O roman de alt dat

Capul de roi de Gh. Ciprian la Teatrul de Comedie

SE SPUNE c, prin inteniile sale anticonformiste, prin spiritul frondeur, prin tonul
persiflant la adresa btrnei doamne logica, Capul de roi s-ar situa pe undeva prin
preajma izvoarelor teatrului absurdului. Nu mi se pare : teatrul absurdului e un trm al
violenei i disperrii, hohotul de rs are, vai, sarcasmul negru al lipsei de el. Dac ar fi de
stabilit un arbore genealogic, descendenii acestui bunic pus pe otii ar trebui cutai mai
degrab printre reprezentanii unei specii de comedie liric ce a receptat, peste ani, apelul la
fantezie, la libertatea creatoare a existenei dndu-i printr-un altoi viguros, sens afirmativ i
substan vie: eful sectorului suflete de pild...
Oricum, piesa rmne, mai ales n prima ei parte, o fermectoare pagin de literatur
adolescent : ea proclam frumuseea i trinicia prieteniei, schieaz vastele domenii ale
imaginaiei desctuate, reafirm, pe nedrept uitate uneori, criterii ale sentimentului spontan.
Cei patru amici inseparabili, cu nume confecionate ad-hoc n vederea obinerii rezonanei
stranii adecvate imaginii pe care i-o vor Cirivi, Macferlan, Pentagon i Bllu doresc s triasc la libera inspiraie a clipei, s restrng constrngerile formale ale conveniei
sociale, s coloreze mereu, cu cte un element insolit, cenuia, panica lor existen burghez.
Evident, amicii nu snt nite muchetari, perspectiva lor e de ajuns de modest, dorul de
aventur se rezum la trengrii nocturne destul de nevinovate, crora ei, n primul rnd, snt
dispui s le confere valoare de simbol. Situai, din punct de vedere social, la hotarul la care
mica burghezie dmboviean colit, cu nclinaii boeme, n-a devenit nc intelectual, cei
patru nu merg cu gndul pn la o lume mai bun, nu-i pun problema c lucrurile de care sau plictisit de moarte ar putea fi schimbate structural; ei nutresc doar o omeneasc,
necontrafcut nevoie de nou, de proaspt, vizeaz abolirea tiraniei obinuinei o frngere
de linii, doar att ct omul s-i dea seama c e om. Platforma lor e ct se poate de larg:
n msura n care e dispus s adere la acest modus vi- vendi, oricine fie el boier, golan,
cretin, musulman se poate nregimenta sub emblema cporului de ortanie. Dac totui
piesa a dobndit o anume valoare protestatar i simbolurile ei au devenit mai cuprinztoare,
este pentru c autoritatea burghez, modul ei de a exista, erau prea anchilozate, prea
convenionale, pentru a nu se scandaliza n faa acestei impertinene bieeti, pentru a nu le
atribui o tendin subversiv. Pe acest raport de contradicie iritat dintre burghezul mrginit,
sigur pe sine, plin de importan i de suficien, profund ocat de tot ceea ce-i iese,
neprevzut, n calea sa cea dreapt (Domnul cu barb), i trengreasca ntrupare plurai a
fanteziei, hoinrind la ntmplare, cam fr treab, se construiete piesa lui Ciprian.
La Teatrul de Comedie, spectacolul a fost gndit de D. Esrig ca un concert
sentimental, ca o roman de altdat. Apariia, de o graie tandr i dulce, a Sandei Toma
la pupitrul dirijoral, creeaz distana potrivit pentru o receptare blajin i surztoare.
Atitudinea interpretativ a creatorilor n-a fost ns de o suveran ngduin : materialul
piesei a fost reorganizat, filtrat, extrgndu-i-se pn la ultima pictur a semnificaiilor, cteodat, el a fost chiar suprasolicitat, neizbutnd, pe tot parcursul, s susin eafodajul de
asociaii i trimiteri pe care dorea s le comunice montarea, motive pentru care ritmul pare
atunci diminuat. Una din excelentele contribuii ale regiei este finalul: Dacian, omul cu barb,
convertit, recuperat moral, e o biat victorie mrunt; ali brboi i iau locul, istoria se
repet, nu gluma blajin va fi aceea care o va schimba... Un dram de luciditate nnobileaz
romana, nscriind-o la locul su de amintire plcut, uor voalat; o astfel de pictur
revelatoare va fi fost de folos i n tratarea Inspectorului de poliie i a zeloilor si discipoli:
n conturarea lor s-a strecurat o bunvoin uor siropoas.
Frumoasa organizare a spectacolului ncepe de la decor (I. Popescu-Udrite): proiectat
pe fundalul perspectivei infinite de figuri n negru i alb, pomul, nstrunic castel aerian,

vesel i colorat, transcrie vizual metafora frngerii de linii, crend un spaiu aparte, n care
oamenii pot intra n raporturi antitradiionale. E un decor care favorizeaz o micare
ingenioas i creeaz condiii unor gag-uri inedite, cteodat ns supralicitnd i el n aceast
direcie.
Originalul cuartet de ai este tratat nu n primul rnd n dimensiunea sa shocking.
Esrig a descifrat mult amrciune, multe eecuri, multe regrete n aceast ptima
ntoarcere spre copilrie a unor brbai tineri cu 20 de ani n urm, care nu vor s se
gndeasc la viaa lor irosit, ratat. El a imprimat deci actorilor o veselie trist, cu sclipiri
metalice de ironie, cu rbufniri de acreal, cu tonuri stinse, de dezamgire. Entuziasmul
colectiv i surprinde i-i mbat, un soi de exaltare i nal i atunci rsul sun pur, contagios ;
dar cnd iluzia se mprtie, zborul se ntoarce la mica lui nlime. Dac grupul comunic,
totui, dominant, un sentiment de generozitate vistoare, aceasta se datorete prezenei lui
Radu Beligan. Cirivi al su e niel poet, invitnd la delicatee i ngduin, frnnd excesele
celorlali, parc numai pe jumtate aflat printre ei, cutnd de unul singur ceea ce nu poate fi
exprimat prin cuvinte. La un pas n urm, Dinic (Pentagon) picur rbdtor i candid acid
sulfuric, dup un sistem pe care l-a verificat, dar care continu s-i vin bine... Mai puternic
marcai de trecutele creaii apar Marin Moraru (Bllu) i mai ales Mihai Pldescu
(Macferlan): la amndoi utilizarea excesiv a unei poriuni a registrului vocal devine uneori
neplcut.
Cteva excelente creaii actoriceti, executate cu minuiozitate de bijutier, spulber o
dat n plus prejudecata mpotriva rolului episodic. Vasilica Tastaman (Efimia) construiete
aproape numai din onomatopee un savuros portret de jun naiv i romanioas, mnuind o
ntreag claviatur de nuane ale alintrii. Amza Pellea joac cu energie grosolnia agresiv,
obtuz i veleitar a comisarului. Mircea Albulescu (Dacian) nelege dublul caracter, real i
simbolic, al personajului, desfurndu-i cu rigoare compoziia dificil. Cu totul i cu totul
remarcabil este apariia lui Ion Lucian n Rosenzweig: un umor discret, o emoionant
cldur uman, tiina de a pstra tot timpul msura caracterizeaz interpretarea sa.
Cu Insula i cu Capul de roi Teatrul de Comedie ne-a oferit o stagiune plcut,
reconfortant, deconectant ; dar sntem o generaie ingrat, care ador s despice firu-n patru
i nu ne putem mpiedica s ne gndim cu nostalgie la rsul aspru, scrnit, pe care ni-1
smulgeau Svejk ori Troilus i Cresida...
Ileana Popovici
contemporanul, 13 mai 1966 ileana popovici