PRIORITILE DE FINANARE PENTRU COMPETIIA 2017

Proiectele care vor ntruni unul sau mai multe din urmtoarele criterii vor primi
atenie special:
A. Suportul direct al angajamentelor SUA in cadrul unui tratat sau acord bilateral,
precum acorduri de protejare a proprietii culturale;
B. Sprijin pentru salvgardarea siturilor incluse n lista patrimoniului mondial al
UNESCO;
C. Susinerea reducerii riscurilor i a pregtirii n caz de calamitate pentru siturile
culturale i coleciile aflate n zone de activitate seismic activ i alte zone expuse
riscului unor dezastre; i
D. Implicarea femeilor, tineretului sau a comunitilor dezavantajate.
Informaie suplimentar:
Fondul Ambasadorilor pentru Conservarea Cultural NU finaneaz urmtoarele:

Salvgardarea sau procurarea obiectelor, coleciilor culturale, sau proprietate

imobiliar aflate n proprietate privat sau comercial, inclusiv ale celor ale
cror transfer din proprietate privat sau comercial n proprietate public se
prevede, se planific, sau este n proces dar nu este finalizat la momentul
depunerii proiectului;

Salvgardarea patrimoniului natural (fizic, biologic, i formaiilor geologice,

coleciilor paleontologice, a habitatului speciilor de animale i plante ce se
afl n pericol, fosilelor, etc.);
Salvgardarea rmielor umane sau animale;

Salvgardarea presei de tiri (ziare, buletine de tiri, programe radio i TV,

etc.);

Salvgardarea materialelor publicate care exist n alt parte (cri, publicaii

periodice, etc.);

Elaborarea curriculumului sau a materialelor didactice pentru uz la ore;

Spturi arheologice sau sondaje cu scopul cercetrii;

Cercetarea istoric, cu excepia cazurilor cnd cercetarea justific succesul

proiectului propus;

Achiziionarea sau crearea expoziiilor sau coleciilor noi pentru muzee noi
sau existente;

Construcia edificiilor noi, construcia anexelor, sau a acoperiurilor

permanente (deasupra siturilor arheologice, de exemplu);

Comandarea unor lucrri de art noi sau arhitectur pentru scopuri

comemorative sau de dezvoltare economic;

Crearea unor copii sau recrearea unor obiecte sau situri culturale care nu mai
exist;

Crearea unor adaptri noi sau moderne a dansurilor tradiionale existente,

cntecelor, melodiilor, compoziiilor muzicale, pieselor, etc.;
Relocarea siturilor culturale de pe un loc pe altul;

Scoaterea din ar a obiectelor culturale sau a elementelor unor situri

culturale din oarecare motive;

Digitalizarea obiectelor sau coleciilor culturale, daca nu fac parte dintr-un

efort de conservare mai mare i clar definit;

Planuri de conservare sau alte studii, dac nu sunt un component a unui

proiect mai mare de implementare a rezultatelor acelor studii;

Stocuri de bani pein, fundaii sau fonduri periodice (mijloacele bneti

trebuie s fie cheltuite n perioada activ a grantului (pn la cinci ani) i nu
pot fi utilizate pentru crearea unei fundaii sau a unui fond periodic);

Costurile pentru campanii de acumulare de capital;

Taxele neprevzute;

Costurile lucrrilor efectuate nainte de obinerea grantului;

Cltoriile internaionale, cu excepia cazurilor cnd cltoriile justific

succesul proiectului propus;

Cltorii sau studii pentru dezvoltare profesional;

Proiectele individuale n valoare mai mic de $10,000;

Proiecte americane independente peste hotarele SUA.

Solicitanii pot fi organizaiile non-guvernamentale, muzeele, ministerele culturii,

sau instituiile i organizaii similare care pot demonstra c au experiena i
aptitudinile corespunztoare s administreze proiecte de salvgardare cultural.
Fondul Ambasadorilor ncurajeaz subveniile, contribuiile i alte forme de
participare financiar.
Not special privitor la siturile i obiectele religioase:
Clauza de constituire a constituiei SUA permite guvernului includerea obiectelor
i siturilor religioase n cadrul unui program de asistent n anumite condiii. De
exemplu, un obiect cu conotaie religioas, (inclusiv un lca sfnt) ar putea fi
subiectul unui grant de salvgardare dac importana principal a obiectului
nominalizat este apreciat n baza criteriului arhitectural, artistic, istoric, sau altui
criteriu cultural (nu religios).
Criteriile de participare:
Toate proiectele trebuie s fie prezentate n urmtorul format:
1. Titlul proiectului, perioada, locaia, categoria, i sumarul;

2. Informaia despre solicitant, inclusiv informaia de contact, CV-ul

organizaiei, inclusiv CV-urile directorului de proiect i ale echipei de
implementare;
3. Scopul proiectului care explic pe scurt obiectivele proiectului i rezultatele
dorite;
4. Descrierea detaliat a activitilor proiectului cu descrierea sarcinilor n
ordine cronologic;
5. Perioada de implementare a proiectului (etapele majore i durata
activitilor);
6. Importana lcaului sfnt sau cultural, a obiectului sau coleciei, sau a
formei de expresie accentund valoarea istoric, arhitectural, artistic sau
cultural;
7. Urgena implementrii acestui proiect
8. Descrierea msurilor care vor fi luate pentru meninerea sitului, obiectului
sau coleciei n stare bun dup finalizarea proiectului finanat prin acest
program
9. Bugetul detaliat al proiectului, demarcat in perioade bugetare de un
an (2017, 2018, 2019, etc.), care include toate costurile n categorii separate
(personal, beneficii, cltorii (inclusiv diurna), echipament, consumabile,
contractual, alte costuri directe, subvenii);
10. Permisiunea oficial a Ministerului Culturii de a realiza proiectul;
11. Cel puin cinci poze digitale (format jpeg) sau fiiere audio-vizuale ale
monumentului, coleciei sau formei de expresie vizate n propunere.
Data limit de depunere a proiectelor este ora 17:30, vineri, 20 ianuarie
2017. Proiectele trebuie s fie pregtite n limba englez i expediate prin pota
electronic la adresele indicate mai jos.
Solicitanii trebuie s citeasc cu atenie instruciunile de pe pagina ambasadei
nainte de completarea i expedierea formularului de participare. Att instruciunile
ct i formularul pot fi gsite pe pagina ambasadei. Dac exist incertitudine
privind eligibilitatea proiectului, rugm s-l contactai pe coordonatorul
programului Alexandru Leanca. Formularele care nu respect instruciunile nu vor
fi acceptate.
Persoana de contact pentru acest program este Alexandru Leanca, tel: 022 85-1714.