Pupaza din tei

Ion Creanga
M trezete mama ntr-o diminea din somn, cu vai-nevoie, zicndumi: Scoal, dugliule, nainte de rsritul soarelui; iar vrei s te pupe cucul
armenesc i s te spurce, ca s nu-i mearg bine toat ziua? Cci aa ne
amgea mama cu o pupz care-i fcea cuib, de muli ani, ntr-un tei foarte
btrn i scorburos, pe coasta dealului, la mo Andrei, fratele tatei cel mai
mic. i numai ce-o auzeai vara: Pu-pu-pup! Pu-pu-pup! dis-diminea, n
toate zilele, de vuia satul. i cum m scol, ndat m i trimite mama cu
demncare n arin, la nite lingurari ce-i aveam tocmii pritori, tocmai n
Valea-Seac, aproape de Topolia. i pornind eu cu demncarea, numai ce i
aud pupza cntnd:
Pu-pu-pup! pu-pu-pup! pu-pu-pup! Eu, atunci, s nu-mi caut de
drum tot nainte? m abat pe la tei, cu gnd s prind pupza, cci aveam
grozav ciud pe dnsa: nu numaidect pentru pupat, cum zicea mama, ci
pentru c m scula n toate zilele cu noaptea-n cap din pricina ei. i cum
ajung n dreptul teiului, pun demncarea jos n crare pe muchea dealului,
m sui ncetior n tei care te adormea de mirosul florii, bag mna n
scorbur, unde tiam, i norocul meu! gbuiesc pupza pe ou i zic plin
de mulumire: Taci, leli, c te-am cptuit eu! i mai pupa tu i pe dracul
de-acum! i cnd aproape s scot pupza afar, nu tiu cum se face, c m
spariu de creasta ei cea rotat, de pene, cci nu mai vzusem pupz pn
atunci, i-i dau iar drumul n scorbur. i cum stam eu acum i m chiteam n
capul meu c arpe cu pene nu poate s fie, dup cum auzisem, din oameni,
c se afl prin scorburi cteodat i erpi, unde nu m mbrbtez n sine-mi
i iar bag mna s scot pupza pe ce-a fi; dar ea, srmana, se vede c se
mistuise de frica mea prin cotloanele scorburii, undeva, cci n-am mai dat de
dnsa nicieri; parc intrase n pmnt. Mi! anapod lucru -aista! zic eu
nciudat, scond cciula din cap i tuflind-o n gura scorburii. Apoi m dau
jos, caut o lespede potrivit, m sui cu dnsa iar n tei, mi iau cciula i n
locul ei pun lespedea, cu gnd c-a iei ea pupza de undeva pn m-oi
ntoarce eu din arin.
Dup aceea m dau iar jos i pornesc repede cu demncarea la
lingurari i orict oi fi mers eu de tare, vreme trecuse la mijloc doar, ct
am umblat horhind cine tie pe unde i ct am bojbit i mocoit prin tei, s
prind pupza, i lingurarilor, nici mai rmne cuvnt, li se lungise urechile de
foame ateptnd. -apoi, vorba ceea: iganului, cnd i-e foame, cnt;
boierul se primbl cu minile dinapoi, iar ranul nostru i arde luleaua i
mocnete ntr-nsul. Aa i lingurarii notri: cntau acum ndrcit pe ogor,
eznd n coada sapei, cu ochii pinjenii de-atta uitat, s vad nu le vine
mncarea dincotrova? Cnd, pe la prnzul cel mare, numai iacatm-s i eu

de dup un dmb, cu mncarea sleit, veneam, nu veneam, auzindu-i llind

aa de cu chef Atunci au i tbrt balaurii pe mine, i ct pe ce s m
nghit, de nu era o chirand mai tnr ntre dnii, s-mi ie de parte.
Hauileo, mo! ogoii-v! ce tolocnii biatul? Cu tatul su avei ceavei, iar nu cu dnsul! Atunci lingurarii, nemaipunndu-i mintea cu mine,
s-au aternut pe mncare, tcnd molcum.
i scpnd eu cu obraz curat, mi iau traista cu blidele, pornesc spre sat,
m abat iar pe la tei, m sui ntrnsul, pun urechea la gura scorburii i aud
ceva zbtndu-se nuntru. Atunci iau lespedea cu ngrijire, bag mna i scot
pupza, vlguit de atta zbucium; iar oule, cnd am vrut s le iau, erau
toate numai o chisli. Dup asta vin acas, leg pupza de picior c-o a -o
ndosesc de mama vro dou zile n pod prin cele putini hrbuite; i unadou,
la pupz, de nu tiau cei din cas ce tot caut prin pod aa des.
ns a doua zi dup asta, iaca i mtua Mriuca lui mo Andrei vine la
noi, c-o falc-n cer i cu una n pmnt, i se ia la ciondnit cu mama din
pricina
mea:
Mai auzit-ai dumneata, cumnat, una ca asta, s fure Ion pupza, care,
zicea mtua cu jale, ne trezete dis-diminea la lucru de atia ani? Grozav
era de tulburat, i numai nu-i venea s lcrimeze cnd spunea aceste. i
acum vd eu c avea mare dreptate mtua, cci pupza era ceasornicul
satului. ns mama, srmana, nu tia de asta nici cu spatele.
Ce spui, cumnat?! Da c l-a ucide n btaie, cnd a afla c el a prins
pupza, s-o chinuiasc. De-amu bine c mi-ai spus, las pe mine, c i-l iau
eu
la
depnat!
Nici nu te mai ndoi despre asta, cumnat Smarand, zise mtua, cci de
zbnuitul ista al dumnitale nimica nu scap! Ce mai atta? Mi-au spus mie
cine l-au vzut c Ion a luat-o; gtul mi pun la mijloc!
Eu, fiind ascuns n cmar, cum aud unele ca aceste, iute m sui n pod,
umflu pupza de unde era, sar cu dnsa pe sub streaina casei i m duc de-a
dreptul n trgul vitelor, s-o vnd, cci era tocmai lunea, ntr-o zi de trg. i
cum ajung n iarmaroc, ncep a m purta ano printre oameni, de colo pn
colo, cu pupza-n mn, c doar i eu eram oleac de fecior de negustor. Un
moneag
nebun,
c-o
viic
de
funie,
n-are
ce
lucra?
De vnzare-i e ginua ceea mi biate?
De vnzare, moule!
i ct cei pe dnsa?
Ct crezi dumneata c face!
Ia ad-o-ncoace la moul, s-o drmluiasc! i cum i-o dau n mn, javra
dracului se face a o cuta de ou i-i dezleag atunci frumuel aa de la picior,
apoi mi-o arunc-n sus, zicnd: Iaca pozn, c-am scpat-o! Pupza, zbrr! peo dughean i, dup ce se mai odihnete puin, i ia apoi drumul n zbor spre
Humuleti i m las mare i devreme cu lacrimile pe obraz, uitndu-m
dup dnsa! Eu atunci, ha! de sumanul moneagului, s-mi plteasc

pasrea
Ce gndeti dumneata, moule? Te joci cu marfa omului? Dac nu i-a
fost de cumprat, la ce i-ai dat drumul? C nu scapi nici cu junca asta de
mine! neles-ai? Nu-i par lucru de ag! i m bgam n ochii
moneagului, i fceam un trboi, de se strnsese lumea ca la comedie
mprejurul nostru; d, iarmaroc nu era?! Dar tii c eti amarnic la via, mi
biate?! zise moneagul de la o vreme, rznd. n ce te bizui de te ndrjeti
aa, nepoate? Dec! nu cumva ai pofti s-mi iei viica pentr-un cuc armenesc?
Pesemne te mnnc spinarea, cum vd eu, mi ic, i ia acu te
scarpin, dac vrei, ba -un topor i fac, dac m crezi, de-i zice aman, puiule!
cnd i scpa de mna mea!
D pace biatului, moule, zise un humuletean de-ai notri, c-i feciorul
lui tefan a Petrei, gospodar de la noi din sat, i i-i gsi beleaua cu dnsul
pentru asta.
He, he! s fie sntos dumnealui, om bun; d-apoi chiteti dumneata c nu
ne cunoatem noi cu tefan a Petrei? zise moneagul; chiar mai dinioarea lam vzut umblnd prin trg, cu cotul subsuoar, dup cumprat sumani, cum
i e negustoria, i trebuie s fie pe-aici undeva, ori n vro dughean, la but
adlmaul. Apoi bine c tiu a cui eti, mi ic! ian stai oleac, s te duc eu
la tat-tu i s vd, el te-a trimis cu pupzi de vnzare, s spurci iarmarocul?
Toate ca toatele, dar cnd am auzit eu de tata, pe loc mi s-a muiat gura.
Apoi ncet-ncet m-am furiat printre oameni, i unde-am croit-o la fug spre
Humuleti, uitndu-m napoi s vd, nu m ajunge moneagul? Cci mi era
acum a scpare de dnsul, drept s v spun. Vorba ceea: Las-l, mi! L-a
lsa eu, dar vezi c nu m las el acum! Tocmai aa pisem i eu; ba eram
nc bucuros c am scpat numai cu-atta. Bine-ar fi s-o pot scoate la capt,
mcar aa, cu mama i cu mtua Mriuca, gndeam eu, btndu-mi-se
inima, ca-ntr-un iepure, de fric i de osteneal. i cnd ajung acas, aflu c
tata i mama erau dui n trg; i fraii mi spun, cu spaim, c-i pozn mare
cu mtua lui mo Andrei: a sculat mai tot satul n picioare din pricina
pupezei din tei; zice c i-am fi luat-o noi, i pe mama a pus-o n mare
suprare cu asta. tii c i mtua Mriuca e una din cele care scoate
mahmurul din om; nu-i o femeie de neles, ca mtua Anghilia lui mo
Chiriac, s-a mntuit vorba. i cum mi spuneau ei ngrijii, numai ce i auzim
cntnd n tei:
Pu-pu-pup! pu-pu-pup! pu-pu-pup! Sor-mea Catrina zise atunci cu
mirare:
I-auzi, bdi! Doamne, cum sunt unii de npstuiesc omul chiar pe sfnta
dreptate!
Mai aa, surioar! Dar n gndul meu: Cnd ai ti voi cte a ptimit,
sireaca, din pricina mea, i eu din pricina ei, i-ai plnge de mil! Zahei ns
ne lsase vorbind i se ca mai dusese n trg, dup mama, s-i spun bucurie
despre pupz i a doua zi, mari, taman n ziua de lsatul secului de

postul SnPetrului, fcnd mama un cuptor zdravn de alivenci i plcinte cu

poalele-n bru, i prplind nite pui tineri la frigare, i apoi tvlindu-i prin
unt, pe la prnzul cel mic, cheam pe mtua Mriuca lui mo Andrei la noi
i-i zice cu drag inim:
Doamne, cumnic-hi, cum se pot nvrjbi oamenii din nimica toat,
lundu-se dup gurile cele rele! Ia poftim, soro, mai bine s mncm ceva
din ce-a da Dumnezeu, s cinstim cte-un pahar de vin n sntatea
gospodarilor notri i: Cele rele s se spele, cele bune s s-adune; vrajba
dintre noi s piar, i neghina din ogoare!Cci, dac-ai sta s faci voie rea de
toate, zu, ar trebui de la o vreme s-apuci cmpii!
Aa, cumnat drag, zise mtua Mriuca, strngnd cu nedumerire din
umere, cnd se punea la mas. Vzut-ai dumneata? S mai pui alt dat temei
pe vorbele oamenilor!
Apoi ncepem cu toii a mnca. i alii ca alii, dar eu tiu c mi-am pus bine
gura la cale, s-mi fie pe toat ziua.