15 9308020 STANDARD ROMAN Mixturi asfaltice Specificatii pentru mater Partea 5:Beion asfaltic cu continut ridicat de mastic (tip SMA) Bituminous miaures Material specifcations Par 5: Stone Mastic Asphalt Méianges bituminoux Spécifcations des matériaux Partie 5: Béton bitumineux grenu & forte teneur en mastic APROBARE ‘Aprobat Diectorul General al ASRO la 31 octombrie 2006 ‘Standardui european EN 13108-5:2006 are sttutl unui standard CORESPONDENTA | Acest standard este dentic cu standardul european EN 13108-52006 This standard is identical to the European Standard EN 13108-6:2008 La présente norme est identique & la Nome européenne EN 13108-52006 SS OCIATIADE STANDARDIZARE DIN RONANIATASRO) Drevor Goma Tes odi 1 te se, Far e404 9100870 Drea Sansa Fa sa'1 310120, 04021 3104908 40 21 3134 Pa 40212155870 reno Pte er Vanes bran "105 51077 Pore 1051 AP oN eo 33H ‘Sen Rac rang rata Go Aur 40 24 S160876 ASR Ripa su we nga espa penal tar aa le ypnaeroa (aera toncen este an mead ca od era hed RO of -SR EN 18108-52008 aia 1Preambul national ‘Aco standard repre versunea roménd a txt in mba ancez8 standard european EN3108'5 2008, ‘Standard european EN 13108-52006 a fos inal prlat ca sandard roman n anu! 2008 pin nt Ge confmare cares ineculesacuprezonta Waaucore ‘Standard stbiegte cainlerefetoare ia mur asalice de Yp Stone Mastic Asphalt 9 sunt ‘tae pentru cramer acropotar ate zone ou ate rer, ‘Corespondera dine slandarele europene s!intemaionae la care so face rtee standard romane ests prezentts in anexa najonala NA‘STANDARD EUROPEAN EN 13108-5 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Mai 2008 EUROPEAN STANDARD 1s 93.8020 \Versiunea romana Mixturi asfaltice Specificatii pentru materiale Partea 4: Beton asfatc eu confit riaicat de maste (ip SMA) Meiangos btumineu Asphatrischat Bturinous mites Spdescons daa mate Meathaudetinoen, ae spesteatne Parle Sion btuminewx grnud "Tol SSpitmastnasph Par Stone Mastic Asphalt ‘ore tenouren mate Prezerul standard rpcezins_versunes romfnd a standart european EN 13108-5:208 Standerdu a fost tadus de ASRO, are aceasta ca vorsiunle fale 8 fst publi cl permisones CEN. Prezonul stander european a fet adopt de CEN la dia do 12 octobre 200, ‘Memb CEN sunt bias respecte Regusmentl inom CENICENELEC care spueaza condi |neareprozenull standard european se tule stant do stands nator ania 9 mosteare. LUstel actualat gi reternelebograea ofrtoar a acoso standard rafoale pt cbne pe baz de coer cate Sool Cones rau one memoru CEN, Prezenul standard european exist Ine vrs fll englza, ances, german). O vrs Ima ait iv, ealzata pin educrea si responebatates unui menbru CEN, In kr ‘najonelé noted Secetaraull Carr, ae soning sata ca versione sae Membr CEN sunt organises najonale de strderdizare dn umétoarsle fr: Aust, Danearca, Eneka, Estonia Fanaa, Freja, Germania. Gra lan lands, haus? \ivanla, Lixembup, Mata, Marea Brians, Novasia, Ounda, Patna, Patugata, Republics Cen, Romania Sovac, Sovera, Spans, Suada Un CEN CCOMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE Comte Europten de Normalisation Ewoplscnes Komi for Norm Eronenn Commitee fr Standardization Management: ru Stas rt, 36 8-1050 Brussels {©2008 CEN Tost depturla de expostare sub ori form gn aoe mod sunt rezervate In umes Ineaga member najional CEN.'SREN 13106-5:2006, et EN 18108-52008 ROSSREN 19100-62006, Cuprins Pagina Preamble a : 3 Inver : 4 1 Doman de apicare = 4 2 Rete rte ? 3 Termeni sido stot i bro 5 34 Temeni siti 5 32 Sinbolur yabreo = 6 4° Spoctios pars material components 6 41 Genera ~ 6 420 Uanten : 8 43 Agregaie. 7 44 Nora ai reer 8 45 atin =o 8 a ~ 8 1 Goneraia zi = 52 Compecte, granulosa, conju daar de adi 3 53 Arrabare ¢omopentate io 54 Proce gon 10 85 Golun unetnecu bm zt 1 88 Brenare slants = a 57 Seni ta aot 2 ‘58 Rezstonalaabvaziune produ da pure co cl 2 58. Resslonals doormat permanent. 8 510 Comgerar lato 18 511 Retina soa pcr pe pat = 14 512 Reastogaa pede de coprre prt opeares apa. “a £13. Temperre mot iis zt a Sa Durabiate a 15 8 Evalue coniormi 15 7 tdeniar, 15 ‘Anexa A (nomativ) Cale l penetra sau a punt da nmulere Incazul uta matures recuperate RY Genera ‘$2 Caleta petra tanaa n miu sla ‘A3 Calcul al panel deme tant in mata aac 16 ‘Anexa 2A (nformav) Relat ine prezontl standars european crise esenala le ‘recive UE ponty mates do contr a ZA.1- "Domenico apleare ¢ craton apicabie 7 242 Procedeu procedure atostar a conforntli Sain aslais 7 ‘su coninu'mare de mate 23 Marca setehetare GE za ‘nena naa NA ora) Coespondena standard srpene eae cu Sandardele omdre, 2'SREN 13108-5:2008, Preambul reson standard european (EN 13108-5200) a fost elborat de comet tebe CENT 227 ‘Matera pereu cram. al earl scrtara oso defnut de ON, ‘Acest standard european webule 2 primoasca staut de sandard rina, fe pn publcarea ur font Monte, fe pn ralicre, cal rau In nokombe 2306, toto standordele najonal In ‘conrad cu aceta rebe revase altri th anus 28. ‘Aces standard europoan fst labora ia cara un mancat dat CEN de cite Corsi Europeans {j Asodiata Evopeana a Liberata Sone, gi vine in sprulceeor exert ale Doce) Bi Pentru rolta cu Diectva/Dvectvele EU, @ se vodea Anexa ZA ifomatva, care esta parte Integrats a acest Standard European ‘Aces standard european face parte din sera de standard des EN 13108-,uelanges btumineux. Spéicaton des matriauc Part 1: Ervobésbtuminoux EN 13108-2, Manges ttumineux, Spelctons des mataraux. Par 2 ons btunineux bs EN 13108: Mélangos buuminowx. Spéciteatons dos mtéraux, Pato & Batons bitumineue souples ~ EN 13108-4, Manges otumineux. Spcitcatons des maria, Parte 4: Hot Role Asphalt = EN 131085, Mélonges btumineun. Spéclicatons des mateeux Pato 5: Stone Mast Asphat = EN 191086, Mélongesttumiroux. Spéeicadon des matéieux Pat 6: Asphate cou our ~ EN 131087, Molanges bituminewx. Spcifcations des matériux, Parte 7: Batons bituminous inant EN 15108-, Meangesbtumeux.Spéctfcaons des matraux Part 8 Agrégatsdenrobés [BN 1310820, Manges btumineux. Spécfeatons des matraux. Partie 20: Epreuve do omuiaton EN 13108-21, Mélanges btuninoux Spécfeaions des matéraux. Pare 21: Matise de le proaueton ‘Aca standard european nu nlocueye nic un standard european ensent, Contr Reguamentas inter CENICENELEC, oxanimele nabonsle de. standatzare ale Lamstonelr fr suk obsgte sh apcn aces slander euopean: Austra, Belgian, Cips, Republica (Cena. Darernarea, Enepa, Esto, Frianda, Mana, Geman, Grea, wanda, anda, Tala, {etna Luan, Lamour, Mat, Marea Brfanie, Nervopa, lana, Polonia, Portal, Rubles (Cond Fiomania, Siva, Slovenia, Spans, Sued UngatSREN 151085:2006 Introducere CObiectwu al este de a specica propsetile fundamenale carta pau matte asain. Cu toate acestea,epectcileporitu maturi asatica tp SMA au fos In mod tajoal bazata poo sbordare engin terme’ de compazite, esocate cy specfeaje pera mabe components 50 conisle complomertar bazate pe Ince de pertoman 9, cum experent refrtoae incordle fundamonaie 8 SMA este Insuflenta, acest standare european specu cernie ‘omptce. stu afte tp SMA se uizeaza In principal pont statute de ular 1 Demonia de aplicare ‘Aces siandard european stables carne refertowe Ia mixture ataice Je tp SMA gi sunt uizate penis arumur, aeropotur ate zane de ae NOTA-O spectcae pono mbt sls, aul Gr acs sand ope, pod eal fe pet ‘Sere tote mt atin ser nena, prin a fan cso cae su ese Prezenul standard european contine carne pent slogerea materiel componente, Este destnat He utlzat mpround co standadaleEN 13108 20 giEN 19100 21 isure ataice tp SMA care conn an} mosical chic ae ac obit stndardul european EN 14025 nu fac obec prevederor dn pracontl standard ouropen, 2 Referinte normative mitre document de refers sunt indspansable pen aplarea acest sanded european, Pent refeneledaate so apica numa eda cis. Pent retelo sedate se ple utima ‘ive a documento do efor (ecuat once amendsmene) EN 1097-8, Eseais pour determiner ls caractrisiues mécaniques et pysiues des grauits — Parte 6: Détermnaton dela masse volumaue rete ot au cooicent debsotor eau, EN 1426, Btumes of ants btumineux — Déteminaon doa péndrabits aii EN 1427, umes of tants Btumineux ~ Dstamination de Ia tompéatre co remelissoment — Mato beet anon, EN 12501, Btumes of tants btuminour ~ Spéceatons des btumes routes EN 12697.3, Mélanges bluminoux — Méhodes fesse) pour enrbée & shoud — Parts 2 Fécupératon dos bumes! Evaporour rath EN 126074, Mélanges biuminour — Miche esas! pour wats # chau! — Paste Fécupératen dos bitunes: Clone ater EN 12667-19, Manges btuminowx ~ Méthodes essa pour enrabés 4 chaud ~ Pare 13: Mesure ‘se tomporaure EN 12043, Granuats pour milanges hychocatonks ot pour onduts sinerfoelsutieés dans I Consructon des chaussees, aerodrome et Saute snes de creat EN 13108-4:2005, Melanges Bitumineux — Spécieatons des matiraux — Parts 4: Hot Roled ‘Aspha EN 13108-8, Maanges Btuminoux— Speifoatons des maténaux — Pare 8 Acrgate enrobés,REN 91085:2008 EN 15108.202005, Méanges Btuminoux — Spécieatons des matriaux — Parte 20: Eproue do fomtaton EN 13108-212005, melangos Btumlneux — Spéctcations des matriaux— Pare 21 Mains del production EN 13601-1, lassomont au feu des produits of sments de constucton — Pare 1: Classement & ant des données desis do reacion auf YEN 13028, atumes ot ants biumineux— Spéccatons dos btumes cs EN 14023, Btumes tants btumineux — Spécfeatons des btumes moatéspar des polyméos. 150 565, Tamis de conrele — Tissus métatiqus, tes metaliques portrées et feuies ‘lecrofoméee ~ Dimensions rominales des cavers. 3 Termeni si defini, simboluri si abrevieri 3.4 Termeni gi defini Pent uizarea acest stander europeans apc uma ermen ei aaa ‘rum ‘ruc compuse dn unl sau mal muito strat, destin saigure cui ruterd po un eon 342 ‘Seat slomontar ‘Sloment alert pus In oper print singur opraio aaa Seat ‘toment de stucco un rum compus dtu Singur meter Un sta poate fates n unl 314 Strat spre uma n contact eu lap raters Stat de legatura Sat slrumull tat ice strat a ar statu de bac 318 Sat de reprofiare Stat cu grosne varabllapcat po un sat sau peo supa deja exon pantu aso obine ‘rota necesar pur in opera aul at sat cu prsina constants ais ‘SMa ‘intr ast a col granulo estaecontnu tn care fant st itu, actu detr-un ‘ote de aprogteconcaste legato cu mastic ag ompozte a mixtur astatce empononfa unel mtu stale exprinal in termeni de compoziie NOTA Compost mit atatce poste expan do med (350 odes 3.1.10 81.1)‘SREN 19108-52006 composite de aborator fxprmarea ‘compose! nei mix. asftice In tomeni de materale componente, cut ‘ranutometnea 9 rocent de tum edu in mati ates [NOTA In onaa cesta va resus pectin borat abt asain avai ace sat ‘omponite e producto. fexpnmates corpo nol mut aslelce rn mateile componente, de granulaztste medio gi ‘Conn de Gitar sob, baal pe anaize NOTA In ger acoasa va esi a a proce aan aati Maefial component care poate &adiogat in canal mii In mitra afaik, 0 exemply fee Iinerie sau orgence, sau do asorranea poner, pone medica caracorsicle mecanco, Neabatatoa sau cuoarea mir ation 32 Simboturi gabrevier ‘SMA Beton atatc cu contour mare de mastic 'D- < 568) s ‘iia | 6 ~«|«sa@aa) i, Trecaie pin st, mm ‘ein masa 140" | 100 100 100 100 | "00 10 [0 [20.100 [~s0..100 | 90.100 | 0...100 | 90.100 | 00..100 2 [25.45 [20.40 | 2.00 | 20.95 | 15.90 | 15..90 0063 [50.140 | 60.140 | §0..140 | 50.130 | 50.120 | 50.180 sn cng sa acu 14D coresprde exact nel te in 150 SOSA 0, et ke atl la oe alan ‘abolul2~Zona ranuoztate a compost mixturl afatice se din sera de ba28 2 ‘noone? o[ 4 [een [ s | w [wmo| w [| w | = Sia Teenie i, om ‘ainmese ‘s40'[ too [vo [ico [100 | 100 | 100 | 100 | tao 10 [20... 100] 0... 10 | 0... 100 | a0. 100 60... 100 [0.100] a0. 100| 80... 100 (2 Tas. 45 [20 a0 | 20... 40 | 20... 95 | 20.. 95 | 16.. 90] 16.. 90 | 18.. 90 (0e3 [50 . 140]5.0.. 140)50.. 140/50... 180/60... 120[60... 12060... 120/50... 120 | Ain ce sa cao 14D caespnde enact ue te nO ESR 2D_ tebe we acetal os Tabolul 9 stabiegs imitolecurdel ganuiomotice conte. Curele ganukmetice cupinse inte lore maxima gina ale zonel do granulaatate bul #8 fe ales ca ovioae anc Supine Intl preceat (acute amindou8) abe 3SREN 131085:2006 ‘abolul 3 Carbele granulometiceInre vlone maxima g! minim pentru ona de ‘ranslostate lense i, ‘urbe granulometice, hain mae nm Ccurbacea mal” | Curba cea mal mare ics ‘Si carat 6s ooh "0 w Sia onal ave DZ 7 z 2 3 is ‘ia crane ou ooh + 16 fe. BOE 20 wD 523 Continut detant ‘Confit minim de lanl compozta mix asaticetebui s8 fo als din categorie prezeniate Ita Coie otrtoare la conjutl fant tebe s8 fe corcata pn muiparea ttc 2.650 Pe 0 de eto ogt cu masa volun rel (modi) a aprgatl n megagrame pe mat cub {hig dotominetscartr EN 10578. NOTA Conus ln cde ln in mitra ate ecient peal in ast natl ipo “abelul4~Confinut minim de ant Tem ‘Conf mini de Van Categorie 5 52 38 38 80 2 0 ow 38 7 4% 7a 75: 524 Aditvs ‘Spectcatile pet st webue 8 fe expimate penta Facare ad, respect tp canta, 53. Anrobare $l onogenitate Maton la 19fesan insta oo aston vebue sata aspect regen, cu arogatie complot ‘rbate de lant Malaria nu eb s preziieagorerar de ator fr 54 Procent de goluri‘SREN 19108-52006 Procenet de glu maxim si minim a erwetlor confetonste con se cuprinie valle minim gi manme slaes dn catogoil Compactare eprivetoor tobi 8 fe lass Gn EN 13108-2020 Procen do gor tebue of determina conform EN 19108-20:2008, 0.2. Tabelu §-Procent maxim de gol, Van. Procent maim de golar, Categorie % 30 35 45. 58 6. i 30 Tabolu 6 Procent minim de gol, Va Procentul minim do goa, % as 2 25 5 0 5 3 35 60 55° Golurl unplute cu bitum rocentl minim gi msi al golror umplute de itm pentru eprvetob conecfonato conform EN 19108-20200 65 treble sao aos dn categorie neat taolole 798. Compactarea epswetlor raul seas sin EN 19108-20:2006 abot Proven Ge gon webu he determina conform EN 13108:20:2008, 0.2. Melodete de deterinar a mase voiuriceaparente 2 masa vlumice res rebul 8 fe lee din EN 19108.20 2005 tebe D.t 9 molodle pany determines maze! volunce aparene 14 Maea ‘wohumioe rele én EN 1310820200 abe D1. ‘Taboll 7 Procent maxim de gout umplute cu Btu, VEBax ‘ocent maxim de golun ume cu Bam, ‘catagore % 0 3 5 9 32‘SREN 19106-:2006, Tabelul8~Procent minim de gous umplute cu bitum, VFB ne rocent minim de ur wmplute cu btu, ‘alegorie % it Vee 7 VEE 7 Ve fs VE: 56 EB. Bry 56 Drenarealiantut Drenarea antl dn epruvee cnfechonta conform EN 13108-20:200, 6. trebule se least ‘neater nda in abel 9 Compactares oprweteer de cerca ebuie#f aloat dn EN 15108-20-208 label C1. ‘renarea lant bul sf deterrinata confor EN 13108-202006, 0.13. ‘Tabelut 9 Crenae antl ~Procent maxim de lant renat, E rozent maxin de lant drenat, Galegorie ‘e Ht ca En ee E: 87 Sensbiltata aap epuvetlorconoctenat in conforitat ov EN 13108-20200, 6, webu fi lead cin catogorlrapotull este a nindee drei, TSR, dn tabeu Metoda de comgacire 2 sprvetelor de Incercat webu s8 fe slast dn labelul C:1 an EN 3108-20008 Sensi 208 eeuie se Stein in conforma cy EN 13108.20:2008, 03. “ebelul 10 Raport mini al rexitenel la ntinerelndeeth TOR Raper inn a raTOHT | catecony | iinet steer 20 7 a iT % | Nae cai iTS 58° Rezlstenjalaabranlune produsd de pneuri cu cule Recistona ia abrazo produss de prouse cu cle 9 epruveior cofectonate conform 6.5 cin EN 13108-20:2008,vebule safe aloasa ce catoporiloprezoia n abel 11 Metode de compactre a epruvleor de inoue treble at fe sleasd din tibet! C1, EN 19108-20-2006, Ja abaaine protisa de prourio oy cue tobio £2 fe deaminat conto EN 1310820:2008, 04, “SSREN 19106-52006 ‘Tabelul 11 Valoare maxima a abrazunl, Abra | Vatoare maxima a abrasini, | im islastaisl spel 55 | Taio oti 58° Rezlstenja a deformati parmanenta Recistona la dtormai pemananteepruetelercinecenate conform din EN 13108-20:2006, 6 rebut ateaca cn categorie nicate nade 2,13 28018 Motods de compactare a eprwvello de incrcat vebuio $8 fo aleash din label C1 at EN 13108202008, Imtervakt cupins tne tntle superiors infriard trbule 58 fo do 2% pony gradu do comoactare 3 do 34 pert pennant nga Procentl de glu al oprwatelor bul 8 fe species conform 0.2 dn EN 13108.20:2006. Rexistona la defomate permanent misurat prin incorcarea de ora abu 3 fe doteinath Ineonformate cu D's an EN 19108-20.2008. Tabelul 12 Rezistont a deformati permanente — model mare ‘Adincime maxima a fagagulil tn procent e ‘Categorie 5% * So Ps 73 Pre io Pe 150 Pe 200 Pe Nelo carings Pim "Peni Incrcaea po oie 219 Tabelul 19 —Reristenta a deforma permanent, model mic", ‘metoda B,condionare In aer,pantamazima a orlerajll, WTS an Panta maxims a oriarjua, ‘Gaigorie "m0" ella W189 008 WTS 0,08 WIS ‘07 WTS 0.10 WTS 5 Wis 0.30 Ws 0.40 Wis 0.0. WTS ps 0.80 Wis 0.0. WIS sa 00 wis Nie ear WIS ssi Pena Tiree po oso? 13.‘SREN 19108-5:2006, ‘Tabelul 14 —Rezisona la deforma permanente, mods! mic* metods B, condionare hn ser, addncime maxima 2 fall, PROgn ‘dneinve mand a Tgaputa, Categorie PRD, 40 Pate 18 PRO, 20 PRD ss 30 BRD: 30 PROss Nico cengg PRD sss * Pari TnSrcare po osie = 131 540 Comportaretafoe In cazuln care predustorl declarao Eurociasa pot comgortarea la fos, (ade maura asta {hte supuad cere rglementat) mire asites tp SMA eave £4 face abacta une! ete {she clasioatdcontorm EN 13501 5.11 Revistena la carburaf pentru aplicara a aeroportr Rexstanta la earburant a epruvetslorconfecjonato conform EN 13108-202006, 6, webule 38 fe ‘sleass dive catego buns, madert,slaba sau ilo cana toga de compacta a praetor de neat Yebule sf les din EN 13108-20206, bal 1 5.42 Rezistonfa la produsele de dejivrare pentru aplicarea la aeroportur existe la produscl do doar a epruetlr confecfonte conform EN 13108-202006, 65, trebul fe leas cn catgorl preva in tabol 10. otoda do compactar a epruetl de neat reba f aleas din EN 13108202006, abel C1. Rezistonja a produssle de doar tabi sf dotrminal conorm din EN 18108-20:2008, 0.12. “abelul 15 Adesiune minims, 6 “Rezione minima, ‘Categorie cs 700 “ 70 Nelo ca 513 Temperatura mixturi astalice {cam uses uu btu do deur, temperatura isu asain, maura conerm EN 12697-13, ‘bul 8 fle cupinsd in lis cn label 16. Temperatura maana so apc In toste puncale Istalaat de asia lomperatura mina se apllarare ‘Tabelul 16 Liitele de temperatura miu astatice vmuar “Temperaton Casa bite [= 5, SD_A00 720... ‘S070 150. 190 Tao 140-180 OOO, e070 130-170 250730, 33030 20180 Jn cas tz unt btu mode, 9 unl bam cr sau atv, pot apate tempest ora. In acest az, acaasia Pebue 68 fe documeral i docarata pe Marea rgiementat, 6SREN 13108-5:2006, 5.414 Durabittate Mature astaice Sita produee conform oer dn acest stndard european vdnd oda dota meres NOTA-O vats de vias exons in cone prez saad ewopesn este peroaca In cre tras onsci! or ante scampi cu pertemana ecasecraetn 6 —_Evaluarea conformitatit CConformitatea micutlr astaticn SMA cu cen acest standard european cu valor indicate stabite (nasi case) Vebue 68 fe domonsiata pi «erate ijl ot canto EN 1310820; ‘Motos de cntecjonae a eprvaor tabu sao doasd dn 20 indcato la 65.2, 653 sau 6.5.30 Gn eN ¥3%08-20-2008 2 contol preaucll in italia de asa de ce produttorcupenda Inciiy evalua rodusbor conform EN 3108.21, niu spteates Tce de i, este posi ss grpezo raturlo asfalico SMA in fai, dup um est dese In EN 13108-20, aco unde te sonsderé ck una ea mal muta popritatce Sunt comune turer muse ataien cn roepectis fama, 7 Identificare ‘Boul de are webu 8 conn cl puta umes norma ents deniers: producSorl sain ey Codul de denial mtr aeflie; “peta mir atalen, (sa aa ‘SMA reprecnsboton ataic cu cont mar de mast: 1D eproznsmanssasea mao agrepane ant foprezes notre kant ult Exams: SMA 11 70/100 ‘SMA cu demonstnea maxims a agregatul de 11 mm gibt de pentraie 7100 + detaliretrtoaro a motadoe do demonetvae a conform ou presen standard european detaliretertoarelaconformtatea cu 8.1 5.12, tina cand aceses sur certs pent apicare Special NOTA momo aa f marcas agri cv sec pe (a epee mca sar etre tra ooeparur ples # pons depaste 8 pm ss joa, de ees Dlsrte lta atl dal areal usu ata earvenk co entREN 121085:2006, Anoxa A (eormatva) Calcul al penetratie! sau punctulul de tnmulere al bitumulul unet mixturi ‘cind se utilizeaza mixturd recuperst AA Generalitati ‘costo calcula nu vobe split dct in cazl ult lure pur in nua asf ecuperat {ul do apr ullzat esto do asoenea bum pu. A2 Calcul al penetrate! liantului din mixtura asfaltic& Se ubizeaza uitoares rela lg pent + lg pera (+8) porte ay ne ens ose valoarea cleat # penetra art in mixture sates care conte mixurs sae recuperat pom, esto pontaia anu recuperat dn mira asic recipe pons esta pontajia antl de apr 19912. sunt rope in masa de lant in mura asa recuperate) ant adbuget himameste; a+ EXEMPLU por 20; pony» 80, 0.25 9 b= 075 5.28 1g 20° 0.751990 para 1G orig 1,780 94; a poe = 62 Recuperarea lanl in miura asflicd pentu aotste noel vebulo reaeatd conform EN T2763 sau EN 12697-4 Valete penetate anti de apart gale lanl din mitra astatich recupeaté tebule £8 fe A3 Calcul al punctului de inmulere al bitumului unel mxturi ‘Se utlzeazt urmorl ale Tram 93 Tras + BX Taser Trac 08 pune de mer clea lank dn mura ce conte mista foo Tran 28 punt de nmulne a fan eeuperat in mtr reo Tran este unt denser Nanni aug, 19910 suntporjunie de Sant n mitra rfl (a nant adaugat (8) in mir + bet xem: Than“ 82°C; Tyeet8°Cs 39025 020.75 Trane = 0.28 062+ O79X40=61,5°C unctl 6 tnmulor al Natu adgat 5 al lant! rcuperat tobe i fe dterinat conform eNa27.SREN 12108 5:2006 ‘Anexa ZA (informativa) Articole ale acestul standard european referitoare la prevederile Diractivel UF pentr prouisn da constructia ZA4. Domeniu de aplicare gi caracteristici aplicabile ‘Acot standard european a fost labora sub mandat M124 — Preise panty constuci de drama — {a CEN deco Comisia Europeans Asodiata Euopeand a Libera Schimo, ‘Arico dn acst standard european care se aft n prezenia and sunt confome cu cate ‘manda dat in cad Drectve! DE. Produce pots contruch(891061CEE). CGonfomitatea cu aceste anole conferd 0 prezumyje de confamtate peri pvind ultzarea Detoanelrastalice care fe obec prezentianexe, peu vizarea sau lize nda In cole ‘ce umeaza; eoriiaVebue #8 ffi pon nfomaraa care Instete matajl CE [ATENTIONARE - Alto cele 9 alte Directive UE care nu afecteazd apttudinea de utlizare entra destinatileprevazvs pot faplicate betoanelorasatics importante care se Tncadreazs ‘irdomenil de apicare al presenta standard european NOTA 1 Jn comple ass specie restarts parce care st vet onus incest sand european, pt os ete coe aplabie promt cu aces oer ce aplear (de evecare drciv pocuse de coats ore coc de anemenma sa erpee ease ai Viena proves os. NOTA 2 bark de cate format pareu preredoe suopane apes roar a sbsanile Bethe tee enetiel gk, EUR te eas [i inte cunt conmeneaaassucienasanaatidsatsa. Accasta anoxS denege conde refertoare la mareaul CE sl betcanlorasfalion destnate izle nate nade Zt preczeazapareraee apical: ‘Domenie apcare a prezente anese est defn de taboll ZA. °SSREN 19108-5:2006 Tabolul 241 ~ Articole plicable efertoare la cracterstileesenjale [Progue; SiR au dararu dealer confor peat andar european] Uniizare previruth: Perk sraur do ae, eegiturd de opera pant drumat ate 208 | ‘Carateriaer fsentale Standard european sidin | clase ‘te standarde suropene ‘eats aun] 523 Cont de ant Cateaort {alae aproat 36 Dronae lanl Netunuts) Categor 837 Sansa a apd Nelunuta) Categor 513 Tomporara amour | Ne unut@) ‘Vacare lita ‘station odul de ridiais [522 Granaoniae Watney Vasare, % 52.3 Conut defiant Nei nata) Categor 184 Conjrut do gost Nel una) Categor 55 Gaur umpize cutium | Nunta) Categor 543 Temporaurarmotut”™ | Neural) Vator ts Rasiianaia elomah [52.2 Granucziae Nia olay Vaeare, % permanente 182.3 Confeutdoiant Netunula) Categor ‘84 Presents goin Netunul) Categer 55 Coun umpasmcubum | Ni una) Categor SoRecatera adetomayy | Nc une) catego permanente 13 Tomporaurd atari Ni unui) Valea tims ‘stase RETA TS aboweale YP .2.3 ConA we Tan Tis way cal 54 Proce de glut Ni unal) Categort 5.Golstunpluecu ium | Nc unl) ategort 58 Drona a ant Nic una) Categort 5:9 Tomoeratrh a mixtss | Nc unl) ‘Varo lita ‘statse ea 522 Genicaiais Tia una Yacare, 523 Cominatde tant Natu) Categor 54 Procen de gout Nicunala) Catogort 55. Gouumpiuecubium | Nein) Sates Reaiserja atrazine [68 Resistors ebracine — Nun Categor prosica de pou ou cus ‘Garparare i foe" —[ 5-10 Congr lafoo | Euros ‘Recta de 2gomat [522 Granutozat Nil una Yaar 323 Connutde tant Notun catego 544 Procent de gous Nelunaa Categor 55 Goluriumplitecutitn | Nel una) Satego ‘Subsinispafauoase [Ase vedea nota do mat sus —[ Nl una urate Toate canoe enfonate | Nel unuta) ‘Rea veda ral Eareceritelor de mai_| mn sus sur refetoare ne Suvi impatanre, | crepe ona atmostnce, goo ur, ezancbare, peotuse Chimie, uxura pods fe peur cu cue, eaprndre ete inh ‘Se aplcd rama pau SW previa pons Ua ca Tar obi ura ogame nario \camporae la, NOTA" Producto pata declare valole real ps lang sa n lec ctegerilo sau vari 2SSREN 19108-52006 Penta se indopin carectersise exon, trois 88 fe sated o combinare a exigonflor. Ci toate acssea moa creo ptf combinate, Cera rfestoare ta o arumita caracorstes nu se apic8 in Statele membre unde nu exists reglementae reertoare la sceas arses ponty domes de spleae previzl a prods ‘In acest caz, producator cre comercialzeaza prousee lor In States membre na sot eBiga $3 ‘elemine sau a declare pefomanjoe prosueer lr refertoar a aonata carci, dec po 158 ples opfunoa Performan redetrmnat”(PNO) In ormabil care nscloas marca CE (aso vedea ZA}. Aces optne PND nu eta ulbla aun cand caracoistca esto pus Uns vel ZA2 Procedura(i) de atestare a conformitati mixturilorasfaltice SMA 2A.241 Sistem(e) do atestare.a conformitii Sstemul de atestare a contri betoaneorasalce ina in tbe ZA, In confor cs Decisis Comsioi SGOTICE, exe se aft In anoxa 9 a mandatul reeror ia Matera pen ‘onstuci de drumus” este indeata In tabehl ZA2 pen uilarea sau ulate prevézue $1 vou sau clasale corespanaaboae ‘Tabelul 242 Sstom(e) de atestae a conforma Proaine) | Uaewompevtnan) | Nraleenedea) | Sood neste ar Fara ga Ow ai ante RRO , ruta ‘obiectul und reglementiet (As, Br, Ca a sale Moitiucwe | __y ‘tole pen cao rachis eos sate euncopibis de schbare In tmp REVERT (h General Salo supuse uner modfesn chic, de exergy Ineo de fos, sau oxo unde serra alo _ Gompaziie ot conauco a nb ae resent omport ae). { Materile pentru care comport aoc ru ost suscoptbla de @ se stimba In pul obvi. Matera Gr clasa A care, conbrn Ondine S61603, nu nests fe Inrat a compara a foe {CSP class firs mal mutoincorca (bazt peo deca a coms). 1 Sisiem 1A se vedea OPC Arena.) fr efectuarea de ncrcan pe oxwots, Sistem 3: Ase veda OPC AnexaIl2),&doun post, 1 Sistom 48's vodea DPC Anara li (i) ata pest, ‘Aestores conform SMA In abelul ZA1 vebul 88 so bazeze pe procedure de evatuae @ ‘conformist Indeate in tabel ZA care regula cin aplearen arecleler present stand ‘european say ator standard euspone nda in present stands NOTA NATIONALA Se tole CFA lia et aSSREN 19108-5:2006 “TabeilZA.3 Atul a sarcinlor de evaluare a conform SMA pentru sistemut 2 aes a reas pan ol oe onto reduce ininasiin | Craceracor pointe din | EN 1910821 mages ecard es eee To so! | Seta sonata en 1910820, fabricar arcare de Hp pent tare a umai in cazul on | coven crane | css por = cuiuai ‘reglementari privind comportares Sar ices = Gare T nese ila = ee Sercind contin | acta gia Parameticorespunzitortutror | EN 13108- ent | Produce | controtul ‘aractrstlor alcabile in 21:2006, - 1313 | producti (la spell ZA. ‘anexa B oe ee s30e" | producton) in (UEC) Pe | instalatia de asta en eg een cs es os = ES camara ante sees re Schone | een a ar gs Harcantlui | ge lainstalata de asta din taboll ZA$ eu 19106-20 ere eee Meeenase cape | Staion erase [erates ae ee 2g oa ee oun tnapete nls estate| yor caracotcior an 21.2006, ‘omganismutui | % i tabelul ZA.1 anexa B eget es Teta” | Suerwoghereconinut. | or cararatcor 12006 # sar aplicabile din tabelul ZA.1 ‘anexa B 22.2 Cortificat g declaraie de conformitate CE (ln cazu produsotey an cadny sistem 1): Oupa co sa sabit conformist cu condi dn Prezeriaanexd,organsmul ria Webue 88 inocreasc creat de confomtate (Carat de ornate CE) Saw autoneeara producto sb opuee mare CE” Aces cate! tebe #8 ents = umole, crosa numéro Wenticare a xganismul de conic; ~ purele gi arose poducato sau al reprezenant Teoul de proaches: = eserierea produ, ienteare, uz, 2 1 auozt stabil n SEE, procum 3SREN 19108-5:2006 ~ ravederie cu care produsu este contorm (e oxemplu, anexa ZA din recent standart ‘uropean ~ consile speciale care se ape ta utizarea produ (4 exomplu,proveeriéretertoare i \itzarea in aru conic) ~ ume cencta ~ condi pecada do vlabaate a cereals, dac8 ete carl num catata prsoanl aie 38 samneze doctraa, ln plus, production! rule 8 eaieasc 0 declarate de conformtte (Decora de covfrmiate CE) cae a conjna umndioarse stoment ~ umes adres producto sau a roprezentantllaesta stab n SE: ~ ume adres organismuli de cerca; ~ seperate za, .) 9 ocapl alfomatio care spar macs ~ prevedere cu car predusut este conform (de exams anexa ZA dn preset standard european) ~ conde speciale care se apc la ulizarea predusll (do exemplu, proved rtertoare Ia utzaea in arama consiete ~ ume corifcatul de contrmtate CE care Instone produ: ~ numele altos persoanelsbiate $8 somneze cerca Tn numele producttoul eau a ‘oprazeetannas sau aoruat (he cazulprodusslor dn cad sistmuu! 24) Dupa ce +a indeplnt contrat cu cori din Pyezenta anexs, organisms notte retue 28 elabereze crea menonat ma = a Sau roprozertanil shu stabil in SEE Vebue sa progdtoasca g sa pasvoze © adcughe's ‘onformtaie, a cirolconfamtte permite preducatoru st apie mateakl CE, Ace rebut 58 conn same ~ ule sl adrsa producioné sa 3 reprezonantdul su stabi n SEE, precum g lou do proauct: ~ eroroa predusu tp, enter, tizare, ) 0 cople a nfmaiior care insojese marca ~ Brovederie cu caro produsul este conform (de exemplu, anexa ZA din recent standard Suopean) ~ Siri pede cae ae apc zaen pecs (6 exanpa, prevert ror a gare in sari con et ~ umdrul ceria ar inslapecontokd produce ~ numele eatatea parsoare!aitate ¢6 semneze dela In nue prducatonubl eau a "eproceeiankas au aorast ‘Aceasa decor trbule se insoft do cricatu de cont al pod In fabric, sai do exaismul ‘de ‘ercre cave ete cord, aust fat de kemalie doa su, = umole g adresa organisms notat:SREN 1210852016 ume! atest de contra producti bid = cone! seriada de valabtiate acetic dace apical ume caltteapersoanelabtale si sonezecrteat Dectaraiag coil aus-nenjonate bul sf daca In ba sau ile file ae stat rmembruiinear produc ect dstiat sews. ZA3. Marcare sl etichetare CE Prodcitoru sau rerezentantl fu aula in SEE este respensail penuu apcarea marcajs CE, Simboll pat marejul CE de apes rebule s8fe eonorm Dectve! S3SECE 9 eulo #8 ‘il pe documentiecomorccle apna, de exomplu po borul dear, Urmatarte intra rebule28nschascd marl CE: ume de denfoae al erganismut de catcar: uel sau marca de Kenia ates nrgistrats 2 producdtoni, ~ timele douse ae null de apcare a marca = url cee de conformitata CE sau a! coral de conto al produsu In fab (Gaed onte apical ~ ‘oferta acest stander european = eseerea prosisuu:nume gener, materi ensure provazut ~ ‘efor retetoare le coractrisicleesenal apiable enumeration taboolo ZA 12 ZA.1b 6 preentte su toma 3s: ~ alo dectarte 9 ups caz voll sau casa de dacarat perry focare caacristc8 esonals, ‘Sim este ndeat NOTA” din taba ZA tag ZA: = ca ateratv,rtaa(le) stanéazae unos sau In combina os vane declarate aga cum = Sect ra 0 ~ Nelo pertormans determina" paneucaractoristclecorespunzato, Cpjnea Nici o patra determina” (NPO) nu est ust atunc cand caracttsica face ‘bec un nv mia in con, aceasla pate uz can In care, pervs © shun ‘teas prevazitscaracensica ny ete supusd une fogamentt h Stall Membr de destate, guile 2612 sl ZAtb prozinta exemple de infomati care trebuie furizato despre prods, ‘cher, ambelaeglsau docunentata comarca: Figure 2A c prez un exompl prostrata ‘marci CE pent un bon de ware NOTA Acest example bazat pe pc up crn prot ase peznia pe marca CE cree {are sr uae njementite neon ego Sean 24SSREN 19108-52006 re de conttt CE; const smb CE" ami de ntoare oan de care ‘yoo Lt, PO Bor, 8.1080 a aT Ee FATT GTA Specie % nel cou ie a ar care apeat ‘nor orzseceo ora and erat Ew isT0E aoa Sapa ‘SMA pent dum iat zona de create Doser pros! ‘SMA 1170/00 Notre sondszta Euro lassie do astat Dense ented atat siz os eo entero mur Sranuoatate —stade 224mm 100% ‘wocer)| Slade tt2mm 34% sladosmn 50% Stade 38mm 40% Stade 2mm 25% Stade6sym 10% Contato ant Thases 68%) Sracent de gla a) Vu (7.9%) rn Vins 2.0%) Solr umplte cy btu, maxim® VES (92%) Sot ump cu tur, minum | VFB (96 6) Sensbltt a 9p TSR (NR Redstenia ia abraziune proud Abe (40%) Ge pneu os ose Drenare a beumat Pea(03%) Reisen a delrmati permanente, ‘oe! mares Pecan al addncmigaquul Py (10.0%) so mi para er W750 (88%) araervoras———-WTSanaset0 30m) Nel soca al adince siapuel PRem (1%) care toe aca oe Teper rai atin (06 Hr) Substate poclones: “ieee a eri de increase coo EN 15106:20 ca hind eae reer cre rt cas ab ZA So, Tos praetor pote ceca pet vatree elt | paromarfe/ catego ay ces peso n ZA.1-Exemplu de nformare pe un marca} CESREN 191005:2006 In complttea events inforrafi spoctc refrtoare a substarflepercloase prezontate al Sis, se focomanda iojfea procucuu, acolo 91 cdrd_ aceasta este necosa Tn forma ‘orepuneitoare de documenta care £4 enumere cca ate repement legals prvindsubearsie Bertuoase pon care se core conortato, ca I ofce intormay cara de asstereglomaran ‘ego rca oe contrite CE: costing in sot" taba in croc 93680EE 01236 ‘Anyoo Ld, POBox 71, 8.1050 Troparat poavestn 191005 es s Betoane station ev ont mare do mate Doser a prausts por ums ate zone de cetsie ur instal estate Dona sap! axa Figura ZA.19- Marca} CE prescurtat pentru un bon de lvareSREN 19108-52008, ‘Anexa national NA, (informetiv) Corespondenta standardelor europene $i internationale cu standardele romaine Corespondena dnt standard europene gi intrnaonale gl stancereleromine corespunzdoare este umatomes EN 1087-6:2000 IT SEN 1097-52002 Ince penn delorninarea caracorsticior mecanie 9 {ice ae agroattor Paria 6. Deteinarea ase! reale fia confelenll do abeoro a api EN 1426-1999 OT SRENs426:2002 Bum ar turing. Detrminarea penta cu ac EN 1827199 oT SREN 14272002 Bim fr unas Oetrminarea pune de Inmate. toss ul gas EN 2501-1900, OT SREN 125012001 Blum iar ikminog. Specie pent baum ere EN 12697-3:2005 or 9ReN 12097-22000 Misr astatce. Metode de ncecare perry mur ‘stale prepara la call Pata 3: Recuperarea Bum Evaporator ta Ev 12897-47005 OT SREN 12907-42005 isu asfatce. Motoge de ncecare pent matur asfaceproparteacald Paes 4 Rocurearea ‘ium Coane de facjonare EN 12697-122000 OT SEN 12607-13:2002 Nba ttc Mtode do ncccare penn uation parte ca, Parea 19: Mecrrea emperor 13089:2002 OT SREN 19040:2009 EN 13043:70no.ac-20n8 SREN 120432003/AC:2006 Aaregata panty amestecubturinoese spent tnsarea ‘Sipratetsr uate a constucia joss 9 ‘soroportri: a ar zone crate EN 13108-4:2006, oT SREN13100:2006 esti ataos ‘Speotcapt port matrle Patea &Natrs tp HRA EN 13108.8-2005 oT SREN 2109-82006 Maun abaicn Speccai de mateal. Part 9: Asal EN 13108.20.0008, for sREN 19108202006 atu asfatee. Special penta mateo, Pate 2: Procedure peu icerearea det. EN 19108-21:2006, for SREN4s108.212006 Nest astaten Spectni pantu materia Pac Cont produ in fabrics‘SREN 19108-52006 EN 13801-1202 WOT SREN s3501.-2002 Clasteate peausler penta construct In funcbe do ‘ermgotareaia ec. Pata T- Clasicarea nunc de ‘ena neresior de reacje foc EN tanzs. Tor gReN 140232006 ‘lum lank ttuminog Cad pent spectcsie ‘urator most cu pone 150 855:1900| or sRisosesstea7 She dence. Testu metace, table metalco perforate fot iacropertorate. Denenion noma ste ‘nior Pent apearea scot standard se lleear staan linn in ars face Forte (ospectsiandardeteromane Werice cu acestea). ‘Sinboluie grab de ecialengs (107, confor SR 100008.SSREN 15108-52006 (paaing aba)Membe comic CT 187 ‘Drama? Progedinie CNADNR — Compania Najonlé de Autosté! gl Dramun Najonale an Romania Sect CNADNR.~ Compania Natonalé de Aust ‘rumur Najonale in Romania Expert SRC ASRO- Asociaa do Standarzare in Romania Memb ‘SRAC - CERTSERV Lavorator VEWAT Oradea CcESTRIN {aM Romania SRL APDP. ~ Aciaja Profeionais de Drama Pedi MAL — DBR. — Minions Administra 9 Intel Drecba Polite Runere SC. HELVESPIO SRL ‘SEARCH CORPORATION ‘SC. GIROD SemnatvareFulora SRL SC. VESTASRL. CCARPATCEMENT HOLDING INCERTRANS — Insineas de Covcotni n Transport KATEL GROUP: SC POLL CHIC SA Cconautant S.BONACO SAL. SC. IPTANA SA — stl 60 Project ‘rasepotat Auto Novae gtAoreno ‘S.C. CONSITRANS 5A Pate Duma ha Nila Davidescu a Masia Ueean a Oba Acimescu 1 6yoay Onod Banyai a Valioa Boca «Viorel Bogdan «tna Blew {1Cestel Gheorghe Sern Ling dos Mariana Most 8 Vier Pau ra Nata Popescu ‘lConetantn Stees a1sergu Vereses Vereunea roms prezentul sanded 2 fost labora de cite un colt fomat din dowmnele tim. Oia Achimeseu ng, Vasica Boca fling. Nadia POPESCU del S.C, BOWACO SRL Un standard romin ru conn neapéat toaltatos provedoricr necesere peru contactare Likes standaresu sunt rspurzaton de aplcarea core a costa Este important ca wtlzator standardeer romdne #3 So sure cS sun in poses uel esi 9 2 tauror media. Informatie refers I standard emine sunt pubic in Catiogl Standerdeor Romine 4 in ‘Buses Standard.