Sunteți pe pagina 1din 51

Norme de protecie a muncii pentru extracia ieiului Cuprins Preambul 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2. 2.1. 2.2. 2.3.

2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4. 3.4. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.3.1. 4.3.2. 4.4. 4.5. 4.6. 4.6.1. 4.6.2. 4.7. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 6. 6.1. 6.2. Prevederi generale Coninut. Scop Domeniu de aplicare Relaii cu alte acte normative Revizuirea normelor Prevederi comune ncadrarea i repartizarea personalului pe locuri de munc Instruirea personalului Dotarea cu echipament individual de protecie Prevederi comune privind extracia ieiului Punerea n producie a sondelor Controlul i echiparea sondelor dup terminarea forajului Extragerea i introducerea evilor de extracie Efectuarea probelor de producie Dislocuirea fluidului de perforare cu alte fluide Efectuarea probei de producie prin pistonat Proba de producie prin lcrit Extragerea i introducerea prjinilor de pompare Omorrea sondelor Sisteme de extracie Exploatarea prin erupie natural Exploatarea prin erupie artificial (gazlift) Exploatarea prin pompaj de adncime Exploatarea sondelor prin pompaj cu balansier Centrale de pompaj Pompajul centrifugal submersibil Pompajul hidraulic Deparafinarea sondelor i conductelor Deparafinarea manual i mecanic Deparafinarea cu generatoare de abur transportabile Msuratori tehnologice la sonde Lucrri de intervenii i reparaii la sonde Curarea i splarea sondelor Lucrri de reparaii capitale la sonde Detubarea sondelor Colectarea - separarea - tratarea i depozitarea ieiului Separatoare de iei, gaze i ap Tratarea ieiului

6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.6.1. 8.6.2. 8.6.3. 8.6.4. 8.7. 8.8. Anexa 1 Anexa 2

Tratarea prin metode termochimice Tratarea ieiurilor vscoase prin folosirea coloanei de stripare cu gaze Tratarea ieiului n instalaii electrice Instalaii de captare a reziduurilor din instalaiile petroliere Depozitarea i transportul intern al ieiului, condensatului i gazolinei Curarea rezervoarelor Staii de pompare a ieiului, condensatului i gazolinei Recoltarea probelor din rezervoare Procese de meninere i refacere a presiunii de zcmnt Epurarea, tratarea i injecia apei n zcmnt Injecia de ap cu polimeri Injecia de gaze naturale i CO2 n zcmnt Combustia subteran Emanaii de gaze nocive Compresoare de aer pentru combustie subteran Injecia de abur n zcmnt Contactul cu fluide fierbini i nocive n procesele termice Dezbenzinarea si deetanizarea gazelor Prevederi comune Degazolinarea gazelor Deshidratarea gazolinei Lichefierea gazelor necondensate n instalaiile de dezbenzinare Prevenirea i combaterea autoaprinderii stratului de crbune activ din adsorbere Deetanizarea gazelor Recepia i proba de funcionare a instalaiei Operarea instalaiei n timpul funcionrii Oprirea instalaiei pentru revizii i reparaii Efectuarea reviziilor i reparaiilor Protecia contra aciunii unor substane toxice folosite n extracia ieiului Instalaii de automatizare n extracia ieiului Norme de protecie a muncii complementare prezentei norme Ghid de terminologie de securitate a muncii. noiuni de baz Preambul

Normele specifice de securitate a muncii sunt reglementri cu aplicabilitate naional, care cuprind prevederi minimal obligatorii pentru desfurarea principalelor activiti din economia naional n condiii de securitate a muncii. Respectarea coninutului acestor prevederi nu absolv agenii economici de rspundere pentru prevederea i asigurarea oricror altor msuri de securitate a muncii, adecvate condiiilor concrete de desfurare a activitii respective prin instruciuni proprii. Normele specifice de securitate a muncii fac parte dintr-un sistem unitar de reglementri privind asigurarea sntii i securitii n munc, sistem compus din: - Normele generale de protecie a muncii care cuprind proceduri de securitate a muncii i medicin a muncii, general valabile pentru orice activitate;

- Normele specifice de securitate a muncii care cuprind prevederi de securitate a muncii, specifice unor anumite activiti sau grupe de activiti, detaliind prin aceasta prevederile Normelor generale de protecie a muncii. Prevederile tuturor acestor norme specifice de securitate a muncii se aplic cumulativ i au valabilitate naional indiferent de forma de organizare sau proprietate n care se desfoar activitatea pe care o reglementeaz. Structura sistemului naional de norme specifice de securitate a muncii urmrete corelarea prevederilor normative cu riscurile specifice uneia sau mai multor activiti i reglementarea unitar a msurilor de securitate a muncii pentru activitile caracterizate prin riscuri comune. Structura fiecrei norme specifice de securitate a muncii are la baz abordarea sistemic a aspectelor de securitate a muncii, practicat n Normele generale de protecie a muncii. Conform acestor abordri, procesul de munc este tratat ca un sistem complex structurat, compus din urmtoarele elemente care interacioneaz reciproc: - Executantul: omul implicat nemijlocit n executarea unei sarcini de munc. - Sarcina de munc: totalitatea aciunilor ce trebuie efectuate prin intermediul mijloacelor de producie i n anumite condiii de mediu, pentru realizarea scopului procesului de munc. - Mijloace de producie: totalitatea mijloacelor de munc (instalaii, utilaje, maini, aparate, dispozitive, unelte etc.) i a obiectelor muncii (materii prime, materiale, etc.) care se utilizeaz n procesul de munc. - Mediu de munc: ansamblul condiiilor fizice, chimice, biologice, psihologice n care unul sau mai muli executani i realizeaz sarcina de munc. Reglementarea msurilor de securitate a muncii n cadrul Normelor specifice de securitate a muncii, viznd global desfurarea uneia sau mai multor activiti n condiii de securitate a muncii, se realizeaz prin tratarea tuturor aspectelor de asigurare a securitii muncii la nivelul fiecrui element component al sistemului executant - sarcin de munc - mijloace de producie - mediu de munc, propriu proceselor de munc din cadrul activitii sau activitilor care fac obiect de reglementare. Prevederile sistemului naional de reglementri normative pentru asigurarea securitii muncii, constituie alturi de celelalte reglementri juridice referitoare la sntatea i securitatea n munc, baza pentru: - activitatea de concepie a echipamentelor de munc i a tehnologiilor; - autorizarea funcionrii unitilor; - instruirea salariailor cu privire la securitatea muncii; - cercetarea accidentelor de munc i stabilirea cauzelor i responsabilitilor; - controlul realizrii msurilor de protecie a muncii; - fundamentarea msurilor de protecie a muncii. n contextul general pe care l-am prezentat, "Normele specifice de securitate a muncii pentru extracia ieiului" au fost elaborate innd cont de reglementrile existente n domeniul securitii muncii pentru aceast activitate, precum i pe baza studierii proceselor de munc i stabilirii riscurilor specifice, astfel nct, pentru fiecare risc s existe cel puin o msur de prevenire la nivelul fiecrui element component al procesului de munc. Structurarea acestor prevederi este fcut astfel nct prevederile urmresc o succesiune logic, corespunztoare modului de aciune al executantului n procesul de munc. Pentru terminologia de securitate a muncii utilizat la elaborare, normele cuprind o anex n care sunt definii o serie de termeni uzuali. Pentru ca normele specifice s rspund cerinelor actuale nu numai n ceea ce privete coninutul, dar i forma de prezentare, s-a procedat la utilizarea unor subtitluri care precizeaz coninutul articolelor care se refer la aceeai problematic, fcnd astfel, pentru utilizatori, nelegerea i gsirea rapid a textelor necesare. 1.Prevederi generale 1.1 .Coninut. Scop Art.1 Normele specifice de securitate a muncii pentru extracia ieiului cuprind msurile de prevenire a accidentelor de munc i a bolilor profesionale specifice activitilor de extracie a ieiului. Art.2

Msurile de prevenire cuprinse n prezentele norme au ca scop eliminarea sau diminuarea factorilor de risc existeni n sistemul de munc, propriu fiecrui element al acestuia (executant-sarcin de munc-mijloace de producie-mediu de munc). 1.2. Domeniu de aplicare Art.3 Prezentele norme se aplic tuturor persoanelor juridice sau fizice care desfoar activiti de extracie a ieiului indiferent de forma de proprietate asupra capitalului social i de modul de organizare a acestora. 1.3. Relaii cu alte acte normative Art.4 Prevederile prezentei norme se aplic cumulativ cu prevederile Normelor generale de protecie a muncii. Art.5 Pentru activitile nespecifice sau auxiliare activitii de extracie a ieiului, desfurate de persoanele juridice sau fizice se vor aplica prevederile normelor specifice prezentate n anexa 1. 1.4. Revizuirea normelor Art.6 Prezentele norme se vor revizui periodic i vor fi modificate ori de cte ori este necesar ca urmare a modificrilor de natur legislativ, tehnic etc., survenite la nivel naional, la nivelul persoanelor juridice sau la modificarea proceselor de munc. 2. Prevederi comune 2.1. ncadrarea i repartizarea personalului pe locuri de munc Art.7 ncadrarea i repartizarea personalului pe locuri de munc se va face conform prevederilor Normelor generale de protecie a muncii. Art.8 (1)La executarea lucrrilor se va folosi numai personal cu calificare profesional corespunztoare, cu aptitudini, experien i capacitate fizic i neuropsihic normal, utilizndu-se numai echipe complete potrivit normativelor n vigoare. Nu este permis folosirea de personal nepregtit corespunztor sau fr atestare pentru efectuarea de lucrri care impun o calificare specific. (2)La operaiile de pistonat sau la cele mecanice, care nu comport efort fizic deosebit, conductorul locului de munc poate utiliza formaii de lucru cu numr redus de executani, cu respectarea legislaiei i a regulamentului de ordine interioar. Art.9 (1)Pentru rezolvarea unor situaii de for major ca erupii libere, incendii, avarii sau calamiti naturale, pot fi folosii i muncitori cu alt calificare, numai dup efectuarea unui instructaj suplimentar de protecie a muncii, adecvat activitii ce urmeaz ce se efectua i mediului de lucru, i avnd n dotare echipament de protecie i de lucru corespunztor situaiei de for major. (2)Prevederile din alineatul (1) al acestui articol nu se aplic condiiilor de lucru: - la nlime de peste 2 metri; - la instalaii electrice; - n instalaii de uscare, tratare, degazolinare i deetanizare a gazelor; - n atmosfer toxic, axfisiant sau cu pericol de explozie; - n staiile de desalinare electric a ieiului; - n interiorul rezervoarelor, recipienilor i cazanelor; - la instalaii de ridicat i instalaii sub presiune; - la conducerea autovehiculelor, troliilor pe enile sau pneuri, att n incinta zonei de lucru sau instalaiei, ct i pe cile de circulaie interioare i publice;

- la manipularea substanelor, materialelor i dispozitivelor explozive i radioactive. n aceste cazuri va fi utilizat numai personal calificat n conformitate cu prevederile art.7 i 8. Art.10 Este interzis cu desvrire: (1)angajarea oricrei persoane fr examen i aviz medical; (2)primirea sau accesul la locul de munc a oricrei persoane aflate sub influena alcoolului, obosit, bolnav sau aflat ntr-o stare fizico-psihic ce nu-i permite concentrarea ateniei sau depunerea eforturilor fizice necesare pentru realizarea sarcinii de serviciu sau care perturb munca altor persoane; (3)nceperea sau continuarea lucrului de ctre persoana care a suferit orice leziune corporal sau mbolnvire n timpul transportului ctre sau de la locul de munc; aceasta va fi imediat trimis cu nsoitor, pentru control medical adecvat. Reprimirea la lucru va fi fcut numai cu avizul medicului; (4)folosirea tinerilor sub vrsta de 16 ani la ncrcarea-descrcarea materialelor i a celor sub 18 ani la operaii cu materiale periculoase (explozive, toxice). 2.2. Instruirea personalului Art.11 Instruirea personalului n domeniul proteciei muncii se va efectua n conformitate cu prevederile Normelor generale de protecie a muncii. 2.3. Dotarea cu echipament individual de protecie Art.12 Acordarea echipamentului individual de protecie se va face conform prevederilor Normativului - cadru de acordare i utilizare a echipamentului individual de protecie aprobat prin ordinul MMPS nr. 225 din 27 iulie 1995. Art.13 La extracia ieiului este interzis: (1)primirea la lucru a personalului care nu i-a fcut la termen controlul medical periodic; (2)efectuarea oricror sarcini de serviciu fr purtarea echipamentului individual de protecie i de lucru, corespunztor operaiei de executat; (3)splarea echipamentului individual de protecie sau de lucru cu produse inflamabile att n incinta instalaiilor ct i n afara lor; (4)neutilizarea echipamentului individual de protecie acordat sau utilizarea echipamentului degradat, cu lipsuri, murdare sau care nu mai corespunde prevenirii accidentelor umane sau mbolnvirilor profesionale; (5)constrngerea executantului de a efectua sarcini de serviciu fr dotarea cu echipamentul de protecie corespunztor operaiilor de executat. Art.14 La proba de producie prin lcrit sondorul operator va purta ochelari de protecie i or de cauciuc. 2.4. Prevederi comune privind extracia ieiului Art.15 Generatoarele transportabile de abur pentru deparafinare vor fi deservite numai de personal calificat i autorizat. Art.16 Exploatarea zcmintelor de iei se realizeaz pe baz de studii i proiecte elaborate i aprobate conform reglementrilor n vigoare i n care vor fi prevzute msurile de prevenire a accidentelor i a mbolnvirilor profesionale. Art.17 La avizarea documentaiilor i la recepia instalaiilor se vor analiza i verifica msurile pentru exploatarea n condiii de siguran. Art.18

Nici o instalaie nu va fi pus n funciune dect pe baza avizului comisiei de recepie. Este interzis pornirea i exploatarea instalaiilor fr dispozitivele de protecie i siguran prevzute n documentaie, sau sub rezerva completrii lor ulterioare. Art.19 Experimentarea tehnologiilor noi se va face numai cu respectarea metodologiei n vigoare. Art.20 Este interzis blocarea intrrilor i cilor de acces interioare sau exterioare instalaiilor tehnologice, atelierelor, rampelor, bazelor auto etc. Art.21 Nu se permite: -modificarea instalaiilor sau proceselor tehnologice, fr acordul proiectantului; -punerea n funciune a echipamentelor dup orice oprire, fr dispozitivele de protecie i de siguran i aparatura de msur i control cu care au fost dotate; -demontarea acestora n timpul funcionrii instalaiilor. Art.22 Personalului de exploatare a instalaiilor i se interzice: - s intervin sau s execute reparaii la instalaiile electrice, acestea fiind de competena personalului specializat i autorizat; - s execute manevra de anclanare-declanare dect cu folosirea echipamentului de protecie prevzut pentru operaiile ce le execut; - s scoat din proprie iniiativ, ngrdirile instalaiilor electrice i s nu participe la operaiile de revizie a acestora. Art.23 Accesul personalului n ncperile unde se gsesc gaze de orice fel, particule de praf, crbune, metal pulverizat sau fum provocat de incendii etc., este permis numai dup ce ncperea a fost complet aerisit, sau dup ce personalul a fost echipat corespunztor atmosferei n care se ptrunde. ndeprtarea pericolului va fi confirmat pe baza analizelor de laborator. Art.24 Orice lucrri la instalaiile electrice n medii cu pericol de explozie sau toxic se vor face numai n baza permisului de lucru eliberat dup efectuarea analizei gazelor din mediul respectiv. Analiza i permisul de lucru vor fi valabile numai pentru o zi de lucru. Art.25 Instalaiile tehnologice vor avea afiate instruciunile de funcionare i schemele tehnologice la zi, cu precizri privind: - modul de pornire i oprire normal i n caz de pericol; - parametrii normali de funcionare; - principalele msuri de prevenire a accidentelor, exploziilor i incendiilor. Art.26 Toate locurile de munc i instalaiile vor fi marcate cu tblie avertizoare i semnalizate vizual sau/i acustic privind factorii de risc existeni. Art.27 Echipamentul tehnic cu pri exterioare mobile situate pn la 2,5m nlime va fi protejat cu aprtori, plase de srm sau perei despritori incombustibili. Art.28 (1) Lucrrile de reparaii i de ntreinere (revizii, reglri, gresri, nlocuiri de piese, curiri etc.) se vor executa numai dup oprirea din funciune a echipamentului i asigurarea mpotriva pornirii accidentale, prin inscripii sau dispozitive adecvate. (2) ndeprtarea oricrei aprtori, cu echipamentul n funciune este strict interzis.

(3) Este permis gresarea echipamentelor n funciune numai n cazul existenei dispozitivelor speciale de ungere de la distan, fr a se ndeprta aprtorile i numai dac prin construcia sa echipamentul permite gresarea de la distan. Art.29 (1) Este interzis urcarea sau staionarea personalului pe instalaii sau utilaje n funciune, sau care au elemente n micare. (2) Accesul este permis numai dup oprirea i asigurarea mpotriva pornirii accidentale a acestora. Art.30 Instalaiile i echipamentele vor fi revizuite i reparate periodic, conform prescripiilor nscrise n cartea tehnic, cu respectarea normativelor n vigoare. Art.31 La executarea lucrrilor sunt interzise improvizaiile. Lucrrile se efectueaz conform succesiunii tehnologice de lucru sau de montaj, folosind scule adecvate. Art.32 Este interzis utilizarea a dou cabluri de traciune pe aceeai rol de troliu. Ochiurile de cablu simple sau mpletite vor fi asigurate cu cel puin trei cleme corespunztoare diametrului cablului. Art.33 La lucrrile ce folosesc scule de percuie, de tiere sau unde se pot produce radiaii intense, scntei, pan, brocuri, ca i la controlul vizual al elementelor n micare se vor folosi obligatoriu ochelari sau ecrane de protecie, iar zona va fi protejat pentru a evita accidentarea personalului din apropiere. Art.34 Este interzis punerea n funciune i exploatarea recipienilor sub presiune sau instalaiilor de ridicat fr verificarea efectuat de Inspectoratului de Stat pentru Cazane i Instalaii de Ridicat (I.S.C.I.R) i fr aparatur i dispozitive de msur, control, protecie i siguran. Art.35 Fiecare lucrtor care lucreaz la o nlime de peste 2m va folosi obligatoriu, echipamentul de protecie, conform normativelor n vigoare. Art.36 Centura de siguran i cordonul de legtur vor fi verificate separat la nceputul fiecrui schimb, de ctre conductorul locului de munc, care va urmri i modul n care executantul a fixat-o pe corp i respectiv modul cum a ancorat cordonul de siguran de un element de rezisten al instalaiei n care lucreaz. Art.37 Dac n urma controlului, conductorul locului de munc, constat c nu sunt respectate prescripiile normativelor n vigoare, el poate dispune: - interzicerea folosirii cordonului sau a centurii de siguran necorespunztoare i nlocuirea pe loc a celor care prezint defeciuni (destrmri, rupturi, nituri slbite) sau lipsuri, cum sunt: catarame, prinztoare sau sigurane defecte; - scoaterea din uz a centurilor de siguran i a cordoanelor defecte, precum i a acelora care au fost solicitate dinamic, prin ocul produs de suspendarea corpului uman n cdere. Art.38 La urcarea pe scri, pna la locul de munc, executantul va controla starea scrilor, a barierelor, a podeelor (balcoanelor) i va raporta imediat lipsurile sau degradrile constatate. Pe timp friguros, cu polei i/sau ghea, vor fi luate msuri de ndeprtarea poleiului i/sau gheii, pentru a preveni alunecarea. Art.39 Este interzis s se efectueze lucrri de montaj sau ntreinere cu persoane situate simultan pe aceeai vertical la nivele diferite dac locul de munc nu e prevzut cu platform sau pod de protecie. Art.40 Nu este permis aruncarea sculelor, obiectelor sau a unor piese de la nlime pe sol sau invers. Art.41

(1)Sculele de mn vor fi controlate nainte i dup utilizare. (2)Sculele cu muchii tioase sau vrfuri ascuite vor fi pstrate i transportate n teci i depozitate separat, cu partea de prindere ctre exterior. (3)Sculele i materialele mrunte, necesare lucrrilor la nlime vor fi pstrate i transportate n geni speciale din material rezistent, prevzute cu ncuietori. Greutatea acestora va fi limitat la 10kg. Art.42 La terminarea lucrului se va controla locul de munc, trusele de scule i materialele folosite pentru a se asigura c nu au rmas la nlime obiecte care pot cdea. Art.43 Este interzis s se lucreze la nlime, n aer liber, n urmtoarele situaii: (1) - condiii meteorologice deosebite: - vnt puternic, de peste 60 km/or; - praf n atmosfer; - ploaie torenial; - descrcri electrice; - temperaturi sub -200C; - cea (lips de vizibilitate) (2) pe elementele de montaj, acoperite de produse petroliere, zpad sau ghea; (3) n cazul erupiilor de iei sau gaze; (4) zgomot puternic, care face imposibil comunicarea cu cei de pe sol; (5) pe timpul nopii, dac locul de munc este iluminat insuficient. Art.44 n cazul instalaiilor n care sunt mai multe elemente simultan n micare cu direcie ori viteza de deplasare diferit, sau cnd de la postul de comand nu este asigurat vizibilitatea direct asupra elementelor n micare, se vor stabili repere i persoane pentru urmrirea i semnalizarea lor ctre postul de comand. Art.45 Orice loc de munc situat la nlime mai mare de 0,70m fa de sol sau de o platform continu, va fi dotat cu platforme de lucru, bine fixate, fr goluri, mrginite lateral cu balustrade nalte de cel puin 1m, avnd mna curent neted. Art.46 Este interzis lucrul continuu (fr pauze) n recipieni cu temperaturi mai mari de 40 0C sau spaii nchise cu temperaturi mai mari de 350C, dac nu se iau msuri corespunztoare de ventilaie. Art.47 Este interzis pstrarea materialelor inflamabile n incinta instalaiilor tehnologice i netehnologice. Dup caz i necesitate, aceste materiale vor fi pstrate n depozite special amenajate, n siguran i n conformitate cu normele de prevenire a incendiilor, cu avizul pompierilor. Art.48 Combustibilii i lubrifianii se vor pstra n locuri de depozitare special amenajate. Depozitele de combustibili i lubrifiani vor fi construite i exploatate n conformitate cu normativele de prevenire i stingere a incendiilor. Art.49 Spaiile nchise, n care se vehiculeaz hidrocarburi cu pericol de explozie sau incendiu i substane toxice, vor fi prevzute cu aparatur pentru determinarea i semnalizarea depirii limitelor de explozie sau de toxicitate admise, dublate de analize periodice de laborator. Art.50 La locurile de munc care prezint pericol de explozie, pe lng iluminatul antiex, se vor putea folosi i lmpi de siguran, fixe sau portabile, n construcie antiex.

Art.51 Este strict interzis accesul n instalaii tehnologice cu alte mijloace de iluminat, de aprindere, cu maini, utilaje i scule care produc scntei sau flcri. Art.52 nclzitoarele de iei, cu flacr direct, vor avea montate obligatoriu supape de siguran, cu evacuarea la rezervoarele instalaiei tehnologice pe care o deservete. Art.53 (1) Aprinderea focului la generatoarele de abur sau de ap cald sau la nclzitoarele cu flacr se va executa numai dup aerisirea focarului timp de 10 minute minimum i prelevarea de probe pentru analize de laborator. (2) Robinetul de intrare a gazelor se va deschide treptat i numai dup introducerea faclei aprinse n focar. (3) Aprinderea i reglarea flcrii se va face din poziie lateral, fiind interzis staionarea n faa focarului. Art.54 Locurile de munc cu materiale explozibile sau cu lichide uor inflamabile vor fi marcate la exterior cu plci avertizoare de pericol. n interiorul zonei de lucru, sunt interzise: - accesul persoanelor strine; - fumatul, accesul cu igri, chibrituri, brichete sau foc deschis; - utilizarea de aparate, dispozitive sau scule ce pot produce scntei sau flame; - utilizarea nclmintei cu inte sau plachiuri i alte anexe metalice. Art.55 Orice emanaie de gaze, iei i gaze lichefiate aprut pe teritoriul schelei sau n afara acesteia va fi imediat raportat conducerii. Locul unde s-a produs emanaia va fi ngrdit i prevzut cu inscripii de avertizare, pn la remedierea avariei i oprirea emanaiei. Persoanele care au constatat i raportat emanaia vor rmne n zon pn la sosirea mputernicitului nsrcinat cu luarea msurilor de siguran i lichidarea avariei. Art.56 n apropierea locurilor de ncrcare-descrcare i manipulare a materialelor sau lichidelor toxice, caustice sau corozive, se vor monta inscripii avertizoare. Vor fi asigurate i depozitate soluii neutralizante i surse de ap pentru splare. Art.57 Toate instalaiile vor fi legate electric la pmnt. Semestrial se va verifica rezistena electric a prizei de legare la pmnt conform normativelor n vigoare. Art.58 Transportul personalului la i de la locul de munc se va efectua numai cu mijloace de transport amenajate corespunztor transportului de persoane, cu respectarea legislaiei n vigoare privind circulaia pe drumurile publice. Art.59 n cazul spargerilor conductelor de iei, gaze i gazolin, obligatoriu se vor lua urmtoarele msuri: - se va izola tronsonul de conducta unde s-a produs spargerea prin robinetele cele mai apropiate; - se va scurge produsul din interior i spla cu ap i capta produsul, pentru a proteja mediul nconjurtor; - capetele tronsonului de conduct avariat i legturile de pe conduct vor fi blindate; - se va curi terenul de produsele petroliere scurse; - se vor lua toate msurile de prevenire i stingere a incendiilor n raport cu natura avariei i a lucrrilor de efectuat; - se va instrui i dota echipa de intervenie cu dispozitivele de protecie necesare operaiunilor de executat; - se va mprejmui i ilumina zona de lucru pe timpul nopii; persoanele din zona calamitat vor fi supravegheate; - produsele scurse vor fi ndeprtate, gropile nivelate dup terminarea operaiilor de remediere, se va ecologiza mediul. Art.60

Alimentarea cu energie electric a locurilor de munc se va realiza conform normativului tehnic pentru proiectarea, executarea, recepia i exploatarea instalaiilor electrice, specifice activitii de foraj - extracie iei i gaze n vigoare, precum i a normelor specifice prezentate n anexa 1. Art.61 La amplasarea pe poziie a instalaiilor mobile personalul va sta ferit i n raza de vizibilitate a conductorului instalaiei. 3. Punerea n producie a sondelor 3.1. Controlul i echiparea sondelor dup terminarea forajului Art.62 (1) Condiiile de preluare a sondelor noi de la foraj, vor fi stabilite prin regulament de ctre unitile de extracie a ieiului. (2) Preluarea se va face dup efectuarea obligatorie a urmtoarelor lucrri: - ndeprtarea fluidului de foraj, a detritusului etc. din batale, astuparea batalelor i a gropilor, nivelarea careului i ecologizarea acestuia; - controlul beciului sondei, al etanrilor i robinetelor de la gura puului. Art.63 Capul de erupie sau instalaia de prevenire montat la gura puului vor fi conforme cu prevederile din "Regulamentul de prevenire a erupiilor", n vigoare. Art.64 Este interzis montarea de dopuri n locul robinetelor sau al manometrelor de control a presiunii. Art.65 Conductele prin care se face nlocuirea fluidului de la pu vor fi ancorate rigid i vor fi probate. Agregatul de pompare va fi amplasat la distan corespunztoare normelor de prevenire i stingere a incendiilor fa de gura puului. Eapamentul motorului agregatului de pompare va fi prelungit la o distan de siguran conform cu normele de prevenire i stingere a incendiilor i prevzut cu dispozitiv parascntei. Personalul echipei de probe va fi ndeprtat de pe traseul conductei. Art.66 Montarea geamblacului macaralei, dispozitivelor de ridicat, instalaiei de preparare i circulaie a fluidelor, instalaiei de prevenire a erupiilor se va face conform "Normelor specifice de securitate a muncii la lucrrile de foraj sonde". Art.67 (1) nlocuirea prin demontare a capului de erupie, a instalaiei de prevenire a erupiilor precum i ncrcarea i descrcarea acestora n mijloacele de transport se va face numai cu mijloace mecanizate. Se vor lua msuri pentru a se evita lovirea sau cderea lor. (2) Demontarea, montarea i probele de presiune se vor efectua sub directa supraveghere a conductorului locului de munc. Art.68 Este interzis prezena oricrei persoane sub sau n apropierea sarcinii macaralei. Art.69 (1) Este interzis montarea prevenitorului sau a capului de erupie cu numr incomplet de prezoane, necorespunztoare dimensional sau uzate. (2) Este interzis nceperea sau continuarea lucrrilor cu prevenitor, cap de erupie, mosoare, flane sau etanri defecte. Art.70 n cazul n care prevenitorul sau capul de erupie sunt supranlate fa de sol, accesul va fi asigurat printr-un pod de lungime i nlime corespunztoare, prevzut cu scar cu mna curent i balustrad. 3.2. Extragerea i introducerea evilor de extracie Art.71

Montarea instalaiei de manevr i de ridicat se va face conform "Normelor specifice de securitate a muncii la lucrrile de foraj sonde". Instalaiile de manevr i de ridicat vor fi corespunztoare greutilor care se extrag i se introduc la pu. Alegerea instalaiilor de manevr i de ridicat se va face de ctre persoane specializate. Art.72 Instalaia fix sau transportabil de manevr, va fi amplasat, montat i fixat conform instruciunilor tehnice de exploatare, specifice acesteia. Dup aezarea pe poziie a instalaiei transportabile de manevr, n afar de frna proprie a instalaiei, aceasta va fi ancorat de fundaii de beton sau buteni ngropai n pmnt, pentru a evita deplasarea nainte sau napoi. Starea de siguran va fi controlat n fiecare schimb. Art.73 Instalaiile transportabile vor fi utilizate numai dac sunt dotate cu toate dispozitivele de siguran i protecie prevzute de furnizor n cartea tehnic: carcase, capace, aprtori, limitator de curs al macaralei, depanator de cablu, dispozitive antiscntei, limitator de cuplu, priz de pmnt etc. Art.74 Amplasarea instalaiei pe poziie, obligatoriu va fi precedat de controlul orizontalitii amplasamentului, distana fa de centrul puului i poziia fa de nivelul flanei dispozitivului de suspendare a evilor de extracie. Art.75 Accesul la gura puului, la scrile turlelor sau masturilor va fi n permanen liber. ntre stivele de material tubular din faa sondei, se va lsa un spaiu de circulaie de minimum 0,70m. Stivele se vor asigura cu opritori (chezai). Art.76 Pe timp de iarn sau de intemperii, podarul va fi protejat cu un refugiu mprejmuit cu prelat sau barac. Art.77 Macaraua i rola de ghidaj vor fi prevzute cu aprtori a cror stare va fi controlat n fiecare schimb. Art.78 (1) Podul de pe platforma sondei pentru susinerea dublilor sau pailor va fi confecionat astfel ca s permit scurgerea lichidului din evi i a apei provenite din ploi. Lichidul scurs va fi colectat ntr-un bazin special amenajat, pentru a nu polua terenul din jurul sondei. (2) Nu este permis utilizarea butenilor rupi, degradai sau nesolidarizai cu scoabe metalice, pentru susinerea pailor n siguran. Nu se admit improvizaii.. Art.79 nainte de stivuirea materialului tubular i/sau a utilajelor, rampa sondei va fi controlat i reparat asigurndu-se orizontalitatea. Art.80 nainte de nceperea operaiei de extragere sau de introducere a evilor de extracie se vor controla: 1) starea de funcionare a tuturor instalaiilor, echipamentelor, sculelor, dispozitivelor de siguran utilizate i se va consemna n raport; 2) modul de ancorare al capului mort al cablului macaralei; 3) nfurarea cablului pe toba troliului; 4) scrile, podurile, barierele; 5) starea i modul de tensionare a ancorelor. Art.81 La introducerea sau extragerea evilor de extracie, se vor respecta urmtoarele: 1) ventilul de siguran pentru capul evilor va fi pregtit i pus la dispoziia operatorului; 2) accesul podarului la pod nu e permis dect dup extragerea primului dublu sau pas; 3) se va lucra cu echip complet, nu este permis lucrul cu un numr mai mic de oameni n echip fa de cel normat pentru instalaia cu care se lucreaz; 4) este interzis nlocuirea podarului cu un sondor de la gura puului, necalificat ca podar;

5) este interzis ridicarea sau coborrea muncitorilor cu ansamblul elevator, chiolbai, macara; 6) este interzis folosirea unor improvizaii, piese de adaos ntre elevator i evile de extracie; 7) sondorii vor apuca elevatoarele numai de mnere (coarne) sau toart, pentru a preveni strivirea minilor; 8) se interzice folosirea cletilor cu lan la deurubarea sau nurubarea evilor. Art.82 (1) Lungimea dublilor sau pailor de evi de extracie, la sondele cu turl va fi format astfel, ca la cursa ascendent, distana dintre macara i geamblac s fie de minimum 2m. (2) La instalaiile mobile cu turl, limitatorul de curs va fi reglat astfel nct s se evite lovirea macaralei de geamblac. Art.83 (1) Paii sau dublii scuri vor putea fi prelungii numai cu suveie nfiletate i strnse la gura puului. (2) Este total interzis prelungirea acestora prin sprijinirea pe suporturi improvizate. Art.84 Perforarea coloanelor i operaiile de stimulare a afluxului de iei n sond se vor efectua conform prevederilor normative n vigoare i prevederilor Regulamentului pentru prevenirea erupiilor. 3.3. Efectuarea probelor de producie 3.3.1. Dislocuirea fluidului de perforare cu alte fluide Art.85 Se vor respecta prevederile din subcapitolul "Omorrea sondelor" referitoare la montarea, probarea i operarea instalaiei de circulatie. La gura puului se va monta prevenitor sau cap de erupie corespunztor, conform cu Regulamentul de prevenire a erupiilor. Art.86 Conductele prin care se face nlocuirea fluidelor de la pu vor fi probate la o presiune egal de 1,5 ori presiunea maxim de lucru i vor fi prevzute cu robinete de reinere i robinet de legturi la coloana de exploatare. Conductele de refulare de la pomp ctre sond i cele de evacuare a fluidului din sond vor fi ancorate. Art.87 Pornirea sondelor prin denivelare cu gaze, azot, iei, motorin, etc. se va face conform programelor aprobate de conducerea unitii i vor cuprinde obligatoriu msuri specifice de securitate a muncii. 3.3.2. Efectuarea probei de producie prin pistonat Art.88 n cazul operaiilor tehnologice de golire prin pistonat a lichidului din coloana, se vor respecta urmtoarele: a) amplasarea troliului pe enile se va face la minimum 10m i maximum 15m distan; b) troliile, indiferent de tipul lor, vor fi centrate i asigurate cu saboi; c) este interzis folosirea prghiilor de lemn sau de metal pentru dirijarea nfurrii corecte a cablului pe tob; d) este interzis utilizarea cablului cu fire rupte; e) pe cablu se vor monta avertizoare nemetalice; Art.89 La operaiunile de montare - demontare a podului de pistonat se vor respecta urmtoarele: a) manevrele de ridicare - coborre se vor executa cu cablul de pistonat. Este interzis utilizarea macaralei; b) dirijarea podului n timpul ridicrii n interiorul turlei se va face cu frnghia de montaj din afara turlei, de ctre doi sondori; c) la fixarea podului, dup ridicarea lui n poziie orizontal se va face centrarea corect fa de axul capului de erupie. Podarul se va urca pe turl numai dup ridicarea podului, legndu-se cu centura de siguran de bara lateral a scrii de acces pe turl, ntr-un loc situat deasupra poziiei de lucru;

d) n timpul montrii cablului de siguran, deplasarea podarului de-a lungul podului de pistonat, va fi asigurat prin legarea centurii de siguran de un cablu de 16mm montat n acest scop deasupra laturii din spatele podului i legat strns de riglele turlei. Art.90 Accesul pe podul de pistonat se face de pe scara turlei, direct sau de pe un pode auxiliar, construit special i prevzut cu bariere. Podul de pistonat va fi curat permanent de depunerile de iei i parafin. Art.91 Toate sculele cu care se lucreaz pe podul de pistonat vor fi legate, iar dup terminarea lucrului vor fi inute n geanta de scule. Art.92 (1) Este interzis staionarea personalului lng burlanul de pistonat cnd se lucreaz la pod. (2) Nu este permis manevrarea cablului peste rola geamblacului fr ca racordul cablului s fie montat. Art.93 (1) Operaia de pistonare se va efectua numai cu burlanul de pistonat montat i ancorat. Proba de presiune se va efectua avnd cutia de etanare montat. (2) eava de scurgere a presiunii din burlan va fi ancorat de acesta cu arniere i prevzut cu robinete de purjare la haba. Art.94 n timpul pistonatului se interzice: a) deurubarea presetupei nainte de izolarea burlanului i de scurgerea presiunii din acesta; b) staionarea podarului pe podul de pistonat; c) scparea de fluide pe la cutia de etanare; d) staionarea personalului n faa tobei troliului sau pe lng cablu precum i traversarea traseului cablului; e) efectuarea oricror altor lucrri pe sau n interiorul turlei; f) executarea operaiei de pistonat de ctre alte persoane n afara celor cu atribuii de serviciu. Art.95 Habele de colectare a fluidului vor fi amplasate la distanele prevzute de normativele n vigoare (de distane i normele PSI). Art.96 Este strict interzis ancorarea conductei de evacuare la haba cu ganj de srm. Legtura ntre acestea va fi rigid i fixat prin bride sau flane. Art.97 Operatorul de pe instalaia de pistonat va fi protejat contra stropirii cu lichid de pe cablu prin paravan sau aprtoare, asigurndu-se ns obligatoriu vizibilitatea normal la geamblac i n sond. Art.98 n cazul defectrii troliului, cu pistonul la pu, cablul va fi asigurat cu arniere montate deasupra cutiei de etanare. Art.99 Intervenia pentru remedierea cablurilor czute de pe rol, mpletite sau cu crcei se face numai dup asigurarea cablului prin arniere i oprirea troliului. Repunerea cablului pe role se va face cu crlige metalice. Este interzis intervenia direct cu minile. Art.100 Iuminatul sondei va fi realizat conform normativelor n vigoare, asigurndu-se vizibilitatea tobei troliului, traseului cablului de pistonat i lucrului podarului. 3.3.3. Proba de producie prin lcrit Art.101

Dup extragerea din pu, lingura se va dirija la haba cu ajutorul unei furci de lemn. Art.102 Pe durata opririi lucrului, lingura va fi scoas afar din pu iar robinetele vor fi meninute nchise. 3.3.4. Extragerea i introducerea prjinilor de pompare Art.103 La extragerea i introducerea prjinilor de pompare vor fi respectate prevederile menionate la cap.3.2., Extragerea i introducerea evilor de extracie", privind montajul i controlul instalaiei de manevr. Art.104 (1) La sondele cu instalaie de pompaj cu balansier, extragerea i introducerea garniturilor de prjini de pompaj se vor efectua dup rabaterea sau demontarea capului de balansier. (2) Dirijarea capului de balansier se va face de la distan cu frnghii sau crlige de mn. Este interzis conducerea acestuia direct cu mna. (3) La unitile de pompare al cror cap de balansier este rabatabil pe puntea acestuia, operaia se va executa numai cu dispozitivul cu care este prevzut unitatea de pompare. (4) Sondorul podar va executa operaia stnd pe podul de lucru al balansierului i asigurat cu centura de siguran. (5) n timpul demontrii sau rabatrii nu se va afla nici o persoan sub sau pe lng direcia de deplasare a capului de balansier. (6) Este interzis schimbarea poziiei balansierului pentru a se executa rabatarea capului sau mpingerea acestuia stnd pe puntea balansierului. Art.105 (1) Este interzis s se lucreze la gura puului avnd capacul cutiei de etanare neasigurat pe prjina lustruit prin arniere. (2) n cazul capetelor de balansier nedemontabile sau nerabatabile (jakuri), manevrarea prjinii lustruite se va executa dup ndeprtarea arnierelor. Este interzis manevrarea tijei polizate, avnd arnierele slbite sau nedemontate. Art.106 Manevrarea prjinii lustruite pentru unele operaii se va face avnd cutia de etanare nurubat la capul de pompare; dac prjina lustruit e scurt, se va slbi cutia de etanare i va fi meninut ridicat pn la aezarea ei pe mufa prjinii. Art.107 La curarea parafinei depuse pe exteriorul evilor de extracie i prjinilor de pompare sau pe anurile curitoarelor se vor folosi tergtoare i dispozitive de curat. Este interzis: - utilizarea srmelor sau direct a minilor pentru ndeprtarea parafinei sau a unor depuneri; - lovirea mufelor cu ciocanul sau cu cheile; n caz excepional se vor utiliza ciocane din material neferos, antiscntei; - deurubarea cu cheile simple sau cu btaie a prjinilor de pompare prinse n nisip sau parafin; operaia se va executa numai cu chei circulare. Art.108 Dispozitivul de suspendare (agare) a prjinilor de pompaj n turl va fi controlat naintea nceperii lucrului. Suspendarea lui n turl se va face cu cablu rezistent, corespunztor dimensionat. Art.109 Dac dup suspendarea prjinii de pompare n dispozitivul de agare, elevatorul rmne nepenit pe prjin, se interzice scoaterea toartei elevatorului din crlig i manevrarea acestuia de ctre sondorul podar. n acest caz se va proceda la scoaterea n afar a tijei pe rampa sondei pentru nlturarea defeciunii. Art.110 (1) n cazul ntreruperii lucrului, pentru orice durat, se va monta la gura puului prjina lustruit i cutia de etanare. (2) Macaraua va fi desprins i aezat pe platforma sondei sau va fi suspendat i ancorat n turl.

(3) Extragerea materialului tubular din sondele de reacie la combustia subteran sau injecia de abur se va face dup rcirea acestuia. (4) Se vor respecta prevederile din subcapitolul "Contactul cu fluide fierbini". 3.4. Omorarea sondelor Art.111 Omorarea sondelor eruptive se va efectua numai pe baza unui program aprobat de conducerea unitii i cu asistena tehnic corespunztoare. Art.112 nainte de nceperea operaiei de omorre prin circulaie, se vor lua urmtoarele msuri: - instruirea suplimentar i repartizarea sarcinilor fiecrui membru al echipei; - controlul ntregii instalaii ncepnd de la gura puului; - amplasarea la distanele prevzute n normativ a agregatelor fa de sond, iar eapamentele motoarelor vor fi prevzute cu parascntei i prelungite la o distan prevzut n normele PSI; - conducta de legtur dintre agregatul de pompare i capul de erupie va fi din eav cu legturi rapide superetane sau din eav rigid fr schimbri brute de direcie; - pentru evitarea trepidaiilor este interzis ancorarea conductei de evacuare att pe traseu ct i la haba cu gnjuri de srm. Ancorarea se va face numai prin bride fixate corespunztor; - probarea ntregii instalaii de circulaie la 1,5 ori presiunea maxim de lucru cu consemnare n raportul sondei; - se vor interzice staionarea personalului lng sond n timpul probei de presiune i pomprii fluidului pentru omorre; - se vor asigura rezerva i caracteristicile fluidului de omorre prevzute n program; - se va verifica instalaia de iluminat; - se vor amplasa inscripii de avertizare cu "Pericol de explozie"; - se va interzice accesul persoanelor strine n zona sondei. Art.113 Operaia de omorre a sondelor cu presiuni mai mari de 100 bari se va executa numai ziua. n cazuri excepionale se va putea lucra i noaptea, asigurndu-se un iluminat corespunztor cu faruri amplasate la distan de sond sau cu lmpi n construcie antiexploziv. Art.114 (1) Omorrea sondelor ngheate parial sau blocate cu criohidrai se va face n baza programelor de lucru aprobate de conducerea unitii. (2) La dezghearea sondelor cu alcool metilic vor fi respectate prevederile privind depozitarea, pstrarea, manipularea i utilizarea substanelor toxice din Normele specifice de securitate a muncii pentru extracia gazelor naturale. Art.115 Omorrea prin pompri intermitente n coloan se va face cu o instalaie special de injecie, probat la 1,5 ori presiunea de lucru. Art.116 (1) Evacuarea fluidului de la pu n timpul omorrii se va face la separator sau hab pe duza reglabil. (2) La sondele de gaze evacuarea se face la separator sau la un co amplasat la distana de 50m de gura puului. Art.117 n cazul n care presiunea necesar omorrii sondei depete valoarea presiunii ce poate fi asigurat de instalaia existent, omorrea sondei se va face prin lubricare conform programului ntocmit i aprobat de conducerea unitii. 4. Sisteme de extracie 4.1. Exploatarea prin erupie natural Art.118

Nu este permis exploatarea sondelor eruptive fr echipamentele de protecie i siguran (de adncime i suprafa) prevzute n proiecte sau programele de lucru. Art.119 Capetele de erupie vor fi probate, ntreinute i revizuite conform normelor tehnice. Art.120 Accesul la capul de erupie al unei sonde va fi asigurat n mod corespunztor att pentru zi ct i pentru noapte. Art.121 Capetele de erupie supranlate fa de sol sau podul sondei vor avea accesul asigurat prin platforme de lungimi care s permit lucrul n condiii de siguran. Art.122 Capetele de erupie supuse la vibraii sau greutii colectorului vor fi ancorate. Art.123 La operaiile de montare - demontare a geamblacului sau turlei, capul de erupie va fi protejat mpotriva ocurilor mecanice. Art.124 (1) Orice reparaie la capul de erupie se va face numai dup izolarea i scurgerea presiunii din zona n care se intervine. (2) Dac robinetele capului de erupie nu se nchid, reparaiile se vor executa numai cu sonda omort. Art.125 Manevrarea roilor de acionare a robinetelor capului de erupie se va face din poziie lateral fa de axul roii, utiliznd chei corespunztoare. Art.126 Extragerea duzelor din loca, se va face numai dup nchiderea robinetelor de pe braul capului de erupie (nainte i dup) i scurgerea presiunii. Poziia de lucru va fi lateral fa de locaul duzei. Art.127 Demontarea i montarea manometrelor se fac din poziie lateral, folosind scule potrivite. Nu se permite deurubarea sau strngerea lor direct cu mna. Se interzice utilizarea dopurilor la prizele manometrice. Art.128 La sondele ce produc gaze, capul de erupie va fi asigurat cu mprejmuire metalic. Se vor monta plci avertizoare: INTRAREA PERSOANELOR INTERZIS, "FUMATUL OPRIT, PERICOL DE EXPLOZIE. Art.129 Nu sunt permise scpri de nici un fel pe la flanele sau filetele capetelor de erupie. Beciul sondei va fi meninut curat i acoperit cu platforma incombustibil. Art.130 La sondele izolate, controlul capetelor de erupie pe timpul nopii, se va face numai cu lmpi portative n construcie antiex. Art.131 Este interzis folosirea de focuri deschise pe o raz de 50m n jurul sondei. 4.2. Exploatarea prin erupie artificial (gazlift) Art.132 La exploatarea prin erupie artificial se vor respecta prevederile de la capitolul "Exploatarea prin erupie natural". Art.133 Exploatarea staiilor de compresoare, montarea, ntreinerea i dezghearea conductelor de gaze comprimate, se vor efectua conform "Normelor specifice de securitate a muncii pentru extracia gazelor naturale". Se interzice refularea gazelor din conducte n beciul sondei. Refularea se face la separator sau co.

Art.134 Montarea, exploatarea i ntreinerea distribuitoarelor de gaze se va face cu respectarea prevederilor capitolului "Injecia de gaze n zcmnt". Art.135 Este interzis utilizarea aerului ca agent de liftare la sondele de extracie pentru iei sau ap srat cu coninut de hidrocarburi gazoase sau cu urme de iei. Utilizarea lui se va face numai n baza unor studii de specialitate n care vor fi prevzute msuri speciale. 4.3. Exploatarea prin pompaj de adncime 4.3.1. Exploatarea sondelor prin pompaj cu balansier Art.136 (1) Balansierul va fi montat astfel ca la cursa maxim a unitii de pompare, balansierul s nu loveasc riglele turlei sau capul de pompare. (2) Este interzis descompletarea elementelor turlei pentru asigurarea cursei balansierului. Art.137 (1) Montarea unitii de pompare se va efectua numai cu mijloace mecanizate, cu asisten tehnic corespunztoare. (2) Este interzis staionarea personalului n spaiul dintre fundaie - asiu - tractor sau n raza de aciune a braului macaralei. (3) Pentru ridicare i traciune se vor utiliza cabluri n stare bun, corespunztoare sarcinii. (4) La operaia de ridicare, asiul va fi meninut n poziie orizontal, nefiind permis o diferen de nclinare a capetelor asiului mai mare de cca 30cm. (5) Toate instalaiile de ridicat folosite, vor fi dotate obligatoriu cu dispozitive de siguran pentru limitarea cursei, prevenirea ieirii cablului din crlig i evitarea rsturnrii sarcinii sau automacaralei. Art.138 (1) n timpul ridicrii i translaiei caprei balansierului pe fundaie, personalul va fi ndeprtat din zona de lucru. Centrarea pe asiu se va efectua cu sfori. (2) Scara de acces pe capr se va monta pn la sol. Se va verifica orizontalitatea asiului i a tlpii lagrului central. Art.139 (1) Balansierul va fi legat n sistem cruce, n punctul corespunztor centrului de greutate, pentru evitarea oscilrii n timpul ridicrii i aezrii pe capr. (2) Personalul neangajat n lucrare va sta ferit i la distana de cca.10m de locul operaiei. Art.140 (1) Este interzis legarea dispozitivelor de ridicat, de riglele sau diagonalele turlei n timpul operaiilor de montare sau demontare a unitii de pompare. (2) Scripeii macaralelor vor fi legai de capra geamblacului sau de un trepied montat special n acest scop. Art.141 Montarea compensatorului cu braele i lagrul oscilant se va face conform instruciunilor de montaj ale uzinei furnizoare i programul tehnic stabilit de conductorul operaiei. Art.142 Montajul capului de balansier va fi precedat de: - strngerea i asigurarea frnei reductorului; - blocarea coarbelor contra rotirii; - asigurarea executantului pe podeul balansierului prin legarea cordonului centurii de siguran; - ntreruperea curentului de la cabina CMPA i separatorul de stlp, dac instalaia electric este montat. Art.143

Contragreutile se vor monta numai cu automacaraua sau cu troliul de mn; n acest caz ele vor fi susinute din spate cu un scripete bine fixat. Poziia de echilibru stabil a contragreutilor va fi indicat pe carcasa reductorului. Se interzice staionarea personalului lng sau sub contragreuti. Art.144 Montarea de podee i scri de acces pe balansier se va face numai n cazul n care acestea nu sunt prevzute prin construcia unitii de pompare. Art.145 Este strict interzis punerea n funciune a unitii de pompare fr dispozitivele de protecie indicate sau cu defeciuni. Admiterea punerii n funciune se va face numai n urma probei de funcionare. Art.146 Unitile de pompare vor fi prevzute cu bariere metalice sau plas de srm i cu aprtori pentru curele. Art.147 Dup fiecare lucrare care a necesitat scoaterea barierelor sau a aprtorilor, instalaia nu va fi repornit dect dup reaezarea lor n poziia normal. Art.148 Capul de pompare nou sau reparat, montat la gura puului, va fi probat conform instruciunilor furnizorului. Se interzice efectuarea de modificri n componena capului de pompare sau etanare. Art.149 Frna reductorului va fi reglat i prevzut cu siguran, iar maneta de acionare va fi scoas n afara barierelor de protecie, n partea opus capului de balansier. Art.150 (1) ntre arniera de sub puntea de susinere a prjinilor lustruite i capacul cutiei de etanare a acesteia, se va pstra obligatoriu o distan minim de 0,20m. (2) Este interzis adugarea unor piese suplimentare ntre punte i arniera de fixare. Art.151 La unitile la care capul de balansier coboar la o distan mai mic de 2m fa de sol, se va monta n jurul capului de pompare o aprtoare de protecie, cu inscripia: "ATENIE LA CAP". Art.152 (1) Este interzis executarea oricrei lucrri la unitatea de pompare n timpul funcionrii acesteia. (2) Oprirea unitii se va efectua de la cabina C.M.P.A. i de la separatorul de stlp, cu contragreutile n poziia "jos" i frna blocat. (3) n cazul n care se lucreaz pe unitatea de pompare, prjina lustruit va fi asigurat n arniere. (4) Aceleai msuri de siguran se vor aplica i n cazul pompajului intermitent (cu programator sau pornire automat), chiar dac sonda este n pauz tehnologic. Art.153 Nu este permis accesul persoanelor strine n cabina de pornire a unitii de pompare. Operaiile de pornire-oprire a motorului se vor executa de pe pode izolant, cu echipamentul prevzut n normativ. Cabina de pornire-oprire va fi ncuiat i prevzut cu pode izolant. Accesul n cabin este permis numai personalului autorizat. Art.154 (1) Cutia de etanare a tijei lustruite sau capacul acesteia, vor fi n mod obligatoriu, suspendate cu arniere bine strnse, n cazul efecturii unor operaii care impun demontarea cutiei. (2) Este strict interzis folosirea unui sistem de suspendare improvizat. Art.155 Este interzis staionarea oricrei persoane n faa sau sub balansierul aflat n funciune, precum i n timpul cnd se manevreaz frna unitii de pompaj. Art.156

(1) Lucrul la nlime pentru executarea diferitelor lucrri de control, ntreinere, reparaii pe unitatea de pompare, se va efectua numai de pe podee i cu instalaia oprit. (2) Accesul pe podee se va face pe scrile fixe ale instalaiei, care vor fi n prealabil curate de depuneri alunecoase. (3) n cazuri speciale se pot folosi scri mobile, prevzute la capete cu crlige i colari de fixare i suficient de lungi. (4) Lucrul pe balansier este permis numai dup curarea acestuia de parafin, iei, zpad sau ghea i cu ancorarea centurii de siguran. Art.157 Schimbarea aibei motorului electric, a curelelor sau alte lucrri la instalaia de for i de iluminat vor fi efectuate numai de persoanele autorizate cu folosirea echipamentului de protecie adecvat. Art.158 Se va asigura iluminat corespunztor pentru a permite controlul instalaiei i deplasarea fr pericole a personalului. Art.159 Este strict interzis depozitarea unor obiecte personale sau produse inflamabile n cabinele electrice ale unitilor de pompare. 4.3.2. Centrale de pompaj Art.160 Montarea liniilor de transmisie se va efectua respectndu-se n mod obligatoriu urmtoarele: - liniile vor fi accesibile pe tot traseul; - traversarea drumurilor se va realiza cu burlane de protecie; - traversarea aerian a drumurilor este admis numai n cazuri excepionale; n aceste cazuri linia se va plasa la minimum 4m nlime i va fi prevzut cu plas de protecie pe toat limea drumului; - se vor utiliza dispozitive omologate de prindere-desprindere i oprire a liniilor de transmisie; - schimbtoarele orizontale de direcie (fluturii) de pe linia de transmisie vor fi mprejmuite cu aprtori; - suprafeele stlpilor opritori trebuie s fie netede i s asigure aezarea perfect i complet a opritorului pe toat suprafaa; nu este permis plasarea acestor dispozitive sub balansier. Art.161 (1) Este interzis efectuarea oricrei lucrri de revizie, ntreinere, reparaie la centrala de pompaj sau la liniile de transmisie, inclusiv a balansierului, cu instalaiile n funciune. (2) Reglarea greutii la centralele cu contrabalansare se va face de asemenea cu instalaia oprit; pendulul va fi fixat n poziia orizontal. Art.162 n cazul ruperii tijelor de transmisie, cuplarea la centrala de pompare pentru pornirea sondei se va efectua numai cu utilizarea troliului de intervenie pentru preluarea sarcinii de la pu. Se interzice orice alt procedeu pentru cuplare. Art.163 Perimetrul suprafeei cu transmisii va fi mprejmuit i prevzut cu plcue avertizoare cu inscripia: "NU TRECEI. PERICOL DE ACCIDENTARE". 4.4. Pompajul centrifugal submersibil Art.164 Manipularea, transportul, descrcarea, introducerea n sond a echipamentului de adncime i montarea instalaiei de for, proba de funcionare i exploatarea, se vor executa conform instruciunilor firmei furnizoare i a instruciunilor proprii de lucru. Art.165 Tobele cu cablu vor fi transportate ambalate n scnduri i bine ancorate de caroseria mainii. Art.166 ncrcarea i descrcarea tobelor cu cablu se vor efectua cu mijloace mecanizate.

Art.167 Suporii pe care se suspend toba, se vor monta pe o platform perfect orizontal. La montarea tamburului se va efectua verificarea astfel nct rotirea s se fac uor. Art.168 La derularea cablului pe tob, se interzice frnarea acesteia cu mna sau cu buci de lemn sau eav. Art.169 Rolele pentru cablu vor fi verificate nainte de montaj, iar suspendarea lor va fi controlat de eful echipei de lucru. Art.170 Instalaia de for i aparatura de control vor fi montate sub supravegherea permanent a personalului autorizat. 4.5. Pompajul hidraulic Art.171 Instalaia de suprafa (pompele, separatorul, rezervoarele montate pe asiu), se va amplasa la o distan corespunztoare de gura sondei i va fi prevzut cu aparatura de msur i control. Art.172 La efectuarea probelor de etaneitate personalul va fi ndeprtat din zona instalaiei. Art.173 La introducerea pompei, se vor controla cablul i modul de ancorare a scripetului. Art.174 La extragerea pompei, scurgerea presiunii din sond prin robinet se va face treptat pn la evacuarea complet a fluidelor. Art.175 Toi recipienii sub presiune vor fi verificai conform prescripiilor ISCIR. 4.6. Deparafinarea sondelor i conductelor 4.6.1. Deparafinarea manual i mecanic Art.176 La montajul instalaiei de deparafinare a evilor de extracie la sondele n erupie natural i artificial se vor respecta urmtoarele: - amplasarea i fixarea instalaiei mobile cu cablu, construirea, montarea i fixarea podului de deparafinare ca i executarea lucrrilor similare se vor realiza conform prevederilor menionate la operaia de pistonat; - burlanul, cutia de etanare, robinetul de nchidere i de scurgere, vor fi probate la o presiune egal cu 1,5 ori presiunea de lucru a sondei; - sfoara de trecere a cablului peste rola geamblacului va fi n stare bun, fr crcei sau destrmri; - se interzice trecerea cablului peste rol, cu cutia de etanare pe cablu; - eava de scurgere a burlanului va fi prevzut cu ventile, i ancorat corespunztor; - la deschiderea robinetului, nainte de lansarea cuitului, se va observa s nu fie scpri de fluide pe la mbinri. Art.177 Toate organele de maini n micare, scrile, podurile, vor fi prevzute cu aprtori i bariere, meninute n stare complet, fr lipsuri i vor fi curate dup fiecare operaie. Art.178 Se interzice lsarea cuitului suspendat n pu ntre dou operaii de deparafinare; obligatoriu dup fiecare operaie, se va nchide ventilul de sub burlan i se va scurge presiunea din acesta. Art.179 (1) Nu este permis utilizarea cablurilor defecte, cu crcei, rupturi, etc. Tronsoanele defecte vor fi imediat tiate sau se va nlocui ntreg cablul.

(2) La tierea acestuia se va lucra cu scule antiscntei. Tierea ca i refacerea modului de prindere se vor executa la distan de sond, cu purtarea obligatorie a mnuilor i ochelarilor de protecie. Art.180 La deparafinarea cu trolii acionate manual operatorul este obligat s respecte urmtoarele: - s controleze c sigurana (opritorul) i manivelele s fie asigurate contra ieirii de pe ax i frna n stare bun de funcionare; - apsarea srmei la tob se va efectua cu mna protejat cu palmare sau mnui protectoare; - este interzis lsarea greutii corpului pentru apsarea srmei. Art.181 La utilizarea deparafinatorului electric automat, pe lng prevederile precedente, se vor lua urmtoarele msuri: - montajul, manevra i protecia instalaiei electrice care acioneaz deparafinatorul electric automat vor fi n conformitate cu normativele n vigoare; - instalaia va fi prevzut cu o scar fix cu mn curent i pod cu bariere; - cuitul se va scoate din dispozitivul de lansare cu un crlig special, operatorul stnd ferit n poziia lateral; - se va scurge presiunea din burlan nainte de a desface cutia de etanare. Art.182 La deparafinarea conductelor de iei: - curitoarele vor fi controlate pentru a nu avea elemente rupte sau lips; - introducerea i scoaterea curitorului n i din claviatura de lansare i sosire, se vor executa dup scurgerea presiunii din interiorul acestora; - n momentul introducerii i scoaterii curitorului, operatorul va sta lateral de gura de lansare i sosire; - la terminarea operaiei se va colecta parafina, iar cminul va fi curat de iei; - deblocarea curitorului de parafin (godevilului) din conduct se va face n baza unui program de lucru, cuprinznd msurile de protecie a muncii; - este interzis folosirea focului deschis pentru deblocarea dispozitivului din dopul de parafin format; - n cazul n care se impune tierea conductei cu cuit circular la poziie, se vor lua msuri de izolare a tronsonului de conduct i de prevenire a incendiilor. Punctul de lucru va fi marcat cu inscripii avertizoare de "PERICOL DE INCENDIU"; - se vor respecta prevederile din "Normele specifice de securitate a muncii pentru transportul hidrocarburilor lichide". 4.6.2. Deparafinarea cu generatoare de abur transportabile Art.183 Exploatarea i ntreinerea agregatelor transportabile pentru deparafinare se vor face conform instruciunilor tehnice ale furnizorului. Art.184 (1) La amplasarea, punerea n funciune i exploatarea generatoarelor transportabile de abur pentru deparafinare la sonde, se va verifica dac: - distana fa de gura sondei sau habe s corespund normativului n vigoare; - etanarea perfect a rezervoarelor de combustibili i lubrifiani proprii; - toate organele n micare ale agregatului s aib aprtori; - toate conductele de abur ale agregatului s fie izolate termic; - toate utilajele anex s fie bine fixate pe platforma agregatelor pentru evitarea trepidaiilor; - toate armturile cazanului s fie n stare de funcionare; - evitarea scurgerilor de combustibil n focar; (2) nainte de pornire se face aerisirea focarului.

Focul se aprinde de la distan cu facl, stnd n poziie lateral, conform instruciunilor de lucru. Art.185 Conductele de legtur dintre agregat i capul de erupie sau pompare vor fi probate la o presiune egal cu 1,5 presiunea maxim de lucru. Nu sunt admise neetaneitile. Art.186 La deparafinarea sondelor n pompaj prin circulaie de iei fierbinte se vor lua urmtoarele msuri: - nclzirea ieiului se va face numai cu abur sau ap cald n recipiente acoperite; - legturile dintre recipienii cu iei nclzit i sond, vor fi etane, neadmindu-se scpri pe la mbinri; - manevrarea robinetelor din instalaie se va face numai cu mnui de protecie. Art.187 La deparafinarea evilor de extracie n staii destinate special, vor fi amenajate paravane de protecie i bariere la capetele de introducere a aburului. Art.188 La deparafinarea evilor de extracie n turl la deget, se vor amenaja scaune prevzute cu orificii pentru introducerea aburului i cu racorduri de scurgere a parafinei. Art.189 Se interzice nclzirea cu flacr direct a materialului tubular pentru eliminarea dopurilor de parafin, ciment, ghea, pmnt, nisip etc. 4.7. Msurtori tehnologice la sonde Art.190 (1) Orice operaie de msurare a parametrilor de exploatare a sondelor, va fi n mod obligatoriu precedat de controlul instalaiei de suprafa i de la gura puului. (2) Se interzice efectuarea operaiilor de msurare n cazul constatrii unor defeciuni ca: neetaneiti ale capului de erupie sau de pompare, manometre defecte, lipsa roilor de manevr, automatul de pornire a unitii sau frna defect, etc. Art.191 Msurtorile evilor cu diferite aparate de adncime, se vor executa prin burlanul de lansare montat. Burlanul va fi probat la o presiune egal cu presiunea de prob a instalaiei de la gura puului. Art.192 Instalaia mobil cu toba cu srm va fi centrat fa de gura puului, pentru a se asigura o nfurare corect pe tob cu evitarea formrii de noduri pe cablu sau cderea acestuia de pe rol. Art.193 Montarea i demontarea cutiei de etanare a burlanului de lansare se vor efectua folosind un pod de lucru amenajat special cu bariere i balustrade de protecie. Podul va avea nlimea corespunztoare accesului la cutia de etanare a burlanului. Art.194 La montarea burlanului se vor respecta urmtoarele: - rolele burlanului se vor monta perpendicular pe axa tobei cu srm; - robinetul de scurgere al burlanului va fi montat n partea opus granicului de manevr; - eava de scurgere a burlanului va fi prelungit n beciul sondei. Art.195 Punerea n comunicaie a presiunii din evile de extracie cu burlanul, se va face prin deschiderea lent i progresiv a robinetului de sub burlan. Orice neetaneitate va fi remediat imediat. Art.196 Este interzis:

- manevrarea granicului de alte persoane n afar de operatorul instruit n sarcina cruia revine manevra; - staionarea personalului pe podeul de la gura puului n apropierea traseului cablului sau lng tob, precum i traversarea cablului; - tergerea cablului direct cu mna n timpul extragerii; - continuarea introducerii sau extragerii aparatului, dac apar scpri de iei sau gaze. Art.197 Desfacerea crceilor de pe cablu se va face numai dup oprirea troliului i suspendarea cablului n arniere montate deasupra cutiei de etanare. Art.198 Extragerea aparatului din burlanul de lansare se va face numai dup nchiderea robinetului, avndu-se n vedere numrul necesar de ture pentru nchidere i numai dup evacuarea presiunii din burlan la beciul sondei. Art.199 La sondele eruptive, cu presiuni de peste 100 bari la capul de erupie, msurtorile cu aparate de adncime se vor executa cu asisten tehnic corespunztoare. Art.200 n cazul n care operaia de msurare continu i pe timpul nopii, se va asigura un iluminat suplimentar, cu faruri sau lmpi de construcie antiex la gura puului, pe tot traseul cablului i la toba granicului. Art.201 La dinamometrarea sondelor se interzice: - montarea i demontarea aparaturii cu unitatea de pompare nescoas de sub tensiune sau fr asigurarea acesteia cu frna reductorului; - urcarea operatorilor pe capul de pompare; - staionarea sub capul balansierului, n timpul funcionrii unitii de pompare; - demontarea i suspendarea cutiei de etanare pe prjina lustruit n timpul operaiei de dinamometrare. 5. Lucrri de intervenii i reparaii la sonde 5.1. Curarea i splarea sondelor Art.202 Curarea sondelor se face cu robinete de siguran prevzute cu plnie de bronz, montate la gura puului. Art.203 Echipele de curare sonde vor fi dotate cu foarfeci pentru tierea cablului n caz de accidente tehnice. Art.204 Curarea sondelor eruptive se va face cu cap de erupie i burlan montate la gura sondei. Art.205 La montajul instalaiei i n timpul operaiei se va urmri centrarea cablului pe gura sondei i nfurarea corect pe toba troliului. Se interzice folosirea de prghii de lemn sau metalice pentru aezarea cablului. Art.206 Repunerea cablului czut de pe rol se va face numai cu crlige de mn. Cablul va fi asigurat cu arniere sprijinite pe gura puului. Art.207 Se interzice manevrarea cablului peste rolele geamblacului cu racordul nedemontat. Art.208 Deplasarea i ghidarea lingurii la haba de descrcare se vor face cu scule antiscntei. Operatorul va purta ochelari de protecie. Art.209

Se interzice staionarea personalului n faa tobei granicului, pe traseul cablului, la gura sondei sau n turl, n timpul operaiei de curare. Art.210 Se interzice ntreruperea operaiei fr asigurarea sondei. Nu este permis suspendarea lingurii n interiorul turlei. Art.211 Operaiile de degajare a lingurilor prinse sau rmase la pu se vor face cu asisten tehnic corespunztoare dup controlul obligatoriu al instalaiei de manevr i ndeprtarea personalului din sond. Art.212 Instalaia de splare a sondelor va fi probat la o presiune de 1,5 ori presiunea de lucru. Operaia va fi consemnat n raportul de lucru. Art.213 Se interzice splarea sondelor cu agregate de pompare fr prevenitor montat pe gura puului. Art.214 Pompele agregatelor vor avea supapa de siguran dimensionat corespunztor presiunii maxime de lucru i manometru verificat periodic. Art.215 La splarea sondelor cu produse petroliere se va asigura: - verificarea instalaiei de iluminat; - dotarea cu scule antiscntei; - prezena i dotarea corespunztoare a formaiei de prevenire i stingere a incendiilor; - amplasarea la distanele din normative a agregatelor de pompare, habelor i rezervoarelor de depozitare a produselor petroliere utilizate la splare; - prelungirea la distana de 15m a eapamentelor agregatelor sau dispozitive antiscntei. Art.216 Conductele de evacuare a lichidului de splare de la pu la habe vor fi verificate i ancorate corespunztor. n perioada de iarn conductele de evacuare n ramp (urctoare) vor fi verificate periodic pentru a se preveni blocarea acestora. Art.217 Splrile efectuate cu instalaii speciale (evi spirale) se vor face n baza unor programe detaliate care s conin i msurile de securitate a muncii. Art.218 Splarea sondelor cu emanaii de gaze toxice provenite din zcminte, se va face n sistem nchis conform programelor aprobate (cu echipament de protecie corespunztor). 5.2. Lucrri de reparaii capitale la sonde Art.219 Lucrrile de reparaii capitale la sonde se vor executa n baza unor programe tehnice detaliate n conformitate cu "Regulamentul de prevenire a erupiilor", i cu prevederile normelor specifice prezentate n anexa 1. Art.220 nainte de nceperea lucrrilor de reparaii capitale ale unei sonde vor fi luate urmtoarele msuri: - amplasarea habelor se va face la distana impus de normativele n vigoare; - verificarea turlei, ancorelor i sistemului de manevr; - verificarea instalaiei de iluminat i for; - nivelarea terenului, astuparea sau mprejmuirea batalelor, montarea barierelor, podeelor i balustradelor de protecie; - asigurarea caracteristicilor fluidului de lucru prevzute n program i a stocului de chimicale de rezerv; - asigurarea accesului normal la sond i la diversele componente ale instalaiei;

- afiarea la sond i prelucrarea cu executani a programului de lucru i a "Regulamentului de prevenire a erupiilor". Art.221 (1) Este interzis nceperea lucrrilor de reparaii capitale fr recepia instalaiei montate la sond. Recepia instalaiei va fi efectuat de comisia constituit prin decizia conductorului unitii, care va ntocmi proces verbal i va aviza pornirea instalaiei. (2) Instalaia de prevenire montat la sond va corespunde prevederilor din "Regulamentul pentru prevenirea erupiilor". Art.222 Lucrrile de frezri sau reapri vor fi efectuate cu prevenitoare montate la gura puului. Instalaia de frezare va corespunde "Normelor specifice de securitate a muncii pentru lucrrile de foraj sonde". Art.223 Amplasarea indicatorului de greutate va fi fcut astfel nct s se asigure vizibilitatea de la comenzile troliului. 5.3. Detubarea sondelor Art.224 Lucrrile de detubare vor ncepe numai dup avizul comisiei de recepie, care va consemna i n procesul verbal ntocmit c instalaia montat asigur pe toat perioada lucrrilor condiii depline de securitate a muncii. Se interzice nceperea lucrrilor sub rezerva completrii ulterioare a instalaiei. Art.225 Lucrrile de detubare a sondelor se vor executa numai n baza unor programe scrise, ntocmite n baza datelor geologotehnice n comanda - program a unitii beneficiare. Art.226 Pentru cazul unor manifestri eruptive ale sondei vor fi asigurate condiiile de omorre a sondei. Art.227 Rotirea manual a garniturii pentru tierea burlanelor cu cuite circulare este permis numai cu clu confecionat special. Se interzice folosirea cletilor cu lan, a cletilor pateni sau a sistemul "petac". Art.228 Nu este permis tierea burlanelor din sonda cu puul gol. Art.229 Este interzis folosirea flcrii directe la desfundarea materialului tubular recuperat prin detubare. Art.230 Se interzice intrarea muncitorilor n interiorul coloanelor (burlanelor). Vor fi luate msuri pentru prevenirea alunecrii sau cderii n interiorul coloanelor de diametre mari. Art.231 Beciul sondei va fi verificat i asigurat contra drmrii pereilor. Art.232 La suspendarea lucrrilor, indiferent de durat, va fi asigurat capul coloanei, cu posibilitatea de a scurge presiunea. Art.233 Dup detubare i cimentarea gurii puului, toate gurile vor fi astupate i se va nivela terenul. Art.234 La executarea lucrrilor de detubare vor fi respectate prevederile specifice operaiilor cuprinse n prezentele norme i "Normele specifice de securitate a muncii la lucrrile de foraj sonde". 6. Colectarea - separarea- tratarea i depozitarea ieiului 6.1.Separatoare de iei, gaze i ap Art.235

Sondele de reacie la combustia subteran i injecie de CO 2 vor produce la habe special construite i prevzute cu co pentru evacuarea gazelor nocive (n cazul n care nu exist instalaii de separare a acestora). Art.236 La punerea n funciune i pe durata exploatrii unui parc de separatoare se vor respecta urmtoarele: - incinta separatoarelor i rezervoarelor va fi nconjurat i prevzut cu inscripii avertizoare de pericol de foc, de explozie i de acces interzis persoanelor strine; - coul de evacuare a gazelor va fi amplasat n afara incintei, ancorat i controlat periodic; - cile de acces, podeele i scrile din material incombustibil, pentru circulaie i acces la robinetele claviaturilor i manifoldurilor, vor fi ntreinute n stare bun i vor fi curate permanent de orice depuneri de iei, parafin, ghea sau zpad;. - cminele i canalele de colectare i evacuare a scurgerilor din separatoare, vor fi n permanen acoperite cu capace rezistente, din material incombustibil i meninute n permanen n stare curat; - izolaia i orice neetaneitate ale conductelor de abur vor fi refcute imediat dup fiecare degradare; - ncperile de protecie vor fi construite din zidrie, tabl sau alte materiale necombustibile; - nu este permis nclzirea ncperilor de protecie cu sobe, ci numai cu calorifere cu ap cald sau abur, i protejate contra contactului cu corpul uman; - vor fi controlate periodic scurgerile la pmnt ale separatoarelor, rezervoarelor, courilor de gaze, ale stlpilor etc; instalaia de iluminat va fi n construcie antiex; - grtarele i globurile de protecie ale corpurilor de iluminat, vor fi nlocuite imediat n caz de degradare; - se interzice utilizarea sculelor i materialelor pentru prevenirea i stingerea incendiilor n alte scopuri; aparatele de stins cu CO2 vor fi amplasate pe peretele nordic al barcilor i vor fi adpostite de razele solare. Art.237 (1) Separatoarele de orice tip constructiv vor trebui s corespund prescripiilor tehnice ale Inspectoratului de Stat pentru Cazane i Instalaii de Ridicat n vigoare, referitoare la recipienii sub presiune. (2) Fiecare separator va avea placa de timbru cu inscripiile: - tipul separatorului; - denumirea uzinei constructoare; - numrul i anul de fabricaie; - diametrul i capacitatea; - presiunea de lucru; - numrul de ordine; precum i marcarea cu vopsea a datei scadente pentru prob i revizie intern i numrul certificatului de funcionare. (3) La punerea n funciune, dup fiecare reamplasare sau reparaie i la datele periodice menionate n cartea recipientului, acesta va fi supus controlului Inspectoratului de Stat pentru Cazane i Instalaii de Ridicat. Art.238 Nu este permis funcionarea separatoarelor fr armturile de siguran sau cu: - supape sau membrane de siguran cu contragreuti reglate peste presiunea de regim; - sticle de nivel sparte sau cu canaua de izolare i de scurgere cu 3 ci neetan, sau fr eav de scurgere cu prelungitor; - manometre defecte sau neavnd marcat cu semn rou pe cadran presiunea maxim de regim; - canaua de scurgere a depunerilor din separator neetan. Art.239 Personalul parcului de separatoare trebuie s asigure: - meninerea n separator a presiunii de regim i anunarea oricrei depiri a acesteia; - meninerea nivelului din separator la reperul marcat pe sticla de nivel;

- scurgerea n fiecare schimb a depunerilor din separator; - verificarea zilnic a funcionrii supapei de siguran, sau n fiecare schimb, cnd temperatura exterioar scade sub 0oC; - interzicerea blocrii supapei de siguran, deplasarea sau adugarea unor greuti suplimentare pe prghia acesteia. Art.240 n cazul sondelor de gaz condensat sau cu RGT mare, cu debite i presiuni mari de gaze, la separatoarele de nalt presiune, prevzute cu acumulator subteran sub presiunea sondei i la care duzele (discurile) sunt montate dup acumulator, evacuarea impuritilor se va face dup o pauz de 10 min. dup nchiderea obligatorie a sondei, prin robinetul montat naintea intrrii n acumulator. Art.241 Dezghearea robinetelor de scurgere se va face numai cu ap cald sau alte materiale calde, necombustibile. Art.242 Orice lucrare de reparaie la separatoare, se va efectua numai dup scoaterea din funciune, izolarea prin blindare i evacuarea presiunii. Este interzis lucrul cu foc deschis fr luarea msurilor nscrise n permisul de lucru cu foc. Art.243 La demontarea sau montarea supapei de siguran de pe separator se vor respecta: - executarea cu mijloace mecanizate dup izolarea separatorului i evacuarea presiunii; - ca operatorul s fie asigurat prin legarea centurii de siguran; - accesul operatorului la nlime s se fac cu o scar mai nalt cu 0,5m dect separatorul, prevzut cu dispozitive de fixare la ambele capete i asigurat contra deplasrii. Art.244 Se interzice exploatarea separatoarelor i a instalaiilor aferente parcului de separatoare fr aparatura de msur i control prevzut n proiecte sau cu defeciuni. Art.245 n instalaiile de control i automatizare, pe aparate vor fi nscrise valorile parametrilor sau limitelor lor (maxim i minim). Art.246 Operatorii care lucreaz la sondele echipate cu instalaii de automatizare sunt obligai ca nainte de a ncepe lucrul, s scoat de sub tensiune toat instalaia de la ntreruptorul de stlp, asigurnd blocarea acesteia i avertizarea prin inscripii. Art.247 n cazurile n care separatoarele sunt nlocuite cu acumulatoare subterane, vor fi montate supape de siguran pe cuponul dinaintea panoului de msur (la sondele de gaze). 6.2. Tratarea ieiului 6.2.1. Tratarea prin metode termochimice Art.248 (1) Substanele dezemulsionante anionice utilizate n procesul tehnologic vor fi transportate n cisterne sau alte vase metalice nchise. (2) Depozitarea se va face n rezervoare sau pe rampe special amenajate, amplasate n aer liber. (3) Transvazarea dezemulsionanilor se va face numai mecanic, prin conducte etane. Art.249 Recipienii utilizai la depozitarea substanelor i soluiilor dezemulsionante vor fi acoperii cu capace i robinete de golire la canalizare. Indicatoarele de nivel de pe recipieni vor fi meninute permanent n stare de funcionare. Art.250 Spaiul dintre recipientele de soluie i cele cu substane chimice concentrate va fi amenajat cu platforme de beton (dale prefabricate).

Art.251 Scurgerile de dezemulsionant de pe platforme vor fi splate imediat cu jet de ap, cu posibilitate de scurgere la canal. 6.2.2. Tratarea ieiurilor vscoase prin folosirea coloanei de stripare cu gaze Art.252 La exploatarea instalaiilor de tratare care folosesc coloana de stripare cu gaze vor fi respectate msurile prevzute pentru tratarea ieiului prin metode chimice. Suplimentar se vor respecta i urmtoarele: - coloana de stripare cu gaze va fi verificat conform prescripiilor ISCIR; - supapa de siguran cu contragreutate va fi verificat periodic; - aparatura de msur i control a procesului va fi meninut permanent n stare de funcionare, cu marcarea parametrilor de regim; - izolaia termic a coloanei de stripare va fi verificat i ntreinut n bun stare; 6.2.3. Tratarea ieiului n instalaii electrice Art.253 n instalaie se monteaz la loc vizibil plcue avertizoare cu inscripia "TENSIUNE NALT", "PERICOL DE MOARTE". Art.254 Accesul persoanelor strine n incinta staiilor este interzis. Art.255 La executarea, punerii n funciune a deshidratorului se va proceda astfel: - se va controla valoarea sarcinii electrice de deshidratare. Se interzice lucrul cu defeciuni; - se va verifica funcionalitatea ntreruptorului automat de protecie. Se interzice apsarea prelungit pe butonul de pornire. Art.256 (1) Punerea n funciune a deshidratorului se va face dup un program, scris detaliat. nainte de punerea n funciune vor fi luate urmtoarele msuri obligatorii: - se face controlul interior al deshidratorului cu ndeprtarea eventualelor obiecte uitate; - la fiecare electrod se verific izolaia; - se verific i se msoar punerea la pmnt; - se verific etaneitatea legturilor pentru a nu exista eventuale scurgeri; - se scot blindele de pe conductele de iei i gaze; - nainte de umplerea deshidratorului, se controleaz liniile de circulaie i scurgere. (2) Dup umplerea cu iei se va verifica obligatoriu funcionarea dispozitivelor de siguran i protecie (supape de siguran i de respiraie, sistemul de semnalizare a nivelului, montarea i asigurarea cu lact a barei de protecie i siguran a deshidratorului). Art.257 n timpul funcionrii instalaiei va fi controlat n permanen nivelul n deshidrator i vor fi evacuate continuu impuritile. Art.258 Scoaterea din funciune a unui deshidrator se va face dup un program scris detaliat, ce va cuprinde ordinea manevrelor de efectuat: - ntreruperea circuitului de la separatorul din spatele tabloului; - montarea de placarde avertizoare cu inscripia: "NU PUNEI N CIRCUIT, SE LUCREAZ N DESHIDRATOR"; - desfacerea barei de protecie i siguranei de la scara deshidratorului; - desfacerea racordurilor electrice de la izolatorii de trecere de pe recipientul electric, legndu-se borna la pmnt.

Art.259 La revizia instalaiei la intrarea n deshidrator se vor monta plcue avertizoare n camera aparatelor de control cu inscripia "NU CONECTAI, SE LUCREAZ N INSTALAIE". Acestea vor fi meninute pe toat durata efecturii lucrrilor. Art.260 (1) La lucrul n interiorul deshidratoarelor electrice se vor lua urmtoarele msuri: - scurgerea ieiului i blindarea legturilor de iei i gaze; - curarea i aerisirea deshidratorului, n conformitate cu programul de lucru, respectndu-se prevederile din prezentele norme referitoare la curarea rezervoarelor; - asigurarea iluminatului n interior cu lmpi de siguran n construcie antiex i scule antiscntei. (2 )Sunt interzise lucrrile n interiorul deshidratoarelor fr eliberarea permisului de lucru. Art.261 Se interzice accesul persoanelor fr atribuii de serviciu n spatele tabloului de comand i de control sau efectuarea unor operaii sau manevre n circuitele energetice. Lucrrile i manevrele n instalaiile energetice sunt n exclusivitate de competena persoanelor calificate i autorizate. Art.262 Manevra de punere sub tensiune a unui deshidrator, va fi anunat tuturor salariailor din staie. 6.3. Instalaii de captare a reziduurilor din instalaiile petroliere Art.263 (1)Toate instalaiile pentru captarea reziduurilor: baraje, stvilare, gropi cptuite, decantoare, bazine din beton etc., vor fi amenajate astfel nct s nu fie posibil cderea sau alunecarea oamenilor. n acest scop, toate instalaiile respective vor fi prevzute cu: - iluminare pe timpul nopii; - mprejmuiri solide din materiale incombustibile amplasate la cel puin 1m de la margine spre exterior; - plci cu inscripii de avertizare contra pericolelor de alunecare, cdere, nec, incendii. - barierele vor fi metalice i ncastrate n pereii din beton, nalte de cel puin 1,20m i cu distana ntre barele orizontale de 0,20m la batalele i decantoarele din beton. (2) Rezervoarele sau habele, ngropate, vor fi supranlate fa de sol cu cel puin 0,20m, vor fi mprejmuite sau acoperite cu capace metalice sau grtare rezistente; (3) Traversarea peste orice fel de instalaie de captare, pe puni nguste i fr bariere, este interzis; podeele de traversare vor fi bine fixate la capete i vor fi prevzute cu balustrade i borduri. Art.264 Nu este permis lucrul deasupra batalelor sau decantoarelor de captare, dect prin montarea unor platforme de lucru rezistente, prevzute cu aprtori i elemente de ancorare a centurii de siguran. Art.265 La lucrrile de curare manual a instalaiilor de captare de reziduuri vor fi respectate prevederile de la Curarea rezervoarelor din prezentele norme. Art.266 ieiul colectat din astfel de instalaii ca i cel colectat n gropi provizorii, va fi transportat la parcuri. Gropile vor fi astupate cu pmnt bine btut i nivelat. Art.267 Dup ncetarea activitii ntre o zon petrolier, batalele, gropile, i alte excavaii, vor fi astupate i nivelate. 6.4. Depozitarea i transportul intern al ieiului, condensatului i gazolinei Art.268 Depozitele de iei vor fi prevzute cu: - instalaii de colectare - evacuare a condensului i a scurgerilor;

- cmine de colectare a apelor meteorice i a scurgerilor accidentale de iei din interiorul digurilor rezervoarelor; - scri i podee peste claviaturi. Art.269 Toate instalaiile din depozite vor fi iluminate n conformitate cu normele i normativele n vigoare. Se va asigura iluminat de siguran sau lmpi de siguran n construcie antiex. Art.270 Accesul n depozite este permis numai persoanelor cu atribuii de serviciu, n condiiile respectrii prevederilor normativului de prevenire i stingere a incendiilor. Art.271 Toate echipamentele din depozit vor avea instalaii de legare la pmnt, verificate i ntreinute conform normativelor n vigoare. Art.272 Rezervoarele din depozite vor fi prevzute cu: - conducte de golire cu robinet acionat din afara digurilor; - cmine i canale de scurgere, acoperite cu capace sau grtare rezistente. Art.273 Capacul fiecrui rezervor va fi prevzut cu: - podee orizontale cu balustrad i borduri la gura de aerisire, supapele de aspiraie - respiraie i opritorul de flcri; - podee cu balustrad (legate obligatoriu cu podeul principal) la supapele de siguran i alte armturi din exteriorul podeelor orizontale. Art.274 Supapele de respiraie i opritorul de flcri de pe capacele rezervorului vor fi controlate de dou ori pe lun. Art.275 Orificiul de msurare i colectare prob din rezervor va avea capac i inel de bronz sau plumb, iar msurtorile se vor efectua cu dispozitive din materiale neferoase (antiscntei). Art.276 Fiecare rezervor va fi echipat cu scri metalice rezistente cu nclinarea de max 50o fa de orizontal, prevzute cu balustrad i podee de odihn cu bariere. Se interzice instalarea de scri suspendate vertical. Art.277 Rezervoarele de gazolin vor fi dotate cu: - dou supape de siguran; - manometre i termometre, cu marcarea limitelor maxim i minim a parametrilor; - sticle de nivel protejate contra aciunilor mecanice; - legtura la coul de evacuare, n afara depozitului; - cutii de izolare i nclzire cu abur a armturilor i tuurilor de legturi; - diguri de siguran cu acces asigurat pe dou scri; - instalaie de stropire cu ap sau ecrane solare. 6.5. Curarea rezervoarelor Art.278 Echipa de curitori va fi instruit special, privind desfurarea operaiei. Curarea rezervoarelor se va face numai n baza unui permis de lucru emis de unitate. Art.279 La curarea rezervoarelor se vor lua urmtoarele msuri:

- se va controla fiecare membru al echipei la intrarea n schimb asupra strii psihico-fizice; - se interzice intrarea cu nclminte cu accesorii metalice, surse de aprindere, sau scule necorespunztoare. Sculele vor fi antiscntei i vor fi legate de centur; - se va mprejmui cu panglic, sfoar sau cablu, suprafaa de lucru din jurul rezervorului i se vor afia plcue avertizoare de interzicerea accesului persoanelor strine. Art.280 (1) Accesul n interiorul unui rezervor de iei sau de alte produse petroliere, va fi permis numai dup executarea urmtoarelor lucrri pregtitoare: - blindarea conductelor de intrare i de evacuare a produselor petroliere, a aburului i de prevenire i stingere a incendiilor; - golirea total de produse petroliere, prin ridicarea stocului mort cu ap; rezervoarele, prevzute cu protecie catodic pe serpentine, vor fi golite prin demontarea tuului de meninere a stocului mort cu ap; - deschiderea gurilor de vizitare i aerisire; - suflarea cu abur dup urmtorul program de durat i debit, funcie de capacitatea rezervorului: - la rezervoare de pn la 1000 m3 - timp de 15 ore; - la rezervoare ntre 1000 i 3000m3 - timp de 20 ore; - la rezervoare de peste 3000m3 - timp de 24 ore; - aerisirea timp de minimum 24 ore dup suflarea cu abur; - splarea suprafeei interioare a rezervorului cu ap cald i aditivat cu detergeni pulverizat printr-un furtun, timp de minim 2 ore pentru rezervoarele de pn la 2000m3 i de 3 ore pentru cele care depesc aceast capacitate; (2) Diametrul evii de introducere a aburului va fi de 50mm n cazul rezervoarelor cu capacitatea de pn la 200m 3 i de 75mm pentru cele care depesc 2000m3; (3) Accesul n rezervoarele de iei cu coninut de H 2S sau/i CO2 este admis numai cu aparat respirator autonom (cu butelie de aer comprimat sau cu mti de aduciune de aer curat din zona nepoluat) i cu un control continuu cu aparatur portabil a concentraiei gazelor; n caz de depire a limitelor admisibile, nu se va intra n rezervor; se va proceda la reaburirea i reaerarea rezervorului. Art.281 (1) Curarea rezervoarelor este permis cu respectarea urmtoarelor msuri: - controlul interiorului rezervorului cu explozimetrul pentru determinarea procentului de hidrocarburi nainte de accesul muncitorilor; - crearea spaiului de acces al curitorilor n rezervoare sau de retragere n caz de urgen. (2) Operatorii care spal pereii rezervorului cu furtun cu jet cu ap (cald), cei care cur depunerile acumulate pe fundul rezervorului, cei care demonteaz sau monteaz serpentinele de abur sau controleaz instalaia de protecie catodic, vor purta echipamentul de protecie impermeabil adecvat mediului de lucru. Se va asigura echipament de rezerv pentru cazuri urgente. Ei vor purta permanent centura de siguran de care se va lega cordonul de salvare. Capul cordonului va fi scos prin gura de vizitare i va fi inut de doi muncitori, pentru controlul i salvarea celui din interior. (3) Se va verifica continuu modul de manifestare al muncitorului din interiorul rezervorului, prin ntreinerea conversaiei; la cea mai mic nesiguran n vorbire va fi scos n exterior. Dac operatorul n cauz este incontient, va fi scos de a doua persoan echipat cu masc i centur de siguran cu cordon de salvare. Art.282 (1) Pe durata lucrrilor de curare: - va fi asigurat supravegherea permanent de ctre eful echipei de lucru; - se va controla ca furtunul de cauciuc al mtii de aer s nu fac ndoituri, iar cei din afar vor urmri capul exterior al furtunului, ca s se afle n zona de aer curat; - iluminatul n interior se va face numai cu lmpi de siguran cu acumulatori, n construcie antiex; - la reluarea lucrrilor dup pauza de noapte, nainte de intrarea n rezervor, se va verifica atmosfera din interior cu aparatura portabil;

- se va asigura sursa de ap potabil i de splat i trusa medical conform normelor de igien a muncii; - este strict interzis lucrul n interiorul sau exteriorul rezervoarelor i recipienilor, n timpul descrcrilor atmosferice; -se interzice folosirea mbrcmintei personale, a echipamentului de lucru i de protecie, confecionate din fire sau fibre sintetice. (2) Dup terminarea operaiilor, eful de echip va controla personal interiorul rezervorului pentru verificare i recuperarea sculelor, dispozitivelor i materialelor de orice fel, rmase eventual n rezervor. Art.283 La curarea cu soluii acide a rezervoarelor, se vor respecta aceleai msuri, evitndu-se acumularea abundent de hidrogen care poate provoca explozii. n acest scop se vor utiliza soluii de acid clorhidric n concentraie de 5% i se va asigura o bun ventilare pe la orificiile superioare de pe capacul rezervorului. Art.284 (1) Repararea rezervoarelor se va executa numai dup curarea lor n incinta sau n afara depozitului. (2) Intervenia cu foc, aparate de sudur etc., este permis numai n baza permisului de lucru cu foc eliberat conform normativelor n vigoare. 6.6. Staii de pompare a ieiului,condensatului i gazolinei Art.285 Staiile de pompe pentru circulaia intern sau pomparea ctre alte depozite a ieiului, condensatului i gazolinei, vor trebui s ndeplineasc urmtoarele condiii: - s aib afiate instruciunile i schema de funcionare; - pompele vor fi acionate cu maini cu abur sau motoare electrice n construcie antiexploziv. Este interzis folosirea motoarelor termice; - aparatele electrice de pornire vor fi montate n ncperi separate i vor fi manevrate conform instruciunilor de lucru; - conductele aeriene de abur din interiorul staiei vor fi montate la cel puin 2m nlime n zonele de circulaie a personalului, i izolate termic; - fiecare pomp va fi prevzut cu conduct individual de refulare pe liber, care se va menine deschis n timpul reviziilor i reparaiilor; - colectoarele de aspiraie, refulare i conductele pentru aparatele de msur i control vor fi montate n afara staiei; - pompele cu transmisie vor fi prevzute cu supape de siguran avnd cuie marcate i verificate lunar; - supapele de siguran vor fi prevzute cu eava de evacuare ntr-un colector situat n afara staiei, eava va fi ancorat i va avea diametrul mai mare sau cel puin egal cu cel al supapei; este interzis montarea oricror elemente de nchidere pe eava de evacuare a supapei; - pe fiecare conduct de refulare a pompelor va fi montat robinet cu manometru, pe a crui carcas se va marca cu semn rou presiunea maxim de lucru; - toate robinetele vor avea tblie indicatoare cu: natura fluidului, sensul nchis-deschis i numrul de ture necesar pentru nchidere; - instalaia de for, de iluminat, instalaia telefonic i avertizoarele sonore sau luminoase, lmpile de siguran, vor fi n construcie antiexploziv. Art.286 (1) Pornirea pompelor pentru transportul ieiului sau gazolinei, se va efectua numai dup verificarea traseului conductelor de aspiraie i refulare, iar orice defeciune va fi imediat remediat. (2) Pompele de abur vor fi pornite numai dup nclzirea prealabil a cilindrilor pompei i eliminarea lichidului condensat. Robinetul de abur va fi acionat cu cheie, din poziie lateral. (3) nainte de pornirea oricrei pompe se va controla ca n conducta de tragere s nu existe aer sau gaze, acestea vor fi evacuate prin robinetul de purjare. Art.287 Orice intervenie la elementele n micare ale pompelor sub presiune, ungerea precum i remedierea neetaneitilor survenite n timpul exploatrii, se vor executa numai dup oprirea pompelor i evacuarea presiunii.

Art.288 Este strict interzis folosirea flcrii pentru detectarea neetaneitilor din instalaie. Art.289 Pe durata funcionrii instalaiei nu este admis: - ndeprtarea aprtorilor; - meninerea manometrelor defecte; - pstrarea n interiorul cldirii a crpelor, bumbacului de ters sau a bidoanelor cu substane inflamabile; - modificarea poziiei iniiale sau adugarea altor greuti la prghia supapelor de siguran; - scurgerea i acumularea produselor n jurul pompelor, sau pe cile de circulaie; orice scurgere va fi colectat n tvi i va fi remediat cauza. Art.290 Orice reparaie care necesit lucrul cu flacar deschis n interiorul staiei de pompe va fi permis numai dup: - eliberarea permisului de lucru cu foc; - oprirea instalaiei; - evacuarea produselor (iei, condensat, gazolin); - blindarea tuturor conductelor de legtur; - splarea scurgerilor; - aerisirea interioar; - verificarea atmosferei cu explozimetrul. Art.291 (1) Controlul cminelor cu robinete se va efectua dup aerisirea prealabil a acestora timp de minimum 15 minute: (2) La cminele cu adncime de peste 1,5m controlul va fi efectuat de o echip format din 3 persoane. Dup aerisire controlorul va cobor n cmin, cu detectorul de gaze, mbrcat cu echipamentul de protecie adecvat i cu centura de siguran, al crui cordon va fi inut afar de ceilali doi membrii ai echipei. Se va ntreine conversaie continu, n caz de incoeren va fi scos afar. 6.7. Recoltarea probelor din rezervoare Art.292 La recoltarea probelor de iei i gazolin din rezervoarele de depozitare se interzice: - circulaia operatorilor direct pe capacul rezervorului, se va circula exclusiv pe podeele amenajate special pentru acces; - recoltarea probelor pe timp de noapte, n condiii de vizibilitate redus, pe timp de viscol, furtun, cea, descrcri electrice sau ploaie torenial; - utilizarea de obiecte de iluminat interzise: chibrite, brichete, lumnri sau lmpi de construcie normal (care nu sunt antiex); - utilizarea dispozitivelor de colectat probe, inclusiv lanul de legtur, care nu sunt confecionate din materiale neferoase. Art.293 n cazul recoltrii probelor din conducte sub presiune, deschiderea robinetului de la priz se va face lent i din poziie lateral. 7. Procese de meninere i refacere a presiunii de zcmnt 7.1. Epurarea, tratarea i injecia apei n zcmnt Art.294 Rezervoarele de depozit pentru apa brut i epurat vor fi prevzute cu scri, podee, bariere, armturi legate la pmnt, ca i rezervoarele pentru iei. Art.295

Bazinele de colectare, rezervoarele depozit de ap rezidual, decantoarele, cminele pentru robinete, instalaia de tratare, echipamentele din staia de pompare, locurile de amplasare a aparaturii de msur i control vor fi iluminate pe timpul nopii conform normativelor n vigoare. Art.296 Este interzis staionarea personalului pe podeul de la gura de aerisire a rezervoarelor, mai mult de 5 minute, pentru evitarea inhalrii gazelor. Art.297 Baraca pompelor de injecie a apei va fi prevzut i meninut permanent n ventilaie natural. Art.298 Coloanele de stripare, celulele filtrelor de coalescen, filtrele de cuar, vor fi prevzute cu aparatur de msur i control, cu scri i podee cu balustrad. Art.299 Lichidul din filtrele de coalescen, va deversa prin preaplin n decantorul instalaiei. Art.300 Toate conductele de injecie vor fi prevzute cu robinete de reinere. Art.301 Cminele i canalele din staie i din exterior vor fi acoperite cu elemente din material incombustibil. Cminele exterioare neacoperite vor fi mprejmuite. Art.302 Lucrrile de reparaii la rezervoarele aflate n funciune se vor executa cu scule antiscntei. Art.303 Este interzis efectuarea oricrei operaii n sistemul de circulaie a apei reziduale, fr eliminarea prealabil a presiunii din sistemul de pompe - conducte - armturi, urmat de nchiderea robinetelor de izolare a poriunii de lucru. Manevrarea robinetelor se va face cu chei speciale, din poziie lateral fa de axul tijei robinetului. Art.304 Este strict interzis orice intervenie asupra conductelor sau colectoarelor n funciune i sub presiune (temuire de pori, ciocnire, strngere de piulie, alte solicitri mecanice). Art.305 Manevrarea cutiilor filtrante cu material de coalescen, se va executa numai mecanizat. Este interzis staionarea personalului sub sarcina sau braul macaralei, n timpul operaiilor de nlocuire a cutiilor, a pietriului de cuar din filtre. Art.306 Accesul personalului pentru curarea celulelor filtrante este admis numai dup evacuarea apei reziduale, splarea abundent cu ap rezidual i aerisirea timp de o or. Art.307 Pe durata lucrului n interiorul celulelor, filtrelor, sau a altor recipiente, toate robinetele de izolare vor fi nchise, blindate i prevzute cu inscripia: "ATENIE", "MANEVRARE INTERZIS", "SE LUCREAZ N INTERIOR". Art.308 La curarea sau revizia interiorului recipienilor pentru apa rezidual se vor respecta msurile prevzute la curarea rezervoarelor de iei. Art.309 Toate urmele de ap i iei din jurul rezervoarelor, de pe podee sau scri vor fi ndeprtate, iar locul presrat cu nisip. Art.310 Pentru orice nou instalaie de tratare a apei vor fi respectate instruciunile de lucru din cartea tehnic a acesteia. 7.2. Injecia de ap cu polimeri Art.311

La exploatarea pompelor de injecie, rezervoarelor i conductelor vor fi respectate msurile de securitate a muncii specificate la injecia de ap rezidual. Art.312 La manevrarea butoaielor de chimicale, executanii nu vor sta sub dispozitivul de primire a butoaielor sau n faa planului nclinat folosit pentru descrcare. Art.313 n cazul unor deversri de soluie de polimeri pe cile de acces, acestea se vor rzui i spla cu ap cu furtunul. n cazul unor deversri mari, se vor spla cu ap cu var. Art.314 Pe timpul iernii platformele de lucru vor fi presrate cu material antiderapant. Art.315 La injecia cu alte tipuri de soluii (alcaline, micelare etc.) vor fi respectate msurile de securitate a muncii prevzute la injecia apei n zcmnt. Manipularea i utilizarea substanelor chimice concentrate i a soluiilor preparate se vor face n conformitate cu instruciunile furnizorilor i programele de lucru ntocmite de unitate. 7.3. Injecia de gaze naturale i CO2 n zcmnt Art.316 La injecia gazelor n zcmnt, se vor respecta prevederile din "Normele specifice de securitate a muncii pentru extracia gazelor naturale" referitoare la operaiile executate. Art.317 n ncperile unde sunt amplasate distribuitoare de gaze, se va asigura ventilaia natural. Se interzice depozitarea de lichide inflamabile sau alte materiale combustibile. Art.318 Gazele vor fi purjate la nevoie din sonde printr-o conduct de evacuare la un co plasat la minimum 50m distan de gura puului. Art.319 n zonele de lucru se va determina periodic concentraia de CO2, prin analize efectuate de laboratoare specializate. Art.320 n ncperile unde sunt posibile acumulri de CO 2, nainte de intrarea personalului, se va determina concentraia de CO 2 i se va asigura ventilaia natural. Art.321 Zonele n care apar accidental emanaii de CO2 ce nu pot fi eliminate se vor mprejmui i marca cu tblie avertizoare "PERICOL DE INTOXICARE". Art.322 Se va asigura controlul zilnic al conductelor de transport i al sistemului de etanare de la gura sondelor. 7.4. Combustia subteran Art.323 Experimentarea i aplicarea procesului de combustie subteran se vor face n baza unor studii i proiecte aprobate. n proiecte vor fi detaliate construcia sondelor de combustie i reacie, dotarea i modul de exploatare a sondelor i instalaiilor aferente, n condiii de siguran. Art.324 Se va asigura colectarea, separarea i transportul fluidelor exploatate prin combustie, n sistem nchis. Gazele nocive vor fi aspirate i evacuate numai n condiiile stabilite i aprobate prin proiecte. Art.325 Conductele de amestec vor fi ngropate i prevzute cu dispozitive de dilatare la legtura cu capul de erupie. Art.326

Robinetele principale ale capetelor de erupie sau de pompare de la sondele de reacie cu temperatura mai mare de 50 0 vor avea tije cardanice, pentru manevre de la distan. Art.327 Dac nu pot fi montate tije cardanice, roile de manevr ale robinetelor prin care circul fluide fierbini, vor fi izolate cu materiale termoizolante sau se vor utiliza mnui corespunztoare de protecie. Art.328 Instalaiile de la gura puului de la sondele de injecie i combustie i unde temperatura depete 40C, vor fi mprejmuite cu gard metalic demontabil. Se vor plasa tblie avertizoare "TEMPERATUR NALT, PERICOL". Art.329 Sondele de reacie vor avea asigurate sisteme de rcire a spaiului inelar. Art.330 Beciurile sondelor de reacie prevzute fr coloana de ancoraj vor fi astupate cu pmnt. Beciurile sondelor de reacie cu coloana de ancoraj vor fi acoperite cu poduri i meninute curate. Art.331 Locurile de munc unde sunt emanaii nocive de CO 2 i CO vor fi dotate cu echipament de protecie adecvat, care va fi utilizat obligatoriu la depirea concentraiei maxim admis. Art.332 Parcurile de separare i instalaiile anexe aferente combustiei subterane vor fi asigurate mpotriva ptrunderii oricrei persoane n incint. Accesul personalului n incinta instalaiilor va fi permis numai pentru executarea unui program aprobat. Art.333 Aprinderea stratului productiv i iniierea combustiei vor fi realizate dup instruciuni tehnice i programe scrise elaborate de instituii de specialitate. Art.334 Operaia de aprindere se face doar dac sunt asigurate: - verificarea i probarea instalaiei de aprindere; - etaneitatea legturilor la capul de alimentare i aparatele de msuri i control; - blindarea eventualelor legturi ntre conductele de gaze i conductele de aer; - ndeprtarea personalului la o distan de minimum 100m; - prezena responsabilului cu conducerea i coordonarea lucrrilor n ansamblu. Art.335 Pentru aprinderea prin alte metode, vor fi elaborate i aprobate programe de lucru, cu detalierea operaiilor i msurilor de securitate a muncii. 7.5 .Emanaii de gaze nocive Art.336 Instalaiile de colectare a produciei sondelor din panourile de combustie i din alte panouri unde prin canalizare au aprut gaze nocive, vor avea sistemele de captare, dirijare i evacuare conform proiectelor. Art.337 Se va urmri funcionarea corect a courilor de gaze i a ventilatoarelor. Zilnic se va scurge lichidul acumulat n conductele de aduciune la couri. Courile vor fi revizuite semestrial. Art.338 Nu se permite exploatarea sondelor de combustie n sistem deschis. ieiul produs va fi trecut prin separatoare, pentru eliminarea gazelor nocive. Art.339 Coloanele sondelor n pompaj, care acumuleaz gaze nocive, vor fi legate la courile de evacuare ale parcurilor sau la coul propriu, special construit.

Art.340 Periodic dup programe ntocmite de conducerea unitii n parcurile de separatoare i n zonele locuite limitrofe, se vor efectua analize pentru determinarea concentraiilor de gaze nocive din atmosfer. Art.341 n cazul unor emanaii periculoase de gaze nocive, interveniile pentru remediere se vor face numai cu mti de protecie cu aduciune liber a aerului sau aparate izolante. Personalul neimplicat n intervenii va fi evacuat. Art.342 Orice emanaie de gaze din fisuri ale terenului, beciuri de sonde active sau abandonate, maluri de ape, puuri de ap, etc. din sondele de combustie sau cele nvecinate, va fi anunat imediat conducerii unitii. 7.6. Compresoare de aer pentru combustie subteran Art.343 (1) Pentru presiuni de refulare de pn la 10 bari, exploatarea compresoarelor de aer se va efectua potrivit Normelor specifice de protecie a muncii pentru producerea aerului comprimat". (2) Pentru presiuni de refulare de peste 10 bari, exploatarea compresoarelor de aer se va face conform prezentelor norme. Art.344 Este interzis montarea compresoarelor de aer de tip cu ungere n aceeai ncpere n care funcioneaz compresoare pentru gaze. Art.345 n cazul montrii n aceeai ncpere a compresoarelor de gaze naturale cu compresoare pentru comprimarea aerului trebuie: - ca tot echipamentul electric s fie n construcie antiex; - s nu existe nici o legtur n manifolduri ntre pri ce deservesc compresoare sau conducte de aer i pri ce deservesc compresoare sau conducte de gaze. Art.346 Fiecare staie de compresoare pentru aer va fi prevzut cu: - schema instalaiei tehnologice de comprimare a aerului cu toate modificrile la zi; - schema instalaiei de splare cu soluie de sod caustic; - schema instalaiei electrice de for i comand; - instruciunile specifice de exploatare i de securitate a muncii; - graficul ciclurilor de splare, revizii, reparaii i verificri ale Inspectoratului de Stat pentru Cazane i Instalaii de Ridicat (ISCIR); - registrul cu evidena funcionrii agregatelor i a efecturii acestor operaii, conform graficului; - raportul zilnic de funcionare a staiei, cu ncadrarea i nscrierea parametrilor de funcionare n limitele prevzute sau a anomaliilor survenite n fiecare schimb. Art.347 Fiecare compresor va fi echipat cu sistem automat de semnalizare, acustic sau optic, care s opreasc compresorul n cazul: - depirii temperaturii aerului comprimat peste limita maxim admisibil la fiecare treapt de comprimare din rcitorul final; - scderii presiunii fluidului de rcire, fa de valoarea prevzut n proiect; - scderii presiunii fluidului de ungere, fa de valoarea prevzut n cartea tehnic. Funcionarea sistemului de semnalizare declanare va fi verificat i probat, cel puin trimestrial. Art.348 (1) Este interzis funcionarea compresorului fr aparatura de msurare a temperaturilor i a presiunilor. Manometrele montate dup fiecare treapt de comprimare, vor fi prevzute cu amortizoare de pulsaii.

(2) Manometrele i termometrele vor avea marcate cu rou valorile maxime de regim. Art.349 Conductele de refulare a aerului comprimat vor fi realizate fr schimbri brute de direcie n plan orizontal sau vertical, fr strangulri, evitndu-se modificrile de diametru sau poriunile unde se pot acumula depuneri de reziduuri uleioase. Art.350 (1) n toate punctele unde este posibil acumularea de reziduuri de ulei i ap se vor monta vase separatoare prevzute cu dispozitive de purjare. (2) Purjarea se va efectua pe baz de grafic, stabilit funcie de anotimp i de frecvena acumulrilor, precum i naintea fiecrei porniri. (3) Dispozitivele de purjare vor fi verificate zilnic. Art.351 Corpul compresoarelor, electromotoarelor, rcitoarelor, separatoarelor de ap i ulei, precum i conductele de refulare din incinta staiei de compresoare ca i baraca acesteia, vor fi electric puse la pmnt. Msurarea prizelor de legare la pmnt se va efectua conform graficului, dar cel puin odat pe an. Rezultatul msurtorilor va fi consemnat n registrul destinat acestui scop. Art.352 (1) Se vor monta supape de siguran n urmtoarele puncte: - pe rcitoarele intermediare i finale; - pe recipientul tampon; - ntre compresor i robinetul de nchidere (n cazul n care se monteaz un asemenea robinet ntre compresor i recipientul tampon). (2) Supapele de siguran trebuie s asigure ca presiunea de lucru s nu depeasc pe cea nominal, cu mai mult de 10 %. Art.353 (1) Reglarea supapelor de siguran se va efectua numai de ctre personalul autorizat de Inspectoratul de Stat pentru Cazane i Instalatii de Ridicat. (2) Datele de reglare vor fi consemnate n "Registrul pentru evidena reparaiilor instalaiilor de aer comprimat". Dup efectuarea reglrii, toate supapele, indiferent de tip, vor fi sigilate. Art.354 Toate aparatele de msur i control din instalaiile de comprimare i distribuitoarele de aer comprimat vor fi supuse verificrilor metrologice oficiale n conformitate cu instruciunile n vigoare. Art.355 Aspiraia aerului se face din afara staiei. Filtrul de reinere a impuritilor din aer va fi protejat mpotriva precipitaiilor atmosferice i degradrilor mecanice. Art.356 Construcia dispozitivului de fitrare trebuie s asigure accesul uor i sigur pentru curarea, ntreinerea i nlocuirea acestuia. Art.357 Filtrele de aer care nu sunt prevzute cu dispozitive de autocurare, se vor demonta i cura la intervale stabilite, funcie de nivelul depunerilor de impuriti. Art.358 n cazul comprimrii aerului n mai multe trepte, cu compresoare montate n serie, oprirea se va ncepe cu ultima treapt, dup ce refularea acesteia a fost dirijat la co, conform instruciunilor de exploatare. Art.359 Nu este permis oprirea compresorului n sarcin dect numai n cazuri extreme ca: incendiu, avarie mecanic, ntrerupere de curent electric etc., dup care se va efectua imediat izolarea compresorului i scurgerea presiunii.

Art.360 (1)Pentru asigurarea funcionrii sistemului de rcire, se vor urmri: -nivelul apei n bazinul instalaiei de rcire, de dou ori n fiecare schimb; -temperaturile aerului comprimat i ale apei de rcire pe toate treptele, inclusiv dup rcitorul final; pe fiecare treapt de refulare, temperatura nu va putea depi valoarea prescris prin proiect. (2) Valorile vor fi consemnate n raportul zilnic al staiei. Art.361 Dezghearea vaselor separatoare de ap sau a dispozitivelor de purjare, se va efectua cu ap cald sau abur. Este interzis dezghearea cu flacr sau foc deschis. Art.362 La utilizarea compresoarelor se vor respecta urmtoarele condiii: - la compresoarele cu ungere se va folosi numai ulei de tipul prevzut de constructor n cantitile i la intervalele recomandate de acesta, n cartea tehnic; - se vor urmri i consemna n raportul zilnic, pe schimburi, cantitile de ulei consumate pe fiecare compresor; - la ieirea din oricare cilindru compresor, temperatura aerului va fi cu cel puin 50C sub punctul de inflamabilitate al uleiului utilizat la ungere; - purjarea recipienilor i colectoarelor, n special a poriunilor joase, se va efectua n fiecare schimb; - separatoarele de ulei se vor scurge continuu n vasele de captare. Acestea ca i toate dispozitivele prevzute cu scurgeri, vor fi purjate de dou ori n fiecare schimb, iar conductele zilnic, n schimbul de zi; - purjarea se va efectua obligatoriu nainte de repornirea compresorului; - splarea manifoldurilor, colectoarelor i conductelor de refulare a aerului comprimat se va efectua cel puin odat n fiecare trimestru i dup fiecare revizie sau reparaie cu o soluie de 3 - 5 % NaOH (hidroxid de sodiu) sau cu o soluie de 3 % sulfanol n ap, ncepnd de la cilindrul compresor pn la ieirea din rcitorul final; - curarea cminelor cu robinete, a clapetelor de reinere etc., de depuneri sau dopuri de impuriti, emulsii de ulei, se va efectua la intervale de trei luni; - se interzice cu desvrire curarea sau splarea cu substane uor volatile sau inflamabile; - se vor respecta prescripiile de manipulare a substanelor utilizate pentru soluiile de splare i de utilizare a echipamentului de protecie necesar. Efectuarea operaiilor respective se va face sub supravegherea efului staiei. Art.363 Operaia de splare va fi anunat cu 48 ore nainte de efectuare, pentru a se lua msurile corespunztoare la sondele de injecie. Art.364 Soluiile de leie uzate, rezultate dup splare, vor fi colectate i neutralizate n habe sau batale mprejmuite, prevzute cu inscripii de avertizare corespunztoare, fiind interzis deversarea soluiilor uzate pe sol sau n surse de ap. Art.365 La compresoarele cu ungere, pentru evitarea pericolului de explozie datorat depunerilor de impuriti uleioase, se vor efectua i urmtoarele operaii: - filtrarea uleiului nainte de utilizare; - controlul, rectificarea sau nlocuirea supapelor uzate ale compresorului, prin care se poate scpa ulei; - curarea i splarea de reziduuri a pereilor i fundului habei nainte de prepararea soluiei de splare. 7.7. Injecia de abur n zcmnt Art.366 Bateriile de generatoare de abur, conductele de transport i de injecie vor fi montate i exploatate conform normelor i instruciunilor tehnice de producere i utilizare a aburului stabilite de proiectant. Art.367

Traversarea drumurilor se va realiza aerian cu conducta montat la nlime de minim 5m. De ambele pri ale drumului se vor amplasa tblie avertizoare indicnd nlimea de trecere admis pentru vehicule i de avertizare cu inscripia "ABUR SUB PRESIUNE". Art.368 Pentru fiecare tip de generator de abur se vor afia la loc vizibil instruciunile de exploatare. Art.369 Conductele de gaze, ap, abur vor fi vopsite i marcate conform standardelor n vigoare. Art.370 Conductele de abur vor fi prevzute cu recipieni de colectare a apei de condensare i cu robinete i eav de purjare. Punctele de scurgere vor fi mprejmuite iar habele de colectare a apei vor fi acoperite. Art.371 Proba de etaneitate i de rezisten a conductelor se va efectua la o presiune de 1,5 ori mai mare dect presiunea maxim de regim de injecie, stabilit prin proiect. Art.372 Toate conductele vor fi izolate termic; este interzis exploatarea acestor conducte cu izolaia lips sau deteriorat, cu supori de susinere lips sau deteriorai. Art.373 Pe traseul conductelor de abur, n zonele de circulaie i la sondele de injecie i reacie se vor plasa plcue avertizoare cu inscripia: "ATENIE! ABUR SUB PRESIUNE. PERICOL DE ACCIDENTARE". Aceleai inscripii vor fi montate la baterii i la generatoarele mobile n funciune la sonde. Art.374 Instalaia de injecie de la sond va fi prevzut cu robinete amplasate astfel ca s poat fi manevrate din poziie lateral sau de pe platforme de lucru special amenajate. Art.375 Toate sondele de injecie i de reacie vor fi mprejmuite i prevzute cu plcue avertizoare cu inscripia "ATENIE. TEMPERATURA NALT. PERICOL DE ACCIDENTARE". Art.376 Este interzis s se lucreze la instalaia sondei n timp ce se injecteaz abur. Orice intervenie sau reparaie se va efectua numai dup izolarea instalaiei de injecie prin nchiderea robinetelor, evacuarea presiunii i dup scderea temperaturii sub 40C. Art.377 Manevrarea robinetelor de abur se va face lent, din poziie lateral, cu cheia crlig, folosind mnui de protecie. Art.378 (1)Repunerea n producie a sondelor de injecie ciclic de abur, se va face conform proiectului tehnic de exploatare. Efectuarea unor operaii tehnologice se face numai dup: - nchiderea robinetelor de intrare a aburului de pe conduct i de la capul de injecie (de pompare); - scurgerea lent a aburului din evile de extracie i din conducta de injecie; - pauza de rcire a instalaiei sondei pn la temperatura de cca 40C. (2) Dac dup deschiderea robinetului principal de pe conducta de amestec a sondei nu apare nici o tendin de manifestare a sondei - erupie de fluide fierbini - se va putea trece la efectuarea operaiilor tehnologice. 7.8. Contactul cu fluide fierbini i nocive n procesele termice Art.379 Introducerea sau extragerea evilor de extracie la sondele n care se injecteaz sau produc fluide fierbini poate ncepe doar cnd instalaia de suprafa s-a rcit sub 40C, s-a omort sonda i s-a montat instalaia de prevenire la gura puului. Art.380

La sonda respectiv se va afla n permanen un agregat de pompare legat de gura sondei i o cantitate de rezerv de fluid de omorre , egal cu volumul coloanei. Art.381 Se vor respecta prevederile din Regulamentul pentru prevenirea erupiilor i din programul de lucru aprobat de conducerea schelei, pentru sonda respectiv. Art.382 La orice sond de reacie, care produce fluide fierbini sau/i nocive, operaiile de extragere a prjinilor de pompaj sau a evilor de extracie, se vor ncepe numai dup ce s-a montat i probat instalaia de prevenire a erupiilor. Art.383 Operaiile de pistonat, lcrit, curri cu lingura sau cu freza cu clap, se vor executa numai cu luarea msurilor prevzute anterior pentru aceste operaii. Art.384 (1) n cazul unor emanaii de gaze nocive (CO, CO 2, H2S) ntreaga echip va purta masca cu aduciune de aer sau cu generare de oxigen. (2) Interveniile la astfel de sonde, se vor efectua numai n timpul zilei. (3) n cazuri de for major lucrul de noapte va fi limitat cu pauze corespunztoare. Art.385 n cazul lichidrii erupiilor sau/i incendiilor la sond va fi permanent prezent o autosanitar cu personal i cu dotare corespunztoare, pentru arsuri, ocuri, etc. Art.386 n timpul executrii unor lucrri de extragere a sculelor din sond, cu pericol de stropire cu fluide fierbini, personalul va fi ndeprtat de la gura sondei. Operatorul de pe troliu va fi protejat obligatoriu de o cabin. Art.387 Manevrarea evilor de extracie i a prjinilor de pompare, introducerea i extragerea lor la sondele cu temperatur ridicat se vor face numai ziua. Art.388 n cazul erupiilor libere cu fluide fierbini, interveniile se vor face n baza unor programe aprobate i coordonate cu utilizarea echipamentelor speciale de protecie. Fiecare om al echipei care se apropie n aceste condiii de sond, va fi legat cu cablu pentru a putea fi recuperat la nevoie. 8. Dezbenzinarea si deetanizarea gazelor 8.1. Prevederi comune Art.389 Accesul n instalaiile de dezbenzinare, deetanizare i n zonele periculoase va fi marcat cu indicatoare de avertizare avnd inscripiile: "INTRAREA PERSOANELOR STRINE ESTE INTERZIS". Art.390 Se interzice: accesul neautorizat al autovehiculelor n incinta instalaiilor, intrarea cu igri, chibrituri sau alte surse de foc. Art.391 n staii vor fi afiate schemele tehnologice, instruciunile tehnice de funcionare i principalele msuri pentru prevenirea accidentelor. Art.392 Scrile de acces la instalaii i echipamente, vor fi prevzute cu bariere i platforme de odihn; la captul fiecrei scri se vor prevedea podee de circulaie cu bariere i borduri opritoare. Art.393 n zonele de trecere a personalului, aparatele tehnologice, recipientele i conductele cu temperatur mai mare de 60C vor fi izolate termic.

Art.394 Oprirea, operaiile de revizie i reparaii, punerea sau repunerea n funciune a instalaiilor se realizeaz n baza unor programe detaliate, aprobate de conducerea unitii. Art.395 Se interzice lucrul cu flacar deschis fr obinerea permisului de lucru cu foc i a lurii tuturor msurilor mpotriva incendiilor. Art.396 Accesul la diferite obiective ale instalaiei se va face pe cile i scrile de acces construite. Nu se admit ci de acces i scri improvizate. Art.397 La toate aparatele de msur i control valorile nominale de funcionare vor fi marcate cu dung roie pe carcase sau cadran. Art.398 Pierderile de ulei sau diferite produse chimice vor fi imediat ndeprtate. Art.399 Intrarea n diferite coloane sau recipiente pentru revizii i reparaii se va face numai n baza unui permis de lucru cu detalierea msurilor tehnice i de protecie a muncii. Intrarea n recipient este interzis fr efectuarea msurilor care s indice o atmosfer de lucru n afara limitelor periculoase. Art.400 Este interzis folosirea echipamentelor i aparaturii la care s-au depit termenele de verificare i probare, menionate n certificatele de funcionare. Art.401 Manevrarea utilajelor n staii se va face cu mijloace mecanizate corespunztoare sarcinilor i dimensiunilor utilajelor. Art.402 La instalaiile unde este necesar verificarea vizual a executrii comenzilor de deschidere - nchidere manual sau de la distan, robinetele vor avea indicator de poziie. Art.403 Instalaiile i echipamentele electrice vor fi realizate, exploatate, revizuite i reparate n conformitate cu prevederile normativelor i standardelor n vigoare. 8.2. Degazolinarea gazelor Art.404 Instalaiile de dezbenzinare vor fi montate n aer liber. n cazul n care adsorbitoarele sunt montate n cldiri se interzice amplasarea n aceleai ncperi a motoarelor electrice, termice sau elemenilor cu transmisii prin curele, iar ncperea va fi aerisit. Art.405 Colectoarele vor fi probate la o presiune egal cu 1,5 presiunea de regim, att la punerea n funciune iniial ct i dup fiecare reparaie. Art.406 Pornirea instalaiei de dezbenzinare se va face numai dup evacuarea aerului din conducte i recipiente, verificarea aparatelor de msur, a dispozitivelor de siguran, automatelor de comand - reglare, precum i a etaneitii recipientelor. Art.407 Evacurile supapelor de siguran de pe recipientele montate n cldiri vor fi dirijate, prin conduct, n afara cldirii, la 1m distan fa de acoperi. Art.408 La instalaiile de dezbenzinare cu comand automat, aparatura se monteaz n ncpere separat, amplasat la distana prevzut de normativul n vigoare.

Art.409 La exploatarea instalaiei de comand automat vor fi luate msurile de: - interzicere a accesului n spatele panoului AMC, fr a avea atribuii de serviciu; - evitare a ptrunderilor reziduale de ap, ulei, gazolin n canalul de cabluri; - evitare a scprilor de gaze i gazolin prin sistemul de pompare i suflante; - control i meninere n stare de funcionare a sistemului de semnalizare i alarmare; - evitare a ngherii conductei magistrale de gazolin (prin respectarea strict a tehnologiei de lucru); Art.410 Conducta de gaz srac va fi racordat la coul de evacuare al instalaiei. Coul de evacuare va fi prevzut cu retroregulator, conduct ocolitoare i recipiente de evacuare. Art.411 Pe conducta de colectare a gazelor necondensate din rezervorul de gazolin se vor monta retroregulator i robinete de reinere. Art.412 (1) Instalaiile de dezbenzinare vor avea montate conducte ocolitoare (by - pass) corespunztoare debitelor. (2) Conducta ocolitoare va interconecta conducta de intrare gaze bogate cu cea de ieire gaze srace, i va fi prevzut cu robinet regulator i robinete de secionare de ambele pri ale instalaiei. Art.413 Separatorul de ap - gazolin din instalaie va avea dispozitiv de evacuare automat n permanent stare de funcionare. Art.414 Crbunele activ va fi depozitat n locuri amenajate, iar pulberile de crbune vor fi evacuate n afara staiei. La cernerea crbunilor se vor utiliza echipamente de protecie i de lucru prevzute n normativ. Art.415 (1)Deblocarea conductelor pe care s-au format criohidrai se face prin izolarea tronsonului, deschiderea la ambele capete, i eliminarea presiunii dup ce a fost dezgheat cu ap cald. (2) Deblocarea conductelor aeriene se face numai dup ancorarea la capete i la schimbrile de direcie. (3) Personalul va fi ndeprtat i se va interzice orice intervenie la capetele conductei. Art.416 Se interzice cu desvrire folosirea gazolinei pentru curarea echipamentului de protecie, a sculelor, a aparatelor, a hainelor etc. 8.3. Deshidratarea gazolinei Art.417 La instalaia de deshidratare a gazolinei vor fi luate urmtoarele msuri: - pompele de transport vor fi acionate cu abur, iar ncperile n care sunt montate vor fi aerisite; - vasul decantor va avea armturi similare rezervorului de gazolin, inclusiv instalaia de stropire cu ap; - recipientele cu desicant (sod caustic) vor fi verificate periodic conform normativelor. Art.418 Manipularea sodei caustice se va face numai cu echipamentul prevzut n normativ, cu respectarea instruciunilor de lucru i de protecia muncii. 8.4. Lichefierea gazelor necondensate n instalaiile de dezbenzinare Art.419 Rezervoarele de gaze lichefiate se monteaz pe teren amenajat cu pardoseal, amplasate i protejate conform normativelor n vigoare. Art.420

Pe conducta de aspiraie a compresorului de gaze lichefiate din rezervorul tampon se va monta retroregulator de presiune. Art.421 Se interzice punerea n funciune i exploatarea instalaiei de lichefiat fr aparatur de msur i control i dispozitivele de protecie i siguran n stare de funcionare. 8.5. Prevenirea i combaterea autoaprinderii stratului de crbune activ din adsorbere Art.422 Pentru prevenirea i combaterea autoaprinderii stratului de crbune activ din adsorbere se va urmri temperatura la diagrama termometrului nregistrator sau/i la termometrul de pe adsorber. Dac aceasta tinde s ating valoarea limit din proiect, maxim 250C la partea superioar a stratului de crbune, se vor lua urmtoarele msuri: - se scoate adsorbitorul din funciune, nchizndu-se dispozitivele de intrare i ieire a gazelor; - se controleaz etaneitatea adsorberului n vederea eliminrii totale a contactului dintre crbunele activ i aerul atmosferic; - se izoleaz adsorbitorul pentru rcire, urmrindu-se, n mod permanent, scderea temperaturii, se accelereaz rcirea, circulndu-se prin masa de crbune activ, gaz srac lipsit de aer (gaz metan sau gaze inerte ca: azot sau CO 2); - n cazuri speciale, n care temperatura crbunelui nu se poate cobor prin simpla izolare a adsorbitorului sau prin circulaia gazelor reci cu debit mrit, se va introduce abur saturat pe la partea superioar, evacuarea fcndu-se pe la partea inferioar, prin claviatura legat la coul de gaze; - se determin coninutul n sruri minerale, organice, gradul de prfuire, capacitatea de adsorbie i friabilitatea crbunelui; dac se depesc limitele admisibile desfurrii corecte a procesului tehnologic, se vor nlocui crbunii. Art.423 Toate manevrele ventilelor i operaiilor de control realizate n cazul precedent vor fi fcute n prezena efului staiei, n baza programului tehnic aprobat de conducerea unitii. Art.424 Accesul personalului de serviciu n instalaia accidentat se va face numai cu aprobarea i controlul direct ale efului staiei. Art.425 Repornirea instalaiei se va face dup un program tehnic, ntocmit de specialiti, n care se vor preciza msurile ce vor trebui luate nainte i n timpul punerii n funciune. Art.426 Operarea staiilor de compresoare se va efectua conform "Normei specifice de securitate a muncii pentru extracia gazelor naturale". 8.6. Deetanizarea gazelor 8.6.1. Recepia i proba de funcionare a instalaiei Art.427 Manualul cu instruciunile de operare i schema de funcionare vor fi afiate la panoul de comand. Art.428 (1) Toate recipientele sub presiune vor fi protejate cu supape de siguran care vor fi controlate i meninute, permanent, n stare de funcionare. (2) Conductele de evacuare ale supapelor i de purjare a instalaiei vor fi racordate la o facl proprie, amplasat n zona instalaiei, conform "Normelor de prevenire i stingere a incendiilor". Art.429 Conductele instalaiei vor fi vopsite n culori, n conformitate cu standardul n vigoare. Art.430 Pentru protecia personalului i conservarea temperaturilor din sistem, vasele, coloanele, schimbtoarele de cldur i conductele fierbini vor fi izolate. Art.431

nainte de pornirea instalaiei se vor lua urmtoarele msuri: - se vor ndeprta din incinta instalaiei toate schelele i materialele rmase de la montaj sau de la alte lucrri; - vor fi eliberate toate cile de acces; - se vor pune plcue avertizoare n punctele de lucru i n incint, cu inscripiile: "ATENIE! SE LUCREAZ SUS", SE PORNETE INSTALAIA, iar la intrri plcue cu: "ACCESUL I FUMATUL INTERZISE"; - personalul va fi instruit i examinat asupra cunotinelor de operare a instalaiei; - tot personalul va fi dotat cu echipamentul de protecie adecvat; - se va asigura dotarea cu echipament de protecie de rezerv; - se va controla dac toate echipamentele i materialele de prevenire i stingere a incendiilor sunt instalate la punctele de intervenie i dac echipa de pompieri este pregtit. Art.432 (1) Personalul constructorului va avea acces n incint pentru completri sau remedieri, numai la locurile de munc stabilite i cu aprobarea efului instalaiei i a maistrului de montaj. (2) Accesul n instalaie va fi permis numai dup controlul echipamentului de protecie, interzicerea deinerii de igri i obiecte de aprindere i controlul sculelor din dotare. Art.433 Se va controla ca blindele aflate dup racordul la facl s fie scoase. Obligatoriu se va ntocmi registrul de blindri i deblindri cu specificarea datei, orei i numelui operatorului care execut operaia. Art.434 Introducerea gazelor n instalaie va fi precedat de verificarea efecturii prealabile a operaiei de inertizare cu azot. Manevra de introducere a gazelor se face cu aprobarea efului instalaiei, numai dup ce s-a convins c inertizarea a decurs n condiii normale. Art.435 Programul de control i de inhibitare a coroziunilor va fi aplicat odat cu pornirea iniial a instalaiei. Art.436 Accesul personalului la aparatele tehnologice pentru control i ntreinere, va fi admis numai dup efectuarea msurilor prealabile, indicate n permisul de acces. Art.437 n toat perioada de urmrire a funcionrii instalaiei se vor nregistra i urmri, la fiecare or, temperaturile i presiunile la punctele de msurare, comparndu-se cu cele din proiect. n caz de nencadrare n limitele normale ale parametrilor proiectai va fi anunat eful instalaiei sau operatorul ef din schimbul respectiv, pentru a lua msurile ce se impun, astfel: - dac diferena de presiune de la intrarea i ieirea din filtrele de amin are valori mai mari dect cele prevzute, filtrul respectiv va fi nlocuit cu cel de rezerv; - n cazul n care, diferenele de presiune n schimbtoarele de cldur, din partea rece a instalaiei, au valori mai mari dect cele stabilite prin proiect, se va pune n funciune pompa de injecie a metanolului (glicolului) pentru a dizolva criohidraii formai; - dac temperatura la ieirea din supranclzitoare are valori mai mari sau mai mici dect cele prescrise, se va ajusta debitul pompei de condensat, astfel nct s se previn pericolul de degradare a aminei; - n cazul n care valorile nregistrate la panoul de comand al turboexpanderului, prezint diferene fa de cele normale, se va anuna imediat operatorul ef sau eful instalaiei. 8.6.2. Operarea instalaiei n timpul funcionrii Art.438 Supravegherea funcionrii instalaiei se va face conform instruciunilor i schemei tehnologice afiate, cu observarea i ncadrarea valorii tuturor parametrilor n limitele prevzute. Orice abatere din acele limite va fi anunat imediat. Art.439

n timpul operrii instalaiei, orice modificare a parametrilor funcionali - debite, presiuni, temperaturi - se va efectua n mod treptat, pentru evitarea unor variaii brute, ce pot conduce la dilatri sau contractri neuniforme ale echipamentului. Art.440 (1) n cazul lipsei de dotare cu aparatur i metode nedistructive de control i de determinare a grosimii pereilor recipienilor, conductelor etc, respectiv a gradului de uzur, intervalul dintre dou inspecii nu va depi 50 % din timpul calculat ca echipamentul respectiv s ajung la limita minim de nlocuire. Dac s-au modificat condiiile de exploatare (temperaturi - presiuni - grad de agresivitate a fluidelor) atunci calculul va fi refcut, conform noilor condiii. (2) Toi recipienii, coloanele, schimbtoarele de cldur vor fi supui verificrilor, la termenele fixate, conform instruciunilor Inspectoratului de Stat pentru Cazane i Instalaii de Ridicat. Art.441 Este interzis funcionarea acestor echipamente dup expirarea termenului de revizie i proba hidraulic. Art.442 (1) Orice oprire sau punere n funciune a instalaiei se va executa numai cu aprobarea i n prezena efului instalaiei sau a efului seciei. (2) Operaiile dificile vor fi efectuate numai ziua. Lucrul pe timp de noapte va fi aprobat numai de conducerea unitii, lundu-se msurile corespunztoare de securitate. Art.443 (1) Luarea probelor de produse se va face numai de operatori calificai i n prezena efului de schimb. (2) Operatorul va sta ferit, evitnd att inhalarea de vapori toxici ct i rspndirea produselor pe teren, folosind n mod obligatoriu echipamentul individual de protecie adecvat. Art.444 Toate vasele vor fi controlate pe toat nlimea suprafeei exterioare, de dou ori pe schimb, observndu-se permanent i indicaiile aparatelor de msur i control. Art.445 Pe scrile i podeele instalaiilor i vaselor se interzice att depozitarea materialelor sau sculelor de orice fel, precum i accesul sau staionarea persoanelor fr interes de serviciu. 8.6.3. Oprirea instalaiei pentru revizii i reparaii Art.446 Toate opririle se fac n baza unor programe detaliate aprobate de conducerea unitii. Art.447 (1) n cazul opririi neprevzute, din cauza ntreruperii unor utiliti i a altor cauze, n prima urgen se vor nchide prin acionarea butonului de la panoul de comand, robinetul de siguran de la intrarea gazelor n turboexpander i robinetul de la intrarea gazelor n instalaie. (2) n caz de avarie, sau de lips de aer instrumental, sau la scderea presiunii acestuia se vor nchide automat toate robinetele de reglare de pe circuitul de aer, pe poziia "lips de aer". (3) Dup oprirea instalaiei se vor lua msurile care se impun, de ctre eful instalaiei. (4) n cazul existenei unei defeciuni la un utilaj sau conduct, se vor efectua n prealabil purjrile i aerisirile necesare. Art.448 Pentru cazuri de avarii i intervenii rapide n instalaie, pentru ntreg personalul fiecrui schimb, vor fi pstrate n perfect stare de utilizare, mtile de protecie indicate. Pe portmasc se va inscripiona numele celui cruia i este destinat. Art.449 Pentru manipularea substanelor chimice - monoetanolamina, inhibitori, antispumani, sod caustic (calcinat), metanol - utilizate n instalaie, se vor elabora instruciuni de lucru privind: caracteristicile nocive, pericolul pe care l prezint i msurile de protecie ce trebuie respectate pentru evitarea pericolului respectiv. Art.450

ntreg personalul operativ al instalaiei, echipele de ntreinere i revizii periodice i laboranii care particip la efectuarea unor operaii cu chimicale nocive, vor fi instruii i examinai cu privire la nsuirea modului de prevenire a contactului cu aceste substane, nainte de efectuarea operaiilor. 8.6.4. Efectuarea reviziilor i reparaiilor Art.451 Intrarea n recipiente, pentru lucrri de inspecie, curare, revizii i reparaii, este admis numai pe baza "permisului de intrare" aprobat. Acesta va fi aprobat numai dup verificarea efecturii tuturor lucrrilor obligatorii, indicate n permis i anume: - golirea complet a produselor inflamabile sau toxice, aflate n interior dup izolarea tuturor legturilor, prin nchiderea robinetelor i blindarea flanelor de pe conductele de la intrarea gazelor, aburului, apei etc.; - aburirea interioar timp de minimum 6 ore, funcie de forma vasului, debitul disponibil de abur, volumul i caracteristicile produselor; - splarea cu ap i rcirea vasului; - deschiderea tuturor gurilor de vizitare ncepnd de sus n jos; - recoltarea probelor de gaze i de depuneri n diferite puncte din vrful, mijlocul i baza vasului; - analiza probelor luate; n cazul unor depuneri piroforice se va reexamina necesitatea unei noi aburiri i splri cu ap; - emiterea buletinului de analiz din care s rezulte lipsa gazelor inflamabile sau/i toxice; - curarea terenului de produse inflamabile; - degajarea cilor de acces la gurile de vizitare; - instruirea echipei ce va lucra n interior; - dotarea acesteia cu echipamentul propriu de protecie i asigurarea echipamentului de rezerv; - precizarea sculelor antiscntei admise pentru lucru; - asigurarea iluminrii n interior cu lmpi n construcie antiex; - numirea unui responsabil pentru supraveghere i a unui ajutor n caz de pericol. Art.452 Se interzice intrarea n recipiente a cror temperatur n interior depete 40oC. Art.453 (1) Lucrul cu foc sau cu scule ce pot genera scntei n interiorul vaselor, este admis numai n baza "permisului de lucru cu foc" emis n urma analizelor i verificrilor prealabile, dup curarea interioar. n permis vor fi prevzute eventual i alte msuri speciale de siguran n timpul lucrului. (2) Orice permis de lucru cu foc este valabil numai pn la sfritul zilei pentru care a fost eliberat. Art.454 Pe toat durata lucrului n interiorul recipientelor, se va asigura o ventilaie permanent, chiar i n timpul nopii cnd echipa nu lucreaz. Art.455 (1) nainte de intrarea echipei n interiorul recipienteor prevzute cu talere sau alte structuri interioare, se va observa dac acestea nu sunt deranjate din poziia lor normal. (2) Este interzis ptrunderea n spaiile de sub talerele sau grtarele deranjate. Art.456 Scaunele mobile, suspendate cu cablu, utilizate la curarea pereilor vaselor vor fi verficate nainte de nceperea oricrei operaii de control sau curare, prin ncrcarea lor cu o greutate dubl fa de sarcina de lucru. Art.457 (1) n timpul urcrii sau coborrii pe scara pisic, precum i din recipiente, muncitorii vor avea ambele mini libere. (2) Diferitele scule, materiale, obiecte necesare pentru lucru, se vor urca i cobor cu frnghia, sau se vor purta n geant, purtat n spate.

Art.458 La terminarea lucrului n interiorul vaselor, fiecare muncitor i apoi eful echipei, vor verifica dac nu au lsat n interior diferite scule, obiecte, lmpi etc. Art.459 nainte de nchiderea gurilor de vizitare se va verifica dac nu a rmas nici o persoan n interior. Art.460 Oprirea din funciune a schimbtoarelor de cldur pentru revizii i reparaii se va face cu respectarea instruciunilor interne de lucru. 8.7. Protecia contra aciunii unor substane toxice folosite n extracia ieiului Art.461 Suprafaa pielii atinse de metanol se va spla abundent cu mult ap i spun, operaie care se va executa, indiferent c s-a contaminat numai mbrcmintea, precum i la sfritul lucrrilor. Art.462 Prepararea i utilizarea soluiilor de monoetanolamin (M.E.A) se vor executa conform reetelor i instruciunilor de lucru emise de laboratorul de specialitate. Art.463 Accidentele provocate de ingerarea de M.E.A. vor fi tratate de medic. Primul ajutor, la locul de munc, va fi acordat dnd accidentatului s bea ap cald srat, cu concentraia de 50g NaCl la 250cm 3 de ap. Soluia se va gsi n permanen la locul de munc. Pielea contaminat cu M.E.A. va fi splat abundent cu ap, timp de 15 minute. n cazul iritrii ochilor, se va proceda similar, dup care persoana n cauz va fi imediat transportat la medic. Art.464 n cazul contactului cu inhibitori de coroziune, se va proceda n acelai mod. Art.465 (1) n cazul stropirii ochilor cu acizi, se va proceda, de urgen, la splarea abundent a ochilor cu ap curat i apoi cu o soluie slab, proaspt preparat, de bicarbonat de sodiu, n concentraie 2%, pentru neutralizarea eventualelor urme de acid rmase n ochi. Dup acordarea acestui prim ajutor, persoana n cauz va fi transportat de urgen, la medic. (2) Dac emanaiile de vapori de acid sunt mari se va utiliza i masca de protecie. (3) Manipularea HF acidului fluorhidric se va face numai n sistem nchis iar operatorii vor sta fa de surs, n partea dinspre care bate vntul. Art.466 Se va evita contactul direct cu aldehida formic, sau inhalarea de vapori. Poriunile din piele atinse de aldehid se spal ca i n cazul contactului cu HCl, cu soluii neutralizante (soluie de bicarbonat de sodiu 2%) iar n cazul contactului cu ochii, dup primul ajutor, persoana va fi transportat la medic. Art.467 La manipularea soluiilor tensioactive, dei acestea au proprieti detergente, este interzis folosirea lor la splarea corpului, deoarece prin degresarea accentuat a pielii, faciliteaz ptrunderea agenilor toxici n organism.n caz de contact cu aceste substane, locul se va spla abundent cu ap, apoi se va unge cu vaselin. Art.468 Contactul cu lichide criogenice (azot, gaze lichefiate) poate produce degerturi severe, chiar congelarea esuturilor, care devin casante. Primul ajutor const n: - scoaterea lent a mbrcminii de pe zona lezat; - frecarea suprafeei congelate cu ghea, zpad i nu cu ap sau obiecte calde; - baie cald la circa 35oC - 40oC; - dac apar bici, acestea nu se vor sparge; zona lezat va fi acoperit cu comprese sterile uscate i apoi cu pansament de protecie, dup care accidentatul va fi trimis la spital, aezat ntre perne sau paturi moi.

Nu se vor administra ntre timp buturi alcoolice sau medicamente de activarea circulaiei, iar fumatul va fi de asemenea interzis. 8.8. Instalaii de automatizare n extracia ieiului Art.469 Aparatura pneumatic la care sunt utilizate ca agent de lucru gazele srace va fi prevzut cu filtre de reinere a impuritilor din gaze. Art.470 Aparatura va fi nchis n seifuri etane, iar n dreptul fiecrui aparat va exista un orificiu care s permit evacuarea gazelor n atmosfer. Se va asigura o ventilaie permanent a ncperii. Art.471 Sursa de alimentare pentru aparatura de automatizare electronic i de cureni slabi va fi de sub 10 VA. Art.472 n cazul utilizrii aparaturii de for - motoare electrice, relee etc. se vor respecta condiiile de construcie antiexploziv. Art.473 n cazul utilizrii aparaturii de telecomand, alimentrii tuburilor catodice sau ecranelor T.V., va fi blocat accesul la transformatoarele de alimentare. Art.474 La apariia unor defeciuni, controlul transformatoarelor de nalt tensiune se va efectua cu instrumente corespunztoare iar depanatorul va lucra pe un covor electroizolant. Art.475 Cablurile pentru transmiterea informaiilor i comenzilor de la instalaiile controlate (sonde, staii de comprimare gaze, aer, injecie ap, distribuitoare etc.) vor fi ngropate n pmnt sau protejate n tuburi izolante. ANEXA 1 Norme de protecie a muncii complementare prezentei norme* 1. Normele generale de protecie a muncii. 2. Normativul cadru de acordare a echipamentului individual de protecie. 3. N.S.S.M. pentru lucrri de prospeciuni i explorri geologice. 4. N.S.S.M. la lucrrile de foraj sonde. 5. N.S.S.M. pentru minele de petrol. 6. N.S.S.M. pentru lucrrile speciale n activitatea de foraj-extracie a hidrocarburilor. 7. N.S.S.M pentru lucrrile de foraj pe platformele marine. 8. N.S.S.M. pentru lucrrile de foraj speciale. 9. N.S.S.M. pentru extracia gazelor naturale. 10. N.S.S.M. pentru extracia titeiului i a gazelor prin sonde marine. 11. N.S.S.M. pentru transportul hidrocarburilor lichide. 12. N.S.S.M. pentru transportul prin conducte a gazelor naturale. 13. N.S.S.M. pentru distribuia i utilizarea gazelor naturale 14. N.S.S.M. pentru desfacerea produselor petroliere. 15. N.S.S.M. pentru manipularea, transportul i depozitarea produselor petrochimice. 16. N.S.S.M. pentru prelucrarea metalelor prin achiere. 17. N.S.S.M. pentru laboratoare de analize fizico-chimice i mecanice. 18. N.S.S.M. pentru sudarea i tierea metalelor. 19. N.S.S.M. pentru lucrri geotehnice, de excavaii, fundaii, terasamente, nivelri i consolidri de teren.

20. N.S.S.M. pentru manipularea, transportul prin purtare i cu mijoace mecanizate i depozitarea materialelor. 21. N.S.S.M pentru transport rutier. 22. N.S.S.M. pentru lucru la nlime. 23. Prescripii I.S.C.I.R. C 4-90, C 5-84, CR 9-84, R 1-87. 24. NSSM pantru transportul i distribuia energiei electrice * Pna la apariia normelor prezentate n anex ramn valabile actualele norme departamentale existente n domeniu. ANEXA 2 Ghid de terminologie de securitate a muncii - Noiuni de baz 1. Accident de munc: accident prin care se produce vtmarea violent a organismului uman, precum i intoxicaia acut profesional, care au loc n timpul procesului de munc sau n ndeplinirea sarcinii de munc. 2. Defectare: ncetarea capacitii unei maini, instalaii, utilaj, etc. de a-i ndeplini funcia specific. 3. Dispozitiv de protecie: dispozitiv care reduce sau elimin riscul, singur sau n asociere cu un protector. 4. Echipament individual de lucru: totalitatea obiectelor de mbrcminte, nclminte i de accesorii, cu care este dotat salariatul n procesul de munc, n scopul prevenirii uzurii premature sau murdririi excesive a obiectelor personale. 5. Echipament de munc: orice main, aparat, dispozitiv, mecanism, unealt sau instalaie etc. utilizate n timpul muncii. 6. Echipament individual de protecie: totalitatea mijloacelor individuale de protecie cu care este dotat executantul n timpul ndeplinirii sarcinii de munc, n vederea asigurrii proteciei sale mpotriva pericolelor la care este expus. 7. Factori de risc: factori (nsuiri, stri, procese, fenomene, comportamente) proprii elementelor componente ale sistemului executant - sarcin de munc - mijoace de producie - mediu de munc, ce caracterizeaz riscurile proprii acestor elemente i care, conducnd la o disfuncie a sistemului, pot provoca accidente de munc sau boli profesionale. 8. Instructajul de securitate a muncii: modalitatea de instruire n domeniul securitii muncii care se desfoar la nivelul unitilor i are ca scop nsuirea de ctre salariai a cunotinelor i formarea deprinderilor impuse de securitatea muncii, specifice activitii pe care o realizeaz sau urmeaz a o realiza. 9. Instructiuni specifice de securitate a muncii: componente ale sistemului de reglementri n domeniul securitii muncii, ale cror prevederi sunt valabile numai pentru activitile desfurate n cadrul unei uniti; elaborarea lor, de ctre uniti (prin efort propriu sau colaborarea cu institute specializate), este obligatorie, atunci cnd normele generale i specifice de securitate a muncii nu acoper totalitatea activitilor desfurate n unitate sau facultativ, atunci cnd patronul consider necesar, pentru mbuntirea securitii muncii, detalierea i completarea normelor cu unele prevederi specifice unitii. 10. Instructiuni de utilizare: instruciuni a cror elaborare este obligatorie pentru orice produs, constituind parte integrant a documentaiei pentru certificarea produsului i prin care, productorul, trebuie s prezinte toate informaiile necesare utilizrii produsului, n conformitate cu scopul pentru care a fost creat i pentru asigurarea securitii muncii. 11. Mijloc individual de protectie: mijloc de protecie (protector) destinat proteciei unui singur executant i care se aplic asupra acestuia. 12. Noxa (sinonim:factor nociv): agent fizic, chimic sau biologic cu aciune dunatoare asupra organismului, n mediul luat n considerare. 13. Prevenire: ansamblul procedeelor i msurilor luate sau planificate la toate stadiile de lucru pentru evitarea pericolelor sau reducerea riscurilor. 14. Protecie: ansamblul de msuri care constau n utilizarea unor mijloace specifice, denumite mijolace de protecie, cu scopul protejrii executanilor fa de pericolele care nu au fost suficient evitate sau limitate prin prevenirea intrinsec. 15. Proces de munca : succesiunea n timp i spaiu a aciunilor conjugate ale executantului, mijloacelor de producie n sistemul de munc. 16. Protectori : mijloc de protecie special conceput i utilizat pentru a realiza protecia, prin interpunere, ca obstacol (fizic) ntre pericol i persoana expus. 17. Risc: probabilitatea asociat cu gravitatea unei posibile leziuni sau afectri a sntii, ntr-o situaie periculoas. 18. Risc profesional: risc n procesul de munc sau n ndeplinirea sarcinii de munc. 19. Securitatea muncii:

a) Situaie, stare caracterizat prin nivel de risc mai mic sau egal cu riscul acceptabil, n sistemele de munc. b) Situaie, stare caracterizat prin absena riscului inacceptabil, n sistemele de munc. NOT: Activitatea de realizare a securitii muncii, este activitatea de reducere a riscului la nivel necesar i posibil, innd cont de experiena general n materie de securitate a muncii n domeniul tiinei i tehnicii, precum i de valorile admise n comun de societate (conveniile sociale). Uzual, sintagma "securitatea muncii" cuprinde aspecte legate att de accidentele de munc, ct i de boli profesionale. 20. Situaie periculoas: orice situaie n care o persoan este expus unuia sau mai multor pericole. 21. Substan periculoas: o substan care, n virtutea proprietilor sale chimice sau fizico-chimice, poate constitui un pericol. 22. Zona periculoas: orice zon n care exist sau poate apare un pericol. 23. Zona periculoas a unui echipament de munc : orice zon situat n interiorul sau n jurul echipamentului de munc n care o persoan este expus riscului de leziune sau afectare a sntii. NOT: Pericolul care genereaz riscul prezentat n aceast definiie : - poate fi permanent prezent pe durata funcionrii prevzute a echipamentului tehnic (deplasarea elementelor mobile periculoase, degajarea de substane periculoase, arc electric n timpul fazei de sudur etc.); - poate apare neateptat ( pornirea neintenionat/ neprevazut etc.).