n termenul de prescripie stabilit de legislaia fiscal din Republica Moldova. (4) Cererea de restituire a impozitului reinut n plus urmeaz s fie perfectat i depus fie de ctre pltitorul de venit rezident, fie de ctre o alt persoan mputernicit de nerezident. n acest sens, solicitantul va aciona n relaiile cu organele fiscale din Republica Moldova n numele nerezidentului. Restituirea impozitului reinut n plus se efectueaz ctre solicitant n cazul n care acesta nu are restane la buget. Restituirea impozitului pe venit reinut la achitarea veniturilor din surse aflate n Republica Moldova nu se accept n cazul n care venitul (din care a fost reinut un impozit) a fost obinut prin intermediul reprezentanei permanente a nerezidentului. Documentele ce urmeaz a fi prezentate de ctre solicitant autoritilor competente pentru restituirea impozitului achitat n plus snt stabilite de Guvern. (5) Pentru impozitele reinute la surs n Republica Moldova, autoritatea competent elibereaz nerezidentului un certificat privind atestarea impozitului pe venit achitat n Republica Moldova. Forma certificatului i lista documentelor n baza crora se elibereaz certificatul se stabilesc de Guvern. (6) n cazul n care certificatul privind atestarea impozitului pe venit achitat n Republica Moldova a fost eliberat anterior, cererea pentru restituirea impozitului pe venit reinut din surse aflate n Republica Moldova este executat

Capitolul 71 REGIMUL FISCAL AL AGENILOR ECONOMICI SUBIECI AI SECTORULUI NTREPRINDERILOR MICI I MIJLOCII Articolul 541. Subiecii impunerii (1) Subieci ai impunerii snt agenii economici care nu snt nregistrai ca pltitori de T.V.A. pe parcursul perioadei fiscale declarate, cu excepia gospodriilor rneti (de fermier) i ntreprinztorilor individuali. (2) Agenii economici care corespund prevederilor alin. (1) i care, la situaia din 31 decembrie a perioadei precedente perioadei fiscale de declarare, au obinut venit din activiti operaionale n sum de pn la 100000 lei utilizeaz regimul de impozitare prevzut de prezentul capitol. (3) Agenii economici care corespund prevederilor alin. (1) i care, la situaia din 31 decembrie a perioadei precedente perioadei fiscale de declarare, au obinut venit din activiti operaionale n sum de la 100000 la 600000 lei pot alege regimul de impozitare prevzut de prezentul capitol sau n modul general stabilit. (4) Agenii economici care, pe parcursul perioadei fiscale declarate, devin subieci ai T.V.A. vor aplica regimul de impozitare n modul general stabilit din momentul n care snt nregistrai ca pltitori de T.V.A. (5) Agenii economici care, pe parcursul perioadei fiscale declarate, au ncetat a fi pltitori de T.V.A. vor aplica regimul de impozitare prevzut de prezentul capitol din momentul menionat la art. 113 alin. (4). (6) Agenii economici care aplic regimul de impozitare conform prezentului capitol utilizeaz regulile de eviden prevzute la cap. 6 din prezentul titlu. Articolul 542. Obiectul impunerii Obiect al impunerii este venitul din activitatea operaional obinut n perioada fiscal declarat. Articolul 543. Cota de impozit Cota impozitului pe venit constituie 3% din obiectul impunerii. Articolul 544. Modul de calculare, achitare i declarare (1) Calcularea impozitului pe venit se efectueaz prin aplicarea cotei impozitului asupra venitului din activitatea operaional. (2) Calcularea impozitului se efectueaz trimestrial. Achitarea la buget se efectueaz n termen de o lun de la ncheierea trimestrului corespunztor. (3) Darea de seam privind impozitul pe venit se prezint nu mai trziu de 31 martie a anului urmtor perioadei fiscale de gestiune. (4) Formularul i modul de completare a drii de seam se aprob de ctre Ministerul Finanelor. 31. La articolul 56, alineatele (2) i (3) se abrog. 32. Articolul 64 va avea urmtorul cuprins: Articolul 64. Fondurile nestatale de pensii Se consider fonduri nestatale de pensii fondurile care snt create i care activeaz n baza Legii nr. 329-XIV din 25 martie 1999 cu privire la fondurile nestatale de pensii. 33. Articolul 65 se abrog. 34. Articolul 66: la alineatele (1) i (2), cuvntul calificat se exclude; alineatul (3) se abrog. 35. La articolul 68, cuvntul calificat se exclude. 36. La articolul 69, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Fondul nestatal calificat de pensii instituit n strintate este definit de Comisia Naional a Pieei Financiare ca un fond nestatal calificat de pensii creat n conformitate cu legislaia statului strin. 37. Articolul 71: la litera e), dup cuvntul dividendele se introduc cuvintele , inclusiv cele sub form de aciuni sau cotepri;

Nr. 13-14 (4051-4052)

doar n situaia notificrii nerezidentului i a autoritii competente a statului strin despre anularea certificatului emis anterior privind atestarea impozitului pe venit. (7) n cazul n care cererea pentru restituirea impozitului pe venit reinut din surse aflate n Republica Moldova a fost executat anterior, certificatul privind atestarea impozitului pe venit achitat n Republica Moldova poate fi emis numai dac: a) suma impozitului pe venit reflectat n certificatul privind atestarea impozitului pe venit achitat n Republica Moldova reprezint suma impozitului pe venit care nu a fost restituit; b) nerezidentul a rambursat impozitul pe venit restituit anterior. (8) n cazul n care tratatele internaionale au fost aplicate incorect i au condus la neachitarea sau achitarea parial la buget a impozitului pe venit, pltitorul de venit rezident care este obligat s rein la surs i s plteasc impozitul poart rspundere n conformitate cu prezentul cod. 41. Articolul 801: n denumirea articolului, cuvintele pe dividende se nlocuiesc cu cuvintele n cazul repartizrii dividendelor; alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Persoanele specificate la art. 90 care achit dividende acionarilor (asociailor) si pe parcursul anului fiscal achit ca parte a impozitului o sum egal cu 12% din profitul anului fiscal n curs, din care se vor achita dividende. la alineatul (2), cuvntul reinut se nlocuiete cu cuvintele impozitului achitat , iar cuvntul reinerea se nlocuiete cu cuvntul achitarea. 42. Articolul 83: alineatul (2): litera b): la prima liniu, dup cuvntul salariul, se introduce textul cu excepia cazurilor n care obin venituri impozabile doar din plile primite conform art. 90,, iar cifra 8100 se nlocuiete cu cifra 8640; dup liniua a treia se introduce o liniu nou cu urmtorul cuprins: - obin venit impozabil care depete suma de 25200 lei pe an doar din plile primite conform art. 90; la litera c), textul (societi pe aciuni, societi cu rspundere limitat, cooperative, ntreprinderi de arend, ntreprinderi de stat i municipale, inclusiv uniunile acestora; fonduri de investiii i instituii private ce activeaz n domeniul finanelor, ocrotirii sntii, nvmntului, tiinei i culturii; asociaii obteti, fundaii, organizaii social-politice, organizaii sindicale, organizaii religioase, asociaii ale patronilor, organizaii ale avocailor i notarilor, inclusiv uniunile acestora; alte organizaii prevzute de legislaie) se exclude; alineatul (6) va avea urmtorul cuprins: (6) Dac contribuabilul persoan juridic, reprezentana permanent, forma organizatoric cu statut de persoan fizic, potrivit legislaiei, i nceteaz activitatea pe parcursul anului fiscal, persoana responsabil a acestuia este obligat, n termen de 25 de zile de la ncetarea activitii, s informeze despre aceasta n scris organul teritorial al Serviciului Fiscal de Stat i, n termen de 60 de zile de la luarea deciziei de ncetare a activitii, s prezinte declaraia cu privire la impozitul pe venit pentru ntreaga perioad a anului de gestiune pe parcursul cruia persoana juridic, reprezentana permanent, forma organizatoric cu statut de persoan fizic, potrivit legislaiei, a desfurat activitate de ntreprinztor. 43. Articolul 84: se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (1 1) Prin derogare de la prevederile alin. (1) din prezentul articol, n anul 2012 contribuabilii care obin venit

13 ianuarie 2012

nu din munca salariat sau de la care nu se reine la sursa de plat impozitul pe venit din dobnzi i royalty, conform art. 89, snt obligai s achite, nu mai trziu de 31 martie, 30 iunie, 30 septembrie i 31 decembrie ale anului fiscal, sume egale cu 1/4 din suma calculat drept impozit ce urmeaz a fi pltit, conform prezentului titlu, pentru anul respectiv. la alineatul (3), cuvintele filiale i/sau, filialelor i/sau al, filialelor i/sau ai i filialei i/sau ai se exclud, iar cuvntul filial se nlocuiete cu cuvntul subdiviziune. 44. La articolul 88: alineatul (2) se completeaz n final cu textul , cu excepia cazurilor n care angajatul obine dreptul la scutiri suplimentare sau pierde dreptul la unele scutiri; alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Dac o persoan fizic care nu desfoar activitate de ntreprinztor presteaz servicii i/sau lucrri, venitul ei este considerat de patron drept salariu din care se reine impozitul conform cotelor prevzute la art. 15 lit. a). 45. La articolul 89 alineatul (1), dup cuvintele fizice, cu excepia se introduc cuvintele celor efectuate n folosul. 46. Articolul 90 va avea urmtorul cuprins: Articolul 90. Reinerile din alte pli efectuate n folosul rezidentului Orice persoan care desfoar activitate de ntreprinztor, cu excepia deintorilor de patente de ntreprinztor, orice reprezentan conform art. 5 pct. 20), reprezentan permanent, instituie, organizaie, inclusiv orice autoritate public i instituie public, reine, n prealabil, ca parte a impozitului, o sum n mrime de 7% din plile efectuate n folosul persoanei fizice, cu excepia deintorilor de patente de ntreprinztor, a ntreprinztorilor individuali i a gospodriilor rneti (de fermier), pe veniturile obinute de ctre aceasta conform art. 18. Nu se reine n prealabil suma n mrime de 7% din plile efectuate n folosul persoanei fizice pe veniturile obinute de ctre aceasta, conform art. 20, 88, 89, 901 i 91, precum i din suma arendei terenurilor agricole. 47. La articolul 901: alineatul (31) va avea urmtorul cuprins: (31) Persoanele specificate la art. 90 rein i achit la buget un impozit n mrime de: - 6% din dividende, inclusiv sub form de aciuni sau cote-pri, cu excepia celor aferente profitului nerepartizat obinut n perioadele fiscale 20082011 inclusiv; - 15% din dividende, inclusiv sub form de aciuni sau cote-pri, aferente profitului nerepartizat obinut n perioadele fiscale 20082011 inclusiv; - 15% din suma retras din capitalul social aferent majorrii capitalului social din repartizarea profitului net i/ sau altor surse constatate n capitalul propriu ntre acionari (asociai) n perioadele fiscale 20102011 inclusiv, n conformitate cu cota de participaie depus n capitalul social. Prevederile de la liniuele nti i a doua ale prezentului alineat se aplic i n cazul dividendelor achitate prealabil pe parcursul perioadei fiscale. alineatul (32) se abrog. 48. Articolul 902 se abrog. 49. Articolul 91 va avea urmtorul cuprins: Articolul 91. Reinerile din veniturile nerezidentului (1) Persoanele menionate la art. 90 rein i achit un impozit n mrime de: - 12% din plile direcionate spre achitare nerezidentului aferente veniturilor de la art. 71, cu excepia celor specificate la liniuele a doua, a treia i a patra din prezentul alineat; - 15% din dividende, inclusiv sub form de aciuni sau cote-pri, aferente profitului nerepartizat obinut n

10

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

bagajului i numai n msura n care valoarea depete limita stabilit se nlocuiete cu textul a cror valoare depete limita neimpozabil de 200 de euro achit T.V.A. n funcie de valoarea impozabil a mrfurilor (limita neimpozabil nu micoreaz valoarea impozabil a mrfurilor); articolul se completeaz cu alineatul (8) cu urmtorul cuprins: (8) Restituirea T.V.A. conform prezentului articol se efectueaz n contul stingerii datoriilor agenilor economici (sau ale creditorilor lor), iar n caz contrar, la cererea agentului economic, n contul viitoarelor obligaii ale acestora fa de bugetul public naional sau la contul bancar al agentului economic. 57. La articolul 1011: alineatele (1) i (2) vor avea urmtorul cuprins: (1) Aciunea prezentului articol se extinde asupra subiecilor impozabili care, ncepnd cu 1 ianuarie 2012, efectueaz investiii (cheltuieli) capitale, cu excepia investiiilor (cheltuielilor) capitale n cldiri i n mijloace de transport (de la poziiile tarifare 870321, 870322, 870323, 870324, 870331, 870332, 870333), i snt nregistrai n calitate de pltitori de T.V.A. conform art. 112. (2) Subiecii impozabili stipulai la alin. (1) care au o depire a sumei T.V.A. achitate sau ce urmeaz a fi achitat furnizorului la procurarea valorilor materiale, serviciilor fa de suma T.V.A. achitat sau ce urmeaz a fi achitat de ctre cumprtori (beneficiari) pentru mrfurile, serviciile livrate lor au dreptul la restituirea depirii date. Suma pasibil restituirii nu poate fi mai mare dect suma T.V.A. achitat prin intermediul contului bancar pentru valorile materiale, serviciile ce in de investiiile (cheltuielile) capitale efectuate conform alin. (1). Restituirea T.V.A. se efectueaz ntr-un termen care nu depete 3 perioade fiscale dup perioada fiscal n care au fost efectuate investiiile (cheltuielile) capitale. Restituirea T.V.A. se efectueaz n limitele depirii sumei T.V.A. achitate sau ce urmeaz a fi achitat furnizorului la procurarea valorilor materiale, serviciilor fa de suma T.V.A. achitat sau ce urmeaz a fi achitat de ctre cumprtori (beneficiari) pentru mrfurile, serviciile livrate lor, care este reflectat n declaraia privind T.V.A. pentru ultima perioad fiscal. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Restituirea T.V.A. pentru investiiile (cheltuielile) capitale efectuate pn la 31 decembrie 2011 inclusiv se efectueaz conform prevederilor legislative n vigoare pn la aceast dat. alineatul (3) se abrog; alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Restituirea T.V.A. conform prezentului articol se efectueaz n contul stingerii datoriilor agenilor economici (sau ale creditorilor lor), iar n caz contrar, la cererea agentului economic, n contul viitoarelor obligaii ale acestora fa de bugetul public naional sau la contul bancar al agentului economic. 58. Articolul 102: la alineatul (1), dup cuvintele T.V.A. pe valorile materiale, serviciile procurate se introduce textul (inclusiv transmise n cadrul realizrii contractului de comision); la alineatul (4), cuvintele precum i se exclud, iar dup cuvintele conform legislaiei, se introduce textul precum i pe valoarea care nu a fost supus uzurii a mijloacelor fixe casate, ; alineatul (8) va avea urmtorul cuprins: (8) n scopul confirmrii dreptului la restituirea T.V.A. pe valorile materiale i serviciile procurate, subiectul impozabil, n afar de declaraiile privind T.V.A. i registrele de eviden a livrrilor i procurrilor n care snt nregistrate operaiunile de livrare sau procurare, trebuie s dispun de:

perioadele fiscale 20082011 inclusiv; - 15% din sumele specificate la art. 901 alin. (31) liniua a treia; - 6% din dividendele specificate la art. 71 lit. e). (2) Prevederile alin. (1) nu se aplic: a) veniturilor nerezidentului ce in de activitatea reprezentanei permanente a acestora n Republica Moldova; b) veniturilor obinute sub form de salariu din care se efectueaz reineri conform art. 88. 50. Articolul 92: la alineatul (1), textul Impozitul calculat conform art. 902 se achit la buget nu mai trziu de data de 31 martie a anului urmtor anului fiscal de gestiune. se exclude; la alineatul (2), textul Darea de seam privind impozitul calculat conform art. 902 se prezint organului fiscal teritorial nu mai trziu de data de 31 martie a anului urmtor anului fiscal de gestiune. se exclude; la alineatul (3), textul alin. (2) lit. a) se exclude; la alineatul (9), textul conform acordurilor ncheiate se nlocuiete cu textul conform modului stabilit de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat. 51. Articolul 93 se completeaz cu punctele 17), 18) i 19) cu urmtorul cuprins: 17) Cumprtor (beneficiar) persoan fizic sau juridic creia i se livreaz valori materiale sau creia i se presteaz servicii. 18) Investiii (cheltuieli) capitale cheltuieli efectuate de ctre agenii economici n legtur cu procurarea i/sau crearea activelor pe termen lung, cu destinaie productiv, care nu se reflect n rezultatele perioadei curente, dar urmeaz a fi atribuite la majorarea valorii activelor pe termen lung. La active pe termen lung cu destinaie productiv se atribuie activele a cror uzur se raporteaz la costul produselor fabricate (servicii, lucrri prestate). 19) Registrul general electronic al facturilor fiscale registru electronic constituit i administrat de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, n care, conform regulilor stabilite de art. 1181, se nregistreaz facturile fiscale. 52. La articolul 95 alineatul (2) litera c), textul n mrime de 0,1% se nlocuiete cu textul n mrime anual de 0,2%. 53. Articolul 96 litera b): la liniua a cincea, dup cuvintele i sacrificat se introduce textul ce constituie rezultatul activitilor desfurate conform Clasificatorului activitilor din economia Moldovei (CAEM), seciunea A, diviziunea 01, grupele 01.101.3; seciunea B, diviziunea 05; la liniua a asea, dup cuvntul lichefiate se introduce textul de la poziia tarifar 2711. 54. La articolul 97 alineatul (4) partea introductiv, cuvntul cheltuielile se nlocuiete cu cuvntul consumurile. 55. La articolul 99 alineatul (1), cuvintele consumator i consumatorul se nlocuiesc, respectiv, cu cuvintele cumprtor (beneficiar) i cumprtorul (beneficiarul). 56. Articolul 101: la alineatul (1), cuvntul consumatori se nlocuiete cu cuvintele cumprtori (beneficiari); la alineatul (2), cuvntul consumatori se nlocuiete cu cuvintele cumprtori (beneficiari); la alineatul (5), textul Restituirea T.V.A. se efectueaz n contul stingerii datoriilor agenilor economici (sau ale creditorilor lor) fa de bugetul public naional, iar n lipsa datoriilor la contul bancar al agentului economic. se exclude; la alineatul (7), textul de uz sau consum personal, a cror valoare depete limita stabilit de legislaia n vigoare, achit T.V.A. n momentul controlului vamal al

11

Nr. 13-14 (4051-4052)

1) pentru livrri de mrfuri: a) contractul n baza cruia a fost efectuat exportul de mrfuri; b) factura comercial (invoice); c) declaraia vamal de export al mrfurilor; d) documentul de transport internaional al mrfurilor (copie), cu excepia livrrilor efectuate prin intermediul potei; e) confirmarea organelor vamale privind livrarea mrfurilor pentru export; f) la livrarea mrfurilor la export prin intermediul potei, suplimentar se prezint: - confirmarea adresatului privind recepionarea mrfurilor; - documentul ce confirm achitarea serviciilor i/sau factura pentru serviciile potale prestate; - documentul indicat n borderoul documentelor anexate la declaraia vamal de export, perfectat de ctre operatorul potal pe faptul expedierii potale; - confirmarea operatorului potal privind recepionarea mrfurilor; 2) pentru livrri de servicii: a) confirmarea de la beneficiarul serviciilor exportate (n caz de necesitate, se prezint traducerea perfectat de traductor autorizat conform legislaiei); b) documentele de plat ce confirm achitarea serviciului; c) n cazul exportului de servicii legate de livrarea bunurilor materiale declaraia vamal i documentele ce atest transportarea bunurilor materiale n cauz n afara teritoriului vamal al Republicii Moldova; 3) pentru serviciile de transport internaional de pasageri efectuate cu: a) transportul auto, cu regularitate foaia de parcurs, fia de eviden a biletelor, pentru transportrile unice foaia de parcurs, borderourile de control; b) transportul feroviar fia de eviden a biletelor; c) transportul avia misiunea de zbor; d) transport fluvial conosamentul; 4) la prestarea serviciilor de transport i expediie internaional de mrfuri efectuate cu: a) transportul auto contractul sau comanda ori copiile lor privind prestarea serviciului de transport sau expediie, documentele de plat ce confirm achitrile pentru serviciile prestate, CMR factura de transport internaional auto, cu nscrierea sosirii mrfurilor la locul de destinaie i prezena tampilelor organului vamal al Republicii Moldova, cu excepia cazurilor cnd transportul se efectueaz fr trecerea frontierei rii; b) transportul feroviar copia facturii de transport feroviar cu tampilele organului vamal al Republicii Moldova, actele lucrrilor (serviciilor) executate pentru perioada de gestiune. Pentru serviciile de expediie se prezint actele de verificare efectuate cu .S. Calea Ferat din Moldova i cu ali expeditori care au participat la prestarea serviciilor respective, factura de transport internaional pe cale ferat (forma 4A); c) transportul aerian factura de expediie avia (Air Waybill), cu nota de sosire a mrfurilor n ara de destinaie; d) transportul naval conosamentul care, prin nscrierile i tampilele aplicate, atest prestarea serviciului de transport internaional; 5) pentru serviciile operatorului aerodrom (aeroport), pentru serviciile de comercializare a biletelor de cltorie n trafic internaional cu aeronave, de deservire la sol a aeronavelor, de securitate aeronautic i de navigaie aerian, aferente aeronavelor n trafic internaional; pentru serviciile de comercializare a biletelor de transport inter-

13 ianuarie 2012

naional auto, feroviar i fluvial documentele ce confirm prestarea serviciilor enumerate i valoarea acestora; 6) pentru serviciile acordate prin intermediul mijloacelor electronice: a) confirmarea prin semntur digital i confirmarea primirii plii pentru serviciile respective (dac aceasta a avut loc) sau informaia privind mijloacele bneti ncasate prin intermediul cardurilor sistemelor internaionale de pli, prezentate de ctre banc, n baza creia va fi posibil identificarea destinatarului strin; b) n lipsa semnturii digitale confirmarea privind recepionarea serviciilor de ctre beneficiar cu semntura olograf; 7) pentru energia electric, energia termic i gaze la export: a) confirmarea destinatarului strin privind recepionarea livrrilor; b) declaraiile vamale, documentele ce atest transportarea energiei electrice, termice i a gazelor la adresa importatorului; c) confirmarea Serviciului Vamal privind veridicitatea operaiunilor de export efectuate de subiectul impozabil; 8) pentru serviciile de transport internaional prin conducte, reele electrice: a) contractul n baza cruia a fost efectuat transportul; b) factura comercial (invoice); c) documentele de plat ce confirm achitrile pentru serviciile prestate; d) documentele ce atest livrrile efectuate; e) licena pentru activitatea pentru care se solicit restituirea; 9) pentru livrrile efectuate de ctre productorii de pine i produse de panificaie, precum i de ctre ntreprinderile ce prelucreaz lapte i produc produse lactate documentele (facturile fiscale) care atest livrrile; 10) pentru energia electric, energia termic i apa cald destinate populaiei documentele care atest livrrile; n cazul livrrii prin reelele de distribuie de la ntreprinderile productoare actele de verificare ntre reelele de distribuie i productori, n celelalte cazuri alte documente justificative (facturi fiscale) ce confirm livrrile; 11) pentru mrfurile, serviciile livrate n conformitate cu art. 104 lit. f) din prezentul cod, cu art. 8 alin. (6) din Legea cu privire la Portul Internaional Liber Giurgiuleti i cu art. 5 alin. (3) din Legea cu privire la Aeroportul Internaional Liber Mrculeti: a) copia declaraiei vamale despre introducerea de ctre rezidentul zonei a mrfurilor n zona liber de pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova; b) contractul de livrare; c) copia certificatului rezidentului zonei libere cruia i este efectuat livrarea; d) pentru livrrile impozabile la cota zero a T.V.A.: - de mrfuri factura fiscal cu aplicarea tampilei organului vamal, n cazul n care este indicat zona economic liber drept punct de destinaie; - de servicii factura fiscal eliberat pe faptul acordrii serviciilor, al cror loc de livrare reprezint zona economic liber; 12) pentru livrrile efectuate n cadrul contractelor de leasing: a) documentele (facturile fiscale) care atest livrrile; b) facturile care atest predarea bunului ctre locatar; c) facturile fiscale care atest primirea ratelor de leasing; 13) pentru livrrile de mrfuri i servicii destinate realizrii proiectelor Fondului de Investiii Sociale din Moldova (n continuare FISM):

12

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

alineatul (91) se abrog; alineatul (10) se abrog. 60. La articolul 104: litera b) va avea urmtorul cuprins: b) energia electric, energia termic i apa cald pentru bunurile imobiliare cu destinaie locativ, indiferent de subiectul n a crui gestiune se afl aceste bunuri; la litera c1), cuvintele a cotei zero de T.V.A. se nlocuiesc cu cuvintele a cotei zero a T.V.A.. 61. Articolul 107: alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Valoarea impozabil a livrrii impozabile a mrfurilor efectuat de ctre comitent comisionarului subiect al impunerii cu T.V.A. reprezint valoarea impozabil a livrrii acestor mrfuri efectuate de ctre comisionar cumprtorului. Valoarea impozabil a livrrii impozabile a mrfurilor efectuat de ctre comitent comisionarului care nu este subiect al impunerii cu T.V.A. reprezint valoarea livrrii acestor mrfuri cumprtorului de ctre comisionar diminuat cu suma T.V.A. care ar fi fost calculat de ctre comisionar dac acesta ar fi fost subiect impozabil cu T.V.A. alineatul (7) va avea urmtorul cuprins: (7) Valoarea impozabil a serviciului prestat administratorului fiduciar subiect al impunerii cu T.V.A. de ctre fondatorul administrrii constituie valoarea impozabil a serviciului prestat beneficiarului de ctre administratorul fiduciar. Valoarea impozabil a serviciului prestat administratorului fiduciar care nu este subiect al impunerii cu T.V.A. de ctre fondatorul administrrii reprezint valoarea serviciului prestat cumprtorului de administratorul fiduciar diminuat cu suma T.V.A. care ar fi fost calculat de ctre comisionar dac acesta ar fi fost subiect impozabil cu T.V.A. 62. La articolul 108 alineatul (2), cuvntul consumatorului se nlocuiete cu cuvintele cumprtorului (beneficiarului). 63. La articolul 110 alineatul (1), cuvntul consumatorului se nlocuiete, n ambele cazuri, cu cuvintele cumprtorului (beneficiarului). 64. Articolul 1121 se abrog. 65. La articolul 113 alineatul (3), textul , cu excepia cazurilor prevzute la art. 107 se exclude. 66. Articolul 116 se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Dac, dup includerea n declaraia privind T.V.A. a sumei T.V.A. n baza facturii fiscale primite, toat suma sau o parte a ei se consider, conform legislaiei, drept datorie compromis, subiectul impozabil va exclude din trecerea n cont suma T.V.A. care corespunde sumei datoriei compromise neachitate. 67. La articolul 117 alineatul (2), punctul 7) se completeaz cu litera a1) cu urmtorul cuprins: a1) preul de achiziie/livrare i mrimea adaosului comercial cumulativ n cazul livrrii mrfurilor social importante;. 68. Articolul 1171: se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) La livrarea energiei electrice, energiei termice, apei calde reelelor de distribuie, productorul, n baza informaiei prezentate de reelele de distribuie, elibereaz factura fiscal cu divizarea volumelor n funcie de cota T.V.A. aplicat. la alineatul (3), cuvntul consumator se nlocuiete cu cuvintele cumprtor (beneficiar); la alineatul (4), dup cuvintele de producie agricol se introduc cuvintele i de mrfuri, servicii ; la alineatul (6), textul dup primirea facturii fiscale, perfectat de ctre comisionar la serviciul acordat se nlocuiete cu textul la transmiterea mrfurilor la

a) contractele ncheiate ntre FISM i agenii economici care execut lucrri din resursele FISM; b) contractele ncheiate ntre unitile administrativteritoriale, ageniile de implementare i agenii economici privind executarea lucrrilor finanate din resursele FISM; c) contractele ncheiate ntre agenii economici antreprenori care solicit restituirea T.V.A. i agenii economici care au ncheiate contracte cu FISM n cazul solicitrii restituirii T.V.A. de ctre agenii economici antreprenori pentru livrrile de mrfuri i servicii destinate realizrii proiectelor FISM; d) facturile fiscale eliberate pentru volumul de lucrri executate i documentele n baza crora ele snt eliberate (actele de ndeplinire a lucrrilor etc.); 14) pentru livrrile de mrfuri n magazinele duty-free: a) contractele de livrare a mrfurilor n magazinul duty-free; b) facturile fiscale pentru livrrile la cota zero a T.V.A., n care este indicat drept punct de destinaie magazinul duty-free, avnd aplicat tampila Serviciului Vamal; c) confirmarea Serviciului Vamal privind introducerea mrfurilor n magazinul duty-free; 15) pentru efectuarea investiiilor (cheltuielilor) capitale: a) la procurarea pe teritoriul Republicii Moldova a valorilor materiale, serviciilor, utilizate pentru efectuarea investiiilor facturile fiscale i documentele de plat ce confirm achitarea valorii procurrilor n cauz, inclusiv T.V.A.; b) la procurarea valorilor materiale de la nerezideni sau de la persoanele juridice i fizice rezidente care se afl pe teritoriul Republicii Moldova, dar care nu au relaii fiscale cu sistemul ei bugetar, utilizate pentru efectuarea investiiilor documentele de plat ce confirm achitarea T.V.A. la Serviciul Vamal; c) la beneficierea de servicii de la nerezideni sau de la persoanele juridice i fizice rezidente care se afl pe teritoriul Republicii Moldova, dar care nu au relaii fiscale cu sistemul ei bugetar, utilizate pentru efectuarea investiiilor documentele ce atest achitarea la Serviciul Fiscal de Stat a T.V.A. aferent procurrii lor, precum i documentele de plat ce atest beneficierea de aceste servicii; 16) la prestarea pe teritoriul rii a serviciilor de prelucrare solicitantului plasrii mrfurilor sub regim vamal de perfecionare activ de ctre agenii economici din industria uoar: a) contractele de prestare a serviciilor, ncheiate cu solicitantul plasrii mrfurilor sub regim vamal de perfecionare activ; b) factura fiscal pentru serviciile prestate; c) facturile care confirm primirea materiei prime i returnarea produselor prelucrate; d) actul de executare a lucrrilor, cu indicarea meniunilor contractului n baza cruia acestea au fost executate; e) documentele agenilor economici ce confirm achitarea serviciilor prestate. 59. Articolul 103: alineatul (1): la punctul 4), cuvntul cluburile, se exclude; la punctul 5), textul serviciile de pregtire i perfecionare a cadrelor; se exclude; la punctul 8), textul proprietatea ntreprinderilor declarate n proces de insolvabilitate; se exclude; la punctul 10), dup cuvintele pachetele de servicii turistice se introduce textul , cu excepia comisionului aplicat la formarea lor; la punctul 20), dup textul (cu excepia celor cu caracter publicitar i erotic) se introduce textul de la poziiile tarifare 4901 i 4902; la punctul 23), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 6000;

13

Nr. 13-14 (4051-4052)

comisionar, iar dup cuvntul cumprtor se introduce cuvntul (beneficiar); la alineatul (8), textul Eliberarea facturii fiscale la serviciul acordat de fondatorul administrrii se efectueaz dup ce acesta primete factura fiscal, eliberat de administratorul fiduciar la serviciul de administrare fiduciar pe care l-a acordat. se exclude, iar cuvntul consumatorul se nlocuiete cu cuvintele cumprtorul (beneficiarul); alineatul (9): la litera a), cuvntul consumatorul se nlocuiete cu cuvintele cumprtorul (beneficiarul); la litera c), cuvntul consumatorul se nlocuiete cu cuvintele cumprtorul (beneficiarul). 69. Articolul 118: la alineatul (1), textul Drile de seam privind mrfurile, serviciile livrate i valorile materiale, serviciile procurate se nlocuiete cu textul Registrele de eviden a procurrii i livrrii de mrfuri, servicii; alineatul (2): n partea introductiv, textul Documentaia pentru evidena valorilor materiale, serviciilor procurate se nlocuiete cu textul Registrul de eviden a procurrii de mrfuri, servicii; litera a) se completeaz n final cu textul i/sau seria i numrul declaraiei de import i/sau numrul documentului confirmativ pentru importul de servicii; litera b) se completeaz n final cu textul i/sau data din declaraie n regim liber de vam i/sau data plii T.V.A. la servicii i numrul documentului de plat; la alineatul (4) litera c), cuvntul consumatorului se nlocuiete cu cuvintele cumprtorului (beneficiarului). 70. Dup articolul 118 se introduce articolul 1181 cu urmtorul cuprins: Articolul 1181. Registrul general electronic al facturilor fiscale (1) Factur fiscal eliberat se supune nregistrrii obligatorii de ctre furnizor n Registrul general electronic al facturilor fiscale n decursul zilei n care aceasta a fost eliberat, n forma i n modul stabilit de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, n cazul n care totalul valorii impozabile a livrrii impozabile cu T.V.A. depete suma de: 100000 lei ncepnd cu 1 iulie 2012, de ctre subiecii impunerii cu T.V.A. care snt deservii de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, de Inspectoratul fiscal de stat pe municipiul Chiinu, de Inspectoratul fiscal de stat pe municipiul Bli i de Direcia administrrii fiscale Comrat din cadrul Inspectoratului fiscal de stat pe unitatea teritorial autonom Gguzia; 50000 lei ncepnd cu 1 ianuarie 2013, de ctre toi subiecii impunerii cu T.V.A.; 10000 lei ncepnd cu 1 ianuarie 2014, de ctre toi subiecii impunerii cu T.V.A. (2) Cumprtorul are dreptul s verifice corespunderea datelor din factura fiscal eliberat de furnizor cu datele din Registrul general electronic al facturilor fiscale. 71. La articolul 123: alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) n cazul transmiterii mrfurilor supuse accizelor cu plat sau cu titlu gratuit, inclusiv n contul salariului, angajailor subiectului impunerii, altor persoane, n cazul nsuirii mrfurilor de ctre subiectul impunerii sau de ctre membrii familiei acestuia, precum i n cazul deplasrii n alt mod a mrfurilor din ncperea de acciz, achitarea accizelor se efectueaz n modul specificat la alin. (1). la alineatul (5), dup cuvintele mrfurile supuse accizelor se introduc, n ambele cazuri, cuvintele mbuteliate n ambalaj pentru consum final, iar cuvintele . Marca comercial de stat i . Mrcilor comerciale de stat se

13 ianuarie 2012

exclud; la alineatul (6), cuvintele . Marca comercial de stat se exclud; articolul se completeaz n final cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins: (7) Timbrele de acciz de model vechi rmn valabile pe termen de un an de la data punerii n aplicare a celor noi. 72. La articolul 124: alineatul (1) se completeaz n final cu textul: n cazul n care valoarea n vam a mrfurilor depete limita neimpozabil de 200 de euro, accizul se va calcula pornind de la valoarea mrfurilor n vam, iar limita neimpozabil menionat nu micoreaz valoarea impozabil a acestora. articolul se completeaz cu alineatul (41) cu urmtorul cuprins: (41) Accizele nu se achit pentru proprietatea confiscat, proprietatea fr stpn, proprietatea trecut n posesia statului cu drept de succesiune i pentru comori. la alineatul (5), cuvintele cu excepia igrilor cu filtru de import se exclud; alineatul (12) se abrog. 73. Articolul 127 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Declaraia menionat la alin. (3) se prezint utiliznd, n mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronic, n condiiile stipulate la art. 187 alin. (21). 74. La articolul 128 alineatul (1) litera b), textul cu autorizaia procurorului sau cu ntiinarea ulterioar a acestuia n termen de 24 de ore se nlocuiete cu textul n baza ncheierii judectorului de instrucie. 75. n anexa la titlul IV: poziiile tarifare 220410, 220421, ex.220421101, 220429, 220430 se exclud; poziia tarifar 2205 va avea urmtorul cuprins:
2205 Vermuturi i alte vinuri din struguri proaspei, aromatizate cu plante sau cu substane aromatizante litru alcool absolut/ valoarea n lei 15 lei + 15%

poziia tarifar 220600 va avea urmtorul cuprins:

Alte buturi fermentate (de exemplu, obinute din suc de pere proaspete, cidru, hidromel); amestecuri de buturi fermentate, amestecuri de buturi fermentate i buturi nealcoolice, nedenumite i necuprinse n alt parte litru alcool absolut/ valoarea n lei

220600

15 lei + 15%

poziiile tarifare 22071000 i 220720000 se nlocuiesc cu poziia tarifar 2207 cu urmtorul cuprins:
2207 Alcool etilic nedenaturat cu o concentraie de alcool de 80% vol. sau mai mare; alcool etilic i alte alcooluri denaturate, de orice concentraie litru alcool absolut/ valoarea n lei 15 lei + 15%

poziia tarifar 2208 va avea urmtorul cuprins:

2208 Alcool etilic nedenaturat cu o concentraie de alcool de pn la 80% volum, distilate, rachiuri, lichioruri i alte buturi alcoolice litru alcool absolut/ valoarea n lei 30 lei + 30%

la poziia tarifar 240210000 coloana 4, cifra 25 se nlocuiete cu cifra 40; poziia tarifar 240220 va avea urmtorul cuprins:
240220 igarete care conin tutun: - cu filtru - fr filtru 1000 buci/ valoarea n lei 1000 buci

20 lei + 24% 20 lei

la poziia tarifar 240290000: n coloana 3, textul 1000 buci se nlocuiete cu cuvintele valoarea n lei;

14

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

la poziia tarifar 852190000: n coloana 3, cuvntul bucata se nlocuiete cu cuvintele valoarea n lei; n coloana 4, textul 11,80 euro se nlocuiete cu textul 5%; poziiile tarifare ex.852580 i ex.852580190 se exclud; la poziia tarifar 8527 coloana 4, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 5; la poziia tarifar 870321 coloana 4, cifra 0,34 se nlocuiete cu cifra 0,36; la poziia tarifar 870322 coloana 4, cifra 0,45 se nlocuiete cu cifra 0,48; la poziia tarifar 870323 coloana 4, cifra 0,68 se nlocuiete cu cifra 0,73, iar cifra 1,13 cu cifra 1,21; la poziia tarifar 870331 coloana 4, cifra 0,45 se nlocuiete cu cifra 0,48; la poziia tarifar 870332 coloana 4, cifra 1,13 se nlocuiete cu cifra 1,21; poziiile tarifare ex.940510500, ex.940520500, ex.940550000 i ex.940591 se exclud; note la anex: la punctul 1, cuvintele . Mrcii comerciale de stat se exclud; la punctul 2, cuvintele . Marca comercial de stat, n ambele cazuri, se exclud; punctul 8 se abrog; notele se completeaz cu punctul 9 cu urmtorul cuprins: 9. Mrfurile de la poziiile tarifare 280430000 i 280440000 produse pe teritoriul rii snt scutite de plata accizului. 76. Articolul 129: la punctul 3), textul Pentru Inspectoratul fiscal de stat pe municipiul Chiinu ef (ef-adjunct) al inspectoratului, ef (ef-adjunct) al oficiului fiscal. se exclude; punctul 4) va avea urmtorul cuprins: 4) Funcionar fiscal funcionar public, conform prevederilor Legii cu privire la funcia public i statutul funcionarului public, care este persoan cu funcie de rspundere remunerat n organul fiscal. Noiunea funcionar fiscal este identic cu noiunile funcionar public, persoan cu funcie de rspundere a organului fiscal i persoan cu funcie de rspundere a Serviciului Fiscal de Stat, prevzute de prezentul cod i de Legea cu privire la funcia public i statutul funcionarului public. articolul se completeaz cu punctul 51) cu urmtorul cuprins: 51) Martor persoan cu capacitatea de exerciiu deplin, care nu este interesat de svrirea actelor de executare i care nu se afl cu participanii la procedura de executare n legturi de rudenie pn la al patrulea grad sau n relaii de subordonare i nu este supus controlului din partea lor. punctul 13) se completeaz n final cu textul: Obligaia fiscal care reprezint obiectul concilierii al contractului ncheiat conform art. 180 devine restan dup expirarea termenului modificat n conformitate cu contractul respectiv. Suma neachitat a obligaiilor fiscale n cuantum de pn la 100 de lei inclusiv nu se consider restan fa de bugetul public naional n scopul: a) beneficierii de reducere cu 50% a amenzii pentru nclcarea fiscal; b) neprezentrii i/sau anulrii dispoziiei de suspendare a operaiunilor la contul bancar al contribuabilului, emis pentru asigurarea ncasrii restanelor; c) atestrii lipsei restanelor fa de bugetul public naional ale agenilor economici. punctul 17) se completeaz n final cu textul , precum

n coloana 4, cifra 10,80 lei se nlocuiete cu cifra 40%; la poziia tarifar 270710100 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 270720100 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 270730100 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 270750 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 270900100 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 271011110-271019290 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 271019310-271019490 coloana 4, cifra 1125 se nlocuiete cu cifra 1200; dup poziia tarifar 271019310-271019490 se introduc urmtoarele poziii tarifare:
271019510 271019610 271112 271113 271114000 271119000 280430000 280440000 Pcur destinat a fi supus unui tratament specific Pcur cu un coninut de sulf de maximum 1% din greutate Propan Butan Etilen, propilen, butilen i butadien Altele Azot Oxigen tona tona tona tona tona tona tona tona 1200 lei 1200 lei 1800 lei 1800 lei 1800 lei 1800 lei 100 euro 110 euro

la poziia tarifar 290110000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290124100 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290129000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290211000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290219 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar ex.290220000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290230000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290244000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290290900 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290511000-290513000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290514 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 290516 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar ex.290519000 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 2909 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 381400900 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 381700500 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; la poziia tarifar 381700800 coloana 4, cifra 2700 se nlocuiete cu cifra 2885; poziiile tarifare 701322, 701333, 701341, 701391, ex.701890900, ex.702000800 se exclud; la poziia tarifar 852110: n coloana 3, cuvntul bucata se nlocuiete cu cuvintele valoarea n lei; n coloana 4, textul 11,80 euro se nlocuiete cu textul 5%;

15

Nr. 13-14 (4051-4052)

i contul deschis n sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor. 77. La articolul 131 alineatul (5) litera d), cuvintele oficiilor de executare ale Departamentului de executare se nlocuiesc cu cuvintele executorilor judectoreti. 78. Articolul 133: alineatul (1): se completeaz cu literele d1), d2) i d3) cu urmtorul cuprins: d1) organizeaz asigurarea gratuit a contribuabililor cu formulare tipizate de dri de seam fiscale, iar contra plat cu formulare de facturi fiscale; d2) sigileaz mainile de cas i de control ale contribuabililor, ine evidena lor, efectueaz controale privind utilizarea mainilor de cas i de control la decontrile n numerar i privind asigurarea pstrrii benzilor de control emise de acestea; d3) efectueaz verificarea softurilor instalate n mainile de cas i de control ridicate de la contribuabili; se completeaz cu litera e1) cu urmtorul cuprins: e1) asigur administrarea fiscal a marilor contribuabili; litera f) se completeaz n final cu textul , precum i verific corectitudinea aciunilor i procedurii de alturare i raportare prevzute la art. 197 alin. (31) i la art. 229 alin. (22), realizate de ctre executorul judectoresc; la litera h1), textul prevederilor art. 225 se nlocuiete cu textul metodelor i surselor indirecte de estimare a obligaiei fiscale; alineatul se completeaz cu litera m1) cu urmtorul cuprins: m1) stabilete criteriile de selectare a marilor contribuabili i aprob lista acestora; alineatul (2): se completeaz cu litera d1) cu urmtorul cuprins: d1) emite decizii asupra cazurilor de nclcare fiscal stabilite n urma aplicrii metodelor i surselor indirecte de estimare a obligaiei fiscale; la litera h), textul /neutilizarea lor de contribuabili la decontrile n numerar se nlocuiete cu textul mainilor de cas i de control la decontrile n numerar i privind asigurarea pstrrii benzilor de control emise de acestea. 79. Articolul 134 alineatul (1): la litera a), dup cuvintele alte persoane respect legislaia fiscal, se introduc cuvintele s efectueze cumprtura de control n cadrul controlului fiscal,; alineatul se completeaz cu litera g1) cu urmtorul cuprins: g1) s ridice de la contribuabil mainile de cas i de control utilizate la decontrile n numerar, n scopul verificrii softurilor instalate n acestea, ntocmind un proces-verbal conform art. 145;. 80. Articolul 136: la litera h), dup cuvintele s elibereze se introduce textul , n cazurile reglementate de legislaie sau la solicitarea organelor i autoritilor publice abilitate legal,; articolul se completeaz cu litera p1) cu urmtorul cuprins: p1) s asigure gratuit accesul contribuabililor la Registrul general electronic al facturilor fiscale;. 81. La articolul 145: denumirea articolului se completeaz n final cu cuvintele i/sau a mainilor de cas i de control; n cuprinsul alineatelor (1)(5), dup cuvntul documentele se introduc cuvintele i/sau mainile de cas i de control, iar dup cuvntul documentelor cuvintele i/sau mainilor de cas i de control; la alineatul (4), litera d) se completeaz cu cuvintele

13 ianuarie 2012

, numerele de nregistrare ale mainilor de cas i de control; articolul se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins: (7) Mainile de cas i de control ridicate snt restituite, dup verificarea softului instalat n acestea, persoanei de la care au fost ridicate sau, n lipsa acesteia, persoanei care o nlocuiete. 82. La articolul 146, alineatele (2), (3) i (4) vor avea urmtorul cuprins: (2) Posturile fiscale pot fi staionare, mobile i electronice. Postul fiscal staionar este amplasat ntr-un loc stabil i special amenajat, unde i exercit atribuiile. Postul fiscal mobil, asigurat cu mijloace tehnice, inclusiv de transport, se deplaseaz, dup caz, n raza teritoriului controlat. Postul fiscal electronic reprezint o soluie tehnico-informaional de transmitere i stocare n mod electronic a informaiei care poate fi utilizat n mod direct sau indirect la determinarea obligaiei fiscale. (3) Postul fiscal staionar sau postul fiscal mobil este constituit din cel puin un funcionar fiscal i, n funcie de caz i de modul de efectuare a controlului, din angajai ai organelor afacerilor interne sau ai altor organe. Postul fiscal electronic este constituit din soluia tehnico-informaional de transmitere a informaiei n form electronic, folosind reelele de comunicaii, de la contribuabil ctre sistemul informaional al Serviciului Fiscal de Stat. (4) Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, dup caz, n comun cu organele de resort, hotrte asupra instituirii posturilor fiscale, stabilete tipul i locul de amplasare, iar n cazul postului fiscal electronic i tehnologia de comunicare electronic, aprob regulamentul lor. n cazul crerii de posturi fiscale n locuri publice, decizia este coordonat cu organul executiv al administraiei publice locale. n cazul crerii de posturi fiscale pe teritoriul unui agent economic, acesta este obligat s asigure personalului lor accesul i condiiile necesare exercitrii atribuiilor, precum i condiiile tehnice de instalare a echipamentelor electronice de comunicare (n cazul instalrii postului fiscal electronic). 83. Articolul 148: la alineatul (1), cuvintele Legea serviciului public se nlocuiesc cu cuvintele Legea cu privire la funcia public i statutul funcionarului public, iar cuvintele privind serviciul public cu cuvintele cu privire la funcia public i statutul funcionarului public; la alineatul (2), cuvintele Legea serviciului public se nlocuiesc cu cuvintele Legea cu privire la funcia public i statutul funcionarului public; articolul se completeaz cu alineatul (51) cu urmtorul cuprins: (5 1) Funcionarul fiscal ocup funcia public de inspector fiscal de stat, indiferent de subdiviziunea n care activeaz. la alineatul (6), cuvntul concedierea se nlocuiete cu cuvintele eliberarea, destituirea. 84. Articolul 149 va avea urmtorul cuprins: Articolul 149. Gradele de calificare ale funcionarilor fiscali (1) Pentru funcionarii publici din Serviciul Fiscal de Stat se instituie gradele de calificare prevzute de Legea cu privire la funcia public i statutul funcionarului public. (2) Gradele de calificare ale funcionarilor fiscali ncadrai anterior n Serviciul Fiscal de Stat se egaleaz dup cum urmeaz:
Gradele de calificare conferite funcionarilor fiscali Consilier principal de stat n serviciul fiscal Gradele de calificare prevzute de Legea cu privire la funcia public i statutul funcionarului public Consilier de stat al Republicii Moldova de clasa I

16

13 ianuarie 2012
Consilier de stat de gradul I, II sau III n serviciul fiscal Inspector de gradul I, II sau III n serviciul fiscal

Nr. 13-14 (4051-4052)

Consilier de stat de clasa I, a II-a sau a III-a Consilier de clasa I, a II-a sau a III-a

85. La articolul 151 alineatul (1), dup textul Legii privind protecia muncii se introduce textul , Legii cu privire la funcia public i statutul funcionarului public. 86. La articolul 161, alineatul (8) va avea urmtorul cuprins: (8) La adoptarea deciziei despre schimbarea sediului i/sau despre constituirea subdiviziunii, contribuabilul, n termen de 30 de zile de la data dobndirii dreptului de proprietate (posesie, locaiune), informeaz organul fiscal despre schimbarea sediului su i/sau prezint informaiile iniiale, iar ulterior informeaz despre modificrile cu privire la sediul subdiviziunii sale, precum i despre sistarea temporar a activitii subdiviziunii. 87. La articolul 162 alineatul (1) litera a), textul notar, birou individual sau asociat de avocai rezidente se nlocuiete cu textul notar public, cabinet al avocatului, oricrei persoane care practic activitate particular de detectiv i de paz, oricrui executor judectoresc, birou individual al mediatorului, birou asociat de mediatori. 88. La articolul 164 alineatul (4) litera d), textul a notarului, a biroului individual sau asociat de avocai se nlocuiete cu textul a notarului public, a asociaiei de notari, a cabinetului avocatului, a biroului asociat de avocai, a asociaiei de avocai, a persoanei care practic activitate particular de detectiv i de paz, a executorului judectoresc, a biroului asociat de executori judectoreti, a biroului individual al mediatorului, a biroului asociat de mediatori. 89. Articolul 167: la alineatul (1), textul , n termen de 2 zile lucrtoare, s informeze organul fiscal teritorial unde titularul contului se afl la eviden fiscal se nlocuiete cu textul s informeze n aceeai zi organul fiscal prin sistemul informaional automatizat de creare i circulaie a documentelor electronice ntre Serviciul Fiscal de Stat i instituiile financiare; n cuprinsul alineatului (2), dup cuvintele documentului i documentul se introduce cuvntul electronic, iar cuvintele pot sau curier special se nlocuiesc cu textul sistemul informaional automatizat de creare i circulaie a documentelor electronice ntre Serviciul Fiscal de Stat i instituiile financiare; alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Instituiile financiare vor informa n aceeai zi organul fiscal prin sistemul informaional automatizat de creare i circulaie a documentelor electronice ntre Serviciul Fiscal de Stat i instituiile financiare despre modificarea sau nchiderea contului bancar (cu excepia conturilor de credit i mprumut, de depozite la termen i provizorii (de acumulare a mijloacelor financiare pentru formarea sau majorarea capitalului social), precum i a conturilor trezoreriale de venituri). 90. La articolul 168 alineatul (1), litera b) va avea urmtorul cuprins: b) lichidrii, reorganizrii sau ncetrii activitii persoanei juridice, ntreprinderii cu statut de persoan fizic, notarului public, asociaiei de notari, cabinetului avocatului, biroului asociat de avocai, asociaiei de avocai, persoanei care practic activitate particular de detectiv i de paz, executorului judectoresc, biroului asociat de executori judectoreti, biroului individual al mediatorului, biroului asociat de mediatori;. 91. La articolul 174 1 alineatul (1), dup cuvintele persoane juridice se introduc cuvintele i persoane fizice care practic activitate de ntreprinztor.

92. Articolul 175 se completeaz cu alineatul (8) cu urmtorul cuprins: (8) n scopul atestrii lipsei restanelor fa de buget, n scopul beneficierii de reducere cu 50% a amenzii pentru nclcarea fiscal, n scopul anulrii dispoziiei de suspendare a operaiunilor la contul bancar al contribuabilului emise pentru asigurarea ncasrii restanelor, precum i n cazurile admiterii de erori la perfectarea documentelor de plat, se vor considera stinse sumele de impozite, taxe, alte pli, majorri de ntrziere (penaliti) i/sau amenzi pentru care, la data examinrii contului personal generalizat al contribuabilului, documentele trezoreriale de plat privind stingerea obligaiilor fiscale prin compensare au fost perfectate i remise organului corespunztor spre executare. 93. La articolul 176: alineatul (1) se completeaz n final cu textul: Termenul specificat la art. 175 se suspend n cazul n care contribuabilul care solicit restituirea sumei pltite n plus i a sumei care, conform legislaiei, urmeaz a fi restituit este nvinuit de svrirea unei infraciuni prin intermediul tranzaciilor economice care a condus la apariia dreptului la restituirea sumelor impozitelor i/sau taxelor i fa de el a fost pornit urmrirea penal pn la ncetarea urmririi penale, scoaterea de sub urmrire penal, pronunarea unei sentine de achitare definitive sau a unei sentine definitive de ncetare a procesului penal fa de contribuabilul respectiv. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Persoanele fizice care nu desfoar activitate de ntreprinztor vor depune cererea privind restituirea impozitului pe venit pltit n plus ncepnd cu 1 aprilie a anului urmtor anului de gestiune n care a fost constatat suma pltit n plus, cu excepia cazului n care persoana fizic intenioneaz s i schimbe domiciliul permanent din Republica Moldova. la alineatul (3), cifra 37 se nlocuiete cu cifra 45, iar n final se introduce textul: Pe perioada suspendrii termenului n conformitate cu alin. (1), dobnda nu se calculeaz. 94. La articolul 180: alineatul (3) se completeaz cu litera b1) cu urmtorul cuprins: b1) beneficierii de scutire personal stabilit la art. 33 alin. (2); alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Amnarea sau ealonarea se acord cu condiia stingerii obligaiei fiscale curente n perioada termenului de amnare sau de ealonare. alineatul (8) se completeaz n final cu textul asupra obligaiei fiscale care este obiect al contractului. 95. Articolul 188: la alineatul (2), textul: La prezentarea drii de seam corectate, contribuabilului i se aplic majorarea de ntrziere (penalitatea) pentru perioada respectiv. se exclude; la alineatul (4): litera a) se abrog; litera b) va avea urmtorul cuprins: b) dup emiterea de ctre conducerea organului care exercit controlul a unei decizii scrise cu privire la iniierea efecturii unui control fiscal, al crui obiect va fi i darea de seam prezentat greit sau cu omisiuni;. 96. Articolul 189: la alineatul (1), cuvintele cu excepia controlului fiscal cameral, se exclud; articolul se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Aciunile prevzute la alin. (1) pot fi aplicate persoa-

17

Nr. 13-14 (4051-4052)

nelor fizice ceteni ai Republicii Moldova care nu desfoar activitate de ntreprinztor n cadrul utilizrii metodelor indirecte de estimare n conformitate cu prevederile cap. 111 din prezentul titlu. 97. La articolul 191 alineatul (4), cuvntul Guvern se nlocuiete cu sintagma Ministerul Finanelor. 98. Articolul 195 va avea urmtorul cuprins: Articolul 195. Organele abilitate cu executarea silit a obligaiei fiscale (1) Executarea silit a obligaiei fiscale se efectueaz de ctre organul fiscal n conformitate cu prevederile legislaiei n vigoare. (2) Executarea silit a obligaiei fiscale calculate de ctre serviciul de colectare a impozitelor i taxelor locale se efectueaz n comun cu organul fiscal, n conformitate cu prevederile legislaiei n vigoare. 99. La articolul 196, alineatul (5) se completeaz n final cu cuvintele , care are valoare de document executoriu. 100. Articolul 197: la alineatul (1), dup cuvintele ordine incaso se introduc cuvintele , care au valoare de documente executorii,. la alineatul (2), cuvntul operaionale se nlocuiete cu cuvntul lucrtoare. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) n cazul n care n ziua sau anterior recepionrii ordinului incaso privind ncasarea mijloacelor bneti de pe conturile bancare ale contribuabilului au fost naintate alte documente executorii i/sau n aceeai zi au fost naintate alte ordine incaso pentru acelai cont/conturi bancare, emise de organele legal abilitate, i mijloacele bneti disponibile n aceste conturi nu snt suficiente pentru executarea integral a ordinelor incaso i a documentelor executorii indicate, acestea (ordinul incaso i documentul executoriu) se remit de ctre instituia financiar (sucursal sau filial) n aceeai zi primului executor judectoresc emitent, pentru ncasarea i distribuirea mijloacelor bneti n ordinea satisfacerii creanelor i conform procedurii stabilite de Codul de executare. n aceeai zi, instituia financiar (sucursala sau filiala) va informa n scris i/sau prin alte metode legale organul fiscal despre existena altor ordine incaso i/sau documente executorii i despre remiterea acestora executorului judectoresc corespunztor. la alineatul (3), dup cuvintele obligaia fiscal se introduce textul i nu exist situaiile prevzute la alin. (21); articolul se completeaz cu alineatele (31), (32) i (33) cu urmtorul cuprins: (31) Pentru situaiile reglementate la alin. (21) al prezentului articol se vor aplica prin analogie dispoziiile art. 92 din Codul de executare. (32) n urma alturrii realizate conform procedurii stabilite la alin. (31) al prezentului articol i dup expirarea termenului de alturare stabilit la art. 92 din Codul de executare, executorul judectoresc va comunica, n termen de 3 zile, organului fiscal despre toate aciunile i actele care trebuie sau au fost realizate cu aceast ocazie, n special cele care vizeaz gradul de prioritate a creanelor care concureaz pentru mijloacele bneti aflate pe conturile debitorului ce snt implicate n procedura de executare respectiv i va solicita avizul organului fiscal n acest sens. (33) Repartizarea sumelor ncasate de pe conturile debitorului (n speele care vizeaz i creanele statului) se va realiza conform prevederilor legale n vigoare i doar n baza avizului pozitiv al organului fiscal. n cazul primirii refuzului privind ordinea de repartizare a sumelor, actele ulterioare n acest sens ale executorului

13 ianuarie 2012

judectoresc snt lovite de nulitate, executorul judectoresc fiind obligat s se conformeze prescripiilor privind modul de repartizare a sumelor indicate de ctre organul fiscal, innd cont de prevederile legislaiei n vigoare. 101. La articolul 199, alineatul (7) va avea urmtorul cuprins: (7) Bunurile sechestrate de organul fiscal se urmresc n conformitate cu legislaia n vigoare. 102. Articolul 200: la alineatul (1), dup cuvntul bunurile se introduc cuvintele proprietate a; la alineatul (4), dup cuvntul folosin, se introduc cuvintele precum i documentele confirmative ale dreptului de proprietate asupra bunurilor,; la alineatul (6) litera c), cuvintele legislaiei de procedur civil se nlocuiesc cu cuvintele Codului de executare; articolul se completeaz cu alineatul (161) cu urmtorul cuprins: (161) n cazul sechestrrii bunurilor imobiliare, organul fiscal va remite, n aceeai zi sau n ziua urmtoare, copia de pe actul de sechestru i hotrrea de executare silit a obligaiei fiscale oficiilor cadastrale teritoriale pentru notarea aplicrii sechestrului. 103. Codul se completeaz cu articolul 201 1 cu urmtorul cuprins: Articolul 2011. Executarea silit a produciei agricole nerecoltate (viitoare) (1) Organul fiscal este n drept s sechestreze producia agricol nerecoltat, cu excepia celei prevzute la art. 200 alin. (6) lit. a). (2) Aplicarea sechestrului nu absolv contribuabilul de cultivare, recoltare i/sau pstrare a produciei. 104. La articolul 202 alineatul (1): litera g) se completeaz n final cu textul cu recuperarea pn la semnarea contractului a cheltuielilor legate de executarea silit suportate anterior semnrii contractului; alineatul se completeaz cu litera h) cu urmtorul cuprins: h) emiterii unei ncheieri/hotrri a instanei de judecat. 105. Articolul 203: la alineatul (3), sintagma Inspectoratul Fiscal Principal de Stat se nlocuiete cu textul inspectoratele fiscale de stat teritoriale, iar n cazul n care bunurile au fost sechestrate de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat subdiviziunea responsabil,; alineatul (5) se completeaz n final cu textul: Dac prile nu au ajuns la un acord privind preul de comercializare a bunurilor, participantului i se restituie acontul. alineatul (8) va avea urmtorul cuprins: (8) Comercializarea valorilor mobiliare sechestrate se efectueaz de ctre Bursa de valori n modul stabilit de Comisia Naional a Pieei Financiare. n acest sens, organele fiscale vor remite Bursei de valori documentele aferente sechestrrii valorilor mobiliare, iar Bursa de valori va organiza comercializarea acestora. la alineatul (13), cuvintele de ctre organul fiscal a se exclud. 106. Articolul 204: la alineatul (1), dup cuvintele vnzare-cumprare se introduc cuvintele i achitarea integral a preului lotului; la alineatul (2), textul: Dac, dup ridicarea bunurilor, rezultatele licitaiei snt anulate conform art. 213 alin. (7), cumprtorul este obligat s restituie acele bunuri. se exclude. 107. La articolul 206 alineatul (2), cuvntul Guvern se nlocuiete cu sintagma Ministerul Finanelor. 108. Articolul 208:

18

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

cu excepia veniturilor ce au fost impozitate final la sursa de plat i a veniturilor neimpozabile. 5) Valoare mobiliar titlu financiar care confirm drepturile patrimoniale sau nepatrimoniale ale unei persoane n raport cu alt persoan, drepturi ce nu pot fi realizate sau transmise fr prezentarea acestui titlu financiar, fr nscrierea respectiv n registrul deintorilor de valori mobiliare nominative ori n documentele de eviden ale deintorului nominal al acestor valori mobiliare. 6) Mijloace bneti sume de bani n valut naional i/sau n valut strin aflate n proprietate, cu excepia celor mprumutate, deinute n numerar, n conturile din instituiile financiare naionale i din strintate i/sau mprumutate altor persoane. 7) Mijloc de transport orice mijloc destinat transportului de bunuri i pasageri pe toate cile posibile, inclusiv unitile de transport utilizate n scopuri sportive i de agrement. 8) Bunuri imobiliare bunurile care corespund caracteristicii expuse la art. 276 pct. 2). 9) Cheltuieli individuale pli efectuate pentru procurarea bunurilor, lucrrilor i/sau serviciilor pentru consum curent i/sau pe termen lung, n scopuri personale sau n alte scopuri, exceptnd poziiile expuse la pct. 5)8). Articolul 2262. Termenul de prescripie pentru determinarea venitului impozabil estimat Termenul de prescripie pentru determinarea venitului impozabil estimat al persoanei fizice nu va depi termenul stabilit la art. 264 alin. (1). Articolul 2263. Subiecii estimrii prin metode indirecte Subieci ai estimrii prin metode indirecte snt persoanele fizice rezidente ceteni ai Republicii Moldova care nu desfoar activitate de ntreprinztor i care: a) n perioada unui an fiscal, ncepnd cu 1 ianuarie 2012, obin proprieti (bunuri imobiliare, valori mobiliare, mijloace de transport, mijloace bneti) ce depesc cumulativ suma de un milion de lei, cu excepia persoanelor fizice proprietari ai bunurilor imobiliare care au nceput construcia pn la 1 ianuarie 2012, iar nregistrarea la organul cadastral au efectuat-o dup aceasta dat; b) efectueaz pe parcursul unui an fiscal, ncepnd cu 1 ianuarie 2012, cheltuieli individuale, altele dect cele specificate mai sus, ce depesc suma de 300 mii lei. Articolul 2264. Obiectele estimrii prin metode indirecte Obiecte ale estimrii prin metode indirecte snt orice venituri obinute ncepnd cu 1 ianuarie 2012 de persoana fizic din sursele de venit impozabil stabilite conform art. 18, cu excepia: a) veniturilor specificate la art. 901 alin. (1), (3), (31), (33) i (34); b) veniturilor obinute de persoanele fizice n afara Republicii Moldova, inclusiv cele ce snt transmise rudelor de pn la gradul III, dac: - snt confirmate documentar prin declaraiile vamale, documentele ce confirm transferul bancar, documentele ce autentific intrarea lor legal n ar dup 1 ianuarie 2012; - snt prezentate documente ce confirm gradul de rudenie. Articolul 2265. Modalitatea impozitrii Impozitarea venitului impozabil estimat se efectueaz n modul general stabilit de legislaia fiscal pentru impozitarea pe venit a persoanelor fizice. Articolul 2266. Metodele indirecte de estimare (1) Organul fiscal este n drept s utilizeze urmtoarele metode indirecte de estimare a venitului impozabil: a) metoda cheltuielilor; b) metoda fluxului de mijloace bneti; c) metoda proprietii;

la alineatul (1), sintagma Inspectoratului Fiscal Principal de Stat se nlocuiete cu textul inspectoratelor fiscale de stat teritoriale, iar n cazul n care bunurile au fost sechestrate de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat n sarcina subdiviziunii responsabile; la alineatul (3), cuvintele cu licen pentru activitatea respectiv, se exclud, iar sintagma Inspectoratul Fiscal Principal de Stat se nlocuiete cu textul inspectoratele fiscale de stat teritoriale, iar n cazul n care bunurile au fost sechestrate de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de subdiviziunea responsabil,; la alineatul (4), textul stabilete preul iniial de comercializare, formnd loturi de bunuri se nlocuiete cu textul aprob preul iniial de comercializare al bunurilor. 109. Codul se completeaz cu articolul 224 cu urmtorul cuprins: Articolul 224. Cumprtura de control (1) Cumprtura de control este o modalitate de control, exprimat n crearea artificial de ctre funcionarul fiscal a situaiei de procurare a bunurilor materiale, de efectuare a comenzii de executare a lucrrilor sau de prestare a serviciilor fr scopul de a le achiziiona (consuma) sau de a le comercializa. Cumprtura de control poate fi efectuat att n valut naional, ct i n valut strin. (2) Contribuabilul (reprezentantul su n persoana vnztorului, casierului sau altei persoane mputernicirile de a aciona n numele contribuabilului la realizarea bunurilor materiale, la primirea comenzii de executare a lucrrilor sau de prestare a serviciilor, care rezult din situaia sau din documente confirmative) este informat despre aplicarea cumprturii de control dup efectuarea acesteia. (3) Mijloacele bneti, inclusiv valuta strin, obinute de la comercializarea bunurilor materiale, de la primirea comenzii de executare a lucrrilor i a serviciilor urmeaz a fi restituite funcionarului fiscal care a efectuat cumprtura de control. Bunurile materiale se restituie contribuabilului. 110. La articolul 225, alineatul (2) se completeaz cu literele m1) i m2) cu urmtorul cuprins: m1) indicatorii contoarelor de eviden a elementelor de consumuri i cheltuieli; m2) capacitatea normativ a utilajului de producie/ prelucrare;. 111. Titlul V se completeaz cu capitolul 111 cu urmtorul cuprins: Capitolul 111 METODELE INDIRECTE DE ESTIMARE A VENITULUI IMPOZABIL AL PERSOANELOR FIZICE Articolul 2261. Noiuni n sensul prezentului capitol, se definesc urmtoarele noiuni: 1) Metod indirect de estimare metod de determinare a venitului impozabil estimat prin intermediul analizei situaiei fiscale a persoanei fizice, utiliznd informaii i din alte surse dect drile de seam fiscale ale persoanei respective. 2) Surs indirect de informaie orice surs pasibil s furnizeze documente, informaii, explicaii i/sau alte probe referitoare la persoana fizic supus verificrii i/sau referitoare la situaii similare produse n condiii similare relevante pentru estimarea venitului impozabil prin metode indirecte. 3) Situaie fiscal stare fiscal real a persoanei fizice pe perioada verificat, care se exprim prin totalitatea caracteristicilor cantitative, calitative i/sau valorice ale elementelor enumerate la art. 6 alin. (9) i a relaiilor cu bugetul public naional. 4) Venit impozabil estimat venit impozabil apreciat (rezultat) prin aplicarea metodelor indirecte de estimare,

19

Nr. 13-14 (4051-4052)

d) alte metode utilizate n practica internaional. (2) Selectarea metodelor indirecte de estimare a venitului impozabil se face n funcie de situaia constatat, de sursele de informaii i de nscrisurile identificate i/sau documentele obinute. (3) Utilizarea metodelor indirecte se efectueaz individual sau combinat, n funcie de complexitatea, dificultile, sursele de informaii i de perioada verificat. (4) La determinarea venitului impozabil estimat se va ine cont de mijloacele bneti declarate conform art. 2267 i de veniturile neimpozabile conform art. 20 obinute dup 1 ianuarie 2012. La determinarea venitului impozabil estimat, veniturile obinute de persoanele fizice n afara Republicii Moldova, inclusiv cele ce snt transmise rudelor de pna la gradul III, se vor considera ca neimpozabile dac: a) snt confirmate documentar prin declaraiile vamale, documentele ce confirm transferul bancar, documentele ce autentific intrarea lor legal n ar dup 1 ianuarie 2012; b) snt prezentate documente ce confirm gradul de rudenie. (5) Prin derogare de la prevederile alin. (4), nu se vor considera neimpozabile veniturile persoanelor fizice ce snt stipulate la art. 14 lit. c) i/sau cele obinute pentru activitatea n Republica Moldova. (6) Pentru subiecii estimrii care nu au obligaia de a depune declaraia conform art. 2267, venitul impozabil estimat va fi determinat prin diminuarea acestuia cu suma de 300 mii lei. (7) Obligaia de a prezenta dovezi privind caracterul impozabil al venitului estimat se pune pe seama organului fiscal. (8) Calcularea suplimentar a impozitului pe venit la buget se va efectua n baza diferenei pozitive dintre impozitul pe venit determinat din venitul impozabil estimat i impozitul pe venit declarat de persoana fizic. Articolul 2267. Declararea disponibilului de mijloace bneti (1) Persoana fizic cetean al Republicii Moldova care nu desfoar activitate de ntreprinztor i care, la situaia de la 1 ianuarie 2012, deine mijloace bneti n sum mai mare de 300 mii lei are obligaia s depun la inspectoratul fiscal de stat teritorial dup locul de reedin, pn la 31 decembrie 2012, declaraia cu privire la disponibilul de mijloace bneti. n cazul n care suma declarat va fi mai mare de un milion de lei, persoana fizic este obligat s anexeze la declaraie documentele care confirm disponibilul sumei declarate. (2) Formularul declaraiei i modul de declarare snt aprobate de Ministerul Finanelor. (3) Sumele declarate conform alin. (1) se vor lua n considerare la determinarea venitului impozabil estimat n calitate de venituri obinute n perioada de pn la 1 ianuarie 2012. Pentru persoanele fizice care nu au depus declaraia n conformitate cu alin. (1), mijloacele bneti respective vor fi considerate ca fiind obinute dup 1 ianuarie 2012. Articolul 2268. Metoda cheltuielilor (1) Metoda cheltuielilor const n compararea cheltuielilor individuale efectuate de ctre persoana fizic cu veniturile declarate n perioada supus verificrii. (2) Diferena pozitiv dintre cheltuielile individuale efectuate i veniturile declarate constituie venitul nedeclarat. Articolul 2269. Metoda fluxului mijloacelor bneti (1) Metoda fluxului mijloacelor bneti const n compararea intrrilor/ ieirilor de sume n/din conturile bancare, precum i a intrrilor/ieirilor de sume n numerar, cu sursele de venit i utilizarea acestora. (2) Diferena pozitiv dintre, pe de o parte, intrrile

13 ianuarie 2012

mijloacelor bneti din conturile bancare i/sau cele folosite la plata n numerar i, pe de alt parte, veniturile declarate constituie venitul nedeclarat. Articolul 22610. Metoda proprietii (1) Metoda proprietii permite stabilirea venitului impozabil estimat, analiznd creterea i, respectiv, descreterea proprietii persoanei fizice supuse verificrii. (2) Creterea sau descreterea valorii proprietii procurate sau nstrinate se determin prin compararea valorii proprietii la nceputul perioadei cu cea de la sfritul perioadei. (3) Drept baz pentru determinarea venitului nedeclarat va constitui diferena pozitiv dintre creterea sau descreterea valorii proprietii procurate sau nstrinate i venitul declarat, cu excepia cazurilor cnd legislaia prevede altfel. Articolul 22611. Surse indirecte de informaii (1) n scopul determinrii venitului impozabil estimat, pot fi utilizate urmtoarele surse indirecte: a) informaii de la instituii financiare (sucursale sau filiale ale acestora), birouri notariale, organe vamale, organe de drept, burse de valori i/sau alte organe publice privind tranzaciile i operaiunile efectuate de persoana fizic i datele despre aceasta, precum i privind tranzaciile i operaiunile similare efectuate de ctre alte persoane fizice n condiii similare; b) informaii deinute de persoane fizice i juridice referitoare la bunuri, lucrri, servicii i mijloace bneti comercializate i/sau transmise cu titlu gratuit, referitoare la mijloacele bneti sau bunurile materiale procurate i/ sau primite de persoana fizic supus verificrii; c) informaia disponibil din sistemul informaional al Serviciului Fiscal de Stat; d) informaia sau alte probe obinute de organul fiscal prin utilizarea mijloacelor speciale, prin analize, msurri, comparri, cercetri; e) alte documente, informaii, explicaii i/sau alte probe obinute att de la persoanele tere, ct i de la persoana fizic supus verificrii. (2) n vederea executrii prezentului capitol, persoanele fizice i/sau juridice enumerate mai jos vor prezenta Inspectoratului Fiscal Principal de Stat, n termenele i n modul stabilit n contractul ncheiat ntre acestea i Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, urmtoarele informaii: 1) Centrul Resurselor Informaionale de Stat Registru: a) informaia privind datele personale; b) informaia privind documentarea mijloacelor de transport, inclusiv a celor transmise de ctre proprietari n folosin cu titlu oneros sau gratuit. 2) instituiile financiare informaia privind toate tipurile de conturi deschise, inclusiv rulajele (micrile) pe aceste conturi; 3) Serviciul Grniceri informaia privind trecerea frontierei de stat a Republicii Moldova; 4) companiile turistice informaia privind foile turistice procurate; 5) companiile de asigurare informaia privind contractele de asigurare a bunurilor imobiliare, a mijloacelor de transport, a bijuteriilor de lux, a lucrrilor de art de valoare i anticariat; 6) deintorii de registre ale deintorilor de valori mobiliare informaia privind tranzaciile cu valori mobiliare efectuate n perioada anului fiscal; 7) Banca Naional a Moldovei informaia despre persoanele crora li s-a autorizat, conform legislaiei valutare, deschiderea de conturi n strintate, precum i rapoartele privind conturile deschise n strintate prezentate conform legislaiei de titularii de conturi;

20

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

valoarea descrescnd a diferenei dintre venitul impozabil estimat i cel declarat i de capacitatea de a efectua un numr de controale. Conductorul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat este n drept s modifice lista persoanelor propuse pentru control n cazul apariiei unor informaii suplimentare. (8) Durata verificrii fiscale prealabile nu va depi 45 de zile. Articolul 22615. Controlul fiscal (1) n baza deciziei de iniiere a controlului fiscal, organul fiscal citeaz persoana fizic supus verificrii pentru a o ntiina despre iniierea controlului fiscal. Citaia se va emite n conformitate cu prevederile art. 226 alin. (1)(3). (2) Persoana citat este obligat s prezinte, pn la iniierea controlului fiscal, declaraia cu privire la avere conform formularului i modului stabilit de Ministerul Finanelor. (3) La data prezentrii persoanei fizice citate, organul fiscal o va anuna despre rezultatele verificrii fiscale prealabile i despre iniierea controlului fiscal. n final se va ntocmi un proces-verbal de ntiinare, n care se va meniona: a) temeiul iniierii controlului fiscal; b) data efecturii controlului fiscal; c) perioada ce urmeaz a fi supus verificrii; d) posibilitatea de a solicita amnarea datei nceperii controlului fiscal; e) dreptul persoanei fizice de a fi reprezentat conform prevederilor art. 244; f) materialele anexate la procesul-verbal; g) alte date relevante. (4) La procesul-verbal de ntiinare se anexeaz: a) extrasul din raportul de verificare fiscal prealabil ce conine concluziile verificrii care au stat la baza lurii deciziei de iniiere a controlului fiscal; b) carta contribuabilului. (5) Procesul-verbal de ntiinare se contrasemneaz de ambele pri, un exemplar al cruia, cu anexe, se nmneaz persoanei fizice. (6) Controlul fiscal se va iniia nu mai devreme de 15 zile de la data nmnrii procesului-verbal de ntiinare, cu prezentarea deciziei privind iniierea controlului fiscal. (7) Amnarea datei de iniiere a controlului fiscal se poate face o singur dat, la solicitarea scris a persoanei supuse verificrii, pentru motive justificate. n solicitare persoana fizic prezint motivele pentru care solicit amnarea i, dup caz, documentele justificative n susinerea acestora. (8) Cererea de amnare se examineaz n termen de 5 zile de la data nregistrrii acesteia. Decizia luat se comunic persoanei fizice n mod oficial. n cazul n care cererea a fost soluionat pozitiv, n decizie se indic data la care a fost reprogramat iniierea controlului fiscal. (9) Controlul fiscal se efectueaz la sediul organului fiscal cu respectarea prevederilor art. 145 alin. (2)(6). (10) La data iniierii controlului fiscal, persoana fizic va prezenta organului fiscal toate documentele, informaiile i/sau alte probe disponibile i/sau explicaiile necesare ce vizeaz obiectul controlului fiscal. (11) Durata efecturii controlului fiscal este stabilit de organul fiscal i nu poate depi 3 luni de la data iniierii verificrii prealabile. Persoana verificat poate solicita prelungirea termenului de control cu 45 de zile. (12) Controlul fiscal poate fi sistat la apariia uneia din urmtoarele condiii ce in de obiectul controlului: a) necesitatea obinerii de la teri a unor documente, informaii, explicaii i/sau probe suplimentare; b) solicitarea efecturii expertizei; c) solicitarea de la persoana fizic supus verificrii a unor documente, informaii, explicaii i/sau probe supli-

8) notarii: a) informaia privind contractele de vnzare-cumprare, de schimb, de arend a bunurilor imobiliare i mobiliare; b) informaia privind contractele de mprumut i de donaii; c) informaia privind alte contracte aferente activelor de capital. Articolul 22612. Etapele aplicrii metodelor indirecte de estimare Procedura de verificare a persoanei fizice cu aplicarea metodelor indirecte de estimare se va efectua n urmtoarele etape: a) analiza i selectarea persoanelor fizice care urmeaz a fi supuse verificrii; b) verificarea fiscal prealabil a persoanei fizice; c) controlul fiscal. Articolul 22613. Analiza i selectarea persoanelor fizice care urmeaz a fi supuse verificrii (1) n procesul analizei i selectrii persoanelor fizice care urmeaz a fi supuse verificrii, organul fiscal ntreprinde urmtoarele aciuni: a) aplic metodele de analiz a riscurilor n scopul stabilirii domeniilor cu cel mai nalt nivel al riscurilor; b) selecteaz persoanele fizice care vor fi supuse verificrii fiscale prealabile. (2) Analiza de risc reprezint activitatea efectuat de ctre organul fiscal pentru a identifica riscurile de nedeclarare a venitului impozabil de ctre persoanele fizice, n vederea selectrii acestora pentru verificarea prealabil. (3) Metoda de analiz a riscurilor se aprob de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat. (4) Selectarea persoanelor fizice care urmeaz a fi supuse verificrii fiscale prealabile se va efectua de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat n conformitate cu procedura aprobat. Articolul 22614. Verificarea fiscal prealabil (1) Verificarea fiscal prealabil const n reconstituirea situaiei fiscale prealabile a persoanei fizice supuse verificrii i compararea venitului impozabil estimat ce decurge din situaia fiscal constatat cu venitul impozabil declarat de aceasta. (2) La reconstituirea situaiei fiscale prealabile, organul fiscal: a) acumuleaz documente, informaii, explicaii i/sau alte probe din toate sursele indirecte disponibile; b) cerceteaz minuios datele i probele obinute; c) constat situaia fiscal prealabil. (3) Activitatea de verificare fiscal prealabil se desfoar cu ntiinarea persoanei fizice. (4) Prin verificarea prealabil se stabilete: a) mrimea diferenei dintre venitul impozabil estimat, determinat din situaia fiscal prealabil constatat i venitul impozabil declarat de persoana fizic; b) necesitatea efecturii controlului fiscal sau ncetrii procedurii de determinare a venitului impozabil estimat. (5) Rezultatele verificrii fiscale prealabile se consemneaz ntr-un raport de verificare fiscal prealabil. (6) Raportul de verificare fiscal prealabil va conine toate constatrile stabilite de organul fiscal pe perioada desfurrii verificrii, precum i propunerea de iniiere a controlului fiscal sau de ncetare a procedurii de verificare. Dup examinarea raportului de verificare fiscal prealabil, conductorul organului fiscal emite decizia privind iniierea controlului fiscal sau privind ncetarea procedurii de determinare a venitului impozabil estimat. (7) Decizia privind iniierea controlului fiscal va conine lista persoanelor propuse pentru control, innd cont de

21

Nr. 13-14 (4051-4052)

mentare; d) solicitarea scris a persoanei fizice ca urmare a apariiei unei situaii obiective, confirmate de organul fiscal, care duce la imposibilitatea continurii controlului fiscal. Pe perioada unui control fiscal, persoana fizic poate solicita sistarea acestuia doar o singur dat. (13) Data de la care se sisteaz controlul fiscal se comunic n scris persoanei fizice prin decizia de sistare. Dup ncetarea condiiilor care au generat sistarea, controlul fiscal va fi reluat, data acestuia fiind comunicat persoanei fizice prin citaie cu cel puin 3 zile lucrtoare nainte de data relurii. (14) Perioada sistrii controlului fiscal nu se include n durata efecturii controlului, ultima fiind calculat din ziua iniierii lui pn la ziua semnrii actului de control fiscal. (15) n cazul n care organul fiscal apreciaz c snt necesare noi documente, informaii, explicaii i/sau alte probe relevante pentru control, le poate solicita de la persoana fizic supus controlului. n acest caz, organul fiscal va sista, conform prevederilor alin. (12), efectuarea controlului fiscal i va stabili, de comun acord cu persoana verificat, un termen rezonabil, care nu poate fi mai mic de 10 zile i nu poate depi 45 de zile calendaristice, pentru prezentarea documentelor, informaiilor, explicaiilor i/ sau altor probe solicitate. n cazul n care se atest unele circumstane ce mpiedic persoana fizic s se ncadreze n termenul respectiv, la decizia organului fiscal acesta poate fi prelungit. (16) Pe parcursul efecturii controlului fiscal, persoana fizic are dreptul s colaboreze cu organul fiscal prin prezentarea suplimentar a oricror documente, informaii, explicaii i/sau altor probe relevante pentru stabilirea situaiei fiscale. La prezentarea acestora, organul fiscal va ntocmi un proces-verbal semnat de ambele pri. (17) Cu acordul persoanei fizice supuse verificrii, organul fiscal este n drept s efectueze controlul fiscal suplimentar la domiciliul acesteia. n caz de refuz, organul fiscal va ntocmi un act de control fiscal, n baza cruia va nainta o aciune n instana de judecat. Dup ce instana de judecat emite o hotrre n favoarea organului fiscal, acesta, nsoit de colaboratorul poliiei, va efectua controlul fiscal faptic la domiciliul persoanei fizice supuse verificrii. (18) Toate documentele, informaiile, explicaiile i/sau alte probe cunoscute de organul fiscal ce in de obiectul controlului vor fi luate n considerare la stabilirea situaiei fiscale a persoanei fizice. (19) La finalizarea controlului fiscal, organul fiscal prezint persoanei fizice constatrile i consecinele fiscale cu ntocmirea unui act de control fiscal, n conformitate cu prevederile art. 216 alin. (5), (6) i (8), n care se vor meniona constatrile stabilite. (20) La actul de control fiscal se anexeaz materialele ce au stat la baza rezultatelor stabilite. (21) Examinarea cazurilor de nclcare fiscal i contestarea deciziei pronunate se vor efectua n condiiile generale stabilite de prezentul cod. (22) Dac documentele, informaiile, explicaiile i/sau alte probe prezentate de persoana fizic snt incorecte, incomplete, false, dac persoana fizic refuz s prezinte documentele sau, prin orice alte aciuni, mpiedic efectuarea controlului fiscal, inclusiv prin neprezentarea nentemeiat la controlul fiscal, organul fiscal va determina valoarea estimat a obiectului impozabil n baza probelor reale acumulate i va adopta decizia corespunztoare. (23) Dac persoana fizic supus verificrii va fi de acord, la orice etap, cu obligaiile fiscale estimate i le va achita, controlul fiscal nu va fi iniiat sau, n cazul n care a fost iniiat, va fi finisat prin emiterea deciziei corespunz-

13 ianuarie 2012

toare, fr aplicarea amenzilor fiscale. (24) Perioadele verificate n cadrul controlului fiscal nu se supun verificrii repetate. 112. La articolul 227 alineatul (2), dup cuvntul legal se introduc cuvintele i convenional. 113. Articolul 228: se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) n cazul n care contribuabilul descoper c darea de seam fiscal prezentat anterior conine greeli sau omisiuni i prezint darea de seam corectat, precum i n cazul n care contribuabilul nu are obligaia prezentrii drii de seam, dar descoper c au fost efectuate greit calculul i plata impozitelor i taxelor, iar n urma acestora apar obligaii fiscale suplimentare, se aplic majorarea de ntrziere (penalitatea) n conformitate cu prezentul articol, dar nu mai mult dect obligaia fiscal corespunztoare. alineatul (5) se completeaz cu litera a2) cu urmtorul cuprins: a 2) contribuabililor care au depus cerere pentru compensarea datoriilor fa de buget din contul restituirii T.V.A. sau accizelor pentru perioada de la data adoptrii deciziei i pn la data transferului efectiv; alineatul (8) se abrog. 114. Articolul 229: se completeaz cu alineatele (21) i (22) cu urmtorul cuprins: (2 1) Dispoziia privind suspendarea operaiunilor la conturile bancare ale contribuabilului, emis pentru ncasarea mijloacelor bneti n contul stingerii obligaiei fiscale, nu mpiedic executarea ordinelor incaso sau a documentelor executorii emise de ctre executorul judectoresc. n acest sens, organul fiscal se va altura procedurii de executare conform art. 92 din Codul de executare prin emiterea ordinelor incaso aferente dispoziiilor de suspendare respective. (2 2) Dup eliberarea sumelor realizate n faza de executare, executorul judectoresc va prezenta, n termen de 3 zile, informaii cu privire la sumele distribuite creditorilor n modul stabilit de Codul de executare. n cazul neexecutrii prescripiilor menionate, precum i n cazul nedistribuirii sumelor conform categoriilor de creane prevzute la art. 145 din Codul de executare, n partea ce ine de obligaia fiscal aferent bugetului, fa de executorul judectoresc responsabil se va aplica, n baza deciziei organului fiscal, o sanciune prevzut la art. 253 alin. (11) i (41) din prezentul cod cu obligarea executorului judectoresc, n cazul n care nu a distribuit sau a distribuit incorect sumele bneti, s le transfere n termen de 3 zile la bugetul respectiv. alineatul (3) se completeaz n final cu textul i are valoare de document executoriu. 115. Articolul 234: se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Sanciunea fiscal nu se aplic n ntregime, iar n cazul n care a fost deja stabilit, se anuleaz n ntregime, dac nu apar obligaii fiscale suplimentare. Prevederile prezentului alineat nu se extind asupra art. 253, 254, 255, 256, 257 alin. (2), 259, 260 alin. (4), 262, 2621 i 263. se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Persoanele care au calculat greit impozitul i/sau taxa, dac acest fapt nu a fost depistat n cadrul controlului fiscal anterior, la efectuarea repetat a controlului fiscal n condiiile reglementate la art. 214 alin. (8), snt absolvite de aplicarea amenzilor i penalitilor pentru nclcrile fiscale depistate aferente perioadelor supuse controlului repetat. 116. Articolul 236 se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) n cazul n care contribuabilul descoper c darea de seam fiscal prezentat anterior conine greeli sau

22

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

121. La articolul 255, textul (filialelor, reprezentanelor, sucursalelor, seciilor, magazinelor, depozitelor, unitilor comerciale etc.) se exclude, iar n final se introduce textul: Snt pasibile de amend subdiviziunile care corespund noiunii indicate la art. 5 pct. 29). 122. Articolul 256: la alineatul (4), cifra 1500 se nlocuiete cu cifra 3000; la alineatul (5), textul la 5.000 la 8.000 se nlocuiete cu cifra 6000; la alineatul (7), dup cuvntul Nenregistrarea se introduc cuvintele sau nregistrarea tardiv, iar n final se introduce textul: n cazul aplicrii amenzii n conformitate cu prezentul alineat, amenda prevzut la art. 261 alin. (5) nu se aplic. 123. Articolul 257: la alineatul (5), cifra 30000 se nlocuiete cu cifra 50000; alineatul (6) se abrog; articolul se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins: (7) Prin derogare de la alin. (1), (2) i (5), prevederile respective nu se aplic entitilor care in contabilitatea i ntocmesc rapoartele financiare n baza Standardelor Internaionale de Raportare Financiar, pe o perioad de pn la 2 ani de la data implementrii standardelor menionate. 124. Codul se completeaz cu articolul 2571 cu urmtorul cuprins: Articolul 2571. Neeliberarea facturii fiscale n cazul bunurilor gajate Se sancioneaz cu amend n mrime de 50% din valoarea tranzaciei debitorul gajist nregistrat n calitate de pltitor de T.V.A. n cazul neeliberrii facturii fiscale la comercializarea mrfurilor gajate n numele acestuia. 125. Articolul 260 va avea urmtorul cuprins: Articolul 260. Nerespectarea modului de ntocmire i de prezentare a drii de seam fiscale i a facturii fiscale, precum i nenregistrarea facturii fiscale n Registrul general electronic al facturilor fiscale (1) Neprezentarea drii de seam fiscale se sancioneaz cu o amend n mrime de 1000 lei pentru fiecare dare de seam fiscal neprezentat, dar nu mai mult de 10000 lei pentru toate drile de seam fiscale neprezentate. (2) Prezentarea tardiv a drii de seam fiscale se sancioneaz cu o amend n mrime de 200 lei pentru fiecare dare de seam fiscal prezentat tardiv, dar nu mai mult de 2000 lei pentru toate drile de seam fiscale prezentate tardiv. (3) Prezentarea drii de seam fiscale care conine informaie neautentic se sancioneaz cu o amend n mrime de 1000 lei pentru fiecare dare de seam fiscal prezentat care conine informaie neautentic, dar nu mai mult de 10000 lei pentru toate drile de seam fiscale prezentate care conin informaii neautentice. (4) Neprezentarea facturii fiscale n termenele prevzute la art. 117 i 1171 se sancioneaz cu o amend n mrime de 3600 lei pentru fiecare factur fiscal neprezentat, dar nu mai mult de 108000 lei pentru toate facturile fiscale neprezentate n termenele stabilite. (41) Nenregistrarea facturii fiscale n Registrul general electronic al facturilor fiscale se sancioneaz cu o amend n mrime de 3600 lei pentru fiecare factur fiscal nenregistrat, dar nu mai mult de 108000 lei pentru toate facturile fiscale nenregistrate n termenele stabilite. (5) n cazul micorrii (diminurii) venitului impozabil declarat de ctre contribuabilul care a aplicat cota zero la impozitul pe venit n perioada 1 ianuarie 2008 31 decembrie 2011, se aplic o amend n mrime de 15% din

omisiuni i prezint darea de seam corectat, precum i n cazul n care contribuabilul nu are obligaia prezentrii drii de seam, dar descoper c au fost efectuate greit calculul i plata impozitelor i taxelor, iar n urma acestora apar obligaii fiscale suplimentare i acestea snt achitate pn la anunarea unui control fiscal, amenda nu se aplic. 117. La articolul 241 alineatul (2), cuvintele conductorii organelor fiscale sau adjuncii lor se nlocuiesc cu cuvintele conducerea organului fiscal. 118. Articolul 246 se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (2 1) Prin derogare de la prevederile alin. (1), la solicitarea scris a contribuabilului cu meniunea c este de acord cu rezultatele controlului, examinarea cazului de nclcare fiscal poate fi efectuat fr respectarea termenului de prezentare a dezacordului prevzut la art. 216 alin. (8). 119. Articolul 253: la alineatul (1), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 10000; articolul se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Neprezentarea, prezentarea tardiv a informaiei i/sau prezentarea informaiei neautentice conform prevederilor art. 197 alin. (32) i art. 229 alin. (22) se sancioneaz cu amend de 3000 de lei. la alineatul (4), cuvintele organului fiscal se nlocuiesc cu cuvintele organului cu atribuii de administrare fiscal; articolul se completeaz cu alineatul (41) cu urmtorul cuprins: (4 1) Neexecutarea sau executarea neconform a prevederilor art. 197 alin. (32) i (33) i ale art. 229 alin. (22) se sancioneaz, pentru fiecare nclcare, cu amend n proporie de 30% din suma ncasat sau ce urma a fi ncasat de la contribuabil n contul stingerii obligaiei fiscale. la alineatul (5), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 10000. 120. La articolul 254: titlul articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 254. Neutilizarea mainilor de cas i de control. Neeliberarea biletelor de cltorie; la alineatul (1), dup cuvintele unei activiti se introduc cuvintele de ctre contribuabil i persoana mputernicit cu eliberarea bonului de cas, iar cifra 5000 se nlocuiete cu cifra 10000; la alineatul (2), cifra 6000 se nlocuiete cu cifra 10000; alineatul (21) va avea urmtorul cuprins: (21) Pentru desfurarea activitii de transportare a cltorilor cu mijloace de transport auto pe rute suburbane, urbane, interurbane, internaionale fr bilete de cltorie (bilet de cltorie bon de cas emis de maina de cas i de control cu memorie fiscal sau document de strict eviden cu pre fixat, nregistrat la agentul transportator, confecionat n mod tipografic n conformitate cu actele normative n vigoare), contribuabilul i persoana mputernicit nregistrat la agentul transportator se sancioneaz cu o amend n mrime de 10000 de lei pentru fiecare caz de nclcare. alineatul (3) se abrog; alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Comiterea repetat a nclcrilor specificate la alin. (1), (2) i (21) se sancioneaz cu amend de 25000 de lei. Comiterea a treia oar i mai mult a nclcrilor specificate la alin. (1), (2) i (21) se sancioneaz cu o amend de 50000 de lei pentru fiecare caz.

23

Nr. 13-14 (4051-4052)

suma nedeclarat (diminuat) a venitului impozabil. 126. La articolul 261: alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Eschivarea de la calculul i de la plata impozitelor, taxelor se sancioneaz cu o amend n mrimea impozitului, taxei nedeclarate. la alineatul (6), cifra 500 se nlocuiete cu cifra 1000. 127. Articolul 262 va avea urmtorul cuprins: Articolul 262. Lipsa timbrelor de acciz, a Timbrelor de acciz Lipsa timbrelor de acciz, Timbrelor de acciz la mrfurile supuse accizelor pasibile de marcare obligatorie sau utilizarea unor timbre de acciz, Timbrelor de acciz falsificate ori nevalabile se sancioneaz, n cazul n care contribuabilul comercializeaz, transport sau depoziteaz mrfuri fr timbre de acciz, Timbre de acciz sau cu timbre de acciz, Timbre de acciz falsificate ori nevalabile, cu o amend n mrime de 50000 lei, iar n cazul comiterii repetate a nclcrilor n cauz, se sancioneaz cu o amend de 100000 lei. nclcrile specificate n prezentul alineat comise a treia oar i mai mult se sancioneaz cu o amend de 250000 lei pentru fiecare caz. 128. Articolul 263: la alineatul (1), cifrele 1000 i 5000 se nlocuiesc, respectiv, cu cifrele 5000 i 10000; la alineatul (2), cifrele 1000 i 5000 se nlocuiesc, respectiv, cu cifrele 5000 i 10000; 129. La articolul 278 alineatul (1), dup cuvntul construciile, se introduc cuvintele casele de locuit individuale,. 130. Articolul 280: litera a): n partea introductiv, dup cuvintele cu excepia satelor (comunelor) se introduce textul ce nu se afl n componena municipiilor Chiinu i Bli; la prima liniu, cifra 0,25 se nlocuiete cu cifra 0,3; la liniua a doua, cifra 0,02 se nlocuiete cu cifra 0,05; articolul se completeaz cu litera a1) cu urmtorul cuprins: a1) pentru terenurile agricole cu construcii amplasate pe ele: - cota maxim 0,3% din baza impozabil a bunurilor imobiliare; - cota minim 0,1% din baza impozabil a bunurilor imobiliare. Cota concret se stabilete anual de ctre autoritatea reprezentativ a administraiei publice locale;. 131. Codul se completeaz cu articolul 2801 cu urmtorul cuprins: Articolul 2801. Perioada fiscal Perioada fiscal este anul calendaristic. 132. Articolul 281: la alineatul (1), cuvintele desfoar activitate de ntreprinztor se nlocuiesc cu cuvintele snt nregistrate n calitate de ntreprinztor, iar cuvintele a anului fiscal respectiv cu cuvintele a perioadei fiscale respective; alineatul (11) va avea urmtorul cuprins: (11) ntiinarea subiecilor impunerii specificai la alin. (1) cu privire la suma impozitului pe bunurile imobiliare ce urmeaz a fi achitat se realizeaz de ctre serviciile de colectare a impozitelor i taxelor locale ale primriilor, cu participarea inspectoratelor fiscale de stat teritoriale, prin intermediul avizelor de plat a impozitului pe bunurile imobiliare. articolul se completeaz cu alineatul (12) cu urmtorul cuprins: (12) Persoanele juridice, persoanele fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor, cu excepia gospodriilor rneti

13 ianuarie 2012

(de fermier), calculeaz de sine stttor suma anual a impozitului pe bunurile imobiliare, pornindu-se de la baza impozabil a acestora, conform situaiei de la 1 ianuarie a perioadei fiscale respective. la alineatul (2), dup cuvintele de folosin i se introduce cuvntul /sau; la alineatul (3), cuvntul costul se nlocuiete, n ambele cazuri, cu cuvintele valoarea estimat a; articolul se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) n cazul n care, dup nceperea perioadei fiscale, au aprut noi obiecte ale impunerii, impozitul pe bunurile imobiliare se calculeaz din momentul nregistrrii de stat a drepturilor de proprietate sau din momentul stabilirii faptului exercitrii de ctre subiectul impunerii a dreptului de posesie, de folosin i/sau de dispoziie asupra bunurilor imobiliare. n cazul n care obiectul impunerii existent a fost lichidat, demolat sau distrus complet, impozitul pe bunurile imobiliare se calculeaz pn la momentul radierii dreptului de proprietate asupra bunurilor imobiliare din registrul bunurilor imobile sau pn la momentul ncetrii exercitrii de ctre persoan a dreptului de posesie, de folosin i/sau de dispoziie asupra bunurilor imobiliare. 133. Codul se completeaz cu articolul 2811 cu urmtorul cuprins: Articolul 2811. Termenele de prezentare a calculului impozitului (1) Persoanele juridice, persoanele fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor, cu excepia gospodriilor rneti (de fermier), snt obligate s prezinte calculul impozitului pe bunurile imobiliare pn la 1 iulie inclusiv a perioadei fiscale respective. Pentru bunurile imobiliare dobndite dup 1 iulie a perioadei fiscale respective, calculul impozitului pe bunurile imobiliare se prezint la inspectoratul fiscal de stat teritorial nu mai trziu de 31 martie a perioadei fiscale urmtoare celei de gestiune. (2) ntreprinztorii individuali al cror numr mediu anual de salariai, pe parcursul perioadei fiscale, nu depete 3 uniti i care nu snt nregistrai ca pltitori de T.V.A. prezint, pn la 31 martie a perioadei fiscale urmtoare celei de gestiune, o dare de seam unificat. (3) Calculul impozitului pe bunurile imobiliare specificat la alin. (1) al prezentului articol se prezint utiliznd, n mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronic, n condiiile stipulate la art. 187 alin. (21). 134. Articolul 282 se completeaz cu alineatele (3), (4) i (5) cu urmtorul cuprins: (3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), ntreprinztorii individuali al cror numr mediu anual de salariai, pe parcursul perioadei fiscale, nu depete 3 uniti i care nu snt nregistrai ca pltitori de T.V.A. achit impozitul pe bunurile imobiliare pn la 31 martie a perioadei fiscale urmtoare celei de gestiune. (4) Prin derogare de la prevederile alin. (1), persoanele juridice, persoanele fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor, cu excepia gospodriilor rneti (de fermier), care dobndesc bunurile imobiliare dup 1 iulie a perioadei fiscale respective achit impozitul pe bunurile imobiliare nu mai trziu de 31 martie a perioadei fiscale urmtoare celei de gestiune. (5) Impozitul pe bunurile imobiliare se achit la bugetele unitilor administrativ-teritoriale de la locul amplasrii obiectelor impunerii. 135. La articolul 283 alineatul (2), dup cuvintele cu excepia satelor (comunelor) se introduce textul ce nu se afl n componena municipiilor Chiinu i Bli,. 136. Anexa la titlul VI: n denumirea anexei, dup cuvintele cu excepia satelor (comunelor) se introduce textul ce nu se afl n compo-

24

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

alineatul se completeaz cu literele m), n), o), p) i q) cu urmtorul cuprins: m) la taxa de la posesorii unitilor de transport capacitatea cilindric a motorului, masa total, numrul de uniti de transport aflate n posesie, sarcina masic pe osie a unitii de transport aflate n posesie pe parcursul unui an; n) la taxa pentru parcaj locul de parcaj special amenajat, utilizat pentru staionarea unitii de transport pe un anumit termen; o) la taxa pentru unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor unitile de comer i/sau de prestare a serviciilor, cum ar fi chiocurile, gheretele, frigiderele, tonetele, tarabele, unitile de transport specializate i altele, amplasate n afara pieelor autorizate; p) la taxa pentru evacuarea deeurilor numrul de persoane fizice nscrise la adresa declarat ca domiciliu; q) la taxa pentru dispozitivele publicitare suprafaa feei (feelor) dispozitivului publicitar. 141. Articolul 293: la alineatele (1) i (2), textul i l) se exclude; articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) n cazul obiectelor impunerii (aferente publicitii exterioare) stipulate la art. 291 lit. c) i obiectelor impunerii stipulate la art. 291 lit. e), taxele aferente acestora se calculeaz din ziua indicat de ctre autoritatea administraiei publice locale n autorizaiile (coordonrile) corespunztoare eliberate de ctre aceasta i pn n ziua n care autorizaiile (coordonrile) au fost suspendate, anulate, retrase n modul stabilit de ctre autoritatea administraiei publice locale sau pn n ziua n care a expirat termenul de valabilitate al acestora. Autoritatea administraiei publice locale va prezenta, trimestrial, inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su o informaie cu privire la subiecii impunerii care au primit autorizaii (coordonri), crora le-au fost suspendate, anulate, retrase autorizaiile (coordonrile) sau la care au expirat termenele de valabilitate al acestora, indicnd data la care au fost eliberate autorizaiile (coordonrile) i data la care autorizaiile (coordonrile) au fost suspendate, anulate, retrase sau la care termenul de valabilitate a expirat. 142. La articolul 294, alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Taxa de la posesorii de cini poate fi achitat organului mputernicit de autoritatea administraiei publice locale. 143. La articolul 295, litera h) se abrog. 144. Anexa la titlul VII: la litera c): n coloana 2, textul Suprafaa publicitar se exclude; n coloana 3, textul lei anual pentru fiecare metru ptrat se exclude; n coloana 4, textul Trimestrial, n rate egale, pn n ultima zi a lunii imediat urmtoare trimestrului gestionar se exclude; litera f) va avea urmtorul cuprins:
f) Tax de pia Suprafaa total a terenului i a imobilelor amplasate pe teritoriul pieei lei anual pentru fiecare metru ptrat Trimestrial, pn n ultima zi a lunii imediat urmtoare trimestrului gestionar

nena municipiilor Chiinu i Bli; meniunea la anex se completeaz n final cu textul ce nu se afl n componena municipiilor Chiinu i Bli. 137. La articolul 288, punctul 8) va avea urmtorul cuprins: 8) Dispozitiv publicitar sistem de comunicare vizual pentru plasarea publicitii exterioare, cum ar fi afiele, panourile, standurile, instalaiile i construciile (situate separat sau suspendate de pereii i de acoperiurile cldirilor), firmele tridimensionale, firmele luminoase, tablourile electromecanice i electronice suspendate, alte mijloace tehnice. 138. La articolul 289 alineatul (2): litera l) se abrog; alineatul se completeaz cu literele m), n), o), p) i q) cu urmtorul cuprins: m) taxa de la posesorii unitilor de transport; n) taxa pentru parcaj; o) taxa pentru unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor; p) taxa pentru evacuarea deeurilor; q) taxa pentru dispozitivele publicitare. 139. Articolul 290: litera c) va avea urmtorul cuprins: c) taxa de plasare (amplasare) a publicitii (reclamei) persoanele juridice sau persoanele fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor care plaseaz i/sau difuzeaz informaii publicitare (cu excepia publicitii exterioare) prin intermediul mijloacelor cinematografice, reelelor telefonice, telegrafice, telex, mijloacelor de transport, altor mijloace (cu excepia TV, internetului, radioului, presei periodice, tipriturilor); articolul se completeaz cu litera c1) cu urmtorul cuprins: c1) n cazul transmiterii n posesie i/sau folosin a afielor, a pancartelor, a panourilor i a altor mijloace tehnice pentru amplasarea publicitii exterioare, ai cror proprietari snt autoritile publice, instituiile finanate de la bugetele de toate nivelurile i organizaiile necomerciale deintorii drepturilor patrimoniale, dac acetia snt persoane juridice sau persoane fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor; litera l) se abrog; articolul se completeaz cu literele m), n), o), p) i q) cu urmtorul cuprins: m) taxa de la posesorii unitilor de transport persoanele juridice sau fizice posesoare de uniti de transport nmatriculate n autoritatea public local respectiv; n) taxa pentru parcaj persoanele juridice sau fizice posesoare de autovehicule, care utilizeaz parcajul; o) taxa pentru unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor persoanele juridice sau fizice care dispun de uniti stradale pentru comercializarea produselor i/sau prestarea serviciilor; p) taxa pentru evacuarea deeurilor persoanele fizice nscrise la adresa declarat ca domiciliu; q) taxa pentru dispozitivele publicitare persoanele juridice sau persoanele fizice nregistrate n calitate de ntreprinztor care snt proprietari de afie, pancarte, panouri i alte mijloace tehnice pentru amplasarea publicitii exterioare. 140. La articolul 291 alineatul (1): litera f) va avea urmtorul cuprins: f) la taxa de pia suprafaa total a terenului i a imobilelor amplasate pe teritoriul pieei; litera l) se abrog;

la litera i) coloana 3, cuvntul autoturism se nlocuiete cu cuvintele unitate de transport; litera l) se abrog; anexa se completeaz cu literele m), n), o), p) i q) cu urmtorul cuprins:

25

Nr. 13-14 (4051-4052)

m) Tax de la posesorii unitilor de transport Capacitatea cilindric a motorului, masa total, numrul de uniti de transport, sarcina masic pe osie Locul de parcaj lei anual pentru fiecare cm3, ton, unitate, capacitatea de ridicare nscris n certificatul de nmatriculare lei pentru fiecare loc de parcaj Anual, conform condiiilor art. 340 342

13 ianuarie 2012

n) Tax pentru parcaj

Conform condiiilor stabilite de autoritatea administraiei publice locale Trimestrial, pn n ultima zi a lunii imediat urmtoare trimestrului gestionar

o) Tax pentru unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor p) Tax pentru evacuarea deeurilor

Suprafaa ocupat de unitile stradale de comer i/sau de prestare a serviciilor, amplasarea lor, tipul produselor comercializate i/sau serviciilor prestate Numrul de persoane fizice nscrise la adresa declarat ca domiciliu, n dependen de: apartament i bloc sau cas la sol Suprafaa feei (feelor) dispozitivului publicitar

lei anual pentru fiecare unitate stradal de comer i/sau de prestare a serviciilor

articolul se completeaz cu alineatele (9) i (10) cu urmtorul cuprins: (9) Organul abilitat al administraiei publice centrale prezint inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su, trimestrial, o informaie cu privire la subiecii impunerii crora le-au fost retrase autorizaiile, indicnd i data retragerii autorizaiilor. (10) Organul abilitat al administraiei publice centrale prezint inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su, trimestrial, o informaie cu privire la subiecii impunerii care i-au retras obiectivele, indicnd i data la care obiectivele au fost retrase n modul stabilit de acesta. 152. Anexa nr.1 la titlul IX va avea urmtorul cuprins: Anexa nr.1 Taxa pentru folosirea drumurilor de ctre autovehiculele nmatriculate n Republica Moldova
Nr. crt. Unitatea de msur 3 Taxa, lei

lei pentru fiecare domiciliat nscris la adresa respectiv

Lunar, pn n ultima zi a lunii imediat urmtoare lunii gestionare

Obiectul impunerii 2 Motociclete cu capacitatea cilindric a motorului: a) de pn la 500 cm3 inclusiv b) de peste 500 cm3

1 1

q) Tax pentru dispozitivele publicitare

lei anual pentru fiecare metru ptrat

Trimestrial, pn n ultima zi a lunii imediat urmtoare trimestrului gestionar

unitate unitate

100 200

145. La articolul 299 punctul 7), cuvintele i de mas se exclud. 146. La punctul 2) din anexa nr.1 la titlul VIII, cuvintele alt ap se nlocuiesc cu cuvintele ap potabil. 147. La articolul 341, alineatul (7) se completeaz n final cu textul , n condiiile n care pentru perioada fiscal curent nu a fost calculat i achitat de ctre proprietar sau posesorul anterior. 148. La articolul 352: alineatul (5) se completeaz n final cu textul , n conformitate cu regulamentul aprobat de Guvern; alineatul (6), dup cuvintele se remite se introduce textul , cel trziu a doua zi lucrtoare din momentul constatrii,; alineatul (7) se completeaz n final cu textul n termen de 5 zile calendaristice din data ntocmirii procesuluiverbal; la alineatul (10), textul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul Finanelor se nlocuiete cu textul inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su. 149. La articolul 356 alineatul (5), textul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul Finanelor se nlocuiete cu textul inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su. 150. Articolul 361: la alineatul (5), textul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul Finanelor se nlocuiete cu textul inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su; alineatul (9) se completeaz n final cu textul de organul abilitat al administraiei publice centrale. 151. Articolul 366: la alineatul (3), textul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lng Ministerul Finanelor se nlocuiete cu textul inspectoratului fiscal de stat teritorial de la sediul su; alineatul (7) se completeaz n final cu textul: Se consider c obiectivul a ncetat s funcioneze din data retragerii autorizaiei de ctre organul abilitat al administraiei publice centrale.

Autoturisme, autovehicule pentru utilizri speciale pe asiu de autoturism cu capacitatea cilindric a motorului: a) de pn la 1500 cm3 inclusiv b) de la 1501 la 2000 cm3 inclusiv c) de la 2001 la 2500 cm3 inclusiv d) de la 2501 la 3000 cm3 inclusiv e) de la 3001 la 3500 cm3 inclusiv f) de la 3501 la 4000 cm3 inclusiv g) de la 4001 la 4500 cm3 inclusiv h) de la 4501 la 5000 cm3 inclusiv i) de la 5001 la 5500 cm3 inclusiv j) de la 5501 la 6000 cm3 inclusiv k) de peste 6000 cm3

cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3 cm3

0,20 0,20 0,30 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60

Remorci cu capacitatea de ridicare nscris n certificatul de nmatriculare: a) de pn la 0,75 t inclusiv b) de la 0,75 la 3,5 t inclusiv c) de la 3,5 la 10 t inclusiv d) de peste 10 t

ton ton ton ton

120 120 120 120

Semiremorci cu capacitatea de ridicare nscris n certificatul de nmatriculare: a) de pn la 15 t inclusiv b) de la 15 la 20 t inclusiv c) de la 20 la 25 t inclusiv d) de la 25 la 30 t inclusiv e) de la 30 la 35 t inclusiv f) de peste 35 t ton ton ton ton ton ton unitate 100 100 100 100 100 100 1000

Autoremorchere, tractoare

26

13 ianuarie 2012
6 Autocamioane, autovehicule pentru utilizri speciale pe asiu de autocamion, orice alte autovehicule cu autopropulsie, cu masa total nscris n certificatul de nmatriculare: a) de pn la 1,6 t inclusiv b) de la 1,6 la 5 t inclusiv c) de la 5 la 10 t inclusiv d) de peste 10 t 7 Autobuze cu capacitatea:* a) de pn la 11 locuri b) de la 12 la 17 locuri inclusiv c) de la 18 la 24 locuri inclusiv d) de la 25 la 40 locuri inclusiv e) de peste 40 locuri

Nr. 13-14 (4051-4052)

(soului), cu indicarea locului de munc al soiei (soului). Veniturile, altele dect cele scutite de impozitul pe venit conform prezentului alineat, obinute de angajaii de specialitile indicate la anexa nr.2 se impoziteaz n modul general prevzut n Codul fiscal, titlurile I i II, cu privarea dreptului de a folosi scutirile conform art. 33, 34 i 35 din Codul fiscal. nlesnirea fiscal prevzut n prezentul alineat se acord la veniturile salariale obinute la locul de munc n baza unui contract individual de munc. Rspunderea pentru nerespectarea condiiilor prevzute n prezentul alineat privind neimpozitarea veniturilor angajailor revine exclusiv agentului economic angajator, acesta fiind obligat s achite la buget impozitul pe venit calculat conform principiilor generale, majorrile de ntrziere, precum i sanciunile fiscale aferente. Prevederile prezentul alineat se aplic pn n perioada fiscal 2016 inclusiv. alineatele (211), (22) i (233) se abrog; articolul se completeaz cu alineatele (234) i (235) cu urmtorul cuprins: (23 4) Se scutesc de impozitul pe venit veniturile obinute de persoane fizice i juridice n urma primirii compensaiilor pentru daunele cauzate i pentru venitul ratat, inclusiv venitul sub form de cretere de capital n cadrul implementrii Acordului Compact dintre Republica Moldova i Statele Unite ale Americii, prin intermediul Corporaiei Provocrile Mileniului, semnat la Washington la 22 ianuarie 2010. (235) Constatarea veniturilor n scopuri fiscale pentru perioadele 2010 i 2011 se efectueaz conform Standardelor Naionale de Contabilitate i prevederilor Regulamentului Bncii Naionale a Moldovei cu privire la creditele expirate. 2. Anexa nr. 3 se abrog. Art. VII. Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 1 ianuarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 19 alineatul (1), cuvntul fabricat se nlocuiete cu cuvntul obinut. 2. Articolul 20 va avea urmtorul cuprins: Articolul 20. Marfa obinut integral n ara respectiv Drept mrfuri obinute integral n ara respectiv se consider: a) zcmintele minerale i alte substane naturale extrase din solul rii respective sau de pe fundul apelor ei teritoriale; b) plantele i produsele vegetale crescute sau recoltate n ara respectiv; c) animalele vii nscute i crescute n ara respectiv; d) produsele obinute de la animale vii crescute n ara respectiv; e) produsele obinute din vnatul i pescuitul practicate pe teritoriul rii respective; f) produsele rezultate din pescuitul maritim i alte produse extrase din mare dincolo de apele teritoriale ale rii respective de vasele acesteia sau de cele nchiriate de ea; g) produsele fabricate la bordul navelor prelucrtoare ale rii respective, n exclusivitate din produsele menionate la lit. f); h) deeurile i rebuturile provenite din operaiuni de producere i prelucrare desfurate n ara respectiv; i) articolele uzate colectate n ara respectiv care pot fi folosite numai pentru recuperarea materiilor prime; j) produsele fabricate n ar exclusiv din produsele specificate la lit. a)i).

ton ton ton ton

120 120 120 120

unitate unitate unitate unitate unitate

1300 1600 1900 2100 2400

* Pentru autobuze, numrul de locuri se calculeaz fr locul oferului.

Art. VI. Legea nr. 1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea n aplicare a titlurilor I i II ale Codului fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 24: alineatul (20) se abrog; alineatul (21) va avea urmtorul cuprins: (21) Se consider venit neimpozabil venitul a crui mrime nu depete 2 salarii medii lunare pe economie prognozate pe anul respectiv, pentru angajaii agenilor economici a cror activitate de baz este realizarea de programe i corespunde activitilor din anexa nr. 1, dac snt ntrunite cumulativ urmtoarele condiii: a) agentul economic a achitat integral, la momentul acordrii facilitii, obligaiile fiscale i a efectuat alte pli la bugetul public naional, iar pe parcursul ntregii perioade de beneficiere de faciliti, ntrzierea achitrii integrale la bugetul public naional a obligaiilor fiscale i a efecturii altor pli declarate, precum i calculate n urma controlului fiscal, nu va depi 30 de zile calendaristice; b) ponderea venitului agentului economic din realizarea programelor constituie mai mult de 50% din venitul din vnzri; c) posturile angajailor corespund ocupaiilor menionate la anexa nr. 2; d) posturile fac parte dintr-un compartiment specializat de informatic, evideniat n organigrama angajatorului; e) angajatul nu transmite soiei (soului) scutirea personal prevzut la art. 34 din Codul fiscal. Pentru a beneficia de nlesnirea fiscal la impozitul pe venit prevzut n prezentul alineat snt necesare urmtoarele documente justificative: - cererea agentului economic privind scutirea de plata impozitului pe venit; - actul de constituire al agentului economic; - contractul individual de munc; - organigrama angajatorului; - fia postului; - copia legalizat de pe diploma de absolvire eliberat de o instituie de nvmnt acreditat din Republica Moldova sau diploma de absolvire eliberat de o instituie de nvmnt din strintate recunoscut pe teritoriul Republicii Moldova conform legislaiei n vigoare; - carnetul de munc sau copia de pe carnetul de munc; - statul de plat ntocmit pentru angajaii agentului economic; - confirmarea scris a angajatului privind netransmiterea scutirii personale prevzute la art.34 din Codul fiscal soiei

27

Nr. 13-14 (4051-4052)

3. La articolul 21: alineatele (4) i (5) vor avea urmtorul cuprins: (4) Se consider c nu corespund criteriilor prelucrrii suficiente a mrfii: a) operaiunile de asigurare a pstrrii produselor n stare bun n timpul transportului i depozitrii; b) operaiunile de desfacere i asamblare a ambalajelor; c) splarea, curarea, nlturarea prafului, acoperirea cu oxid, cu ulei, cu vopsea sau cu alte materiale de acoperire; d) clcarea sau presarea textilelor; e) operaiunile simple de vopsire sau lustruire; f) decorticarea, albirea parial sau total, lefuirea i lustruirea cerealelor i a orezului; g) operaiunile de mcinare, colorare a zahrului sau de formare a bucilor de zahr; h) cojirea, scoaterea smburilor i dezghiocarea fructelor, a nucilor i a legumelor; i) ascuirea, simpla mcinare sau simpla tiere; j) cernerea, ciuruirea, sortarea, clasificarea, trierea, asortarea (inclusiv formarea seturilor de articole); k) simpla mbuteliere, punerea n borcane, flacoane, saci, lzi, cutii, fixarea pe plci sau carton i alte operaiuni simple de mpachetare; l) aplicarea sau imprimarea mrcilor, a etichetelor, a logotipurilor i a altor semne similare distinctive pe produse sau pe ambalajele acestora; m) amestecarea simpl a produselor, chiar de diferite tipuri, atunci cnd unul sau mai muli compui ai amestecului nu ndeplinesc condiiile stabilite pentru a putea fi considerai originari; n) simpla asamblare a prilor de articole pentru constituirea unui articol complet sau dezasamblarea produselor n pri; o) sacrificarea animalelor; p) combinaia din dou sau mai multe operaiuni specificate la lit. a)o). (5) Produsul care ntrunete criteriul de prelucrare suficient prevzut la alin. (3) exclusiv prin efectuarea operaiunilor enumerate la alin. (4) nu va fi considerat ca fiind originar din ara n care aceste operaiuni au avut loc. 4. La articolul 25 alineatul (3), textul , precum i din zonele vamale libere i depozitele vamale libere situate pe teritoriul Republicii Moldova, se exclude. 5. La articolul 28: litera h) se completeaz n final cu textul: n cazul n care valoarea n vam a mrfurilor depete limita neimpozabil de 200 euro, taxa vamal se va calcula pornind de la valoarea mrfurilor n vam, iar limita neimpozabil menionat nu micoreaz valoarea impozabil a acesteia. litera j) va avea urmtorul cuprins: j) producia de carte i publicaiile periodice (cu excepia celor cu caracter publicitar i erotic) de la poziiile tarifare 4901 i 4902, materialele didactice pentru instituiile precolare, de nvmnt i curative; litera l) se completeaz n final cu textul , cu excepia componentei de import a mrfii; litera l1) se abrog; la litera q), cifra 3000 se nlocuiete cu cifra 6000; litera r) se abrog; litera u) se abrog; articolul se completeaz cu litera w) cu urmtorul cuprins: w) importul grupurilor electrogene pentru energia eolian de la poziia tarifar ex.8502 31 000 cu capacitatea generatorului electric mai mare de 1 MW, n perioada de pn la 31 decembrie 2015.

13 ianuarie 2012

6. n anexa nr.1: poziia tarifar 0101 va avea urmtorul cuprins:

0101 Cai, mgari, catri, asini, vii 0

poziia tarifar 0102 va avea urmtorul cuprins:

0102 Animale vii din specia bovin 0

la poziia tarifar 0105 12 000 coloana 3, cifra 20 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 0105 19 coloana 3, cifra 20 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 0106 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 0; poziia tarifar 0502 va avea urmtorul cuprins:
0502 Pr de porc sau de mistre; pr de bursuc i alte sorturi de pr pentru perii; deeuri din aceste sorturi de pr 15

la poziia tarifar 0811 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 0813 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 1212 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 1507 coloana 3, cifra 0 se nlocuiete cu cifra 5; la poziia tarifar 1521 coloana 3, cifra 0 se nlocuiete cu cifra 15; la poziia tarifar 2003 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2005 51 000 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2005 59 000 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2005 60 000 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2006 00 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2007 10 919 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2007 10 999 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2007 91 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2008 92 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2008 99 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 20; la poziia tarifar 2009 11 coloana 3, cifra 0 se nlocuiete cu cifra 10; la poziia tarifar 2009 19 110 coloana 3, cifra 5 se nlocuiete cu cifra 10; la poziia tarifar 2009 19 190 coloana 3, cifra 5 se nlocuiete cu cifra 10; poziia tarifar 2102 va avea urmtorul cuprins:
2102 Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare moarte (cu excepia vaccinurilor de la poziia tarifar 3002); prafuri de copt preparate drojdii active: drojdii de cultur drojdii pentru panificaie: uscate altele altele drojdii inactive; alte microorganisme monocelulare moarte prafuri de copt preparate 15 15 15 0 15 15

2102 10 2102 10 100 2102 2102 2102 2102 10 310 10 390 10 900 20

2102 30 000

poziia tarifar 2828 va avea urmtorul cuprins:

28

13 ianuarie 2012
2828 2828 10 000 2828 90 000

Nr. 13-14 (4051-4052)

capacitatea generatorului electric mai mare de 1 MW. Art. X. La articolul 6 alineatul (2) din Legea nr. 285-XIV din 18 februarie 1999 cu privire la jocurile de noroc (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 5052, art. 230), cu modificrile ulterioare, dup cuvintele n domeniul jocurilor de noroc. se introduce textul: Aprobarea regulilor de desfurare a jocurilor de noroc se face n parte pentru fiecare perioad de valabilitate a licenei (att la eliberarea, ct i la prelungirea ei). Art. XI. La articolul 31 din Codul navigaiei maritime comerciale al Republicii Moldova, aprobat prin Legea nr. 599-XIV din 30 septembrie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 14, art. 2), cu modificrile ulterioare, alineatul (2) se abrog. Art. XII. La articolul 4 alineatul (71) din Legea nr. 1054-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea n aplicare a titlului IV din Codul fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, dup cuvintele (pe pachetul de igarete cu filtru) se introduce textul , cu excepia igaretelor cu filtru din import introduse pe teritoriul vamal sub destinaie vamal magazin duty-free,. Art. XIII. Articolul 4 din Legea nr. 1056-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea n aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: la alineatul (2), cifra 2012 se nlocuiete cu cifra 2013; alineatul (3) se completeaz cu literele a1) i c) cu urmtorul cuprins: a1) bunurilor imobiliare cu destinaie locativ (apartamente i case de locuit individuale, terenuri aferente acestor bunuri) din satele (comunele) municipiilor Chiinu i Bli ncepnd cu 1 ianuarie 2012; c) terenurilor agricole cu construcii amplasate pe ele ncepnd cu 1 ianuarie 2012. la alineatul (31), textul lit. b) se exclude; alineatul (7): la litera a), textul nu mai trziu de ultima zi de lucru a anului fiscal n curs se nlocuiete cu textul nu mai trziu de 31 martie a anului urmtor anului fiscal de gestiune; la litera c), textul nu mai trziu de ultima zi de lucru a anului fiscal n curs se nlocuiete cu textul nu mai trziu de 31 martie a anului urmtor anului fiscal de gestiune; alineatul (11) se abrog. Art. XIV. La articolul 5 alineatul (2) litera i) din Legea nr. 1100-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la fabricarea i circulaia alcoolului etilic i a produciei alcoolice (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 9899, art. 293), cu modificrile ulterioare, cifra 36 se nlocuiete cu cifra 75, iar cifra 50 se nlocuiete cu cifra 100. Art. XV. Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000 (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 1 ianuarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Articolul 1: la punctul 1), dup cuvintele mijloace de transport se introduc cuvintele (care fac obiectul unei tranzacii economice externe); punctul 2) va avea urmtorul cuprins: 2) mrfuri autohtone mrfuri: a) obinute integral pe teritoriul vamal al Republicii Moldova n condiiile prevzute la art. 20 din Legea cu privire la tariful vamal, care nu ncorporeaz mrfurile importate din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova. Mrfurile obinute din mrfurile plasate sub un regim vamal suspensiv

Hipoclorii; hipoclorit de calciu tehnic; clorii; hipobromii: hipoclorit de calciu comercial i ali hipoclorii de calciu altele altele 5,5 0

la poziia tarifar 2835 39 000 coloana 3, cifra 5,5 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 2918 13 000 coloana 3, cifra 6,5 se nlocuiete cu cifra 0; poziia tarifar 3802 va avea urmtorul cuprins:
3802 Crbune activ; materiale minerale naturale activate; negru de origine animal, inclusiv negru animal rezidual 0

la poziia tarifar 3808 99 coloana 3, cifra 5 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 3901 30 000 coloana 3, cifra 5 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 3909 20 000 coloana 3, cifra 5 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 4011 10 000 coloana 3, cifra 0 se nlocuiete cu cifra 5; la poziia tarifar 4011 20 coloana 3, cifra 0 se nlocuiete cu cifra 10; la poziia tarifar 4011 30 000 coloana 3, cifra 10 se nlocuiete cu cifra 0; la poziia tarifar 4819 10 000 coloana 3, cifra 15 se nlocuiete cu cifra 11; n note la anex: punctul 1 se completeaz n final cu textul , cu excepia motoarelor de la poziia tarifar 8408 20 destinate motocultoarelor de la subpoziia 8701 10 pentru care taxa vamal constituie 0%; punctele 7 i 8 se abrog. 7. Nota la anexa nr.2 se completeaz cu punctele 8 i 9 cu urmtorul cuprins: 8. Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale nu se percepe la importul i/sau exportul valutei pe/de pe teritoriul Republicii Moldova, efectuate de ctre bncile comerciale. 9. Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale nu se percepe la importul grupurilor electrogene pentru energia eolian de la poziia tarifar ex.8502 31 000 cu capacitatea generatorului electric mai mare de 1 MW, n perioada de pn la 31 decembrie 2015. Art. VIII. La articolul 46 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 81, art. 667), cu modificrile ulterioare, alineatul (4) se abrog. Art. IX. Articolul 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea n aplicare a titlului III al Codului fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: la alineatul (6), cuvintele de prelucrare se exclud, iar cuvintele producerea mrfurilor pe teritoriul republicii se nlocuiesc cu textul obinerea integral a mrfurilor pe teritoriul rii n sensul art. 20 din Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal; alineatele (8), (81), (9), (10), (11), (12) i (201) se abrog; la alineatul (18), dup cuvintele Se scutesc se introduc cuvintele , conform listei aprobate de Guvern,; articolul se completeaz cu alineatul (202) cu urmtorul cuprins: (202) n perioada de pn la 31 decembrie 2015 nu se aplic T.V.A. la importul grupurilor electrogene pentru energia eolian de la poziia tarifar ex.8502 31 000 cu

29

Nr. 13-14 (4051-4052)

nu se consider a avea caracter autohton; b) importate din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, care au fost puse n liber circulaie; c) obinute sau produse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova fie din mrfuri menionate la lit. b), fie din mrfuri menionate la lit. a) i b); la punctul 4), dup cuvintele orice mijloc de transport se introduc cuvintele (care nu face obiectul unei tranzacii externe); punctul 13) va avea urmtorul cuprins: 13) declarant orice persoan care are dreptul de a dispune de mrfuri i/sau de mijloace de transport, care ntocmete declaraia vamal n numele su sau n al crei nume este ntocmit declaraia vamal; articolul se completeaz cu punctele 131) i 132) cu urmtorul cuprins: 131) reprezentare direct raportul n care brokerul vamal acioneaz n numele i pe contul unei alte persoane; 132) reprezentare indirect raportul n care brokerul vamal acioneaz n nume propriu, dar pe contul unei alte persoane; punctul 15) va avea urmtorul cuprins: 15) punere n liber circulaie aciunea prin care organul vamal las necondiionat i fr restricii la dispoziia persoanei mrfurile i mijloacele de transport dup vmuire; la punctul 16), dup cuvintele punerea n se introduce cuvntul liber; la punctul 17), cuvntul comerciale i textul orice regim vamal ncepe cu prezentarea ctre organele vamale a mrfurilor i mijloacelor de transport i se ncheie prin acordarea liberului de vam; se exclud; articolul se completeaz cu punctul 211) cu urmtorul cuprins: 211) control ulterior verificarea informaiilor din declaraia vamal i din documentele nsoitoare, verificarea existenei i autenticitii documentelor prevzute pentru derularea unei destinaii vamale sau regim vamal, examinarea contabilitii i a tuturor documentelor sub orice form, inclusiv computerizat, a mijloacelor de transport, a spaiilor de depozitare, a mrfurilor (n cazul n care acestea mai pot fi identificate); la punctul 32), dup cuvntul reexportul, se introduce cuvntul reimportul,; la punctul 43), cifra , (5) se exclude; articolul se completeaz cu punctele 52) 57) cu urmtorul cuprins: 52) fi de eviden a pltitorului vamal fia individual a persoanei fizice sau juridice de reflectare a apariiei, modificrii, stingerii sau anulrii obligaiei vamale aferente tranzaciilor economice externe efectuate; 53) citaie de audit postvmuire nscris prin care persoana este invitat la organul vamal ca s depun documente sau s prezinte alte informaii relevante pentru efectuarea auditului postvmuire; 54) citaie bancar cerere specific, scris, prin care se solicit instituiei financiare (sucursalei sau filialei acesteia) s prezinte informaii despre persoana auditat ori pasibil de audit postvmuire i despre operaiunile din conturile bancare ale persoanei respective; 55) informaie obligatorie privind originea mrfurilor informaie privind originea mrfurilor, emis de Serviciul Vamal, care este obligatorie pentru birourile (posturile) vamale; 56) solicitant de informaie obligatorie privind originea mrfurilor orice persoan care solicit n scris o informaie obligatorie privind originea mrfurilor; 57) titular al informaiei obligatorii privind originea mrfurilor persoan pe al crei nume se elibereaz infor-

13 ianuarie 2012

maia obligatorie privind originea mrfurilor. 2. La articolul 2 alineatul (1), cuvntul promovarea se nlocuiete cu cuvntul implementarea, iar cuvintele , din alte activiti de promovare a politicii vamale se exclud. 3. Articolul 3 se abrog. 4. Articolul 11: la litera a), cuvntul promoveaz se nlocuiete cu cuvntul implementeaz; la litera b), dup cuvintele legislaiei vamale se introduc cuvintele i fiscale; la litera o), cuvintele , asigur pregtirea i reciclarea specialitilor n domeniul vamal se nlocuiesc cu cuvintele n domeniu; la litera p), cuvintele promoveaz o politic financiar i economic unic, se exclud. 5. Articolul 20: la alineatul (4), partea introductiv va avea urmtorul cuprins: (4) Introducerea i/sau plasarea sub regimurile vamale de import, de antrepozit vamal, de admitere temporar, sub destinaia vamal zon liber: a mijloacelor de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 10 ani; a tractoarelor clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 500, 8701 90 900, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 12 ani; a tractoarelor clasificate la poziiile tarifare 8701 90 110 8701 90 390, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 20 de ani; a mijloacelor de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de epoc), precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani; a autovehiculelor concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane clasificate la poziia 8702, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani este interzis, cu excepia cazurilor cnd acestea se introduc i se plaseaz sub regimul vamal de admitere temporar:; articolul se completeaz cu alineatele (8), (9) i (10) cu urmtorul cuprins: (8) Drept baz la calcularea termenului de exploatare a mijlocului de transport auto, a motorului i a caroseriei se ia anul de fabricaie. Anul de fabricaie se stabilete n baza datelor ce se conin n certificatul de nmatriculare (paaportul tehnic) i n codul VIN (numrul de identificare al vehiculului). n cazul necorespunderii datelor din documentele de nmatriculare cu cele din codul VIN, drept baz se iau datele uzinei productoare a vehiculului. n cazul n care o persoan prezint copii ale actelor de nmatriculare, eliberate anterior de ara exportatoare a vehiculului, i exist suspiciuni privind anul de fabricaie indicat n aceste copii, anul de fabricaie se stabilete n baza datelor uzinei productoare. Dac, prin aceste metode, nu se stabilete anul de fabricaie a vehiculului supus evidenei n Registrul de stat al transporturilor, se face meniunea respectiv n sistemul informaional Asycuda World. (9) Introducerea n ar i plasarea sub orice destinaie vamal a anvelopelor din cauciuc uzate (subpoziia tarifar 4012 20), a deeurilor, a resturilor i a bavurilor de cauciuc nedurificat, chiar transformate n pulbere sau granule (poziia tarifar 4004 00 000), a prilor i a accesoriilor pentru autovehicule uzate este interzis. (10) Prin derogare de la prevederile alin. (9), se permite

30

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

14. Articolul 41 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Titularul regimului vamal suspensiv nu este responsabil de ncheierea acestui regim n cazul mrfurilor i mijloacelor de transport distruse n urma aciunii unei fore majore, confirmate n modul stabilit. 15. Codul se completeaz cu articolul 411 cu urmtorul cuprins: Articolul 411. Exportul temporar al mijloacelor de transport (1) Mijloacele de transport nmatriculate n Republica Moldova pot fi exportate temporar n cazul n care urmeaz a fi reintroduse n ar fr a suferi vreo modificare, cu excepia uzurii lor normale. (2) Exportul temporar al mijloacelor de transport utilizate la transportarea mrfurilor provenite din tranzaciile economice externe se autorizeaz de ctre organul vamal fr obligaia depunerii unei declaraii vamale sau perfectarea altor formaliti vamale. (3) Prin derogare de la alin. (2), n cazul n care legislaia naional sau internaional solicit efectuarea unui control asupra circulaiei mijloacelor de transport nmatriculate n ar, organele vamale pot condiiona exportul temporar al mijlocului de transport de depunerea declaraiei vamale respective, cu evidena operaiunii. (4) La reimportul mijloacelor de transport exportate temporar, cu excepia mijloacelor de transport aflate la evidena temporar a organului vamal stabilit la alin. (3), declaraia de reimport nu se depune. 16. La articolul 45: alineatul unic devine alineatul (1); articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins: (2) ncheierea procedurii de tranzit de ctre agenii economici autorizai poate fi efectuat cu derogare de la prevederile alin. (1), conform procedurii stabilite de Serviciul Vamal. 17. Codul se completeaz cu articolul 731 cu urmtorul cuprins: Articolul 731. Respectarea legislaiei internaionale n cazul utilizrii procedurilor de admitere temporar n conformitate cu acordurile internaionale la care Republica Moldova este parte, organul vamal le accept fr a emite documente interne. 18. La articolul 94 alineatul (4), dup cuvintele specificate la se introduce textul art. 951 alin. (11) i. 19. Articolul 951 se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Magazinul duty-free poate fi amplasat nainte de punctul de control al paapoartelor, n zona intrrii pe teritoriul Republicii Moldova. Magazinul duty-free poate crea condiii pentru plasarea mrfurilor cumprate de ctre pasageri la depozit, n vam, pn la rentoarcerea n ara de unde a plecat/sosit pasagerul ori pn la plecarea n ara de destinaie. Magazinul duty-free trebuie s fie amenajat cu spaii necesare depozitrii mrfurilor cumprate de pasageri, n corespundere cu cerinele alin. (2). 20. Codul se completeaz cu seciunea a 15 1 cu urmtorul cuprins: Seciunea a 151 Reimportul Articolul 991. Dispoziii generale (1) Reimportul este destinaia vamal care const n reintroducerea, fr perceperea drepturilor de import, cu excepia taxei pentru proceduri vamale, i fr aplicarea msurilor de politic economic, a mrfurilor i a mijloacelor de transport scoase anterior temporar n afara teritoriului vamal n conformitate cu prezentul cod i cu alte acte normative.

introducerea n regim de tranzit a mrfurilor menionate la alin. (9) cu condiia prezentrii pentru lotul respectiv a notificrii privind transportarea transfrontier a deeurilor, eliberat conform prevederilor normative n vigoare. 6. La articolul 22, cuvintele regimul vamal se nlocuiesc cu cuvintele destinaia vamal. 7. Articolul 24 va avea urmtorul cuprins: Articolul 24. Alegerea i renunarea la destinaia vamal Persoana are dreptul s aleag oricnd destinaia vamal, precum i regimul vamal din cele prevzute la art. 23, sau s renune la ea/el (n schimbul altei destinaii vamale/altui regim vamal), indiferent de cantitatea, felul, originea i destinaia mrfurilor i mijloacelor de transport, dac aceste aciuni nu contravin prezentului cod i altor acte normative. 8. Articolul 28 se abrog. 9. La articolul 29: alineatul (6) se completeaz n final cu textul: n acest caz, organul vamal prezint organelor controlului de stat responsabile de aplicarea msurilor de politic economic informaia despre mrfurile al cror regim vamal se ncheie din oficiu. articolul se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins: (7) Titularul regimului vamal suspensiv nu este responsabil de ncheierea acestui regim n cazul mrfurilor i mijloacelor de transport distruse n urma aciunii unei fore majore, confirmate n modul stabilit. 10. La articolul 30 alineatul (6), cuvintele (supuse accizelor) se nlocuiesc cu textul (subpoziiile tarifare 2707 10 100, 2707 20 100, 2707 30 100, 2707 50, 2709 00 100, 2710 11 110 2710 19 290, 2710 19 310 2710 19 490, 2901 10 000, 2901 24 100, 2901 29 000, 2902 11 000, 2902 19, ex. 2902 20 000, 2902 30 000, 2902 44 000, 2902 90 900, 2905 11 000 2905 13 000, 2905 14, 2905 16, ex. 2905 19 000, 2909, 3814 00 900, 3817 00 500, 3817 00 800). 11. La articolul 33 alineatul (1) litera a), cuvintele n totalitate se nlocuiesc cu cuvntul integral. 12. Articolul 35 va avea urmtorul cuprins: Articolul 35. Punerea n liber circulaie a mrfurilor cu acordarea de faciliti fiscale i vamale n cazul n care mrfurile snt puse n liber circulaie cu acordarea de faciliti fiscale i vamale pe motivul destinaiei lor finale, acestea rmn sub supraveghere vamal. Supravegherea vamal conform condiiilor prevzute pentru acordarea unor astfel de faciliti fiscale i vamale nceteaz a mai fi aplicat, cu condiia achitrii drepturilor de import datorate, n cazul n care mrfurile snt exportate, distruse sau utilizate n alte scopuri dect cele prevzute de legislaie pentru aplicarea facilitilor fiscale i vamale. 13. Articolul 37: la alineatul (1), cuvintele persoanei interesate se nlocuiesc cu cuvintele persoanei care anterior a efectuat exportul; articolul se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Scutirea de drepturi de import specificat la alin.(1) se acord n cazul n care mrfurile date snt reintroduse pe teritoriul vamal n aceeai stare n care acestea se aflau la data nregistrrii declaraiei vamale de export, cu excepia uzurii normale, a pierderilor naturale aferente transportrii i pstrrii n condiii bune. alineatul (2) se completeaz n final cu textul: Dac la realizarea exportului drepturile de import pentru marfa respectiv au fost restituite, scutirea de aceste drepturi nu se acord.

31

Nr. 13-14 (4051-4052)

(2) Pot fi reimportate mrfurile autohtone i produsele compensatoare rezultate din perfecionarea pasiv. (3) Declaraia de reimport se depune i pentru mrfurile autohtone, introduse temporar n zona liber, ce se reintroduc i se pun n liber circulaie pe teritoriul rii. Articolul 992. Reimportul mijloacelor de transport Reimportul mijloacelor de transport se efectueaz fr perfectarea actelor vamale, cu excepia cazului n care exportul temporar al acestora a fost perfectat printr-o declaraie vamal corespunztoare. 21. La articolul 117, literele f) i g) se abrog. 22. Articolul 125 se completeaz cu alineatul (1) cu urmtorul cuprins: (1) Achitarea drepturilor de import i de export se efectueaz n moned naional. Plata se efectueaz prin virament i/sau n numerar, inclusiv prin intermediul cardurilor bancare, i se transfer la conturile trezoreriale de ncasri ale bugetului de stat. Plata prin virament i/ sau n numerar se efectueaz prin intermediul instituiilor financiare (sucursale sau filiale ale acestora), dac legislaia nu prevede altfel. Sumele ncasate n numerar de ctre instituia financiar (sucursala sau filiala acesteia), selectat prin concurs de Serviciul Vamal, se transfer la buget nu mai trziu de ziua operaional urmtoare zilei n care au fost ncasate. 23. Codul se completeaz cu articolele 1251 i 1252 cu urmtorul cuprins: Articolul 1251. Modul de asigurare a evidenei obligaiilor vamale (1) Organele vamale asigur evidena drepturilor de import i de export, a penalitilor i a amenzilor aplicate pentru contraveniile vamale a cror administrare i/sau eviden snt atribuite, n corespundere cu legislaia n vigoare, organelor vamale. (2) Evidena obligaiei vamale se asigur prin nscrierea n fia personal de eviden a pltitorului vamal a datelor privind apariia, modificarea i stingerea acesteia. (3) Sumele obligaiilor vamale se nscriu n sistemul de eviden n moned naional. (4) Evidena obligaiilor vamale se ine n format electronic, cu prelucrarea automatizat a informaiei din sistemul informaional integrat vamal. (5) Organizarea evidenei obligaiilor vamale se bazeaz pe urmtoarele: a) deschiderea fiei personale de eviden a pltitorului vamal, corespunztoare codului fiscal, la nregistrarea acestuia, n baza setului de documente de constituire, ca participant la activitatea economic extern; b) reflectarea n fia personal de eviden a pltitorului vamal a apariiei, modificrii i stingerii obligaiilor vamale pe perioada unui an bugetar; c) efectuarea n regim on-line n sistemul informaional de eviden a nscrierilor privind apariia, modificarea sau stingerea obligaiei vamale, n temeiul documentelor justificative; d) efectuarea nscrierilor n fia personal de eviden a pltitorului vamal n ordine cronologic, potrivit datelor de efectuare a operaiunilor privind apariia, modificarea i stingerea obligaiei vamale; e) nregistrarea i reflectarea zilnic n fia personal de eviden a pltitorului vamal a achitrii prin virament n avans a drepturilor de import i de export, efectuate n baza informaiei recepionate de la Trezoreria de Stat; f) nregistrarea i reflectarea n regim on-line n fia personal de eviden a pltitorului vamal a achitrii n numerar a drepturilor de import i de export, efectuate de ctre colaboratorul vamal responsabil de perfectarea documentului administrativ unic vamal, n baza ordinului de ncasare a numerarului, pe care este aplicat meniunea

13 ianuarie 2012

respectiv a reprezentanei bancare; g) verificarea zilnic i lunar, conform situaiei de la data de nti a lunii imediat urmtoare lunii de gestiune, a ncasrilor drepturilor de import i de export ntre organele vamale i Serviciul Vamal i, respectiv, Trezoreria Central; h) asigurarea stingerii obligaiilor vamale prin compensare, inclusiv restituirea mijloacelor bneti la conturile bancare ale pltitorului vamal, n modul stabilit de legislaia n vigoare; i) perfectarea de ctre organele vamale i Serviciul Vamal a rapoartelor privind sumele calculate i ncasate ale drepturilor de import i de export; j) ntocmirea, la solicitarea pltitorului vamal, a actului de verificare privind sumele calculate i achitate ale drepturilor de import i de export i situaia decontrilor la buget; k) eliberarea certificatelor privind lipsa sau existena datoriilor la bugetul de stat, compartimentul pli vamale. Articolul 1252. Modul de inere i actualizare a fielor personale de eviden ale pltitorilor vamali (1) Apariia obligaiei vamale este reflectat cumulativ, n cretere, n temeiul sumelor indicate n documentele menionate la alin. (2), cu nscrierea n compartimentul Debit calculat din fia personal de eviden a pltitorului vamal. (2) Fia personal de eviden a pltitorului vamal se actualizeaz prin efectuarea nscrierilor privind apariia, modificarea i/sau stingerea obligaiilor vamale n temeiul urmtoarelor documente: a) declaraia vamal detaliat; b) formularul tipizat TV-14 chitana de percepere a drepturilor de import i de export; c) decizia de regularizare; d) decizia organului vamal privind aplicarea amenzii pe cazul de contravenie vamal; e) formularul nr. PV-1 calculul procedurilor vamale. (3) Calculul obligaiei vamale n fia personal de eviden a pltitorului vamal se efectueaz cu data emiterii (validrii) documentului de calcul. (4) nscrierile n fia personal de eviden a pltitorului vamal privind stingerea obligaiilor vamale reflectate n compartimentul Credit ncasat se efectueaz: a) n cazul stingerii prin plat n temeiul documentelor de plat trezoreriale reflectate n sistemul de eviden al Serviciului Vamal, conform modului stabilit de Ministerul Finanelor, privind schimbul de informaii prezentate n format electronic despre ncasrile veniturilor bugetare; b) n cazul anulrii n temeiul deciziei de regularizare; c) n cazul stingerii prin prescripie n temeiul actelor vamale elaborate de Serviciul Vamal n scopul reflectrii n sistemul de eviden a deciziei privind stingerea obligaiei vamale i/sau a sumelor pltite n plus al cror termen de prescripie a expirat; d) n cazul stingerii prin compensare cu executare de cas n temeiul documentelor de plat trezoreriale reflectate n sistemul de eviden al Serviciului Vamal, conform modului stabilit de Ministerul Finanelor; e) n cazul executrii silite n temeiul documentelor de plat trezoreriale reflectate n sistemul de eviden al Serviciului Vamal, conform modului stabilit de Ministerul Finanelor. (5) Corectarea erorilor comise de ctre organele vamale la reflectarea n sistemul de eviden a apariiei, modificrii i stingerii obligaiei vamale se efectueaz de ctre organele vamale de sine stttor, fr implicarea pltitorului vamal. (6) La finele anului bugetar, Serviciul Vamal efectueaz transferul soldurilor supraplilor i obligaiilor vamale nestinse n fiele personale de eviden ale pltitorilor vamali

32

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

obligaiei vamale prin prescripie se face cu data la care s-a aprobat decizia privind stingerea obligaiei vamale prin prescripie. Articolul 1284. Reflectarea n fia personal de eviden a informaiei privind apariia, stingerea sau anularea sumelor amenzilor aplicate de organele vamale pentru cazurile de contravenie vamal (1) Organele vamale recurg la executarea deciziei privind aplicarea de sanciune pentru contravenie vamal dup expirarea termenului de atac sau la data emiterii de ctre instana de judecat a hotrrii definitive. (2) Reflectarea n fia personal de eviden a pltitorului vamal a sumei amenzii aplicate pentru cazul de contravenie vamal se efectueaz cu data primei zile dup expirarea termenului de atac (dac decizia nu a fost atacat n instana de judecat) sau dup primirea spre executare a hotrrii definitive privind aplicarea amenzii pentru nclcarea regulilor vamale. 29. Articolul 129 se completeaz cu alineatele (21)(25) cu urmtorul cuprins: (21) Calcularea majorrii de ntrziere (penalitii) i reflectarea acesteia n fia de eviden a pltitorului vamal se efectueaz lunar. (22) Pentru sumele obligaiei vamale stabilite n procesul auditului postvmuire sau n urma recalculrii drepturilor de import i de export, majorarea de ntrziere se calculeaz pentru perioada de cnd sumele obligaiilor vamale respective urmau s fie achitate i pn la data stingerii acestora. nscrierea n fia de eviden a pltitorului vamal a majorrii de ntrziere calculate n procesul controlului ulterior sau ca rezultat al recalculrii drepturilor de import i de export se efectueaz n baza deciziei de regularizare. (23) Majorarea de ntrziere se calculeaz separat, pentru fiecare tip de impozit sau tax, n mrimea stabilit de Codul fiscal. (24) n cazul n care pltitorul vamal are mijloace bneti disponibile n contul personal de eviden, majorarea de ntrziere nu se va calcula n limitele sumelor de supraplat la buget. (25) Anularea obligaiei vamale atrage anularea penalitii aferente acesteia. 30. La articolul 130, alineatul (1) se completeaz n final cu textul: Modul i procedura de restituire a drepturilor de import se stabilesc de Ministerul Finanelor. 31. Articolul 137 va avea urmtorul cuprins: Articolul 137. nceputul vmuirii Vmuirea ncepe n momentul n care: a) mrfurile i mijloacele de transport snt prezentate organului vamal abilitat; b) declaraia vamal este depus (pe suport de hrtie sau n format electronic) n modul stabilit, respectnd procedura efecturii operaiunilor prealabile prevzute de actele normative n vigoare. 32. Codul se completeaz cu articolul 1371 cu urmtorul cuprins: Articolul 1371. Efectele juridice ale operaiunii de vmuire (1) Ca rezultat al finalizrii operaiunilor de vmuire cu mrfuri i mijloace de transport, organul vamal valideaz declaraia vamal depus, iar mrfurile i mijloacele de transport se consider plasate sub destinaia vamal solicitat. (2) Dac, n procesul controlului vamal, organul vamal constat imposibilitatea validrii declaraiei vamale, acest fapt se consemneaz n modul stabilit de Serviciul Vamal i se aduce la cunotin titularului de mrfuri sau de mijloace de transport. Persoana responsabil de mrfurile sau de mijloacele de transport supuse vmuirii este obligat s

pentru anul bugetar urmtor. (7) Serviciul Vamal suspend exercitarea dreptului de efectuare a operaiunilor vamale ale pltitorului vamal pentru a asigura: a) stingerea obligaiei vamale; b) executarea ncheierilor instanelor judectoreti privind intentarea procedurii de insolvabilitate. 24. Articolul 126 se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) nscrierile n fiele de eviden ale pltitorilor vamali privind ealonarea termenului de stingere a obligaiilor vamale se efectueaz n temeiul contractelor de ealonare a obligaiei vamale ncheiate cu organele vamale. 25. Articolul 127: la alineatul (6), cuvintele actului constatator ntocmit se nlocuiesc cu cuvintele deciziei de regularizare ntocmite; la alineatul (7), cuvintele actul constatator se nlocuiesc cu cuvintele decizia de regularizare. 26. Articolul 12713 va avea urmtorul cuprins: Articolul 12713. Decizia de regularizare (1) Decizia de regularizare reprezint un document de o form stabilit de Serviciul Vamal, ntocmit de organele vamale, care servete drept dovad a apariiei obligaiei vamale i a msurilor de politic economic i care este obligatoriu din momentul aprobrii de ctre conducerea organului vamal. (2) Titularul obligaiei vamale semneaz decizia de regularizare chiar i n caz de dezacord. Decizia de regularizare poate fi atacat, n caz de dezacord, n conformitate cu prevederile prezentului cod. 27. La articolul 128, alineatul (3) se completeaz n final cu textul: Modul i procedura de stingere prin compensare se stabilesc de Ministerul Finanelor. 28. Codul se completeaz cu articolele 12811284 cu urmtorul cuprins: Articolul 1281. Modul de stingere a obligaiei vamale prin achitare (1) Stingerea obligaiei vamale prin achitare se efectueaz n conformitate cu modalitatea stabilit de Ministerul Finanelor pentru anul bugetar corespunztor. (2) Reflectarea informaiei privind data stingerii obligaiei vamale achitate n virament se face cu data la care sumele au fost nscrise la buget, n contul drepturilor de import i de export achitate n avans. (3) Se consider dat a stingerii obligaiei vamale achitate n numerar sau prin intermediul cardurilor bancare data la care sumele au fost depuse la reprezentanele bancare deservente ale birourilor (posturilor) vamale. Articolul 1282. Modul de stingere a obligaiei vamale prin anulare (1) Stingerea obligaiei vamale prin anulare se efectueaz n cazurile reglementate la art. 128, n temeiul deciziei de regularizare, prin stornarea sumelor calculate. (2) Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale, n cazul anulrii obligaiei vamale ca rezultat al anulrii actului administrativ unic, nu se restituie. (3) Reflectarea informaiei privind data stingerii obligaiei vamale prin anulare se face cu data emiterii actului de anulare sau cu data intrrii n vigoare a actului legislativ privind anularea obligaiei vamale. Articolul 1283. Modul de stingere a obligaiei vamale prin prescripie (1) Stingerea obligaiei vamale al crei termen de prescripie este expirat se efectueaz n conformitate cu prevederile prezentului cod prin emiterea deciziei privind stingerea obligaiei vamale prin prescripie n modul stabilit de Guvern. (2) Reflectarea informaiei privind data stingerii

33

Nr. 13-14 (4051-4052)

depun, cel trziu a doua zi lucrtoare imediat urmtoare zilei n care a primit refuzul n validare, o alt declaraie vamal, nlturnd neajunsurile depistate, sau s plaseze mrfurile i mijloacele de transport sub o alt destinaie vamal. (3) Dac, pn la expirarea termenului menionat la alin. (2), titularul mrfurilor i mijloacelor de transport nu a soluionat destinaia acestora, organul vamal atrage titularul la rspundere contravenional i fixeaz un termen nou de vmuire a mrfurilor. 33. Articolul 140 se abrog. 34. n denumirea articolului 157 i la alineatele (1) i (2), cuvintele sau de export se exclud. 35. La articolul 158, alineatul (2) se completeaz n final cu textul: Depozitarea provizorie se ncheie odat cu depunerea declaraiei vamale de plasare sub destinaie vamal a ntregii cantiti de mrfuri depozitate sau, n cazul scoaterii mrfurilor n mai multe loturi, a ultimei cantiti. 36. Articolul 162: la alineatul (1), cuvintele n numele i pentru tere persoane se nlocuiesc cu cuvintele pe principiile reprezentrii directe sau indirecte; alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Raporturile dintre brokerul vamal i persoana pe care o reprezint se stabilesc n baza unui contract, ncheiat cu respectarea cerinelor legislaiei n vigoare, care urmeaz s prevad, n mod obligatoriu, tipul de reprezentare. Contractul menionat se prezint organelor vamale la cererea acestora i justific mputernicirile brokerului vamal de a reprezenta declarantul. 37. La articolul 163: alineatul (2): litera a) se abrog; alineatul se completeaz cu literele b 1) i b 2) cu urmtorul cuprins: b1) s dispun de echipamente informaionale i de comunicaie adecvate utilizrii sistemului informaional vamal; b2) s nu svreasc nclcri sistematice ale reglementrilor vamale i/sau fiscale care nu aduc prejudiciu bugetului de stat; la litera c), cuvntul opt se nlocuiete cu cuvntul dou; articolul se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Licena se retrage i n urmtoarele cazuri: a) neconformarea, n termenele stabilite, la noile cerine de activitate stabilite de legislaia n vigoare; b) nclcarea sistematic a legislaiei vamale i fiscale; c) divulgarea datelor ce constituie secret de stat, secret comercial, bancar sau alt secret protejat de lege, constatat prin decizia organelor competente; d) recunoaterea printr-o hotrre judectoreasc definitiv a insolvabilitii brokerului vamal sau declararea de ctre acesta a insolvabilitii; e) mpiedicarea, de ctre persoanele cu funcii de rspundere angajai ai brokerului vamal, organelor vamale sau Camerei de Liceniere de a efectua controlul. 38. Articolul 164: la alineatul (1), cuvintele , n numele i pentru tere persoane, se exclud; alineatul (3) se completeaz n final cu textul: Brokerul vamal rspunde n faa organelor vamale pentru aciunile proprii i, n funcie de tipul reprezentrii, pentru aciunile persoanei pe care o reprezint. articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Brokerul vamal nu este responsabil pentru: a) nerespectarea condiiilor destinaiei vamale alese de ctre persoana care trece mrfuri i/sau mijloace de

13 ianuarie 2012

transport; b) nerespectarea regulilor de marcare a mrfurilor cu timbru de acciz; c) efectuarea operaiunilor valutare legate de trecerea mrfurilor i/sau mijloacelor de transport peste frontiera vamal a Republicii Moldova; d) alte aciuni care nu pot fi puse n culpa lui. 39. Codul se completeaz cu articolele 1641 i 1642 cu urmtorul cuprins: Articolul 1641. Drepturile brokerului vamal Brokerul vamal are urmtoarele drepturi: a) s asiste la examinarea mrfurilor i/sau mijloacelor de transport declarate de el; b) s nainteze demersuri la organele vamale privind efectuarea perfectrii actelor vamale n afara orelor de program sau n alte locuri dect zonele de control vamal; c) s asigure, cu permisiunea i n prezena colaboratorului vamal, pn la depunerea declaraiei vamale, transportarea, operaiunea de determinare a cantitii mrfurilor, ncrcarea, descrcarea, transbordarea mrfurilor, operaiunile de ambalare a mrfurilor, precum i deschiderea ncperilor i spaiilor unde se pot afla asemenea mrfuri i/sau mijloace de transport; d) s asiste la cercetarea/expertiza mrfurilor i/sau mijloacelor de transport, precum i s ia cunotin de rezultatele cercetrii; e) s cear, conform normelor n vigoare, restituirea drepturilor de import i de export pltite n plus; f) s fac demersuri la organele vamale privind efectuarea corectrii valorii n vam a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport declarate. Articolul 1642. Obligaiile brokerului vamal n cadrul procedurii de vmuire a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport, brokerul vamal are urmtoarele obligaii: a) s declare mrfurile i/sau mijloacele de transport conform procedurii stabilite de legislaia vamal; b) s asigure completarea corect a documentelor vamale n conformitate cu legislaia vamal i a celor stabilite prin legislaia n alte domenii; c) s prezinte, la cererea colaboratorului vamal, documente sau alte date suplimentare necesare pentru vmuire; d) s asigure depunerea declaraiei vamale i a altor acte stabilite prin legislaia n alte domenii la biroul vamal competent, prin utilizarea sistemului informatic vamal; e) s verifice autenticitatea documentelor i a datelor primite de la persoana pe care o reprezint, n dependen de tipul de reprezentare; f) s prezinte, la cererea colaboratorului vamal, mrfurile i/sau mijloacele de transport supuse declarrii i/sau controlului vamal; g) s asiste, la cererea organului vamal, la vmuirea mrfurilor i/sau mijloacelor de transport; h) s determine, conform legislaiei, valoarea n vam a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport declarate; i) s rspund solidar cu pltitorul vamal de achitarea drepturilor de import n termenele prevzute de legislaie i s achite cuantumul drepturilor de import cuvenite bugetului de stat, n cazul n care aceast plat nu a fost efectuat de ctre titularul operaiunii; j) s garanteze achitarea drepturilor de import n cazul depozitrii provizorii a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport la depozitul su provizoriu, precum i n cazurile stipulate n contractul ncheiat cu persoana pe care o reprezint; k) s organizeze i s in evidena operaiunilor derulate, a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport depozitate provizoriu n depozitele pe care le deine;

34

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

pe teritoriul vamal al Republicii Moldova, fr achitarea drepturilor de import, n scopuri personale, mijloace de transport clasificate la poziiile tarifare 8702, 8703, 8711 i remorcile ataate la acestea (poziia tarifar 8716), indiferent de termenul lor de exploatare, doar n cazul n care vor fi declarate prin aciune i plasate pe un termen de pn la 180 de zile pe parcursul unui an calendaristic, cu respectarea urmtoarelor condiii: a) mijloacele de transport s se afle la eviden permanent n alte state; b) mijloacele de transport ale persoanelor fizice rezidente s fie deinute n proprietate sau cu drept de folosin, fapt confirmat prin actele respective; persoanele fizice nerezidente s fie proprietari ai mijloacelor de transport i s locuiasc temporar n Republica Moldova, acestea fiind confirmate prin actele respective; c) mijloacele de transport s fie scoase de pe teritoriul vamal pn la expirarea termenului acordat, conform prevederilor prezentului articol; d) mijloacele de transport s nu fie folosite pentru prestarea serviciilor de transport al mrfurilor i al pasagerilor; e) n cazul n care persoanelor fizice nerezidente li se acord un alt regim de edere pe teritoriul Republicii Moldova, documentele confirmative s fie prezentate organului vamal n vederea prelungirii termenului de aflare a mijlocului de transport declarat prin aciune, informaia respectiv fiind inclus n Registrul de stat al transporturilor. (2) Nerespectarea condiiilor stabilite la alin. (1) lit. a)d) se sancioneaz conform legislaiei n vigoare. (3) Persoanele fizice rezidente i cele nerezidente care nu au scos, n termenul stabilit de prezentul articol, de pe teritoriul vamal mijloacele de transport declarate prin aciune nu au dreptul s introduc pe teritoriul Republicii Moldova alte mijloace de transport n condiiile alin. (1). 47. La articolul 185, alineatul (1) se completeaz cu litera f1) cu urmtorul cuprins: f1) auditul postvmuire;. 48. La articolul 187 alineatul (5), cifra 4 se nlocuiete cu cifra 6. 49. Articolul 188 se abrog. 50. La articolul 1891, alineatul (3) se completeaz n final cu textul: Unitile de transport de serviciu utilizate de echipele mobile snt echipate cu dispozitive speciale de avertizare luminoas i sonor i au inscripionat vizibil VAMA/CUSTOMS. 51. La articolul 1893: alineatul unic devine alineatul (1); alineatul (1) se completeaz cu litera g) cu urmtorul cuprins: g) s efectueze controlul cldirilor, depozitelor, terenurilor, sediilor i altor obiective unde snt sau ar putea fi mrfuri supuse controlului vamal. articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins: (2) Pe ntreg teritoriul vamal, mijloacele de transport aflate n tranzit pot fi nsoite de echipele mobile ntre dou birouri vamale, n cazul n care marfa prezint grad sporit de risc. 52. La articolul 197 alineatul (4), dup cuvintele punerii n se introduce cuvntul liber. 53. La articolul 198, dup cuvintele au fost puse n se introduce cuvntul liber. 54. La articolul 199 alineatul (1), cifra 10 se nlocuiete cu cifra 5. 55. La articolul 200, cifra 140 se nlocuiete cu textul seciunii a 292. 56. Codul se completeaz cu seciunile 291 i 292 cu urmtorul cuprins:

l) s respecte confidenialitatea informaiilor i a datelor obinute care constituie secret de stat, secret comercial, bancar sau alt secret protejat de lege, care nu snt destinate publicitii; m) s elibereze persoanelor pe care le reprezint documente justificative, n conformitate cu legislaia n vigoare, care s confirme prestarea serviciilor; n) s respecte condiiile de folosire i dispunere a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport n privina crora vmuirea nu este finisat, pn la punerea n liber circulaie sau eliberarea condiionat a mrfurilor i/sau mijloacelor de transport n conformitate cu destinaia vamal aleas; o) s preleveze, cu permisiunea organului vamal, din cont propriu i pn la depunerea declaraiei vamale, probe i mostre de mrfuri pentru efectuarea cercetrii (expertizei) ori s asigure efectuarea acestei cercetri (expertize) n conformitate cu legislaia vamal; p) s pstreze toate documentele referitoare la operaiunile efectuate n termenul stabilit de legislaie; q) s prezinte organelor vamale, la solicitarea acestora, orice informaie privind operaiunile vamale derulate; r) s furnizeze organelor vamale informaia deinut cu privire la orice nclcare a prevederilor vamale i fiscale. 40. Articolul 166 se abrog. 41. Articolul 167 va avea urmtorul cuprins: Articolul 167. Taxa de licen pentru activitatea de broker vamal Taxa de eliberare/prelungire/reperfectare a licenei pentru activitatea de broker vamal i taxa pentru eliberarea copiei de pe aceasta snt stabilite de Legea privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor. 42. Articolul 168: denumirea articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 168. Asigurarea confidenialitii informaiei primite de ctre brokerul vamal de la persoanele pe care le reprezint; la alineatul (1), cuvintele i specialitii si o primesc se nlocuiesc cu cuvintele o primete; la alineatul (2), cuvintele i de specialitii lui se exclud. 43. Articolul 175: la alineatul (1), textul alcoolului etilic nedenaturat (poziia tarifar 2207), igrilor de foi (subpoziia tarifar 2402 10), trabucurilor i igrilor din tutun (subpoziia tarifar 2402 20) se nlocuiete cu textul celor menionate la alin. (4); la alineatul (4), cifrele 2207, 2710 11 410 2710 11 590 i 2710 19 310 2710 19 490 se nlocuiesc cu cifrele 2207, 2402 10 000, 2402 20, 2707 10 100, 2707 20 100, 2707 30 100, 2707 50, 2709 00 100, 2710 11 110 2710 19 290, 2710 19 310 2710 19 490, 2901 10 000, 2901 24 100, 2901 29 000, 2902 11 000, 2902 19, ex. 2902 20 000, 2902 30 000, 2902 44 000, 2902 90 900, 2905 11 000 2905 13 000, 2905 14, 2905 16, ex. 2905 19 000, 2909, 3814 00 900, 3817 00 500, 3817 00 800. 44. Articolul 176 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Responsabil pentru depunerea declaraiei vamale n termenul stabilit este titularul mrfurilor sau mijloacelor de transport supuse declarrii ori, n lipsa acestuia, transportatorul lor. 45. Articolul 177 se abrog. 46. Articolul 1841 va avea urmtorul cuprins: Articolul 1841. Declararea prin aciune a mijloacelor de transport introduse pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane fizice (1) Prin derogare de la prevederile art. 20, persoanele fizice rezidente i cele nerezidente au dreptul de a introduce

35

Nr. 13-14 (4051-4052)

Seciunea a 291 Auditul postvmuire Articolul 2021. Auditul postvmuire (1) Auditul postvmuire este o form de control vamal, care are drept scop verificarea respectrii legislaiei n vigoare de ctre persoanele stabilite n Republica Moldova la momentul trecerii mrfurilor peste frontiera vamal a Republicii Moldova i plasrii acestora sub o destinaie vamal. Auditului postvmuire poate fi supus orice persoan care are tangene cu activitatea supus auditului. (2) Auditul postvmuire este efectuat de organele vamale conform competenelor teritoriale. (3) Pentru exercitarea auditului postvmuire, organele vamale efectueaz controlul ulterior al declaraiilor vamale, verific mrfurile (n cazul n care acestea mai pot fi identificate), informaiile, datele, documentele sub orice form necesare. (4) n procesul auditului postvmuire, organul vamal este obligat s identifice i s examineze imparial toate faptele i circumstanele ce au tangen cu scopul auditului postvmuire. (5) Auditul postvmuire poate fi efectuat att la sediul, ct i n ncperile titularului mrfurilor sau ale reprezentantului su, ale oricrei persoane legate direct sau indirect de aceste operaiuni ori ale oricrei persoane care dispune de documentele respective, cu excepia celor utilizate exclusiv n scop de domiciliu i reedin, sau la sediul organelor vamale. (6) n cadrul auditului postvmuire poate fi examinat ntregul sistem structural-organizatoric intern al persoanelor auditate. (7) n cazul n care n procesul desfurrii auditului postvmuire este necesar stabilirea anumitor fapte i circumstane n baza documentelor sau mrfurilor care se afl n posesia altei persoane cu care persoana auditat are sau a avut relaii economice i/sau financiare, organul vamal este n drept, cu emiterea unui nou ordin de control, s desfoare o verificare prin contrapunere. (8) n cazul depistrii unor erori i/sau divergene ntre informaiile din declaraiile vamale i cele din documentele verificate, organul vamal ntreprinde msurile prevzute de prezentul cod. (9) n procesul efecturii auditului postvmuire, organele vamale pot utiliza bazele de date automatizate i sistemele electronice de analiz a riscurilor. (10) Auditul postvmuire este bazat pe analiza riscurilor care utilizeaz metode informaionale de prelucrare a datelor i de elaborare a msurilor de identificare a riscurilor, folosind anumite criterii stabilite de organele vamale sau criterii stabilite la nivel internaional. Pentru a pune n aplicare gestionarea riscurilor, organele vamale pot utiliza sisteme electronice adecvate. Articolul 2022. Efectuarea auditului postvmuire (1) Auditul postvmuire se efectueaz n baza unui ordin de control emis de ctre directorul general al Serviciului Vamal, de eful biroului vamal sau de persoanele mputernicite de acetia. (2) Ordinul de efectuare a auditului postvmuire este emis n forma stabilit de Serviciul Vamal. (3) Efectuarea auditului postvmuire se aduce la cunotin persoanei auditate cu cel puin 3 zile lucrtoare nainte de iniierea controlului, cu excepia controlului inopinat. (4) Perioada de desfurare a auditului postvmuire nu trebuie s depeasc 2 luni de la data iniierii auditului postvmuire. n cazuri ntemeiate i justificate documentar, persoanele menionate la alin. (1) pot decide prelungirea perioadei de desfurare a auditului postvmuire, dar nu mai mult de 6 luni.

13 ianuarie 2012

(5) Auditul postvmuire poate fi suspendat la decizia organelor vamale n cazul: a) interveniei unei fore majore, constatat n modul stabilit; b) intentrii unui proces judiciar care are importan pentru auditul postvmuire; c) solicitrii motivate (ntemeiate i justificate documentar) a persoanei auditate, ns nu mai mult de 30 de zile. (6) Auditul postvmuire se efectueaz n orele de lucru ale organului vamal i ale persoanei juridice sau fizice controlate. (7) n cazul n care persoana auditat nu dispune de sediu sau de ncpere ce poate fi utilizat pentru efectuarea auditului postvmuire ori sediul se afl la adresa de domiciliu sau n alte cazuri n care nu exist condiii optime de lucru, auditul postvmuire se efectueaz n sediul organului vamal, respectnd prevederile art. 145 din Codul fiscal, cu ntocmirea obligatorie a actului de ridicare de la persoana juridic sau fizic a documentelor necesare. (8) Contestarea ordinului de efectuare a auditului postvmuire, de suspendare sau de prelungire a auditului nu mpiedic efectuarea controlului. Articolul 2023. Drepturile i obligaiile organelor vamale la exercitarea auditului postvmuire (1) n cazul exercitrii auditului postvmuire, organul vamal este obligat s explice persoanei auditate drepturile acesteia. (2) n cazul exercitrii auditului postvmuire, organul vamal are urmtoarele drepturi: a) s verifice cldirile, depozitele i alte ncperi, mijloacele de transport destinate transportrii de mrfuri care au fost plasate sau urmeaz a fi plasate sub o destinaie vamal, precum i a altor obiecte, cu excepia celor utilizate exclusiv n scop de domiciliu i reedin, n caz de necesitate s efectueze sigilarea obiectelor respective; b) s primeasc sau s ridice de la persoanele auditate informaii, date, documente sub orice form necesare verificrii. Ridicarea documentelor se face n baza actului de ridicare, a crui form este stabilit de ctre Serviciul Vamal; c) s cear administratorului persoanei auditate efectuarea inventarierii mrfurilor i a mijloacelor de transport aflate n posesia i/sau gestiunea acestora; d) s preleve, n conformitate cu prevederile seciunii a 292, mostre pentru expertizarea i identificarea mrfurilor n laboratorul vamal sau n alte instituii acreditate; e) s calculeze i s ncaseze la bugetul public naional, n conformitate cu legislaia n vigoare, obligaiile vamale constatate; f) s colecteze, s proceseze i s utilizeze informaia necesar pentru prevenirea nclcrilor legislaiei n vigoare. Articolul 2024. Drepturile i obligaiile persoanei auditate (1) Persoana auditat are dreptul: a) s solicite obinerea, pe parcursul auditului postvmuire, a informaiilor despre faptele i circumstanele stabilite, cu respectarea legislaiei n vigoare; b) s beneficieze de o atitudine corect i imparial din partea organelor vamale la efectuarea auditului postvmuire; c) s prezinte organului vamal explicaii referitoare la obiectul auditului postvmuire; d) s conteste, n modul stabilit de legislaie, deciziile, aciunile sau inaciunile organelor vamale i ale colaboratorilor vamali; e) s prezinte organului vamal informaii, date, documente sub orice form care confirm corectitudinea calculrii i achitrii drepturilor de import;

36

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

efectuate n acest cont pentru perioada (perioadele) supus auditului postvmuire i s le prezinte organului vamal. Articolul 2027. Calculul obligaiilor vamale n cadrul auditului postvmuire (1) Organele vamale calculeaz obligaiile vamale n baza rezultatelor auditului postvmuire, stabilind dac acestea au fost constatate conform prevederilor legislaiei. (2) Organele vamale pot determina cuantumul obligaiei vamale, precum i decide asupra corectitudinii aplicrii msurilor de politic economic n baza informaiilor de care dispun n urmtoarele cazuri: a) lipsa sau inerea neconform a evidenei contabile; b) persoana auditat nu prezint integral sau prezint parial documentele luate la eviden i rapoartele corespunztoare, conform termenelor din art. 2025 alin. (1); c) documentele solicitate au fost prezentate, ns coninutul sau starea acestora nu permite utilizarea lor; d) persoana auditat nu poate fi gsit la sediul juridic sau la subdiviziunile sale. (3) n cazurile descrise la alin. (2), organele vamale vor lua n considerare fiecare din urmtoarele referine privind persoana auditat: a) datele statistice deinute de organul vamal sau de alte organe abilitate; b) mrimea patrimoniului persoanei auditate; c) volumul venitului din vnzri realizat de persoana auditat; d) analiza modificrilor valorii activelor nete aflate n proprietatea ntreprinderii; e) cifra de afaceri i soldurile n conturile bancare ale ntreprinderii; f) compararea veniturilor i a cheltuielilor persoanei auditate; g) informaii despre tranzaciile comerciale i operaiunile efectuate de persoana auditat, primite de la instituii financiare (filiale sau sucursale ale acestora), de la autoriti publice i de la alte instituii; h) alte dovezi relevante pentru stabilirea cuantumului obligaiilor vamale sau pentru stabilirea nclcrilor legislaiei. (4) Referinele specificate la alin. (1)(3) vor fi indicate n actul de audit postvmuire, n cazul ntocmirii acestuia. (5) Dac stabilesc faptele i circumstanele indicate la alin. (2) lit. a)c), organele vamale informeaz n scris persoana auditat despre aplicarea msurilor corespunztoare, n baza prevederilor alin. (2), indicnd termenul de prezentare n scris a documentelor i a obieciilor. Articolul 2028. Examinarea rezultatelor preliminare ale auditului postvmuire (1) Dac n procesul auditului postvmuire a constatat nclcri ale legislaiei, organul vamal efectueaz, mpreun cu persoana auditat, examinarea acestora, ntocmete un proces-verbal de forma stabilit de Serviciul Vamal i informeaz persoana auditat despre consecinele juridice ale acestora. (2) Persoana auditat este n drept s refuze, n form scris, de a participa la aciunile menionate la alin. (1). (3) n termen de 7 zile de la ntocmirea procesuluiverbal, persoana auditat este n drept s prezinte n scris informaii i documente suplimentare. Articolul 2029. Actul de audit postvmuire (1) Actul de audit postvmuire reprezint un document de forma stabilit de Serviciul Vamal, ntocmit de colaboratorul vamal al organului care a exercitat controlul, n care se consemneaz rezultatele auditului postvmuire. n act se va descrie obiectiv, clar i exact nclcrile legislaiei i/sau ale corectitudinii de calculare i stingere a obligaiei vamale i ale msurilor de politic economic cu referire la informaiile, datele, documentele sub orice form, indicndu-se

f) s beneficieze de alte drepturi stabilite de legislaie. (2) Persoana auditat are urmtoarele obligaii: a) s in evidena contabil i s asigure integritatea documentelor respective n conformitate cu cerinele legislaiei; b) s prezinte, la prima cerere, n procesul auditului postvmuire, colaboratorilor vamali informaii, date, documente sub orice form necesare verificrii; c) s asigure colaboratorilor vamali, pe parcursul desfurrii auditului postvmuire, accesul liber n sediu, spaii de producie, n depozite i alte ncperi, cu excepia celor utilizate exclusiv n calitate de domiciliu i reedin, pentru inspectarea acestora; d) s asigure integritatea sigiliilor aplicate de ctre colaboratorii vamali; e) s asiste la efectuarea auditului postvmuire, s semneze actele privind rezultatul acestuia i, n caz de dezacord, s prezente, n cel mult 15 zile calendaristice, argumentarea dezacordului, anexnd documentele de rigoare; f) s asigure condiii adecvate pentru efectuarea auditului postvmuire, s pun la dispoziie colaboratorilor vamali un birou, asigurnd asistena necesar; g) s asigure prezena personalului calificat din cadrul persoanei auditate n vederea acordrii de asisten colaboratorilor vamali pe parcursul auditului postvmuire. (3) n caz de absen a administratorului persoanei auditate, obligaiile prevzute la alin. (2) lit. b)f) snt ndeplinite de alte persoane desemnate de acesta. Articolul 2025. Pstrarea i prezentarea informaiei necesare auditului postvmuire (1) Pentru exercitarea auditului postvmuire, instituiile i persoanele implicate direct sau indirect n tranzacii economice externe snt obligate s prezinte gratuit organelor vamale toate documentele, datele i informaiile necesare care se refer la obiectul auditului postvmuire. Aceste date i informaii se transmit n form scris sau pe orice suport material compatibil n termenul stabilit de organele vamale, care nu poate fi mai mic de 24 de ore din momentul solicitrii. (2) Persoanele care desfoar tranzacii economice externe snt obligate s pstreze documentele aferente acestor operaiuni, n scopul desfurrii auditului postvmuire, pentru o perioad de 5 ani calendaristici, care se calculeaz dup cum urmeaz: a) n cazul mrfurilor puse n liber circulaie cu drepturi de import reduse sau zero, n funcie de destinaia lor final de la sfritul anului calendaristic n care ele nceteaz a mai fi supuse supravegherii vamale; b) n cazul mrfurilor puse n liber circulaie n alte mprejurri dect cele stabilite la lit.a) sau al mrfurilor declarate pentru export de la sfritul anului calendaristic n care snt acceptate declaraiile de punere n liber circulaie sau cele de export; c) n cazul mrfurilor plasate sub orice destinaie vamal de la sfritul anului calendaristic n care destinaia a fost ncheiat. Articolul 2026. Citaia de audit postvmuire i citaia bancar (1) Organul vamal este n drept s citeze orice persoan care are legtur direct sau indirect cu activitatea auditat pentru a depune mrturii sau a prezenta informaii, date, documente sub orice form. (2) Modelul citaiei de audit postvmuire i modelul citaiei bancare snt stabilite de ctre Serviciul Vamal. (3) n termen de 3 zile de la primirea citaiei bancare, instituia financiar (sucursala sau filiala acesteia) va asigura colectarea tuturor documentelor pe care le deine referitoare la contul bancar al persoanei auditate i la operaiunile

37

Nr. 13-14 (4051-4052)

actele normative nclcate. (2) Actul de audit postvmuire se ntocmete n termen de 10 zile lucrtoare de la finalizarea procesului de audit postvmuire. Copiile autentificate ale documentelor i ale altor acte se anexeaz la actul de audit postvmuire i constituie parte component a dosarului de audit postvmuire. (3) n baza actului de audit postvmuire, organele vamale ntreprind msuri de calculare i ncasare a obligaiilor vamale datorate, conform procedurii stabilite de legislaie. (4) Rezultatele auditului postvmuire pot fi contestate de ctre persoana auditat, n conformitate cu procedurile stabilite de legislaie. Seciunea a 292 Cercetarea (expertiza) mrfurilor la efectuarea controlului vamal Articolul 20210. Desemnarea i efectuarea cercetrii (expertizei) mrfurilor (1) Cercetarea (expertiza) mrfurilor, a mijloacelor de transport sau a documentelor care conin date relevante ale acestora se dispune n cazul n care, la efectuarea controlului vamal, snt necesare cunotine speciale pentru elucidarea unor circumstane. (2) Cercetarea (expertiza) se efectueaz de ctre experii laboratorului vamal sau de alte instituii de expertiz ori experi, desemnai de organele vamale. (3) Pentru desemnarea cercetrii (expertizei) mrfurilor n procesul vmuirii, colaboratorul vamal care efectueaz controlul vamal perfecteaz o cerere pentru cercetri de laborator, conform procedurii stabilite de Serviciul Vamal. (4) Colaboratorul vamal care ntocmete actele de procedur n caz de contravenie vamal sau urmrire penal emite o ordonan privind efectuarea cercetrii (expertizei), conform procedurii stabilite de Serviciul Vamal. (5) n cerere sau n ordonan se va indica: a) organul care a iniiat desemnarea cercetrii (expertizei); b) temeiurile pentru care se dispune cercetarea (expertiza); c) procesul-verbal de prelevare a probelor; d) obiectele, documentele i alte materiale prezentate expertului, cu meniunea cnd i n ce mprejurri au fost descoperite i ridicate; e) ntrebrile formulate pentru expert; f) denumirea laboratorului vamal sau a altor instituii de expertiz ori experi, desemnai de ctre organele vamale; g) procedura de transmitere a obiectelor, a documentelor, a materialelor relevante cercetrii (expertizei); h) procedura de ridicare a concluziilor emise. (6) Colaboratorul vamal care decide s dispun efectuarea cercetrilor (expertizei) are obligaia de a comunica aceast decizie titularului mrfurilor sau reprezentantului mputernicit al acestuia, preciznd data i ora la care urmeaz a se efectua operaiunea de prelevare a probelor de mrfuri, i de a-i explica drepturile i obligaiile prevzute de prezentul cod. (7) n cazul n care organele vamale preleveaz probe i mostre de mrfuri pentru cercetare (expertiz), se acord liberul de vam mrfurilor respective fr ateptarea rezultatului cercetrii (expertizei), cu excepia cazului n care exist motive pentru a nu se proceda astfel i cu condiia c, n cazul existenei sau a posibilitii apariiei unei obligaii vamale, aceasta s fi fost deja nscris n documentele de plat i achitat sau garantat. Dac exist motive de a nu se acorda liberul de vam, organele vamale, pe riscul i pe cheltuiala titularului mrfurilor sau reprezentantului mputernicit al acestuia, pot plasa mrfurile n cauz ntr-un loc special aflat sub supraveghere vamal.

13 ianuarie 2012

(8) Titularul mrfurilor i reprezentantul mputernicit al acestuia snt n drept s ia cunotin de rezultatele cercetrii (expertizei). Organul vamal trebuie s fie informat despre rezultatele cercetrii (expertizei) probelor de mrfuri prelevate de titularul mrfurilor sau de reprezentantul mputernicit al acestuia sau de alt organ de control de stat. (9) Colaboratorul vamal analizeaz concluziile i rapoartele prezentate spre examinare, inclusiv cele efectuate din iniiativa titularului mrfurilor, a reprezentantului mputernicit al acestuia sau a altei persoane interesate. (10) Rapoartele emise de laboratorul vamal snt apreciate, n conformitate cu legislaia n vigoare, sub aspectul exactitii, obiectivitii i plenitudinii cercetrilor, precum i al eficienei i caracterului fundamental al metodelor de cercetare folosite la efectuarea expertizei. (11) La emiterea deciziilor organelor vamale, rezultatele i concluziile cuprinse n actele emise de laboratorul vamal prevaleaz fa de informaiile sau actele emise de alte instituii de expertiz sau experi, precum i fa de alte documente care conin informaii referitoare la caracteristicile fizico-chimice sau proprietile mrfurilor, n cazul n care acestea snt contradictorii. (12) Rezultatele cercetrii (expertizei) mrfurilor servesc temei pentru constatarea contraveniilor vamale. (13) Dac mostrele snt prelevate n conformitate cu dispoziiile n vigoare, organele vamale nu snt pasibile de plat sau compensaii pentru aceasta, dar suport costurile analizei sau verificrii acestora. Articolul 20211. Probele i mostrele de mrfuri (1) La efectuarea controlului vamal, organul vamal este n drept s preleve probe i mostre de mrfuri pentru a fi supuse cercetrii (expertizei). (2) Prelevarea probelor i mostrelor de mrfuri se efectueaz de ctre colaboratorii vamali. Dup necesitate, prelevarea de probe i mostre se efectueaz n prezena expertului. Organele vamale pot solicita ca prelevrile s se efectueze, sub supravegherea lor, de ctre titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia. (3) Probele i mostrele de mrfuri vor fi prelevate n cantiti ce nu depesc necesarul pentru cercetare sau expertiz, inclusiv pentru o eventual contraexpertiz. (4) La prelevarea probelor i mostrelor de mrfuri se ntocmete un proces-verbal de prelevare a probelor n forma stabilit de Serviciul Vamal. Procesul-verbal de prelevare a probelor se ntocmete n 2 exemplare, dintre care unul se nmneaz titularului mrfurilor sau reprezentantului mputernicit al acestuia. (5) Titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia, precum i organele de control de stat pot preleva, cu permisiunea organului vamal, probe i mostre de mrfuri aflate sub supraveghere vamal. Aceast permisiune poate fi oferit numai n cazurile n care prelevrile: a) nu mpiedic efectuarea controlului vamal; b) nu pot influena schimbarea caracteristicilor mrfurilor; c) nu pot atrage o eschivare de la stingerea obligaiei vamale sau de la respectarea restriciilor i interdiciilor impuse prin legislaia n vigoare. (6) Titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia este n drept s asiste la prelevarea probelor i mostrelor de mrfuri de ctre colaboratorii vamali i de alte organe de control de stat. Colaboratorii vamali asist la prelevarea probelor i mostrelor de mrfuri de ctre alte organe de control de stat, precum i de ctre titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia. (7) Titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia este obligat s acorde asisten colaboratorilor vamali la prelevarea de probe i mostre de mrfuri i s efectueze din contul lor operaiuni de ncrcare/descrcare,

38

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

false, expertul poart rspundere n conformitate cu prevederile legislaiei n vigoare. Articolul 20214. ntocmirea i prezentarea rapoartelor de ctre expert (1) Dup efectuarea cercetrilor necesare, expertul ntocmete un raport scris (tiprit, clar, fr corectri i abrevieri), pe care l confirm prin semntura sa i prin aplicarea sigiliului instituiei respective. (2) n raportul expertului trebuie s fie indicat, n mod obligatoriu, urmtoarea informaie: a) data i locul efecturii cercetrii (expertizei); b) temeiul efecturii cercetrii (expertizei); c) persoana (numele, prenumele, funcia, studiile, titlul sau gradul tiinific, specialitatea, vechimea n specialitate) care a efectuat cercetarea (expertiza); d) meniunea c expertul este informat despre rspunderea penal pentru prezentarea cu bun tiin a unor concluzii false; e) descrierea ampl a investigaiilor i concluziile pe marginea lor; f) rspunsul la ntrebrile puse expertului; g) materialele i documentele prezentate pentru efectuarea cercetrii (expertizei); h) descrierea detaliat a obiectelor supuse cercetrii (expertizei); i) rezultatele cercetrii (expertizei) cu indicarea metodelor aplicate. n concluziile sale expertul trebuie s dea un rspuns argumentat, laconic, concret i ntemeiat, avnd la baz date incontestabile i obiective. Rspunsul trebuie s fie att de clar, nct s nu fie necesar solicitarea unor explicaii suplimentare. (3) Dac, n procesul efecturii cercetrii (expertizei), expertul constat circumstane ce pot prezenta interes pentru cauz, dar cu privire la care nu i s-au pus ntrebri, el are dreptul s le menioneze n raportul su. (4) La raportul expertului se anexeaz fotografii, schie, grafice i alte materiale rmase de la efectuarea cercetrii (expertizei), ce confirm concluziile expertului. (5) n cazul n care materialele prezentate nu au fost suficiente sau ntrebrile formulate nu in de competena expertului ori nivelul tiinei i practica cercetrilor (expertizelor) nu permit de a rspunde la ntrebrile puse, expertul va argumenta n raportul su imposibilitatea de a rspunde la toate sau la unele ntrebri ce i-au fost puse. (6) Raportul sau declaraia expertului privind imposibilitatea prezentrii concluziei se remite imediat organului vamal sau organului care a ordonat cercetarea (expertiza), dar nu mai trziu de 3 zile de la primirea cererii sau ordonanei de efectuare a cercetrii (expertizei). Articolul 20215. Expertiza suplimentar i cercetarea (expertiza) repetat (1) Dac organul care a dispus cercetarea (expertiza) sau instana de judecat consider c raportul expertului nu este suficient de clar sau complet, poate fi dispus efectuarea de ctre acelai expert sau de ctre un alt expert a unei expertize suplimentare. (2) n cazul n care concluziile expertului nu snt ntemeiate, exist ndoieli n privina lor sau a fost nclcat ordinea de efectuare a cercetrii (expertizei), poate fi dispus efectuarea unei expertize repetate de ctre un alt expert sau de o comisie de experi. La efectuarea expertizei repetate se poate pune i problema autenticitii metodelor utilizate anterior. (3) Experii care au efectuat cercetarea (expertiza) anterioar pot oferi altui expert sau comisiei de experi explicaii, dar nu au dreptul s participe la efectuarea investigaiilor i la finalizarea concluziilor. (4) n cererea sau n ordonana prin care s-a dispus expertiza repetat trebuie s fie concretizate motivele

alte operaiuni necesare prelevrii, precum i s asigure condiii pentru prelevarea probelor. (8) n cazul n care titularul mrfurilor sau reprezentantul mputernicit al acestuia nu se prezint la prelevarea probelor de mrfuri sau refuz s desemneze o persoan capabil s ofere asistena pe care organele vamale o consider necesar, organul vamal, n prezena a cel puin 2 martori asisteni care nu snt interesai de rezultatul cercetrii (expertizei) sau, dup caz, i cu participarea expertului, procedeaz la prelevarea probelor pe riscul i pe cheltuiala titularului mrfurilor. Faptul prezenei martorilor se indic n procesul-verbal de prelevare a probelor. (9) Prelevarea de probe se efectueaz fr ca organul vamal s fie pasibil de plat sau orice compensaii pentru operaiunile de prelevare i cantitile prelevate. (10) Metodologia de prelevare a probelor de mrfuri, precum i condiiile de dispunere de ele se stabilesc de ctre Serviciul Vamal. Articolul 20212. Antrenarea specialitilor i a experilor la efectuarea controlului vamal (1) Organul vamal este n drept s antreneze specialiti i experi din organele de drept i de control, din diferite uniti economice, indiferent de tipul de proprietate i forma de organizare juridic, pentru acordarea asistenei la efectuarea controlului vamal. (2) Cererea organului vamal de a antrena specialiti i experi la efectuarea controlului vamal este executorie pentru conductorii de autoriti publice, de uniti economice n care activeaz specialistul sau expertul solicitat. (3) Cheltuielile suportate n legtur cu antrenarea specialitilor i a experilor din iniiativa colaboratorilor vamali snt acoperite de organele vamale. Articolul 20213. Expertul (1) Pentru efectuarea cercetrii (expertizei) mrfurilor, n calitate de expert poate fi desemnat persoana care nu este interesat de rezultatele cercetrii sau expertizei mrfurilor i care, aplicnd cunotinele sale speciale, prezint concluzii ntemeiate i obiective. (2) Expertul este obligat: a) s fac n raportul su concluzii obiective i ntemeiate asupra ntrebrilor ce i se pun, s delimiteze concluziile fcute n baza aplicaiilor electronice sau a literaturii de specialitate care nu au fost verificate de el; b) s prezinte organului de urmrire penal sau instanei de judecat documentele ce confirm calificarea lui special, s-i aprecieze obiectiv capacitatea i competena sa pentru darea concluziilor respective; c) s nu divulge unor tere persoane informaiile ce i-au devenit cunoscute n procesul efecturii cercetrii (expertizei) sau n urma participrii la edina de judecat, precum i cele care constituie secret de stat, de serviciu, secret comercial sau alt secret ocrotit de lege; d) s respecte alte obligaii prevzute de legislaia n vigoare. (3) Expertul are dreptul: a) s ia cunotin de materialele prezentate n legtur cu obiectul cercetrii (expertizei); b) s cear s i se pun la dispoziie materiale suplimentare necesare pentru prezentarea concluziilor; c) s refuze s fac concluzii dac obiectul expertizei depete limitele cunotinelor de specialitate sau dac materialele ce i s-au pus la dispoziie nu snt suficiente pentru prezentarea concluziilor, comunicnd n scris despre aceasta organului care a dispus cercetarea (expertiza), cu indicarea motivelor respective; d) s prezinte concluzii nu numai referitor la ntrebrile puse, ci i la alte circumstane care in de competena sa i care au fost constatate n urma cercetrilor efectuate; e) s exercite alte drepturi prevzute de legislaia n vigoare. (4) Pentru prezentarea cu bun tiin a concluziilor

39

Nr. 13-14 (4051-4052)

efecturii ei sau respingerii raportului iniial. (5) n cazul desemnrii unei expertize suplimentare ori unei expertize repetate, expertului sau comisiei de experi i se prezint toate materialele relevante expertizei i raportul iniial. 57. Codul se completeaz cu seciunea 341 cu urmtorul cuprins: Seciunea a 341 Informaii obligatorii privind originea mrfurilor Articolul 2151. Procedura de obinere a informaiilor obligatorii privind originea mrfurilor i de notificare a solicitantului (1) Solicitantul de informaii obligatorii privind originea mrfurilor se adreseaz n scris Serviciului Vamal. (2) Solicitarea de informaii obligatorii privind originea mrfurilor nu se poate referi dect la un singur tip de mrfuri i la un singur set de circumstane ce determin originea. (3) Informaiile obligatorii privind originea mrfurilor se notific solicitantului ct mai curnd posibil, dar nu mai trziu de 150 de zile de la data acceptrii solicitrii. (4) Datele transmise n solicitarea de informaii obligatorii privind originea mrfurilor i informaia obligatorie privind originea mrfurilor notificat se stocheaz n baza de date a Serviciului Vamal. (5) Informaia obligatorie privind originea mrfurilor nu poate fi invocat dect de titular. (6) Titularul informaiei obligatorii privind originea mrfurilor este obligat s declare, n momentul efecturii formalitilor vamale, autoritii vamale c este n posesia unei informaii obligatorii privind originea mrfurilor care se refer la mrfurile n cauz. (7) Titularul unei informaii obligatorii privind originea mrfurilor nu poate utiliza aceast informaie la vmuirea mrfurilor dect dac, n materie de origine, face dovada fa de autoritatea vamal c mrfurile respective i circumstanele care au determinat originea snt conforme n toate privinele cu cele descrise n informaia obligatorie prezentat. (8) Procedura de emitere a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor, precum i lista documentelor necesare se stabilesc de Serviciul Vamal. Articolul 2152. Termenul de valabilitate a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor (1) Informaia obligatorie privind originea mrfurilor este valabil pentru o perioad de 3 ani de la data emiterii. (2) Informaia obligatorie privind originea mrfurilor se anuleaz de Serviciul Vamal dac a fost emis n baza unor informaii eronate sau incomplete furnizate de solicitant. (3) Informaia obligatorie privind originea mrfurilor nceteaz s mai fie valabil: a) ca urmare a adoptrii unei reglementri sau a ncheierii de ctre Republica Moldova a unui acord cu ale crui prevederi informaia obligatorie privind originea mrfurilor nu mai este conform; b) cnd devine incompatibil cu regulile de origine a mrfurilor prevzute de legislaia n vigoare; c) cnd este modificat sau revocat la cererea titularului. (4) Modalitatea i condiiile de revocare, anulare sau modificare a informaiei obligatorii privind originea mrfurilor se stabilesc de Serviciul Vamal. 58. Articolul 281 se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Contravenientul beneficiaz de o reducere de 50% a amenzii aplicate dac achit suma amenzii n termen de 3 zile lucrtoare de la data nmnrii deciziei organului vamal privind aplicarea acesteia. Art. XVI. Legea serviciului n organele vamale nr. 1150-XIV din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 106108 art. 765), cu modificrile

13 ianuarie 2012

ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Articolul 6 alineatul (1), dup textul sau cu capacitate de exerciiu limitat, se introduce textul persoana care este rud, afin sau afiliat cu fondatorii sau organele de conducere ale unei persoane juridice care deine licen pentru activitatea de broker vamal, iar n final se introduce, din alineat, urmtorul text: n sensul prezentei legi, persoane afiliate persoanei juridice snt: a) organul executiv unipersonal, fondatorii, membrii organului executiv colegial i persoanele cu funcii de rspundere ale organului executiv al persoanei juridice respective; b) membrii consiliului de observatori, ai consiliului de directori, precum i membrii comisiei de cenzori ai persoanei juridice respective; c) persoana juridic sau fizic care, individual sau mpreun cu persoanele afiliate acesteia, deine poziia de control n capitalul persoanei juridice respective; d) agentul economic n al crui capital persoana juridic respectiv, precum i persoanele afiliate acesteia dein, individual sau n comun, poziia de control; e) persoana juridic sau fizic care acioneaz n numele i pe contul persoanei juridice respective; f) persoana juridic sau fizic n numele i pe contul creia acioneaz persoana juridic respectiv; g) persoana juridic sau fizic care acioneaz n comun cu persoana juridic respectiv; h) persoana juridic care, n comun cu persoana juridic respectiv, se afl sub controlul unei tere persoane; i) persoanele afiliate persoanelor specificate la lit. a)h) din prezentul alineat; j) persoana a crei afiliere este demonstrat de Serviciul Vamal sau de instana de judecat. 2. La articolul 43 alineatul (2) litera k), cuvintele sau deinerii ceteniei unui alt stat se exclud. Art. XVII. Articolul 4 din Legea nr. 408-XV din 26 iulie 2001 pentru punerea n aplicare a titlului V al Codului fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: alineatul (9): la litera c), textul dividendele aferente cotei de participare a statului n capitalul social al societilor pe aciuni; se exclude; alineatul se completeaz cu literele c1) i c2) cu urmtorul cuprins: c1) aplic, n modul stabilit de legislaie, sanciuni pentru desfurarea activitii fr licen sau a activitilor interzise pe teritoriul Republicii Moldova, precum i a celor permise n mod exclusiv ntreprinderilor de stat; c2) aplic msurile de administrare fiscal a defalcrilor din profitul net al ntreprinderilor de stat i municipale, precum i a dividendelor la cota-parte a statului n capitalul social al societilor pe aciuni n modul stabilit de legislaia n vigoare; alineatul (14) se abrog. Art. XVIII. Legea nr. 440-XV din 27 iulie 2001 cu privire la zonele economice libere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 108109, art. 834), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: 1. La articolul 2 noiunea activitate comercial extern, cuvintele de pe teritoriul Republicii Moldova sau se exclud. 2. La articolul 7 alineatele (6) i (7) se abrog. Art. XIX. La articolul 8 alineatul (1) litera a) punctul 5) din Legea nr. 451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 2628, art. 95), cu modificrile ulterioare, dup cuvintele desfurarea

40

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 7 ani, obinute n folosin (fapt confirmat prin actele respective), cu condiia aflrii acestora la eviden permanent n alt stat i declarrii lor la intrare n ar conform modului stabilit, fr achitarea drepturilor de import. Aceste mijloace de transport nu se plaseaz n niciun regim vamal. alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Persoanele fizice rezidente nu au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova: a) mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i motoare i caroseriile lor, cu termenul de exploatare de peste 10 ani; b) tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 500, 8701 90 900, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare de peste 12 ani; c) tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 90 1108701 90 390, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare de peste 20 de ani; d) mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de epoc), precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani; e) autovehicule concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane, clasificate la poziia 8702, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani, inclusiv cele obinute prin motenire i n legtur cu stabilirea la loc de trai permanent n Republica Moldova, indiferent de regimul vamal ales. la alineatul (3), cifra 90 se nlocuiete cu cifra 180. Art. XXI. Articolul 2 din Legea nr. 1591-XV din 26 decembrie 2002 privind protecia social suplimentar a unor beneficiari de pensii, stabilite n sistemul public de asigurri sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 12, art. 6), cu modificrile ulterioare, va avea urmtorul cuprins: Art. 2. Cuantumul alocaiei lunare de stat se stabilete, ncepnd cu 1 ianuarie 2012, n funcie de categoria beneficiarilor de pensii, dup cum urmeaz: 1) beneficiarilor de pensii pentru limit de vrst 200 de lei; 2) beneficiarilor de pensii de invaliditate: a) de gradul I 200 de lei; b) de gradul II 140 de lei; c) de gradul III 100 de lei; 3) beneficiarilor de pensii de urma 200 de lei pentru fiecare urma. Art. XXII. Legea nr. 282-XV din 22 iulie 2004 privind regimul metalelor preioase i pietrelor preioase (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 171174, art. 777), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 7 alineatul (5), dup cuvntul afinate se introduce cuvntul exclusiv. 2. La articolul 9 litera m), dup cuvintele diagnosticarea pietrelor preioase, se introduc cuvintele evaluarea pietrelor preioase, giuvaiere, a metalelor preioase i a articolelor din ele,. 3. Articolul 14: la alineatul (2), litera c) se completeaz n final cu cuvintele , evaluarea lor; la alineatul (3), cuvintele la prezenta lege se nlocuiesc cu textul nr. 1 la prezenta lege. Lista serviciilor i tarifele pentru evaluarea pietrelor preioase, giuvaiere, a metalelor preioase i a articolelor din ele se stabilesc n anexa nr. 2

loteriilor se introduce textul (cu excepia monopolului de stat exercitat n condiiile Legii nr. 285-XIV din 18 februarie 1999 cu privire la jocurile de noroc). Art. XX. Legea nr. 1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185189, art. 1416), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 31 alineatul (1) literele b) i c), dup cuvntul persoan se introduce cuvntul /cltorie. 2. La articolul 5 alineatul (1) litera d), textul Dac valoarea n vam a bunurilor depete limita neimpozabil indicat, drepturile de import se vor percepe reieind din valoarea bunurilor n vam (limita neimpozabil menionat nu micoreaz valoarea impozabil a bunurilor) se nlocuiete cu textul: n cazul n care valoarea n vam a mrfurilor depete limita neimpozabil de 200 de euro, drepturile de import se vor calcula pornind de la valoarea mrfurilor n vam, iar limita neimpozabil menionat nu micoreaz valoarea impozabil a acestora. 3. La articolul 10: alineatul (1): litera a) va avea urmtorul cuprins: a) mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 10 ani; tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 500, 8701 90 900, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 12 ani; tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 90 1108701 90 390, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 20 de ani; mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de epoc), precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 7 ani; autovehicule concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane, clasificate la poziia 8702, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 7 ani, procurate (obinute prin donaie) n strintate, cu condiia declarrii i achitrii drepturilor de import la organul vamal situat n punctul de trecere a frontierei de stat. Mijloacele de transport menionate trebuie s fie scoase de la eviden de la autoritatea competent a statului de expediere; alineatul se completeaz cu litera b) cu urmtorul cuprins: b) mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i motoare i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 10 ani; tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 500, 8701 90 900, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 12 ani; tractoare clasificate la poziiile tarifare 8701 90 1108701 90 390, precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 20 de ani; mijloace de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de epoc), precum i motoarele i caroseriile lor, cu termenul de exploatare ce nu depete 7 ani; autovehicule concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane, clasificate la poziia 8702, precum i

41

Nr. 13-14 (4051-4052)

la prezenta lege. 4. La articolul 19 alineatul (4), dup cuvntul deeuri se introduce cuvntul exclusiv. 5. Anexa va avea urmtorul cuprins: Anexa nr. 1 Lista serviciilor i tarifele pentru probarea i marcarea articolelor din metale preioase, analiza metalelor preioase, expertizarea metalelor preioase i diagnosticarea pietrelor preioase
Nr. crt. Servicii prestate de Camera de Stat pentru Supravegherea Marcrii de pe lng Ministerul Finanelor 2 Probarea i marcarea bijuteriilor i articolelor de uz casnic din metale preioase: a) pentru productori autohtoni persoane juridice care practic activitate de ntreprinztor i dispun de laboratoare specializate, acreditate n modul stabilit: din aur, platin, paladiu: cu greutatea de pn la 7,00 grame inclusiv cu greutatea de peste 7,00 grame verighete cu detalii de diferite culori din argint cu greutatea: de pn la 10,00 grame inclusiv de peste 10,00 grame b) pentru persoane fizice i pentru persoane juridice productori autohtoni care practic activitate de ntreprinztor, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare: din aur, platin, paladiu: cu greutatea de pn la 3,00 grame inclusiv cu greutatea de la 3,01 la 10,00 grame inclusiv cu greutatea de peste 10,00 grame cu detalii de diferite culori din argint cu greutatea: de pn la 3,00 grame inclusiv de la 3,01 la 20,00 grame inclusiv de peste 20,00 grame Unitatea de msur 3 Tariful (n lei) din argint Expertizarea articolelor, determinarea veridicitii i calitii mrcii de stat i a semnelor nominale personale: bijuterii i obiecte de uz casnic din aur, platin, paladiu, argint articole cu destinaie tehnic articole pentru uniti stomatologice Efectuarea analizelor: a) aliajelor pentru bijuterii, proteze dentare i altor aliaje pentru determinarea aurului, argintului, platinei, paladiului: spectrometria rengheno-fluorescenta prin metoda cu mufl (cu cecul de control din aur) prin metoda chimic prin metoda potentiometric prin metoda fizico-chimic

13 ianuarie 2012
o unitate 2-65

o unitate un gram un gram

3-00 0-72 0-96

o analiz o analiz un element o analiz un element o analiz o analiz o analiz un element

216-00 264-00 216-00 120-00 216-00

1 1

un gram un gram un gram un gram un gram un gram

1-60 1-20 1-44 2-20 1-10 1-00

o unitate un gram un gram un gram o unitate un gram un gram

6-00 2-40 2-70 3-60 3-00 1-20 24 lei + 0,60 lei pentru fiecare gram care depete 20 grame 4

b) electroliilor i soluiilor pentru probarea: aurului argintului platinei, paladiului c) acoperirilor i lamurilor electrolitice pentru determinarea aurului, argintului, platinei, paladiului d) diferitelor materiale fotosensibile pentru determinarea argintului e) lifurilor i achiilor de bijuterii pentru determinarea aurului, argintului, platinei, paladiului f) pentru determinarea argintului n apele de splare i de scurgere ale seciilor galvanice i ale altor secii Prepararea reactivelor pentru probare: aur percloric (fr valoarea aurului) azotat de argint acizi

180-00 180-00 240-00 216-00

o analiz un element

180-00 216-00

o analiz

180-00

nregistrarea semnelor nominale personale: nregistrarea semnelor nominale personale noi nregistrarea anual Diagnosticarea pietrelor preioase i semipreioase: stabilirea tipului pietrelor preioase (briliante) diagnosticarea complet a pietrelor preioase (briliante etc.) cu masa de pn la 0,10 carate diagnosticarea complet a pietrelor preioase (briliante etc.) cu masa de la 0,10 la 0,99 carate diagnosticarea complet a pietrelor preioase (briliante etc.) cu masa de la 1,00 carat diagnosticarea pietrelor preioase colorate i giuvaiere

un mililitru un mililitru un mililitru

7-20 3-60 2-40

60-00 36-00

o unitate o unitate

12-00 36-00

c) n cazul importrii articolelor din metale preioase i pietre preioase de ctre persoane fizice i juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare: din aur, platin, paladiu: cu greutatea de pn la 3,00 grame inclusiv cu greutatea de la 3,01 la 10 grame cu greutatea de peste 10,00 grame cu detalii de diferite culori din argint cu greutatea: de pn la 3,00 grame inclusiv de la 3,01 la 20,00 grame inclusiv de peste 20,00 grame

o unitate

60-00

o unitate un gram un gram un gram

12-00 4-80 5-40 7-20 7

un carat

300-00

o unitate

60-00

Pstrarea valorilor recepionate pentru expertiz peste termenul stabilit, pentru o zi

un gram

0-36

o unitate un gram un gram

6-00 2-40 48 lei + 1,20 lei pentru fiecare gram care depete 20 grame

d) n cazul importrii articolelor confirmate prin marca de stat a rii productoare aplicat pe articole: din aur, platin, paladiu

o unitate

4-10

Note: 1. n cazul n care articolele (cuite, ochelari, oglinzi, canturi i alte articole similare) conin att metale preioase, ct i metale nepreioase i alte materiale, plata pentru marcare se calculeaz pornind de la masa metalelor preioase, care se determin cu aproximaie n comun cu beneficiarul sau conform documentelor de nsoire. 2. La marcarea articolelor prin metoda laser, plata se majoreaz cu 20%. 3. Pentru probarea i marcarea articolelor din aliaje necunoscute se ncaseaz plat dubl. 4. Pentru probarea i marcarea articolelor cu inserri

42

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

Note: 1. Toate serviciile se presteaz n termen de pn la 10 zile lucrtoare. 2. La evaluarea articolelor din metale preioase cu montri se aplic cuantumul tarifelor stabilite pentru evaluarea montrilor (pietre preioase, giuvaiere) i a articolelor din metale preioase. 3. Tarifelor la serviciile prestate de ctre Camera de Stat pentru Supravegherea Marcrii se aplic tax pe valoare adugat la cota standard. Art. XXIII. Articolul 7 din Legea nr. 8-XV din 17 februarie 2005 cu privire la Portul Internaional Liber Giurgiuleti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 3638, art. 116), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: la alineatul (4) litera c) se abrog; alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Se consider originare din Portul Internaional mrfurile produse integral sau prelucrate suficient pe teritoriul acestuia n condiiile prevzute de Legea cu privire la tariful vamal. alineatul (6) se abrog. Art. XXIV. La articolul 3 din Legea nr. 68-XVI din 5 mai 2005 pentru punerea n aplicare a titlului VIII al Codului fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, alineatul (2) se abrog. Art. XXV. La articolul 3 alineatul (2) din Legea nr. 39-XVI din 2 martie 2006 privind instituirea unor msuri suplimentare de susinere a activitii de ntreprinztor desfurate n localitile din stnga Nistrului ale raionului Dubsari (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 5154, art. 215), cu modificrile ulterioare, cifra 200000 se nlocuiete cu cifra 600000. Art. XXVI. La articolul 3 din Legea nr. 317-XVI din 2 noiembrie 2006 pentru punerea n aplicare a titlului IX al Codului fiscal (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediie special din 8 februarie 2007), cu modificrile ulterioare, alineatul (2) se abrog. Art. XXVII. Articolul 34 din Legea nr. 419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria public, garaniile de stat i recreditarea de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 3235, art. 114), cu modificrile ulterioare, se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) n cazul n care debitorul garantat nu i poate respecta obligaiile financiare conform graficului de rambursare a datoriei stabilit, Ministerul Finanelor, n urma analizei economico-financiare a debitorului garantat, este n drept s adopte decizii privind reealonarea datoriei acestuia. Pentru perioada reealonat debitorul garantat va achita o dobnd stabilit de ctre pri. Art. XXVIII. La articolul 6 alineatul (6) din Legea nr. 438-XVI din 28 decembrie 2006 privind dezvoltarea regional n Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 2124, art. 68), cu modificrile ulterioare, cuvintele prin trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanelor se nlocuiesc cu cuvintele prin bnci comerciale. Art. XXIX. Legea nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117126, art. 530), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. n textul legii, noiunea raport de audit se nlocuiete cu noiunea raportul auditorului, iar textul privind conduita profesional a auditorilor i contabililor se nlocuiete cu

fixate, plata se majoreaz cu 20%. 5. La prezentarea articolelor pentru probare i marcare n ambalaj individual, plata se majoreaz cu 10%. 6. La probarea i marcarea articolelor cu detalii din diferite aliaje din aur, argint, platin sau paladiu, plata se ncaseaz n mrime dubl fa de plata stabilit pentru metalul pe care se aplic marcajul de baz. 7. Toate serviciile se presteaz n termen de pn la 10 zile lucrtoare. n cazul prezentrii pentru probare i marcare a unui lot de articole cu greutatea total mai mare de 2 kg, serviciile se presteaz n termen de pn la 20 de zile lucrtoare. Pentru probarea i marcarea n regim de urgen, plata se majoreaz: pentru executarea lucrrilor n 24 de ore cu 100%; pentru executarea lucrrilor n 48 de ore cu 50%. 8. Toate evalurile paralele se consider o singur analiz. 9. Pentru efectuarea analizelor i prestarea serviciilor neprevzute n prezenta list, taxa se stabilete n comun cu beneficiarul, n baza calculelor respective. 10. n cazul n care articolul prezentat de productor nu poate fi marcat pentru motivul c nu corespunde titlului declarat, plata pentru probare nu se restituie. 11. Tarifelor la serviciile prestate de Camera de Stat pentru Supravegherea Marcrii se aplic tax pe valoarea adugat la cota standard. 6. Legea se completeaz cu anexa nr. 2 cu urmtorul cuprins: Anexa nr. 2 Lista serviciilor i tarifele pentru evaluarea pietrelor preioase,giuvaiere, a metalelor preioase i a articolelor din ele
Greutatea pietrelor preioase, carate/mm Tariful pentru evaluarea unei pietre montate sau nemontate, n funcie de numrul acestora, lei 1 2-5 6-14 15-24 25-39 40-64 65 i mai multe

pn la 0,03 carate 0,04-0,10 0,11-0,49 0,50-0,99 1,00-2,99 3,00-4,99 pn la 0,05 carate 0,06-0,10 0,11-0,49 0,50-0,99 1,00-2,99 3,00-4,99

20 50 200 500 1000 1500 10 50 70 100 250 400

1. Evaluarea pietrelor preioase: a) briliante 10 10 10 10 35 100 250 500 30 60 150 300 20 50 125 250 20 30 100 200

10 20 25 75 150 225 3 10 10 20 40 50

10 15 20 50 100 150 3 10 10 20 30 40

750 500 375 300 b) smaralde, alexandrite, rubine, safire 5 35 40 50 150 250 3 25 30 40 100 150 3 20 25 30 70 100 3 15 20 25 50 70

2. Evaluarea mrgritarelor cultivate artificial: pn la 10 mm n diametru 10 mm i mai mult n diametru 20 40 10 20 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10

3. Evaluarea pietrelor sintetice indiferent de greutate, bucat 20 10 5 5 5 5 5

4. Evaluarea pietrelor semipreioase: pn la 9,99 carate de la 10,00 pn la 19,99 carate 20,00 carate i mai mult 20 50 100 10 25 50 5 10 25 5 10 25 5 10 25 5 10 25 5 10 25

5. Evaluarea muasonitelor sintetice Tariful pentru evaluarea unei pietre montate sau nemontate, n funcie de numrul acestora, lei 1 piatr 50 2 i mai multe pietre 30 6. Evaluarea articolelor din metale preioase Greutatea articolului, grame a) pn la 5 grame b) 5 grame i mai mult Tariful pentru evaluarea articolelor din metale preioase, lei Aur, platin, paladiu 15 lei/bucat 20 lei/bucat 7. Evaluarea materiei prime Tipul metalului preios a) aur, platin, paladiu b) argint Tariful pentru evaluare a unui gram, lei 0,50 lei 0,10 lei Argint 5 lei/bucat, indiferent de greutatea articolului

43

Nr. 13-14 (4051-4052)

cuvntul etic. 2. Articolul 2: dup noiunea certificat de calificare al auditorului se introduce noiunea Cod etic cu urmtorul cuprins: Cod etic codul etic al profesionitilor contabili, emis de Consiliul pentru Standardele Internaionale de Audit i Asigurare; la noiunea stagiar, cuvintele efectuarea auditului se nlocuiesc cu cuvintele misiuni de audit; noiunea standarde de audit va avea urmtorul cuprins: standarde de audit standardele internaionale de control al calitii, de audit, pentru misiunile de examinare, certificare i servicii conexe, emise de Consiliul pentru Standardele Internaionale de Audit i Asigurare. 3. Articolul 3 va avea urmtorul cuprins: Articolul 3. Principiile fundamentale ale activitii de audit Activitatea de audit se bazeaz pe urmtoarele principii: a) independen; b) integritate; c) obiectivitate; d) competen profesional i pruden; e) confidenialitate; f) comportament profesional. 4. La articolul 4 alineatul (2) se completeaz n final cu textul i la alte entiti conform prevederilor legislaiei n vigoare. 5. La articolul 5 alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Auditorul poate desfura activitate de audit n calitate de auditor ntreprinztor individual sau salariat al unei societii de audit ori al unui auditor ntreprinztor individual. 6. La articolul 6: alineatul (1) se completeaz cu litera l) cu urmtorul cuprins: l) de ndeplinire a funciilor cenzorului/comisiei de cenzori. alineatul (2) se completeaz n final cu textul , l). 7. La articolul 7 alineatul (1), cuvintele cuantumul retribuirii serviciilor se nlocuiesc cu cuvntul onorariile. 8. Articolul 8 va avea urmtorul cuprins: Articolul 8. Raportul auditorului (1) Raportul auditorului va conine opinia auditorului din toate punctele de vedere semnificative cu privire la msura n care rapoartele financiare auditate snt ntocmite n conformitate cu cadrul general de raportare financiar aplicabil. Opinia auditorului poate fi nemodificat sau modificat, respectiv, opinie cu rezerve, opinie contrar sau imposibilitatea exprimrii unei opinii. (2) Raportul auditorului va corespunde cerinelor standardelor de audit i va conine elementele fundamentale n urmtoarea succesiune: a) titlul; b) destinatarul; c) partea introductiv cu enumerarea rapoartelor financiare auditate; d) descrierea responsabilitii conducerii pentru ntocmirea rapoartelor financiare; e) descrierea responsabilitii auditorului de a exprima o opinie asupra rapoartelor financiare i a domeniului de aplicare a auditului, inclusiv: o referire la standardele de audit i la alte reglementri din domeniul auditului aplicate;

13 ianuarie 2012

descrierea auditului efectuat n conformitate cu standardele menionate; f) paragraful care conine opinia auditorului asupra rapoartelor financiare i o referire la cadrul general de raportare financiar utilizat pentru ntocmirea rapoartelor financiare; g) numele, prenumele, semntura auditorului, datele din certificatul de calificare al auditorului; h) data emiterii raportului; i) adresa societii de audit, a auditorului ntreprinztor individual n al crei/ crui nume activeaz auditorul, datele din licen i tampila societii de audit, ale auditorului ntreprinztor individual. (3) n caz de nclcare a restriciilor prevzute la art. 11 alin. (4), Consiliul de supraveghere al activitii de audit declar nul raportul auditorului, fapt care atrage efectuarea repetat a auditului de ctre un alt auditor. 9. La articolul 9 alineatul (1), cuvintele compania de asigurri se nlocuiesc cu cuvntul asigurtorul, dup cuvintele contractul de audit se introduc cuvintele ori activitatea de audit a rapoartelor financiare, iar n final se introduce textul aferent auditului rapoartelor financiare anuale i/sau al rapoartelor financiare anuale consolidate. 10. La articolul 10: alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Procedurile de control al calitii lucrrilor de audit aplicate de societile de audit, de auditorii ntreprinztori individuali se documenteaz conform criteriilor stabilite n standardele de audit i n Codul etic i cuprind: a) responsabilitatea conducerii societii de audit, a auditorului ntreprinztor individual privind calitatea lucrrilor de audit; b) cerine relevante de etic, inclusiv independena; c) acceptarea i continuarea relaiilor cu clienii i a misiunilor specifice; d) resursele umane, inclusiv desemnarea echipelor misiunii; e) realizarea misiunii, inclusiv: consultarea; revizuirea controlului calitii misiunii; diferenele de opinie; documentarea misiunii; f) monitorizare, inclusiv: monitorizarea politicilor i procedurilor de control al calitii; evaluarea, comunicarea i remedierea deficienelor identificate; plngeri i contestaii. la alineatul (5) litera b), dup cuvintele pagina web se introduc cuvintele oficial a Consiliului de supraveghere a activitii de audit. 11. La articolul 11: alineatul (4): litera f) se abrog; la litera g), cifra 3 se nlocuiete cu cifra 7 n primele dou cazuri i cu cifra 2 n al treilea caz; la alineatul (5), cuvintele Costurile serviciilor se nlocuiesc cu cuvintele Onorariile pentru serviciile. 12. La articolul 14 litera a), cuvintele standardele profesionale se nlocuiesc cu cuvintele standardele de audit. 13. Articolul 15: la litera a), cuvintele actelor normative se nlocuiesc cu cuvintele standardelor de audit i ale legislaiei; litera f) se completeaz n final cu cuvintele , conform

44

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

termen de 30 de zile, Consiliul de supraveghere a activitii de audit despre reluarea activitii. Consiliul de supraveghere a activitii de audit informeaz Ministerul Finanelor despre reluarea activitii auditorului, pentru actualizarea informaiei din Registrul de stat al auditorilor. 22. Articolul 27: la alineatul (2), cuvintele , Consiliul de supraveghere a activitii de audit se exclud; la alineatul (3): litera a) va avea urmtorul cuprins: a) punerea n aplicare i publicarea standardelor de audit i a Codului etic, elaborarea, aprobarea i publicarea programului de examinare pentru conferirea calitii de auditor pentru auditul general i a altor acte normative din domeniul auditului; litera b) se completeaz n final cu cuvintele i evidena stagiarilor n activitatea de audit; alineatele (4) i (5) se abrog. 23. Articolul 28: la alineatul (4) litera d) se abrog; articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Suspendarea licenei pentru desfurarea activitii de audit se efectueaz n conformitate cu Legea privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n cazul n care auditorul sau auditorii angajai n cadrul societii de audit, auditorului ntreprinztor individual i-au suspendat activitatea conform art. 24 alin. (1). 24. La articolul 29 alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Extrasul din Registrul de stat al auditorilor care cuprinde informaia de la lit. b), c) i j) se public anual n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, conform situaiei de la 1 ianuarie, i se plaseaz pe pagina web oficial a Ministerului Finanelor la nceputul fiecrui trimestru sau pe msura survenirii modificrilor. 25. Articolul 30: alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Extrasul din Registrul de stat al societilor de audit, al auditorilor ntreprinztori individuali care cuprinde informaia de la lit. b), c), h) i l) se public anual n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, conform situaiei de la 1 ianuarie, i se plaseaz pe pagina web oficial a Ministerului Finanelor la nceputul fiecrui trimestru sau pe msura survenirii modificrilor. la alineatul (5), dup cuvintele informaia indicat la alin.(2) lit. se introduce textul b),. 26. Articolul 31: la alineatul (2), cuvintele reglementarea i supravegherea de stat a se nlocuiesc cu cuvntul supravegherea; alineatul (3): la litera a), cuvintele standardelor naionale de audit i ale altor acte se nlocuiesc cu cuvntul actelor; litera g) va avea urmtorul cuprins: g) adopt decizii privind retragerea certificatelor de calificare ale auditorilor, privind suspendarea activitii auditorului; litera h) se completeaz n final cu cuvintele , a stagiarilor n activitatea de audit. 27. Articolul 32: la alineatul (1), cuvintele i Tineretului se exclud; la alineatul (2), cifra 2 se nlocuiete cu cifra 3; la alineatul (4), dup cuvintele economico-financiar se introduc cuvintele sau juridic, textul angajai pe baz de contract individual de munc, n conformitate cu preve-

modului stabilit de Guvern. 14. La articolul 16 litera a), cuvintele actelor normative se nlocuiesc cu cuvintele standardelor de audit i ale legislaiei. 15. La articolul 19 litera c) se completeaz n final cu cuvintele , i particip la misiuni de audit. 16. Articolul 20: alineatul (3): la litera a), cuvntul licen se nlocuiete cu cuvintele studii superioare complete, iar cuvintele i Tineretului se exclud; la litera b), textul care poate fi acumulat pe parcursul perioadei de susinere a examenelor, se exclude; alineatul se completeaz cu litera d) cu urmtorul cuprins: d) s posede limba de stat. la alineatul (4), cuvintele de calificare se exclud, iar cuvintele mrimea stabilit de Guvern se nlocuiesc cu textul mrime de 350 de lei. la alineatul (5), cuvintele organele abilitate respective se nlocuiesc cu textul Banca Naional a Moldovei i la Comisia Naional a Pieei Financiare. 17. La articolul 21 alineatul (1), dup cuvintele reprezentani ai se introduce textul Ministerului Finanelor i ai altor organe centrale de specialitate ale administraiei publice,. 18. La articolul 22 alineatul (2), dup cuvintele al auditorului se introduc cuvintele se elibereaz de Ministerul Finanelor i. 19. Articolul 23: la alineatul (1), cuvntul Consiliul se nlocuiete cu cuvintele Ministerul Finanelor n baza deciziei Consiliului; la alineatul (3) litera b), cuvintele executarea sentinei se nlocuiesc cu cuvintele stingerea antecedentelor penale. 20. Articolul 24 va avea urmtorul cuprins: Articolul 24. Suspendarea activitii auditorului (1) Activitatea auditorului se suspend de Ministerul Finanelor n cazul n care auditorul: a) deine o funcie public incompatibil, conform legislaiei, cu activitatea de audit; b) depune o cerere de suspendare a activitii pe un termen de cel mult 3 ani. (2) n cazul prevzut la alin. (1) lit. a), auditorul va ntiina, n termen de 30 de zile, Consiliul de supraveghere a activitii de audit despre apariia situaiei de incompatibilitate. (3) n cazul prevzut la alin. (1) lit. b), auditorul va depune la Consiliul de supraveghere a activitii de audit o cerere scris de suspendare a activitii n calitate de auditor. Consiliul de supraveghere a activitii de audit va ntiina auditorul n termen de 30 de zile despre decizia adoptat. (4) La sfritul fiecrui trimestru, Consiliul de supraveghere a activitii de audit va prezenta Ministerului Finanelor informaia privind auditorii care i-au suspendat activitatea, pentru actualizarea informaiei din Registrul de stat al auditorilor. (5) Orice raport al auditorului ntocmit n perioada pentru care i s-a suspendat activitatea este declarat nul de ctre Consiliul de supraveghere a activitii de audit. 21. Articolul 26 se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) n cazul dispariiei situaiei de incompatibilitate prevzute la art. 24 alin. (1) lit. a), auditorul va ntiina, n

45

Nr. 13-14 (4051-4052)

derile Codului muncii se nlocuiete cu textul ncadrai n conformitate cu prevederile Legii cu privire la funcia public i statutul funcionarului public, iar cuvintele actelor legislative se nlocuiesc cu textul legislaiei n vigoare n domeniul activitii de audit, ale standardelor de audit, ale Codului etic. 28. La articolul 33 alineatul (2), cifra 2 se nlocuiete cu cifra 3. 29. La articolul 35 alineatul (1), cuvintele de audit n conformitate cu art.8 se nlocuiesc cu cuvntul su. 30. La articolul 36 alineatul (3), cuvntul auditate se exclude. Art. XXX. Legea nr. 96-XVI din 13 aprilie 2007 privind achiziiile publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 107111, art. 470), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Articolul 4 se completeaz cu litera n) cu urmtorul cuprins: n) contractelor de achiziii publice ncheiate de ctre misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Republicii Moldova cu operatorii economici rezideni ai statului n care acestea i desfoar activitatea. 2. La articolul 9 alineatul (2), cuvintele nivelul regiunilor de dezvoltare se substituie prin cuvintele nivel teritorial. 3. La articolul 15 alineatul (1), textul , cu excepia cazurilor cnd autoritatea contractant achiziioneaz obligatoriu bunuri i servicii indigene conform listei aprobate anual de ctre Guvern se exclude. 4. La articolul 44 alineatul (6) se abrog. 5. La articolul 54 alineatul (5), cifra 100000 se nlocuiete cu cifra 50000, iar cifra 500000 cu cifra 100000. 6. La articolul 69 alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Se interzice cesiunea de crean (datorie), precum i modificarea oricrui element al contractului ncheiat sau introducerea unor elemente noi dac asemenea aciuni snt de natur s schimbe condiiile ofertei care au constituit temei pentru selectarea acesteia i s majoreze valoarea ei. Art. XXXI. Legea contabilitii nr. 113-XVI din 27 aprilie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 9093, art. 399), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 2, dup cuvintele birourilor nfiinate de acetia, se introduc cuvintele executorilor judectoreti,. 2. La articolul 4 alineatul (6) va avea urmtorul cuprins: (6) Instituiile publice aplic sistemul contabil n partid dubl, in contabilitatea i ntocmesc rapoartele financiare n baza S.N.C.S.P. sau a normelor metodologice aprobate de Ministerul Finanelor pentru sectorul bugetar. 3. Articolul 9: la litera b), cuvintele i ale S.N.C.S.P. se nlocuiesc cu cuvintele , S.N.C.S.P sau normelor metodologice aprobate de Ministerul Finanelor pentru sectorul bugetar; litera c) se completeaz n final cu textul , sau a normelor metodologice aprobate de Ministerul Finanelor pentru sectorul bugetar. 4. La articolul 10 litera a), sintagma Comisia Naional a Valorilor Mobiliare se nlocuiete cu sintagma Comisia Naional a Pieei Financiare. 5. La articolul 11: alineatul (2) litera a): liniua a doua se completeaz n final cu cuvintele i norme metodologice pentru sectorul bugetar; la liniua a treia, dup cuvintele aplicarea standar-

13 ianuarie 2012

delor se introduc cuvintele i/sau a normelor; la alineatul (6), cuvintele cu aprobarea Ministerului Finanelor se nlocuiesc cu cuvintele cu coordonarea acestora cu Ministerul Finanelor. 6. La articolul 16 alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Politica de contabilitate tip pentru instituiile publice se elaboreaz i se aprob de Ministerul Finanelor. Organele centrale de specialitate ale administraiei publice pot elabora prevederi suplimentare la politica de contabilitate tip, innd cont de specificul activitii acestora, coordonate cu Ministerul Finanelor. Instituiile publice elaboreaz i aprob politica de contabilitate n conformitate cu prevederile prezentului alineat. 7. Articolul 23 se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins: (7) Nomenclatorul i structura registrelor contabile pentru instituiile publice se elaboreaz i se aprob de Ministerul Finanelor. 8. n denumirea capitolului IV, dup sintagma Trezoreria de Stat se introduce textul , trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanelor. 9. Articolul 25: denumirea articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 25. Contabilitatea n Trezoreria de Stat i n trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanelor; la alineatele (1), (2), (3), (4), (5) i (6), dup cuvintele trezoreriile teritoriale i trezoreriilor teritoriale se introduc cuvintele ale Ministerului Finanelor. 10. Articolul 27: la alineatul (3) litera b), dup cuvintele trezoreriile teritoriale se introduc cuvintele ale Ministerului Finanelor; la alineatul (4), dup cuvintele trezoreriilor teritoriale se introduc cuvintele ale Ministerului Finanelor. 11. Articolul 28 va avea urmtorul cuprins: Articolul 28. Prezentarea raportului executrii bugetului public naional (1) Raportul anual privind executarea bugetului public naional se prezint Guvernului de ctre Ministerul Finanelor, pentru informare, concomitent cu raportul anual privind executarea bugetului de stat. (2) Raportul anual privind executarea bugetului public naional se prezint Parlamentului de ctre Guvern, pentru informare, concomitent cu raportul anual privind executarea bugetului de stat. 12. La articolul 38 alineatele (6) i (7) vor avea urmtorul cuprins: (6) Instituiile publice i celelalte entiti ai cror conductori au calitatea de executori de buget ntocmesc i prezint rapoarte financiare la organele centrale de specialitate ale administraiei publice, la autoritile administraiei publice locale, n conformitate cu termenele i periodicitatea stabilite de acestea. (7) Organele centrale de specialitate ale administraiei publice, autoritile administraiei publice locale i instituiile publice autonome ntocmesc i prezint Ministerului Finanelor rapoarte financiare potrivit normelor aprobate i n conformitate cu termenele i periodicitatea stabilite de acesta. Art. XXXII. Legea nr. 135-XVI din 14 iunie 2007 privind societile cu rspundere limitat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 nr. 127130, art. 548), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: 1. Articolul 26: la alineatul (3), cuvntul beneficiul se nlocuiete cu

46

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

(5) Se consider originare din Aeroportul Liber mrfurile produse integral sau prelucrate suficient pe teritoriul acestuia n condiiile prevzute de Legea cu privire la tariful vamal. alineatul (6) se abrog. Art. XXXVI. Codul contravenional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 36, art. 15), cu modificrile ulterioare, se completeaz dup cum urmeaz: 1. Dup articolul 197 se introduce articolul 1971 cu urmtorul cuprins: Articolul 1971. Transportarea ilegal a cltorilor (1) Transportarea contra plat a cltorilor cu unitatea de transport de pn la opt locuri, inclusiv locul conductorului auto, de ctre persoana care nu dispune de licen i de documentul eliberat de autoritile administraiei publice locale ce atest dreptul de a efectua transporturi n regim de taxi se sancioneaz cu amend de la 100 la 120 de uniti convenionale aplicat persoanei fizice, cu amend de la 350 la 400 de uniti convenionale aplicat persoanei juridice. (2) Transportarea contra plat a cltorilor cu unitatea de transport ce depete opt locuri, inclusiv locul conductorului auto, de ctre persoana care nu dispune de licen i de permisul de activitate pe rut ce atest dreptul de a efectua transporturi pe rute regulate i/sau de documentul ce atest dreptul de a efectua transporturi pe rute neregulate se sancioneaz cu amend de la 120 la 140 de uniti convenionale aplicat persoanei fizice, cu amend de la 400 la 450 de uniti convenionale aplicat persoanei juridice. 2. Dup articolul 287 se introduce articolul 2871 cu urmtorul cuprins: Articolul 2871. mpiedicarea activitii n cadrul auditului postvmuire (1) Lipsa sau neasigurarea integritii documentelor aferente tranzaciilor economice externe, precum i inerea neconform a evidenei contabile a acestora se sancioneaz cu amend de la 300 la 500 de uniti convenionale aplicat persoanei juridice. (2) mpiedicarea controlului vamal n cadrul auditului postvmuire prin neasigurarea accesului n sediu, ncperi de producie, depozite i n alte ncperi (cu excepia ncperilor utilizate exclusiv ca spaiu locativ), prin neprezentarea de explicaii, date, informaii i documente necesare organului vamal asupra problemelor care apar n timpul controlului, prin alte aciuni sau inaciuni se sancioneaz cu amend de la 50 la 100 de uniti convenionale aplicat persoanei fizice, cu amend de la 200 la 300 de uniti convenionale aplicat persoanei cu funcie de rspundere i/sau cu amend de la 400 la 500 de uniti convenionale aplicat persoanei juridice. (3) Neasigurarea condiiilor corespunztoare pentru efectuarea auditului postvmuire, neacordarea unui spaiu de lucru n birou, precum i neasigurarea asistenei necesare se sancioneaz cu amend de la 150 la 250 de uniti convenionale aplicat persoanei cu funcie de rspundere. (4) Neasigurarea integritii sigiliilor aplicate de ctre colaboratorii vamali n cadrul efecturii auditului postvmuire se sancioneaz cu amend de la 100 la 150 de uniti

cuvintele profitul net; la alineatul (4), cuvintele beneficiului net se nlocuiesc cu cuvintele profitului net. 2. La articolul 31 alineatul (3), cuvintele din beneficiul ei se nlocuiesc cu cuvintele din profitul net, iar cuvintele din beneficiul net se exclud. 3. Articolul 33 alineatul (2) litera a), cuvintele din contul beneficiului net se nlocuiesc cu cuvintele din contul profitului net. 4. Articolul 39: n denumirea articolului, cuvntul beneficiului se nlocuiete cu cuvintele profitului net; la alineatul (1), cuvintele beneficiul rmas se nlocuiesc cu cuvintele profitul net nregistrat, iar cuvintele prii beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele prii profitului net; la alineatul (2), cuvntul Beneficiul se nlocuiete cu cuvintele Profitul net, iar cuvintele a beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele a profitului net al; la alineatul (3), cuvntul Beneficiul se nlocuiete cu cuvintele Profitul net, iar cuvintele distribuirea beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele distribuirea acestuia. 5. Articolul 40: n denumirea articolului, cuvntul beneficiului se nlocuiete cu cuvintele profitului net; la alineatul (1), n partea introductiv i la litera b), cuvntul beneficiului se nlocuiete cu cuvintele profitului net; la alineatul (2), cuvntul beneficiul se nlocuiete cu cuvintele profitul net, iar cuvintele distribuirii beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele distribuirii acestuia; la alineatul (3), cuvntul beneficiul se nlocuiete cu cuvintele profitul net; la alineatul (4), cuvntul Beneficiul se nlocuiete cu cuvintele Profitul net. 6. La articolul 43 litera g), cuvntul beneficiilor se nlocuiete cu cuvintele profitului net. 7. La articolul 47 alineatul (4), cuvintele dreptul la beneficiu se nlocuiesc cu cuvintele dreptul la profit net, cuvintele Plata beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele Plata profitului net, iar cuvintele distribuirea beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele distribuirea acestuia. 8. La articolul 49 alineatul (1) litera h), cuvintele a beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele a profitului net. 9. Articolul 58 alineatul (1): la punctul 1) litera b), cuvintele a beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele a profitului net al; la punctul 3) litera b), cuvintele repartizarea beneficiului se nlocuiesc cu cuvintele repartizarea profitului net. Art. XXXIII. La articolul 19 alineatul (3) litera b) din Legea nr. 220-XVI din 19 octombrie 2007 privind nregistrarea de stat a persoanelor juridice i a ntreprinztorilor individuali (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 184187, art. 711), cu modificrile ulterioare, sintagma Inspectoratului Fiscal Principal de Stat se nlocuiete cu sintagma inspectoratului fiscal de stat teritorial. Art. XXXIV. La articolul IV din Legea nr. 113-XVI din 22 mai 2008 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 103105, art. 395), alineatul (2) se abrog. Art. XXXV. Articolul 4 din Legea nr. 178-XVI din 10 iulie 2008 cu privire la Aeroportul Internaional Liber Mrculeti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 143144, art. 585) se modific dup cum urmeaz: la alineatul (4), litera c) se abrog; alineatul (5) va avea urmtorul cuprins:

47

Nr. 13-14 (4051-4052)

convenionale aplicat persoanei fizice, cu amend de la 250 la 500 de uniti convenionale aplicat persoanei cu funcie de rspundere. 3. Articolul 400 se completeaz cu alineatul (6) cu urmtorul cuprins: (6) Procesele-verbale cu privire la contraveniile prevzute la art. 1971 se remit spre examinare n fond instanei de judecat competente. 4. La articolul 402 alineatul (1), dup textul art. 301, 311 se introduce textul , 330, art. 349 alin. (1). 5. La articolul 403 alineatul (1), dup cifra 287 se introduce cifra , 2871. 6. La articolul 431 alineatul (2 1), dup cuvintele prevzute la se introduce textul art. 1971 i. Art. XXXVII. La articolul 22 alineatul (2) din Legea nr. 231 din 23 septembrie 2010 cu privire la comerul interior (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 206209, art. 681), cu modificrile ulterioare, cuvintele organele fiscale se nlocuiesc cu cuvintele Serviciul control financiar i revizie din subordinea Ministerului Finanelor . Art. XXXVIII. La articolul XII punctul 4 din Legea nr. 48 din 26 martie 2011 pentru modificarea i completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 53, art. 114), modificarea referitoare la completarea articolului 14 cu alineatele (11) i (12) se exclude. Art. XXXIX. n termen de o lun de la data intrrii n vigoare a art. XV din prezenta lege, colaboratorul vamal care activeaz urmeaz s depun, pe propria rspundere, o declaraie c nu este rud, afin sau afiliat cu fondatorii sau organele de conducere ale unei persoane juridice care deine licen pentru activitatea de broker vamal. Art. XL. (1) Standardele de audit i Codul etic intr n vigoare pentru auditul rapoartelor financiare ce cuprind perioadele ncepnd cu 1 ianuarie 2012.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr. 267. Chiinu, 23 decembrie 2011.

13 ianuarie 2012

(2) Guvernul este responsabil de iniierea negocierilor cu Consiliul pentru Standardele Internaionale de Audit i Asigurare privind acceptarea i implementarea standardelor de audit i a Codului etic n Republica Moldova. Art. XLI. Legea nr. 61-XVI din 16 martie 2007 privind activitatea de audit (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117126, art. 530), cu modificrile ulterioare, inclusiv cu cele aduse prin prezenta lege, va fi republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Art. XLII. Guvernul, n termen de 3 luni: a) va prezenta Parlamentului mecanismul de aplicare a metodelor i surselor indirecte de estimare a obligaiei fiscale privind impozitul pe venit, precum i va elabora i aproba un plan de aciuni privind mediatizarea populaiei pe parcursul anului 2012 privind aplicarea acestor metode i surse indirecte; b) n comun cu Agenia Naional de Reglementare n Energetic, va elabora: mecanismul de reglementare a activitii privind importul i livrarea gazului lichefiat pe teritoriul Republicii Moldova; modul de restituire a accizului pentru gazul lichefiat livrat consumatorilor casnici; c) va informa Parlamentul privind modalitatea de raportare i coninutul facturilor fiscale supuse nregistrrii obligatorii n Registrul general electronic al facturilor fiscale. Art. XLIII. Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii, cu excepia articolului V punctul 133 referitor la art. 2811 alin. (2) i punctul 134, care se pun n aplicare cu ncepere de la 1 ianuarie 2010, i a articolului XXIX punctul 5, care se pune n aplicare n termen de 6 luni de la data publicrii prezentei legi.
Marian LUPU

33

HOTRRE
cu privire la declararea anului 2012 Anul Ion i Doina Aldea-Teodorovici

Avnd n vedere importana deosebit a operelor muzicale create i interpretate de cuplul artistic Ion i Doina AldeaTeodorovici, precum i contribuia major la renaterea naional, aportul considerabil adus la dezvoltarea culturii naionale, i n legtur cu comemorarea a 20 de ani de la trecerea lor n eternitate, Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art. 1. Anul 2012 se declar Anul Ion i Doina
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr. 288. Chiinu, 28 decembrie 2011.

Aldea-Teodorovici. Art. 2. Guvernul, n termen de o lun, va elabora i va aproba Programul naional de manifestri cultural-artistice consacrate Anului Ion i Doina Aldea-Teodorovici. Art. 3. Se recomand mijloacelor de informare n mas, scrise i electronice, s desfoare o campanie larg de oglindire a evenimentelor legate de Anul Ion i Doina Aldea-Teodorovici.
Marian LUPU

48

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Finanelor al Republicii Moldova 51 ORDIN
cu privire la modul de achitare i eviden a plilor la bugetul public naional prin sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor n anul 2012
ntru executarea prevederilor Legii bugetului de stat, Legii bugetului asigurrilor sociale de stat, Legii fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical i deciziilor consiliilor locale privind aprobarea bugetelor unitilor administrativ-teritoriale, pe anul 2012, ORDON: 1. Se aprob Modul de achitare i eviden a plilor la
MINISTRUL FINANELOR
Nr. 1. Chiinu, 3 ianuarie 2012.

bugetul public naional prin sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor n anul 2012. 2. Se abrog Ordinul ministrului finanelor nr.54 din 23 mai 2011 cu privire la modul de achitare i eviden a plilor la bugetul public naional prin sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor n anul 2011, cu modificrile ulterioare. 3. Prezentul Ordin intr n vigoare de la 1 ianuarie 2012.
Veaceslav NEGRUA

MODUL de achitare i eviden a plilor la bugetul public naional prin sistemul trezorerial al Ministerului Finanelor n anul 2012 I. Dispoziii generale 1. Bugetul public naional reprezint un sistem unitar de bugete i fonduri, ce cuprinde ncasrile: bugetului de stat, bugetelor unitilor administrativ-teritoriale, bugetului asigurrilor sociale de stat i fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical. ncasrile bugetului de stat includ: ncasrile la componenta de baz, granturile pentru proiectele finanate din surse externe, veniturile fondurilor speciale i mijloacele speciale ale instituiilor publice finanate din bugetul de stat, alte plai. ncasrile bugetelor unitilor administrativ-teritoriale includ: ncasrile la componenta de baz, granturile pentru proiectele finanate din surse externe, veniturile fondurilor speciale i mijloacele speciale ale instituiilor publice finanate de la bugetele unitilor administrativteritoriale, alte plai. ncasrile bugetului asigurrilor sociale de stat (n continuare BASS) includ: contribuii de asigurri sociale i alte pli la BASS n conformitate cu actele legislative i normative n vigoare. ncasrile fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical (n continuare FAOAM) includ: mijloacele obinute din primele de asigurare obligatorie de asisten medical i alte pli la FAOAM n conformitate cu actele legislative i normative n vigoare. 2. Pentru asigurarea evidenei ncasrilor bugetului public naional, Ministerul Finanelor - Trezoreria de Stat i trezoreriile teritoriale utilizeaz Registrul conturilor trezoreriale de ncasri, elaborat n conformitate cu actele legislative i normative n vigoare. 3. Registrul conturilor trezoreriale de ncasri conine conturile trezoreriale de ncasri ale bugetului de stat, bugetelor unitilor administrativ-teritoriale, bugetului asigurrilor sociale de stat, fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical. n cazul modificrii actelor legislative i normative, Ministerul Finanelor actualizeaz Registrul conturilor trezoreriale de ncasri. 4. Registrul conturilor trezoreriale de ncasri se transmite de ctre Ministerul Finanelor: Bncii Naionale a Moldovei i bncilor comerciale, Inspectoratului Fiscal Principal de Stat, Serviciului Vamal, Casei Naionale de Asigurri Sociale i Companiei Naionale de Asigurri n Medicin, care ulterior urmeaz a fi transmis organelor subordonate pentru cluz n activitate. 5. Conform prevederilor art.5 alin.(29) i art.7 alin.(5) din Titlul I al Codului fiscal, ntreprinderile, instituiile i organizaiile, care au subdiviziuni n afara unitii administrativ-teritoriale, n care se afl sediul central, pltesc impozite i taxe (cu excepia taxei pe valoarea adugat, accizelor i a taxelor destinate transferrii n fondul rutier) la bugetele unitilor administrativ-teritoriale de la sediul subdiviziunilor. Astfel, la ntocmirea ordinelor de plat n rubrica codul fiscal al pltitorului se va indica: codul fiscal al pltitorului/ contribuabilului, urmat prin bar / de codul subdiviziunii pentru care se efectueaz plata. 6. La stingerea restanelor la majorri de ntrziere (penaliti) la buget, la perfectarea ordinului de plat destinat transferului bugetar, agenii economici snt obligai s indice n rubrica destinaia plii sintagma inclusiv penalitate cu indicarea sumei majorrii de ntrziere, care urmeaz a fi stins. 7. Responsabili de corectitudinea ntocmirii documentelor de plat i virarea plilor la bugetul public naional snt pltitorii / contribuabilii. 8. Responsabili de corectitudinea transmiterii documentelor de plat n form electronic snt bncile deservente ale pltitorilor. 9. Sumele achitate incorect i nregistrate n conturile bancare ale Ministerului Finanelor - Trezoreria de Stat i trezoreriile teritoriale, se reflect la clasificaia veniturilor bugetare ncasri neidentificate, care ulterior se restituie la conturile bancare ale pltitorilor. II. Principalele modificri n administrarea veniturilor bugetului de stat n anul 2012 ncepnd cu 1 ianuarie 2012: 10. Conform politicii bugetar-fiscale pentru anul 2012 se introduc accizele la gazele lichefiate, care se vor achita conform datelor bancare prevzute n punctul 12, cu excepia contului trezorerial de ncasri, care n cazul dat va fi 116 15 20 0130 Drepturile de import - export achitate n avans. 11. Se exclud din clasificaia de venituri bugetare: - cap.115 67 Taxa pentru revitalizarea viticulturii, obligaiile fiscale neonorate pn la 31 decembrie 2011 se vor vira la cap.122 40 Alte ncasri; - cap.122 10 Taxa de stat pentru cauzele examinate de Judectoria Economic, taxa de stat pentru cauzele examinate n toate instanele judectoreti se vor vira la cap.122 11 Taxa de stat pentru cauzele examinate de judectorii i alte organe de resort, conform datelor menionate n punctul 12; - cap.115 40 Taxa pentru amenajarea localitilor din zona de frontier care au birouri (posturi) vamale de trecere

49

Nr. 13-14 (4051-4052)

a frontierei vamale. III. ncasrile la bugetul de stat (componenta de baz) 12. Plile ce constituie ncasri la componenta de baz a bugetului de stat specificate n Anexa nr.1, se vor vira conform urmtoarelor date bancare: Beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Contul bancar: 33114001; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial de ncasri: XXX XX XX XXXX. XXX XX I I parte (5 semne) XX II XXXX III

13 ianuarie 2012

codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.1); II parte (2 semne) codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncasri (Anexa nr.3); III parte (4 semne) codul statistic al localitii contribuabilului conform clasificatorului unitilor administrativ-teritoriale (CUATM). 13. Contribuabilii nregistrai n inspectoratele fiscale de stat ale municipiului Chiinu i Bli, vor achita impozitul pe venit din activitatea de ntreprinztor reinut la sursa de plat (cap.111 20), impozitul pe venit din activitatea de ntreprinztor (cap.111 21) i impozitul pe venit reinut din suma dividendelor achitate (cap.111 22) indicnd n rubrica codul fiscal al pltitorului din ordinul de plat codul fiscal urmat prin bar / de codul subdiviziunii atribuit de organele fiscale (vezi prevederile punctului 5). 14. Persoanele fizice vor vira accizele la bijuterii (inclusiv bijuterii cu briliante) (cap.115 15), procurate pe teritoriul Republicii Moldova la contul trezorerial de ncasri 115 15 01 0100. 15. Taxa pentru folosirea drumurilor de ctre autovehiculele nmatriculate n Republica Moldova (cap.115 44) se va vira dup locul reedinei de baz a persoanei juridice sau dup domiciliul persoanei fizice posesoare de autovehicule nmatriculate n Republica Moldova. 16. Taxa pentru folosirea drumurilor de ctre autovehiculele a cror mas total, sarcin masic pe osie sau ale cror gabarite depesc limitele admise (cap.115 45) calculate conform art.352 din Codul fiscal vor fi transferate de ctre contribuabili conform prevederilor punctului 12 (cu excepia prevederilor p.31 lit.c). 17. Taxa de eliberare a autorizaiilor pentru transporturi rutiere internaionale (cap.115 46) gestionat de Agenia Naional Transporturi Auto se va vira de toi contribuabilii cu indicarea conturilor trezoreriale de ncasri conform Anexei nr.1, iar transportatorii strini nerezideni ai Republicii Moldova, vor achita taxa nominalizat la contul trezorerial de ncasri 115 46 00 0100 (cu excepia prevederilor p.31 lit.d). 18. Taxa pentru comercializarea gazelor naturale destinate utilizrii n calitate de carburant pentru unitile de transport auto (cap.115 48) calculat conform art.7.2 al Legii nr.720-XIII din 2 februarie 1996 privind fondul rutier va fi transferat de ctre agenii economici conform prevederilor punctului 12. 19. Taxa de licen pentru anumite genuri de

activitate (cap.115 55), achitat pentru licenele eliberate conform art.8 al Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, se va vira n dependen de localitatea posesorului de licen. 20. Plata pentru arenda terenurilor cu o alt destinaie dect cea agricol (cap.121 33) se va vira n dependen de localitatea amplasrii terenului. 21. Taxa pentru eliberarea paapoartelor (cap.122 22) se va vira de ctre toi contribuabilii la contul trezorerial de ncasri 122 22 00 0100. 22. Mijloace ncasate n legtur cu excluderea terenurilor din circuitul agricol (cap.12250) se vor vira de ctre contribuabili n dependen de localitatea unde este amplasat terenul. 23. Plile n Fondul republican de susinere social a populaiei se vor vira dup cum urmeaz: plile persoanelor juridice care presteaz servicii de telefonie mobil vor fi transferate de ctre agenii economici la cap.122 58, iar plata suplimentar obligatorie de la perfectarea i eliberarea certificatului de eliberare al automobilului va fi transferat de ctre S Centrul Resurselor Informaionale de Stat Registru la cap.122 59. 24. Conform art.29 alin. (2) al Legii nr. 419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria public, garaniile de stat i recreditarea de stat, plata n fondul de risc (cap.122 62) se va transfera la contul trezorerial de ncasri 122 62 00 0100. 25. Conform Legii nr.190 din 30 septembrie 2011 privind unele msuri suplimentare de asigurare a stabilitii financiare Taxa special pentru asigurarea stabilitii financiare (cap.122 63) va fi transferat de ctre bnci la contul trezorerial de ncasri 122 63 00 0100 pn la 31 ianuarie 2012, iar Veniturile de la valorificarea activelor BC Investprivatbank SA n proces de lichidare (cap.122 64) se vor transfera de ctre lichidatorul Investprivatbank la contul trezorerial de ncasri 122 64 00 0100. 26. Amenzile aplicate de poliia rutier (cap.123 02), se vor vira la conturile trezoreriale de ncasri conform Anexei nr.5. Persoanele strine nerezidente ale Republicii Moldova vor achita amenzile la contul trezorerial de ncasri 123 02 00 0100. 27. Amenzile pentru nerespectarea regulilor transportului de cltori, deteriorarea drumurilor auto, a construciilor i utilajelor rutiere, a plantaiilor aferente drumurilor (cap.123 06) aplicate de poliia rutier se vor vira la contul trezorerial de ncasri, format n conformitate cu prevederile punctului 12. 28. Mijloacele din vnzarea i privatizarea bunurilor proprietate public i mijloacele din vnzarea pachetelor de aciuni i/sau prilor sociale (cap.211 01, 211 03, 211 05) se vireaz n conformitate cu prevederile punctului 12 cu excepia contului trezorerial de ncasri, care n cazul dat va avea urmtoarea structur: XXX XX I I parte (5 semne) II parte (2 semne) XX II XXXX III

III parte (4 semne)

codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.1); codul beneficiarului - inspectoratului fiscal n raza de deservire a cruia se afl localitatea, unde este amplasat bunul supus privatizrii sau vnzrii (Anexa nr.3); codul statistic al localitii unde este amplasat bunul supus priva-

50

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

cas a bugetului public naional prin Trezoreria de Stat a Ministerului Finanelor; II parte (5 semne)* capitolul i paragraful clasificaiei de venituri bugetare; III parte (4 semne) codul titularului fondului special/ codul instituiei publice de mijloace speciale sau granturi; IV parte (2 semne) codul, care conine informaia referitor la clasificaia bugetar (funcional, organizaional B), codul fondului special / tipului de mijloace speciale, codul donatorului extern.
* Pentru transferul mijloacelor intrate temporar n posesia instituiilor publice finanate de la bugetul de stat n a II parte (5 semne) se va indica 000 00.

tizrii sau vnzrii conform clasificatorului unitilor administrativteritoriale (CUATM). 29. Mijloacele bneti de la privatizarea terenurilor proprietate public a statului (cap.212 01) se vor vira n dependen de localitatea unde este amplasat terenul. IV. Achitarea drepturilor de import-export i a altor pli administrate de organele vamale 30. Persoanele juridice i persoanele fizice, participani la activitatea economic extern achit obligaiile vamale n avans (taxa pe valoarea adugat, accize, accize la gazul lichefiat importat, taxe vamale, taxa pentru efectuarea procedurilor vamale i a amenzilor aplicate pentru contraveniile vamale) conform datelor bancare menionate n punctul 12, cu indicarea contului trezorerial de ncasri 116 15 20 0130 Drepturile de import export achitate n avans. Termenele i modul de achitare a drepturilor de import - export snt prevzute n art.124 i 125 al Codului vamal al Republicii Moldova. 31. Prin derogare de la prevederile punctului 30, se vor vira la alte conturi trezoreriale de ncasri urmtoarele taxe: a) plata garanie de la drepturile de importexport (cap.116 10), contul trezorerial de ncasri 116 10 20 0130. b) taxa pentru folosirea drumurilor Republicii Moldova de ctre autovehiculele nenmatriculate n Republica Moldova (cap.115 43), percepute de ctre organele vamale la punctele de trecere a frontierei de stat, cont trezorerial de ncasri - 115 43 20 0130. c) taxa pentru folosirea drumurilor de ctre autovehiculele a cror mas total, sarcin masic pe osie sau ale cror gabarite depesc limitele admise (cap.115 45), percepute de ctre organele vamale la punctele de trecere a frontierei de stat, cont trezorerial de ncasri - 115 45 20 0130; d) taxa de eliberare a autorizaiilor pentru transporturi rutiere internaionale (cap.115 46), percepute de ctre organele vamale la punctele de trecere a frontierei de stat, cont trezorerial de ncasri - 115 46 20 0130 32. Plata n Fondul Ecologic Naional pentru importul mrfurilor care n procesul utilizrii acestora cauzeaz poluarea mediului, perceput n conformitate cu prevederile Legii nr. 1540-XIII din 25 februarie 1998 privind plata pentru poluarea mediului, se va vira n conformitate cu prevederile punctului 33, cu excepia contului trezorerial de ncasri, care n cazul dat va fi - 450116103028401. V. Veniturile fondurilor speciale, mijloacelor speciale, proiectelor finanate din surse externe i mijloacele intrate temporar n posesia instituiilor publice finanate de la bugetul de stat 33. Plile n fondurile speciale, plile aferente mijloacelor speciale, proiectele finanate din surse externe i mijloacele intrate temporar n posesia instituiilor publice finanate de la bugetul de stat, se vor vira la urmtoarele date bancare: Beneficiar: MF Trezoreria de Stat Denumirea instituiei publice beneficiare; Codul fiscal: codul fiscal al instituiei publice; Contul bancar: 3359502; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial: XXXX XXX XX XXXX XX. XXXX I I parte (4 semne) XXX XX II XXXX III XX IV

VI. ncasrile bugetelor unitilor administrativ-teritoriale 34. Plile ce constituie ncasri la componenta de baz a bugetelor unitilor administrativ-teritoriale specificate n Anexa nr.2, se vor vira conform urmtoarelor date bancare: Beneficiar: Denumirea Trezoreriei teritoriale a Ministerului Finanelor (Anexa nr.4); Codul fiscal: 1006601000037; Contul bancar: conform Anexei nr.4; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial de ncasri: XXX XX XX XXXX XXX XX I XX II XXXX III

codul contului de bilan al Planului de conturi al evidenei contabile privind executarea de

I parte (5 semne) codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.2); II parte (2 semne) codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncasri (Anexa nr.3); III parte (4 semne) codul statistic al localitii contribuabilului conform CUATM. 35. Impozitul funciar, impozitul pe bunurile imobiliare, taxele locale i alte pli, conform Titlului VI Impozitul pe bunurile imobiliare, Titlului VII Taxele locale i Titlului VIII Taxele pentru resursele naturale al Codului fiscal, Legii nr.397-XV din 16 octombrie 2003 privind finanele publice locale i altor acte legislative i normative, se vor vira integral la bugetele unitilor administrativ-teritoriale respective. 36. Contribuabilii, cu excepia celor nregistrai n inspectoratele fiscale de stat pe municipiul Chiinu i Bli, vor vira impozitul pe venit din activitatea de ntreprinztor reinut la sursa de plat (cap.111 20), impozitul pe venit din activitatea de ntreprinztor (cap.111 21) i impozitul pe venit reinut din suma dividendelor achitate (cap.111 22), indicnd n rubrica codul fiscal al pltitorului din ordinul de plat codul fiscal al pltitorului urmat prin bar / de codul subdiviziunii atribuit de organele fiscale. (vezi prevederile punctului 5). 37. Taxa pe valoarea adugat la mrfurile produse i serviciile prestate pe teritoriul UTA Gguzia (cap.115 01) i accizele la mrfurile supuse accizelor (cap.115 10 - 17), se vor vira de contribuabilii nregistrai n Inspectoratul Fiscal UTA Gguzia integral la bugetul central al UTA Gguzia (contul bancar al Trezoreriei Teritoriale Comrat este specificat n Anexa nr.4). 38. Taxa de licen pentru anumite genuri de activitate (cap.115 55) achitat pentru licenele eliberate de autoritatea public local UTA Gguzia i plata pentru certificatele de urbanism i autorizrile de construire

51

Nr. 13-14 (4051-4052)

sau desfiinare (cap.115 57) se vor vira n funcie de localitatea posesorului de licen, autorizri i certificate. 39. Plata pentru arenda terenurilor cu o alt destinaie dect cea agricol (cap.121 33) se va vira n funcie de localitatea amplasrii terenului. 40. Taxa pentru patenta de ntreprinztor, precum i plata pentru prelungirea termenului de valabilitate a patentei de ntreprinztor (cap.121 37), se vor vira n funcie de localitatea posesorului patentei de ntreprinztor. 41. Amenzile aplicate de poliia rutier (cap.123 02), finanat din contul bugetelor raionale, bugetul municipal Chiinu, bugetul municipal Bli i bugetul central al UTA Gguzia, se vor vira conform Anexelor nr.4 i nr.5. 42. Mijloacele din privatizarea i vnzarea bunurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale i mijloace din vnzarea ncperilor nelocuibile (cap.211 01, 211 02, 211 03, 211 05 i 211 06), se vor vira respectiv la conturile bugetelor raionale, municipale Chiinu i Bli, bugetului central al UTA Gguzia sau bugetelor locale, n conformitate cu prevederile punctului 34, cu excepia contului trezorerial de ncasri, care n cazul dat va avea urmtoarea structur: XXX XX I I parte (5 semne) XX II XXXX III II parte (5 semne)*

13 ianuarie 2012

codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.2); II parte (2 semne) codul beneficiarului - inspectoratului fiscal n raza de deservire a cruia se afl localitatea, unde este amplasat bunul supus privatizrii sau vnzrii (Anexa nr.3); III parte (4 semne) codul statistic al localitii unde este amplasat bunul supus privatizrii sau vnzrii conform clasificatorului unitilor administrativ-teritoriale (CUATM). 43. Mijloacele bneti de la privatizarea terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale (cap.212 02) se vor vira n funcie de localitatea unde este amplasat terenul. 44. Plile n fondurile speciale, plile aferente mijloacelor speciale, proiectelor finanate din surse externe i mijloacele intrate temporar n posesia instituiilor publice finanate de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale se vor vira la conturile bancare ale Ministerului Finanelor Trezoreriei teritoriale conform urmtoarelor date bancare: Beneficiar: MF Trezoreria teritorial Denumirea instituiei publice beneficiare; Codul fiscal: codul fiscal al instituiei publice; Contul bancar: conform Anexei nr.4; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial: XXXX XXX XX XXXX XX. XXXX I XXX XX II XXXX III XX IV

capitolul i paragraful clasificaiei de venituri bugetare; III parte (4 semne) codul titularului fondului special / codul instituiei publice de mijloace speciale sau granturi; IV parte (2 semne) codul, care conine informaia referitor la clasificaia bugetar (funcional, organizaional B), codul fondului special/tipului de mijloace speciale, codul donatorului extern. VII. ncasrile la bugetul asigurrilor sociale de stat 45. Plile ce constituie ncasri ale bugetului asigurrilor sociale de stat gestionate de Casa Naional de Asigurri Sociale (n continuare CNAS), specificate n Anexa nr.6, se vor vira de contribuabili la urmtoarele date bancare: Beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Contul bancar: 331701; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial de ncasri: XXX XX 85 XXXX. 46. Contul trezorerial de ncasri pentru achitarea plilor la bugetul asigurrilor sociale de stat este format din trei pri (11 semne), precum urmeaz: XXX XX I I parte (5 semne) 85 II XXXX III

codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.6); II parte (2 semne) codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncasri (Anexa nr.3, CNAS); III parte (4 semne) codul statistic al localitii contribuabilului conform CUATM. VIII. ncasrile la fondurile asigurrii obligatorii de asisten medical 47. Plile ce constituie ncasri ale fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical, gestionate de Compania Naional de Asigurri n Medicin (n continuare CNAM), specificate n Anexa nr.7, se vor vira de contribuabili la urmtoarele date bancare: Beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Contul bancar: 331891; Banca beneficiar: Ministerul Finanelor Trezoreria de Stat; Codul bncii: TREZMD2X; Contul trezorerial de ncasri: XXX XX 25 XXXX. 48. Contul trezorerial de ncasri pentru achitarea plilor la fondurile asigurrii obligatorii de asisten medical este format din trei pri (11 semne), precum urmeaz: XXX XX I I parte (5 semne) II parte (2 semne) III parte (4 semne) 25 II XXXX III

I parte (4 semne)

codul contului de bilan al Planului de conturi al evidenei contabile privind executarea de cas a bugetului public naional prin Trezoreria de Stat a Ministerului Finanelor;

codul capitolului i paragrafului clasificaiei de venituri bugetare (Anexa nr.7); codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncasri (Anexa nr.3, CNAM); codul statistic al localitii contribuabilului conform CUATM.

52

13 ianuarie 2012

Nr. 13-14 (4051-4052)

treaz de ctre IFPS) achitate incorect sau n plus se vor trece de la un tip de plat la altul sau se vor restitui la conturile pltitorilor, n baza cererilor contribuabililor depuse la CNAM. Plile fondurilor speciale, mijloacelor speciale i a mijloacelor intrate temporar n posesia instituiilor publice 58. Sumele aferente fondurilor speciale, mijloacelor speciale i a mijloacelor intrate temporar n posesia instituiilor publice achitate n plus sau incorect se restituie n baza solicitrilor ce se depun de ctre pltitori nemijlocit la instituiile publice, cu anexarea documentelor justificative. X. Reglementri privind transferul de credit i efectuarea plilor n numerar 59. Contribuabilii vor onora obligaiile fa de bugetele respective, utiliznd documentele de plat, perfectate conform cerinelor i prevederilor: a. Regulamentului cu privire la modul de completare a ordinului de plat utilizat la efectuarea transferului bugetar n lei moldoveneti, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor nr.126 din 23 septembrie 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 182-189/647 din 28.09.2010); b. Regulamentului cu privire la operaiunile cu numerar n bncile din Republica Moldova, aprobat prin hotrrea Consiliului de administraie al Bncii Naionale a Moldovei nr.200 din 27 iulie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.120-123/441 din 04.08.2006); 60. Pentru a asigura corectitudinea ncasrii plilor la bugetul public naional, bncile comerciale vor asigura controlul corectitudinii ntocmirii documentelor de plat n conformitate cu actele normative ale Bncii Naionale a Moldovei i legislaia n vigoare. 61. Bncile comerciale vor asigura controlul corespunderii conturilor trezoreriale de ncasri, indicate n documentele de plat - cu Registrul conturilor trezoreriale de ncasri transmis de ctre Ministerul Finanelor (vezi p.4), iar a codurilor fiscale i denumirilor pltitorilor - cu Registrul fiscal de stat (plasat de ctre Inspectoratul Fiscal Principal de Stat pe adresa: www.fisc.md). 62. n cazurile cnd la primirea documentelor de plat se vor depista greeli n datele bancare (contul bancar, codul fiscal, codul subdiviziunii, denumirea pltitorului, contul trezorerial de ncasri, destinaia plii), bncile comerciale snt obligate s remit pltitorului documentele de plat fr executare. 63. Bncile comerciale, conform punctului 5.9 din Regulamentul nr.375 din 15 decembrie 2005, aprobat prin hotrrea Consiliului de administraie al Bncii Naionale a Moldovei, dup executarea ordinului incaso n sum total sau parial, vor remite documentele direct emitentului (organele fiscale teritoriale, Serviciul Vamal, casele teritoriale de asigurri sociale, Compania Naional de Asigurri n Medicin). XI. Dispoziii finale 64. Prevederile prezentului ordin se aduc la cunotina tuturor contribuabililor prin intermediul organelor abilitate cu dreptul de colectare i administrare a veniturilor bugetului public naional.

IX. Stingerea obligaiilor bugetului public naional prin compensare, trecerea plilor de la un tip de plat la altul i restituirea plilor la conturile curente ale contribuabililor 49. Pentru stingerea obligaiilor aferente bugetului public naional prin compensare, precum i restituirea mijloacelor la conturile curente ale contribuabililor, demersurile privind corectarea sau restituirea plilor vor fi ndreptate nemijlocit beneficiarilor conturilor trezoreriale de ncasri (Anexa nr.3), respectiv organelor fiscale teritoriale, Serviciului Vamal, caselor teritoriale de asigurri sociale, Companiei Naionale de Asigurri n Medicin i instituiilor publice. 50. Controlul i responsabilitatea pentru corectitudinea de stingere a obligaiei fiscale / vamale prin compensare, precum i restituirea mijloacelor la contul contribuabilului, se atribuie: Serviciului Fiscal de Stat, Serviciului Vamal, CNAS, CNAM i instituiilor publice. 51. Documentele privind stingerea obligaiilor aferente bugetului public naional prin compensare, trecerea plilor de la un tip de plat la altul i restituirea plilor la conturile contribuabililor se vor prezenta de ctre beneficiarii conturilor trezoreriale de ncasri Ministerului Finanelor Trezoreriei de Stat i trezoreriilor teritoriale, pn la data de 25 decembrie a anului curent. Plile administrate de ctre Serviciul Fiscal de Stat 52. Stingerea obligaiilor fiscale prin compensare, precum i restituirea mijloacelor la conturile contribuabililor a plilor administrate de ctre organele Serviciului Fiscal de Stat se vor efectua n baza cererilor contribuabililor depuse la organele fiscale teritoriale. Plile administrate de ctre Serviciul Vamal 53. Stingerea obligaiilor vamale prin compensare, precum i restituirea mijloacelor la conturile contribuabililor a plilor administrate de ctre Serviciul Vamal se vor efectua n baza cererilor contribuabililor depuse la Serviciul Vamal. Plile administrate de ctre Casa Naional de Asigurri Sociale 54. La stingerea obligaiilor fiscale prin compensare, precum i restituirea mijloacelor la conturile contribuabililor n partea ce ine de contribuiile la bugetul asigurrilor sociale de stat, se vor aplica suplimentar i prevederile Legii nr.489 XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurri sociale. 55. Plile administrate de CNAS achitate incorect sau n plus se vor trece de la un tip de plat la altul sau se vor restitui la conturile pltitorilor, n baza cererilor contribuabililor depuse la casele teritoriale de asigurri sociale respective. 56. n cazul stingerii de ctre contribuabili a datoriilor istorice fa de bugetul asigurrilor sociale de stat, n documentele de plat, n mod obligatoriu, se indic perioada pentru care se achit plata respectiv. Plile administrate de ctre Compania Naional de Asigurri n Medicin 57. Plile administrate de CNAM (cu excepia cap.113&01, 123&01, 123&07, i 123&20 care se adminis-

53

54
Anexa nr.1
Denumirea Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare 1 2 3 Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare

Clasificatorul conturilor trezoreriale de ncas ri ale bugetului de stat

63 104 11 153 02 03 10 11 12 15 16 31 33 35 36 11 12 22 26 33 39 40 50 56 57 58 59 60 115 116 116 116 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 122 122

Beneficiar: Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Banca beneficiar : Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul b ncii: TREZMD2X; Contul bancar: 33114001; Contul trezorerial de ncas ri: XXX XX XX XXXX, unde: XXX XX - codul capitolului i paragrafului clasifica iei de venituri bugetare; XX - codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncas ri (Anexa nr.3); XXXX - codul statistic al localit ii contribuabilului conform CUATM

Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare Denumirea

122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122

Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare 3

111

20

Impozitul pe venit din activitatea de ntreprinz tor re inut la sursa de plat

111

211

111

221

Impozitul pe venit din activitatea de ntreprinz tor Impozitul pe venit re inut din suma dividendelor achitate.

115

012

115 115

04

102

Taxa pe valoarea ad ugat la m rfurile produse i serviciile prestate pe teritoriul Republicii Moldova Impozitul privat Accize la materialul vinicol

115

112

Accize la rachiu, lichioruri, divinuri i alte b uturi spirtoase

115
122 122 122 122 61 62 63 64

122

Accize la vinurile din struguri i vinurile efervescente

115

132

Accize la bere

115
123 123 123 123 123 04 05 06 01 02

142

Accize la produsele din tutun

115

152

Accize la bijuterii (inclusiv bijuterii cu briliante)

115

162

Accize la benzin

i motorin

115

17

115

43

Nr. 13-14 (4051-4052)

115

44

115

45

115

464

115

47

Accize la alte m rfuri Taxa pentru folosirea drumurilor Republicii Moldova de c tre autovehiculele nenmatriculate n Republica Moldova Taxa pentru folosirea drumurilor de c tre autovehiculele nmatriculate n Republica Moldova Taxa pentru folosirea drumurilor de c tre autovehiculele a c ror mas total , sarcin masic pe osie sau ale c ror gabarite dep esc limitele admise Taxa de eliberare a autoriza iilor pentru transporturi rutiere interna ionale Taxa pentru folosirea zonei de protec ie a drumurilor din afara perimetrului localit ilor pentru efectuarea lucr rilor de construc ie i montaj
123 123 123 123 123 123 123 123 123 123

07 08 09 11 12 14 15 17 20 21

Taxa pentru efectuarea expertizei ecologice Plata - garan ie de la drepturile de export-import Taxa consular Drepturi de import-export achitate n avans Dividende aferente cotei de participare a statului n societ i pe ac iuni Defalc ri din profitul net al ntreprinderilor de stat (municipale) Soldul profitului net al B ncii Na ionale a Moldovei Dobnzi la creditele acordate de la bugetul de stat Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor bugetare la conturile bancare Dobnzi de la depunerea mijloacelor bugetare la conturile depozitare Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor b ne ti la conturile bancare ale proiectelor finan ate din surse externe Arenda pentru resursele naturale Plata pentru arenda terenurilor cu o alt destina ie dect cea agricol Chiria bunurilor proprietate public Alte venituri din proprietate Taxa de stat pentru cauzele examinate de judec torii i alte organe de resort Taxa de stat pentru actele notariale ndeplinite de notari i de alte persoane abilitate prin lege Taxa pentru eliberarea pa apoartelor Taxe percepute de poli ia rutier Taxa pentru eliberarea autoriza iilor de deschidere i prelungire a termenului de activitate a reprezentan elor, firmelor, b ncilor i organiza iilor str ine Venituri de la includerea n tariful la gazele naturale a mijloacelor destinate recuper rii mijloacelor utilizate pentru r scump rarea cambiilor Alte ncas ri Mijloace ncasate n leg tur cu excluderea terenurilor din circuitul agricol ncas ri de la investitorii sau proprietarii construc iilor pentru elaborarea documentelor normative n construc ie ncas ri din salariul net al executantului serviciului civil Plata persoanelor juridice care presteaz servicii de telefonie mobil Plata suplimentar obligatorie de la perfectarea i eliberarea certificatului de eliberare al automobilului Plata suplimentar obligatorie de la cump rarea valutei str ine n casele de schimb valutar Taxa pentru dezvoltarea culturilor nucifere Plata n fondul de risc Taxa special pentru asigurarea stabilit ii financiare Venituri de la valorificarea activelor BC "Investprivatbank" SA n proces de lichidare Amenzi i sanc iuni administrative Amenzi aplicate de poli ia rutier Amenzi aplicate de Serviciul Control Financiar i Revizie de pe lng Ministerul Finan elor Amenzi aplicate de Inspec ia de Stat n Construc ii Amenzi pentru nerespectarea regulilor transportului de c l tori, deteriorarea drumurilor auto, a construc iilor i utilajelor rutiere, a planta iilor aferente drumurilor Amenzi aplicate de organele Serviciului Fiscal de Stat Amenzi aplicate de organele Serviciului de Informa ii i Securitate Amenzi aplicate de Curtea de Conturi ncas ri de la vnzarea averii i valutei confiscate Amenzi pentru nerepatrierea la termen a ncas rilor valutare Amenzi aplicate de instan ele judec tore ti n cauze administrative i penale Alte amenzi i sanc iuni pecuniare Amenzi aplicate de centrele de medicin preventiv Amenzile contraven ionale aplicate de organele Serviciului Fiscal de Stat

115

48

Taxa pentru comercializarea gazelor naturale destinate utiliz rii n calitate de carburan i pentru unit ile de transport auto

115

49

115

50

211 211 211 211 212 411 412 Note:

01 03 05 09 01 00 01

Amenzile contraven ionale pentru nc lcarea termenelor de repatriere a mijloacelor materiale i a mijloacelor b ne ti aplicate de organele Serviciului Fiscal de Stat Mijloace din privatizarea bunurilor proprietate public Mijloace din vnzarea bunurilor proprietate public Mijloace din vnzarea pachetelor de ac iuni i/sau p r ilor sociale Mijloace din privatizare conform proiectelor individuale Mijloace b ne ti de la privatizarea terenurilor proprietate public a statului Granturi interne Granturi externe pentru sus inerea bugetului
1 - 111 20 - 22 Pentru contribuabilii nregistra i n mun.Chi in u i B l i 2 - 115 01; 115 10 - 17 - cu excep ia contribuabililor nregistra i n UTA G g uzia, vezi punctul 37 3 - 116 15 - vezi punctul 30 4- 11610 i 115 43,45,46- pentru pl ile administrate de organele vamale, vezi punctul 31 5 - 115 55 - cu excep ia contribuabililor nregistra i n UTA G g uzia, vezi punctul 38

13 ianuarie 2012

115 115

555 60

Taxa pentru folosirea zonei de protec ie a drumurilor din afara perimetrului localit ilor pentru amplasarea publicit ii exterioare. Taxa pentru folosirea zonei de protec ie a drumurilor din afara perimetrului localit ilor pentru amplasarea obiectivelor de prestare a serviciilor rutiere. Taxa de licen pentru anumite genuri de activitate Taxa de nregistrare a asocia iilor ob te ti i a mijloacelor mas-media

Anexa nr.2
Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare Denumirea 1 2 3 Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare

Clasificatorul conturilor trezoreriale de ncas ri ale bugetelor raionale, bugetelor municipale Chi in u i B l i, bugetului central al UTA G g uzia i bugetelor locale
115 115 115 115 115 115 115 115 552 56 115 Taxa de organizare a licita iilor i loteriilor pe teritoriul unit ii administrativ-teritoriale 41 42 51 53 54 Taxa de plasare (amplasare) a publicit ii (reclamei) Taxa balnear Taxa pentru ap Taxa pentru lemnul eliberat pe picior Taxa pentru extragerea mineralelor utile Taxa de licen pentru anumite genuri de activitate 39 Taxa pentru prestarea serviciilor de transport auto de c l tori 172 Accize la alte m rfuri

13 ianuarie 2012

Beneficiar: Denumirea trezoreriei teritoriale a Ministerului Finan elor (Anexa nr.4); Codul fiscal: 1006601000037; Banca beneficiar : Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul b ncii: TREZMD2X; Contul bancar: conform Anexei nr.4; Contul trezorerial de ncas ri: XXX XX XX XXXX, unde: XXX XX - codul capitolului i paragrafului clasifica iei de venituri bugetare; XX - codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncas ri (Anexa nr.3); XXXX - codul statistic al localit ii contribuabilului conform CUATM

Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare Denumirea

121 16 22

Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare 3

121

115 115 121 121 121 121

57 60 02 03 12 15

Pl i pentru certificatele de urbanism i autoriz rile de construire sau desfiin are Taxa de nregistrare a asocia iilor ob te ti i a mijloacelor mas-media Dividende aferente cotei de participare a statului n societ i pe ac iuni Defalc ri din profitul net al ntreprinderilor de stat (municipale) Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor bugetare la conturile bancare Dobnzi de la depunerea mijloacelor bugetare la conturile depozitare

111

01

111

05

111

09

Impozitul pe venit din salariu Impozitul pe venit aferent opera iunilor de predare n posesie i/sau folosin a propriet ii imobiliare Alte impozite pe venit

111

201

Impozitul pe venit din activitatea de ntreprinz tor re inut la sursa de plat

111

211

Impozitul pe venit din activitatea de ntreprinz tor

111

221

114

01

114

02

Impozitul pe venit re inut din suma dividendelor achitate Impozit funciar pe terenurile cu destina ie agricol , cu excep ia impozitului de la gospod riile r ne ti (de fermier) Impozit funciar pe terenurile cu alt destina ie dect cea agricol

114

03

Impozit funciar ncasat de la persoanele fizice

Nr. 13-14 (4051-4052)

114

06

114

07

121 121 121 121 121 121 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 123 123 123 48 49 01 02 04

31 32 33 35 36 37 24 27 28 29 30 32 34 40 41 46 47

114 114 114

10 11 12

114

14

115

012

115 115

04

102

Impozit funciar pe p uni i fne e Impozit funciar pe terenurile cu destina ie agricol de la gospod riile r ne ti (de fermier) Impozit pe bunurile imobiliare a persoanelor juridice Impozit pe bunurile imobiliare ale persoanelor fizice Impozit pe bunurile imobiliare cu destina ie comercial i industrial Impozit pe bunurile imobiliare achitat de c tre persoanele fizice cet eni din valoarea estimat (de pia ) a bunurilor imobiliare Taxa pe valoarea ad ugat la m rfurile produse i serviciile prestate pe teritoriul Republicii Moldova Impozitul privat Accize la materialul vinicol
123 123 211 211 211 211 211 212 411 412 Note :
1 2

115

112

Accize la rachiu, lichioruri, divinuri i alte b uturi spirtoase

115

122

Accize la vinurile din struguri i vinurile efervescente

11 15 01 02 03 05 06 02 00 01

115

132

Accize la bere

115

142

Accize la produsele din tutun

115

15

Accize la bijuterii (inclusiv bijuterii cu briliante)

Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor b ne ti la conturile bancare ale proiectelor finan ate din surse externe Dobnzi aferente creditelor acordate de la bugetele unit ilor administrativ-teritoriale de nivelul doi i bugetul municipal B l i la bugetele de nivelul unu Arenda pentru resursele naturale Plata pentru arenda terenurilor cu destina ie agricol Plata pentru arenda terenurilor cu o alta destina ie dect cea agricol Chiria bunurilor proprietate public Alte venituri din proprietate Taxa pentru patenta de ntreprinz tor ncas rile pla ilor de la persoanele internate n punctele medicale de dezalcoolizare Taxa de pia a Taxa pentru amenajarea teritoriului Taxa pentru cazare Taxa pentru unit ile comerciale i/sau de prest ri servicii de deservire social Taxa de aplicare a simbolicii locale Taxa pentru parcare Alte ncas ri Taxa de la posesorii de cini Taxa pentru efectuarea prospec iunilor geologice Taxa pentru efectuarea explor rilor geologice Taxa pentru folosirea spa iilor subterane n scopul construc iilor obiectivelor subterane, altele dect cele destinate extrac iei mineralelor utile Taxa pentru exploatarea construc iilor subterane n scopul desf ur rii activit ii de ntreprinz tor, altele dect cele destinate extrac iei mineralelor utile Amenzi i sanc iuni administrative Amenzi aplicate de poli ia rutier Amenzi aplicate de Serviciul Control Financiar i Revizie de pe lng Ministerul Finan elor ncas ri de la vnzarea averii i valutei confiscate Alte amenzi i sanc iuni pecuniare Mijloace din privatizarea bunurilor proprietate public Mijloace din vnzarea apartamentelor c tre cet eni Mijloace din vnzarea bunurilor proprietate public Mijloace din vnzarea pachetelor de ac iuni i/sau p r ilor sociale Mijloace din vnzarea nc perilor nelocuibile Mijloace b ne ti de la privatizarea terenurilor proprietate public a unit ilor administrativ-teritoriale Granturi interne Granturi externe pentru sus inerea bugetului
111 20 - 22 Pentru to i contribuabilii, cu excep ia contribuabililor nregistra i n mun.Chi in u i B l i; 115 01; 115 10 - 115 17; 115 55; Numai pentru beneficiarul Inspectoratul Fiscal de Stat - contribuabilii nregistra i n UTA G g uzia, vezi punctul 37 i 38

115

162

Accize la benzin

i motorin

55

56
Anexa nr.3
Anexa nr.4

Codurile beneficiarilor conturilor trezoreriale de ncas ri

Codul 2

Denumirea

00

Ministerul Finan elor (Inspectoratul Fiscal Principal de Stat*)

20

Serviciul Vamal

Conturile bancare ale Ministerului Finan elor - rezorerii eritoriale pentru ncasarea pl ilor la bugetele unit ilor administrativ-teritoriale
Denumirea trezoreriei teritoriale a Ministerului Finan elor
1 2

25

Compania Na ional de Asigur ri n Medicin

85

Contul bancar al bugetului UAT

01

Casa Na ional de Asigur ri Sociale Organele fiscale Inspectoratul Fiscal de Stat pe mun.Chi in u

12

Inspectoratul Fiscal de Stat pe mun.B l i

30

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Anenii-Noi

31

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Basarabeasca

32 34 36 38 40 43 44 48

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Briceni Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cahul Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cantemir Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul C l ra i Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul C u eni Inspectoratul Fiscal de Stat pe U.T.A G g uzia Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cimi lia Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Criuleni

50 52

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Dondu eni Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Drochia

53

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Dub sari

55

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Edine

57 59

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul F le ti Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Flore ti

61

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Glodeni

65 67

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Hnce ti Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ialoveni

Nr. 13-14 (4051-4052)

69

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Leova

71

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Nisporeni

72

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ocni a

74

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Orhei

76

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Rezina

79 81

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul R cani Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Sngerei

84

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca

86 88 89

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Str eni Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul oldane ti Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul tefan-Vod

91

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Taraclia

93

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Telene ti

95

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ungheni

13 ianuarie 2012

* n cazul restituirii pl ilor responsabil este Inspectoratul Fiscal Principal de Stat

MF-TT Anenii-Noi MF-TT Basarabeasca MF-TT B l i MF-TT Briceni MF-TT Cahul MF-TT C l ra i MF-TT Cantemir MF-TT C u eni MF-TT Chi in u - bugetul municipiului MF-TT Ciadr-Lunga MF-TT Cimi lia MF-TT Co ni a MF-TT Comrat MF-TT Criuleni MF-TT Dondu eni MF-TT Drochia MF-TT Edine MF-TT F le ti MF-TT Flore ti MF-TT Glodeni MF-TT Hnce ti MF-TT Ialoveni MF-TT Leova MF-TT Nisporeni MF-TT Ocni a MF-TT Orhei MF-TT Rezina MF-TT R cani MF-TT Sngerei MF-TT Soroca MF-TT Str eni MF-TT oldane ti MF-TT tefan-Vod MF-TT Taraclia MF-TT Telene ti MF-TT Ungheni MF-TT Vulc ne ti

226633 226650 226602 226635 226610 226646 226625 226608 226614 226628 226637 226653 226609 226629 226634 226642 226604 226621 226643 226622 226607 226631 226638 226647 226636 226605 226639 226623 226624 226611 226632 226640 226645 226612 226641 226606 226627

Anexa nr.5

Anexa nr.6

Conturile trezoreriale de ncas ri pentru virarea amenzilor aplicate de poli ia rutier

Clasificatorul conturilor trezoreriale de ncas ri ale bugetului asigur rilor sociale de stat

Denumirea organelor fiscale 2

Contul trezorerial pentru virarea amenzilor aplicate de poli ia rutier

13 ianuarie 2012

Inspectoratul Fiscal de Stat pe mun.Chi in u 12302120300 12302301001 12302311201 12302321401 12302341701 12302362101 12302382501 12302402701 12302439601 12302442901 12302483101 12302503401 12302523601

12302010100

Inspectoratul Fiscal de Stat pe mun.B l i

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Anenii Noi

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Basarabeasca

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Briceni

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cahul

Beneficiar: Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Banca beneficiar : Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul b ncii: TREZMD2X; Contul bancar: 331701; Contul trezorerial de ncas ri: XXXXX 85 XXXX, unde: XXX XX - codul capitolului i paragrafului clasifica iei de venituri bugetare; - codul administratorului de venituri (CNAS); 85 XXXX - codul statistic al localit ii contribuabilului conform CUATM

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cantemir

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul C l ra i

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul C u eni

Inspectoratul Fiscal de Stat pe U.T.A G g uzia

Denumirea

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Cimi lia

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Criuleni

Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare 1 3

Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare 2

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Dondu eni

112 112 112 112 112 112 112 121 121 121 122 123 123 Not : 12 19 20 21 40 01 19
1

01 021 03 05 06 11

Contribu ii de asigur ri sociale de stat obligatorii virate de angajatori Contribu ii individuale de asigur ri sociale de stat obligatorii

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Drochia 12302533810 12302554101 12302574301 12302594501 12302614801 12302655301 12302675501 12302695701 12302716001 12302726201 12302746401 12302766701 12302797101 12302817401 12302847801 12302868001 12302888301 12302898501 12302918701 12302938901 12302959201

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Dub sari

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Edine

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul F le ti

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Flore ti

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Glodeni

Nr. 13-14 (4051-4052)

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Hince ti

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ialoveni

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Leova

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Nisporeni

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ocni a

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Orhei

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Rezina

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul R cani

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Sngerei

Contribu ii de asigur ri sociale de stat obligatorii individuale, virate de persoanele fizice, proprietari de terenuri agricole Contribu ii de asigur ri sociale de stat individuale virate de persoanele care au ncheiat contract individual Contribu ii de asigur ri sociale de stat obligatorii, virate de titularii de patent de ntreprinz tor Majorarea de ntrziere (penalitatea) calculat pentru neachitarea n termen de c tre angajatori a contribu iilor sociale de stat obligatorii Majorarea de ntirziere (penalitatea) calculat pentru neachitarea n termen a contribu iilor individuale de asigur ri sociale de stat obligatorii Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor b ne ti ale bugetului asigur rilor sociale de stat la conturile bancare Dobnzi de la plasarea mijloacelor excedentului bugetului asigur rilor sociale de stat la conturile depozitare bancare Dobnzi de la valorile mobiliare de stat procurate din contul mijloacelor excedentului bugetului asigur rilor sociale de stat Alte ncas ri Amenzi i sanc iuni administrative Amenzi aferente pl ilor la bugetul asigur rilor sociale de stat

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Soroca

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Str eni

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul oldane ti

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul tefan-Vod

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Taraclia

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Telene ti

Inspectoratul Fiscal de Stat pe raionul Ungheni

Contribu ii individuale de asigur ri sociale de stat obligatorii datorate de salaria ii asigura i, de c tre persoane fizice, ce desf oar activitate pe cont propriu, virate de avoca i priva i, notari publici, executori judec tore ti i mediatori .

57

Nr. 13-14 (4051-4052)

13 ianuarie 2012

Anexa nr.7

Clasificatorul conturilor trezoreriale de ncas ri ale fondurilor asigur rii obligatorii de asisten medical
Beneficiar: Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul fiscal: 1006601000037; Banca beneficiar : Ministerul Finan elor - Trezoreria de Stat; Codul b ncii: TREZMD2X; Contul bancar: 331891; Contul trezorerial de ncas ri: XXX XX 25 XXXX, unde: XXX XX 25 XXXX
Codul capitolului clasifica iei de venituri bugetare 1 Codul paragrafului clasifica iei de venituri bugetare 2

- codul capitolului i paragrafului clasifica iei de venituri bugetare; - codul beneficiarului conturilor trezoreriale de ncas ri (CNAM); - codul statistic al localit ii contribuabilului conform CUATM

Denumirea

113 113 121 121 122 123 123 123

01 02 23 24 40 01 07 20

Prime de asigurare obligatorie de asisten medical , sub form de contribu ie procentual din salariu i din alte recompense, achitate de angajatori i de angaja i Prime de asigurare obligatorie de asisten medical , n sum fix , achitate de persoane fizice cu re edin a sau domiciliul n Republica Moldova Dobnzi aferente soldurilor mijloacelor b ne ti ale fondurilor asigur riii obligatorii de asisten medical la conturile bancare Dobnzi de la depunerea mijloacelor b ne ti ale fondurilor asigur riii obligatorii de asisten medical la conturile depozitare Alte ncas ri Amenzi i sanc iuni administrative Amenzi aplicate de organele Serviciului Fiscal de Stat Amenzile contraven ionale aplicate de organele Serviciului Fiscal de Stat

58