Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bcucluj FP 279232 1892 016 029
Bcucluj FP 279232 1892 016 029
XVI.
Nr.
39.
BISERICA si SCOL'A.
F o i a b i s e r i c e s c a , scolastica, literara si economica.
Iese odat
PRETITJLU ABONAMENTULUI.
Pentru Austro-Ungari'a:
Pe unu ana 5 fl cr., pe /2 auu 2 fl. 50 cr.
P e n t r u R o m a n i ' a si s t r a i n e t a t e :
P e a n a ana 14 fr., pe jumetate ann 7 frnei.
l
/ V i i l > i i i i is< r t
K
in septemana:
PRETIULU
DUMINECA.
INSERTIUNILORU:
preotiesea.
BISERICA si SCOL'A."
Er b a n i i de prenuin e r a t i u n e la
T I P O G R A F I ' A D I E C E S A N A in A R A D .
si in vederea faptului, ca incepnd del Domnulu Ceriului si al pamentului si del apostolii Lui,
aprpe toti brbaii de valdre, cari s'au distins prin
preoti'a si missiunea lor preotisca, au fost gonii de
dmenii lumii" atunci chiar acesta imprejurare
este unu indemnu si unu mijlocu de a-ne i n t a r i
i n ambiiunea nstra preotisca.
Ceea ce crede, si ceea ce doresce lumea, in
multe cauri seamn cu unu vntu, carele vine, si
se trece. Dar ceea ce crede, si doresce biseric'a a
ralisa prin preoia, trebue se pdrte in sene tiinbrulu s t a t o r n i c i e i , si respective timbrulu v ec i n i c i e i. Programulu preoiei este numai unulu :
a lucr nntreruptu, c prin o nimerita aplicare a
mijldcelor bisericei, vointi'a lui Ddieu se devina singura stepana preste modulu de gndire si aciune al
credintiosilor. Si cand in acesta cale impedecati vom
ii in lucrarea nstra prin preocupatiunile si credintiele lumii," noi se-le opunem acestor ,,credintia," credinti'a nstra in divinitatea missiunei
nstre preotiesci.
Astfeliu credinti'a in divinitatea missiunei preo
tiesci este celu mai bunu si mai sigura alimentu al
ambitiunei preotiesci.
Lng acestu siguru alimentu se mai adaoge
apoi inca unulu, si anume : lumea aprpe de regula
nu pretiuiesce ceea ce are, ci incepe a d dmenilor
de valre pretiulu aprpe numai atunci, cnd le smte
lips'a, cnd nu-ii mai are, pentru ca faptele bune
au in sene-si unu pretiu netrecetoriu.
Si deci judecnd si din acestu punctu de vedere al lumii", preotulu nu se pte instrein del
tendinti'a de a trai si luer dupa, indemnulu ambiiunii sale preotiesci ; r viti'a si lucrarea densului
dupa acestu indemnu se manifestza in doue direc
iuni si anume : intru a trai conform chiamarii si
missiunei sale, si intru a promova interesele biseri
cei si poporului.
A p e l u *)
ca tr a
prini.
rugate a reproduce
a-
romne din Aradu si provineia din strad'a Dek-Ferencz Nr. 2 7 , unde este asiediatu si internatulu.
Attu scdl'a, ctu si internatulu, mai alesu prin
transformrile radicale si edificrile noue, cari tocmai
acum se efeptuescu si pe 2 8 . Augustu a. c. st. n.
voru fi completu gata, pe deplinu corespundu tuturoru
postulateloru attu didactice, ctu si sanitare.
Eleve se primescu in tdte clasele.
Elevele, cari pana acum nu au frecuentatu scdl'a,
au a-se supune unui esamenu de primire, seu a do
vedi cu atestatu publicu scolasticu clas'a absolvata
in anulu treeutu scol.
Elevele potu fi. interne cu locuinti'a si intreg'a provisiune in internatu seu esterne, cari
numai prelegerile cerceteza.
Elevele interne solvescu pentru intreg'a provi
siune pe luna 14 fi. v. a.
Attu elevele interne, ctu si cele esterne sol
vescu 2 fi. v. a. la inscriere c taxa de inscriere, si
pe luna 2 fi. v. a. didactru.
Elevele interne au a mai solvi la inscriere
o taxa de 5 fl, pentru medicu.
Afara de studiile si ocupatiunile prescrise in
planulu de invetiamentu, elevele, pe lng o taxa lu
nara de 4 fl. de o eleva, voru fi instruate in pianu
(violina etc.) si pe lng o taxa lunara de 1 fl 5 0
cr. in limb'a francesa.
Tdte solvirile sunt a-se face anticipative.
Tdte elevele au a fi provediute cu crile pre
scrise, cu recuisite de scrisu si desemnu, precum si
cu recuisitele de cosutu si lucru de mna.
Elevele interne au a mai fi provediute c u :
a) unu matratiu ;
b) unu covoru de patu ;
c) doue perine ;
d) patru fetie de perine ;
e) unu poplonu cu doue lipidee ;
f) doue lipidee de patu ;
g) siese stergure ;
h) siese salvete ;
i) cutitu, furculitia, o lingura de supa si u n a
de cafea, poealu pentru apa, lavoru, peria de dini,
sapunu si peptene.
1) vestminte albe din fiecare celu pucinu siese
bucati, precum si cu incaltiamintele si imbracamintele de lipsa ;
m) pentru egalitate si uniformitate se voru face
in internatu pe spesele eleveloru : catrintiele (siurtiele),
precum si unu vestmentu de strada.
Desluciri mai detaiate se potu cere seu in persdna, seu in scrisu dela direciunea colara seu dela
secretari u.
Aradu, din siedinti'a comitetului Reuniunii femei
loru romane din Aradu si provineia, tienuta in 1 3 .
Iuliu st. n. 1 8 9 2 .
A u r e l i ' a B e l e s i u , m. p.
D r . G e o r g i u P l o p i i , m. p.
presidenta.
secretariu.
C e s t i u n i
Scol'a
scolare.
asociatiunii
care
re-
Primirea in cursurile sclei Asociatiunii si in interElevele, cari vor se fie primite in internatu, mai au
natu se face in cele dinti 3 dile ale lunei Septemvrie stilu
se
aduc
cu sine: o saltea, unu covorasiu la patu, 2 p e nou a. c. Prelegerile se vor incepe nesmintit in 4 Seprini, 4 fetie de perine, o plapoma sau tiolu de coperitu,
temvre a. c.
4 ciarsiafuri, (lintioluri, lepedee), 6 tergare, 6 ervete,
Pentru a ne scii orienta si a put lu la timpu tte
apoi:
perie de dini, spun si 2 pepteni, cari tdte remnu
dispositiunile de lipsa, p. t. prinii, cari doresc a-si d
proprietatea
elevei. Afara de aceste schimburile de trupu
fetitiele in institutulu nostru, sunt rugati a-se insinua de j
sau
albiturile,
cte % duzina din fie-care, ciorapi colo
timpuriu. Insinurile se-se faca la direciunea sclei ci- ;
vile de fete cu internat in Sibiiu."
I rai venet inchisu si batiste (marami) cte 1 duzina si
incaltiamintea trebuincidsa. Ct pentru toalete noue, p
Conditiunile de primire
rinii si tutorii sunt consiliai a nu face de aceste pentru
copilele lor, cci pentru a obine o uniformitate in mbr
i n s c l ' a p u b l i c a s i i n i n t e r n a t u l u s u s t i ecminte pentru tdte internele, acele toalete cu pretiur
n u t u de A s o c i a t iu n e a t r a n s i l v a n a in Si
moderate,
se pot face aici prin ngrijirea direciunii in
biu suntu
urmatdrele:
ternatului. Strinsu de uniforma se tien o haina, doue
Pentru primirea in scol'a civila se cere atestat despre
siurtie, in forma unei haine, o plria de ierna si un'a de
absolvarea claseloru sclei elementare, sau atestat despre
vara, cari necondiionat au se se faca aici si cari preste
clas'a corespundietre premergatre dela o alta scla de
tot vor costa cam 2 0 2 2 fl. v. a.
categoria sclei civile. In lips'a unui astfeliu de atestatu
primirea se face pe bas'a unui examenu de primire.
*) Pentru ajutorarea parintiloru mai lipsii de mijliee, cari
Didactrulu e fixat cu 2 fi. v. a. pe luna, si pentru
sunt hotariti a-si da fiicele in internat, institutului de credita si deeconomia Albina," a creat 10, si dluDr. A. M a n i a , notar public
elevele, ce intra pentru prima data in acsta scla, o
reg. in Oravitia 4 stipendii de cte 50 fi. pentru cari comitetula
taxa de nmatriculare de 2 fi. v. a.
As ociatiunei va publica concursu cu terminulu de 1-a August st. n .
Direciunea
scolei
civile
Dr.
de fete
I.
cu
internat.
Crisianu.
Petrovici.)
tContinuare.)
Socrate
Chr,
elu a fost
fiulu
Iuliu
Vui'a,
invetiatoriu.
r> i v ia
* Episcopia
romna
3E.
in Macedonia.
Bise-
f Grigore
Manolescu
distinsulu artistu dela
Teatrulu Nationalu din Bucuresci, a reposat la Paris i a
14 Iulie n. c. in etate de 4 0 de ani. Prin mdrtea lui
Manolescu scen'a romna perde pe unulu dintre cei mai
de frunte artiti, pe unulu din cei mai aprigi campioni ai
Teatrului Nationalu. nmormntarea se va seversi la B u
curesci pe spesele statului.
* Serbare
bisericesca.
Eparchia Husiloru (Ro
mnia) si-a serbat cu o solemnitate deosebita a 300 a n i
v e r s a r e a infiintiarii sale in diu'a santiloru apostoli
Petru si Pavelu, care di este tot'odata si hramulu cate
dralei episcopesci.
* Statistica
colara.
Din Raportulu III. alu
scdleloru confesionale gr. or. romne din Arad, pe anulu
colara 1891/2, edat de corpulu invetiatorescu" aflam,
ca ia cele patru scdle romne din Arad-centru, AradPerneava (doue), si Arad-Sieg'a (tdte de baeti si fetitie
cu 6 classe), au fost in totalu inscrisi 440, dintre cari
378 au frecuentat scdl'a pana la finea anului.
* Comunitatea
de avere a fotilor granitieri banatieni si-a tienut adunarea generala in 3 / 1 5 Iuliu la Caransebesiu sub conducerea vicepresiedintelui Uie Curescu.
D-nulu advocatu Titu Hatieg din Lugosiu a fcut propu
* Carte
de rugciune.
Comitetulu societii'
pentru cultur'a si literatur'a romna din Bucovina a c o m
pus o Carte de rugciune, a crei lipsa era de m u l t
simit la noi. Cartea fu aprobata de Consistoriulu arcbidiecesanu ort. romnu din Cernautiu si e pusa deja sul*
tipariu, din care vor esi 6 0 0 0 de esemplare.
* Necrologu.
Grigoriu Mladinu, parochu rom. gr.
or. in Curticiu, inpreuua cu iubiii sei fii: Aureliu, Gri
goriu si Aurora, anuneia mdrtea soiei sale, respective iubi
tei mame : E t e l c ' a M l a d i n u nasc. S u c i u, i n t e m plata se'r'a la / pe 7 din 14/26 Iulie a. c. in etate de
33 ani si a-i cstoriei sale in spre 7 ani. nmormnta
rea defunctei s'a ndeplinit in 16 2 8 Iulie d. m. Ia I
ora. Fie-i tierin'a usidra!
l
* Mesbunarea
unei
regine.
Regin'a Olandei
e abia de 8 ani. der e forte cu minte si silitdre la inve
tiatura. De o vreme incdce inse ea trai forte reu cu g u vernant'a sa, o engleza forte aspra. Mic'a regina s'a plns
adese-ori mamei sale de asprimea guvernantei, der pro
testrile" sale n'au fost luate in considerare. Intr'o d i
guvernant'a spune micei regine se faca harfa Europei.
Dens'a se pune la mesa si peste o jumetate de ceasu d a
harfa gata. Era splendid lucrata. Cu tdte acestea, guver
nant'a, cnd se uita cu de-ameruntulu la harta, leina j
cadiu josu la pamentu. Care a fost pricin'a? Lucru fdrte
simplu. Regin'a voind se-si resbune pe guvernant'a s a
engleza, desemna se Olanda forte mare, er Anglia o f
cuse abia ca unu punctu in mijloculu marei. Internplarea acesfa a ajuns la urechile reginei-mame, der acest'a
a ris si a iertat pe mic'a resbunatdre.
* Colera.
Din Bacu se scrie, c coler'a continua
a secer vieile dmeniloru din guvernamentele sudice ale
imperiului rusescu, si ia dimensiuni tot mai mari. D i n
200000 de locuitori ai orasiului Bacu, 60,000 au fugitu di
naintea ingrozitdrei epidemii. Mai infricosiat graseza ea i a
departamentul!! turcescu (Caucasu), care este unulu din
tre cei mai murdari. Turcii se lasa prada, epidemiei GVL
unu fatalismu necualificabdu. Raru casulu, cnd vr'unulnt.
apeleza la ajutorulu medicalu. Dintre inbolnaviti, 75 pro
cente sunt cu sfrit mortalu. Tdte mesurile profilacticesunt zadarnice, si se crede, c epidemia nu va pute fi
sufocita, pana nu va incet ea de sine. Tdte statele au
luat mesuri energice in contra ei, si astfelu se spera, ca.
ea nu va intra in launtrulu Europei.
* Contribuivi
pentru
alumneulu
romnu
din Timisir\i.
Pentru alumneulu romanu a incursu
pana astadi la subscrisulu cassariu urmatrele contribuid :
(Continuare.) Todor Opra Hodos 3 0 cr, Pavel Peliciu Ianova 2 0 cr, Iosif Danciu TimisioYa 5 0 cr, Tanasie Meici Feni 5 0 cr, George Petcu Toger 30 cr, Nico
lae Chini Banlac 3 0 cr, Alexandru Chiu Banlac 20 cr,
Poltl Adam Chisioda 50 cr, Emeric Chiu Banlac 20 cr,
M e a Giuconi Banlac 10 cr, Ion Cadariu Giulvez 30 cr,
loan Darabantiu Seciani 1 fl, rvay Marton Sinersig 50
cr, Vichentie Ulicean Mosnitia 5 0 cr, Nicolae Chiu Banlae 5 0 cr, Traila Carnicean Berini 3 0 cr, Iuliana Jebelean
Giulvez 1 0 cr, Vasa Ostoia Giulvez 2 0 cr, Iosif Pepa Barateaz 3 0 cr, Gaitiu Pascota Ujlac 3 0 cr, Dimitrie Cimponeriu Ohabaforgaciu 3 0 cr, Nicolae Toger Ohabaforgaciu 2 0 cr, Petru Cojocari Giroda 3 0 cr, Petru Babutiu
Blajova 3 0 cr, Andrei Vldica Banlac 3 0 cr, Nicolae Togeran Banlac 3 0 cr, Petru Siulti Banlac 20 cr, Nicolae
Iebedia Banlac 5 0 cr, Demetriu Chiritia Bucovetiu 50 cr,
Isac Vancea Menala 5 0 cr, Dimitrie Pavloviei Cerna 5 0
cr, Moise Magiar Sirbova 3 0 cr, Pavel Rimpu M.-Szakos,
3 0 cr, loan Muntean Medves 10 cr, Tanasie Jurca M.-Szacos 2 0 cr, Dimitrie Subescu Belintiu 20 cr, Pavel Serbovan Petrovoselo 2 0 cr, George Dobosian Mehala 20
cr, Pavel Idvorean Ianeahid 5 0 cr, Savu Ccora Uzdin 50
cr, Ilie Onciu Uzdin 50 cr, Marceli de Vlad Bpesta 8 0
cr, Dimitrie Raticu Ianova 8 0 cr, Trifu Chiu Banlac 10
cr, Nicolae Borobar Banlac 2 0 cr, Todor Maboci Banlac
5 0 cr, Georgia Chiu Banlac 3 0 cr, Mareu Petrisiu Banlac
2 0 cr, Micolae Fizesian Banlac 5 0 cr, Simeon Chitan
Chiseteu 3 0 cr, Dimitrie Lazar Chiseteu 20 cr, Constan
tin Siuman Chiseteu 3 0 cr, Trifu Bontila M.-Sacos 5 0
cr, Ion Secosian Dragsina 3 0 cr, Vasilie Hegesi Tees 2 0
cr, Stefan Stoianov Dinias 3 0 cr, Petru Cartarescu Ianova
3 0 cr, Ion Bacsia Giulvez 3 0 cr, Constantin Tincu Gruini
5 0 cr, loan Rosiu Gruin 5 0 cr, Simion Popoviciu Jebeli
5 0 er, Pau Chiu Banlac 3 0 cr, Ilie Periciu Banlac 30 cr,
Nicolae Dugubrad Banlac 5 0 cr, Vichentie Voda Banlac
8 0 cr, Ilie Micsia M.-Szakos 3 0 cr, Toma Ctina Utvin
10 cr, Vichentie Babescu Giroe 10 cr, George Pava Chi
seteu 2 0 cr, Dimitrie Plesiu Giroda 5 0 cr, Moise Popo
viciu Prtia 3 0 cr, Iosim Sacosian M.-zaios 3 0 cr, loan
Papasi Jebeli 3 0 cr, Ilie Jumanca Folia 20 cr, Carolina
Mundaniol Mehala 3 0 cr, Constantin Draghiciu Chiseteu
2 0 cr, Dimitrie Gerga Belintiu 5 0 cr, Stoianco Giurgiev
Dinias 3 0 cr, Constantin Ursu Chiseteu 20 cr, Stefan
Babric Belintiu 3 0 cr, Dimitrie Sioldan Belintiu 3 0 cr,
Ion Radu Ohabaforgaciu 3 0 cr, Ion Gruitia Uliuc 10 cr,
Dimitrie Trdiu N.-Kosteiu 5 0 cr, Petru Dobosian Beregseu 2 0 cr, Iosif Mustetiu Cebza 5 0 cr, Ion Matascu H o
dos 2 0 cr, Nicolae Cadariu Sinersig 3 0 cr, Vichentie
Miat Cuvesdi 3 0 cr, Vichentie Gruescu Cuvesdi 30 cr,
Vasilie Radivoi Cuvesdia 3 0 cr, Nicolae Butan Cuvesdia
3 0 cr, loan Heges Cuvesdia 3 0 cr, Teodor Andrs Giul
vez 1 fl 5 0 cr, Taodor Cota Berini 3 0 cr, Tanasie Moga
Ficatar 5 0 cr, Milan Vasilievici Dinias 3 0 cr, Gaitiu Cr
ciun T.-SaC0Si 5 0 Cr.
(Va urm.)
generala.
Depuneri
spre
fructificare.
391118.99
155227.58
546346.57
87003.94
459342.63
68223,64
E s c o m p t.
Credite
hipotecari.
61437.
23851.
85288.
4878.
80410.
18973.
pe e f e c t e
(Lombard).
Circulatiunea
4840.
cassei.
28479.18
927437.28
955916.46
950941.46
. . . .
4975.
Acorda
si da pe langa
interese
favorabile
Direciunea.
Concurse*
Pentru ndeplinirea definitiva a statiunei de invetiatoare la scl'a de fete din Toracul-mic, protopresb. B Comlosiu, pe bas'a decisului sinodului parochialu ddto
113 Septemvre 1891, precum si pentru ndeplinirea statiunei de invetiatoriu din nou infiintiata, la care in urma
concursului publicatu in foi'a Bis. si Scla" Nr. 21 a.
c. nu s'au ivit reflectani, prin aceasta se escrie concursu
[o a nu Metianu,
m. p .
Episcopala Aradalui.
Iuliu st. V. a. c.
In contielegere
Recurenii au se produc:
a) estrasu de botezu ca sunt Romni gr. or.
b) atestatu dela antisti'a comunala, vidimat de paroculu locului, despre starea economica.
c) testimoniulu din anulu scolaru trecutu.
Rudeniile fundatorului au preferiutia.
Recursele astfeliu instruate s se adreseze la Veneratulu nostru Consistoriu din Oradea-mare.
Aradu, in 7|19. Iuliu 1 8 9 2 .
Botariu,
m. p.
presied. com. par'
Comitetulu parochialu.
P.
Traianu
Lungu,
m.
notar, corn. par.
p.
Comitetulu parochialu.
In contielegere cu mine : ARCHIPU MUNTEANU, m. p.
inspectera de scle.
B I S E R I C A
232
si
Comitetulu parochialu.
In contielegere
S C L ' A
Anulu X v l .
1892-
Pentru deplinirea posturiloru de invetiatori, la urmatoriele scole romne gr. or. confesionale din inspec
toratulu Oradii-mari, se esche concursu ; si anume :
va fi in
I. Dela
30 fl;
orgii de
1
T o m ' a P a c a l a , m. p .
protopopu insp. de scle.