MINISTERUL INDUSTRIEI i COMERULUI

INSTITUTUL DE STATISTICA GENERALA A STATULUI

M INISTRE DE LIN D U ST R IE ET DU COMMERCE

INSTITUT DE STATISTIQUE GNRALE DE L E T A T

ANUARUL STATISTIC
AL R O M N I E I
19 2 6
ANNUAIRE STATISTIQUE
DE LA ROUMANIE

0 9 3 4 * * 5. C-fS

EXEMPLAR LE'GA/.
T IP O G R A F IA C U R II R E G A L E F. GBL F II S. A.
B U C U RE T I. S T R A D A R E G A L A No. 19

1 9 2 7
 INTRODUCERE

Se sim te i la n oi, n a r , tot m a i m u lt n evoia de a avea str n se

la u n loc datele sta tistic e cele m a i recente, n tr u n A n u a r S ta tis tic ,
care s ofere g a ra n ia e x a c tit ii cifrelor, st n d la n d em n a o ri-c u i,
sp re a se o rie n ta cu n le s n ir e i n credere d ep lin n toate ra m u rile
de a c tiv ita te a v ie ii n o a stre p u b lic e .
A lc tu ire a u n u i bun a rm a r s ta tis tic p re su p u n e ns, nu n u m ai
str n g erea n volu m a d a telo r dela d ife rite le s e r v ic ii ale sta tu lu i, ci
m a i ales con centrarea lor m etodic. In vederea p u b lic r ii da telo r, treim e
s se fac, aa dar, selecion area i cla sifica rea lor, d u p im p o r ta n a
ce ele o p r e z in t in gen eral. Cci, n tr u n a n u a r s ta tis tic n u este n
g d u it a se d a u n o r s ta tis tic i o ex ten siu n e m a i m a re dect a lto r a de
aceia n sem n ta te.
D a r i la str n g erea d a te lo r s ta tistic e se ivesc, n c i acum ,
m r i d ific u lt i, n tr u c t n u toate s e rv ic iile sta tistic e d ep a rta m en ta le
au a ju n s cu lu cr rile lo r la cu ren t.
D in aceast c a u z u n ele date s u n t recente, ia r altele m a i vechi.
I n a stfe l de c o n d iii este lesn e de n eles, c a lc tu irea u n u i a n u a r
s ta tis tic p e n tr u a ra 'noastr n u este op er tocm ai u o a r . T o tu i, v o
lu m u l de cifre, tot m a i c u p rin z to r, c e -l tip r im n fiecare an , resu m
p e c t p o s ib il n tre a g a a c tiv ita te a o rg a n ism u lu i n o stru de sta t. Vedem
cifrele p r im e n in d u -s e an de an, sub v a r ia tu l lor aspect, m a rc n d p ro
gresele, p e care a ra n o a str le r e a liz e a z n m o d co n sta n t n toate
d o m e n iile : econom ic, social i cu ltu ra l. Anuarul statistic al Romniei
in e d iia de fa , p e a n u l 1926, n se m n e a z i el u n p a s h o t r t n a in te
p e calea n c p lin de obstacole, se are de p a rc u rs s ta tis tic a r i i noastre.
A n u a r u l, pe care l p r e z in t m acu m , con in e m u lte m b u n t ir i
i c o m p lec t ri de date fa de e d iiile a n terio a re. T o tu i m a i s u n t unele
s e r v ic ii de sta tistic , care n a u p u tu t tr im ite d a te m a i recente. A a
bunoar, ne lipsesc datele, n p r im u l r n d , a s u p r a p o p u la ie i cci,
d ela 1912 n u s a m a i f cu t n ic i u n recen sm n t, ia r d a tele strn se
de M in iste ru l de In tern e , p e cale a d m in is tr a tiv , cu ocazia co n tro lu lu i
p o p id a ie i d in acest an, n u s u n t in c v e rific a te i ce n tra liza te .
IV

M in iste ru l In s tr u c iu n e i p u b lice deasem enea n a p u iu s ne p u n

la d is p o z iie d a te m a i recente, d in ca u z c lu cra rea sta tistic a su p ra
n v m n tu lu i este n cu rs de execu tare i deci n ecom plect p n la
p u n e rea su b tip a r a A n u a r u lu i. T ot a stfe l n e lip sesc date m a i n o u i
i d e fin itiv e a su p ra c o m e ru lu i ex terio r a l R o m n ie i, cu re p a r tiza r e a
p e ri.
N e lipsesc a p o i datele recente a su p ra a c tiv it ii ju d e c to re ti etc.
C n d toate aceste lip s u r i vo r f i m p lin ite ceiace sp er m s se n
t m p le c t m a i cu rn d, a tu n c i a n u a r u l n o stru s ta tis tic v a f i i el
la n lim e a celor str in e i va p r e z in t oglin d a fid e l a a c tiv it ii
n o a stre p u b lic e n toate d ire c iu n ile .

Dr. I. Teodorescu
Directorul General al Statisticei
 ISYOARELE MATERIEI
Climatologie
Date comunicate de Institutul meteo
rologic central.
Organizarea
m prirea administrativ a Romniei,
Ministerul de Interne 1926.
Date comunicate de Ministerul de Interne
i Justiie.
Populaia
Dicionarul statistic al Bucovinei din
1922.
Dicionarul statistic al Basarabiei din
1923.
Dicionarul statistic al Romniei din
1915.
Dicionarul Transilvaniei, Banatului, i
celorlalte inuturi alipite din 1921.
Anuarul statistic al Romniei pe 1923.
Micarea populaiei
Buletinul statistic al Romniei No. 1
pe 1927.
A gricultura
Statistica agricol pe anul 1926.
Date comunicate de Direcia statisticei
agricole, de Casa Central a Coope
raiei i mproprietririi i de Casa
pdurilor, Ministerul Agriculturei i
Domeniilor.
Anuarul statistic pe anul 1925.
Monitorul Oficial No. 178/927, relativ
la numrul vitelor din ntreaga ar.
Date comunicate de Direcia pescriilor.
Instituiuni de Credit
Date furnizate de Creditul funciar Ro
mn.
SOURCES DE LA MATIRE
Climatologie
Donnes communiques par linstitut
mtorologique central.
Organisation
Division administrative de la Roumanie,
Ministre de lintrieure, 1926.
Donnes communiques par le Ministre
de la Justice et de lintrieure.
Population
Dictionnaire statistique de la Bucovine
de 1922.
Dictionnaire statistique de la Bessarabie
de 1923.
Dictionnaire statistique de la Roumanie
de 1915.
Dictionnaire de la Transylvanie, Banat
et des autres territoires attachs de
1921.
Annuaire statistique de la Roumanie de
1923.
Mouvement de la population
Bulletin statistique de la Roumanie No. 1
pour 1927.
A griculture
Statistique agricole pour lanne 1926.
Donnes communiques par la Direction
de la statistique agricole, p a rla Caisse
centrale de cooperation et de la mise
en possesion des terres et par la
Caisse des forts, Ministre de lagri
culture et des Domaines.
Annuaire statistique pour lanne 1925.
Moniteur oficiel No. 178/927 relative au
nombre des animaux de tout le pays.
Donnes communiques par la Direction
de pcherie.
Institutions de Crdit
Donnes communiques par le Crdit
foncier Roumain.
 VI
Bilanul Bncei Agricole pe 1926.
Darea de seam a Casei rurale pe 1923
i 1924.
Date comunicate de Creditul Viticol.
Date comunicate de Centrala Bncilor
populare, Cooperativele steti, Casa
Central a Cooperaiei i mproprie
tririi.
Cfti de comunicaie
Date comunicate de Direcia general a
cilor ferate romne i de Ministerul
Comunicaiilor privitoare la C. F. R.
i la osele, de la Direcia general de
poduri i osele.
Date primite dela Serviciul Maritim Ro
mn i dela Direciunea general a
Potelor, Telegrafelor i Telefoanelor.
Date statistice publicate de serviciul de
pilotaj din Orova.
Statistica navigaiei la mbuctura Du
nrii, publicaia Comisiunii Europene
a Dunrii.
Comerul
Date comunicate de Direcia general a
Comerului i Direcia general a m
surilor i greutilor din Ministerul
Industriei i Comerului.
Statistica preurilor pe 1926.
Comerul exterior al Romniei pe 1925.
Anuarul statistic al Romniei pe 1925.
Industria
Date comunicate de Direcia general a
Industriei din Ministerul Industriei i
Comerului.
Statistica Minier a Romniei pe 1926
publicat de Institutul de statistic
general a Statului.
Date comunicate de Ministerul de F i
nane asupra industriei spirtului, berei
i zahrului.
Datele asupra culturi i vnzri tu tu
nului, chibriturilor i crilor de joc
sunt comunicate de Direcia general
a Regiei Monopolurilor Statului.
Date comunicate de Direcia de studii
i statistic din Ministerul Muncii i
Casa Central a Asigurrilor Sociale.
Buletinul Muncii No. 912/926 i No. 1-
3/927.
Bilan de la Banque Agricole pour lan
ne 1926.
Compte rendu de la Caise rurale pour
1923 et 1924.
Donnes communiques par le Crdit
Viticole.
Donnes communiques par les Banques
populaires coopratives villageoises et
par la Caisse Centrale de cooperation
et de la mise en possesion des terres.
Voies de communications
Donnes communiques par la Direction
gnrale des chemins des fer roumains
et par le Ministre des Communications
relativement au C. F. R. et aux voies
de la Direction gnrale des Ponts et
Voies.
Donnes reues du Service Maritime
Roumain et de la Direction gnrale
des Postes, tlgraphes et tlphons.
Donnes statistiques publis par le Ser
vice de pilotage dOrova.
Statistique de la navigation a TEmbou-
chure du Danube, publi par la Com
mission Europenne du Danube.
Commerce
Donnes communiques par la Direction
gnrale du Commerce et par la Di
rection gnrale des Mesures et Poids
du Ministre de lindustrie et du Com
merce.
Statistique des prix pour 1926.
Commerce extrieur de la Roumanie
pendant lanne 1925.
Annuaire statistique de la Roumanie
pour lanne 1925.
Industrie
Donnes communiques par la Direction
gnrale de lindustrie du Ministre
de lindustrie et du Commerce.
Statistique Minire de la Roumanie pour
lanne 1926 publi par lin stitu t de
statistique gnrale de lEtat.
Donnes communiques par le Ministre
des Finances relativement lindustrie
du alcool, de la bire et du sucre.
Les donnes relativement la culture
et la vente du tabac, allumettes et
aux cartes jouer sont communiques
par la Direction gnrale de R. M. S.
Donnes communiques par la Direction
dEtude et Statistique du Ministre
du travail et de la Caisse Centrale des
assurances sociales.
Bulletin du travail No. 912/926 et
13/927.

Societile pe aciuni
Statistica societilor pe aciuni din Ro
mnia pe anul 1926, tiprit de In sti
tutul de statistic general a Statului.
Finane
Bugetul general al Statului pe 1926 i
1927.
Date comunicate de Ministerul de F i
nane relativ la taxele de timbru i
nregistrare, venitul vmilor, datoria
public.
Situaia tezaurului public la 30 Iunie
19^6 i 30 Iunie 1927.
Date comunicate de Ministerul de I n
terne relativ la veniturile i cheltuelile
bugetare ale judeelor i comunelor
urbane.
Date comunicate de Prefecturile de ju
de relativ la bugetele comunelor ru
rale.
Date comunicate de Casa de Depuneri,
consemnaiuni i economie.
Bilanul general al Bncii Naionale Bu
letin statistic No. 3/920.
In strucia public:! i Culte
Date comunicate de Ministerul Instruc
iuni publice.
Anuarul Academiei de nalte Studii Co
merciale i Industriale din Bucureti
pe anul 1926/1927.
Activitatea coalelor de Agricultur pn
la anul 1924.
Date co-unicate de Ministerul Cultelor
i Artelor.
Starea sanitar
Date furnizate de Ministerul Sntii
publice i ocrotirilor sociale, Aezmin -
tele Brncovenesti i Eforia Spitalelor
civile.
Statistica animalelor tiate pentru con
sumaia public n anii 19211925.
Statistica judiciar
Date comunicate de Direcia statisticei
judiciare.
VII
Socits p ar actions
Statistique des Socits par actions en
Roumanie pour lanne 1926, publie
par linstitut de statistique gnrale
de lEtat.
Finances
Budget gnral de lE tat pour 1926 et
1927.
Donnes communiques par le Ministre
des Finances relativement aux droits
de timbre et denregistrements, revenu
des douanes, dette publique.
Situation de trsor publique au 30 Juin
1926 et 30 Juin 1927.
Donnes communiques par le Ministre
d'intrieur relativement aux revenus
et dpenses budgtaires des dparte
ments et communes urbaines.
Donnes communiques par les Prefec
tures des dpartements relativement
aux budget des communes rurales.
Donnes communiques par la Caisse
des dpts, consignations et pargnes.
Bilan gnral de la Banque Nationale
Bulletin statistique No. 3/S26.
Instruction publique et Culte
Donnes communiques par le Ministre
de linstruction publique.
Annuaire de lAcadmie des hautes Etudes
commercials et industriels de Buca
rest pendant, lanne 1926/1927.
Activit des coles dAgriculture jusqu
lanne 1924.
Donnes communiques par le Ministre
des Cultes et des Artes.
E tat sanitaire
Donnes communiques par le Ministre
de la Sant publique et des assurances
sociales, Etablisements Brncoveano et
par lEphorie des Hpitaux civils.
Statistique des animaux abattus en Rou
manie pour la consommation publique
pendant les annes 19211925.
Statistique judiciaire
Donnes communiques par la Direction
de la statistique judiciaire.
 TABL ANALITIC DE MATERII
In tro d u c e re a ..................................... I I I
Isvoarele m a te r ii.............................
Partea I . CLIMATOLOGIE
1. Cantitatea anual i pe anotim
puri a precipitaiunilor atmos
ferice. Perioada 18961925 .
2. Temperatura aerului C n 1925
3. Precipitaiunile atmosferice i di
versele sale elemente din Rom
nia n cursul anului 1925 . .
P artea II. ORGANIZAREA
1. Diviziunea politic'i administra
tiv n anul 1927 ................
2. Organizarea judectoreasc n
1927 .........................................
P artea I II . SUPRAFAA
I POPULAIA
1. Populaia Romniei dela 1870
pn la 1926 ......................... . 10
2. Populaia pe judee n Vechiul
R e g a t ......................................... 11
3. Populaia pe judee n Transil
vania .........................................
i. Populaia pe judee in Basarabia 13
5. Populaia pe judee n Bucovina
6. Populaia urban i rural pe
judee n 1915 in Vechiul Regat
7. Populaia urban i rural re
judee n Bucovina n anul 1919
8. Populaia urban i rural pe
judee n Basarabia n anul 1922
9. Populaia urban i rural pe
judee n 1923 din Transilvania
10. Populaia comunelor urbane n
Vechiul R e g a t ......................... 17
11. Populaia comunelor urbane din
Basarabia, Bucovina i Tran
silvania ..................................... 18
TABLE ANALITIQUE DES MATIRES
Pag, Page
In tro d u c tio n ..........................................I I I
V Sources des m a t i r e s ..................... V
I-re P a r t i e . CLIMATOLOGIE
1. Quantit annuelle et par saisons
des prcipitations atmosphri
2 ques. Priode 18961925 . . 2
3 2. Temprature de lair Co pen
dant lanne 1925 . . . . . . S
3. Prcipitations atmosphriques et
et ses divers lments en Rou
4 manie pendant lanne 1925 . 4
II-me P a r t i e . ORGANISATION
1. Division politique et administra
6 tive en 1927 ......................... 6
2. Organisation judiciaire en 1927, 8
8
iII-m e P artie .S U PER FIC IE
ET POPULATION
1. Population de la R o u m a n i e
1870-1926 ................................. 10
2. Population par dpartementsdans
lAncien R oyaum e..................... 11
3. Population par dpartements en
12 T ra n sy lv a n ie............................. 12
4. Population par dpartements en
B e ssa ra b ie ................. . . . . 13
13 5. Population par dpartements en
Bucovine . . . . . . . . . 13
6, Population urbaine et rurale par
14 dpartements dans lAncien Ro
yaume en 1915 ......................... 14
7. Population urbaine et rurale par
14 dpartements en Bucovine pen
dant lanne 1 9 1 9 ..................... 14
8. Population urbaine et rurale par
15 dpartements en Bessarabie pen
dant lanne 1922 ................ .... 15
9. Population urbaine et rurale par
16 dpartements dans lanne 1923
en T r a n s y lv a n ie ..................... 16
10. Population des villes dans lAn-
cien R o y a u m e ......................... 17
11. Population des villes en Bessa
rabie, Bucovine et Transylvanie. 18
 IX

Fag. Page
P artea IV. MICAREA IV-me P a r t i e . MOUVE
PO PU LA IEI MENT DELA POPULATION

1. Raport intre natalitate i mor 1. Raport entre les naissances et

talitate dela 19001925 . . . 20 les dcs de 19001925 . . . 20

Cap. I. Naterile. Chap. I. Naissances.

2. Numrul nscuilor dela 1900 2. Nombre des naissances de 1900-

pn la 1925 .............................
3. Nscuii dup religiune n anii
19101925 .............................
4. Nscui dup sex n anii 1907
pn la 1925 .............................
5. Nscui legitimi, nelegitimi i
gsii n anii 19071925 . . 24
22 1925 ............................................. 22
3. Nombre des naissances par reli
23 gion pendant les annes 1910-
1925 ............................................. 23
4. Nombre des naissances suivant
24 les sexes pendant les annes
19071925 ................................. 24
5. Enfaruts lgitimes, illgitimes,
trouvs pendant les annes 1907-
1925 ............................................. 24

Cap. II. Mori. Chap. II. Dcs.

6. Numrul morilor dela 1905 6. Nombre des dcs de 1905
pn la 1925 ............................. 25 1925 25
7. Morii dup sex dela 1910 pn 7. Dcs pas sexe de 19101925. 25
la 1925 ..................................... 25
8. Morii dup vrst n 1924 si 8. Dcs suivant lge en 1924 et
1925 ......................................... 25 1925 ............................................. 25

Cap. III. Cstorii. Chap. III. Mariages.

9. Numrul cstoriilor in anii 1900 9. Nombre des mariages pendant
pn la 1925 ............................. 26 les annes 1900-1925 . . . . 26

Cap. IV. Divorurile. Chap. IV. Divorces

10. Numrul divorurilor dela 1900 10. Nombre des divorces de 1900
pn la 1925 . . . . . . . . 27 1925 27

Cap. V. Micarea populaiei

Romniei n 1!)25 pe diviziuni Chap. V. Mouvement de la
istorice. population dela Roumanie.

11. Cstorii, divoruri i nateri . 28 11. Mariages, divorces et naissances. 28

12. M o r i i ......................................... 30 12. D c s .........................................30
13. Sporul natural al populaiei . 32 13. Excdent naturel de la popu
lation ..............................................32

P artea V. AGRICULTURA V-me P artie .-AGRICULTURE

Cap. I. ntinderea i pro Chap. I. Surface et produc
ducia culturilor tion des cultures.
1. Totalul suprafeelor arabile de 1. Total des surfaces labourables
marea proprietate,,mica proprie par la grande proprit et les
tate i obtii n Romnia n anii associations agricoles en Rou
19211926 ............................. 34 manie pendant lanne 1921
1926 . . . . 34
 X
2. ntinderea i producia agricol
a Romniei n 1926 .................
3. ntinderea i producia agricol
pe provincii n anul 1926 . .
4. ntinderea culturilor n Rom
nia pe provincii n anul 1926
comparativ cu anul 1925 . . 40
5. Producia agricol n Romnia
pe provincii n anul 1926 com
parativ cu 1925 ......................... 44
6. Producia agricol mijlocie n
anii 19211926 . . . . . .
7. Cultura viilor n 1926 . . . ,
Cap. II. Exproprierile.
Situaia actual a suprafeei ex-
propriate la data de 1 Ianua-
rie 1926 .....................................
Cap. I II . Pduri.
9. Repartizarea pdurilor pe cate
gorii de proprietari i pe pro
vincii n 1926 ......................... 55
10. Repartizarea suprafeelor ocu
pate de diversele specii fores
tiere pe natur de proprietari
i provincii................................. 56
Cap. IV. Creterea vitelor
i piscicultura.
11. Numrul vitelor din ntreaga
ar pe judee n 1926 . . .
12. Recapitulaia general de nu
mrul vitelor din ntreaga ar
pe provincii n 1926 . . . 59
13. Producia petelui pe specii din
blile Statului pe regiuni n
anul 1925 cu suma vnzrii . 60
14. Producia petelui pe specii din
blile Statului pe regiuni in
anii 19211925 cu suma vn
zrii .........................................-61
F ag . P ago
2. Surface et production agricole
34 de la Roumanie pendant lan
ne 1926 ..................................... 34
3. Surface et production agricole
36 par provinces pendant lanne
1926 ..................................... . 36
4. Surface des cultures en Rouma
nie par provinces pendant lan
ne 1926 comparativement
lanne 1925 . . ................. 40
5. Production agricole de la Rou
manie par provinces pendant
lanne 1926 comparativement
1925 . ..................................... 44
6. Production agricole moyenne
48 pendant les an des 19211926. 48
52 7. La culture des vignes en 1926. 52
Chap. II. Expropriations.
8. Situation actuelle de la surface
exproprie au 1 Janvier 1926. 54
54
Chap. III. Forts.
9. Rpartition des forts par cat
gories des propritaires et par
provinces pendant lanne 1926. 55
10. Rpartition des surfaces occupes
par diverses espces forestieres
daprs la nature des propri
taires et p r o v in c e s ................. 56
Chap. IV. levage du btail
et pisciculture.
11. Nombre des animaux de la Rou
57 manie par dpartements pendant
l anne 1926 ............................. 57
12. Rcapitulation gnrale de nom
bre des animaux de la Roumanie
par dpartements en 1926 . . 59
13. Production de la pche par espces
dans les lacs de lE tat par regions
dans lanne 1925 avec la somme
obtenue par la vente . . . . 60
14. Production de la pche par es
pces dans les lacs de lEtat
par rgions pendant les annes
19211925 avec la somme ob
tenue par la v e n t e ................. 61

P artea V I. IN STITU IU N I
D E CREDIT AGRICOL
A ) P e n t r u m a r ii p r o p r ie t a r i
Cap. I. Creditul funciar
romn
1. Starea financiar a primei so
cieti civile de credit funciar
rural la 31 Decembrie 1905
pn la 1026 ............................. 62
2. Situaia m prumuturilor n anii
18801926 .............................
Cap. II. Banca Agricol
3. Bilanul general ncheiat la 31
Decembrie 1926 ......................... 66
4. Contul de profit i pierdere n
cheiat la 31 Decembrie 1926 . 66
B) P entru rani
Cap. I II. Casa rural.
5. Bilanul general ncheiat la 31
Decembrie 1925 i 1926 . . .
6. Contul de profit i pierdere n
cheiat la 31 Decembrie 1924,
1925 i 1926 .............................
Cap. IV . Creditul Titicol.
7. Bilanul general ncheiat la 31
Decembrie 1926 .........................
Cap. V. Bncile Populare.
8. Desvoltarea bncilor populare
dela 19041925 .................... 74
9. Bilanurile generale rezumative
ale bncilor populare din Ve
chiul Regat ncheiate la 31 De
cembrie 19211925 ................. 75
10. Membrii bncilor populare la 31
Decembrie 1925 pe profesiuni,
comparativ cu anul 1924 . . 76
11. mprum uturile acordate artnd
scopurile pentru cari au fost
contractate la 31 Decembrie 1925
comparativ cu 1924 .................
XI
P ag- Page
VI-me P a r t i e . IN S T IT U
TIONS DE CRDIT A G R I
COLE
A) P our les grands pro
p r i t a ir e s
Chap. I. C rdit foncier rou
main.
1. Situation financire de la pre
mire Socit de crdit foncier
rural au 31 Dcembre 1905-1926. 62
2. E ta t des emprunts pendant les
64 annes 18801926 ................ 64
Chap. II. Banque Agricole.
3. Bilan gnral arrt au 31 D
cembre 1926 . ......................... 66
4. Compte de profits et pertes ar
rt au 31 Dcembre 1926 . . 66
B) P o u r l e s c u l t iv a t e u r s
pa y sa n s
Chap. III. Caisse Rurale.
5. Bilan gnral arrt au 31 D
68 cembre 1925 et 1926 . . . . 68
6. Compte de profits et pertes ar
rt au 31 Dcembre 1924,1925
70 et 1926 ..................................... 70
Chap. IV. Crdit Viticole
7. Bilan gnral arrt au 31 D
72 cembre 1926 ............................. 72
Chap. V. Banques Populaires.
8. Dveloppement des b a n q u e s
populaires de 19041925 . . 74
9. Bilans gnraux rsums des
Banques Populaires, de 1:Ancien
Royaume clturs au 31 D
cembre 19211925 ................. 75
10. Membres des banques populaires
au 31 Dcembre 1925 au point
de vue de la profession compa
rativement lanne 1924 . .
11. Prts accords suivant leur but
au 31 Dcembre 1925 compa
rativement lanne 1924 . . 76
76
X II
12. Capitalul social al bncilor popu
lare dup importana capitalu
lui vrsat de fiecare societar la
31 Decembrie 1925 comparativ
cu 1924 ..................................... 77
13. Depunerile spre fructificare dup
mrimea sumelor i in raport cu
numrul depuntorilor la 31 De
cembrie 1925 comparativ cu
1924
14. Capitalul social al bncilor popu
lare dup importana capitalu
lui pe anul 1925 comparativ cu
anul 1924 .................................
15. m prum uturile acordate i de
punerile spre fructificare pe anul
1925 comparativ cu 1922, 1923
i 1924.............................. . . 78
C) C o o p e r a t iv e
C ap. V I. Cooperative steti.
16. Bilanul general al cooperative
lor de consum, aprovizionare i
desfacere n comun la 31 De
cembrie 1925 comparativ cu
anul 1924 .................................
17. Bilanul general al cooperative
lor de producie i diverse din
ntreaga ar ncheiat la 31 De
cembrie 1925 comparativ cu
anul 1924 ............................. .
18. Bilanul general al cooperative
lor pentru exploatarea de pduri
ncheiat Ia 31 Decembrie 1925
comparativ cu 1924 ................
19. Situaia pe judee a cooperati
velor de consum, aprovizionare
i desfacere n comun la 31 De
cembrie 1925 .............................
20. Situaia pe judee a cooperati
velor pentru exploatarea de p
duri la 31 Decembrie 1925 . . 84
21. Situaia obtiilor de arendare,
cumprare i cooperative agricole
la 31 Decembrie 1926 . . . . 86
Partea V II. CILE DE
COMUNICAIE
Cap. I. Cile ferate.
1. Liniile n exploatare, cari for
meaz ntreaga reea de ci fe
rate n Romnia la 31 Decem
brie 1926 ................................. 90
P ag . P age
12. Le capital social des banques
populaires daprs limportance
du capital vers par chaque so
citaire au 31 Dcembre 1925
comparativement lanne 1924. 77
13. Les dpts fructifier au point
de vue du montant des dpts
individuels, au 31 Dcembre
1925 comparativement lanne
77 1924 77
14. Capital social des banques popu
laires daprs limportance du
capital vers pendant lanne
78 1925 comparativement lanne
1924 7
15. Prts accords et dpts fruc
tifier, pendant lanne 1925 com
parativement aux annes 1922,
1923 et 1924 ............................. 78.
C) C o o p r a t i v e s
Chap. V I. Coopratives
villageoises.
16. Bilan gnral des cooprative^
pour consommation, approvision
nement et vent en commun au
31 Dcembre 1925 comparati
79 vement 1924 ......................... 791
17. Bilan gnral des coopratives
de production et diverses de
toute le pays au 31 Dcembre
1925 comparativement 1924 . 80
80
18. Bilan gnral des coopratives
pour lexploitation de bois arrt
au 31 Dcembre 1925 compara
81 tivement 1924 .................... 81
19. Situation par dpartements des
coopratives pour consomma
tion, approvisionnement et vente
82 en commun au 31 Dcembre
1925 ............................................. 82
20. Situation par dpartements des
coopratives pour lexploitation
de bois au 31 Dcembre 1925. 84
21. Situation des associations pour
affermage, achat de terre et coo
pratives agricoles 31 Dcem
bre 1926 ..................................... 86
VH-me P a r t i e . VOIES
DES COMMUNICATION
Chap. I. Chemins de fer.
1. Lignes en exploitation, qui for
ment lentier rseau des chemins
de fer en Roumanie au 31 D
cembre 1926 ............................. 90

2. Lungimea liniilor ferate, mij
loacele de transport i intensi
tatea circulaiei pe anii 1910/
19111926 ............................. 91
3. Traficul cilor ferate romne n
anii 1910/9111926 .................
4. Traficul de cltori n anii
1918/19191926 .....................
5. Tariful de mrfuri de mic iu
eal n vigoare in anii 1922
pn la 1926 .............................
6. Cltori expediai pe clase i
veniturile obinute in anii 1914/
1919-1926 .................................
7. Transportul de cltori, bagaje,
cini, mrfuri de mare i mic
iueal, civile i militare in anii
1910/19111926 .....................
8. Accidentele C. F. R. dup locul,
cauzele i urmrile lor in anul
1925 .............................................
9. Veniturile dobndite din trans
portul de cltori, bagaje, cini
i mrfuri de mare i mic iu
eal, civile i militare n cursul
anilor 1910/19111925 . . .
Cap. II. Navigaia.
10. Vapoarele cari alctuesc flota
Serviciului Maritim Romn n
1927 ......................................... 99
11. Numrul vaselor serviciului na
vigaiei fluviale i tonajul lor
n 1916, 1924,1925, i 1926 . 99
12. Micarea cltorilor, mrfurilor
i veniturile realizate de vapoa
rele S. M. R. n cursul anului
1926 ............................................. 100
13. Micarea cltorilor, mrfurilor
i veniturilor realizate de vapoa
rele S. M. R. n anul 1926
comparativ cu 1925 ................ 101
14. Veniturile realizate de carcoboa-
tele S- M. R. n diferite porturi
pe anul 1926 comparativ cu 1925. 102
15. Recapitulaie general . . . . 102
16. Veniturile i cheltuelile Servi
ciului Maritim Romn dela 1
Aprilie31 Decembrie 1926 . 104
17. Vapoare intrate n D unre i
eite cu tonajul lor n 1926
comparativ cu 1925.................105
X II
Pag. Page
2. Longuer des lignes des chemins
des fer, moyens de transport
et intensit de la circulation
pendant les annes 1910/1911
1926 ............................................. 91
3. Trafic des chemins de fer rou
92 mains pendant les annes 1910/
1911-1926 ................................. 92
4. Trafic des voyageurs pendant
93 les annes 1918/1919/1926 . . 93
5. Tarif des marchandises de pe
tite vitese en vigueur 'pendant
94 les annes 19221926 . . . . 94
6. Nombre des voyageurs par classe
et recetes obtenues pendant les
95 annes 1914^19151926 . . . 95
7. Transport des voyageurs, baga
ges, chiens, marchandises de
de grande et petite vitesse, ci-
95 ville et militaire pendant les
annes 1910/19111926 . . . 95
8. Accidents C. F . R. d aprs leurs
lieux, causes et consquences
96 pendant lanne 1925 . . . 96
9. Les revenus du transport des
voyageurs, bagages, chiens et
marchandises de grade et petite
vitesse, civile et militaire pen-
98 dantles annes 1910/19111925 98
Chap. II. Navigation.
10. Nom des btiments du service
maritime roumain et leur to n
nage en 1926 ............................. 99
11. Nombre des vaisseaux du service
de la navigation fluviale et leur
tonnage en 1916, 1924, 1925 et
1926 ............................................. 99
12. Mouvement des voyageurs, m ar
chandises et revenus encaisss
par les paquebots de passagres
de S. M. R. pendant lanne 1926 100
13. Mouvement des voyageurs, m ar
chandises et revenus encaisss
par les paquebots de passagres
de S. M. R. en 1926 comparativ
l anne 1925 ......................... 101
14. Revenus raliss par les paque
bots S. M. R. en diffrents ports
pendant lanne 1926 compara
tivement 1925 ..................... 102
15. Rcapitulation gnrale . . . 102
16. Recettes et dpenses du Service
maritime roumain depuis 1 Avril
31 Dcembre 1926 ................. 104
17. Btiments entrs dans le, et bti
ments sortis du Danube sur lest
pendant l anne 1926 comparatif
avec lanne 1925 ..................... 105
X IV
18. Vapoarele eite din Dunre n
anii 19181926 pe naionaliti. 106
19. Serviciul de pilotaj din Orova.
Traficul n serviciul cataractelor
n anul 1926 comparativ cu
anul 1925 ................................. 108
Cap. III. ~ oselele.
20. Lungimea drumurilor n fiecare
jude n raport cu suprafaa la
nceputul anului 1927 . . . . 110
21. Specificarea oselelor la nce
putul anului 1927 n Vechiul
R e g a t ...................................... 1 1 2
22. Specificarea oselelor la ncepu
tul anului 1927 n Basarabia . 114
23. Specificarea oselelor la nce
putul anului 1927 n Bucovina. 115
24. Specificarea oselelor la ncepu
tul anului 1927 n Transilvania. 116
25. Numrul podurilor de pe ose
lele naionale, judeene, comu
nale din ntreaga ar la nce
putul anului 1927 ..................... 118
Cap. IV .Pot, telegraf i
telefon
26. Corespondena intern i inter
naional n anii 1923, 1924,
i 1925 ..................................... 119
27. Mesagerie intern i internaio
nal, mandate potale" i ram-
bursuri n anii 1923, 1924 i
1925 ......................................... 120
28. Biurourile potale, telegrafice i
telefonice .................................121
29. Personalul potal n anii 1905
19061925 ................................. 122
30. Traficul telegrafic n anii 1905
1925 ......................................... 123
31. Schimbul de telegrame cu stri
ntatea n anii 19201925 124
32. Traficul telefonic n anii 1905/
19061925 ................................. 125
33. Rezultatul financiar al servi
ciului potal pe anii 1923, 1924
i 1925 ..................................... 126
18. Btiments sortis du Danube
pendant les annes 19181926
par n ation alits.........................106
19. Service de pilotage dOrsova.
Trafic dans le secteur des cata
ractes en 1926 comparativement
1925 ......................................... 108
Chap. III. Voies et routes.
20. Longueur des routes dans chaque
dpartement par rapport la
surface, au commencement de
lanne 1927 ......................... . 110
21. Catgories des voies au commen
cement de lanne 1927 dans
l'Ancien R o y a u m e .................112
22. Catgories des voies au commen
cement de lanne 1927 en Bes
sarabie ......................................... 114
23. Catgories des voies au commen
cement de lanne 1927 en Bu
covine ......................................... 115
24. Catgories des voies au commen
cement de lanne 1927 en Tran
sylvanie ..................................... 116
25. Nombre des ponts sur les voies
nationales, dpartamentales et
communales dans le pays entier,
au commencement de lanne
1927 ............................................. 118
Chap. IV. Poste, tlgraph
et tlphone.
26. Correspondance intrieure et in-
trnationale en 1923, 1924 et
1925 ............................................. 119
27. Messagerie intrieure et intrna-
tionale, mandats postaux et rem
boursements pendant les annes
1923, 1924 et 1925 ................. 120
28. Bureaux postales, tlgraphiques
et t l p h o n iq u e s .....................121
29. Personnel des postes pendant
les annes 1905/19061925 . . 122
30. Trafic tlgraphique pendant les
annes 19051925 ................. 123
31. Echange des tlgrammes avec
ltranger pendant les annes
19201925 ................................. 124
32. Trafic tlphonique pendant les
annes 1905/19061925 . . . 125
33. Rsultat financier du service
postal pendant les annes 1923,
1924 et 1925 ............................. 126

Fag.
P artea V III. - COMERUL
A) C o m e r u l in t e r io r
Cap. I. Camere de Comer
i burse.
1. Camere de Comer i Indus
trie: numrul membrilor la n
ceputul anului 3927 ................ 127
2. Numrul mijlocitorilor oficiali
i autorizai, cari funcioneaz
pe lng camerile de comer i
burs la nceputul anului 1927. 129
Cap. II. P reul ctorva a r
ticole de consumaiune.
3. Preul ctorva articole de con
sumaie n anul 1926 din n
treaga ar totalizat pe luni,
comparativ cu fiecare lun res
pectiv a anului 1925 i cu me
dia g e n e r a l ................. . 130
4. Preurile pieei Bucureti pe luni
in 1926, comparativ cu lunile
respective ale anilor 1924, i
1925 ............................................. 134
Cap. I I I . Masuri i greuti
o. Numrul total al msurilor i
greutilor verificate in anul
1925 ............................................. 138
6. Numrul msurilor i greutilor
verificate in 1925, n capitalele
de jude . . ............................. 138
7. Numrul msurilor i greutilor 7. Nombre des poids et mesures
verificate n 1925 n comunele
urbane nereedine de jude i
n comunele r u r a l e ................ 142
8. Operaiile de analiz, verificare
i marcare a obiectelor din ma
terial preios, admise i respinse
n anul 1925 ............................. 146
B) Co m e r u l e x t e r io r
Cap. IV . Im portaiuni--E x-
portaiuni.
9. Importul i exportul Romniei
n anii 19011 9 2 5 .................148
10. Importul i exportul Romniei
n 1923-1925 pe mari categorii
de m r f u r i.................................149
XV
Pago
V III-m e P a r t i e . --COMMERCE
A) C o m m er ce in t r ie u r
Chap. L Cliambre de commerce
et bourses
1. Chambres de commerce et in
dustrie et leurs membres au com
mencement de lanne 1927 . 127
2. Nombre des courtiers officiels
et autoriss qui fonctionnent
prs des chambres de commerce
et bourses au commencement
de lanne 1927 ......................... 129
Chap. II. P rix des quelques
articles de consommation.
3. Prix des diffrents articles de
consommation en 1926, par mois,
comparativement avec chaque
mois respectif de Tanne 1925
et la moyenne gnrale . . . 130
4. Prix par mois, Bucarest pen
dant lanne 1926, comparati
vement avec les mois respectifs
des annes 1924 et 1925 . . 134
Chap. I II . Poids et mesures.
5. Totalit des poids . et mesures
verifies pendant l'anne 1925. 138
6. Nombre des poids et mesures
verifies pendant lanne 1625
dans les chefs lieux de dpar
tement ......................................... 138
verifie pendant l anne 1925
dans les autres communes u r
baines et communes rurales . 142
8. Oprations danalyse, vrification
et marquage des objets de ma
triel, prcieux admis et rpous
ss en 1925 ............................. 146
B) C om m erce e x t r ie u r
Chap. IV .Im portationsE x
portations
9. Im port et export pendant les
annes 19011905 . . . 148
10. Importations et exportations de
la Roumanie pendant les annes
19231925 par grandes catgo
ries des marchandises . . . . 149
XV I
F ag .
11. Im portul i exportul Romniei
pe categorii de mrfuri n anul
1925 comparativ cu anul 1924. 150
12. Im portul Romniei pe ri n
19121924 ................................. 152
13. Exportul Romniei pe ri n
19121924 ................................. 156
Cap. V. Micarea porturilor.
14. Numrul bastimentelor naionale
i strine intrate i eite n 1914
i 19191925 ......................... 160
15. Clasarea bastimentelor dup por
turile din care au sosit i spre
care au plecat n 19141925 . 164
16. Clasarea bastimentelor dup pa
vilionul l o r .................................166
17. Bastimente deerte intrate pe
Dunre i eite de pe Dunre
prin portul Sulina n anul 1925. 168
18. Bastimente ncrcate i eite de
pe Dunre prin portul Sulitia
n 1925 ..................................... 169
Cap. V I.Doeuri i intrepozite.
19. Mrfuri intrate i eite din in
trepozite n 19141924 . . . 170
P artea IX. INDUSTRIA
Cap. I. Industria mare.
1. Situaia industriei mari din n
treaga ar pe clase de industrii
n 1925 comparativ cu 1924 . 171
Cap. II. Producia minier.
2. Producia minier a Romniei
n anii 19201926 ................. 172
3. Producia minier a Romniei n
anul 1926 comparativ cu 1925. 174
Cap. III. Petrol, crbuni,
cariere.
4. Producia petrolului brut n Ro
mnia i' valoarea sa n anii
18581926 (69 a n i) ................ 176
P ag e
11. Les importations et les exporta
tion de Roumanie, par catgo
ries des marchandises pendant
lanne 1925 comparativement
1924 ......................................... 150
12. Importations de la Roumanie
par pays pendant les annes
19121924 ................................. 152
13. Exportations de la Roumanie
par pays pendant les annes
1912 -1924 ............................. 156
Chap. V. Mouvement des ports
14. Nombre des btiments natio
naux et trangers entrs et sor
tis en 1914 et 19191925 . . 160
15. Navires classs daprs les ports
de dpart et de destination en
19141925 ................................. 164
16. Classement des navires daprs
leurs p a v illio n s.........................166
17. Btiments sur lest entrs sur le
Danube et sortis du Danube
par le port de Sulina en 1925. 168
18. Btiments chargs sortis du Da
nube par Je port d Sulina en
19 5 . . . .................................169
Chap. V I. Docks et entrepts
19. Marchandises entres et sorties
dentrepts en 19141924 . . 170
IX-me P a r t i e . -IN D U S T R IE
Chap. I. Grande industrie.
1. Situation de la grande industrie
par classes dindustrie en 1925
comparativement 1924 . . . 171
Chap. I I .Production minire.
2. Production minire de la Rou
manie pendant les annes 1920-
1926 . ......................................... 172
3. Production minire de la Rou
manie pendant lanne 1926
comparativement 1925 . . . 174
Chap. III. Ptrole, charbon,
carrires.
4. La production du ptrole brut
en Roumanie et sa valeur pen
dant la priode 18581926
(69 annes)................................. 176

P ag.
5. Produciunea i valoarea total
a petrolului brut pe propriet
ile Statului i proprietile par
ticulare n ara ntreag, dela
19111926 ................................. 177
6. Producia i valoarea total a
petrolului brut pe judee n
anii 1911/12-1926 ................ 178
7. Activitatea exploatrilor petro
lifere n anul 1S)26 eomparativ
cu anul 1925 ......................... 180
8. Situaia sondelor i puurilor n
anii 1908/909, 1915/16, 1920/21
pn la 1926 ............................. 182
. 9. Activitatea rafinriilor de petrol
n cursul anului 1926 . . . . 184
10. Activitatea rafinriilor de petrol
n cursul anilor 19201926 com
parativ cu 1 9 1 3 .....................1S6
11. Producia total a minelor de
crbuni, pe diviziuni istorice i
pe judee. n anii 19191926 . 188
12. Producia total a crbunilor pe
caliti n anii 19191926 . . 190
13. Producia i valoarea total a
crbunilorpejudeenanul 1926. 191
14. Personalul ntrebuinat n ex
ploatrile petrolifere pe anul
1926 ............................................. 192
15. Personalul ntrebuinat n ex
ploatrile de mine i de cariere
pe anul 1926 ............................. 192
Cap. IV. Industria srii.
16. Producia srii extras din sa
line in cursul anilor 19121926 194
17. Cantitatea i valoarea srei, pe
caliti, extras i vndut din
saline pe anul 1926. compara
tiv cu 1925 ............................. 196
Cap. V. Industria zahrului.
18. Producia zahrului n anii 1914/
1915-1926 ................................. 198
Cap. VI. Industria spirtu
lui i a berei.
19. Buturi spirtoase date .n consu
maie i taxele cuvenite pe anii
1910/1911-1926 ..................... 199
X V II
Pago
5. Production et valeur totale du
ptrole des proprits de lE tat
et des proprits prives du pays
entier, pendant la priode des
annes, de 1911 1926 . . . . 177
6. Production et valeur totale du
ptrole brut par dpartements
pendant les annes 1911/12
1926 178
7. Activit des exploitations, ptro
lifres pendant lanne 1926,
comparativement 1925 . . . 180
8. Situation des sondes et des puits
pendant les annes 1908/909,
1915/16, 1920/211926 . . . 182
9. Activit des raffineries de ptrole
par mois, pendant l'anne 1926. 184
10. Activit des ^raffineries pendant
les annes 19201926 par rap
port lanne 1 9 1 3 .................186
11. Production totale de charbons,
par divisions historiques et par
dpartements, pendant les annes
1919-1926 ................................. 188
12. Production totale des charbons
par qualits pendant les annes
19191926 ................................. 190
13. Production et valeur totale des
charbons par dpartements pen
dant lanne 1926 ..................... 191
14. Personnel employ par les ex
ploitations ptrolifres pendant
lanne 1926 ............................. 192
15. Personnel employ par les ex
ploitations minires, pendant
lanne 1926 ............................. 192
Chap. IV. Industrie du sel.
16. Production du sel extrait des
salines, pendant les annes
19121926 ............................. 194
17. Quantit et valeur du sel par
qualits extrait et vendu des
salines pendant lanne 1926,
comparativement lanne 1925. 196
Chap. V. Industrie du sucre.
18. Production du sucre pendant
les annes 1914/1915-1926 . 198
Chap. V I.Industrie de l'aleool
et de la bire.
19. Boisson alcooliques, mises en
consommation et les taxes perus
en 1910/9111926 ................. 199
 X V III
Pag.
20. Materia prim ntrebuinat la
fabricarea alcoolului i berei n
anii 1910/19111826 . . . . 200
Cap. V II. Cultura tutunului
21. Situaia rezumativ a culturii
tutunului pe anii 19211926. 201
22. Cultura tutunului n anul 1926
pe s p e c ii..................................... 202
23. Tutunurile vndute i preurile
cu cari sau vndut n anii 1920/
19211926 ................................. 203
Cap. V III.C hibrituri i cri
de joc
24. Chibrituri vndute, veniturile n
casate i cheltueiile efectuate n
anii 1920/19211926 . . . . 204
25. Cri de joc vndute, veniturile
ncasate i cheltueiile efectuate
pe anii 1920/1921-1926 . . . 205
Cap. IX . H rtie de igarete
i explosibile
26. H rtia de igarete vndut, ve 26. Papier cigarettes vendu, pro
niturile ncasate i cheltueiile
efectuate, pe anii 1920/1921-1926 206
27. Explosibile vndute, veniturile
ncasate i cheltueiile efectuate
pe anii 1920/19211926 . . . 207
Cap. X .Brevete de inveniuni
28. Brevetele de inveniuni acor
date n interval de 9 ani (1918-
1926) i repartizate anual pe
rile de provenien . . . . 208
29. Brevete de inveniune cerute n
interval de 8 ani (lal9--1926). 209
30. Repartizarea pe clase de industrii
a brevetelor de inveniuni acor
date n interval de 8 ani (1919-
1 9 2 6 ) ......................................... 210
Page 1
20. Matires premires utilises dans
la fabrication de lalcool et de
la bire pendant les annes
1910/1911-1926 . . . . . . 200
Chap. V II.Culture du tabac.
21. Situation rsumative de la cul
ture du tabac pendant les an
nes 19211926 ..................... 201
22. Culture du tabac pendant lan
ne 1926 par espces . . . . 202
23. Tabacs vendus et les prix aux
quels sont vendus pendant les
annes 1920/19211926 . . . 203
Chap. V III. Allumettes et
cartes jouer.
24. Allumettes vendues, produits de
la vente et les dpenses effec
tues pendant les annes 1920/
19211926 ................................. 204
25. Cartes jouer vendues, produits
de la vente et les dpenses ef-
fectuees pendant les annes
1920/19211926 ..................... 205
Chap. IX .Papier cigarettes
et explosibles.
duits de la vente et les dpen
ses effectues pendant les an
nes 1920/1921-1926 . . . . 206
27. Explosibles vendues, produits
de la vente et les dpenses ef
fectues pendant les annes 1920/
19211926 ................................. 207
Chap. X .Brevets dinvention.
28. Brvets dinvention accordes
dans linterval de 9 ans (1918-
1926) et repartis par pays de
provenance .............................208
29. Brvets dinvention dmands
dans linterval de 8 ans (1919
1 9 2 6 ) ......................................... 209
30. Rpartition par classes dindus
tries des brvets dinvention
dans linterval de 8 ans (1919-
1 9 2 6 ) ......................................... 210

Cap. X I. A sigurrile mun
citoreti.
31. Situaia fondului asigurrii de
boala la 31 Decembrie 1925 .
32. Situaia fondului asigurrii de
invaliditate din boal i btrnee
la 31 Decembrie 1925 . . . .
33. Lockouturi ivite in intervalul
dela 1 Ianuarie31 Decembrie
1926 .............................................
34. Repartiia pe provincii a lockou-
turilor, lockoutanilor i zilelor
de lucru pierdute n 1926 . .
35. Repartiia pe luni a lockouturilor
lockoutanilor i zilelor de lucru
pierdute n 1926 .....................
36. Conflicte neurmate de greve n
toat ara n 1926 :
a) Numrul conflictelor latente i
al participanilor, cauzele, re
zultatele i modul de soluionare. 216
b) Repartiia pe provincii a con
flictelor latente i a participan
ilor n 1926 ............................. 218
c) Repartiia pe luni a conflictelor
latente i a participanilor n
ly26 ..................................... 220
37. Greve declarate n 1926 n n
treprinderi particulare:
a) N um rul grevelor, participan
ilor, zilelor de lucru pierdute
i cauzele declarrii grevelor . 222
b) Durata, rezultatele i modul
de s o lu io n a r e .........................224
38. Repartiia pe provincii a grevelor,
grevitilor i zilelor de lucru
pierdute n 1926 ..................... 226
39. Repartiia pe luni a grevelor,
grevitilor i zilelor de lucru
pierdute n 1926 ..................... 228
40. Numrul conflictelor colective,
al salariailor participani i al
zilelor de lucru pierdute din
19211926 ................................. 230
41. Rezultatul i modul de soluio
nare al acelor conflicte . . . 230
42. Numrul conveniilor colective
din 1926 i al salariailor par
ticipani .....................................232
43. Repartizarea conveniilor colec
tive dup calitatea prilor con
tractante .....................................233
44. Repartizarea conveniilor colec
tive dup ntinderea lor n timp
i spaiu n 1926 ..................... 234
45. Timpul i modul ncheierei con
veniilor colective n 1926 . . 236
46. Activitatea oficiilor publice de
plasare pe oficii n 1926 . . . 238
X IX
Pag. Page
Chap. X I. - Assurances ouvriers
31. Situation du fond des assurances
211 pour maladie au 31 Dec. 1925 211
32. Situation du fond des assuran
ces dinvalidit par maladies et
212 et vieillesse au 31 Dcembre 1925. 212
33. Lock-outs surgis entre 1-er J a n
vier et 31 Dcembre 1926 . . 214
214
34. Rpartition par provinces des
lock-outs, lockoutauts et jours
215 de travail perdus en 1926 . . 215
35. Rpartition par mois des lock
outs, lockoutants et jours de
215 travail perdus en 1926 . . . 215
36. Conflits non suivs de grve dans
le pays entier, pendant lanne
1926.
a) Nombre des conflits et des sa
laris qui ont pdrticips, cau
ses et r s u lt a ts .................... 216
b) Rpartition par provinces des
conflits latents et des partici
pants en 1926 ......................... 218
e) Rpartition par mois des con
flits latents et des participants
en 1926 ..................................... 220
37. Grves dclars en 1926 aux en
treprises particuliers.
a) Nombre des grves, des parti
cipants, jours de travail perdus
et les causes des grves . . . 222
b) Dure des grves, rzultats et
moyen daplanation . . . . 224
38. Rpartition par provinces des
grves, grvistes et jours de tra
vail perdus en 1926 ................. 226
39. Rpartition par mois des grves,
grvistes et jours de travail
perdus en 1926 ................. 228
40. Nombre des conflits, collectives,
des salaris participants es des
jours de travail perdus pendant
les annes 19211926 . . . 230
41. Rsultats et moyen daplanation
des ces c o n flits .........................230
42. Nombre des conventions collec
tives en 1926 et des salaris
participants 232
43. Rpartition des conventions col
lectives daprs la qualit des
parties contractantes . . . . 233
44. Rpartition des conventions col
lectives daprs leur extension
en temps et space en 1926 . 234
45. Temps et nature de la clture
des conventions collectives en
1926 ............................................. 236
46. Activit des offices publiques de
placement par offices pendant
lanne 1926 ............................. 238
 XX
Pag.
47. Activitatea oficiilor publice de
plasare pe grupe profesionale
n 1926 ..................................... 239
48. Activitatea oficiilor publice de
plasare n 19221926 . . . . 239
Cap. X II. M igraiuni.
49. Date statistice asupra solicita
torilor de paapoarte de emi
grare dup vrst i profesie pe
anul 1926 ................................. 240
50. Date statistice asupra solicita
torilor de paapoarte de emigrare
dup naionalitatea de origin
i dup ara de destinaie, pe
anul 1926..................................... 241
51. Emigrani naionali n 1926 . 242
52. Emigrani naionali repatriai n
1926 ......................................... 244
53. Supui strini imigrai n Ro
mnia n anul 1926 ................. 246
54. Supui strini imigrani, repa
triai n 1926 ............................. 248
P artea X, SOCIETILE
P E ACIUNI
Cap. I. Recapitulaia.
1. Societile pe aciuni la finele
anului 1925 comparativ cu 1924
repartizate pe diviziuni istoriee
ale r e i ..................................... 250
Cap. II. Bncile.
2. Situaia bncilor din Romnia
la finele anului 1925 dup m
rimea capitalului vrsat, pe ju
dee ............................................. 252
Cap. I II. Societi indus
triale.
3. Situaia societilor industriale
din Romnia la finele anului
1925, dup mrimea capitalului
vrsat, pe j u d e e .....................256
47. Activit des offices publiques
de placement par groupes de
profession^ pendant lanne 1926 239
48. Activit des offices publiques de
placement pendant les annes
19221926 ................................ 239
Chap. X II. Migrations.
49. Donnes statistiques sur les sol
liciteurs des passports dmi
gration par ges et profession
pendant lanne 1926 . . . . 240
50. Donnes statistiques sur les sol
liciteurs des passports dmi
gration par nalionalit de ori
gine et par pays de destination
Pendant lanne 1926 . . . . 241
51. migrants nationaux pendant
lanne 1926 ......................... 242
52. migrants nationaux renvoyr
dans leurs patries pendant lan
ne 1926 ..................................... 244
53. Sujets trangers i m m i g r a n t s
dans la Roumanie pendant lan
ne 1926 ..................................... 246
54. Sujets trangers immigrant ren
voyr dans leurs patries pen
dant lanne 1926 ................. 248
X-me P a r t i e . LES SO
CITS PAR ACTIONS
Chap. I. Recapitulation.
1. Socits par actions la fin
de lanne 1925 comparative
ment 1924 rpartises par di
visions historiques du pays . 250
Chap. I I Banques
2. Situation des banques en Rou
manie la fin de lanne 1925
daprs le m ontant du capital
vers, par dpartements . . . 252
Chap. III.-Socits industrielles.
3. Situation des socits industriel
les en Roumanie la fin de
lanne 1925, daprs le montant
du capital vers, par dparte
ments ......................................... 256

Cap. IV .- Societi comerciale
4. Situaia societilor din Rom
nia la finele anului 1925 dup
mrimea capitalului vrsat, pe
j u d e e ......................................... 260
Cap. V. Societi diverse.
5. Situaia societilor diverse din
Romnia la finele anului 1925
dup mrimea capitalului vr
sat. pe ju d e e .............................264
P artea X I. FIN A N E
Cap. I. G eneraliti.
1. Bugetul general al Statului pe
, exerciiul 1927, comparativ cu
1926, evaluarea veniturilor pe
1926 i 1927. Cheltueli bugetare
pe 1926 i 1927 ......................... 266
2. Bugetul general al Romniei,
executat n anii 1914/1915
1922/19231926 ..................... 268
3. Circulaia fiduciar n 1914,
19231926 ................................. 268
4. V enitul vmilor n anii 1862
1926 269
5. ncasrile vamale n anul 1926,
pe l u n i .....................................270
Cap. II. Datoria Publie.
6. Datoria public la 31 Decem
brie 1926 ................................. 272
7. Recapitulaia anuitilor, amor
tismentelor i dobnzilor dato
riei publice la 1 Ianuarie 1925
pn la 1927 ............................. 273
8. Anuitile amortismentelor i do
bnzilor datoriei publice la 1 Ia
nuarie 1927 ............................. 274
Cap. III. Taxe de tim bre i
nregistrare.
9. Veniturile din taxe de timbre
i nregistrare pe anii 18961926 277
XXI
Page
Chap. IV. Socits commer
ciales.
4. Situation des socits commer
ciales la fin de lanne 1925
daprs le montant du capital
vers, par dpartements . . , 260
Chap. V. Socits diverses.
5. Situation des socits diverses en
Roumanie la fin de lanne
1925 daprs le montant du ca
pital vers, par dpartements . 264
XI-me P a r t i e . FINANCES
Chap. I. Gnralits.
1. Budget gnral de lEtat pour
lexercice 1927, comparativement
avec lexercice 1926, valuation
des revenus pour 1926 et 1927.
Dpenses boudgetaires pour 1926
et 1927 ............................. 266
2. Budget gnral de la Roumanie
execut dans les annes 1914
1915-1922/19231926 . . . 268
3. Circulation fiduciaire en 1914,
19231926 ................................. 268
4. Revenu des douanes pendant les
annes 18621926 ................. 269
5. Revenus douaniers pendant lan
ne 1926, par m o i s .................270
Chap. II. D ette publique.
6. Dette publique au 31 Dcembre
1926 .... 272
7. Rcapitulation de la dette pu
blique : annuits, amortissement
et intrts au 1 Janvier 1925
1927 273
8. Annuits, amortissements et in
trts de la dette publique au
1 Janvier 1927 ......................... 274
Chap. III. Timbre et enre
gistrement.
9. Revenus de timbre et de lenre
gistrement pendant les annes
18961926 ................................. 277
X X II
P ag .
Cap. IV. Finane judeene.
10. Venituri i cheltueli aprobate de
Ministerul de Interne pentru
fiecare jude n parte pe exer
ciiul 1926 ................................. 278
11. Veniturile i cheltuelile buge
tare ale comunelor urbane, ca
pitale de jude, pe anul 1926. 280
12. Veniturile i cheltuelile buge
tare ale comunelor urbane, ne-
reedine pe anul 1926 . . . 282
13. Veniturile i cheltuelile buge
tare ale comunelor rurale pen
tru fiecare jude n parte pe
anul 1926 ................................. 284
Cap. V. Casa de depuneri
consemnaiuni i economie.
14. Depunerile i consemnaiunilen
anii 1904/19051923/1924 . . 286
15. Depunerile spre fructificare n
anii : 1885/18861923/1924 . . 288
Cap. V I . Banca Naional a
Romniei.
16. Bilanul general al Bncii N a
ionale a Romniei pe anul 1926
ncheiat la 31 Decembrie 1926,
comparativ cu bilanul general
pe anul 1925 ............................. 290
17. Efectele scontate de Banca N a
ional a Romniei n anii 1920-
1926 ............................................. 292
Cap. V II.-F uncionarii publiei
18. Totalul salariilor propriu zise
pltite de ministere funciona
rilor de Stat n ani 1925 i 1926. 294
P artea X II.-IN S T R U C IU
NEA I CULTELE
I. Instruciunea public.
1. Tabel recapitulativ de num
rul coalelor, elevilor i perso
nalului didactic in anul 1925/
1926 .............................................. 295
Page
Chap. IV . *- Finances dparte
mentales.
10. Revenus et dpenses approuvs
par le Ministre de l Interieur
pour chaque dpartement, pour
l'exercice 1926 ......................... 278
11. Revenus et dpenses budgtaires
des communes urbaines, chefs-
lieu de dpartement, pour lan
ne 1926 .................................... 280
12. Revenus et dpenses budgtai
res des communes urbaines non
chefs lieu, pour lanne 1926 . 282
13. Revenus et dpenses budgtaire
des communes rurales pour cha
que dpartement pour lanne
1926 .............................................. 284
Chap. V. Caisse des dpts,
consignations e t pargnes
14. Dpts et consignations dans
les annes 1904/9051923/924
15. Dpts fructifier enregistrs
dans les annes 1885/86
1923/924 .................................... 288
Chap. V I, Banque Nationale
de la Roumanie.
16. Bilan gnral de la Banque N a
tionale de la Roumanie pour
lanne 1926, arrt au 31 D
cembre 1926, comparativement
au bilan gnral de lanne
1925 .............................................. 290
17. Effets escompts par la Banque
Nationale de la Roumanie pen
dant les annes 19201926. . 292
Chap. V II.Employs publiques
18. Salaires proprements dites pa
ys par les diffrents minis
tres aux fonctionaires dE tat
pendant les annes 1925 et 1926 294
XII-me P a r t i e . INSTRUC
TION ET CULTES
I. Instruction publique.
1. Tableau rcapitulatif du nombre
des coles, lves et du person
nel enseignant, pendant lanne
1925/26......................................... 295

Pag.
Cap. I nvmntul primar.
2. Numrul coalelor primare, ru
rale, al elevilor nscrii n toate
clasele i personalul didactic pe -
anul 1924-1925 . . . . . 296
3. Frecventa elevilor n coalele pri
mare rurale n anul 19241925. 296
4. Numrul coalelor, urbane pri
mare, al elevilor nscrii n toate
clasele i personalul didactic pe
anul 19241925. . . . . . 2 9 8
5. Frecvena elevilor n coalele pri
mare urbane n anul 19241925. 298
6. Num rul coalelor rurale i al
elevilor nscrii n anii 1885/86-
191415, 1921/22 i 1924/25 n
vechiul Regat............................... 300
7. Numrul coalelor rurale i al
elevilor nscrii n anii 1919
1922 i 1924125 n Basarabia. 300
8. Numrul coalelor urbane i al
elevilor nscrii n anii 1885/86
1914/15,1919-22 i 19241925
n Vechiul R e g a t .....................301
9. Numrul coalelor urbane i al
elevilor nscrii n anii 19l9
1922 i 19241925 n Basarabia 301
10. Num rul coalelor primare i al
elevilor nscrii n Bucovina pe
anii 1919-1922 i 1924-1925. 302
11. Numrul coalelor primare i al
elevilor nscrii n Transilvania
pe anii 1920-22 i 1924-192o 302
12. Frecvena elevilor din coalele
rurale din Vechiul Regat, n
anii 1905-1915, 19191921 i
19241925.................................... 302
13. Frecvena elevilor din coalele
rurale din Basarabia n anii
191921 i 192425 . . . . 302
14. Frecvena elevilor coalelor p ri
mare urbane n Vechiul Regat
n anii 1905-1915, 1919-1921
i 19231924. .......................... 303
15. Frecvena elevilor din coalele
urbane, din Basarabia n anii
19191921 i 19231924 . . 303
16. Frecventa elevilor din cealele
primare din Bucovina n anii
19191921 i 19231924 . . 303
X X III
Page
Chap. I. Enseignement
prim aire
2. Nombre des coles primaires ru
rales, des lves inscrits et de
personnel enseignant pendant
lanne 19 2 4 -1 9 2 5 ..................... 296
3. Nombre des lves ayant frq
uent les coles primaires ru
rales pendant lanne 1924-1925 296
4. Nombre des coles urbaines pri
maires, des lves inscrits et
du personnel enseignant pen
dant lanne 19241925 . . . 298
5. Nombre des lves ayant fr
quent les coles primaires u r
baines pendant lanne 1924
1925 ......................................... 298
6. Nombre des coles ruraux et des
lves inscrits dans les annes
1885/86,-1914/15, 1921/22 et
1924/25 dans lancien Royaume 300
7. Nombre des coles ruraux et
des lves inscrits pendant les
annes 1 919-22 et 192425
en Bessarabie...............................300
8. Nombre des coles urbaines et des
levs inscrits pendant les annes
1885/86-1914/915-1919/922 et
1924/25 dans 1Ancien Royaume. 301
9. Nombre des coles urbaines et
des lves inscrits pendant les
annes 19191922 et 1924
1925 en Bessarabie.....................301
10. Nombre des coles primaires et
des lves inscrits en Bucovine,
pendant les annes 19191922
et 19241925 .......................... 302
11. Nombre des coles primaires et
lves inscrits en Transylvanie,
pendant les annes 19201922
et 1924-1925 .......................... 302
12. Nombre des lves ayant frqu
ents les coles rurales delAncien
Royaume, pendant les annes
1905-915,1919-921 et 1924-925. 302
13. Nombre des lves ayant frqu
ents les coles rurales de Bessa
rabie, pendant les annes 1919
1921 et 19241925 . . . . 302
14. Nombre des lves ayant frqu
ents les coles primaires, urbai
nes de lAncien Royaume, pen
dant les annes i9051915,
1919-1921 et 19231924 . . 303
15. Nombre des lves ayant frqu
ents les coles primaires de
Bessarabie, pendant les annes
19191921 et 1923 1924 . . 303
16. Nombre des lves ayant frqu
ents les coles urbaines de
Bucovine, 'pendant les annes
19191921 et 1923-1924 . . 303
X X IV
Pag-
CAP. II. nvm ntul se
cundar i profesional
17. N um rul coalelor, elevilor, ele
velor, absolvenilor i profeso
rilor din coalele secundare pe
anul 1925-1926...................... 3 0 4
18. Numrul elevilor, elevelor i
profesorilor din coalele secun
dare n Vechiul Regat, n anii
1900/19011910/1911, 191921
i 1925/1926 ............................... 308
19. Numrul coalelor, elevilor, ele
velor i profesorilor din coalele
secundare i profesionale pe anii
1919/1921 i 1925/1926 n Basa
rabia ..................... . . . . . 309
20. Numrul coalelor, elevilor, ele
velor i profesorilor din coalele
secundare i profesionale pe anii
1919/21 i 1925/26 n Bucovina 310
Cap. I II. nvm ntul uni
versitar i special.
21. Numrul profesorilor i studen
ilor universitari n anii 1925/26. 311
22. Numrul studenilor facultii de
drept i medicin i personalul
didactic in anii 1900/19011914
1915,1919/20,1920/211925/26. 312
23. Numrul studenilor facultii
de litere, filosofie i tiine, i
personalul didactic in anii 1900
1901-1914/15, 1919/20-1920/21
i 19231926............................... 314
24. Studenii i profesorii facultii
de tiine i coalelor de farmacie,
medicin veterinar n anii 1900
1901-1914/15, 1919/201920/21
1922/23, 1924-1926 . . . . 3 1 6
I I . Academia de nalte studii
comerciale i industriale din
Bucureti.
25. Studeni nscrii in anul colar
1926-1927.................................... 318
26. Numrul studenilor nscrii n
Academie dela 19181926 . . 318
III. nvm ntul agricol.
27. Numrul coalelor agricole la fi
nele anului 1924 n Romnia
pe grade i specialiti . . . 3 1 9
Page
Cap. I I . Enseignement secon
daire et professionnel
17. Nombre des coles, lves (gar
ons et filles) ayant termin
lcoles et des professeurs des
coles secondaires pendant lan
ne 19251926 .......................... 304
18. Nombre des lves (garons et
fille et des professeurs des coles
secondaires de l Ancien Royau
me, pendant les annes 1900/1901
1910/911, 1919/921 et 1925/26 308
19. Nombre des coles, de lves et
des professeurs des coles se
condaires et professionnelles pen
dant les annes 19191921 et
19251926, en Bessarabie . . 309
20. Nombre des coles, des lves et
des professeurs des coles secon
daires et professionnelles, pen
dant les annes 1919 1921 et
19251926, en Bucovine . . 310
Chap. I II. Enseignement
universitaire et spcial.
21. Nombre des professeurs et tu
diants universitaires en 1924/26. 311
22. Nombre des tudiants en m-
dicines et du personnel enseig
nant pendant les annes 1900/
19011914/15, 1919/20-1920/
19211925/26.............................. 312
23. Nombre des tudiants des fa
cults de lettres, philosophie et
sciences, et des professeurs pen
dant les annes 1900/1901, 1914/
1915 1919/19201290/1921 et
1923/1926 .................................... 314
24. Etudiants et professeurs de la
facult de sciences et des co
les de pharmacie et de mdi-
cine vtrinaire de 1900/1901
1914/15.1919/20-1920/21 -1922/
1923, 1924-1926 ..................... 316
II.Acadmie des hautes tu
des commerciales et indus
triels de Bucarest.
25. Etudiants Inscrits dans lanne
scolaire 1926-1927 . . . . 318
26. Nombre dtudiants inscrits
lacadmie, 19181926 . . . 318
III. Einsegnement agricole
27. Nombre des coles agricoles
la fin de lanne 1924 en Rou
manie des toutes degrs et des
toutes degrs et des toutes sp
cialits .........................................319

P ag .
28. Tablou do colile de agricultura
din Romnia n 1924 . . . . 320
29. Recapitulaia situaiei didactice
a colilor de agricultur de toate
gradele i specialitile din Ro
mnia, in anul colar 1923-1924. 321
IV . Cultele.
30. Numrul bisericilor i mnsti
rilor n anul 1926 ..................... 322
P artea X I I I .- STAREA SA
NITAR
Cap. I. Micarea bolnavilor
i a epidemiilor.
1. Micarea, boalelor infecioase n
cursul anului 1926..................... 324
2. Cauzele mortalitii n oraele
Romniei n anii 1924 i 1925. 328
Cap. II. Eforia spitalelor
civile.
3. Micarea bolnavilor clela 1 Ia
nuarie31 Decembrie 1926. . 330
4. Numrul operaiilor i consul
taiile gratuite cu medicamente
la spitalele Eforiei dela 1 Ia
nuarie31 Decembrie 1926 . . 330
5. Micarea bolnavilor dup spe
cialitatea boalelor dela 1 Ianua
rie31 Decembrie 1926 . . . 332
6. Bolnavii din spitalele Eforiei dela
1 Ianuarie31 Decembrie 1926,
dup n a io n a lit i.................... 333
Cap. I II . Epitropia Aez
m intelor Brncoveneti.
7. Micarea bolnavilor n spitalele
Epitropiei, n anii 19221926. 334
8. Bolnavii intrai n spitalul Brn-
covenesc n cursul anului 1926,
repartizai pe naionaliti . . 338
9. Consultaiuni gratuite pe anii
19211926 ............................... 339
XXV
Page
28. Tableau des coles dagriculture
en Roumanie en 1924. . . . 320
29. Situation rcapitulative des co
les dagriculture de tous degrs
et spcialits en Roumanie pen
d an t l'anne scolaire 1923-1924. 321
IV. Cultes.
30. Nombre des glises et des mo-
nastres en 1926..........................322
X III-m e P a r t i e . ETAT
SANI TAI RE
Chap. I. Mouvement des
malades et des pidmies.
1. Mouvement des maladies infec
tieuses au cours de lanne-1926. 324
2. La mortalit, d'aprs les causes
dans les villes de la Iomanie
pendant les annes 1924 et
1925 .............................................. 328
CHAP. II. Epliorie des hpi
ta u x civils
3. Mouvement des malades de 1 jan
vier31 dcembre 1926 . . . 330
4. Nombre des oprations et con
sultations gratuits avec mdica
ments aux hpitaux de lEphorie
de 1 janvier31 dcembre 1926 330
5. Mouvement des .malades d'aprs
la spcialit des maladies de
1 janvier31 dcembre 1926 . 332
6. Malades aux hpitaux de l E
phorie du 1 janvier31 d
cembre 1926, par nationalits . 333
CHAP. III. Administration
des Etablissements Branco-
reano
7. Mouvement des malades dans
les hpitaux dEphorie pendant
les annes 19221926 . . . 334
8. Malades entrs dans lhpital
Braneoveano pendant lanne
1926, par nationalits . . . . 338
9. Consultations gratuites dans les
annes 1 9 2 1 -1 9 2 6 ..................... 339
XXVI
P ag.
Cap. IV. Abatoriile.
10. Animalele tiate n abatoriile
din Romnia n cursul anilor
1924 i 1925 ............................... 340
11. Proporia ntre stocul animale
lor existente i numrul anima
lelor tiate n Romnia pentru
consumaia public pe a n i i
19211925 ............................... 344
P artea X IV . STATISTICA
JU D IC IA R
Cap. I. S tatistica penal.
1. Indivizii dai n judecat i con
damnai de Curile cu jurai,
dup natura pedepsei pe genuri
de infraciune n anul 1925
comparativ cu 1924 n Vechiul
Regat i B asarabia.....................346
2. Tabloul de indivizii acuzai nain
tea Curilor cu jurai dup na
tu ra infraciunilor pe anii 1919
pn la 1925 comparativ cu 1914
n Vechiul Regat i Basarabia . 348
3. Plngerile i denunurile adre
sate Parchetelor din Vechiul
Regat, Basarabia i Bucovina
dela 19191925.......................... 349
4. Plngerile i denunurile trimise
instanelor de judecat n Ve
chiul Regat, Basarabia i B u
covina dela 19191925 . . . 350
5. Contraveniile la Codul penal
i legi speciale, judecate defini
tiv de ctre judectoriile de o- -
col, tribunale i curi de apel n
Vechiul Regat pe anul . 351
6. Contraveniile la codul penal i
legi speciale, judecate definitiv
de ctre judectoriile de ocol,
tribunale i curi de apel, dup
sex, n Vechiul Regat pe anul
1921 .............................................. 351
7. Indivizii condamnai dup na
tura infraciunilor comise n a-
nul 1921 .................................... 352
8. Tablou de numrul indivizilor
condamnai definitivi de Curtea
cu jurai pe anii 1919 1925
comparativ cu anul 1914 n Ve
chiul Regat i Basarabia, dup
sex, vrst i natura pedepsei. 354
Page
CHAP. IV. Abattoires
10. Animaux abattus dans les abat
toires de la Roumanie pendant
les annes 1924 et 1925 . . . 340
11. La proportion entre le stock des
animaux existents et le nombre
des animaux abattus en Rou
manie pour la consommation
publique pendant les annes
1921- 1925 ............................... 344
XVI-me P a r t ie . STA
TISTIQ U E JU D IC IA IR E
CHAP. V. Statistique pnale
1. Individus traduits en justice et
condamns selon la nature de
la peine et les catgories d in
fractions en 1925 comparative
ment 1926, dans lAncien
Royaume et Bessarabie . . . 346
2. Nombre des individus accuss
par devant les Cours dassises
pendant les annes 19193925
comparativement 1914, dans
lAncien Royaume et Bessarabie 348
3. Plaintes et dnonciations adresss
aux Parquets, des tribunaux de
lAncien Royaume, Bessarabie et
Bucovine pendant les annes
19191925.................................... 349
4. Plaintes et dnonciations envoys
devant les instances juger dans
lAncien Royaume, Bessarabie et
Bucovine de 19191925. . . 350
5. Contreventions code penal et
lois spciales juges dfinitive
ment par les justices de circon
scription, tribunaux et cours
dappel dans lancien Royaume
en 1921......................................... S51
6. Contreventions code penal et
lois spciales juges dfinitive
ment par les justices de circon
scription, tribunaux et cours
dappel, par sexe, dans lancien
Royaume pendant lanne 1921 351
7. Individus condamns, selon la
nature des infractions comises
pendant lanne 1921. . . . 352
8. Tableau du nombre des con
damns par la Cour" dassises
pendant la priode 19191925
comparativement 1914 dans
lancien Royaume et Bessarabie,
daprs le sexe, lge et la na
ture de la peine.......................... 354

Pag.
9. Numrul condamnailor pe anii
19191925 din Vechiul Regat
ii Basarabia dup naionalitate,
religie, stare civil, gradul de
cultur i profesiune . . . . 355
Cap. II. Penitenciarele.
10. Condamnaii intrai n nchisori
n 1924, dup natura pedepsei
comparativ cu 1923 ..................... 356
11. Condamnaii intrai n nchisori
n 1924, dup religiuni compa
rativ cu 1923..................... . 356
12. Condamnaii intrai n nchisori
n 1924, dup profesiuni com
parativ cu 1923 .......................... 357
13. Condamnaii intrai n nchisori
n 1924, dup gradul de cultu
r, naintea intrrii n nchisoa
re, comparativ cu 1923. . . . 358
14. Condamnaii intrai n nchisori
n 1924, dup gradul de cul
tur, dup nchisoare, compara
tiv cu 1923 ............................... 358
Cap. III. Activitatea jude
ctoreasc.
15. Activitatea judectoriilor de pace,
tribunale i curile de apel n
Vechiul Regat i Basarabia pe
anii 1919-1921 ..................... 359
CAP. IV. Sinucideri
16. Sinuciderile n Vechiul Regat,
Basarabia i Bucovina in 1919
1925
1?. Numrul sinuciderilor n 1919
1925, dup c a u z e .....................361
18. Numrul sinuciderilor u 1919
1925, dup modul de executare
al sin u ciderii...............................361
19. Numrul sinuciderilor n 1919
1925, dup sex i v rst. . . 362
20. Numrul sinuciderilor n 1919
1925, dup naionalitate . . . 362
X X V II
Page
9. Nombre des condamns pendant
la priode 1919 1925 dans
lancien Royaume et Bessarabie
daprs la nationalit, la rli-
gion, ltat civile, la culture et
la profession.................................355
Chap. II. Prisons
10. Condamns entrs en prison en
1924, aprs la nature de la
peine comparativement avec l a
nne 1923..................................... 356
11. Condamns entrs en prisons
en 1924 aprs les confessions
comparativement avec lanne
1923 356
12. Condamns entrs en prisons
en 4924, aprs leur profession
comparativement avec lanne
1923 357
13. Condamns entrs en prisons
en 1924, aprs le degr de cul
ture avant lentre dans la
prison, comparativement avec
lanne 1923................................. 358
14. Condamns entrs en prisons
en 1924, aprs le degr de cul
ture aprs lentr dans la p ri
son, comparativement avec la
nne 1923..................................... 358
Chap. I I I Activit judiciaire.
15. Activit des justices de paix
tribunaux et cours dappel, dans
lancien Royaume et Bessarabie
pendant les annes 19191921. 359
Chap. IV . Suicides.
16. Suicises dans lancien Royaume
Bessarabie et Bucovine pendant
360 les annes 19191925 . . . . 360
17. Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, par causes. 361
18. Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, par mode
dexcution de suicide . . . . 361
19. Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, daprs ;le
sexe et l g e ..................... 362
20. Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, daprs la
n a tio n a lit .................................362
X X V III
F ag.
21. Numrul sinuciderilor n 1919
1925, dup starea civil . . . 363
22. Numrul sinuciderilor n 1919
1925, dup profesiuni . . . . 363
CAP. V. Falimente
23. Falimentele n anii 19051914,
1921 -1924 ............................... 364
24. Falimente din Vechiul Eegat i
Basarabia pe anii 19211924 . 365
25. Falimente dup activul i pasivul
lor n Vechiul Regat i Basa
rabia n anii 19211924. . . 365
26. Stat general de falimente din
Vechiul Regat, i Basarabia pe
judee n anul 1924 . . . . 366
27. Falimente lichidate din Vechiul
Regat i Basarabia pe judee n
anul 1924 .................................... 368
CAP. VI. Statistica comercial
28. Societi cooperative constituite
in cursul anului 1924 n Vechiul
Regat i Basarabia, pe judee . 370
29. Societi Obti, constituite n
cursul anului 1924 u Vechiul
Regat, pe judee..........................371
30. Societi colective constituite n
cursul anului 1924 n Vechiul
Regat i Basarabia, pe judee . 372
31. Societi n comandit constituite
n cursul anului 1924 n Vechiul
Regat i Basarabia, pe judee. 373
32. Societi anonime constituite n
cursul anului 1924 n Vechiul
Regat i Basarabia, pe judee . 374
Page
21. Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, daprs l'tat
c i v i l e ......................................... 363
22, Nombre des suicides pendant les
annes 19191925, daprs les
professions.................................363
Chap. V. Faillites.
23. Faillites dans les annes 1905-
1914, 19.-1-1924 ..................... 364
24. Faillites de lancien Royaume
et Bessarabie pendant les annes
19211924.................................... 365
25. Faillites aprs leur actif et passif
dans lAncien Royaume et Bes
sarabie pendant les annes 1921-
1924 .............................................. 365
26. E tat gnral des faillites de
l'ancien Royaume et Bessarabie
par dpartements pendant lan
ne 1924 .................................... 366
27. Faillites liquids de l'Aneien
Royaume et Bessarabie par d
partements pendant lanne 1924 368
Chap. VI. Statistique com
merciale.
28. Socits cooperatives constitues
pendant l anne 1924, dans
lAncien Royaume et Bessarabie,
par d p a rte m e n ts .................... 370
29. Associations pour affermage pen
dant l'anne 1924 dans lAneien
Royaume, par dpartements. 371
30. Socits collectives constitues
pendant lanne 1924 dans lAn
cien Royaume et Bessarabie par
dpartem ents...............................372
31. Socits en comandite constitues
pendant lanne 1924 dans lAn
cien Royaume et Bessarabie,
par d p a rte m e n ts .....................373
32. Socits anonymes constitues
pendant lanne 1924 dans lAn
cien Royaume et Bessarabie,
par d p a rte m e n ts .....................374
 PARTEA I .- I - r e PARTIE

CLIMATOLOGIE. - CLIMATOLOGIE
2 Partea I. Climatologie

R e g a tu l R o m n iei se a fl s itu a t i n t r i 43,5 i 49,2 la titu d in e d e N ord i n tr e 20 30 si 30 30

lo n g itu d in e de ist i d u p m e rid ia n u l d in G ren w ich .
L e R o y au m e d e R o u m a n ie e st s itu e n tre 43,5 e t 49,2 la titu d e N o rd e t 20,30 lo n e itu d e
E s t d u m e n d ie n d e G ren w ich .

P A R T E A I. - I-re P A R T IE
CLIMATOLOGIE. - CLIMATOLOGIE

1. C antitatea anual i pe anotim puri a precipitatinniior atmosferice.

Perioada 18961925
(jmmtite annnelle et par saisons des precipitations atinospkerinues.
P eriode 18961935

A n o tim p u ri. Saisons

C a n tita te a
a n u a l
A N II
Q u a n tit Ia rn a P rim v a ra V ara Toam na
ANNES a n n u e lle
H iv e r P rin te m p s t A u to m n e

M ilim e tr i. M illim tre s * )

1896 458 92 143 137 115

1897 . . . . . . . . 841 124 332 300 96
1898 511 62 176 219 68
1899 527 50 105 214 93
1900 . . . . 662 176 187 213 115
190 1 741 149 146 324 133
1902 523 83 146 184 85
1903 468 85 170 196 57
1904 479 64 97 116 205
1905 527 76 137 127 189
190 6 591 76 187 204 98
1907 435 103 119 156 73
1908 .... 535 86 83 197 159
1909 517 84 127 137 170
191 0 594 115 119 210 167
191 1 541 74 133 214 97
191 2 780 103 152 197 355
191 3 554 42 143 237 121
191 4 656 74 168 285 133
191 5 633 114 181 206 142
1916 . . . . . . . . 82 179 139 _
1920 548 . 161 224 82
192 1 507 84 113 175 112
1922 677 121 173 161 249
1923 544 111 154 166 64
1924 . . . . . . . . 540 120 136 208 135
1925 583 39 120 238 132
Mijlocia Moyenne 1896/1925 576 92 152 200 132

P e n tru a d o b n d i d in z p a d p ro a s p t 1 m m . a p n e tre b u e o g ro sim e d e a p ro a p e 12 nu n .

io mPoUtj?-b
12 m . d e pte .n ir 1 r.m m d e au d e la n e iS e fra c h e m e n t to m b e il f a u t u n e co u ch e d e
aisseu c nV11U
v iro n

N O TA . D a te le re la tiv e la c lim a to lo g ia R o m n iei s u n t lu a te d e l In s titu tu l M eteo

ro lo g ic c e n tra l d in B u cu reti. o u iu iu i m e u
clo1 n ies re la tiv e s la c lim a to lo g ie d e l R o u m a n ie s o n t fo u rn ie s p a r
1 I n s titu t M t o ro lo g iq u e c e n tra l d e B u carest.
rzboiului.' ~ ^ timPUl perioadei 1917~ 1919 observaiunile au fost n tre ru p te din cauza

de U g -u frre " P en d an t la Priode 19171919 les observations sont interrom pues cause
 1.................................................
2. Tem peratura aerului C n 1925. Tem prature de P air C pendant lanne 1925.

L O C A L IT I- L O C A L IT S
E L E M E N T E

Gbeorghieni
C IJM A T O L O G IC E

(Ardeal)
Cocorozeni

Timioara
Constana
Bucureti

1 Chiinu

Cernui
! Clrai
Craiova

Bistria
cU
i

Roman
ELEMENTS-CLIMATOLOGIQUES

Braov
, Tecuci
3 >

Sulina
Sinaia

ti? 5 3 3
cti5- *0
CC, 'uj 0

I-re Partie Climatologie

Temperatura mijlocie.-Tem-
prature moyenne. . . . 109 lia n 2 65 12 o iu i u 94 107 i n 10 e lOo 9i 81 9 83 llo 07 86
Temperatura maxim abso
lut. Temprature ma
xime absolue ................. 302 37o 375 27o 364 3?5 32o 34o 35s 34s 34o 33e 312 30s 312 32o 360 285 316
Temperatura minim abso
lut. Temprature mi
nime absolue..................... -24s -23s -18i - I 80 - 1 6 , - 1 0 5 - 1 2 s -19o - I 60 - 12 2 -16s -144 -23e -238 - I 87 -2 O5 -23o -26 -2 10
Temperatura maxim mijlo
cie.Temprature maxime
m oyenne............................. 17? 176 I 67 12 i 17o 15e I63 158 IPs 17e I 63 154 126 139 141 139 I 63 12 o 13?
Temperatura minim mijlo *
cie.Temprature minime
m oyenne............................. 5o ba 62 2i 72 80 7? 43 59 60 57 5o 00 29 44 3 5s -0i 35
Zile cu nghe. Nombre des
jours de cele (m in .X )0) . 114 98 94 143 87 62 68 _ 127 90 93 94 99 10 1 12 2 111 127 92 168 114
Zile de iarn. Nombre des
jours dhiver. (M a x .X )0) . 15 15 22 20 18 9 7 _ 20 20 12 17 20 24 33 32 - 35 26 38 32
Nebulositatea mijlocie.N
bulosit moyenne . . . . 4e 39 04 04 4g 4s 4o _ 5i 5s 03 58 72 64 59 60 5e 5s 64 60
D urata strlucirii soarelui (ore
i minute). Dure d'-
clairement du soleil . . . 2360s 1748& 2372a 20622 1886 17374
Numrul zilelor fr soare.
Jours sans soleil . . . . 61 79 84 64 - 57 51
4 Partea I. Climatologie

3. P reeipitaiunile atmosferice i diversele sale elemente din Romnia

n cursul anului 1935
Repartiiiuiea pe basnnri (valori m ijlocii anuale).

R E G IU N E A M U N IL O R R E G IU N . D E A L U R IL O R
R EG IO N MONTAGNAUD R EG IO N DES CO LLINES

N u m ru l z ile lo r cu o N u m ru l z ile lo r cu

Gros couche de noge

B A S IN U R IL E . ^
No. des jours avec No. des jours avec
R U R IL O R S o

Gros strat de zpad

mm.

mm.
B A SSIN DES R IV IERES * A A S o A
03 "
* P o * O
E o
TOTAL

TOTAL
> 01 > l0 I > 01 .1
m
C3 *3-
mm. mm. C>^ mm. mm.

958 155 142 31 73 82

S om eu l T i s a ............................ 1100 142 128 31 66 111 798 127 110 18 52 63
362 102 86 13 30 47 1049 123 107 17 34 58
758 12 1 106 18 48 74 730 113 94 15 38 47
B ega T i s a ................................. - - - - - - - --
T e m e u l ..................................... - - - - - - - - -
J iu l ........................................ ... 741 86 84 12 34 82. 558 61 55 ' 9 32 77
O ltu l d in A r d e a l..................... 716 114 92 22 49 66
O ltu l d in M u n te n ia . . . . 532 46 46 10 36 77 579 60 57 10 35 66
719 99 95 14 39 66 689 77 70 11 36 59
800 99 86 31 63 109 668 75 67 10 32 52
C l m u i u l ................................ - - - - - _ - - -

615 104 82 26 54 98 441 63 55 9 26 42

255 87 87 50 37 45 458 85 65 12 24 40
713 125 91 16 27 56 528 70 63 8 35 66
N i s t r u l ........................................ - - - - - - 374 73 54 10 21 27
M area N e a g r . . . . . . . - - - - - 537 58 3 12 25 51
3Iijloeia. Moyenne . . . . 737 113 96 22 51 81 554 82 69 12 30 47

1. R e p a rtiiu n e a p re c ip ita iu n ilo r este d a t p e b a s in u rile m a i p rin c ip a le ale r u rilo r

i p e d ife rite le lo r re g iu n i (m u n to ase , d e lu ro a se i de cm p ie).
2. C a n tita te a to ta l de a p este re p re z e n ta t n m ilim e tri s a u litr i p e m 2.
3. N u m ru l z ile lo r cu p re c ip ita iu n i s u n t d a te n u m a i acele n c ari a u c z u t cel
p u in o z ec im e d e m ilim e tru a p ( > 0 .1 m m .) p re c u m i a c e le n c a ri s a m s u r a t u n m m .
s a u m ai m u lt 0 *1.0 m m .).
4. Z ile cu z p a d >)< se n e le g e ace le n c a re a n in s s a u a fost la p o v i , a d ic
p lo a ie i n in so are.
5. S o lu l a c o p e rit cu z p a d H se c o n sid er a tu n c i c n d se g sete p e p m n t u n
s tr a t m ijlo c iu g ro s d e cel p u in u n c e n tim e tru .
 I-re Partie. Climatologie 5

3. Prcipitations atmosphriques et ses divers lments eu Roumanie

pendant lanne 1925
Rpartition par bassins (Valeurs moyenne annuelle).

R E G I U N E A C M P IE I B A S IN U L N T R E G
R EG IO N DU CHAM P B A SSIN E N T IE R

Grosse couclie de neige

Grosse couclie de neige

Gios strat de z p a d
N u m ru l z ile lo r cu

! Gros strat de z p a d
N u m ru l z ile lo r cu
N ombre dos jours avec Nombre des jours avec

cm .

cm .
mm.

mm.
# ) A A

* 0 * S
TOTAL

TOTAL
> 01 > l >01 > lo
mm. mm. mm. mm.

1
_ _ _ _ 958 155 142 31 73 82
793 111 95 15 35 48 858 128 112 21 53 71
841 81 75 12 29 61 940 111 97 15 33 58
727 99 90 10 28 38 737 113 97 15 39 53
654 100 88 10 27 34 654 100 88 10 27 34
754 89 77 10 21 45 754 89 77 10 21 45
485 60 57 9 36 86 586 67 62 10 33 80 i
- - - - - - 716 11'4 92 22 49 GO [
526 62 55 10 40 56 544 60 55 10 39 01
538 61 53 9 57 70 613 70 63 10 47 04 :
557 66 56 8 36 48 624 73 64 12 .391 ~,Q
[t
388 50 45 7 27 34 388 50 45 7 2; 3i g
1
328 55 44 6 20 23 451 68 57 11 zo- 48
242 51 39 6 17 17 443 83 64 11 39
470 60 53 9 35 60 479 62 54 9 60
- - - - - - 374 73 54 10 21 27
420 58 50 7 19 29 436 58 50 8 10 33
511 65 57 9 33 49 583 81 69 12 34 53

1. R epartition des prcipitations est donne pour les principaux bassins d is rivires e t j.ar
leurs diffrents regions.
2. La quantit totale de l eau est reprsente en m m . (ou litre pour m-j.
3. Le nombre des jours avec prcipitations est donnes seulement pour celles dans losque's
a tomb une dixime de mm. d eau Q > 0 .1 mm.) et aussi celles dans lesquels a mesur un mm. ou
de plus Q S rI.O m m .). N
4. Les jours avec neige sont compris celles dans lesquels a tomb la ni i.o , ou
la pluie.
5. La terre couverte avec neige [x] est considre seulement quand on trouve u n r courljo
de neige uniforme paisse d un cm.
6 Partea II. Organizarea

P A R T E A II. II-em e P A R T IE
ORGANIZAREA. ORGANISATION
I. Diviziunea politie i adm inistrativ n anul 1927
Division politique et adm inistrative en 1927

N u m r u l com u n e l o r
t Nombre des communes
s
tr. c o ii
JU D E E L E 35>'S <v 'S<v j
(
s Ti
+J ^ 3. S O 02 O! g 1
Gr 73 [
K
dpartem ents
31 d 0; tn
C
<u c K O
Vf xc a g 4C> > rt .o <>! S 5
a n 3 e s M
oo 3 o G '2 3 rt 9 2 - O
2;la %a S 2 P is 5 g 0 s O 5 s ;
i 1 DO P <! 2 Oi & U

1 A lba ............................. 7 1 3 140 144 62

2 A r a d ................................. 10 t -- 195 196 (5/
3 A r g e ............................. 10 1 1 _ 175 177 509
4 8 1 2 86 89 380
5 7 1 77 78 256
6 B i h o r ............................. 14 1 2 416 419
7 B o t o a n i......................... 6 1 1 72 74 241
8 B r a o v ............................. 4 1 48 49 15
9 4 1 98 99 128
10 9 1 1 113 115 463
11 C ahul ............................. 5 1 1 67 69 154
12 C a l i a c r a ......................... 6 1 2 81 84 218
13 b 1 1 129 131
14 C m p u l u n g ................. 4 1 3 41 45 20
15 C e r n u i ......................... 5 1 2 92 95
16 C etatea A l b ................. 8 1 103 104 141
17 4 1 1 54 56 23
18 C l u j ................................. 12 1 226 227 40
19 C o n s t a n t a ..................... 8 1 5 94 100 219
SO C o v u r lu i......................... 4 1 - 48 49 111
21 D m bovita . . . 9 1 1 173 175 369
2g 13 1 . 3 198 202 434
23 D o r o h o i ......................... 6 1 4 53 58 222
24 D u r o s to r ......................... 7 1 2 102 105 143
25 4 1 79 80 6
2fi F l c i u ............................. 6 1 67 68 172
27 F l t i c e n i ......................... 5 1 1 57 59 192
f>8 G o r j ................................ 7 1 153 154 456
29 H o t i n ............................. 7 1 83 84 183
30 H u n e d o a r a ..................... 13 1 5 415 421
31 8 1 2 138 141 183
32 5 1 1 77 79 302
33 I l f o v ................................. 10 1 1 1 123 135 445
34 I s m a i l ............................. 6 1 4 55 60 31
35 6 1 1 88 90 225
36 4 1 56 57 4
87 M e h e d i n i ..................... 9 1 2 204 207 855
38 M u r e ............................. U 1 2 237 240
 II-me Partie. Organisation 7

ORGANIZAREA. ORGANISATION

I. Diviziunea politici i administrativ n anul 1927

Division politique e t adm inistrative en 1937
(Suite)
(U rm a re )

N u m r u l c o m u n e l o r
Nombre des communes

JU D E E L E

DPARTEM ENTS

o 'S <
H
o o"
rO O O
PO

39 M u s c e l................. 6 81 82 211
40 N s u d . . . . 6 110 112
41 N e a m ................. 6 60 63 235
42 O dorhei . . . . 6 140 141
4 109 110 300
43 O l t ........................
44 O r h e i ................ 8 117 118 236
45 P ra h o v a . . . . 10 149 156 387
8 79 84 246
46 P u tn a . .
47 R d u i . . . . 4 67 69 18
48 R m n ic u -S rat . 7 103 104 245
49 R o m a n ................. 4 53 54 226
6 130 133 -247
50 R o m an ai . . . 34
51 S l a j ..................... 10 267 270
5-2 S a tu M are . . . 9 207 209 33
53 S ev erin . . . . 9 224 227
54 S i b i u ................. 6 87 89
55 Som e . . . . 8 261 263
7 46 47 237
56 Soroca . . . . .
4 64 67 17
57 S torojine . . . 6
58 S u ceav a . . . . 4 59 61
59 T rn a v a M are . 6 117 119
60 T rn a v a M ic . 6 135 138
5 57 58 260
61 T e c u c i ................. 217
62 T eleo rm an . . 7 142 146
7 83 85 209
63 T ig h in a . . . . 3
12 237 238
64 T im i-T o ro n tal . 10
65 T re i S cau n e . . 5 97 99
8 73 78 142
66 T u l c e a ................. 11
67 T u r d a ................ 6 128 129
7 104 105 211
68 T u t o v a ................ 219
69 V a s l u i ................. 4 101 102
9 128 131 545
70 V l c e a ................ 241
71 V l a c a ................ 7 176 177

Total 498 17 54 94 10 8 704 8 879 11522

71

165
8 Partea II. Organizarea

2. Organizarea judectoreasc n 1927

1 C U R T E D E C A S A IE : 3 secii i 1 se ciu n e u n it
1 Cour de C assatio n : 3 sectio n e t 1 sec tio n u n ie .
<D
rt 'A \
T rib u n ale . - - Tribunaux &
CURI D E A PE L U 1^
COURS D A P P E L
's^ i-
ii N um ele O raul sw $y
>
Circ. .2 .2 (J -3
M Noms Viile
$ >
1

1 R o m n ia . R o u m a n ie
1 C urte de C asaie se ciu n i 4 1 Cours de Cassation - - sect. 4
12 C uri de Apel se ciu n i 25 12 Cours dAppel - sect. 25
72 T rib u n a le se ciu n i 140 72 Tribunaux - - s e c t. 140
519 Judectorii de pace 519 Justices de paix

A rge . . . P ite ti . . . 2 11
B uzu . . . . B uzu . . . . 2 9
D tn b o v ia . T rg o v ite 0 10
BUCURETI Ilfov . . . . B ucureti . . 8 17
9 Ialo m ia . . . C lrai . . . 2 8
4 seciu n i 4 sections M uce . . . C. L u n g . . . 1 7
P ra h o v a . . . P lo eti . 4 13
T eleorm an T. M gurele . 2 12
V laca . . . G iu rg iu . . . 2 10

Braov . . . B raov . . . 2 4
BRAOV F g ra . . . F g ra . . . 1 4
5 T rn a v a M are S ig h i o a ra . . 2 5
2 se ciu n i 2 sections T rei S caune . Sf. G heorghe 2 3
S ib iu . . . . S ib iu . . . . 2 5 j

C ernui . . C ern u i . . 3 5
C m pulung . C m p u lu n g . 1 5
CERNUI D orohoi . . . D o ro h o i . . 1 6
7 H o tin . . . . H o tin . . . . 1 7
2 se ciu n i 2 sections R d u i . . . R d u i . . . 1 5
S torojine . . S to ro jin e . . 1 5
S uceava . . . S u ceav a . . . 2 4 !

C etatea A lb C etatea A lb 2 10
CHIINU L p u n a . . C h iin u . . 3 12
5 S oroca. . . . S o ro c a . . . . 1 9
2 seciu n i 2 sections T ig h in a . . . T ig h in a . . . 1 8
O rhei . . . . O rhei . . . . 1 9

A lba . . . . A lba Iu lia . . 2 6

CLUJ C l u j................ 4 5
5 N s u d . . . B istria . . . 2 3
3 seciu n i 3 sections Som e . . . . 2 6
Turda. . . . T u rd a . . . . 2 4
 II-m e Partie. Organisation 9

2. Organisation judiciaire en 1927

Ol
h
T rib u n ale. Tribunaux AJ aP>
CURI D E A PEL rO
COUKS d a p p e l 3
>rt
N um ele O raul .3 | 2 8
Circ. <J -3
Noms Viile "o
tu
"o 'T 3
1 tn 3^

C aliacra . . . B azargic . . i 4
CONSTANA C onstana . . C onstan a . . 2 8
4 1 5
1 S ecie 1 Section D urostor . . S ilistra . . .
T ulcea . . . T ulcea . . . 1 7

D o lj................. C raiova . . . 3 14
G orj . . . . Tg. J iu . . . 2 ' 11
CRAIOVA M ehedini . . T. S ev erin . 2 11
6 2 6
2 seciu n i 2 sections O lt . . . . . S la tin a . . .
R om anai . . C aracal . . . 2 11
V lcea . . R. V lcea . . 2 10

B rila . . . . Brila . . . . 2
Cahul. . . . C ahul . . . . 1
C ovurlui . . G alai . . . . 2
GALAI Ism ail . . . . Ism ail . . . . 1
8 F ocani . . . 2 10
2 seciu n i 2 sections P u tn a . . . .
R. S ra t. . . R. S r a t. . . 2 7
T ecuci. . . . T ecu ci. . . 1 (5
T u to v a . . . B r l a d . . . . 2 7

B acu . . . . Bacu . . . . 2 8
B li . . . . Bli . . . . 2 9
F lciu . . . . H u i ii . . . . 1 5
IAI F ltice n i . . F ltice n i . . 1 5
9 I a i ................. . I a i ................. 3 11
2 se ciu n i 2 sections N eam . . . P ia tra -N e a m 2 8
R om an . R om an . . 1 7
Vasl ui . . . . Vasl ui. . . . 1 8
B o to a n i. . . B otoani - . . 1 6

M aram u re . S ig h et . . . 2 3
ORADEA B ih o r . . . . O radea . . . 4 11
4 2 8
2 seciu n i 2 sections S atu-M are . . S atu -M are .
S laj . . . . Z alu . . . . 2 7

A rad . . . . A rad . . . . 3 10
C aransebe . C aransebe . 2 3
TIMIOARA H u n ed o a ra . D eva . . . . 2 10
6 Lugo. . . . 2 2
2 se ciu n i 2 sections L ugoj . . . .
T im ioara . . T im ioara . . 3 11
O ra v ia . Oraria (Montan) 1 6

C iuc . . . . Miercurea Ciucului . . 2 2

TG. MURE M ure . . . . M ure . . . . 2 4
4 2 3
1 secie 1 section O dorhei . . . O dorhei . . .
T rn av a-M ic D um brv en i . 2 4
10 Partea III. Teritorii i populatiune

P A R T E A III. - III-m e P R T IE
SUPRAFAA I POPULAIA. SUPERFICIE ET POPULATION

S U P R A F A A T E R IT O R IA L . S uperficie te rito ria le : 294.967 k m .2

P O P U L A IA P R O B A B IL . P O P U L A T IO N PR O B A B L E : 17.459.273
1. Populaiunea Romniei del 18701926
Population de la Roumanie 1801926

p o p u la iu n e a P o p u la iu n e a i
p ro b a b il la f i p robabil- la f i
A N I I n e le a n u lu i
A N I I n e le a n u lu i |
Population p ro Population pro- 1
an n es ANNES babie la fin 1
bable Ia fin
do lanne de lanne

1870 . ............................. 4 924 201 1897 ................................. 5 795 235

1 8 7 1 ................................. 4 332 874 1898 ................................. 5 863 037,
1872 ................................. 4 347 689 3899 ................................. 5 956 690,
1873 ................................. 4 355 701 1901 . ............................. 6 045 352
1 1874 ................................. 4 361135 1902 ................................. 6 125 694'
. 1875 ........................................... 4 399 236 1903 ................................. 6 195 752
1876 ................................. 4 446 165 1904 ................................. 6.392 273
1877 ................................. 4 479 813 1905 ................................. 6 480 300
1878 ................................. 4 485 696 1906 ................................. 6 585 534
4 529 568 1907 ................................. 6 684 265
1880 ................................. 4 545 821 1908 ................................. 6 771 722;
1 8 8 1 ................................. 4 622 674 1909 ................................. 6 865 7,9i
1882 ................................. 4 687 722 -1910 ................................. 6 966 002!
1883 ................................. 4 776193 1 9 1 1 ......................... . 7 086 796
1884 ................................. 4 862 037 1 9 1 2 ................................. 7 230 418;
1885 ................................. 4 960 043 1 9 1 3 ................................. 7 351 66a
5 046 363 1 9 1 4 ................................. 7 771341
CC
99

1887 ......................... ..... . 5 108 406 1 9 1 5 ................................. 7 897 311!

1888 ................................. 5 177 629 1 9 1 9 ................................. 1 5 9 :0 uoo;
1889 ................................. 5 256 221 1920 ......................... . 16 0 0 0 000

1890 . . ......................... 5 318 341 1 9 2 1 ................................. 16 255 000

1 8 9 1 ............................. 5 392 576 1922 ................................. 16 500 000|
1892 ................................. 5 424 517 1923 ......................... . 16 736 283
1893 ................................. 5 485 739 1924 ................................. 16 975 948!
1894 ................................. 5 544 706 1925 ................................. 17 215 613
1895 ................................. 5 635 434 1926 ................................. 17 459 273
1896 ................................. 5 709 959

*) D atele p e n tru 1919 1926 c u p rin d i n o ile te rito rii.

*) Les donnes pour 1918 1926 concernent aussi les nouveaux territoires.
 III-em e Prtie. Territoires et Population 11

2 Populaiunea pe judee n Vechiul Regat

Population ponr dpartements dans l ancien Royanme.
1
|

Locuitori pe km . 2
Suprafaa Fopulaiunea. Population
n km. Habitants par km. 2
JUDEELE ptrai
No. corent
No. d ordre

DEPARTEMENTS Superficie
en km. 2 1910 1914 1915 1910 1914 1915

A r g e ................. 4 216 237 975 251 371 254 889 56 59 60

! 2 B acu ................ 4 410 2 2 6 1 1 7 239 914 242 316 51 54 55
3 B otoani . . . . 3 077 199 378 203 709 206 853 65 66 67
4 B r i l a ................. 4 286 174 629 187 680 191 426 41 43 44
5 B uzu ................. 4 936 266 151 288 602 294 416 54 58 59
6 C aliacra . . . . 4 500 146 649 149106 32 33
7 C o n stan a . . . 6 910 176 614 218 880 223 638 25 32 32
8 C ovurlui . . . . 2 662 166 174 177 375 180 086 62 66 67
9 D m b o v ia . . . 3 4-40 253 042 268 689 273 232 73 78 79
10 D o l j ..................... 6 538 419 743 451 118 458 240 64 69 70
1 1 D orohoi . . . . 2 846 187 394 189 798 192 492 66 67 68
1 2 D u ro sto r . . . . 3 226 134 234 137 341 . 41 42
13 F l c i u ................. 2120 104 483 112 3 e>2 114 305 49 53 54
14 F ltice n i . . . . 3 353 1 5 2 0 1 4 155 115 157 130 45 46 47
16 G o r j ..................... 4 579 196 304 207 405 209 785 43 45 46
16 Ia lo m ia . . . . 7 095 230 492 253 865 259 957 32 35 36
17 I a i ..................... 3 227 212 948 218 975 221 920 66 J 68 69
18 I l f o v ..................... 5176 6 1 1 5 1 4 701 861 710 792 118 135 137
19 M ehed in i . . . 5 320 287 007 306 038 309 269 54 57 58
20 M u s c e l................ 3058 134 766 139 654 141 719 44 46 46
2 1 N e a m ................. 3 977 172 425 174 288 176 025 43 44 45
22 O lt . ................ 2 863 166 105 177 654 179 593 58 62 63
23 P ra h o v a . . . . 5 040 369 705 405 160 413 390 73 80 82
24 P u t n a ................. 3 340 174 048 186 349 189 465 52 55 57
25 R .-S rat . . . . 3 324 164 692 169 963 173 668 49 51 52
26 R o m a n ................. 1880 126 514 131 246 132 388 67 69 70
27 R o m an ai . . . 3 560 240 692 258 816 264 396 67 73 74
28 T e c u c i ................ 2 408 141 811 147 429 149 835 59 61 62
29 T eleorm an . . . 4 577 283 893 309 385 315 066 62 67 69
30 T u l c e a ................. 8 626 162 233 178 561 183 105 19 20 21
31 T u to v a ................. 2 498 130 238 133 844 135 664 52 53 .54
32 V a s l u i ................. 2 260 126 446, 1 3 3 1 1 6 135 077 56 58 59
33 V l c e a ................ 4 081 221 523 240 504 2430 1 6 54 58 59
34 V laca ................. 3 494 242 932 272 275 277 711 54 60 62

Total . . . 137 903 6964002 7771914 7897311 50 56 57

12 Partea III. Teritorii i Populaiune

8. Populaia pe judee n Transilvania

Popnlation par dcparteuients en Transvlvanie

Populaia-Populatiou Locuitori pe km. 2 |

Suprafaa labitants par l;m. 2 j
n km.
J U D E E L E
i!uO'C
- patrai
1^ 'w DEPABTEMEXTS Superficie
cil km. 2 1910 1923 1910 1923
S.?

1 A l b a ............................. 3 646 221 618 242 371 61 66

2 A r a d ............................. 6 005 418 320 402 303 69 67

3 B ihor ........................ 7 897 485 903 513.868 62 65.

4 B raov . . . . . . . . 1 491 101 199 113 600 68 75

5 C ara |
11.080 466 484 455 154 42 41
6 S everin j

7 Cine ......................... . 5 065 145 720 141 421 29 28

8 C l u j ............................. 5 079 290 547 352 029 57 69

9 F g r a .................... 2 444 95174 90 439 39 37

10 H u n e d o a r a ................ 7 810 340 125 348 200 44 45

11 M a ra m u r e ................ 3 381 150 468 151 312 44 45

12 M u r e ......................... 4 203 219 589 245 941 52 58

13 N s u d .................... 4 332 127 843 131 322 29 30

14 O dorhei ................ 2 939 124 J 73 122 697 42 41

15 S l a j ............................ 3 815 230140 241 038 60 63

16 S a t u - M a r e ................ 4 902 307 834 368 694 63 75

17 S i b i u ............................ 3 619 176 921 192 060 49 53

18 S o m e ......................... 4 714 248 076 257 529 53 54

19 T rn av a -M are . , . 3 338 148 826 168 258 45 50

10 T rn av a -M ic . . . 1724 116 091 124 085 67 71

21 T im i-T o ro n tal . . . 7 313 511016 495 814 70 68

22 T rei-S cau n e . . . . 3 889 148 080 145 531 38 38

23 T u rd a ......................... 3 514 174 375 184 270 49 52

Total . 102 200 5 248 522 5 487 966 51 54

 III-m e Partie. Territoires et Population 13

4. Populaia pe judee n Basarabia

Populalion par departements en Bessarabie.

P o p u la ia P o p u la ia
S u p ra fa a D e n sita te a D e n sita te a
n k m . Population p e km . Population pe km . ;
J U D E E L E p tr a i p tra i p tr a i ;
I!
o^ DE PARTE J1ENTS Superiicie Den si te par Densit par
0 o eu km . 2 km. 2 km . 2
1903 1922
' 1

1 254 300

00
B l t i ............................. 5 260 372 012 70
2 C a h u l ......................... 4 482 305 100 72-1 147 266 33
3 C etatea-A lb . . . . 7 595 331 000 439 374 800 49
4 H o t i n ......................... 3 782 368 600 974 399 532 106
5 Ism ail * ) ..................... 4212 -- 228 878 54
6 L p u sn a .................... 4181 321 900 76s 395 596 94

GO
O
7 O r h e i ......................... 4 246 259 300 6 I0 342 557
8 S o r o c a ......................... 4 331 265 100 6h 381 509 88
9 T i g h i n a ..................... 6 333 236 500 37s 314 778 50

Total . . . 44 422 2 344 800 52s 2 956 934 66

*) J u d e e le C ah u l i Is m a il s u n t so co tite la u n lo c d u p a n u a ru l R u siei din 1908. j

Les dpartem ents Caliul el. Ism ail sont ajouts ensemble d aprs lannuaire Russe pour 1908. i

">. Populaia pe judee n Bucovina

Population par (U'parienients eu Bucovine

P o p u la ia P o p u la ia
S u p ra fa a D en sitatea D e n ista te a
iu k m . Population pc km . Population pe km . I
tuTr J U D E E L E p tra i p tra i p tra i
!~ C D EPA R TEM EN TS
1 'r Superficie Densit par Densit par
!d d en km . 2 km . 2 km . 2
1910 **) 1919
Zifc

1 C m pul-L ung . . . 2 319 60 593 207 64 592 274

2 C e r n u i .................... 1771 292 266 165 285 870 I 6I4
3 R d u i ................ .... 2 360 156 622 664 159 496 676 j
4 S t o r o j i n e t ................ 2 653 167 119 629 167 608 632
5 S u ceava ..................... 1 309 128 2 2 2 979 134155 1024

Total . . . 10442 804 822 77i 811721 77?

**) D u p re c e n s m n tu l p o p u la ie i B u co v in ei d in 1910.
Daprs lo recensem ent de la population en Bucovine en 1910.
14 Partea III. Teritorii i Populaiune

6. Populaia urban i rural pe judee n 1915 din Vechiul Regat

Population urbaine et rurale par dpartements dans Tancieii royaume en 1915

r P o p u l a i a . P o p u la tio n
P r oporiuni
P r o p o r tio n s
o/o

ru ra le
ru ra le

Com . u r b . r e .
Chefs lieux d e
JU D E E L E

Chefs lieux do

C om une u r b .
Com une u r b .

Com une u r b .

d p a rte m e n ts

Com . r u r a u x
d p a rte m e n ts

A utres v ille s
v ille s

n e re e d in e
n e re e d in e

C om m unes
>-

r e e d in e
u3 -

ru ra u x
D EPA R TEM EN TS <

Com une
Com une
A utres
o
'A'-A O
r*

1 A r g e ................. 19 819 6 428 228 642 254 889 7 78 2 53 89 69

2 B acu ................ 19 226 13 020 210070 242 316 7 94 5 37 8 6 69
3 Botoani . . . . 32 972 4 485 169 396 206 853 15 94 2 16 81 20
4 B r i l a ................. 66 428 124 998 191 426 34 70 65 30
5 Buzu ................. 29 809 6 488 258119 294 416 10 12 2 30 87 68
! 6 C aliacra . . . . 17 357 11681 120 068 149 106 1164 7 83 80 53
7 C o n stan a , . . 27 885 23 793 171 960 223 638 12 46 10 64 76 90
8 C ovurlui . . . . 72 815 107 271 180 086 40 43 59 57
9 D m bovita . . . 13185 4 133 255 914 273 232 4 82 1 51 3 67
10 Dolj 51927 24 863 38i 450 458 240 11 33 5 43 83 24
11 D orohoi . . . 14 171 17 181 161 140 192 492 7 36 8 92 83 72
12 D u ro sto r . . . . 11 802 I l 179 114 300 137 341 8 59 8 13 83 28
13 F lci u ................ 15 953 98 3 5 114 305 13 96 8 6 04
14 F ltice n i . . . . 8 735 10 098 138 297 157 130 5 56 6 4388 oi
15 G o r j ..................... 9 730 200 055 209 785 4 64 5;6
16 Ialo m ia . . . . 13162 8 654 '238141 259 957 5 06 3 33 1 61
17 I a i ..................... 76 593 5 074 140 253 221 920 34 so 2 28 6322
18 . I l f o v ..................... 347 933 G795 355 064 710 792 48 94 0 95 50 il
19 M ehedini . . 23 688 7 725 277 856 309 269 7 66 2 49 89 85
20 M u s c e l................ 16 652 125 067 141 719 11 75 ' 5 25
21 N e a m ................. 19 426 13 038 143 561 176 025 11 04 7 41 81 55
22 O l t ......................... 9 831 169 762 179 593 5 47 4 53
i 23 P ra h o v a . . . . 57 968 28914 326 508 413 390 14 02 6 99 78 99
j 24 P u t n a ................. 25 454 17 280 146 731 189 465 13 43 9 12 77 45
25 R .-S rat . . . . 14 830 158 838 173 668 8 54 1 46
26 R o m a n ................ 18137 114 251 132 388 13 69 8 6 4i
27 R om anai . . . In 396 12 846 236 154 264 396 5 82 4 86 89 32
28 T e c u c i ................. 15 360 134 475 149 835 10 25 89 75
29 T eleorm an . . . 10153 35 280 269 633 315 066 3 22 11 18 85 60
30 T u l.c e a ................. 22 465 22 229 138 411 183 105 12 27 12 14 75 59
31 T u to v a ................ 25 402 110 262 135 664 18 72 -- 81 28
32 V a s l u i ................. 10 564 124 518 135 077 7 82 -- 2 18
3.H V l c e a ................. 9 774 12 208 221 034 243 016 4 02 5 02 91 96
34 V laca ................. 21033 256 678 277 711 7 57 2 43

Total . . . 1 165 635 303 392 6 428 284 7 897 311 14 76 3 84 81 40

7. Populaia urban i rural pe judee din Bucovina n anul 1919

Population urbaine et rurale par dpartements en Bucovine pendant Tanne 1919

1 C m pulung . . 7 552 13 295 43 745 64 592 11 09 20 58 67 73

2 C e rn u i . . . . 91852 10 274 183 744 285 870 3 2 13 3 59 64 28
3 R d u i . . . . 15 806 7 634 136 056 159 496 9 91 4 79 85 3o
4 S to ro jin e . . . 9 204 9 735 148 669 167 608 5 49 5 81 88 70
5 S u ceava . . . . 10 184 123 971 134 155 7 59 92 41
Total . . . 134 598 40 938 636 185 811721 16 58 5 04 7838
 8. Populaia urban i rural pe judee din Basarabia n anul 1922.
1 Population urbaine et rurale par dpartements en Bessarabie pendant lanne 19522.

'M
|
P R O P O R IA . P R O P O R T IO N
P O P U L A IA . - - P O P U L A T IO N
%
J U D E E L E
N o. c u re n t
No. d ordre

C o rn . u r b a n e Com . u rb an e Com . ru ra le Com . u rb a n e C om . u rb a n e C om . ru ra le

D PA RTEM EN TS re e d in e r e e d in e
n e re e d in e T O T AL n e re e d in e
C h e f s -I ie u x d e C om m unes C h e f s - lie u x do C om m unes
d p a rte m e n ts A u tr e s v ille s ru ra u x A u t r e s v ille s ru ra u x
d p a rte m e n ts

1 B l t i ................................................. 22 000 350 012 372012 591 949

2 C a h u l .................................................................. 12 000 3 422 131 844 147266 815 232 89 53
3 C etatea A l b ................................. 33 900 340 906 374806 904 9096
4 31 800 367 732 399 532 795 9205
5 I s m a i l .................... .... . . . . 37 000 49 986 14i .892 228878 1617 218 4 619 9

6 L p u n a ......................................... 133 000 5 680 256 916 395 596 3362 144 6494

7 O r b e i................................................. 20 000 . 322 557 342 557 583 9417

8 ' 27 800 353 709 381509 728 92?2

.9 35 400 17.196 202182 314778 1124 547 8329

Total . . . . 352 900 76 284 2 527 750 2 956 934 1193 258 8549
16 Partea III. Teritorii i Populaiune

i). Populaia urltan i rural pe judee n 1933 din Transilvania

Population urbaine et rurale par dpartements dans l'anne 1923 en Transylvanie
II
II

P ro p o rii Proportions
P o p u la ia Population 0/0
JUDEELE
No. curent
No. d ordre

n e re e d in e

n e re e d in e
Com. ru ra le

iCom. ru ra le
Coni. ruraux
Autres villes

Autres villes
Chefs-Lieux de

|Com. ruraux
Chefs-Lieux de
Coni. u rb .

Com. u rb .

Com. u rb .
Com. u rb .
dpartements

dpartements
re ed in e

re ed in e
D EPARTEM EN TS
| TO T A L

A l b a ..................... 11 000 23 000 208 371 242 371 455 948 8597

2 A r a d ..................... 75 000 11 785 315 518 402 303 1864 293 7843

3 B ihor . . . . . . 90 000 19 392 404 476 513 868 1751 377 7872

4 B r a o v ................. 50 000 63 600 113 600 4 4 o2 5598:

5 C a r a ................ 2 750 18 150 1 )

394 776 455 154 > 609 7,7 8674
6 S everin . . . . 25 000 ' 14 478 J ) J
7 C i u c .................... 3 000 15 000 123 421 141 421 212 1060 8728

8 C l u j ..................... 105 000 3 891 243 138 352 029 2983 lio 69o7

9 F g ra . . . . 8 500 81939 90 439 940 90eo

OD
10 H u n e d o a ra . . . 110 0 0 33 710 303 490 348 200 3ie 968

(O
11 M aram ure . . . 30 000 121 342 151 342 1982 8018
12 M u r e ................. 40 000 10 000 195 941 245 941 1626 4ofi 7968

13 N s u d . . . . 15 000 3 300 113 022 131 322 42 251 8607!

14 O dorhei . . . . 9 000 113 697 122 697 733 9267

; 15 S l a j ..................... 8 500 10 000 222 538 241 038 352 4h 9234

16 S atu -M are . . . 23 000 76 000 269 694 368 694 624 2061 73i 5

17 S i b i u ..................... 45 000 12 000 135 060 192 060 2343 625 7032

18 Som e . . . . . 17 000 12 060 228 469 257 529 6 so 468 8872

19 T rn av a -M are . 18 000 15 000 135 258 168 258 169 893 8038
20 T rn av a -M ic . 3100 15 000 105 985 124 085 249 1208 8543

21 T im i-T o ro n tal . 90 000 405 814 495 814 1835 8165

22 T rei S caune . . 11000 5 000 129 531 145 531 755 343 8 9 o2

23 T u rd a ................ 23 000 161 270 184 270 1248 8752

Total . . . 713 850 297 766 4476350 5487966 13oi 543 8he
 III-m e Partie. Territoires et population 17

10. Populaia comunelor urbane n anii 19121915

Population des villes <lans lcs annees 19121915

Vechiul Regat. Ancien Koyaume

11
l|

Numrul lo
Numrul lo

Nombre des
Nonsbro des
COMUNELE . COMUNELE

cuitorilor
cuitorilor

habitants
S ^ ~ C

habitants
% "= 5
I No. dordre
No. curent

^
URBANE ( P ^
u URBANE 2 5 = c
Ji s 0 0 3
' J "C p . ' - a l
3 C ? w c ~ ^ 0
Villes 6 c Villes 3 a = r: p .
fi S-
Si
< J 3
j

1 Adj ud . . 4142 1912 45 M reti . . 4459 1912

2 A lex an d ria . . 16 366 1915 46 M edgidia . . 6 389 1915
3 B ab ad ag . . . 4 781 1915 47 M iliileni . . 3 203 1915
4 B acu . . . . 19 226 1915 48 M i z i l................ 6 488 1915
5 B.-d.-A ram . 1 522 1915 49 M oineti . . . 4 817 1912
6 B ileti . . . 11006 1912 50 O cnele-M . . . 5 357 1915
7 Balcic . . . . 6 651 1915 51 O dobeti . . . 5 915 1915
8 B a l s ................................... 3 400 1912 52 O lte n ia . 6 795 1915
9 B rlad . . . . 25 402 1915 53 O strov . . . . 3 587 1515
10 B azargic . . . 17 357 1915 54 P an ciu . . . . 2 764 1915
11 B otoani . . . 32 972 1915 55 P a c a n i . . . 10 098 1912
12 B rila . . . . 66 428 1915 56 P ia tra -N c a m . 19 426 1915
13 B ucureti*) . . 347 933 1915 57 P ite ti . . . . 19 819 1915
14 B u h u i . . . . 3 923 1912 58 P le n ia . . . . 6 026 1912
15 . B uzu . . . . 29 809 1915 59 P lo eti . . . . 57 968 1915
16 C alafat . . . . 7 831 1915 60 R .-S ra t . . . 14 830 1915
17 C aracal . . . 15 396 1915 61 R .-V lcea . . 9 774 1915
18 C lrai . . . 13 162 1915 62 R om an . . . . 18137 1915
19 C av arn a . . . 5 030 1915 63 R .-de-V ede . . 11118 1915
20 C erna-V od 5 946 1915 64 S veni . . . . 3 882 1912
21 C nipu-lung . 16 652 1915 65 S in a ia . . . . 4 003 1915
22 C m pina . . . 8 953 1915 66 S ilis tra , . . . 1 1802 1915
23 C o n stan a . . c l 885 1915 67 S la tin a . . . . 9 831 1915
24 C orabia . . . . 9 446 1915 68 S l n ic . . . . 5 860 1915
25 C raio v a . . . 51 927 1915 69 Slobozia . . . 5 035 1915
26 C. de A rgei . 6 428 1915 70 S tre h a ia . . . 6 203 1912
27 C uzgun . . . 1 733 1915 71 S u lin a . . . . 7 582 1915
28 D arab a n i . . . 7 128 1912 72 T rg o v ite . . 13185 1915
29 D orohoi , , . 14 171 1915 73 T g. Frum os . 5 074 1915
30 D r g a n i . . 6 851 1915 74 T g. J iu . . . . 9 730 1915
31 F ltice n i . . . 8 736 1915 75 T g. O cna . . . 8 203 1915
32 F ilip e ti d. t rg 1597 1915 76 T g. N ea m . . 9115 1915
33 F o can i . . . 25 454 1915 77 T ecuci . . . . 15 360 1915
34 G alai . . . . 72 815 1915 78 T u lc ea . . . . 22 465 1915
35 G eti . . . . 4133 1915 79 T u rtu c a ia . . 11 179 1915
36 G iu rg iu . . . 2 1 0 3 3 1915 80 T. M gurele . 1 0153 1915
37 H rl u . i . . 4 485 1915 81 T .-S everin . . 23 688 1915
38 H ro v a . . . 4 139 1915 82 U rla i . . . . 4 624 1915
39 H e ra . . . . 2 968 1915 83 U rziceni . . . 3 619 1915
40 H u i ................ I 5 953 1915 84 V aslu i . . . 10 564 1915
41 I a i ................ 76 593 1915 85 V len i d.-M-te. 3 877 1915
42 Isaccea . . . . 4 342 1915 86 Z im nicea . 7 796 1915
43 M an g alia . . . 1 999 1915
44 M cin . . . . 5 524 1915 Total . 1 469027

*) P u p e v a lu a re p o p u la ia C ap ita le i a r fi de c irc a 70o 000 lo c u ito ri. D aprs va

luation, la population de la capitale serait do circa 700 000 habitants.

2
18 Partea I II. Teritorii i populaiune

11. Populaia eomunelor urbane din Basarabia, Bucovina i Transilvania

Population <les communes urbaines en Bossarahie. Kminin" e Transylranie
* ^5 as \
cV'S 0 OX *5~ 0 s "S
G
frH ORAE I -0 ,
ORAE 5-co 3 *-3-0 ^ .2 01V ^5 v-< o -3 i i s =
3.S 2 d.5 'OJ 3.? TRGURI
Oo V i 11 e s 3 1s 5ri _05 A 3
3* sa a3 u 'O 3 0 3 i u ig?c.
o6 a2 0 60 V illes et Bourgs 33 9 3s aA 211
'A'A S, fc Ztq g a
< j-o i
Basarabia- Transilvania-
Bessarabie Transylvanie
1 A brud . . . . 3 000 1923
1 B l i ................. 22 000 1922
2 11000
A i u d ................ 1923
2 B olgrad . . . 18 000 1922
3 14 000 1923
C ah u l. . . . 12 000 1922 A lba Iu lia . .
3 4 A r a d ................ 75 000 1923
4 C l ra i-T rg . 5 680 1923
17196 1923 5 B aia M are . . 16 000 1923
0 C om rat . . 6 3 060
fi C etatea-A lb . 33 900 1922 Be c l e a n. . . . 1923
7 Beiu . . . . 3 904 1920
7 C h iin u . . . 133000 1922
8 15 000
C hilia N o u . 12 944 1922 Bi s t r i a . . . . 1923
8 9 3100 1923
H o tin . . . . 31 800 1922 B laj....................
9 10 B r a d ................. 3 745 1923
10 Ism ail . . . . 37 000 1922
3 422 U B raov . . . . 50 000 1923
11 L eova . . . . 1922 12
20 000 C aransebe . . 9 000 1923 i
12 O rhei . . . . 1922 13 23 000
R e n i ................ 12 866 1922 Careii M ari. . 1923 :
13 14 C l u j ................ 105 000 1923 i
14 S oroca . . . . 27 800 1922
15 Cojocna. . . . 3 891 1920 :
15 T ig h in a . . . 35 400 1922
16 17 000
6176 1922 D e j..................... 1923 1
16 V lcov . . . . 17 11000
D eva . . . . 1923
Total . . . 429 184 18 D um brv en i . 6 0C0 1923 !
19 F g ra . . . 8 500 1923 j
20 G herla . . . . 9 000 1923 |
21 G lie o rg h e n i. . 15 000 1923 |
22 H u n e d o a ra . . 5 000 1923 !
23 H a e g . . . . 3 000 1923 1
24 L ugo . . . . 25 000 1923 i
25 M edia . . . . 15 000 1923
26 M ercurea C iuc 3 000 1923 i
27 N ad lac . . . . 11 785 1923 !
28 N sud. . . . 3 300 1923 |
29 O rn a S ib iu lu i 6 000 1923
30 O dorhei . . . 9 000 1923 ;
31 O radea M are . 90 000 1923
32 O rtie . . . . 7 500 1923
33 O ra v ia . . . . 2 750 1923
34 O rova . . . . 5 478 1923
35 P e tr o a n i. . . 14 465 1922
Bucovina- 36 R e g h in u l . . . 10 000 1923
Bucovine 37 R eia . . . . 18150 1923
38 S alo n ta . . 15 488 1920
1 C m pulungul. 39 S a tu M are . . 60 000 1923
M oldov. . . 7 552 1919 40 S i b i u ................ 45 000 1923
2 V atra D ornei . 8196 1919 41 S ig h et . . . . 30 000 1923
3 C e rn u i . . . 91 852 1919 42 S ig io a ra . . 18 000 1923
4 C o m an i . . . 5 917 1919 43 S e b e ................. 12 000 1923
5 G u ra -H u m o r . 5 099 1919 44 Sf. G heo rg h e . 11 000 1923
6 R d u i . . . 15 806 1919 45 imleul Silvanie. 10000 1923
7 ire t . . . . . 7 634 1919 46 T rg u -M u re . 40000 1923
8 S to ro jin e . . 9 204 1919 47 T rg u -S cu esc 5 000 1923 !
9 S u ceav a . . . 10 184 1919 48 T rn a v a sn
10 V scu i . . . 5 976 1919 M a rtin . . . 9 000 1923 !
11 V ijn ia . . . . 3 759 1919 49 T im io ara . . 90 000 1923 j
12 Z a sta v n a . . . 4 356 1919 50 T u rd a . . . . 23 000 1922
51 Z a l u ................. 8 500 1923
Total . . . 175 536
Total . . . 1011616
 P A R T E A IV. - I V - m e PARTIE

MICAREA
) POPULATIUNII.
I MOUYEMENT DE LA POPULATION
20 Partea IV . Micarea populaiunii

P A R T E A IY

MICAREA POPULAIUNII

1. Raport u tre n atalitate i m ortalitate (lela 10001025

N ateri. N aissan ces M ori. Dcs

1
A N II
C om une C om une Tara Conuinc Com une ara
ANNES u rb a n e ru ra le trcasr u rb a n e ru ra le ntiTai
Villes Communes Pays entier Villes Communes Pays ru tier
ruraux ruraux

1900 ................... 36 705 198 138 234 843 28 313 117 888 146 201
1 9 0 1 ................... 35 631 205 072 240 703 29 716 130 645 160 361
1902 ................... 36 294 205 592 241 888 30 395 141433 171828
1903 ................... 35 533 216 713 252 246 27 489 128 517 156 006
1904 ................... 36180 219 997 256 177 27 697 128 239 155 936
1905 ................... 34 858 213 J 01 247 959 30 911 129 021 156932
1906 ................... 36 223 226 215 262 438 28 200 129 004 157 204
1907 ................... 37 583 236 904 274 487 31 875 143 919 175 794
1908 ................... 38 331 234 519 272 850 30 580 154 813 185 393
1939 ................... 38 403 243 939 282 342 33 067 155 258 188 325
1 9 1 0 ................... 38 656 234 450 274106 30 735 142 10? 172 842
1911 . . . . . 40 230 259 640 299 870 32 212 146 864 179 076
1 9 1 2 ................... 42 738 271 352 314 090 29 954 135 662 165 616
1913 . . . . . 41 602 268 023 309 625 34198 157 491 191 689
1 9 1 4 ................... 44 921 282 42-< 327 345 33 632 149 317 182 949
1 9 1 5 ................... 44 650 274 894 319 544 35 135 158 439 193 574
1919 . . . . . 45 693 319 869 365 562 50 996 276 759 327 755
1920 ................... 68 076 471 283 539 359 63 265 351 86< 414 629
1 9 2 1 ................... 78 771 541 689 620 460 56 413 315 741 372 157
1922 ................... 78 632 535 094 613 726 60 976 3152 6 0 376 236
1923 ................... 78 032 530 531 608 763 60 239 312 241 372 480
1924 ................... 78166 544 415 622 580 59 246 323 669 382 915
1925 ................... 73 380 532 275 605 655 55 737 306 258 361 995

1915 n u m a i n vech iu l R eg a t.1915 seulemei t lancien Ro vaume.1919 c u p rin d e i B asarab ia.

 IV-me Partie.Mouvement de la population 21

IV-m e P A R T IE

MOUVEMENT DE LA POPULATION

1. Raport entre les naissances et les dcs de 19001925

K x c e d c n t clc n a t e r i Tva 100 n sc u i, au m u rit

Excedent des naissances Morts pour 100 nour-ns

ANII
C om une C oirm ne Titra C om une C om une ara
u rb a n e ru ra le n treab u rb a n e r u ra le nlrea ANNES |
Villes Communes Pays on tier Villen Com munes Pays entier
ruraux ruraux

8 392 80 250 83 642 77 59 62 1900

5 915 74 427 80 342 83 64 67 1901
5 899 64 159 70 058 84 69 71 1902
8 044 88 196 96 240 77 59 62- 1903
8 483 91 758 100 241 77 59 61 1904
3 947 84 080 88 027 89 61 64 1905
8 023 97 211 105 234 78 57 60 1906
5 708 92 985 98 693 85 60 64 1907
7 751 79 70C 87 457 79 60 67 1908 j
5 336 88 681 94 017 86 63 66 1909 i
7 921 92 34S 100 264 79 60 63 1910
8 018 112776 120 794 80 56 59 1911
12 784 135 690 148 474 70 49 52 1912
7 404 110 532 117 936 82 58 61 1913

11 289 133 107 144 396 74 52 55 1934

9 515 116 455 125 970 78 57 60 1915
5 303 43110 37 807 112 86 89 1919

4 811 119 919 124 730 92 74 78 1920

22 358 225 945 248 303 72 58 59 1921

17 656 219 834 237 490 77 58 61 1922

17 793 218 490 236 283 75 56 60 1923

18 919 220 746 239 665 76 59 61 1924

17 643 226 017 243 660 76 58 60 1925

1919 contient aussi la Bessarabie.

22 Partea IV. Micarea Populaiunii

Ca p. I. NATERILE NAISSANCES
2, N um rul n scu ilor dela 1900X925
Nombre des naissances de 19001925

P ro p o riu n i Proportions .
C o m u n ele ara
C om unele
A N II ru ra le n treab C om unele C om unele ara
u rb a n e
u rb a n e ru ra le ntreag
ANNES Communes Pavs
Villes Communes Pays
ruraux entier Villes
ruraux entier

1900 ................ 36.705 198.138 234.843 1563 8437 100

; 1901 ................ 35.631 205.072 240.703 148 8550 100
1902 ................ 36.294 205.592 241.886 15 85- 100
1903 ................ 35.533 216.713 252.246 1409 8591 100
1904 ................ 36.180 219.997 556.177 14 -2 858 100
| 1905 ................. 34.858 213.101 247.959 1406 85 100
i 1906 ................ 36.223 226.215 262.438 1381 86i9 100
1907 ................ 37.583 236.904 274.487 1369 8631 100
1908 . . . 38.331 234.519 272.850 1405 8595 100
1909 . . . . . 38.403 243.939 282.342 1360 86 100
1 9 1 0 ................ 38.656 234.450 273.106 1415 8585 100
1911 . . . . 40.230 259.640 299.870 1342 8658 100
1 9 1 2 ................. 42.738 271.352 314.090 13! 8639 100
1 9 1 3 ................ 41.602 268.023 309.625 ' 13 8658 100
1 9 1 4 ................. 4 4 ,9 2 1 282.424 327.345 1372 8628 100
1 9 1 5 ................ 44,650 274.894 319.544 1397 863 100
1919*) . . . . 45,693 319.869 365.562 1249 875i 100
1920 . . , . . 68.075 471.283 539.359 1262 8738 100
1 9 2 1 ................ 78.771 541.689 620.460 1269 873i 100
1922 ................ 78,632 535.094 613.726 1281 8 7 i9 100
1923 ................ 78.032 530.731 608.763 1282 87i8 100
1924 ................. 78.165 544.415 622.580 1267 8733 100
1925 ................ 73.380 532.275 605.655 12 12 8788 100

*) V ech iu l R e g a t cu B asa ra b ia . L'ancien Royaume avec Ia Bessarabie.

 3 . Nscui d u p rellg-iune n anii 1 9 1 0 1 9 2 5
Nombre des naissances par religion pendant les annes 19101925

O rto d o ci C ato lici P ro te s ta n i M ozaici M a h o m e ta n i A lte re lig iu n i R O M A N I A

Ortodoxes Catholiques Protestants Juifs M aliomtans A utres religions T O T AI,

Coin, urbane 1
o V <u

Corn. u rb a n e

Coin, u rb a n e
Coin, u rb a n e
Corn, ruraux

Coin, ruraux
P

Corn, ruraux

Coin, ruraux

Corn, ru ra le

Com. ru r a le

Coin, ru r a le

Coin, ruraux

Corn, ruraux

Corn, ruraux
z

Corn, ru ra le
Corn, ru r a le
Coin, ru ra le

Corn, ru ra le
A N II OS 03
r-
i-< t .
1-. X

Villes

Villes

Villes
Villes
O <D
A N N E S p P 3
a > ^ s *
o O 0
u U et

IV-me Partie, Mouvement del Population

1 9 1 0 ..................................... 30 789 226 621 1 117 3 871 294 295 5 726 1534 322 1333 408 796 38 656 234 450
1 < JU ................................ 32 473 251 236 1 232 4 258 329 302 5 400 1 569 348 1 381 448 894 40 280 259 640
1912 . . . . . . . . . 34 575 262 642 1 255 4 331 322 315 5 635 1 513 395 1 562 456 989 42 738 271 3521
1 9 1 3 ................................ 34 039 259 630 1 285 4 134 306 320 5 091 1 449 433 1 511 445 979 41 602 268 023
1 9 1 4 ..................................... 36 812 269 456 1 218 4 297 320 288 5 084 1 370 1 086 6 010 401 1 0 0 3 44 912 282 4241
1915 ................................ 36 788 262 410 1 042 3 955 187 311 4 898 1 189 1 320 6 159 415 870 44 650 274 894:
1919 * ) ................................. 36 085 297 195 775 3 939 114 1 965 7318 2 460 799 3143 600 1167 45 693 319 869
1920 ..................................... 41 49 361 634 6 898 28 800 1 495 7 798 9 802 5 245 1 117 5 888 7 517 59 918 68 078 469 283
1 9 2 1 ..................................... 48 604 420 095 10 379 59 424 5 469 29 014 11460 6 170 1 319 6 618 1 5 4 0 3 522 78 771 541 689
1922 ................................. 48 531 415 431 10 419 76 296 5 201 27 986 11 706 6 413 1 178 5 735 1 597 3 233 78 632 535 094
1923 ..................................... 48 390 415 350 9 846 71 957 5 240 28 611 11 684 6 256 1 394 7 034 1 478 1 5 2 3 78 032 530 731
1924 ..................................... 49 642 427 045 9 907 73 242 4 904 28 604 11 063 6 837 1 396 6 985 1 253 1 707 78 165 544 415
1925 ..................................... 46 499 420 193 9 422 71 440 4 (jl 26 353 10 098 5 986 1 255 6 633 1 445 1 6 7 0 73 380 532 275
*) V ech iu l R eg a t cu B a sa ra b ia . 1919 lancien Royaume avec la Bessarabie.

1 9 1 0 ..................................... 7965 9066 289 le s O76 O13 1481 065 083 O57 I 06 O34 100 100
1 9 1 1 ..................................... 8 O72 9676 3 o7 164 0 s2 O12 1342 Ooi 080 O53 lu O34 100 100
1 9 1 2 ..................................... 80so 9679 294 I 58 O75 O16 1342 O55 O93 Ose I 07 030 100 100
1 9 1 3 ..................................... 8182 9686 3o9 1 55 O78 O12 1224 O54 205 O58 loo 037 100 100
1 9 1 4 ..................................... 8184 9541 272 152 O72 On 11 32 O49 241 2 l2 089 035 100 100
1 9 1 5 ....................... . . . 8239 9080 234 I 44 O40 On 11 00 O43 O93 225 O93 032 100 100
1 9 1 9 * ) ................................. 7897 92ai 169 I 23 O25 061 I 60I O77 I 74 098 I 31 037 100 100
1920 ..................................... 6O59 7 7 o6 1014 614 214 166 1 4 s9 112 164 125 l lo i 1277 100 100
! 1921 ..................................... 6 I 7I 7755 13i s 1397 694 535 1455 113 1 07 125 I 95 O75 100 100
! 1922 ..................................... 61 73 7763 1325 1425 601 523 1489 119 149 107 203 0o3 100 100
1923 ..................................... 62o3 7826 1261 1350 672 539 1497 lis I 78 I 32 189 O29 100 100
I 1924 ..................................... 63so 7 8 jj 1268 1345 628 525 14i o 120 178 126 loo O32 100 100 i
1925 ..................................... 6337 7894 1284 13 42 635 495 1370 I 12 171 I 25 I 97 O32 100 100
*) V ech iu l R e g a t cu B a s a ra b ia . 1919 l'ancien Royaume avec la Bessarabie. CO
24 Partea IV. Micarea Populaiunii

4. N scu i dup se x n a n ii 1907 1925

Xombre de naissances suivant les sexes pendant les annes 1907 1035

C om une u rb a n e C om une ru r a le ara ntreaga

Villes Communes rurales Pays entier
A N I I
A N ES B ei F e te B ei F ete B ei F e te
Garons Filles Garons Filles Garons Filles

1907 ................... 19 289 18 294 121 500 115 404 140 789 133 698
i a o 8 ................... 19 674 18 657 120 853 113 666 140 527 132 323
1 9 0 9 ................... 19 661 18 742 125 95 117 984 145 619 136 726
1910 . . . . 19 862 18 794 121130 113 320 140 992 133 114
1 9 1 1 ................... 20 590 19 640 133 755 125 b85 154 345 145 525
1 9 1 2 ................... 21839 20 899 139 285 132 067 161 124 152 966
1 9 1 3 ................... 21383 20 219 137 444 130 579 158 827 150 798
1 9 1 4 ................... 22 919 21 972 145 452 136 972 168 401 158 944
1 9 1 5 ................... 22 689 21 961 140 932 133 962 163 621 155 923
1919*) . . . . 23 674 22 015 165 000 154 869 188 674 176 884
1920 ................... 35 187 32 889 242 523 228 760 277 710 261 649
! 1921 ................... 40 601 38167 279 163 262 526 319 767 300 693
i 1922 ................... 40 264 38 368 275 752 259 342 316 016 297 710
1923 ................... 40126 37 906 273 762 256 969 313 888 294 875
1924 ' ................... 40 256 37 909 280 115 264 300 320 371 302 209
1925 ................... . 37 768 35 612 273 882 258 393 311 650 294 005

*) 1919 V echiul R eg at cu B asa ra b ia . Ancien Royaume avec la Bessarabie.

5. N scu i leg itim i, n e leg itim i i g sii n anii 1907 1925

Enl'ants leifitimes. illeitim es. trouves pendant Ies annees 1907 r.l'Vi

C om une u rb a n e C om une ru ra le ara ntreag

Villes Communes ruraux Pays entier
A N I I
N eleg itim i N eleg itim i N eleg itim i
A N N ES L eg itim i i g sii L eg itim i i g sii L eg itim i i g sii
Lgitimes Illgitimes Lgitimes Illgitimes Lgitimes Illgitimes
et trouvs et trouvs et trouvs

1907 ................... 30 965 6 618 218 889 18 015 249 854 24 633
1908 ................... 31 658 6 673 216124 18 395 247 782 25 068
1909 ................... 31 839 6 564 226 125 17 814 257 964 24 378
1 9 1 0 ................... 32 261 6 395 217 192 17 258 249 453 23 653
1 9 1 1 ................... 33 554 6 676 241157 18 483 274 711 25 159
1 9 1 2 ................... 35 923 6 815 252 800 18 552 288 723 25 367
1 9 1 3 ................... 35 052 6 550 249 996 18 027 285 048 24 577
1 9 1 4 ................... 38 320 6 601 269 334 18 090 307 654 24 691
1 9 1 5 ................... 37 976 6 674 256 984 17 910 294 960 24 584
1919*) . . . . 40 302 5 401 299 076 20 793 339 378 26 194
1920 ................... 58172 9 964 422 886 48 397 480 959 58 301
1 9 2 1 ................... 67 985 10 786 490 313 51 376 558 298 62162
1922 . . . . 67 937 10 695 483 488 51 606 551 425 62 301
1923 ................... 67 565 10 467 482 196 48 535 549 761 59 002
1924 ................... 67 728 10 437 496 649 47 766 564 377 58 203
1925 . . . . 63 015 10 365 486 507 45 768 549 522 56 133

*) 1919 V e ch iu l R e g a t cu B a s a ra b ia . Ancien Royaume avec la Bessarabie.

 IV-me Partie. --M ouvem ent de la population 25

Cap . II. MORI. DCS

6. S um rnl m orilor del 1905 pftn la 1925. Nombre .les dcs de 18 0 5-19 2 5

Cifre a b s o lu te .Chiffres absolus P r o p o riu n i. Proportions

A N I I
C om une C om une ara C om une C om une ara
u rb a n e r u r a le ntreag u rb a n e ru ra le ntreag
ANNES
Villes Communes Pays entier Villes Communes Pays entier
ruraux ruraux

1905 ............................ 30 911 129 021 159 32 1933 8067 100

1906 ............................ 28 200 129 004 157 204 1794 8 2 o6 100
1907 ................ ... 31 875 143 919 175 794 18i3 8 1 s7 100
1908 ............................ 30 580 154 8l3 185 393 I 650 83 o 100
1909 ............................ 33 067 155 258 188 325 1756 8244 100
1910............................ 30 735 142 107 172 824 1778 8222 100
1911 ............................ 32 212 146 864 179 076 1799 82oi 100
1912 ............................ 29 954 135 662 165 616 1^09 8191 100
1913 ............................ 34 198 157 491 191 689 1784 82is 100
1 914 ............................ 33 632 149 317 182 949 1838 8 1 g2 100
1915 ............................ 35 135 158 439 193 574 18is 8585 100
1919 *) .................... 50 996 276 759 327 755 1557 8443 100
1920 ............................ 63 265 351 3(54 414 629 1 '2 5 8475 100
1 921 ............................ 56 413 315 744 372 157 15l5 8485 100
1922 ............................ 60 976 315 260 376 236 1621 8379 100
1923 ............................ 60 239 312 241 372 480 I6 l7 8383 100
1924 ............................ 59 246 323 669 382 915 I6 l7 8883 100
j1925 ............................ 55 737 306 25S 361 995 15-io 84eo 100
V cchiu l R eg a t cu B asa ra b ia . Ancien Royaume et Bessarabie.

7. Morii dnpft s e x d e l 19101925. Dcs par sexe (le 191U-1925

C o m u n e u rb a n e C o m u n e ru ra le ara ntreag 1
A N I I Villes Communes ruraux Pays entier

A N N ES B rb ai Fem ei B rb a i P'emei B rb ai Fem ei !

Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Fem m es ;

1 9 1 0 ............................ 16 805 13 930 73 837 68 270 90 642 82 200 !

1911 ............................ 17 48:3 14 729 76 505 70 3a9 93 988 85 088 i
1912 ................ .... 16 279 13 675 70 463 65 199 86 742 78 874 ;
1913............................ 18 596 15 602 82 397 75 094 100 993 90 696
1914............................ 18 320 15 312 77 856 71461 96 176 86 773 :
1 9 1 5 ............................ 18 989 16 146 83 000 75 439 101 989 91 585 !
1919 * ) ........................ 28 124 22 772 141 288 135 471 169 512 158 243
1 9 2 0 ............................ 34 586 28 679 184 660 166 704 219 246 195 383
1 9 2 1 ............................ 30 893 25 520 165 680 150 064 195 573 175 584 ;
1922 ............................ 33 470 27 506 166 085 149 175 199 555 176 681 :
1923 ............................ 33 343 26 896 163 048 149 193 196 391 176 089 ;
1924 ............................ 32 323 ?6 923 171 138 152 531 203 461 179 454 :
1925 ............................ 30 572 25 165 163 056 143 202 193 628 168 367,
*) V echiul R e g a t cu B asa ra b ia . Ancien Royaume et Bessarabie.

8. Morii dup v r s tit n 1924 i 1925. Dcs suivant, rse, en 1924 et 1925

ara ntreag C o m u n e le r u r a l e O r a e le !,
P ivs e n tie r C om m unes ru ra u x V ille s !;
V R S T E
0/0 d i ii t o t a l u l m o r i l o r
% d u to ta l d e s d c s
G E S
1924 1925 1924 1925 1924 1925

P n l a 1 a n m p l i n i t . J u s q u a 1 an . 3262 32o!) 3421 3368 2385 2337

D e la 1 5 a n i m p l . D e 1 5 a n s acc. 134 1323 1429 1398 9io 9l6
5 20 5 - 2 0 > * 83 737 8oo ?31 820 769 1
2 1 40 21 40 11 10 112 1 lOis 1028 IG29 16no I
41 -> - 41 3476 36io 3335 3475 4247 43-18 ;

T otal. . . 100 100 100 100 100 100

26 Partea IV. Micarea populaiunii

Cap. III. CASATORII. - MARIAGES

9. Numrul cstoriilor n anii 19001925
Nombre des mariages pendant les annes 2900~19>

D in 100 c s to rii
N u m ru l c s toriilor au fo st n :
Nombres des mariages Sur 100 mariages ont eu
lieu dans Ies:
ANI I
ara C om une C om une
ASNKS r u ra le C om une ru ra le C om une
ntreaa u rb a n e u rb a n e
Communes Communes
Pays entier ru rau x Villes ruraux Villes

1900 . . . . ................... 40 415 34 822 5 593 862 13s

1 9 0 1 .......................................... 43 750 38 014 5 736 869 13i

1902 .......................................... 55 456 48 350 7 106 872 12s

1903 .......................................... 54 801 47 716 7 085 87* 129

1904 .......................................... 51 812 44 491 7 321 809 14i

: 1905 .......................................... 51 191 44 374 6 817 867 13s

: 1906 .......................................... 66 863 57 056 9 807 85a 147

1907 .......................................... 70 263 59161 1 1102 842 15 b

1908 .......................................... 61499 51002 10 497 32 k 17 i

! 1909 .......................................... 63 212 52 620 10592 832 16s

1 9 1 0 .......................................... 64286 53 251 11035 82s 17s

1 9 1 1 .......................................... 74 542 62 039 12 503 83s 16s

j 1912 .......................................... 62 400 50 131 12 269 8O3 197

1 9 1 3 .......................................... 67 430 56 257 11173 83i 16e

' 1914 .......................................... 65 325 53 243 1 2 082 81s 18s

! 1915 .......................................... 56 314 44164 12150 78i 21s

| 1 9 1 9 * ) ..................................... 107 475 90175 17 296 83g I 61

! 1920 .......................................... 206 476 173 848 32 628 84i 15s

1 1921 .......................................... 197 998 165 348 32 650 83s 16s

1922 .......................................... 169 797 139 885 29 912 824 17e

1 9 2 3 .......................................... 165 216 136 670 28 546 827 173

1924 . ..................................... 154 173 128 961 25 212 83e I 64

1925 .......................................... 153 678 129 125 24553 84o 16o

*) 1919 V e ch iu l R e g a t cu B a s a ra b ia . 1919 L ancien Boyaume ct Bessarahie.

 IV-me Partie. Mouvement de la population 27

Cap. IY. DIVORURILE. DIVORCES

10. Numrul divorurilor del 19001925

Nombres les divorces de 19001925

Cifre abso lu te
P r o p o riu n i. Proportions
Chiffre absolus

A N I I'
C om unele C o m u n ele ara C om unele C om unele a ra
A N N E S u rb a n e ru ra le ntreag u rb a n e ru r a le ntreair
Villes Communes Pays entier Villes Communes Pays entier
ruraux ruraux

1900 ...................... 533 719 1 252 4257 5743 100%

1 9 0 1 ...................... 539 797 1 336 4026 5974 100
1902 ..................... 481 828 1 315 3097 6 3 o2 100 >

1903 ...................... 600 1 073 1 673 3592 64os 100

1904 ...................... 639 1161 1 800 3050 6 4 o 100

1905 ...................... 595 1 123 1 718 3 4 g4 6036 100

1906 ...................... 644 1093 1 737 3535 6 4 g5 100

1907 ...................... 697 1 470 2 167 32i7 6 7 s3 100

1908 ...................... 737 1 647 2 384 38i 69i9 100 >

1909 ...................... 820 1 831 2 651 393 6 9 o7 100

1 9 1 0 ...................... 890 1957 2 847 3120 6874 100

1 9 1 1 ...................... 894 2 135 3 029 29oi 7 O49 100

1 9 1 2 ...................... 689 2 309 2 998 2298 7 7 o2 100

1 9 1 3 ...................... 1 005 2 212 3 217 3124 687c 100

1 9 1 4 ...................... 1 132 2 301 3 433 3297 67o3 100

1 9 1 5 ...................... 1 058 ,2 1 6 8 3 226 3280 6720 100

1919*) . . . . 1363 1 653 3 016 45i9 5481 100 *

1920 ...................... 2 702 5 014 7 716 3 5 o2 6498 100

1 9 2 1 ...................... 2 948 6 793 9 741 3026 6974 100

1922 ...................... 2 560 5 989 8 549 2994 70oi> 100

1923 ...................... 2 550 5 598 8148 3 I 29 6871 100 :

1924 ...................... 2 463 4 844 7 307 3377 6623 100

1925 ...................... 2 647 5 388 8 035 3294 6 7 o6 100

*) V e ch iu l R eg at cu B asa ra b ia . Ancien Royaume et Bessarabie.
28 Partea IV. Micarea Populaiunii

Cap . V. MICAREA POPULAIEI ROMNIEI IN 1925

l E D IV IZ IU N I ISTORICE
11. C S T O R I ! , D 3 V O R U R I S N A T E R I Pi 1 9 2 S

CSTORIILE. MARIAGES

N u m ru l c s to riilo r d u p c o n fe siu n e
Nouveaux-poux par confessions
o W
)
5
D IV IZ IU N IL E

IS T O R IC E
O rg
aM | Sg
>!
<5

T. In com unele rurale i urbane ntrunite

22 05S 38 817 23 2 022 71 3104 5 29 38 7 im
33 772 64 381 221 836 376 1571 19 108. 19 13 2l i
14 690 29 154 6 138 16 62 4
5 984 9 056 2 175 151 67 2 207 88 210 12
18 719 32 823 - 123 1017 2 936 37 457 45
8 050 12 188 385 1663 327 1 494 1 30 12
T r a n s i l v a n i a ......................... 50 405 36 122 26 191 17 306 18 174 2 884 133 O<&'

R o m n i a ................................. 153 678 222 541 26 828 22 263 20 132 12 118 2 235 263 754 222 8Uf
154 173 224 957 25 408 21 608 20 458 12 289 2 322 300 787 217
7T

II. In com unele rurale

M o l d o v a ................................. 17 822 33 371 6 1664 9 576 1 10 7 1 1
26 544 52 894 17 124 19 9 1 14 10 !.f
13 141 26 254 2 21 1 4
D o b ro g e a ................................. 4 651 7153 142 145 2 1645 15 188 12
B a s a r a b i a ............................ 16 41C 30 300 38 942 1336 2 196 6
B u c o v i n a ......................... 6 558 1 1 218 206 1026 193 435 30 8
T r a n s i l v a n i a ......................... 43 999 33 999 24 533 13 396 14 713 1266 91 2M
129 125 195 189 24 764 16 411 16 022 3 628 1 647 17 438 134 5
1924............................................ 128 961 196 475 23 525 15 589 16 340 3 638 1 712 27 466 150 4 81

III. In com unele urbane

M o l d o v a ................................. 4 236 5 446 17 358 62 2 528 29 28
7 228 11 487 204 712 357 1562 18 108 5 3
1549 2 900 4 117 15 58
D o b ro g e a ................................. 1333 1903 2 33 6 65 562 73 22
2 309 2 523 - 85 75 1600 35 261 39
1492 970 179 637 134 1059 1
6 406 2123 1658 3 910 3 461 1618 42
24 553 27 352 2 064 5 852 4 110 8 490 538 246 316 88
H
1924............................................. 25 212 28 482 1 883 6 019 4 118 8 651 610 273 321 67 2
 IV-me Partie. Mouvement de la Population 29

MOUVEMENT DE LA POPULATION, DE LA ROUMANIE, EN 1925

PA R DIVISIONS HISTORIQUE
11 . M A R I A G E S , D i V O R C E S E T N A I S S A N C E S E N 1 9 2 5

NSCUI VII NS - VIVANTS

D u p sex Dup siare civil D u p c o n fe siu n e a p rin ilo r

Par sexo Par tat civile P a r confesions des parents
U
egitimes et trouv?

otestani (evan.,
0 >

uterani, c alv in i)
tod. gr. o rie n t, D IV IS IO N S
egitimi .i g sii

't. gr. orientales o o CC

jtres confesions
[te c o n fe siu n i
o * 2 i" 3
u ~ H IST O R IQ U E !
li xS
P cr
", o o "c *a 2
.r<. 1

Otestants
C 'C m aj ~ <uvg
o a
c rl
P f*o
- n .5 S V g c o
33 1 II
*3 *2
-M 3
3 s O> O
U V Cf. Ec
8
<u 8
a< N
O 13 ! S 2
o
cu
b i S 6 iZ O O O O 5 c s 3 % << 13 <3 C

I. Dans les pays entier.

91127 46 777 44 350 82 013 9114 82 344 22 4 178 50 4 333 19 31 131 19 Moldavie
144 2611 74 125 70 141 1.26 478 17 788 141 713 18 737 210 1 390 27 77 75 19 V alachie
55 164 28 216 26 918 49 048 6 116 54 968 8 112 16 45 12 - 3 Oltenie
29190 14 924 14 266 28 031 1159 19 868 2 267 328 59 7 829 142 673 22 Dobrodja
102 341 52 873 49 468 98 909 3 432 94 366 294 1 919 4 375 1 18 1214 154 Bessarabie
25 395 13 036 12 359 23 281 2 114 20 284 514 2 708 370 1 422 2 82 13 Bucovine
158172 81 699 76 473 141 762 16 410 53 149 46 649 25 353 28 12 1 4 460 440 Transylvanie

605 655 311 650 294 005 549 522 56 133 466 692 47 213 33 649 31 014 16 084 7 888 270 2 175 670 Roumanie
622 580 320 371 302 209 564 377 58 203 476 687 47 972 35 177 33 508 17 900 8 381 317 2 120 523 1924

II. Dans les villages

77 715 39 16 37 799 70 605 7110 73 049 17 3 744 12 820 3 54 16 Moldavie
122 96:; 63 057 59 906 109 307 13 656 122 562 12 269 43 12 2 1 47 15 V&lachie
50 272 25 740 24 532 44 962 5 310 50 209 6 44 2 1 9 1 Oltenie
34193 12 434 11759 23 397 796 16 461 2 214 314 1 6 618 9 552 22 Dobrodja
93 606 48 365 45 241 90 697 2 909 88 753 144 1905 2 242 1 1 526 34 Bessarabie
2 1 951 11267 10 684 20 273 1678 18 862 289 1996 261 452 - - 82 9 Bucovine
141575 73 103 68 472 127 266 14 309 50 297 43 909 20 794 23 816 2 458 301 Transylvanie ,
532 275 273 882 258 393 486 507 45 768 420 193 44 235 27 205 26 353 5 986 6 633 11 1 261 398 Roumanie
544 415 280 115 264 300 496 649 47 766 427 045 44 941 28 301 28 604 6 837 6 985 18 1 307 382 1924

II I . D ans les villes.

13 412 6 861 6 551 11 408 2 004 2 295 5 434 38 3 513 16 31 77 c Moldavie
21 303 1 1 068 10 235 17 171 4132 19 151 6 468 167 1378 25 76 28 4 Valacliie
4 892 2 476 2 416 4 086 806 4 759 2 68 14 44 3 - - 2 O ltenie
4 997 2 490 2 507 4 634 363 3 407 53 14 58 1 2 1 1 133 12 1 - D obrodja
8 735 4 508 4 227 8 212 523 5 613 150 14 2 133 - 17 688 120 Bessarabie
3 444 1769 1 675 3 008 436 1422 225 712 109 970 - 2 - 4 Bucovine
16 597 8 596 8 001 14 496 2 10 1 2 852 2 740 4.559 4.305 2 002 - 136 Transylvanie
73 380 37 768 35 612 63 015 10 365 46 499 2 978 6 444 4 661 10 098 1 255 259 914 272 Roumanie
78 165 40 256 37 909 67 728 10 437 49 642 3 031 6 876 4 904 11 063 1 396 299 813 141 1924
30 Partea IV. Micarea Populaiunii

MICAREA POPULAIEI ROMNIEI IN 1925

12. MORII IN 1925

M O R I (f r n sc u i mori)

D u p sex
Nombre des morts Daprs le sexe D u p v rs t . P ar ges

Del 15 ani m

Au dessus de 40 ans
Dela 40 ani n sus
Pn la 1 an m

1 5 ans accomplis
Totalul m o rilo r

DIVIZIUNILE ISTORICE
De sex m a sc u lin

De sex fe m e n in

0lan accompli

Dela 2140 ani

Dela 620 a n i
(ara)

2140 ans
620 ans
M asculin

p lin ii
Fm inin

p lin it

I. In c o m u n e le r u r a le i u r b a n e n tr u n ite

M o l d o v a ........................... 50 798 26 796 24 002 17 973 7 657 3 990 5 211 15 967

71 790 38 107 33 689 26 476 9 012 5 637 8 189 22 482
O l t e n i a ................................ 29 262 15 064 14 198 9 350 3 843 2 491 321 10 327
D o b ro g e a . . . . . . 44 978 7 902 7 076 6 055 2 635 1165 1 474 3 649
oo 390 34 523 31 067 21 756 14 311 4 984 5 691 18 848
B u c o v i n a ........................... 14 772 7 785 6 987 5129 1004 915 1 510 6 214
T r a n s ilv a n ia ...................... 114 799 63 451 51 348 29 424 9 445 7 508 15 245 53 177

ROM NIA........................... 361 905 193 628 168 367 116 163 47 907 26 690 40 571 130 664

1 9 2 4 ...................................... 362 915 203 261 179 454 124 862 51 681 30 771 42 504 133 097

II. In c o m u n e le r u r a le

41177 21611 19 566 15 723 6 641 3 254 3 719 12140

M u n t e n i a ........................... 57 046 29 9/3 27 073 22 690 7 696 4 383 5 695 16 482
O lte n ia ................................. 25 777 13 166 12 611 8 487 3 480 2178 2 681 8 951
11 732 6 117 5 615 5 077 2194 894 1025 2 542
58TW8 30 801 27 837 20 043 13 260 4 509 4 807 l i 019
B u c o v i n a ........................... 11987 6 284 5 703 4 551 859 735 1078 4 769
T r a n s ilv a n ia ...................... 99 901 55 104 44 797 26 767 8 672 6 449 12 488 45 525

ROMNIA........................... 306 258 163 056 143 202 103 138 42 802 22 402 31 488 106 428

1924 ...................................... 323 669 171 138 152 531 110 731 46 237 25 912 32 853 107 936

III. In c o m u n e le u rb a n e

9 621 5185 4 436 2 550 1016 736 1492 3 827

M u n t e n i a ........................... 14 750 8 13< 6 616 3 686 1316 1254 2 494 6 000
3 485 1898 1587 86- 36c 31c 570 1376
..... 1785 1 461 978 441 271 449 1107
^5 5 2 3 722 3 230 1 713 1051 475 884 2 828
B u c o v i n a ........................... 2 785 1 501 1284 578 145 180 437 1 445
T r a n s ilv a n ia . . . . . . 14 898 8 347 6 551 2 657 773 1 059 2 757 7 652
ROMANIA........................... 55 737 30 572 25 165 13 025 5 105 4 288 9 083 24 236

1924 ...................................... 59 246 32 323 26 923 14 131 5 444 4 859 9 651 25 161
1
 IV-me Partie Mouvement de la Population 31

MOUVEMENT DE L A POPULATION DE LA ROUMANIE EN 1925

12. D E C E S E N 1925

MORTS (m ort-ns excepts)

NSCUI M O R I
M orts-ns
D u p c o n fe siu n e P a r confession

DIVISIONS

HISTORIQUES
a <x>
H r-1
o O
gs b ' ce
5 S
*J
H

I. Dans le pays entier

45 866 14 2 395 40 2 298 16 44 79 46 2 306 419 2 725 Moldavie

69 910 16 594 166 925 56 33 49 47 2 667 690 3 357 V alachie
*29 076 2 113 12 37 10 12 1471 335 1806 Oltenie
9 792 1 136 149 36 4 319 93 437 15 576 44 620 Dobrodja
61037 194 955 2 603 32 721 48 795 41 836 Bessarabie
11629 384 1489 209 924 6 62 6 628 70 698 Bucovine
42 209 30 632 18 973 20 10 1 2 433 451 1557 124 1681 Transylvanie
269 582 31 049 23 894 21 632 9 256 4 401 208 1 348 625 10 000 1 723 11 723 Roumanie
286 186 31 387 25 201 23 095 9 666 5 264 257 1 256 603 10 009 1 847 11 856 1924

II. Dans les villages

38 666 10 2 066 9 381 __ 1 31 23 1660 220 1880 Moldavie

56 782 10 142 23 27 17 2 21 12 1841 379 2 220 Valachie
25 733 2 26 2 8 6 1257 268 1525 O ltenie
7626 1 99 135 3 3 485 8 366 9 377 26 403 Dobrodja
56 263 72 939 1058 285 21 668 35 703 Bessarabie
10 471 166 923 136 225 1 62 3 486 38 524 Bucovine
_39 550 28 259 14 401 16 285 1105 301 1130 95 1225 Transylvanie
235 091 28 448 17 729 17 527 2 801 3 510 12 765 375 7 419 1 061 8 480 Roumanie
249 594 28 775 18 613 18 595 2 877 4 140 13 737 325 7 185 1 121 8 306 1924

II I. D ans les villes

4 329 31 1917 16 43 58 23 646 199 845 Moldavie

6 452 143 898 39 31 18 35 826 311 1137 V alachie
87 12 35 2 6 214 67 281 Oltenie
37 14 33 834 85 71 6 199 18 217 Dobrodja
122 16 1545 32 436 27 127 6 133 Bessarabie
218 566 73 699 5 3 142 32 174 Bucovine
2 373 4 572 3 816 1328 150 427 29 456 Transylvanie

2 601 6 165 4 105 6 455 891 196 583 250 2 581 662 3 243 R onm anie

2 612 6 588 4 500 6 789 1 124 244 519 278 2 824 726 3 550 1924
32 Partea IV . Micarea Populaiunii

MICAREA POPULAIEI ROMNIEI IN 1925

13. S P O R U L N A T U R A L A L P O P U L A I E I IN 1925

D U P A S E X . P a r sex DUPA
T O T A L U I,
D IV IZ IU N IL E s p o ru lu i

I S T O R I C E Excdent
n a tu re l
! !

I. In com unele rurale si urbane ntrunite

M o l d o v a ...................... 40 329 19 981 20 348 36 478 8
M u n t e n i a .................. 72 470 36 018 36 452 71803 2
O l t e n i a .......................... 25 902 13 152 12 750 25 892 6
D o b ro g e a ................. J J -212 _ 7 022 7 190 10 076 1
B a s a r a b i a ................. 36 751 18 350 18 401 33 329
B u c o v i n a ..................... 10 623 5 251 5 372 8 592 130
T r a n s ilv a n ia . . . . 43 373 18 248 25 125 10 940 16 017

R o m n i a ...................... 243 660 118 022 125 638 197 110 16 164

1924 .............................. 239 665 116910 123 455 190 501 16 585

II. In com unele rurale

M o l d o v a ...................... 36 538 18 305 18 233 34 383 7
M u n t e n i a ................. 65 917 33 084 32 833 65 780 2
O l t e n i a .......................... 24 495 12 574 11 921 24 476 4
D o b ro g e a ................. 12 461 _ 6 317 6144 8 83o 1
B a s a r a b i a ................. 17 564 17 404 32 490
B u c o v in a . . . . . . 9 964 4 983 4 981 8 391 123
T r a n s ilv a n ia . . . . 41 674 17 999 23 675 10 747 15 650

R o m n i a ...................... 226 017 110 827 115 191 185 102 15 787

1924 .............................. 220 748 108 977 112 469 177 451 16 166

II I. In com unele urbane

M o l d o v a ...................... 3 791 1 676 2115 2 095 1
M u n t e n i a ................. 6 553 2 934 3 619 6 023
O l t e n i a .......................... 1 407 578 829 1416 2
D o b ro g e a ................. 751 705 1 046 1241
B a s a r a b i a ................. 1 783 786 997 839
B u c o v i n a ..................... b59 268 391 201 7
T r a n s ilv a n ia . . . . 1 699 249 1 450 193 367

17 643 7 196 10 447 12 008 377

1924 .............................. 18919 7 933 10 986 13 050 419

 IV -m e P a rtie . Mouvement de la Population 33

MOUVEMEMT DE LA POPULATION DE LA ROUMANIE EN 1925

13. E X C D E N T N A T U R E L D E LA P O P U L A T I O N E N 1925

C O N F E S I U N E P A R C O N F E S S I O N
(Ev. lut. calv.)

Alte confesiuni
i necunoscui
D IV IS IO N S
R.-catholiques
Rom.-catolici

Autres confes.
Mahometani
Mahometans
Protestani

Protestants

Armniens
clu H IS T O R IQ U E S
Mozaici

Armeni
>
o
Juifs

p.
3

I . D a n s le s p a y s e n t i e r
1 783 10 2 035 3 13 52 27 M o ld av ie
143 44 465 29 44 26 28 V a la e h ie
1 4 8 2 9 O lt n ie
131 179 23 3 510 49 236 7 D o b ro d ja
100 964 1 772 1 14 493 106 B e ssa ra b ie
1 219 161 498 4 20 7 B u co v in e
6 380 8 020 2 027 11 T r a n s y lv a n ie

9 755 9 382 6 828 3 587 62 827 45 Roum anie

9 976 10 408 8 234 3 117 60 864 -8 0 1924

I I . D a n s le s v illa g e s
1678 3 439 3 1 33 7 M o ld a v ie
127 20 15 15 1 16 3 V a la e h ie
18 2 1 1 5 O lt n ie
115 179 2 3133 1 186 13 D o b ro d ja
72 966 1 184 1 1 241 13 B e ssa ra b ie
1073 125 227 1 20 6 B u c o v in e
6 393 7 531 1 353 T r a n s y lv a n ie

9 476 8 826 3 185 3 123 - 1 496 23 Roum anie

9 688 10 004 3 960 2 845 5 570 57 1924

I I I . D a n s le s v ille s
105 7 1 596 _ 12 19 20 M o ld a v ie
16 24 480 14 45 10 31 V a la e h ie
19 2 9 1 4 O lt n ie
16 25 377 48 50 6 D o b ro d ja
28 2 588 15 252 93 B e ssa ra b ie
146 36 271 3 1 B u c o v in e
13 489 674 11 T r a n s y lv a n ie

279 556 3 643 . 364 63 331 22 Roum anie

288 404 4 274 272 55 294 137 1924

34 Partea V. Agricultur

P A R T E A V.V-eme P A R T IE
AGRICULTURA. AGRICULTURE
C A P . I - N T I N D E R E A I P R O D U C I A C U L T U R I L O R
SURFACE ET P R O D U C T IO N DES CULTURES
1.Totalul suprafeelor arabile de marea proprietate, mica proprietate
i obtii n Romnia n anii 1931 1926
Total des surfaces labourables p a r la grande proprit? la p etite proprit et les associations agricoles
en Roumanie p endant les annes 19211036
T o ta lu l
M area M ica s u p ra fe elo r
p ro p r ie ta te rt _ p ro p r ie ta te rt _ O btii *03 _ n sm n a te w
A N II 'S
-*-150 oBO
M Associations
0 $ Total des 0 S
Grande Petite 0 0
proprit S 3 proprit agric. surfaces en
A nnes S 3 Sa 3
*0 *0 -c tJ semences U T3
0 0
H a. o' o' H a, o' o' H a. => H a. J- S~

1921 1 287 283 1282 6 340 892 63u 2 414 723 24o4 10 042 898 lOOoo
1922 1 256 390 1215 7 855 605 7099 1 226 294 1186 10 338 289 IOO00
1923 1 282 660 I I 978 738 077 8158 691 336 643 >) 10 712 073 lOOoo
1924 1 414 228 1242 9 491 798 8335 482 118 423 i) 11 388 144 lOOoo
1925 1 477 140 1244 10 080 600 8487 320 347 260 ') 11 878 134 lOOoo
1926 1 632 449 1330 10 479 176 8536 165 182 I 34 12 276 807 lOOoo
*) K x o lu siv o g o a re le c ari s u n t c ifra te n 1925 la 391,228 h a ., n 1924 la 343.276 h a .,
n 1923 la 350.000 h a .
*) Exclusivement les jachres qui se chiffrent en 1925 391.228 ha., cil 1924 343.276 ha. |
et en 1923 350,000 ha.

2 . ntinderea i producia agricol a Romniei n anul 1926

2. Surface e t production agricole de la Roumanie pendant l'anne 1926

R o m n ia .Roumanie
P ro d u c ia . - Production

S P E C I F I C A R E A C U L T U R I L O R S u p ra fa a In greutate.-En poids

SPC IFIC A T IO N DES CU LTU RES Surface T o ta l

Totale

C h in ta le m t
H e c ta re Q uintaux m t

1. T e re n u ri a ra b ile . I . T e rre s la b o u ra b le s . . . . . . . 12 276 807

r. Cereale. 1. C r a l e s ............................................................... 10 405 046 11 123 274 052
O v z .A v o i n e ................................................................................................. 1 078 419 107 11 590 287
G r u d e to a m n . F ro m e n t d h i v e r ....................................... . . 3 077 911 28166 730
G r u d e p r im v a r . F ro m e n t d e p r in t e m p s ................................ 249 576 8o 2 010 883
P o r u m b . M a s ............................................................................................... 4 059 432 14s 60 834 364
M ei. M i l l e t ................................................................................................. 82 595 lOi 836 547
O rz d e to a m n . O rge d h iver .......................................................... 108 087 10s 1143 410
O rz d e p r i m v a r . O rge de p r in t e m p s ............................................. 1443 530 15 706 059
H ri c . S a rra s in .......................................................................................... 5 S76 52 882
S e c a r d e to a m n . Seigle d h i v e r .................................................... 272 472 2 629 362
S e c a r d e p r i m v a r . Seigle de p r i n t e m p s ................................ 28 151 226 374
M a tu r i. S o r g h o .......................................................................................... 4 548 16d 77 154
2. F n e e a r t if ic ia le s i alte c u lt u r i fu ra je re . 2 , Prairies
artif. et autres cult. fourragres................................................... 605 503
L u c e r n a ( f u r a j) . L o uzerne ( f o u r r a g e ) .............................................. 101 833 3 965 844
L u c e r n ( s m n ) . L u zern e ( g r a in e s ) ............................................. 101 833 04 42 085
T rifo i (f u ra j) . T rfle ( f o u r r a g e ) ........................................................... 98 746 38a 3 779 326
T rifo i ( s m n ) . T r fle ( g r a in s ) .......................................................... 98 746 05 46 8^4
A lte f n e e a r t if ic i a le . A u tres p ra irie s artificielles . 198 438 272 5 397 009
R d c in i d e n u t r e . R acin es fo u r r a g r e s ....................................... 20 866 168o 3 506 155
D u g h ie ( fu ra j). M illet com m un (fo u rra g e )....................................... 185 620 25s 4 820 283
D u g h ie i^furaj). M ille t co m m u n ( g r a i n s ) ...................................... 185 620 06 105 154
 V-me Partie. Agriculture 35

2. n tin d er ea i produ cia a g rico l a R om n iei n an u l 1926

2. Surface et production agricole de Ia Roumanie pendant Tanne 1926
(U rm are) (Suite)
R o m n ia Roumanie
P ro d u c ia .-Production

S P E C I F I C A R E A C U L T U R I L O R S u p ra fa a In g reu ta te -E n poids
Surface T o tal
SPC IFIC A T IO N DES CULTURES - 2 Totale
- f^
5rt t^-.B>
C h in ta le m t
Q uintaux mt

3 . A lte c u ltu r i i ogoare. 3. Autres cultures et jachres 1 266 257

A. Culturi alim entare. A. Cultures a lim e n ta ire s ......................... 418 439
Bob. F v e s ..................................................................................... 3 498 83 29 085
F asole. Haricots en terrain p r o p r e ................................................. 106 660 7? 821 7931
F aso le p r in t r e p o ru m b . H aricots mlangs au m as . (835 676) 2o 1 691852
L in te . L e n till e s ................................... ................................................. 16 621 54 89 482
L u p in . L u p i n ..................................................................................... 543 14e 7 972
M azre. P o i s ........................................................................................... 8 097 99
N u t. Pois c h ic h e s ............................................................................... 2192 85 18 754
C eap. O ig n o n s ..................................................................................... J7 171 55? 957 206'
C artofi. Pommes de terre en te rra in p r o p r e ............................... 178 841 99s 17 798 541'
C artofi p r in tr e p o ru m b . Pommes de terre mlangs aux mas (58 182) 27s 1 615 778'
V arz. C h o u x ........................................................................................... 22 578 138? 3 131 784'
P e p e n i v e rz i i g a lb e n i. Melons et p a s t q u e s ......................... 28 323 78t 2 230 200
D ovleci, Potirons en terrain p ro p re ................................................. 9 320 44o 410 702
D ovleci p r in tr e p o ru m b Potirons mlangs en mas . (887 682) 16s 15 026 9561
A lte le g u m e . Autres l g u m e s ....................................................... 24 589 222 546 759
B. Plante industriale. B .Plantes in d u s tr ie lle s ......................... 435 186
C n ep (fuio r). Chanvre ( f i l a s s e ) ................................................. (55 470) 32 176 40:
In (fuior). Lin ( f i l a s s e ) ................................................................... (20 484) lo 21861
C nep (sm n), Chauvre ( g r a i n s ) ........................................... 55 470 2e 144 700!
F a p i . C olza.......................................................................................... 49 228 3s 171284!
In (sm n ). Lin (grains) ............................................................. 20 484 3o 62 032]
M ac. Pavot ........................................................................................... 2 401 7u 16 911
F lo a re a s o arelu i. T o u r n e s o l............................................................. 189 468 7 1 330 587j
Sfecl de z a h r. Betteraves s u c r e ........................................... 82 390 155s 12 848 2531
Cicoare. C h i c o r e ............................................................................... 18 55o 990
T u tu n . T a b a c ........................................................................................... 30 398 62 2) 189 645!
A nison. A n is ..................................................................................... . 104 ls 138;
M utar. M o u t a r d e ............................................................................... 308 4o 1 235:
B um bac. C o t o n ..................................................................................... 22 O4 9
A lte p la n te . Autres p l a n t e s ............................................................. 4 895 I 82 89102

C. Ogoare. C. J a c h re s ......................................................................... 412 632

II. Fnee naturale i puni. II. P rs n atiueles et pturages 4 156 155

F n e e n a tu ra le . Prs n a t u r e l e s ..................................... ...... . 1 330 934 20? 27 625 027
P u n i. P tu ra g e s.................................................................................... 2 825 221
I I I . Culturi arborescente i arbuti.I I I . Cultures arborescentes
et arbustes ........................................................................................... 556 127

L ivezi de p ru n i. P r u n i e r s ....................................................... ...... 199 423 15i 3 007 395

A li p o m i fru ctife r. Autres arbres f r u i t i e r s .............................. 98 679 25s 2 562 792
V ii p e ro d , - Vig- f P ro d u c to ri d ire c i. N on greffes . 105 668 232 0 2 448 331
nobles en prod. \ alt. p e v i a m erlc. Greffes amric. . 114 181 22s ) 2 616 348,
V ii f r rod f P ro d u c to ri d ireci. Non greffes . . , 18 278
Vignobles jeunes \ alt. p e v i am eric. Greffes amric. . 19 898

IV. P&dnri. IV . ois e t f o r t s ....................................................... 7 248 987

V. Cldiri, drum uri, ape, cariere, mine, teren u ri neutilizabile.
V. Btim ents, chausses, m arais, bruyres, terrains im p ro
ductives ................................................................................................. 5 251 124
T o talu l su p ra fe e lo r. Total des superficies ....................... 29 489 200

1) H ecto litri. Hectolitres.

2) P e n tru p ro d u c ia tu tu n u lu i d a te le s u n t p ro v iz o ri., Four la production du tabac,
les donnes sont provisoires.
36 P artea V . A gricultura

3. n tin d e re a i p ro d u cia ag rico l pe provincii n an u l 1926

V E C H I TJ L R E G A T BASARABIA
Ancien Royaume Bessarabie
P r o d u c ia P r o d u c ia
Production Production

SPECIFICAREA Suprafaa In greutate Suprafaa In greutate

Surface En poids Surface En poids
CULTURILOR
s . 05
T o ta l C T o ta l
5 1 Totale a S3 Totale
c
.5 2 * a
.2 e Chintale mt.
Hectare Chintale mt. ' &
1 1 Hectare V %
a a Quintaux mt. S Quintaux mt.,

I. T erenuri a r a b i l e ...................... 6 455 100 2 611 400

1. C e r e a l e .................................. 5 706 374 109 62 601 530 2 210 348 133 29 407 866
658 692 102 6 746 554 98 62a 11 ? 1 161 444
G r u d e t o a m n ................. 1 661869 8e 14 326 550 526 509 82 4 303 326
G r u d e p r im v a r . . . 55 427 7i 395 933 121767 7o 855 672
P o r u m b .................................. 2 345 657 13s 31 144 283 805 156 195 15 763 154
M e i ........................................... 72 891 lOi 737 736 8 681 1 6 91 757
O rz d e t o a m n ................. 50 864 lOo 5 1 2057 7135 79 56 737
O rz d e p r im v a r . . . . 774 274 103 7 994 572 547 244 I ls 6 282 437
H r i c ................................... 411 86 3 540 1458 61 9 023
S e c a r d e to a m n . . . . 81 471 8i 659 971 86 763 93 811 139
S e c a r d e p r im v a r . 2 061 82 16 954 6 293 10e 66 764
M t u r i ................................... 2 757 229 63 320 720 89 6 413
2. F n ee a r tific ia le i a lte
c u ltu r i fu r a je re . . . . 302 447 _ __ 69 524 __ _
L u c e rn ( f u r a j ) ................. (43 986) 305 1 564 513 (2 2 3 1 ) 46o 102 774
L u c e rn (s m n ) . . . (43 985) 02 9107 2 231 O3 712
T rifo i ( f u r a j ) ...................... (7 394) 292 215 926 (2 684) 32s 85 751
T rifo i ( s m n ) ................. 7 394 2 684 75
A lte f n e e a rtific ia le . . 85 225 258 2 205 478 39 996 28j 1 136 356
R d c in i de n u t r e . . . 1 4 5 6 122s 178 830 5 378 191s 1 031 958
D u g h ie (furaj) ................. (164387) 25i 4 1 7 9 353 (19 235) 31i 598 874
D u g h ie (s m n ) . . . . 164 387 Os 96 454 19 235 05 8 405
3. A lte c u ltu r i i ogoare . . 446 279 ' 331528

A) C ulturi alimentare . . . . 168 787 85 043

B o b ............................................ 420 102 4 301 491 127 6 256

F a s o l e ................................... 79 529 61 491 979 19 816 147 247 108
F a s o le p r i n tr e p o r u m b . . (613 239) I7 1 089 049 (8 854) 4o 36 007
L in te ....................................... 6 736 84 57 049 6 928 2i 14 846
4 60 24 2 80 16
M a z r e ................................... 4 707 103 48 745 688 94 6 476
N u t ....................................... 225 63 1 421 1959 8s 17 325
C e a p ....................................... 7 783 674 524 775 3 748 31, 116 730
C a r t o f i ................................... 28 299 933 2 641 378 31 906 97e 3115 566
C arto fi p r in tr e p o ru m b . (25 148) 37o 931016 (2 063) 36i 74 629
V a r z ....................................... 9 331 142e 1 330 992 4 223 1720 726 356
P e p e n i v e rz i i g a lb e n i . 16 291 77s 1 268 950 9 393 83e 785 375
D o v leci . ........................ 3811 353 134 745 2 177 72e 149 682
D o v le c i p r in tr e p o ru m b . (554 305) Ils 6 414 259 (90 636) 34o 3 087 303
A lte le g u m e 11651 211 246 236 3 7 1 2 23s 86 577
 V-m e P artie. A griculture 37

Surface et production ag rico le p a r provinces p en d an t lanne 1926

B U C O V I N A T R A N S I Tj V A N I A
Bucovine Transylvanie

P r o d u c ia P ro d u c ia
Production Production *
Suprafaa I n g re u ta te S u p ra fa a I n g re u ta te SPCIFICATION
Surface B n poids Surface E n poids
D ES CULTURES
d . ^
rt ^ T o tal T o tal
cS Totale *-< Totale
rt
r-< rt ^
.2 A 2 g
H ectare
C h in ta le n it.
H e c ta re
'dv * C h in ta le m t.
C
s Q uintaux mt. S Quintaux m t.

274 539 _ __ 2 935 768 _ _ I. T erres labourables.

171 310 13 2 260 775 2 3 1 7 0 1 5 12 s 29 003 881 1. Crales.
40 339 129 521 044 280 766 II2 3161245 Avoine.
18 636 136 253 310 870 897 10e 9 283 544 F ro m en t d hiver.
7 892 12s 97 354 64 490 IO2 "661 924 F ro m en t de p rin tem p s.
58 787 144 845 721 849 832 197 13 081 206 Mas.
1023 68 6 994 M illet.
50 12o 600 49 988 114 574 016 O rge d hiver.
19 596 134 262 887 102 416 I ls 1 166163 Orge de printem ps.
2G79 10 s 27 603 828 15s 12 716 Sarrasin.
19816 ll1 221 043 84 422 lli 937 209 Seigle d hiver.
3 515 8s 31 214 11282 9s 111 44b Seigle de printem ps.
1071 69 7 421 Sorgho.
~
2. P r a ir ie s a r tif. et a u tres
36 194 197 338 c u it, fo u rra g res.
(4 983 i 45g 229 068 (50 634) 40s 2 069 489 Luzerne (fourrage).
4 983 02 972 50 634 0e 31 294 L uzerne (graines).
(19 600) 67s 1 325 100 (69 068) 31i 2151 549 Trfle (fourrage).
19 600 16 31075 69 068 O2 15 714 Trfle (graines).
lu 199 292 297 648 63 018 279 1 757 527 A u tres prairies artificielles.
1 412 2629 371 293 12 620 1524 1 924 074 E acines fourragres.
(1 998) 21 o 42 056 M illet commun (fourrage).
1998 o, 295 M illet commun (graines).
67 035 421 415 3. A u tr e s cu ltu res et jachres.
50 472 114 137 A) Cultures alim entaires.
694 127 8 850 1893 5i 9 678 Fves.
1 158 117 13 567 6157 II2 69139 H arico ts en terrain propre.
(22 810) 3, 72 262 (190 773) 2e 494 534 H aricots mlangs au mas.
414 89 3 714 2 543 4 13 873 Lentilles.
531 149 7 932 6 --- L upin.
203 lOi 2 215 2 499 93 23 352 Pois.
lo8 8 Pois chiches.
459 952 43 719 5 181 525 271 982 O ignons.
45 331 1339 6 069111 73 305 814 5 972 486 Pom m es de terre en ter. prop.
(888) 549 48 728 (30 083) 18e 561 405 Pom m es de terre m l. au mas.
532 187s 99 631 8 492 114s 974 805 Choux
9 lOOo 900 2 630 665 174 975 Melons et pastques.
12 6O0 720 3 326 37? 125 555 P o tiro n s en terrain propre.
(26 856 122 326 983 (215 885) 24o 5 1 9 8 411 P o tiro n s mlangs au mas.
1 129 4o 4 535 8 097 25s 209 411 A utres lgumes
38 P a rte a V. A gricultura

3. n tin d e re a p ro d u c ia ag rico l pe provincii in an u l 1926

(U rm are)

V E C H IU L R E G A T B A A RA BI A
Ancien Royaume Bessarabie
P r o d u c ia P r o d u c ia
Production Production

SPECIFICAREA Suprafaa In greutate Suprafaa In greutate

Surface En poids Surface En poids
CULTURILOR
o3 ri
T o ta l C^ T o ta l
O S3 Totale * rt Totale
ed p-
d ctf
Chintale m t.
Hectare M O Quintaux nit. Hectare liflJ 0 Chintale mt.
s 2 S Quintaux mt.

B) Plante industriale . . . . 136 508 229 760 _

-
C n e p ( f u io r ) ...................... (27 126) 19 52 766 (9 400) 49 46 906
In ( f u i o r ) .............................. (11 984) 05 6 223 (5 926) 12 6 697
C n e p (s m n ) . . . . 27 126 I3 34 966 9 400 52 49 355
R a p i .................................. 37 359 2s 94 767 8 493 67 56 885
| I n ( s m n ) ...................... 11 984 32 39 853 5 926 28 16 734
M a c ........................................... 49 72 355 2 092 73 15 354
F lo a re a s o a r e l u i .................. 10 753 60 64 679 165 810 7, 1 183 926
S fecl d e z a h r ................. 35 347 159 5 650118 23 000 11 3 2 652 812
1 C i c o a r e .................................. 5 15o 75
T u t u n ....................................... 12168 56 2) 68 620 13 620 6e 2) 90 7H9]
A n i s o n ................................... 2 42 8 16 60 97
M u t a r ................................... 304 4o 1216 4 47 19
B u m b a c ................................... 20 04 8 1 lo 1
A lte p l a n t e .......................... 1391 llo 15 373 1 398 17i 23 952

C) Ogoare ................................... 140 984 16 725 -]

II. Fn ee n a tu ra le i puni . 1 273 938 482 818

F n e e n a t u r a l e .................. 369 047 195 7 231 330 45 418 21 5 978 774
P u n i ................................... 904 891 437 400 '

III. C u ltu ri arborescente si a r

buti ........................................... 238 490 148 810 1
L iv e z i d e p r u n i ................. 113 359 15 1 791 715 17 789 237 422 465
A li p o m i fru c tife ri . . . 25 078 20o 502 924 25 871 38i 771 177
( P ro d u c , d ire c i . 38 548 27i >)1 791 715 60153 18n 1 0 8 4 1381
V ii p e ro d < A lto it p e v i
l a m e r ic a n . . . 47 725 25o i) 1 195 203 29 983 135 i) 407 034
i P ro d u c , d ire c i . 6 737 _ _ 10 082 _ _. ?
V ii f r rod< A lto it p e v i
a m e r ic a n . . . 10 643 4 733
IV. P d u ri ................................... 2 927 457 -- -- 234 204 -- --
V. C ldiri, d ru m u ri, ape, cariere,
m ine, te re n u ri neu tilizab ile . 2 891 715 965 168
TOTALUL Sl'PIUFEELOK . . . 13 790300 -- -- 4 442 200 --

1) Hectolitri.
2) Pentru producia tutunului, datele sunt provizorii.
 V-m e Partie. Agriculture 39

3. Surface e t production ag rico le p a r provinces p e n d a n t lan n e 1926

(Suite)

B U C O V I N A T R A N SIL V A N IA
Bucovine Transylvanie I

P ro d u c ia P ro d u c ia
Production Production
il

Suprafaa In g re u ta te S u p ra fa a I n g re u ta te SPCIFICATION
Surface E n poids E n poids
Surface DES CULTURES
. * T o t a l c Total
cd 3" 'S
~ a Totale S u Totale
cd a ,cd ^
cd .2 5 C h in ta le m t.
'-S & C h in ta le m t.
H ectare O H e c ta re 0 Quintaux m t.
^ s Q uintaux rat. S ^

14 611 54 307 --- B) Plantes industrielles.

(1715) 49 8 383 (17 229) 39 68 348 C hanvre (filasse).

(543) l 849 (2 031) 38 7 697 Lin (filasse).
1 715 8o 14 824 17 229 2e 45 555 Chanvre (grains).
160 13o 2 160 3 210 ! 4 17 472 Colza.
543 3o 1 642 2 031 ls 3 803 Lin (grains).
19 61 116 241 45 1093 Pavt.
149 lOi 1 503 12 756 63 80 479 Tournesol.
11838 190-1 2 254 575 12 205 187? 2 290 748 Betteraves sucre.
_ _ 13 704 915 Chicore.
. --- 4610 65 2) 30 256 Tabac.
85 3 30 1 3o 3 Anis.
_ _ _ __ M outarde.
_ __ __ 1 _ __ Coton.
96 517 4 965 2 010 22 s 44 812 A utres plantes.

1952 252 971 C) Jachres.

207 477 2 191922 II. P r s n a tu re ls e t p tu ra g es. 1
105 431 227 2 394 138 811 038 209 17 020 785 Prs naturels.
102 040 1 380 884 P turages.

III. C ultures arbo rescen tes et

5 769 159 658 arbustes.
2 069 123 25 510 62 206 I le 767 705 P runiers.
3 700 229 84 786 44 030 273 1 203 905 A utres arbes fruitiers.
6 967 407 O 318 323 'N o n greffes.
Vig. en prod.
36 474 27s 1)1014 111 . Greffes americ.
1 459 Non greffes.
Vig. jeunes <
4 522 Greffes americ.
460 009 3 627 315 IV. Bois e t forts.
V. B tim en ts, chausses, m arais,
96 406 1 297 837 bruyres, te rra in s inprodttct.
1 044 200 10212500 TOTAL D ES S U P E R F IC IE S j

"

1) Hectolitres.
2) Pour la production du tabac les donnes sont provisoires.
40 Partea V . Agricultura

4. n tin d e re a c u ltu rilo r n R om nia pe provincii n an u l 1920

com parativ cu anul 15)25

V EC H IU L REGAT BASARABIA B UCO

A ncien Royaume Bessarabie Buca
SPECIFICAREA
CULTURILOR 1925 1926 1925 1926 1925

H e c t a r e

I. T eren u ri arab ile 6 241 678 6 455 100 2 877 242 2 611 400 306 684
1. Cereale . . . 5 566 947 5 706 374 2 495 628 2 210 348 188 223
O v z ................. 691 450 658 692 168 988 98 622 49 298
G r u d e to a m n 1 661 869 526 509
1 588 393 7 81 064 24 652
G r u d e p r im v a r 55 427 121 767
P o ru m b . . . . 2 308 543 2 345 657 763 473 805 156 64 293
M ei . . . . . . . 65 721 72 891 5 824 8 681
O rz d e to a m n . 50 864 7 135
847 724 680 653 28101
O rz d e p r im v a r 774 274 547 244
H r i c ................. 322 411 366 1 458 1 532
S e c a r d e to a m n 81 471 86 763
64 471 95 260 20 347
S e c a r de p r im v a r 2 061 6 293
M t u r i .......................... 323 2 757 720

2. F n e e a r tific ia le i a lte
c u ltu r i fu ra jere . 275 306 302 447 65 118 69 524 33 907
l/u c e r n (fu ra j) . 41 840 43 985 2 231
1 407 4 146
L u c e rn (s m n ) 43 985 2 231
T rifo i (fu raj) . . 5 814 7 394 2 684 18 255
166
T rifo i (sm n,) . 7 394 2 684
A lte f n e e a rtific ia le 88 123 85 225 47 260 39 996 10 270
R d c in i de n u tr e 758 1 456 4 512 5 378
D u g h ie (fu raj) . . , 138 771 164 387 19 235 1 236
11 773
D u g h ie (s m n ) , 164 387 19 235

3. A lte c u ltu r i i ogoare 399 425 446 279 316 496 331 528 84 534
A. C ulturi alim entare . . 162 403 168 787 98 965 85 043 54 247
B o b ....................................... 286 420 531 491 854
F a s o l e .............................. 80 520 79 529 23 867 19 816 1 046
F a s o le p r in tr e p o ru m b (553 524) (613 239) (9 457) (8 854) (20 581)
L in te 7 493 6 736 16 445 6 928 433
L u p i n ................................... 4 2
M a z r e .............................. 7 164 4 707 740 688 686
N u t .............................. .... 1 225 1959
C e a p .............................. .... 6 660 7 783 3 371 3 748 778
C a r t o f i .............................. 25 077 28 299 35 591 31 906 48 201
C arto fi p r in tr e p o rn m b (24 989) (25 148) (7 200) (2 063) (1 190)
V a r z .......................... 8 771 9 331 4 411 4 223 1456
P e p e n i v e rz i i g a lb e n i 15 898 16 291 9 588 9 393 44
D o v l e c i .............................. 1 244 3811 2 215 2 177 16
D o v leci p r in tr e p o ru m b (495 134) 554 305 57 160 (90 636) (22 561)
A lte l e g u m e .................. 9 289 11 651 2 206 3 712 730
 V-me Partie. Agriculture 41

4. Surface de c u ltu re s en R oum anie p a r provinces p e n d a n t l'an n e 1926

com parativem ent l'a n n e 1925

VI N A T R A N SIL V A N IA ROMANIA
vine Transylvanie Roumanie
SPCIFIC A TIO N S
1926 1925 1926 1925 1926
DES C U LTU R ES
H e c t a r e s

274 539 2 843 778 2 935 768 12 269 362 12276807 I. T erres lab o u rab les
l 171310 220 832 2 317015 10 471 630 10 405047 1. Crales
: 40 339 275 111 280 766 1 184 847 1 078 419 Avoine
18 636 870 897 3 077 911 F rom ent d hiver
} 906 778 1 3 300 887
7 892 64 490 249 585 F rom ent de printem ps
: 58 787 794 471 849 832 3 930 780 4 059 432 Mas
1 997 1023 73 542 82 595 Millet
50 49 988 108 037 Orge d'hiver
} 147 583 } 1 704 061
19 596 102 416 1 443 530 Orge de printem ps
i 2 C79 4 489 828 6 709 5 376 Sarrasin
19 816 84 422 272 472 Seigle d hiver
} 90 403 | 270 481
3 515 11282 23 151 Seigle de printem ps
1 071 323 4 548 Sorgho

2. P ra ir ie s a r tif. et a u tr e s cuit,
36 194 197 130 197 338 57146! 605 503 fo u rra g re s
4 983 50 634 101 833 Luzerne (fourrage)
} 57 567 } 104 960
; 4 983 50 634 101 833 Luzerne (graines)
19 600 69 038 98 746 Trfle (fourrage)
} 72 625 } 96 860
19 600 69 068 98 746 Trfle (graines)
10199 54 490 63 018 200 143 198 438 A utres prairies artificiels
1412 . 10 490 12 620 16 996 20 866 Racines fourragres
1 998 185 620 Millet comm un (fourrage)
} 1 958 | 152 502
1 998 185 620 Millet comm un (grains)

67 035 425 816 421 415 1 226 271 1 266 257 3. A u tres cu ltu res et ja ch res
50 472 118 589 114137 434 204 418 439 A. Cultures alim entaires
694 551 1893 2 224 3 498 Fves
1158 6 311 6157 111 745 106 660 H aricots en terrain propre
(22 810) (175 516) (190 773) (759078) (835 676) H aricots mlangs au mas
414 6 798 2 543 31 169 16 621 Lntilles
531 6 543 Lupin
203 2 574 2 499 11164 8 097 Pois
8 1 2192 Pois chiches
459 4 674 5181 15 483 17 171 Oignons
45 331 77 136 73 305 186 005 178 841 Pommes de terre en terain propre
(888) (31 649) (30 083) (65 028) (58 182) Pomes de terre mlangs au ma s
532 7 564 8 492 22 202 22 578 Choux
9 2 982 2 630 28 512 28 323 Melons et pastques
12 1436 3 326 4 911 9 326 P otirons en terrain propre
: (26 856) (190 305) 215 885 (764 156) (887 682) Potirons mlangs au mais
1.129 8 563 8 097 20 788 24 589 A utres legumes
42 Partea V . Agricultura

4. n tin d e re a c u ltu rilo r n R om nia pe provincii n an u l 1926

com p arativ eu an u l 1925.
(Urmare)

V E C H IU L REGAT BASARABIA B U co
Ancien Royaume Besserabiii B uco
SPECIFICAREA
1925 1926 1925 1926 1925
CULTURILOR
H e c t a r e

B. Plante industriale . . . . 132 653 136 508 204 134 229 760 11 498
C n e p ( f u i o r ) ................. (9 931) (27 126) (8 207) (9 400) (1 605)
In ( f u i o r ) ................. (11 283) (11 984) (11 179) (5 926) (640)
C n e p (s m n ) . . . . 9 931 27 126 8 207 9 4U0 1 605
R a p i ................................... 51606 37 359 8 062 8 493 90
In (s m n ) . . . . 11283 11984 11 179 5 926 640
M a c ........................................... 19 49 207 2 092 11
F lo a r e a s o a r e lu i . . . . 6 300 10 753 151 683 165 810 217
S fecl d e z a h r ................. 30 732 35 347 14 254 23 000 8 935
C i c o a r e .............................. 16 5 14
T u tu n ................................... 21 976 12168 2 057 13 620
A n i s o n ................................... 2 16
M u t a r ................................... 24 304 4
B u m b a c ................................... 11 20 1
A lte p l a n t e .......................... 755 1391 1 471 1398

C. Ogoare .................................. 104 369 140 984 13 397 16 725 18 789

I I . Fftnee n a tu ra le i puni 1 204 597 1 273 938 442 516 482 818 209 075
F n e e n a tu r a le . . . . 358 348 369 047 58 572 45 418 108 302
P u n i .............................. 846 249 904 891 383 944 437 400 100 773

I I I . C ulturi arborescente i a r
buti ....................................... 234 910 238 490 159 084 148 610 7 233
L iv e z i d e p r u n i ................. 97 545 113 359 17 348 17 789 1810
A li p o m i fru c tife ri . . . 24 295 25 078 28 443 25 871 5 423
V i i p e f P ro d u c to ri d ire c i 45 694 38 548 56 619 60 153
ro d ^ A lt. p e v i a m e ric . 52 738 47 725 34 242 29 983
V ii f r / P r o d u c to r i d ire c i 7 906 6 737 14 571 10 082
ro d \ A lt. pe v i am e ric . 6 732 10 643 7 861 4 733

IV . P d u ri ................................... 2 937 470 2 927 459 234 204 234 204 441 730

V . C ldiri, d ru m u ri, ape, ca

riere, m ine, te re n u ri neu
tilizab ile ................................... 3 171 645 2 891 713 729154 965 168 79 498

TOTALUL SUPRAFEELOR . . . 13 790 300 13 790 300 4 442 200 4 442 200 1.044 200
 V-me Partie. Agriculture 43

4. Surface de cultures eu Roumaine par provinces pendant l'anne 1926

comparativement l'anne 1925 (suite)

1
v I N A T R A N SIL V A N IA ROMANIA
v in e Transylvanie Roumanie
SPCIFICA TIO N S
1926 1925 1926 1925 1926
D ES CULTURES

H e c t a r e s

14611 52 554 54 307 400 839 435 186 B. Plantes industrielles

(1 715) (16 209) (17 229) (35 952) (55 470) C hanvre (filasse)
(543) (2 062) (2 031 ) (25164) (20 484) Lin (filasse)
1715 16 209 17 229 35 952 55 470 Chanvre (grains)
166 5 407 3 210 65 165 49 228 Colza
543 2 062 2 031 25 164 20 484 Lin (grains)
19 579 241 816 2 401 Pavot
149 11113 12 756 169 313 189 468 Tournesol
11 838 10 379 12 205 64 300 82 390 Betteraves sucre
62 13 QP 18 Chicore
5 638 4 610 36 671 30 398 Tabac
85 1 104 Anis
24 308 M outarde
124 1 135 22 Coton
96 981 2 010 3 207 4 895 A utres plantes

1952 254 673 252 971 391 228 412 632 C. Jachres

207 477 2 462 769 2 191 922 4 318 956 4 1 5 6155 II. Prs naturels et pturages

105 431 937 501 811038 1 462 723 1 330 934 Prs naturels
102 046 1 525 268 1 380 884 2 856 234 2 825 221 Pturages

III. Cultures arbores centes et ar

5 769 144 021 159 658 545 246 556 127 bustes

2 069 43 608 66 206 160 311 199 423 Pruniers

3 700 46 564 44 030 104 725 98 679 A utres arbres fructiers
10 716 6 967 113 029 105 668 Vignobles ( Non greffes
34 984 36 474 121964 114181 en prod. \ Greffes americ.
1705 1459 2 4182 18 278 V ignobles i N on greffes
6 444 4 522 21037 19 898 jeunes \ Greffes^americ.

460 009 3 628 296 3 627 315 7 241 700 7 248 987 IV . Bois et forts

V . Btim ents, chausses, marais,

bruyres, terrains reproduc
96 406 1 141159 1 297 837 5 121 456 5 25i;i24 tives

1 044 200 10 220 023 10 212 500 29 496 723 29 489 200 TOTAL DES SUPERFICIES
44 Partea V . Agricultura

5. P ro d u cia ag rico l n R om nia pe provincii n an u l 1926 com parativ cu 1925

V EC H IU L REGAT BASARABIA

SPECIFICAREA C a n tita te a n Ancien Royaume Bessarabie

CULTURILOR Quantit en
1925 1926 1925 1926

I. T e re n u ri arab ile
1. Cereale
C h in ta le
Q uintaux 4 599 250 6 746 554 237 893 1 161 444
G r u d e to a m n . . . . 14 326 550 4 303 326
] l 5 164 403 J2 257 721
G r u d e p r im v a r . . . 395 933 855 672
P o r u m b .................................. 25 783 004 31 144 283 4 211 910 15 763 154
M e i ........................................... 509 793 737 796 19 909 91 757
O rz d e t o a m n ................. 512 057 56 737
| 6 743 040 j l 516! 65
O rz d e p r im v a r . . . 7 994 572 6 282 437
H r i c ................................... 6 603 3 540 1 547 9 023
S e c a r d e to a m n . . . . 659 971 811139
} 495 456 j 334 503
S e c a r d e p r im v a r . . 16 954 66 764
M t u r i .................................. 1998 63 320 6 413

2. F n ee a r tific ia le i alte
c u ltu r i fu ra jere
L u c e rn ( f u r a j ) ................. 1 564 513 102 774
| 1 489 787 } 40 872
L u c e rn (s m n ) , . . 9 107 712
T rifo i ( f u r a j ) ...................... 215 926 86 751
j 188 281 | 5 903
T rifo i ( s m n ) ................. 75
A lte f n e e a rtific ia le . . 1 821191 2 205 478 266 179 1 136 356
R d c in i d e n u t r e . . . 103 032 178 830 375 753 1 031 <Jo8
D u g h ie ( f u r a j ) ...................... 4179 353 598 874
| 4 054 340 } 135 813
D u g h ie (s m n ) . . . . 96 454 8 405

3. A lte c u ltu r i i ogoare

A. C ulturi alimentare
B ob ................................................. 1 536 4 301 1 556 6 256
F a so le . . ........................... 597 701 491 979 116 789 47 108
F a s o le p r i n tr e p o ru m b . 1 187 068 1 089 049 13 405 36 007
D in te ....................................... 55 657 57 049 88 064 14 846
D u p i n ....................................... 24 16
32 501 48 745 3 344 6 476
N u t ................................................. 1421 17 325
C e a p ................................................. 484 978 524 775 89 332 116 730
D a r t o f i ................................... 2 220 478 2 6 4 1 3 7 8 970 533 3 115 566
C arto fi p r i n tr e p o ru m b . 233 191 931 016 29 602 74 029
V a rz ................................... 1 525 678 1 330 992 557 845 726 356
P e p e n i v e rz i i g a lb e n i . 712 494 l 268 950 315 824 785 375
D o v l e c i ........................................... 43 218 134 745 83 214 149 082
D o v le c i p r in tr e p o ru m b . 3 775 398 6 414 259 473 024 3 087 303
A lte l e g u m e ............................ 465 960 246 236 36 315 86 577
 V-me Partie. Agriculture 45
V
5. P roduction agricole de la R oum anie p a r provinces pen d an t lan n e 1926
com parativem ent 1925

BUCOVINA TR A N SIL V A N IA ROMANIA

Bucovine Transylvanie Roumanie
SPECIFICATIONS
DES CULTURES
1925 1926 1925 1926 1925 1926

I. T erres labourables
1. Crales.
526 324 521044 2 037 158 3161 245 7 400 62511 590 287 Avoine.
253310 9 283 544 28 166 730 F rom ent d hiver.
1 288 746 >10 795 177 28 506 047
97354 661 924 2 010 883 From ent de printem ps
1087 680 845721 10 508 873 13 081 206 41 591 467 60 834 364 Mais.
12 680 6 994 542 382 836 547 Millet.
600 > 1 704 864 574 016 1 143 410 Orge d hiver.
} 228 409 10 193 278
/ 262 887 1166163 15 706 059 Orge de printem ps
14 334 27 603 35 473 12 716 57 957 52 882 Sarrasin.
Seigle d'hiver.
1 238 327
221 043
963 191
937 209 - 2 031477 2 629 362
31 213 111 443 226 374 Seigle de printem ps.
7 421 1 998 77154 Sargho.

2. P ra ir ie s a r tif. et a u
tres c u it, fo u rra g res
3 965 844 L uzerne (fourrage).
1 233 532 229 068 2 376 719 2 069 48ii 4 080 910
97P 31 294 42 085 Luzerne (grains).
3 779 326 Trfle (fourrage).
| l 194 526 1 325 100 2 017 516 2 151 549 3 406 226
31 075 15 714 46 864 Trfle (grains).
504 649 297 648 1 578 161 1 757 527 4 170 180 5 397 009 A utr. prairies artific.
253 689 371 293 1 388 582 1 924 074 2 120 956 3 506155 Racines fourragres.
42 056 4 820 283 Millet com. (fourrage).
66 001 4 256 154
- 295 105 154 Millet eom. (grains).

3. A u tre s cu it, et jachres.

A. Cultures alimentaires,
7 564 8 850 5 727 9 678 16 383 29 085 Fves.
10 579 13 567 46 452 69 139 771 521 821 793 H aricots en ter. propr.
63 764 72 262 441 638 494 534 1 705 875 1 691 852 H aricots ml. au m as
4 723 3714 52 040 13 873 200 484 89 482 Lentilles.
7 932 7 972 Lupin.
5 949 2 215 25 497 23 352 67 291 80 788 Pois.
8 18 754 Pois chiches.
32830 43 719 278 114 271 982 885 254 957 206 Oignons.
6 540914 6 069 111 6 421 010 5 972 486 16 152 935 17 798 541 Pommes de terre en terrain propre.
43619 48 728 517 346 561 405 823 758 1 615 778 Pommes deterre mlangs an mas.
280421 99 631 1 001 834 974 805 3 365 778 3 131 784 Choux.
629 900 44 775 174 975 1 073 722 2 230 200 Melons et pastques.
32 720 53 682 125 555 180 146 410 702 Potirons en terrain propre.
351 000 326 983 1 724 424 5 1 9 8 411 6 323 846 15 026 956 Potirons mlangs au mas.
105 721 4 535 460 890 209 411 1068 886 546 759 A utres legumes.
46 Partea V. Agricultura

5. P ro d u cia ag rico l n R om nia pe provincii n an u l 1936 com parativ cu 1925

(Urmare)

VECHIUL REGAT BASARABIA

C a n tita te a n Ancien Royaume Bessarabie

SPECIFICAREA
CULTURILOR Quantit en
1925 1926 1925 1926

-
B. Plante industriale
C n e p ( f u i o r ) .................. C h in ta le 41 680 52 766 13 238 46 906
I n ( f u i o r ) .............................. Q u in tau x 15 391 6 223 7 825 6 697
C n e p (s m n a ) . . . . 31 481 34 966 19 988 49 355
R a p i . . . . ................. 307 424 94 767 13 732 56 885
I n ( s m n ) ...................... 50 432 39 853 21 996 16 734
M a c ....................................... 60 355 15 354
F lo a r e a s o a r e l u i ................. 53 064 64 679 333 599 1 183 926
S fe c l d e z a h r ................. 4 659 430 5 650118 2 052 689 2 652 812
C i c o a r e .................................. 192 75 14
T u tu n ................................... 105 310 >) 68 620 37 095 i) 90 769
A n i s o n ................................... 8 97
M u t a r ................................... 125 1216 19
B u m b a c ................................... 8 1
A lte p l a n t e .......................... 5 776 15 373 7 355 23 952

C. Ogoare ................................... --

*
I I . Fftnee n a tu ra le i puni
F n e e n a t u r a l e .................. 5 755 823 7 231 330 236 681 978 774
P u n i ...................................

I I I . C u ltu ri arborescente i a r
buti
L iv e z i d e p r u n i .................. 3 266 904 1 791715 652 179 422 465
A li p o m i fru c tife ri . . . 792 020 502 924 781 025 771177

; V ii pe rod:
1. P ro d u c to r i d ir e c i . . . H e c to litr i 1 791 715 1 084 138
J 4 022 989 |2 490 198
2 . A lto it p e v i a m e ric a n . H ectolitres 195 203 407 034

1) Pentru producia tutunului, datele pe 1926 sunt provizorii.

 V-me Partie. Agriculture 47

5. P roduction agricole de la R oum anie p a r provinces p en d an t l'an n e 1926

BUCOVINA TR A N SIL V A N IA ROM ANIA

Bucovine Transylvanie Roum anie
SPCIFICATIONS
DES CULTURES
1925 1926 1925 1926 1925 1926

B. P la n tes in d u strie lle s.

4 963 8 383 72 249 68 348 131 738 176 403 Chanvre (filasse).
3 515 849 7 215 7 697 34 009 21 806 Lin (filasse).
6 690 14 824 44 910 45 555 103 069 144 700 Chanvre (grains).
833 2 160 29 416 17 472 351 408 171284 Colza.
2 037 1642 9 488 3 803 83 953 62 032 Lin (grains)
11C 1093 68 16918 Pavt.
1 461 1 503 63 935 80 479 452 014 1 330 587 Tournesol.
1 373 274 2 254 575 1 792 647 2 290 748 9 878 040 12 848 253 Betteraves sucre.
91 5 206 990 Chicore.
21 295 ') 30 256 163 700 ') 189 645 Tabac.
30 3 138 Anis.
626 1 235 M outarde.
9 Coton.
4 965 4 905 44 812 16 035 89 102 Autres plantes.

-- -- -- -- --- -- C. Jachres.

I I . P rs n a t. e t p tu rag es.
2 021 358 2 394 138 16 189 768 17 020 785 24 203 630 27 625 027 Prs n aturels.
P turages.

I I I . C ultures arborescen
tes e t arbustes.
28 443 25 510 1 004 211 767 705 4 951 737 3 007 395 P runiers.
181 848 84 78ti 1 394 192 1 203 905 4 149 085 2 562 792 A utres arbres fruitiers.

V ignobles en prod.
318 323 2 448 331 Non greffes.
} 1072 232
} - 1014 111 } 7 585 419 2 616 348 Greffes americ.

>

1) P our la production du tabac dans lanne 1926, les donnes sont provisoires.
48 P artea V . A gricultur

6. P ro d u cia ag rico l m ijlocie n an ii 1921 1926

V EC H IU L R EG A T BASARABIA BUCO
Ancien Royaume Bessarabie Buco

CATEGORII I CULTURI 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1921 1922 1923

M ijlo c ia la H e c ta re . Moyenne par hectare

C h in ta le m e tric e . Q uintaux mtriques

I. T erenuri a r a b i l e ..............................
1. C e r e a l e .......................................... 83 9o - 77 95 10 5i IO5 - 47 34 133 94 IO9 -
9o 103 67 54 06 IO2 45 I L 69 2o 14 I I 7 9. 10s 89
G r u .............................. ...... lOi 102 10? 68 95 85 44 IO2 I ls 4i 39 79 108 U s 124
P o r u m b .......................................... 85 9o 123 109 111 133 7i 8s 10s 83 55 19s 11 7s 14s
M e i ...................................................... 94 62 77 10. - 68 33 34 10e -
81 12s 67 36 79 IO3 39 117 73 29 22 114 8s IO2 97
- 54 74 205 8c - - lOi 34 42 61 - 97
. 7o 79 9o 4i 76 81 5o 105 92 49 3s 94 89 9s lOi
M t u r i ................................................ 61 229 89

2. F n e e a r tific ia le i a lte c u ltu r i

fu r a je r e 32e 288 32s 24g 27 _ 178 65i 45i 212 126 _ 32 43a 80s
35s ( 4Go
454 37s 427 35? 35e ^234 56s 50i 16s 29o ^215 27s 47i
L u c e rn ( s m n ) ........................ } I O2 \ 0s
|'292 J323
30s 362 25s 26s 323 ^218 33s 432 14s 355 j>33i 38? 287
T rifoi ( s m n ) ........................ } l - \ -
33o 25s 30? 28 20e 25s 105 474 19i 143 56 284 193 317 25
R d c in i d e n u tre . . . . . 1533 208e 261a 1466 1359 122 96i 642 2624 119 882 191s 2404 169e 45i
J254 (Bli
30o 212 292 73 114
D u g h ie ( s m n ) ........................ / - - \ Os
jl4o - -
\ O5 }- - -

3. A lte c u ltu r i i ogoare . ,

75 62 53 IO2 76 43 29 127 _ 79
119 77 74 61 77 60 48 147 76
F a so le p r in tr e p o ru m b . . . - 3i 3i 2i I7 77 13 13 4o 2o
12i 57 7. 84 109 8s 5i 2i 119
6u - 80
II5 64 4s 103 17s 3o 45 94 82
N u t ................................................. 72 7o 63 82 78 8s
C eap ................................................. 8I 3 58s 8I0 72s 674 158 42e 661 30s 265 31i 934 108? 1653
C a r to f i................................................. 994 76s 945 77e 885 933 44e 452 1398 269 272 97s IO83 90o 128s
C artofi p rin tre p o ru m b . . . 95a 156 19i 99 93 37o 40o 24? 294 4s 4i 36i 40o 354 30o
V a r z ................................................. 22s 167s 190a 173s 142e 201i 1309 1264 172 265s
P e p e n i g a lb e n i i verzi . 399 557 44s 77s 45s 629 329 836 - 45i
; D ovleci ........................................... - - 388 35s 34? 353 102s 15s 37s 726 - - 29i
D ovleci p r in tr e p o ru m b . . - - 9i 93 7e Ils - - 56i 482 84 34o - - 125
A lte l e g u m e .................................... 55s 52s 45s 50i 21i 122 56o 679 212 164 23s 715 502 119;
 V-me P artie. A griculture 49

Production agricole m oyenne pendant les annes 1921 1926

VINA TR A N SIL V A N IA ROMANIA
rinc Transylvanie Roumanie -

192511926 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1921 1922 1923 1924 1925 1926 C A T G O R I E S E T C U L T U R E S

Mijlocia la hectare. Moyenne p ar hectare

C h intale m e tric e . Q uintaux m triques

I. Terres labourables

9a 126 132 83 81 - 85 H t 125 77 9; - 7i 8g Ils 1. C rales

9< 106 12s 75 67 61 52 74 I I 2 78 lOi 67 4 62 107 Avoine

7? 117 13i 9i 78 82 65 Ils 10g 8e 9s 103 61 8c 9o From ent
13 169 144 81 9o 84 127 132 197 81 8s I ls 109 105 149 Mas
- : - - 5o 64 63 6s 92 57 73 lOi Millet
4 81 134 73 8e 7g 68 Ils 114 63 Ils 7i 36 59 108 Orge
7. 93 10s - 49 53 79 153 - - 9i 57 8e 9s Sarrasin
65 H t 10b 84 74 84 7o 106 109 7i 87 9i 56 7s 9e Seigle
53 69 54 61 169 Sorgho

2. P r a ie r ie s a r tific ie lle s e t a u tr e s
32, 644 _ 343 39s 42b 43u 37g __ 317 37= 37e 313 315 _ c u ltu r e s fo u r r a y res
i 459 y 408 (389 Luzerne (fourrage)
25? 56s
\ O2
j33o 403 452 474 412
V0e j-35 v 39? 389 42o 38s
\ 04 Luzerne (grains)
67g (3 h i 383 Trfle (fourrage)
332 65j j 264 299 35i 1*278 232 38s 35g 35i
37i 27t
{ le \ O2 i OS Trfle (grains)
>
2b 49, 292 27s 25c 28e 28s 289 279 27i 28 29i 234 20s 277 Autres praieries artificielles
20& 205i 2629 107s 184s 151i 150e 132s 1524 134 1777 1702 143e 1247 I 680 Racines fourragres
i21o J259 Millet commun (fourrage)
20o j26s - 24s 33s jt27i - 202 279
{ : \ Oi \ 0g Millet commun (grains)

- 3. A u tr e s c u ltu r e s et ja c h r e s
- A. Cultures alimentaires
81 8s 127 - 61 7s lCs - 7o 74 73 83 Fves
5i
6s 10i I I 7 - 6s 9i 73 - - 9s 75 69 77 Haricots en terrain propre
II2
2i 3o 3i 22 44 2s 2s 34 22 2o Haricots mlangs au m as
- 2e - -
3s 10s 89 - 4i 964 36 - - 92 67 64 54 Lentiles
54
Us 146 Lupin
76 86 lOi 89 99 10s 65 60 Pois
- - 79 93 - 99
- - lo - - 80 7s - 85 Pois chiches
37a 42i
952 442 994 712 53s 59s 525 574 85s 714 59s 57i 557 Oignons
1Oq
n * 1307 133g 78e 699 717 75s 832 814 81e 714 IO63 819 868 99s Pommes de terre en te rra in propre
*20o 36e
549 99 14o 179 23e I 63 * 18e 10s l5o 172 174 126 27s Pommes de terre mlangs au mas
126s 192
1873 147s 127o 1324 1146 - - 1639 1514 1515 1387 Choux
64s
142 lOOo - 339 368 15o 665 - - 41e 572 37e 78? Melons e t pastques t
68 2o
6O0 - - 14s 57s 37s 377 - 317 32e 367 44o Potirons en terrain propre
(L
D8
15s 122 - 88 123 9o 24o - - 129 12i 82 I 69 Potirons mlangs au m as
153:
144, 4o 555 493 382 379 53s 25s 49s 52s 512 41s 514 222 Autres lgumes
50 Partea V . Agricultur

6. P ro d u cia ag ric o l m ijlocie n an ii 1921 1926

(Urmare)

V E C H IU L R EG A T B A SA RA B IA BU0
Ancien Royaume B essarabie But

CATEGORII I CULTURI 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1921 1922 1923 1934 1925 1926 1921 1922 1923

M ijlo c ia la h e c ta re . Moyenne p a r hectare

C h in ta le m e tric e . Q uintaux m triques

B. Plante i n d u s tr i a le ............................... 49s

- - - 48 4i I9 - - - 3g s 49 -- - -1
- - - 38 la Os - - - 2s 0 I2
C n ep ( s m n ) .............................. - - 4 2i 32 I3 - - 3s 27 24 52 - &
39 lr> Bo 2s - - 3 23 I7 67 9.

- - 52 38 4s 32 - - 4 18 I9 2 - - 4.

- 148 73 35 72 - - 3i 73 - - Si
- - 106 82 81 60 - - 12i 7i 2i 7i - - 12.
- 136s 197s 154s 1516 159s 101 I I 62 1183 88s 144o 1153 216s 240e 277s
Z a h r d in s f e c l .......................... 144s -
- 13 0 - I 2 12(1 15o - - lo - - -,
14 67 53 72 47 5e - 4 3i 47 4o 66 - - SI
65 - - - 42 4r - 5i 61 60 3s - -
M utar . ..................................... - - 2 52 44 - - 2e 47 - - -
-
A lte p l a n t e ....................................., . IO2 53 10 7e llo 84 9 5o 17i il

II. Fnee naturale i puni . . . . - - - - - - - - -- - - - -

17s 22s 157 16o 195 257 13s IO2 4o 21s 15i 14s 2ft
P u n i ................................................. 19o "

I I I . Culturi arborescente i a r b u ti. . - - - - - - - - - - - - '

Ivivezi d e p r u n i ............................... 218 335 158 - 42 375 237 '

A li a rb o ri f r u c t i f e r i ........................ - - 19o 202 20o - - - 62 27i 38i - -
D iveri a li p o m i s o c o tii p e n u m r - - le 0 - - - - 0s li - - - "
52i 31s
V ii n e p r o d u c t i v e ...............................

V. C ldiri, drum u ri, ape, eariere, m ine,

terenuri n e u t i l i z a b i l e .....................

TOTALUL SUPRA FEELOR . . .

 V-me P artie. A griculture 51

6. Production agricole m oyenne p en d an t les annes 1921 1926

(Suite)

VIKA TRANSTLVAVIA ROMNIA

vine Transylvanie Roumanie

1124 1925 1926 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1921 1922 1923 1924 1925 1926 CATEGORIES ET CULTURES
M ijlocia la h e ctare. M oyenne p a r hectare
C h in ta le m e tric e . Q uintaux m triques

__ B. P la n te s in d u s tr ie lle s

6i So 49 - -r - 46 44 39 - - 43 36 32 Chanvre (filasse''
3s 54 ls - - 43 34 38 - - - 3i I3 lo Lin (filasse)
4* 4i 8s - 29 5 27 26 - - 3e 44 2s 26 Chanvre (graines)
73 92 13o - - 48 36 54 54 - 38 2i 53 35 Colza
3c 3i 3o - 53 3 4e 18 - -
47 27 33 3o Lin (graines)
- - 61 - 3s - 45 - -
53 34 - 7o Pavt
7. 65 lOi - 37 45 57 63 -
- llo 6s 2s 7o Tournesol
m 153s 1904 1722 24. 139s 226i 172? 187? 1522 1518 1727 162e 153c 155s Betteraves sucre
- - - - - - - - - Sucre betteraves
- - I 2 1657 - 704 la llo - 129i I 2 55o Chicore
- - 47 57 67 85 37 65 60 58 54 68 44 62 Tabac
- - O3 - - - 3a - - 5i 64 - ls nis
- 2s 52 4o M outarde
- - - O4 Coton
517 49 7i 7i 5o 22s 80 67 81 5o I 82 Autres plantes

- - - 17s - - - 17s - - - - - C, J a c h r e s

- - - - - - - - - - - - - II. Prs n atu rels et p tu rag es

19* 18s 227 - 15i 157 17s 172 209 161 176 163 I 65 .20? P rs naturels
- Pturages

- - - - - - - - - - - - - - III. Cultures arborescentes e t arbustes

6o 15? 123 35e 23o Ils _ _ 22 30s 15i Pruniers

12, 33= 229 - - 484 514 273 - - 26e 396 259 Autres arbres fruitiers
4g 117 - - - - 12s Os - - - 8e O7 Autres arbres fructifres p a r nombres
73s 46i Vignobles en production
- : Vignobles jeunes

TV. Bois e t forts

V. B tim ents, chauses, m a ra is, bruyres,

terres improductives

TOTAL DES SUPERF. ENVISAGE

52 Partea V. Agricultur

7. Cultura viilor n 1926

P ro d u c to ri d ire c i A lto ite p e v ie a m e . TOTAL

No. curent. Nr. d ordre

N o n g reffes G reffes a m ric a in e TOTAL

P r o d u c ia P ro d u c ia P ro d u c ia
S u p ra Production S u p ra Production S u p ra Production
JUDEELE fa a fa a fa a

Mijlocia la ha.
Mijlocia la ha.

Mijlocia la ha.
s d it sd it s d it

M oyenne
Moyenne
Moyenne
D EPABTEM EN TS

par lia.
par ha.
par lia.
TOTAL TOTAL TOT A Li
Surface Surface Surface
sem Totale sem Totale sem Totale

H e cta re ! H e c to litri H e c ta re H e c to litri H ectare H e c to litri

H ectares | H ectolitres Hectares H ectolitres Hectares Hectolitres

1 D o ro h o i . 85 295 2 510 85 295 2 511

2 B o to a n i 140 24s 3 479 123 22e 2 785 263 23s 6 26
3 Ia i . . . 702 e9 4 872 734 144 10 569 1 436 IO7 15 44
4 R om an . 40 3o 120 104 I3 136 144 18 25
5 V a s lu i . 426 263 11 420 297 21s 6 320 723 245 17 71
! 6 F lc iu 1 659 19e 32 5 6 0 890 279 24 850 2 549 22s 5741
! 7' T u to v a . 1 740 573 99 702 742 69i 51 272 2 482 60s 1509!
8 C o v u rlu i 2 435 40g 99 650 351 522 18 330 2 78t 42s 117 98
9 T ecu ci , 2 420 327 79 300 3 208 225 72 280 5 628 269 15158
10 R .-S ra t 2 476 14? 36 397 2 472 122 29 016 4 948 132 6541
Grupa I 12 038 30 367 500 9 006 24s 218 068 21 044 27s 585 56

F ltic e n i . _ _ _ 122 94 1 146 122 94 11

N eam . . 11 145 160 11 14s 19
B acu . . . 326 23o 7 520 389 I 60 6 249 715 192 1376
P u tn a . . . 2 420 122 31 600 11 795 92 109 0 0 0 14 215 99 14060
Grupa II 2 757 142 39 280 12 306 94 116 395 15 063 lOu 155 61

B uzu . . 1 516 20s 31 600 1 186 159 18 925 2 702 I 87 505!

P ra h o v a 45 26e 1 200 3 165 46o 14-5 880 3 210 45s 147 OS
D m b o v ia 601 34i 20 494 21 12o 252 622 333 20 7i
M uscel . . 3 50o 150 2 130 50o 106 500 2 133 50o 1U66
A rg e . . . 63 209 1 320 179 29 t 5 332 242 27s 6 65
V lcea . . 925 196 18 200 8 867 26s 235 750 9 792 259 253 9i
G o rj . . . 269 32s 8 690 145 2 0 o 5 391 414 34o 14 Of
M e h e d in i . 2 267 114 25 836 719 269 19 360 2 986 15i 4515
Grupa III 5 689 189 107 490 16 412 32? 537 390 22 101 292 644 88

D olj . . . 1 993 19i 38 265 2 494 97 24 398 4 487 139 62 6

R o m a n a i . 3 904 18i 71 000 477 284 13 660 4 381 19s 84 6
O lt . . . . 743 56i 40 995 985 222 21 900 1 728 364 02 8!
T e le o rm a n 5 215 32s 168 610 362 565 2 0 472 5 577 339 189 0 |
V la c a . . 1 856 27e 50 780 112 27s 3 062 1 968 273 5381
Ilfo v . . . 304 60o 18 240 475 307 16 970 779 452 3521.
Ia lo m ia 417 24e 10 282 212 362 7 682 629 28s 179
B r ila . . 29 29i 845 303 40e 12 301 332 39s 1 3 S
Crupa IV 14 461 27e 399 017 5 420 222 120 445 19 881 26i 5194*1

T u lc e a . . 1 311 24s 32 570 1 954 252 49 401 3 265 25i 8 19

C o n s ta n a . 1 081 25i 27 090 915 294 26 892 1 996 27o 539
D u ro s to r . 785 678 53 223 1 660 74s 124 168 2 445 72s 177
C a lia c ra . . 426 462 19 700 52 47o 2 444 478 46s 221
Grupa V 3 603 36s 132 583 4 581 443 202 905 8 184 409 335 A
TOTAL V.-REG A T 38 548 27i 1 045 870 47 725 25n 1 195 203 .86 273 259 2 2410*
 V-me P a rtie . A griculture 53

7. L a cu ltu re des vignes en li)26

(U urm are) (Suite)

P ro d u c to ri d ire c i A lto ite p e v ie am e. TOTAL

u N on g reffes Greffes a m ric ain e TOTAL
'S
Q
h S u p ra
P ro d u c ia
S u p ra
P ro d u c ia
S u p ra
P r o d u c ia
h Production Production Production
JUDEELE fa a Mijlocia la ha. I fa a fa a

Millocia la ha.
Mijlocia ta ha.
II s d it s d it s d it

Moyenne
Moyenne

Moyenne
DEPARTEM EN TS

par ha.
par ha.
par ha. TOTAL TOTAL TOTAL
fi Surface Surface Surface
uV sem Totale seme Totale sme Totale
V
6 H e c ta re H e c to litri H e cta re H e c to litri H ectare H e c to litri
fc H ectares Hectolitres Hectares Hectolitres Heetares Hectolitres

i B li . . . . 1 409 142 20 094 593 93 5 532 2 002 12s 25 626

2 C aliul . . . . 9 304 84 78 205 764 13s 10196 10 068 87 88 401
3 C e ta te a -A lb 13 409 219 294 525 8 250 13s 110134 21 659 186 404 659
4 L puna . . 11 796 180 213 305 9 052 8e 78 299 20 848 139 291 604
5 H o tin . . . . 22 58i 1 280 4 26 492 1280
6 Is m a il . . . 4 290 38s 166 650 304 918 27 920 4 594 42s 194 570
7 O rh e i . . . . 3 394 173 58 715 6 440 15i 87 432 9 834 19 156 147
8 S o ro c a . . . 302 40o 12 101 220 27i 5 790 522 342 17 891
9 T ig h in a . . . 16 227 147 239 263 4 355 I 64 71731 20 582 15i 310 994
TOTAL BASARABIA . 60 153 I 80 1 084 138 29 982 135 407 034 90135 165 1 491 172

1 A lb a . . . . 38 ls 584 2 840 13s 38 340 2 878 13s 38 924^

2 A ra d . . . . 417 160 6 698 6167 174 107 322 6 584 173 114 020
3 B ihor . . . . 3 042 54i 164 572 3 342 90n 300 780 6 384 729 465 352
4 N su d . . . * 450 20s 9 375 450 20s 9 375
5 B rao v . . .
6 C a ra . . . . 10 lOo 100 304 50s 15 347 314 492 15 447
7 S e v e rin . . . 278 146 4 064 111 37a 4 132 389 21i 8196
8 Cmc . . . . _ . ;
9 Cl uj . . . . 48 209 1003 318 103 3 285 366 l? 4 288'
10 F g ra . . . 2 lOo 20 241 30o 7 230 243 29s- 7 250
11 H u n e d o a ra . 272 32e 8 883 272 32e 8 883
12 M a ra m u re .
13 M u re . . . . 743 19o 14 620 743 197 14 620
14 O d o rh ei . . . 89 5o 445 48 30o 1 440 137 137 1 885
15 S laj . . . . 431 51o 21 981 1 943 202 39 316 2 374 258 61 297,
16 S a tm a r . . . 1 763 572 100 843 3 984 184 73 346 5 747 30s 174 189
17 S ib iu . . . . _ _ 1 462 33 49 487 1 462 33s 49 487:
18 S om e . . . . 1 15o 15 229 126 2 902 230 127 2 917
19 T rn a v a -M a re 1 399 40 1 820 30o 54 600 1821 30o 54 640
20 T rn a v a -M ic 23 125 288 2 566 14i 36 216 2 589 14i 36 504:
21 T im i -T o ro n t. 818 21i 17 310 8 704 20i 174 950 9 522 202 192 260
22 T re i-S c a u n e . _
23 T u rd a . . 6 6O0 360 930 78o 72 540 936 779 72 9oq
TOTAL TRANSILVANIA 6 967 457 318 323 36 474 27s 1014111 43 441 306 1 332434
ROMNIA . 105 668 23i 2 448 331 114 181 289 2 616 348 219 849 23o 5 064 679

In B u c o v in a n u s u n t v ii. E n Bucovine manquent les vignes.

 C ap. II. EXPROPRIERILE. EXPROPRIATIONS
8. S itu a ia a c tu a l a su p rafeei e x p ro p ria te Ia d a ta de 1 Ia n u a rie 1926
Situation actuelle de la surface exproprie au 1 Jan v ie r 1926

REPARTIZAREA TER EN U LU I EXPRO PRIAT

No. curent No. dordre

R PA R T IT IO N D U TER EN EX PR O PR I
S u p ra f a a to ta l
e x p r o p r ia t
S u p ra fa a a fe c ta t ca
PROVINCIILE S u p ra fa a d a t N u m ru l s t e iz la z u ri i p d u ri c o m u N u m ru l s te PROVINCES
Surface totale n ilo r m p r o n a le i re z e rv e de d ife n ilo r r m a i n e
rite c a te g o rii

Partea
! a m p ro p rie t r ire p rie t rii m p r o p rie t r ii
exproprie Surface affecte aus ptu
Surface cedo Nombre des vil rages et forts des com N ombre des vil
lageois m ises en munes et des diverses lageois non mises
possesion rezerves en possesion

V. A gricultur
H a. Ari Ha. Ari H a. Ari

V e c h iu l R e g a t . . . . 2 776 401 43 2 037 278 21 630113 739 123 22 403 515 A n c ien R o y a u m e

1 711 575 79 451 653 96 310 583 1 259 921 83 179 945 T ra n s y lv a n ie

B u c o v in a .......................... 75 967 35 42 832 25 71 266 33135 10 6 645 B u co v in e

B a s a r a b i a ...................... 1 491 920 24 1 098 045 357 016 393 875 24 B e s s a ra b ie

R o m n i a .......................... 6 055 864 81 3 629 809 42 1 368 978 2 426 055 39 590 105 R oum anie
 Partea V . Pduri. V-feme Partie. Forts 55

Cap. III. PDURI. FORTS

9. Repartizarea pdurilor pe categorii de proprietari i pe provincii n 1936
9. R partition des forts p a r catgories des p ro p ritaires e t p a r provinces pendant l anne 19*26

C A T E G O R IIL E Suprafaa
Poeni i goluri
m pdurit T O T A L
DE PROPRIETARI Eclaircies
Surface boise
PE P R O V IN C II
Catgories des propritaires H ectare H ectare H ectare
p ar provinces % % %
Hectares Hectares Hectares

I. Pdurile Statului. ---Forts de l ta t

V e c h iu l R e g a t. - - Ancien
R o y a u m e .................................. 1 097 056 795 146 130 I 06 1 243 186 9oi
A rd e a l. A r d e a l...................... 564 823 5s3 54 976 O54 619 799 607
B u c o v in a . Bucovine . . . . 1 498 Ol 4 119 Ooi 1617 Il 5.
B a sa ra b ia . Bessarabie . . . 190 399 428 23 449 O53 213 898 481
T o ta l . . . 1 853 776 628 224 724 076 2 078 500 704

II. Pduri particulare adm inistrate de Stat

Forts particulires adm inistres par lE ta t
A rd e a l. A rd e a l...................... 758 096 742 62 767 Oei 820 863 803
B u c o v in a . Bucovine . . . . 16 561 l9 101 O01 16 662 160
T o ta l . . . 774 657 262 62 868 O21 837 525 283

II I. Pdurile instituiilor p u b lic e.- F orts des institutions publiques

V e c h iu l R e g a t. Ancien
R o y a u m e .................................. 183 647 I 33 24 974 Oi 7 208 621 I 50!
A rd eal. A r d e a l...................... 783 300 166 48 461 O47 831 761 813
B u c o v in a . Bucovine . . . . 259 299 2483 20 789 I 99 280 088 2682'
T o ta l , . . 1 26 246 4l5 94 224 O32 1 320 470 447

IV . Pduri particulare eu adm inistraie proprie

Forts particulires avec ses adm inistrations
V e c h iu l R e g a t. Ancien
R o y a u m e .................................. 1 232 778 893 242 872 I 76 1 475 650 169
A rd e a l. A rd e a l...................... 1 266 373 1238 88 519 Os6 1 354 8 9 i 1324
B u co v in a. Bucovine . . . . 151 913 1455 9 729 093 161 642 148
B a s a ra b ia . Bessarabie . . . 19 010 l43 1 296 0o3 20 306 O46
T o ta l . . . 2 670074 905 342 416 116 3 012 490 1021

Total genera] pe provincii.T o ta l g n ra l p a r p ro v in c e s

V e c h iu l R e g a t. A ncien
R o y a u m e ................................... 2 513 481 182 3 413 976 3 _ 2 927 457 21o3
A rd e a l. A rd e a l...................... 3 372 592 33 254 723 249 3 627 315 3540
B u co v in a; Bucovine . . . . 429 271 4111 30 738 294 460 009 44od
B a s a ra b ia . Bessarabie . . . 209 409 4 72 24 795 O55 234 204 527
Total. . . 6 524 753 2212 724 232 245 7 248 985 2457
N o t . P ro c e n te le p ro v iin c iilo r se refe r la s u p ra fa a p ro v in c ie i re s p e c tiv e ; a le
lo c a lu rilo r se re fe r la s u p ra fa a n tr e g ii rii.
Note. Les intrts des provinces se rfrent h la surface de la province respective e t ceux
des totaux la surface du pays entier.
 10. R ep artiz a rea su p rafeelo r ocupate de diversele specii forestiere pe n a tu r de p ro p rieta ri i provincii
R p a rtitio n des su rfaces occupes p a r d iv e rse s espces fo re s ti re s d a p r s la n a tu r e des p r o p r i ta ir e s et p ro v in c es
ent.-No. d ordre | |

S te ja r A lfe foioase Total T o tal

d e lu c ru U lm , frasin , F o io a se g e n e ra l TO TA L
ta ri foioase ta ri
R in o ase Fag Q. p e d . + p a ltin m oi to io a se G EN RRATy
Autres Total des Total gnral
Conifres Htre Sess + conf. Orme, frne, Essences TOTAL
C L A S IF IC AI A chne
essences essences des essences
rable fouilles feui lies blanches feuilles GNRAL
d oeuvre
CLA SIFIC A TIO N
ti
3
o H e c ta re H e cta re H e c ta re H e cta re H ectare H e cta re H e c ta re H e c ta re H e c ta re
o/o o/o o/o o/o 0/0 0/0 0/0 0/0 %
Hectares Hectares Hectares Hectares Hectares Hectares Hectares Hectares Hectares

I Pe n a tu r d e p ro p r ie ta r i.Par

Partea
nature de propritaires . . . 305 184 1646 584 870 3155 458 537 2475 42 059 226 195 528 IO54 1 280 994 69io 267 598 1444 1 548 592 8354 1 853 766 100)

P d u rile s ta tu lu i. Forts de
l t a t ........................................... 427 057 3482 428 627 3495 241 095 19gg 5 513 O45 72 444 90 749 679 6098 51 511 420 799 190 65is 1 226 247 IOO00

V. A gricultura
P d u rile p a rtic u la re a d m in is
tra te d e s ta t.Forts p articu 16 407 2 i3 472 586 6I01 774 675 IOO90
lires adm inistres par lE t a t . 302 071 3899 342 321 44i8 90 081 ll64 748 Oo9 23 029 297 456 179 58 s
P d u rile in s titu iilo r p u b lic e .
Fort des institutions publi
ques . . ................................ 550 724 2062 1 099 871 41l9 588 254 2205 22 071 078 157 666 93 1 867 862 6995 251487 943 2119 349 7938 2 670 073 IOO00
P d u rile p a rtic u la re cu a d m i
n is tra ie p ro p rie . Forts
particuliers avec adm inistra
tion propre .................................

11 Pe provincii. P a r provinces .

Vechiul Regat-. Ancien Ro

yaume ........................................... 448104 1783 747 509 2974 611 259 2432 36 253 I 44 212 715 846 1 607 736 6396 457 641 I 82 I 2 065 377 82i7 2 513 481 IOO00
A rdeal. A r d e a l ...................... 841 213 2495 1 603 185 47eu 644 782 1921 11461 O33 149 145 443 2 454 573 7278 76 806 227 2 531 379 7 5 o5 3 372 592 100)1
B ucovina. Bucovine. . . . 295 661 6888 102504 2388 5 493 1*7 1 76 O43 15 734 366 125 499 2924 8111 1s8 133 610 31l2 429 271 lOOii)
B asa ra b ia . Bessarabie . . . 58 Oo2 2 491 ll9 115 433 5560 20 909 998 25 073 I I 97 164 906 8874 44 445 2124 209 351 7878 209 409 lOOooj
T o tal . . . . 1 585 036 2429 2 455 689 3 7 g3 1 377 967 2112 70 391 I08 448 667 6 b8 4 352 714 667. 587 003 9oo 4 939 717 7571 6 524 753 IOO00

1
 V-me Partie. Agriculture " 57

Cap. IY. CRETEREA YITELOR I PISCICULTURA

LEVAGE DU BTAIL ET PISCICULTURE

11. N u m ru l v itelo r d in n tre a g a a r pe ju d e e n 1926

11. Nombre des anim aux de la Koiiinan ie p a r dpartem ents pendant Tanne 1926
No. curent 1
Nr. dordro |

M g a ri
J tn

C a t ri
Moutons
Chevaux

Cochons

.
B iv o li

P o rc i
Ui J

Buffles

Mulets
JU DEELE

Bufs
a >

nes
C ai

D EPARTEM EN TS Boi a3 f'~

Oi
Q
:

1 B acu . . . . . 22 560 99 072 40 223 331 7 587 35 312 14 41

2 B otoani . . . . 27 649 70 748 19 209 392 589 36 622 2 8
3 C o v u rlu i..................... 10 432 43 319 54 104 088 2 051 13 769 14 77
4 D o ro h o i...................... 40 721 84 050 4 212 361 1050 54 657 2
5 F l c i u ...................... 13 813 42.738 11 141 886 710 2 1 299 10
6 I a i ........................... 27 477 75 283 39 270 330 325 39 717 10 15
7 N e a m ...................... 21 906 85 103 163 277 928 1 690 46 165 22 41
8 P u tn a ........................... 17 112 53 394 28 132 220 6 646 33 786 29 50
9 R om an . . . . . 21 040 45 >76 9 127 575 i84 23 433 16 7
10 F ltic e n i . . . . 21 993 51 287 9 152 469 499 18 999 11
11 T e c u c i ...................... 16 886 48,948 90 100 683 1304 29 066 15 48
12 T uto v a ...................... 12 697 45 ^928 116 163 782 2 766 22 592 41 71
13 V a s l u i ...................... 11 023 46 579 13 148 500 671 49 665 -

Total Moldova . . 265 309 792 127 595 2 264 545 26 172 425 082 165 379

1 A rge ...................... 11 212 88 540 44 240 065 14 152 55 056 17 49

2 B f i l a ...................... 46 990 66 697 67 240 718 1 341 47 245 33 245
3 B u z u ...................... 31176 92 379 307 295 740 17 971 59 617 52 45
4 D m b o v ia . . 35 256 87 708 243 140 814 7 918 62 394 2 50
5 I l f o v ........................... 92 663 83 279 5 516 208 310 1 926 75 193 73 95
6 Ia lo m ia . . . . 94 732 101240 1809 406 864 2 125 66 949 32 108
7 M u s c e l ...................... 6 031 57 113 10 149 115 8 025 34 632 15 302
8 O lt................................ 7 772 62 806 183 176 228 3171 45 173 21 66
9 P ra h o v a . . . . . 30 600 102 165 282 247 172 12 690 73 749 64 294
10 31 406 59 784 337 179 353 8 267 32 85] 18 109
11 T e le o rm a n . . . . 33 671 100 324 2 345 379 198 5 368 62 431 158 537
12 V laca ...................... 49 617 91 486 5 605 278 635 1 642 61 328 52 162

Total Muntenia . . 471 126 993 521 16 748 2 944 212 84 596 666 618 532 2 062

1 D o l j ........................... 45 023 113 762 618 359 355 7 754 86 665 80 142
2 G o r j ........................... 5 889 78 283 47 30 557 15 514 35 104 69 69
3 M eh ed in i . . . . 20 045 101107 84 296 429 17 762 76 626 20 45
4 R o m a n ai . . . . 20 057 77 258 1426 320 436 3 335 90 957 8 155
5 V lcea . . . . . 10 189 92 118 37 221 339 13 496 63 291 4 2031

Total Oltenia . . 101 203 462 528 2 212 1 228 116 57 861 352 653 181 614'

1 C aliac ra . . . . 28 261 37 168 3 713 279 222 9 668 21219 191 2 032
2 C o n sta n a . . . . 62 174 83 478 1276 489 744 2 036 43 865 122 423
3 32 258 56 597 28 634 237 816 23 588 13 286 56 722
4 T u l c e a ...................... 41 968 49 350 477 247 296 10 403 28 429 24 322

Total D obrogea. . 164 661 226 593 34 100 1 254 078 45 695 106 799 393 3 499

V ech iu l R eg at 1926 1002 299 2 474 769 53 655 7 690 951 214 324 1 551 152 1 271 6 554

1925 927 456 2 504 378 36 919 6 869 075 250 359 1 435 579 1 227 6 615

1924 987 706 2 631 348 48 917 7 052 738 204 814 1 509 347 3 035 5 129

1923 936 445 2 622 549 50 023 6 103 088 274 459 1 386 592 2 079 6 462
58 Partea V . Agricultura

11. N u m ru l vitelo r d in n tre a g a a r pe ju d e e n 1926

Nombre des anim aux de la Roumanie p a r dcparteinents en 1926

(U rm a re ) (S uite)

V
j|
No. curent 1
Nr d ordre |

M g a ri
Chevaux

Moutons
B iv o li

Cochons
C a p re

C atri
Chvres

P o rc i
Buffles
JU DEELE

Bufs

Mulets

nes
C ai

Boi
D EPA R TEM EN TS

Oi
1 B lti . . . . . . 45 108 81 595 344 253 4 558 60 665 2
2 C ah u l........................... 28 893 36 291 6 273 987 1549 14 796 3 274
3 C etate a A lb . . . 82 097 86 014 315 259 658 40 962 10 112
4 H o t i n ...................... 56 038 83 708 216 252 1380 73 985 3
5 I s m a i l ...................... 44 697 50 015 196 515 430 23 437 55 287
6 L puna . . . . 18 723 58 999 154 583 10 606 34 203 22 47
7 O r h e i........................... 17 774 4C 051 140 517 1272 23 997 . 3
8 Soroca ...................... 47 806 55 187 195 275 2 537 27 082 2 5
9 T i g h in a ...................... 27 611 42 509 258 603 1702 28 329 21 121

B asa ra b ia 1926 . . 368 747 534 369 6 2 095 244 24 692 327 456 113 854
1925 . . 388 755 663 419 3 2 143 275 15 660 414 879 272 677
1924 . . 415 397 721 868 2 362 483 23 888 480 430 189 961
1923 . . 441 333 820 941 918 2 450 497 31 866 512 631 252 837

1 C m p u lu n g - . . 8 897 48167 67,336 1 970 17 104

2 C e rn u i . . . . 28 623 50 114 24 61 608 1 895 33 503 G 5
3 R d u i ...................... 17 833 50 886 84 520 2115 25 420 2
4 S to ro jin e . . . . 15 863 46 267 33 376 1763 22 709
5 S u c e a v a ...................... 13 817 28 499 73 483 415 19 162
B ucovina 1926 . . 85 033 223 933 24 320 323 8 158 117 898 6 7
1925 79 871 210 025 3 313 574 6 973 135 850 23 17
1924 . . 76 197 215 002 299 842 10 736 128 473 23 29
1923 . . 73 974 215 825 232 670 9 425 123 407 22 15

1 A l b a ........................... 6 981 46 069 2 637 262 773 9 681 86 303 42 248

2 A r a d ........................... 61 919 92 755 845 113 972 16 444 148 246 70 79
3 B ih o r ........................... 33 620 128 451 3 425 145 911 45 442 101 848 78 204
4 B rao v . . . . . 12 846 41 514 4 843 61822 451 20 418 68 59
5 C a r a ........................... 12 645 51 838 243142 19 964 41 333 8 180
6 C i u c ........................... 11613 57 280 193 88 088 1282 13 723 8 16
7 C l u j ........................... 8157 57 697 17 660 185 343 4 308 34 865 57 171
8 F g ra ...................... 9 393 26 084 26 709 50 840 1 170 24 280 5 38
9 H u n e d o a ra . . . 10 901 121053 1163 285 100 28 188 60 248 19 157
10 M aram u re. . . . 8 020 49 864 1 611 122 310 11179 15 022 52 100
11 M u r e ...................... 11806 83993 1006 169 190 3 518 32 968 37 101
12 N s u d ...................... 14 069 58 261 3101 143 561 8 795 14 439 1 16
33 O d o rlie i...................... 15 465 56 548 3 759 114 846 8 600 33 273 9 9
14 S l a j ........................... 10 404 70 970 16185 115 255 9 966 50 317 32 657
15 S atu M are . . . . 23 483 112 091 3 211 130 476 9 499 76 865 56 236
16 S e v e r i n ...................... 21312 81 776 30 249 396 25 436 60 093 24 29
17 S i b i u ........................... 14 785 57 743 11472 137 435 5 325 31 825 11 199
18 S o m e ...................... 5 669 68 845 12 079 196 766 8 875 26 965 22 116
19 T rn a v a M are . . 12 037 52 247 18 302 74 885 2 319 47 546 10 30
20 T rn a v a M ic . . 4 518 50 668 6 033 126 608 1330 29 042 11 53
21 T im i T o ro n ta l . . 91861 82 547 126 215 314 934 217 235 81 180
22 T rei S c a u n e . . . 12 646 47 235 1338 73 539 2 837 27 011 41 88
23 T u r d a ...................... 7 056 51 784 3 868 165 779 4 043 27 351 18 124
T ra n s ilv a n ia 1926 . 421 206 1 565 313 139 601 3 475 351 229 586 1 171 216 760 3 087
* 1925 418 722 1 671 256 132 947 3 624 288 220 591 1 101 561 723 2 659
1924 . 385 908 1 830 486 135 838 3 896 839 291 798 1 014 894 721 2 535
1023 . 376 377 1 894 553 134 339 3 694 712 268 897 961 978 869 3 823
 12. Recapitulaia general de numrul Ttelor din ntreaga ar pe provincii n 1926.
1 \%. Rcapitulation gnrale de nom bre des anim aux de la Roumanie p a r dpartam euts en 1926.
|
No curent

C ai Boi C&pre P o rc i
No dordre

PROVINCIILE B ivoli Oi C a t ri M g ari

Espce Espce Espce Espce
PROVINCES chevaline bovine Buiiles Espce ovine caprine porcine Mulets nes

V ech iu l R e g a t. Ancien Royaume 1 002 299 2 474 769 53 655 7 690 951 214 324 1 551152 1 271 6 554

2 B a sa ra b ia . B essarab ie................. 368 747 534 369 6 2 095 244 24 692 327 456 113 845

3 B u co v in a. Bucovine...................... 85 033 223 933 24 320 323 8 158 117 898 6 7

4 T ra n s ilv a n ia . Transylvanie . . 421 206 1 565 313 139 601 3 475 351 229 586 1 171 216 760 3 087

R o m n ia 1926 . . . 1 877 285 4 798 384 193 286 13 581 869 476 760 3 167 722 2 150 10 502

1925 . . . 1 814 804 5 049 078 169 872 12 950 212 493 583 3 087 869 2245 9 968

1924 . . . 1 845 208 5 398 704 184 755 13 611 902 531 236 3 133 144 3 968 8654

1923 . . . 1 828 129 5 553 871 185 280 12 480 967 584 647 2 924 603 3 222 11 137

1922 . . , 1 802 051 5 745 534 186 676 12 320 569 551 712 3 146 806 2 846 10143

1921 . . . 1 686 728 5 520 914 200 256 11 194 047 573 900 3 159 591 2 221 10 621
 13. Producia petelui pe specii din blile Statului pe regiuni n am il li>25, cu suma vnzrii.
Production de la pche p a r espces dans les Ia es de l'E ta t p a r rgions dans l anne 192 avec la somme obtenue p a r la vente.

R K G I U N I L E . R G I O N S
N U M IR E A S P E C IIL O R
d ordre
) c u re n t

DSIG N A TIO N DES I ii iii IV V

G iu rg iu C lrai B r ila T O T A L
T u lc e a B asa ra b ia
ESPCES

Kg. gr. Kg. gr. Kg. gr. Kg. gr. Kg. gr. Kg. KT.

1 10 407 50 187 696 500 51 001 500 239 165

2 N isetru . E s t u r g e n .................... 1 879 50( 1549 500 1509 50(] 85 558 26 177 116 673 500
3

Partea
2 914 050 12 666 300 1087 4 137 500 1757 500 22 542 350:
4 P s tru g . Varit d estrug. . . 2 087 300 1386 800 165 500 22 020 600 6 601 500 32 261 700
5 41 687 50(: 57 985 500 122 202 200 768 583 78 098 920 1 068 557 120
0 C rap. C a r p e ................................. 252 094 750 611 969 500 721 444 250 201 014 500 137 224 500 1 923 747 500
7 78 475 800 42 875 27 403 800 788 561 600 10 388 500 947 704 700

V. A griculura
8 62 334 50(1 25 944 500 203 022 876 815 25 490 500 1 193 606 500
9 tiu c . B r o c h e t ......................... 254 739 500 97 952 500 449 931 1 445 706 _ 94 811 2 343 140
10 Lin. F a u c h e ................................. 17 725 2133 60 726 167 788 500 12 140 260 512 500
11 S c ru m b ii de D u n re .-Maquereaux 741 17 300 500 968 213 693 38183 _ 270 885 500
J2 77 059 6 045 47 303 349 530 800 48 409 528 346 800
13 Cosac. T r ig le ........................ 1 398 500 14 368 14 441 _ 30 207 500
14 6 471 7 591 164 454 216 457 9 524 404 497
lb 14 258 500 14 719 11 28 988 500
10 C hef a l. M u g e ............................. 1295 49 618 400 153 482 500 204 395 900
17 C alcan . R a i e ................................. 114 843 500 49 543 8 582 172 968 500
18 M rean . B a r b e a u ...................... 4 933 2 974 400 459 _ 2 427 500 _ 10 793 900
19 Scoici b u c . H utres morceaux . (993 200) (-) _ __ _ 1993 200
20 R aci b u c . Ecrevisse . . . . (-) (181 590) _ _ (1 661614) _ (1 843 204)
21 ri b u c . P etits m aquereaux . (-) (61100) (61 100)
22 M idii. M o u l e s ............................ 16 472 _ _ _ _ _ 16 472
! 23 D iverse. D iv e r s ........................... 950 672 500 787 696 1 644 574 _ 2 571 927 560 726 837 080 6 681 70i 140
! 24 Ic re m o ru n , p s tr u g i n i
se tru . C a v i a r ........................... 208 320 126 755 79 305 13 659 450 528 470 14 602 300
25 D iverse (icre). Diverses (caviar) 11 1 800 36 013 650 36 026 450
Total. . . 1 768 302 220 1 825 331 255 3 459 759 355 8 065 192 560 1 429 216 970 16 547 802 360
Lei B. Lei B. Lei B. Lei B. Lei B. Lei I.
1 Suma vnzrii.-Somme de la vente 12 605 541 71 15-127 310 25 22 598 148 104 247 987 60 13 050 718 75 167 629 706 31
Partea Statului. Part de lEtat 5 861189 17 5 852 946 05 10 866 721 70 31 073 261 15 6 091 458 35 59 745 576 42
3 p e sc a ru lu i. - du pecheur 6 744 352 54 9 274 364 20 11 731 426 30 73174 726 45 6 959 260 40 107 884 129 89
 14. Producia petelui din billile slutului pe regiuni n anii 1931-1925 cu suma Yftnzftrli
Productlon de la peche dans Ies laes do l E tat p a r regions pendant Ies annees l>21-1925 avee la somnie obteimc p ar la vente

R E G I U N I L E - R G I O N S
Sum a P a r te a
CG v r s a t s ta tu lu i p e s c a r u lu i
w I li III IV V
M -H Somme vers e P a rt d E tat P a rt du peelieur
TOTAL
G iu rg iu C l ra i B r ila T u lc e a B a s a ra b ia
z *
C <i
K g. ff- Kg- ff- K g. ff- K g. ff- K g. ff- K g. ff- h ei b. Iv e i |b . L ei b.

feme partie. A griculture

1921 2T236 471 630 3 327 328 615 2 288 877 590 10 849 451 1 628 239 20 330 367 835 66 844 186 51 22 377151 13 44 467 035 38

1922 1 693 049 420 3 499 454 400 3002 016 7 169 916 282 2 204 018 220 17 568 484 382 79 856 950 13 26 788 589 25 53 068 360 88

1923 2 520 373 307 3 245124 575 5 681 249 192 11865 499 - 2028 182 755 25 340 424 829 207 171918 45 73 534 353 55 133 637 564 90

1924 1 738 204 2 769 383 4 840 549 14196 306 2 086 350 25 630 792 219 011 997 96 75 882 606 60 150129 391 36

1925 1 768 302 220 1825 331 255 3 459 759 355 8 065 192 5 GO 1 429 216 970 16 547 802 360 167 629 706 31 59 745 576 42 107 884 129 89

1 1
62 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

PARTEA VI

I N S T I T U I I DE C R E D I T A G R I C O L
a) PENTRU MARII PROPRIETARI

CAP. I. - CRED ITUL FU NCIA R RURAL

1. Starea financiar a primei Societi civile de credit funciar rural

la 31 Decembrie 19051926

n c a s rile d in ra te
d e l 1 I a n u a r ie p n la
D a to ria A n u it ile 31 D ecem brie R m ie le
p r o p r ie ta d a to rite d e Encaissem ent des annuits la 31 D e
rilo r p ro p r ie ta r i du 1 Janvier au 31 Dcembre c em b rie
A N I I
Sommes A nnuits Restes dues
% d in n c a s ri
A nnes dues par les dues p ar le s fa d e to ta lu l au 31 De
Su m a
propritaires propritaires r a te lo r d a to rite cem bre
Somme Pourcentage des
encaissements par
rapport au total des
Lei Lei Lei annuites dues , Lei

1905 . . . . 288 130 305 17 553 634 18 841 324 8O50 4 547 051
1906 . . . . 299 055 285 17 631 751 18 099 047 11 8161 4 079 754
1907 . . . . 307 995 434 18 222 655 16 889 070 7572 5 413 339
1908 . . . . 317 511 994 18 880 220 18 375 187 7564 5 918 372
1909 . . . . 333 097 515 19 684 050 19 395 311 7576 6 207 111
1910 . . . . 350 265 683 20 738 192 20 427 308 7581 6 517 995
1911 . . . . 373 806 299 21 8 4 6 0 4 3 21 952 110 77 o2 6 412 528
1912 . . . . -418 854 867 23 615 277 20 322 136 6768 9 705 669

1913 . . . . 450 039 834 26 046 948 24 576 420 6875 11 176197
1914 . . . . 467 613 834 27 744 936 22 150 844 5691 16 770 289
1915 . . . . 461 775 582 28 433 015 23 182 141 5128 22 021 163
1916 . . . . 468 668 616 28 436 683 25 740 500 51oi 24 717 346

1 9 1 7 -1 9 1 8 . 468 395 227 57 582 641 13 500 829 16i0 68 799 158
1919 . . . . 465 568 578 28 681 936 29 790 628 30s6 67 690 466
1920 . . . . 462 798 358 30 342 177 33 334 516 34- 64 698 127

1921 . . . . 462 325 577 30 458 955 23110137 24?9 72 046 945

1922 . . . . 466 880 731 30 478 006 16 566 576 16i6 85 958 376

1923 . . . . 466 706 650 30 723 928 37 944 639 3466 78 737 665

1924 . . . . 445 404 274 33 848 236 37 596 963 34 s3 74 988 938

1925 . . . . 558 718 299 47 797 364 21 346 373 47 797 364

1926 . . . . 743 902 575 48 231 216 22 464 381 48 231 216
1926 P. S. C ap ita lu l v rs a t 73 083 200. C ap ital rez. o rd in a r 442 500. E fec te i 1 397 302ts
n u m e ra r,
 Vl-feme Partie. Institutions de Crdit Agricole 63

Y l-m e P A R T I E

I N S T I T U T I O N S DE C R E D I T A G R I CO L E
a) POUR LES GRANDS PRO PRITA IRES

C H A P. I. - C RD IT FO NCIER RURAL

1. Situation financire de la premire Socit de crdit foncier rural

au 31 Dcembre 19051926

F O N D U R IL E DE G A R A N IE . FO N D S D E G A R A N T IE S o ld u l
ca sse i la
31 D e c e m
C A PIT A L U L D E H EZERV
% ale b rie
Capital de rserve C ap ital
so cial TO TALUL tlUlt61 Solde
In d a to rite del caisse
Jn efecte n u m e ra r Capital general
TOTAL Pourcentage au 31 D
En social
En effets des annuits cem bre
num m raire
dues
Lei te i Lei Lei Lei Lei

13 622 200 5 707 891 19 330 091 6 491 794 25 821 885 147io 4 765 579

14 320 700 5 930 780* 20 251 480 6 742 518 26 993 998 153io 5 216 464

14 928 700 6 306 996 21 235 696 6 960 377 28 196 073 15473 3 185 093

15 724 100 6 303 913 22 228 013 7 196 504 24 424 517 155ib 3 0 7 6 316

18 131 200 5 372 746 23 503 946 7 567 349 31 071 295 15785 1 942 892

19 450 700 5 295 384 24 746 084 7 974 205 32 720 289 15778 2 613 798

24 249 000 1 877 815 26 126 815 8 573 200 34 700 015 15883 2 495 214

24 778 100 2 7891 1 9 27 567 219 9 497 300 37 064 519 15686 403 449

25 128 600 2 783 247 28 911 847 10 188 500 39 100 347 150ia 757 748

25 073 600 5 S36 226 30 409 826 10 598137 41 007 963 147so 72 587

25 021 163 6 887 626 31 922 226 10 582 645 42 504 871 15320 525 814

30 006 300 3 833 666 33 839 966 10 765 074 44 605 040 15686 623 687

3 1 0 0 6 300 6111192 37 117 492 10 762 274 47 879 766 183i5 1 536 798
31 505 300' 7 153 207 38 959 507 10 757 774 49 717 281 17334 707 849

31 506 300 9 366 082 40 872 382 10 840 240 51 712 622 17043 766 814

31 506 300 11 429 595 42 935 895 10 962 252 53 898 147 17695 1 552 619

31 506 360 13 704 476 45 211 046 1 1 0 8 9 708 56 300 754 18472 1 00 3 340
30 390 300 16 786 255 47 176 555 10 930 770 58 107 325 18837 8 469 858

25 847 900 2 041 659 27 889 559 27 889 559 3925 1 123 566

33 293 700 495 738 33 789 438 33 789 438 9 620 683

33 559 800 1 745 466 35 305 266 35 305 266 4 102 292
1926. P . S. Capital vers 73.083.200. Capital rz. ordinaire 442.500 Effets et 1.397.3 0275
num raire.
64 Partea V I. Instituiuni de credit agricol

2. S itu aia m p ru m u tu rilo r n a n ii 18801926

M P R U M U T U R IL E E M P R U N T S
SUM ELE R M A SE NEA M O RTIZA TE
EM1SIUJSEA Sommes non amorties
A N I I
Em ission S U M A SPO R U L A S U A L
A nnes Somme A ugmentation annuelle

L E I L E I B. L E I B. %

1880 ................................ 59 980 200 56 610 870 03 5 028 451 99 89

1 8 8 1 ................................ 65 440 200 62 040 810 17 5 429 940 14 88
1882 ................................ 79 2?3 800 72 179 581 28 10 138 771 1] 149
1883 ................................ 90 42 300 79 878 535 41 7 698 954 13 96
J884 ................................ 108 *16 300 91 053 156 03 11 174 620 62 123
1885 ................................ 117 223 800 98 326 351 75 7 273 195 72 74
1886 ................................ 126 994 100 105 752 627 95 7 426 276 20 70
! 1887 ................................ 137 757 200 112 701 984 22 6 949 365 27 62
1888 ................................ 150 758 600 117 878 194 80 5 176210 58 44
1889 ................................ 170 221 300 124 254 132 58 6 375 937 78 51
1890 ................................ 190 054 200 134 314 474 67 10 060 432 09 75
1 1891 ................................ 221 493 700 146 360 618 05 12 046143 38 82
1892 ................................ 236 272 200 158 851 044 08 12 490 926 53 79
1893 ................................ 253 217 200 173138 821 32 14 287 276 74 83
1894 ................................. 269 028 700 185 840 902 41 12 702 171 09 68
1895 ................................. 284 143 700 199 162 501 53 13 321 509 12 67
1896 ................................. 304 271 700 215 907 231 17 16 744 729 64 78
i 1897 ................................ 321 043 700 228 816 940 11 12 909 708 94 56
1898 ................................. 342 882 200 245 755 420 07 16 938 409 95 69
1899 ................................. 361 217 700 255 082 899 38 9 327 479 91 37
1900 ........................... 370 997 700 259176 414 52 4 093 515 14 16
1 9 0 1 ........................... 376 292 700 259 441 212 21 264797 69 80
1902 ................................. 392 999 200 268 547 022 91 1 105 880 70 339
1903 ................................ 407 700 200 276 141 926 99 7 594 904 08 275
1904 ................................ 423 539 200 281 168 654 13 5 026 725 14 179
1905 ................................ 440 021 700 288 130 305 19 6 961651 06 245
1906 ................................ 465 956 200 299 055 285 72 10 924 980 53 365
1907 ................................ 484 099 700 307 995 436 05 8 940148 33 290
1908 502 058 900 317 511994 51 9 516 560 46 300
1909 ................................ 530 819 400 c33 097 514 51 15 585 520 468
1 9 1 0 ................................ 558 612 400 350 265 682 74 17 168 168 02 490
1 9 1 1 ................................ 597 409 400 373 806 298 98 23 540 616 24 630
1912 . . . 657 920 900 418 856 867 29 45 050 568 31 1075
1 9 1 3 ................................ 698 466 900 450 039 834 21 31 182 966 92 692
1914 . . . . 724 513 900 467 613 834 03 17 573 949 82 376
1 9 1 5 ...................... 725 113 900 461 775 581 61 ___

1 9 1 6 ........................... 739 606 900 468 668 616 10 6 893 034 49

! 1.1171 3 1 8 ...................... 739 606 900 468 395 226 73

1 9 1 9 ................................. 739 606 900 465 568 577 82

1920 ................................ 740 800 900 462 798 358 40

1 9 2 1 ................................ 743407 900 462 325 577 19

1922 ...................... 749 751 900 466 880 731 39 4 555 154 20

1923 ...................... 755 141 900 466 706 649 79

1924 ................................ 781 771 900 445 404 274 01 .
1925 ................................ 851 162 200 558 718 299 24 113314025 23

1926 ................................ 1 070 405 200 743 902 574 19 185 184 274 95

/ Scris. fu n c . ru r . 5 o / o ................ 941 546 700

1Q0P . . ) * . 40/0 ................ 34 005 500
ly ^ b E m is iu n e a v Oblig. pt. ndiguire 7% . . . 94853000
{ 1 070 405 200
 VI-m e partie. In stitu tio n s de crdit agiicol 65

2. E ta t des em p ru n ts p e n d an t les annes 18801926

A N U IT IL E . ANNUITS C A P I T A L

SUMA ANUAL RMIE

DATORIT LA 31 DECEMVRIE REZERVE
SOCIAL A N II
Somme annuelle de Restes au 31 Dcembre Rserves
A nnes
la 0/0
a capit.
L E r B. neamor- L E I B. aneam
capit.
or- L E I B. L EI B.
tlbil tibll

4114 477 48 736 3 394 538 17 8251 149 950 50 1 172 310 1880
4 547 286 42 l33 3 157 486 63 6944 153 600 50 1265 210 _ 1881
4 972 357 14 689 3 130 702 35 63i3 1381 258 1 501 932 _ 1882
5 505 699 46 689 3 610 450 6C 65 7 1810 321 75 1 647 972 _ 1883
6 018 447 95 561 4 908 572 55 8 I 18 2 223 976 35 1 880 240 _ 1884
6 532 946 84 6 g5 4 986 293 86 7632 2 943 257 53 2 039 274 _ 1885
6 836 861 03 647 5 550 393 66 8I 18 3 368 301 06 2 214 558 _ 1886
7 261 194 01 6(4 6 017 637 66 8288 3 872 160 70 2 365 661 30 1887
7 635 893 12 647 5 914 682 02 7746 4 460173 75 2 486 400 _ 1888
7 600 987 41 616 5 654 838 99 7381 5199 985 13 2616614 1889
7 893 913 95 88 5 692 231 89 72n 6 517 376 56 2 812 000 _ 1890
8 262 084 54 64 4 942 280 62 5982 7 250 465 57 3 056 685 _ 1891
8 814 761 OU 55 6 195 457 13 7028 7 866 591 12 3 339 858 1892
9 596 933 90 564 8 648 212 23 61)27 8 579 385 86 3 654 779 25 1893
10 491 714 73 564 8 665 587 99 8259 9 209 537 74 3 946168 45 1894
11 272 315 47 56 10517381 59 9331 9955 493 63 4 237 936 1895
12151 494 51 564 I l 293 378 65 9294 10 834 297 66 4 606 261 50 1896
13 068 019 03 571 U 122 866 69 85i2 I l 574367 48 4 906 902 1897
13 939 671 72 567 10 524 621 95 7550 12 328 896 09 5 286 827 1898
14 660 578 96 575 H 101 317 45 96is 11 978 015 04 5 500 224 50 1899
15 392 536 51 94 12 510 034 33 8127 13 851 773 98 5 630 185 1900
15 572 918 94 600 I l 451 561 58 7353 14812814 11 5 688 017 50 1901
15 893 041 08 591 8 747 363 31 5505 15 762 524 57 5 930173 50 1902
17 217 582 07 644 6 973 447 21 4050 17 067 891 23 6 137 093 50 1903
17 369184 66 618 5 834 742 51 3359 18 032 939 04 6 303 400 _ 1904
16 553 634 54 609 4 547 051 10 2590 19 380 091 73 6 491 744 62 1905
17 631 751 14 89 4 079 754 68 23i4 20 251 480 44 6 742 423 22 1906
18 222 655 15 92 5 413 359 16 2971 21 235 696 16 6 960 377 25 1907
18 880 220 54 5g5 5 918 372 55 3135 22 228 013 53 7 196 504 58 1908
19 684 049 69 091 6 2 O7 IIO 70 3153 23 503 946 19 7 567 348 91 1909
20 738191 69 83 6 517 994 54 3143 24 746 084 29 7 974 205 27 1910
21 846 642 82 581 6 412 527 77 2935 26 126 815 40 1911
8 573 200
23 615 276 87 63 9 705 668 82 14l4 27 567 219 40 9 497 300 1912
26 046 947 80 79 11 176 197 14 4027 28 911 847 45 10186 581 53 1913
27 744 935 81 593 16 770 288 68 6044 30 409 826 07 41
10 598137 1914
28 433 015 08 615 22 021 162 98 7745 31 922 225 57 10 582 644 81 1915
607
28 436 682 63 1 O 24 717 346 8692 33 839 965 76 10 765 073 79 1916
57 582 641 60 1229 68 7 9 9 I 5 7 99 11948 37 117 492 36 10 762 273 79 1917 1918
28 681 935 76 6 l 6 67 690 466 15 23601
d 38 959 506 96 10 757 773 79 1919
30 342176 71 056
fi,
059 64 698127 28 21323 40 872 381 06 10 840 240 51 1920
30 458 954 78 72 046 945 13 29654 42 935 895 4b 10 962 252 88 1921
30 478 006 40 Oo9^
C,
85 958 375 59 28203 45 211046 71 11089 707 88 1922
30 723 928 62 052 78 737 664 66 25627 47 176 555 61 94
10 930 769 1923
33 848 236 63 160 74 988 938 20 22154 27 889 559 06 _ 1924
35 042 154 56 47 797 364 _ 33 789 438 _ -- 1925
45 991 661 76 48 231216 35 305 266 1926
66 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

Cav. II. BANCA AGRICOLA

3. B ilan u l g en e ra l n c h e ia t la 31 D ecem brie 1926
Activ Actif

D EN U M IR EA C O N TU R IL O R
L e i
D SIG N A TIO N DES COMPTES

C assa. C a iss e ..................................................................... 10 974 772 68

A c iu n i. A c t i o n s .............................................................................. 7 780 500
A c io n a ri. A c tio n n a ire s ................................................................. 4 893 100
E fe c te p u b lic e i a c iu n i p ro p r ii. E ffets publ. et actions
p r o p r e s ...................... ....................................... 37 203 395,
P a r tic ip a iu n i. P a rtic ip a tio n s.......................... 104 932 349,34 1421 3 5 744
P la s a m e n te / E fe c te s c o n ta te . - Effets escomp. 114 669 664,60
Placem ents C o n tu ri c u re n te . Comptes crt. 541 253 252,67 655 922 917
Im o b ile . Im m euble3 ..................................................................... 8 336 200
M o b ilie r i c a ss e d e fier. Mobilier et coffre-fort . . . . 1
830 043 236 08
C o n tu ri de o rd in e . Comptes dordre
G a ju ri de efe c te p u b lic e , a c iu n i, ip o te c i i m rfu ri.
Gages d'effets publiques, actions, hypothques
et m a r c h a n d is e s .................................................... 326 882 894,45
P o rto fo liu de c irc u la ie d e l c o n tu r i crt.
Portefeuille de circulation de comptes crt. . 424 562 719,95
D e p o z ite lib e re . Dpts lib r e s .......................... 19 610130,
S c riso ri de g a r a n ie i a v a lu r i. Lettres de
garantie et a v a l e s ............................................... 145 027 810,
E fe c te p u b lic e n te z a u r, g a r a n ie i g a ju r i
la b n c i. - Effets publiques en trsor, ga
ran tie et gages aux banques . . , . . . . 231 606 710, 1 147 690 264 40

1 977 733 500 48

4. Contul de profit i p ierd ere n c h e ia t la 31 D ecem brie 1926

Debit Doit

D ENUM IREA C O N TU R ILO R

L ei
DSIG N A TIO N DES COMPTES

C h e ltu e li g e n e ra le . Dpenses g n ra le s................................... 19 387 236

Im p o z ite fisc a le . Im pts du f i s c ................................................ 4 618 021
A m o rtiz ri la c re a n e . Am ortis, aux c r a n c e s...................... 8 778 927
D ife re n a la m p ru m u tu ri ip o te c a re a c h ita te co n fo rm le g ii
cu r e n ta d e e x p ro p rie re . Diffrence aux prts hypo
thcaires aquitts conf. la loi avec la rente d expr. . . . 2 508 306
S o ld , b e n e fic iu n e t. Sold, bnfice n e t .............................. 9 920 838 87

45 213 329 90
 V l-m e Partie. Institutions de Crdit Agricole 67

C ap. II. BANQUE AGRICOLE

3. B ilan g n ral a rr t au 31 D cem bre 1026
Pasiv P assif

D EN U M IR EA C O N T U R ILO R
B.
DSIG N A TIO N OKS COMPTES

C a p i t a l ................................................................................................... 90 000 000

F o n d d e re z e rv . F o n d de rserve ....................................... 45 000 000
F o n d d e re z e rv s p e c ia l. F o n d de rserve spcial . . . 17 000 000
F o n d p e n tr u a m o rtiz a re a im o b ile lo r. Fo n d pour lam ort.
des im m e u b le s ............................................................................. 1 000000
C asa de p e n s ii i eco n o m ie a fu n c io n a rilo r. Caisse
d pargne et retraite des f o n c t io n a i r e s ................................... 4 408 816
D e p u n e ri sp re fru c tific a re i c o n tu r i c o re n te . Dpts
fructifier et comptes c rt................................................. . . . 132 335 811 93
D iv id e n d e n e re c la m a te . Dividendes non rclams . . . . 4 479 899 75
A n g a ja m e n te p e n tr u efecte r e e s e o n ta te . Rescompte . . 509 073 938 15
D iv e rs e c o n tu ri c re d ito a re . Divers comptes crditeurs . . 16 823 941 38
P ro f it i P ie rd e re . Bnfice et p e r t e ....................................... 9 920 838 87

C o n tu ri de o rd in e . Comptes dordre 830 043 236 08

D iv e rse d e p o z it de g a ju r i, ef. p u b lic e , a c t. ip o t. i m r

fu ri. Divers dpts de gages ef. publ. act. hypothque et
m a r c h a n d i s e s ........................................................ 326 882 894,45
D iv eri p o rto fo liu d e c ir c u la ie d e la co n tu ri
corente. Divers portefeuille de circulation

D ep o zite d e r e tr a s . Dpts v u e ................. 19 610130,

D e te n to r i d e sc riso ri d e g a r a n ie i a v a lu r i.
D tenteurs de lettres de g aran tie et avales . 145 027 810,
D iv e r i efecte p u b lic e n te z a u r, g a r a n ie i
g a j la b n c i. Divers effets publiques en
trsor, garantie et gages aux banques . . . 231 606 710, 1 147 690 264 40
1 977 733 500 48>

4. Compte de profits e t p e rte s a rr t a u 31 D cem bre 192G

C rdit Avoir

D E N U M IR E A C O N T U R IL O R
B.
D ESIG N A TIO N DES COMPTES

R e p o r ta t d in a n u l 1925. R eport de l'anne 1925 . . . . 293 151 08

D obnzi, c o m isio a n e i b e n e fic ii d iv e rse . In t r ts com
missions et divers b n fic e s ........................................................ 31 473 768 11
B en eficii d e la p a r tic ip a ii fin a n c ia r e . Bnfices de p a rti
cipations f i n a n c ie r s ......................................................................... 8 492 958 14
B eneficii d e la o p er. d e tr a te i rem ize. Bnfices des
opr. de traites et r e m is e s ........................................................ 2 404 541 80
B eneficii d e la c u m p r ri i v n z r i de t i t l u r i .Bnfices
des achats et ventes de t i t r e s .................................................... 2 520175 79
B en eficii d e la o p e ra ii cu o b lig a ii ip o te c a re . Bnfices
des oprations avec obligations h y p o th c a ir e s ...................... 7 734 98
In c a s . d in c re a n e lic h id a te p rin P ro f, i P ie r d e re . E ncais
sements de crances liquides par Profits et P ertes . . . . 21 000
45 213 329190
68 Partea V I. Instituiuni de credit agricol

B) PENTRU RANI

Cap. III. CASA RURALA

5. B ila n u l generai n c h e ia t Ia 31 D ecem brie 1925 i 1936.

1925 1926
ACTIV. A CTIF
L e i B. L e i B.

N u m e r a r n c a s. C a iss e ................................... 329 428 40 318 595 90

In d e p o z it la B n c i.En dpts aux banques . 10 144 436 83 13 590 732
M oii c u m p ra te . Terres a c h e t e s ................. 52 441 477 37 48 306 482 66
M oii v n d u te n lo tu ri la r a n i. Terres
vendues par lots aux paysans . . ................. 14 769 111 05 14 431 124 86
m p r u m u tu r i a c o rd a te a s u p r a m o iilo r c u m
p r a te de r a n i. P rts accords su r les
terres achetes p ar les p a y s a n s ................. .... . 2 394 404 44 2 353 242 05
m p r u m u tu r i a c o rd a te c o m u n e lo r p e n tr u c u m
p r a r e a de is la z u ri. P rts accords pour
acheter des p tu ra g e s ............................................... 37 718 313 99 37 028 997 67
S c r is u r i fu n c ia re r u r a le d e p u s e la B. N . R .
L ettres foncires la Banque N ationale . . . 978 000

E fe c te p u b lic e a n g a ja te la B. N . R. Effets
publics engags la Banque N ationale . . . 492 125 50 870 850
E fe c te p u b lic e i a c iu n i. E ffets publics et
a c t i o n s ......................................................................... 135 387 66 182 915 66
E fe c te le fo n d u lu i de re z e rv . Effets pour
le fond de r s e r v e .................................................... 577 978 15 586 478 15
E fe c te le fo n d u lu i de p e n s iu n i. Effets pour
le fond des p e n s i o n s ............................................... 217 196 94 215 696 94
E fe c te sc o n ta te . Ef. escompts . 9 749 000
C o n tu ri c u r e n te .Comptes crt. . 76 835 556 73 141 477 25 90 085 556

Im p ru m . ip o te c a re .P rts hypot. . 3 501 000

A n u it i d e n c a s a t. A nnuits encaisser . . 2 913 532 11 2 688 733 02
A c io n a ri. A c tio n n a ire s....................................... 250 250
M o b ilie r i m a te ria l. Mobilier et m atriel . 1 1
C o n tu ri d e o rd in e i v a lo ri. Comptes d ordre
et des v a le u r s ............................................................ 609 970 69 603 323 69

196 863 091 38 211 262 979 60

E fe c te p u b lic e i a c iu n i n g a j. Effets p u
blics et actions en g a g e s ....................................... 5 887 150 7143 700
[ E fe c te p u b lic e n g a r a n ie .Effets en garantie . 772 925 887 300

E fe c te p u b lic e n d e p o z it.Eff. publ. en dpt. 7 000

Total general. . . 203 530 166 38 219 293 979 60

 V l-m e partie. Institutions de crdit agricole 69

POUR LES CULTIVATEURS PAYSANS

Chap. III. CAISSE RURALE

5. B ilan g n ral a rr t au 31 D cem bre 1925 e t 1926.

1925 1926
PASIV. PASSIF
L ei B. L e i 1H.

10 000 000 _ 10 000 000 _

F o n d u l d e re z e rv . F onds de rserve . . . 7 748 470 44 11 206 991 04
F o n d u l p e n s iu n ilo r. Fonds des pensions . . 344 070 - 388 068 25
F o n d u l de p re v e d e re . F onds de prvoyence. 123 520 79 123 520 79
F o n d de m b u n t ir i. F o n d s pour am lio
rations .......................................................................... 1 875 087 89 2 869 087 89
F o n d u l a s ig u r rilo r . F o n d s d assurances . . 221 356 54 221 356 54
B o n u ri r u r a le 5 /o n c irc u la ie . Bons r u
rau x en c i r c u l a t i o n ................................................ 93 438 700 91 764 100
B o n u ri r u r a le 5 % e ite la s o ri. Bons r u
rau x 5 /o sortis au ti r a g e ....................................... 2 870 400 3 392 900
C u p o a n e d e p la t . Coupons payer . . . 5 319 745 5 505 447 50
D iv id e n d e n e p l tite . Dividends non pays . 564 166 70 572 453 20
A c o n tu ri d in p re u l m o iilo r. Acompt sur
le prix des t e i r e s .................................................... 9 1 9 7 248 9 242 596
A v a n s u ri n c o n tu l ra te lo r. Avance su r le
comte des a n n u i t e s ................................................ 142 796 77 269 606 01
V n z ri de m o ii. V entes de terres . . . . 76 004 38 76 004 38
A m o rtiz a re a n tic ip a t . A mortissement a n
ticip .............................. .............................................. 7 5 1 9 2 1 49
A m o rtiz a re n e tr a s la s o ri. A m ortissem ent
pas t i r e .................................................................... 1 674 652 72 1 621 583 49
R e in e ri fiscale . R tentions fiscaux . . . . 4 697
D iv e rs e c o n tu r i c u re n te . Diverses comptes
c o u r r a n t s ...................... ....................................... 5 6 1 5 6 517 65 67 104 107 95
C o n tu ri d e o rd in e i v a lo ri. Comptes d ordre
et des v a le u r s ............................................................. 327 819 23 205 607 03
i R eport din an u l \
P r o f it i p ie r d e re l 1925 . . lei 21 070,88 1 6 025 916 78 6 699 548 33
P ro fits et pertes ( Benefic, anului g ^ ^
196 863 091 38 211 262 979 60

D iv e r i efecte p u b lic e i a c iu n i n g a j. D i
vers effets publics et actions en gages . . . . 5 887150 7 143 700
C a u iu n i i g a r a n ii d iv e rs e . Cautions . . 772 925 ! 887 300
D e p o z ite d e r e tr a s . Dpts retirer . . . 7 000 -

T otal g e n e r a l. . . 203 530 166 38 219 293 979 60

70 Partea VI. Instituiuni de Credit gricol

6. Contul de p ro fit i p ie rd e ri n e h e ia t la 31 D ecem brie 1925 i 1926

1 1925 1926
D E B I T

LEI B. LEI B.

D o b n z i i ta x e . In trts et t a x e s ...................... 173 941 46 139 676 03

Im p o z ite . I m p t s ...................... .............................. 1 207 043 50 1 786 885

993 540 - - 1 229 382 -

C h iria lo c a lu lu i. Louage du l o c a l ...................... 146 913 146 912

n c lz it i lu m in a t. C hauffage et clairage . . 21181 10

I m p rim a te i re g is tr e . Im prim s et registres . 10 524 97

C h e ltu e li d e c a n c e la rie . F rais d u bureau . . . 18177 75

76 723 08
P o t , te le g ra f, telefon.-Poste, tlgraphe, tlphone 8 238

P u b lic a iu n i, a b o n a m e n te , e tc .Publications, abo-

nem ents, etc.................................................................... 7 780

C h e ltu e li e x tr a o r d in a r e .F rais extraordinaires . . 2 940

I n d e m n iz a ia c a sie ru lu i. L indem nisation du

c a i s s i e r ......................................................................... 2 400 3 000

In d e m n iz r ile m e m b rilo r c o n siliu lu i, ta n tie m e

i a ju to r fu n c io n a rilo r. Indm nisation des
membres du conseil, tantim es et aides aux
fo n ctio n n aires................................................................. 53 900 2 095 042

P a g u b e la e fecte p u b lic e (diferen de curs). - -

560 029
2 646 579 78 6 037 649 11

B en e fic iu l n e t ( R ep. d in a n u l 1925 lei 21 070,881

6 025 916 78 6 699 548 33
Bnfice net } B en. a n u lu i 1926 lei 6 678 477,45J

8 672 496 56 12 737 197 44

1
 V l-m e Partie. Institutions de Crdit Agricole 71

6. Compte de profit et pertes arrt au 81 Dcembre 1925 et 1926

1925 1926
C R E D I T

LEI B. LEI 1B.

D o b n z i d e l s c o n t i m p ru m u tu ri.-In t r ts des
escomptes et p r t s .................................................... 6 346 004 10 10 522 379 63

D o b n z ile d e p o z ite lo r d e l b n c i. In trts des

759 935 751 885 -

D o b n d a 5 V2% la su m e le a v a n s a te m o iilo r.
In trts des avances pour les domaines . . . . 504 956 504 956

D o b n d a a n u it ii n t rz ia te . Intrts aux an-

nuites en r e t a r d .............................. .................... 189 859 03 261 365 58:

C h e ltu e li d e 0 .50% c u p rin s e in ra te . Dpenses

des 0,50% comprises dans les annuites . . . . 496 114 70 496170 89

V e n itu r ile e fe c te lo r p u b lic e . Revenus des effets

p u b lic s .............................................................................. 166 598 50 165 281 25

B e n efic ii d iv e rse . Bnfices d i v e r s e s .................. 101 98 62 15 088 21

R e p o rt d in a n u l 1923. R eport de lanne 1923 - -

R e p o rt d in a n u l 1924. - - R eport de l anne 1924 107 060 61 1

R e p o rt d in a n u l 1925. R eport de lanne 1925 21 070 88

8 672 496 56 12 737 197 44

72 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

Cap . IV. - CREDITUL VITICOL

7. B ila n u l g en eral n c h e ia t la 31 D ecem brie 1926
A C T I V A C T I F
Numerar Efecte;
DENUMIREA CONTURILOR Numraire Effts
DSIGNATION DES COMPTES
Lei B. Lei B. Lei B.

E m isiu n e a . V a lo a re a o b lig a iu n ilo r .E m m issio n .

V aleur des o b li g a tio n s ............................................... 8 353 700 -
C a sieria C en tra l T e sa u r u l P ub lic. N u m e ra r.
Caisse Centrale Trsor Publ. N um raire . . . . 7 057 279 37
Se sc a d e fe c te i cu p . e v a c u a te p l tite . Sans
effets et coupons vac. p a y s ................................... 6 500 809 75 556 469 62
R ecip ise de C onsem nare D eposit. S u m e c o n
se m n a te . Rcpisss de consignation en dpt.
Sommes consignes........................................................ 3 577 356 68
m p r u m u tu r i: m p r u m u tu r i a c o rd a te . P rts:
P rts a c c o rd s................................................................. 7 811 600
S e sc a d e a m o r tis m e n tu l fc u t. Sans am ortis
sement e f f e c t u ............................................................ 7 530 368 42 281 231 58
D iveri debitori, r a te e x ig ib ile . Die. dbiteurs,
termes x ig i b le s ............................................................ l 045 950 77
O b lig a iu n i d in d e p o s it e ite la s o r i d e n c a s a t.
Obligations de dpt sorties au tirrage encaisser 42 900
C u p o a n e d in d e p o z it s c a d e n a e x ig ib il d e n
c a sa t. Coupons de dpt chance xigible
e n c a i s s e r ......................................................................... 4 491 47 391
D obnsi ca p ita lisa te . D ob. 5% as/ m p r u m u tu r i
lo r cu p la ta d u p 5 a n i. Intrts capitaliss.
In trts de 5% ds p ar les em prunteurs sur les
prts l'chance dans 5 a n s ................................... 88 353 15

T otal . . . 5 596 752 80 8 353 700

 V l-m e Partie. Institutions de Crdit Agricole 73

Chap . IY. - CRDIT YITICOLE

. B ilan g n ral a rr t a u 31 D cem bre 15)26
PASIV P A S S I F

Numerar Ef e c t e
DENUMIREA CONTURILOR Numraire Effets
DSIGNATION DES COMPTES
Lei B. Lei B. Lei b.

C ap ital. D o ta iu n e a . C apital. D otation . . . 2 000 000

O b lig a iu n i n d e p o z it.O bligations en dpts . . 115 700
O b lig a iu n i e ite la s o r i tr a g e r e a 1926. Obli
gations sortis au t i r r a g e ........................................... 42 900 72 800
O b lig a iu n i n c ir c u la ie .Oblig, en circulation . 143 500
O b lig a iu n i a m o r tiz a te e ite la s o ri. O bliga
tions amortisses sorties aux t i r r a g e s ...................... 7 530 300
O bligaiuni a n u la te . Obligations annules . . . 607 100
m p r u m u t (le re a liza t. S u m e d e p l t it .Prts qui
doivent tre raliser. Sommes p a y e r ................. 20 981 80
e te n to ri de o b ligaii. V al. o b lig , d a to r ite de-
te n to rilo r. Dtenteurs d obligations. V aleurs
d 'o b lig atio n s..................................................................... 143 500
O b lig a ii e x ig ib ile d e p l t i t .Oblig, exigib. payer 5 065 400
O b lig a ii d e p o z it d e p l tit.O bligations du dpts
payer .............................................................................. 736 700
C u p o an e s c a d e n e d e p l tit. Coupons chance
payer .............................................................................. 1 403 469
C u p o an e d e p o z it de p l tit. Coupons du dpt
241 049 25

T otal . . . 7 446 618 25

Se sc ad e s u m a p l tit p t. efec te i c u p o a n e e v a
c u a te . Sans la somme paye pour effets et
coupons e v a c u e s .............................. ......................... 6 500809 75 945 808 50
O rd o n a n e d e p la t e m ise n e p l tite .Ordonances
du payem ent mis non pays .............................. 470
D iv e ri c r e d ito r i su m e p l tite n p lu s . Divers
crditeurs sommes pays en p l u s .......................... 41040 72
A n tic ip a ii. R a te a c h ita te a n tic ip a t. Antici-
24 897 60
A n tic ip a ii. m p r u m u tu r i .a n tic ip a te . Antici-
522 40 25 420
D o b n d 5/o p e p rim ii 5 a n i.In trts 5% pour
les prem iers 5 a n s ........................................................ 88353 15
P ro fit & P e rd e re . B en efic iu . Profit, Pertes. B-
2 331 178 63

T otal . . . 5 596 752 80 8 353 700

74 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

Cap . V. BNCILE POPULARE BANQUES POPULAIRES

8. Desvoltarea bftncilor populare del 1904 1925
Dveloppement des banques populaires <1e 1904 1925
No. c u re n t

B n ci N o. C a p ita l so c ial T o ta lu l
No. d ordre

A nul
P o p u la re m e m b rilo r v rsa t B ila n u lu i
Anne Bq. Populaires No. des membres Capital ver> Total <lu bilan

1904 1 625 121 786 6 850 976 10 168 811

2 1905 1 849 198 411 13 665 824 16 703 135

3 1906 2 021 240 253 18 509 519 27 275 474

4 1907 2 223 295 325 27 746 241 41 153 303

5 1908 2 410 346 707 37 851 898 58 670 708

6 1909 2 543 4Q2 938 49 034 211 75 708 924

7 1910 2 656 454187 61 016 395 93 567 883

8 1911 2 755 510118 79 592 265 121 477 347

9 1912 2 862 563 270 99 067 743 157 135 008

10 1913 2 901 583 632 107 142 203 170 790 003

11 1918 2 965 641 359 186 438 528 325 265 138

12 1919 3114 678 061 243 863 256 482 217 716

13 1920 3194 752 864 301 850 404 646 304 101

14 1921 3211 705 150 348 062 894 813 459 882

15 1922 '3 213 717 507 398 974 921 1 064 029 394

16 1923 3 747 825 879 478 915 265 1 507 952 912

17 1924 3 956 847 217 584 034 834 1 894 469 322

18 1925 4 207 886 844 745 356 714 2 709 844 978
 * - > , .

i). B ilan u rile generale rezum ative ale B n cilo r P o pulare din Veeiiiul R e sa t n c h e ia te la 31 D ecem brie 1921192">
Bilans 'gnraux rsum s des Banques Populaires, de l'aneien royaume clturs au -Ii Dcembre lif-M
ACTIV ACTIF
Diferena ntre nii 1924-1925
SPECIFICAREA CONTURILOR 1921 1922 1923 1925 Difference ent re 19241925
1924
SPC IFICA TIO N S D ES COMPTES Plus M inus
L e i B. Lei B. Lei B. L e i B. L e i B. L e i B. L e i B.

VI-me
45 385 485 88 48 749 071 95 59 254 915 36 57 353 281 17 72 757 105 04 15 403 823 87
P a rtic ip a iu n i. Participations ................................................. 22 422 547 37 24 598 891 28 29 848 014 27 36 845 623 61 50 621 600 70 13 775 977 09
D epozite. D p ts........................................................................... 37 438 080 91 29 557 054 89 19 870 732 24 15 034 716 50 15 173 565 98 138 849 48
m p r u m u tu ri (E fecte d e p rim it). P r t s ........................... 572 847 255 08 1 817 975 765 79 1184 065 557 85 1 535 557 167 78 2 173 885 908 74 638 328 740 96

Partie. Institutions
E fec te p u b lic e i a c iu n i. Effets publics et actions . . 24 238 860 84 24 250 514 70 25 202 390 31 25 264 640 01 25 634 078 76 36M38 75
Im obile. Im m eu b les...................................................................... 7 598 594 16 10 226 410 81 23 237 181 07 37 390 848 45 54 848 833 16 17 457 984 71
M obilier. Mobilier . ............................................................ 2 678 383 67 3 431 575 52 7 916 477 62 11 316 424 90 16 130 778 20 4 814 353 30
D o b n zi d u b io a se d a to ra te . Intrts douteux ds . . . 9 743 264 92 10 772 728 05 18 347 995 51 17 378 803 61 28 346 717 18 10 967 913 57 --
91107 409 23 94 467 380 59 140 209 648 37 158 327 815 57 272 446 390 65 114 118 575 08
Total . . . 813 459 882 06 1 064 029 394 18 1 507 952 912 60 1 894 469 321 60 2 709 844 978 41 815 375 656 81 - -

P A S IV PASSIF

de Crdit Agricole
Oiferenja ntre anii 19241925
SPECIFICAREA CONTURILOR 1921 1922 1923 1924 1925 Difference entre 19241925

SPCIFICA TIO N S DES COMPTES Plus Minus

Lei B. Le i P. L e i B. Lei B. L e i B. L e i H. L e i B.

C ap ital social v rsat. Capital social v e r s ........................... 348 062 894 61 398 974 921 50 478 915 265 23 584 034 833 95 745 356 714 99 161 321 881 04
D e p u n e ri sp re fru c tific a re . Dpts \ fructifier . . . . 213 883 403 44 306 098 683 66 430 476 732 87 498 380 301 92 591 280 976 36 92 900 674 44
E fec te de p la t i c o n t c u re n t. Effets payer et comp
tes courantos ................................................................................. 95 714 249 164 865 283 68 330 813 195 36 474 564 747 85 854 215 072 44
379 650 324 59
F ond d e re zerv . Fonds de r z e r v e ...................................... 26 861 301 13 31346 607 54 41 712 706 22 51 293 643 66 65 925 616 6114 631 972 95
1 417 396 10 1 993 687 99 2 616 973 03 3 852 176 28 8 457 339 34 4 605 163 06
F o n d m o b ilie r (a m o rtis.) Fonds mobilier (amortissement) 1 934 791 03 2 498 292 06 5 469 162 80 7 285 003 42 10 396 988 74 3 111 985 32 _
F o n d im o b il (a m o rtis.). Fonds immeuble (amortissement) 5 971 350 78 8 558 785 21 17 744 124 50 29 003 446 97 45 263 527 6016 260 080 63

D iverse c o n tu ri. Comptes d i v e r s ........................................... 90 093119 19 108 421 247 94 145 364 418 83 166 092 795 77 278168 97 80 112 076 112 03
29 521 375 83 41 271 884 60 54 840 333 76 69 186 269 74 93 562 625 08 24 376 355 34
F o n d c re a n e d u b io a se . Fonds crance douteuses . . . 10 776 102 04 17 217 209 45 6 441107 41

Total . . . 813 459 882 05 1 064 029 394 18 1 507 952 912 60 1 894 469 321 60 2 709 844 978 41 815 375 656 81 - -
ci
76 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

10. Membrii bncilor populare la 31 Decembrie 1925 pe profesiuni comparaliT

cu anul 1921
Membres des banques populaires au 81 Dcembre 1925 au point de vue del profession
com parativem ent l anne 1924
curent 1
dordre |

1924 1925
P R O F E S IU N E A p r o f e s s i o n
oH
A Zi Lei Lei

773 377
1 A g ric u lto ri. C ultivateurs . . . 745 719
41168
2 M e s e ria i. A r ti s a n s ...................... 35 496
28 275
3 F u n c io n a r i. F onctionnaires 25 493
17 6071
4 C o m e rc ia n i. Commerants . . 16 886
12 726'
b P r o p r ie ta r i r u r a li. Propritaires ru rau x . , . 12102
9 167;
6 In s titu to r i. In stitu teu rs . . . . 7 244
4 524
7 4 277
Total . . . 847 217 886 844)

11. m prum uturile acordate artnd scopurile pentru care au fost contractate
Ia 31 Decembrie 1925 comparativ cu 1924
P rts accords suivant leu r but au 81 Dcembre 1925 com parativem ent Tanne 1924

19 2 4 1 9 2 5 !
Nr. d ordre
No. c u re n

SC O PU R ILE M PRUMUT. 0/0 %

d in to ta l d in to ta l;
D ESTIN A TIO N S D ES EM PR U N TS L e i B L e i B.
o/o 0/0 j
du total du total |

i P e n tr u a lim e n te i fu r a g e .
P o u r alim. et fourrages . . 96 450 320 35 13 38% 98 825 450 10 10 67%
2 P e n tr u c u m p r a re d e v ite
i in s tr u m e n te d e a r
tu r . P o u r l achat des
bestiaux ol d instrum ents
aratoires .................................. 310 460 324 15 43 07 > 350 659 825 35 37 88
3 P e n tr u a r e n d a r e d e p m n
t u r i . P our l affermage des
116 450 415 32 16 15 145 998 720 10 15 77
4 P e n tr u c u m p r a re a d e p
m n tu r i ' P o u r l achat
des terres .............................. 145 320 310 2 0 1 7 165 420 500 17 87
5 P e n tr u a lte s c o p u ri. - - P o u r
d autres f i n s .......................... 52.079.224 19 7 23 164 945 104 30 17 81
T o ta l . , . 720 760 594 01 1 0 0 - 925 849 599 85 100
12. C apitalul social al bn cilo r populare dup im p o rta n a cap italu lu i v rsa t de fiecare so cietar la 31 Dec. 1025 com parativ cu 1924
Le capital social des banques populaires daprs l'im portance du capital vers p ar chaque socitaire au 31 Dec. 1925 com parativem ent l'anne

9 9

VI-me Partie. Institutions de Crdit Agricole

L ei 6171889 50 la 179 491 m e m b rii cu c a p . v rs a t de lei 2 50 a r f .i 1 05% L ei 5 042 168 28 ^ 149 563^ m e m b rii eu *:ap. v rs a t d e lei a r.(fi C 67%
2 50 soit
au Membres avec cap. vers do lei soit membres avec cap. vers de lei
13 910 638 29 146 759 51 100 2 38 1 1 62915156 137 192 51 100 15 6
25 370 508 46 156 042 1 0 1 - 200 4 35 25 844 346 72 159 015 101 200 3 46
v 50 864 574 02 142 843 201 500 8 71 59 637 370 88 * 164 771 201 500 8 00
63 077 794 11 81 364 5011000 10 80 82 339 386 93 108 7 L6 5011000 11 05
96 144 801 52 63 955 % 10012000 16 46 115 251 706 27 76 109 10012000 15 47
328 494 628 05 71 763 20015000 56 25 - 445 612 584 35 91 478 2001-5000 59 79

584 034 883 95 847 217 10000 745 356 714 99 886 844 100 00

13. D epunerile spre fru ctificare (lup m rim ea sum elor i n ra p o rt cu n u m ru l d ep u n to rilo r la 31 Dec. 1925 com parativ cu 1924
13. Les dpts fru ctifier au point de vue du m o n tant des dpts individuels, au 31 Pc. lito com parativem ent l'anne 11)24

9 5

Lei 8117 198 30 la 1 L ei 8 375 182 10 la 137 820 d e p u n to ri de 1- 100 1410/0

au 136 320 dposants de 100 a r 5
soit
1 630/0 ^ dposants de
54 637 566 39 118 504 101 1 000 10 96 55 587 522 25 au 120 510 101 1 000 9 40
138 004 635 52 66 422 1 001 5 000 27 69 142 125 59810 67 100 1 001 5 000 24 04
96 239180 27 15 754 5 00110 000 19 32 99145180 35 16100 5 00110 000 16 77
77 826 282 80 6 556 10 00120 000 15 62 85 829 282 50 7 420 10 00120 000 14 52
123 555 438 64 * 4 580 20 001 en
111 SVS 24 78 200 218 211 06 6 770 20 0 0 1 - en
i n splus]
"s , 33 8 6 .
plus
498 380 301 92 348 136 100 00 591 280 976 36 355 720 100 00
^3
78 Partea V I. Instituiuni de credit agricol

11. C ap italu l social al B n cilo r populare dup im p o rta n a cap italu lu i pe a n u l 1925
com parativ cu an u l 1921,
Capital Social des Banques populaires (Vaprs l'im portance du capital vers pendant l'anne I92.
com parativem ent l'anne 1924

1 9 2 4 19 2 5

Nombre (ies

Nombre des
societarilor

Nombre dos
-o - > -

bnci l or

bnci l or
Numrul
C A P IT A L
Numrul

1 Numrul

membres
banques

banques
i- CAPITAL CAPITAL
P ^^
iw O y C
Lci B. Loi B.

1 10 000 . 279 005 244 2 240 500 297 805 255 2 580 400

10 000 50 000 . 184 705 1453 72 500 200 195 755 1 525 75 829 450

50 000 100 0C0 . 166 300 1193 118 300 030 175 250 1 260 125 345 825

peste de 100 000 217 207 1066 390 994 103 95 218 034 1 177 541 601 039 9S

T otal . 847 217 3 956 584 034 833 95 886 844 4 207 745 356 714 99

15. m p ru m u tu ri acordate i depuneri sp re fru c tific a re pe an u l 1935

com parativ cu 1922, 1923 i 1924
P rts accords et dpts fructifier, pendant l'anne 1925 com parativem ent
aux annes 1922, 1923 et 1924

I
||

mprumuturi acordate Depuneri spre fructificare

Prts accords Dpts fructifier
No. mprumuturilor

Nombre des dposants

Fond de rezerv
1 N-rul depuntorilor
Nombre dos prts

Totalul Sumele depuse

mprumuturilor Fonds de rserve
Total des prts Sommes dposes
A N II
Annes

L e i B, L e i B. h e i B.
1

1922 573 807 817 975 765 79 277 855 306 098 683 66 31 346 607 54

1923 735 452 1 159 159 506 57 363 642 430 476 732 87 41 712 706 22

1924 752 826 1 505 409 463 78 348 136 498 380 301 92 51 293 643 66

1925 865 520 2 144 481 429 32 355 720 591 280 976 36 65 925 616 61
 C) COOPERATIVE. COOPEIATIVES

C ap. YI. COOPERATIVE STETI. COOPERATIVES VILLAGEOISES

16. B ilanul general al cooperativelor (le consum, aprovizionare i desfacere n comun la 31 Decemvrie 1925 comparativ cu 1924
Bilan srnral des coopratives pour consomm ation, approvisionnem m ent et vente en commun au M Dcembre 1925 com parativem ent 1924

Vl-me
19 2 5 19 2 4 19 2 5 19 2 4
A C T I V . - a c t if PASIV. PASSIF

Partie. Institutions du Crdit Agricol

Lei B. Lei B. ' Lei B. Lei jB.

1. C assa. C aisse.................................. 38 863 203 56 31 331 927 77 1. C a p ita l so c ia l v rs a t. Capital

2. A so ciai. A s s o c i s ..................... 6 789 644 44 social vrse ........................................... 98 252 725 07 89 747033 99
3. M rfu ri g e n e ra le . - - M archandises 2. F o n d , re z e r v i p re v e d e re .
g n r a l e s ........................................... 244 929 165 39 190 855 306 99 F onds de rserve et prvison . . . 25 413 930 18 20 637 873 m
4. M rfu ri n c o m isio n . M archan 3. F o n d . p t. o p ere so ciale. Fonds
dises en commission . . . . . . . 19 870070 75 11 646 959 27 pour oeuvres sociales ...................... 7 080 707 55 5 739 210 35
5. Im o b ile. Im m e u b le s ..................... 39 435 309 98 27 627 429 38 4. D iv e rs e fond. p t. a m o rtiz ri.
6. M o b ilie r i e d e c u ri. M obilier et D iverses fonds pour amortissements 21 250155 11 13 534108 2o
viellieries........................................... 23 735 516 57 18 2G5 423 72 5. C e n tr. coop. et. crt. i efecte de
7. C ereale. C r a le s .......................... 34112170 30 17 090 777 33 p la t . Centrale coop. et. crt. et
8. C a p ita l la c e n tr a la c o o p e ra tiv e effets p a y e r .................................. 211 135 861 29 86 363 792 9b
lo r. Capital centrale coopratives 7 034 350 60 3 457 530 84 6. C e n tr. co o p p t. m r fu ri n co
9. C a p ita l la fe d e ra l . C apital f m isio n . Centr. coop. m archan
drale .................................................... 5 488 279 73 4 314 864 19 dises en c o m i s s i o n .......................... 26 766 723 20 19 394 879 82'
10 G a ra n ii. G a r a n ti e s ...................... 5 668 692 74 3 281496 02 7. D iv e r i c re d ito ri. Cranciers di-
11. D e p u n e ri sp re fru c tific a re . D 162 826 488 79 124 459 520 68
pts pour f r u c t if i e r ...................... 4 915 329 02 3 483 619 74 8. D iv e rs e c o n tu r i c re d ito a re . D i
12. D e b ito ri. D b ite u r s ...................... 120 587 778 81 61 406171 44 verses comptes crditeurs . . . . 155 376 262 11 94 600 966 2b
13. D iv e rs e c o n tu r i.Diverses comptes 173 889 290 04 87 699 403 88 9. P r o f it i p ie rd e ri. P rofit et perte 26 517 209 75 22 340 755 70
14. P r o f it i P ie r d e ri. Bnfices et
pertes ................................................... 16 090 905 56 9 567 606 74
T o ta l . . . 734 620 063 05 476 818161 75 T o ta l . . . 734 620 063 05 476 818 161 75
 17. Bilanul general al cooperativelor de producie i diverse din ntreaga ar ncheiat la 31 Decembrie 1925 comparativ cu 1934 g
Bilan gnral des coopratives de production e t diverses de toute le pays an 31 Dcembre 1925 com parativem ent 1934

1925 1924 1925 1924

A C T I V. A C T I F P A S IV . PASSI F
Lei B. Lei B Lei B. Lei B.

Partea
1. C assa. C a i s s e .............................. 4 370111 69 2 598 270 48 1. C a p ita l so c ia l v rs a t. Capital
2. M a te rii b r u te . M atriaux bruts . 4 376 136 62 2 832 418 95 social v e r s ....................................... 27 367 650 85 14 302 012 16
3. M rfu ri g e n e ra le . M archandises 2. F o n d re z e r v i p re v e d e r e .F onds

VI. Instituiuni de Credit A gricol

g n rales............................................... 11 877 527 99 9 034 012 44 de rezerve et p r v i s i o n ................. 2 779 095 78 1 395 200 95
4. M rfu ri fa b ric a te . M archandises 3. F o n d o p e re s o c ia le . F onds pour
fa b riq u s............................................... 7 645 333 18 3 640 592 79 oeuvre s o c i a l e s ................................... 709 958 06 299 943 75
14 814 746 92 10 288 565 78 4. F o n d p e n tr u a m o r tiz ri. F onds
6. M o b ilie r i e d e c u ri. Mobilier et pour a m o r ti s s e m e n ts ...................... 5 732 277 55 3 211 974 65
v ie illie r ie s ........................................... 3 748 421 44 1 109 558 77 5. C e n tra la coop. et. crt. i efecte d e
7. I n s ta la ii, m a in i, u n e lte .In sta- p la t . C entrale coop. et. crt. et
lations machines et in stru m en ts . . 22 930 225 42 12 245 789 55 effets p a y e r ................................... 31 667 862 32 15 845 671 67
8. C a p ita l la c e n tr a la co o p .C api 6. D iv e r i c red ito ri.-C r a n c iers divers. 32 947 697 59 21 797 333 33
tal centrale coop.................................. 203 582 15 283 873 40 7. D iv e rs e c o n tu ri c re d ito a re . D i
9. C a p ita l la fe d e ra l .C apital fdr. 329 442 05 111 570 35 verses comptes crditeurs . . . . 43 274187 06 36 829 803 64
10. G a ra n ii. G aranties . . . . . . 1 114 823 65 2 035 463 10 8. P ro f it i p e rd e ri. Bnfice et
11. D e p u n e ri s p re fru c tif ic a r e .D pertes .................................................... 4115 236 87 4 248 856 29
pts pour f r u c t i f i e r .......................... 5 128 035 80 1006000 25
12. D e b ito ri. D b ite u rs...................... 38 708 316 78
13. D iv e rse c o n tu r i.Diverses compt. 29 655 888 48 51 751 379 47
14. P ro f it i p ie rd e re . Bnfice et
pertes ................................................... 3 691 372 91 993 301

T otal . . . . 148 593 966 08 97 930 796 44 Total . . . . 148 593 966 08 97 930 796 44
 18. B ilanu l general al cooperativelor pentru exploatarea de pftduri ncheiat Ia 31 Decembrie 1925 comparativ cu 1924
Bilan p<5ii<*ral des rooperatives p onr Iexploitation de bois a r r le au 31 Decembre 11)25 coinparativem cnt 1921

19 2 5 19 2 4 19 2 5 19 2 4
A C T IV - ACTIF P A S IV - PASSIF
L ei B. L e i B. L ei |b . L ei |b .

VI-cmc
i . C assa. C a i s s e ...................... 16 309 642 10 12 435 506 75 1. C a p ita l s o c ia l v r s a t C a
2. M a te ria l n p d u re , fa b ric pital social vers...................... 80 408 387 25 51 580 387 83

partie. Institutions
i d e p o z ite . M atriel dans 2. F o n d rez. i p re v e d e re
la fort, fabrique et dpt 166 603 467 23 137 159 528142 Fonds de rezerve et prvision 18 915 859 51 13 639 630 26
3 . I n s ta la ii. Instalations . . 92 643 386 29 72 297 905 30 3 . F o n d p. o p e re so c ia le Fonds
4. M a g a z ia d e sc u le i m a te pour oeuvres sociales . . . 5 362 971 51 6 335 716 15
ria le . Dpts des usten 4. D iv . fo n d p. a m o r tiz ri.
siles et m atriaux . . . . 7 228 895 99 5 348 944 30 Divers fonds p. am ortissem ents 36 935 468 40 26 433 874 44
5 . Im o b ile. Im meubles . . . 30 447 013 85 36 729 284 77 5 . C e n tra la coop. et. crt. i efecte
6. M o b ilie r i e d e cu ri. Mo d e p la t . C entrale coop.
bilier et v iellerie...................... 3 013 798 81 2 491581 59 et. crt. et effets payer . . 241 826 723 84 234 669 296 11
7. A n im a le i V eh icu le . A ni 6. D iv e ri c re d ito ri Cranciers

de Credit Agricole
maux et vchicules . . . . 2 674 286 02 746 853 15 divers........................................... 91 443 705 25 51 143 982 20
8. C a p ita l la c e n tr a la coop. 7 . D iv e r i c lie n i. Clients div. 3 046 383 40 5 017176 58
Capital centrale coop. . . . 4 703 622 82 2 633 290 08 8. D iv e rs e c o n tu r i c re d ito a r e
9. E x p lo a t ri. E x p lo itatio n s. 37 042 001 36 30 008 078 47 Diverses comptes crditeurs 193 167 956 18 159 699 394 91
10. G a ra n ii. G aranties . . . 24 288 780 78 97 758 518 01 9. P ro fit i p e rd e re . Bnfice
11. C o n tu ri c u re n te d e b ito a re . et pertes ................................. 20 209 994 79 20 263 992 64
Comptes ert. dbitoires. . . 69 434 184 29 19 931 046 36
12. D e b ito ri D biteurs . . . 39 951 437 22 33 715 381 01
13. P ro fit i p e rd e ri. Bnfice
et p e rtes..................................... 56 487 358 38 20 276 883 70
14. D iv e rse c o n tu ri. Divers
c o m p te s...................................... 140 489 574 99 97 250 649 21
T o ta l . . . 691 317 450 13 568 783 451 12 T o ta l . . . 691 317 450 13 568 783 451 12
 li). Situaia pe judee a cooperativelor de consum, aprovizionare i desfacere n comun la 31 Decembrie 1 00
Situation p a r dpartem ents (les coopratives p our consom m ation, approvisionnem ent e t vente en eonimun au 31 Dcembre 1925
to

1
1

]|
|

C ap ital su b scris P ro f e s iu n e a m e m b rilo r. Profession des membres

No. des coopratives

TOTALUL MEMBRILOR
Total des membres
No. cooperativelor
la 31 TO TA LU L

Profesii libere j
D ecem b rie 1925

1 Fonctionnaires j
JUD EELE A C TIV U LU I

Proies, libres
Commerants
Capital sign

C o m ercian i

Propritaires
1 F u n c io n a ri
No. curent
No. d ordre

P r o p rie ta ri

In stituteurs
I aboureurs
au 31

n v to ri
Total de lactif =! O
3)

M eseriai
D EPAKTEM ENTS Dcembre 1925 O

A rtisans
P lu g a ri

Prtres
P reo i
a >
L e i B. L e i B.

Partea
1 A l b a ...................... 9 708 048 25 3 105 717 i i 877 18 82 28 61 3 19 187 ii 1 286
2 A r a d ...................... 31 1 483 216 29 7 439 537 i i 4 970 16 218 284 68 32 41 43 15 5 687
3 A r g e ...................... 70 4 394 628 46 14 365 632 58 4 450 124 165 174 564 495 78 106 51 6 207;

VI. Institutiuni de Credit A gricol

4 B acu ...................... 17 1 933 077 33 9 033 338 62 624 82 61 844 486 65 25 38 46 2 271
6 B l i ...................... 19 554 794 86 2 934 790 99 2 573 114 162 3 168 42 55 57 1 3 175!
6 B ih o r ...................... 34 734 634 06 3 253 509 12 4 040 1 20 - 207 3 19 14 C
C,. 4 306
7 B o to a n i . . . 24 1 805 152 65 12 284 033 20 2 008 85 105 63 274 49 43 62 56 2 745
8 B ra o v ................. 21 1 202 285 09 5 196 653 43 2 9-S7 57 93 409 32 36 27 31 31 3 673
9 B r i l a ..................... 15 1168 117 35 30 436 404 88 1 250 150 129 16 373 267 15 45 56 2 301
10 B u zu ..................... 43 2 805 328 21 9 248 281 72 3 868 73 221 163 1 047 52 58 82 64 5 628
11 C a lia c ra . . . . 5 1 278 005 05 5 125 029 03 285 4b9 191 5 140 125 8 28 1 271
12 C a h u l ...................... 4 505100 816 073 45 204 6 183 4 7 22 426
13 C m p u lu n g . . . 6 167 498 05 821 384 19 250 li 32 174 43 143 7 20 5 685l
14 C a ra S e v e rin . . 32 1 953 812 17 7 081 050 75 4 580 51 280 161 668 33 47 61 28 5 909
15 C e rn u i . . . . 16 1 219149 8 802 204 49 849 3 277 1 305 956 10 60 80 6 537
IG C e ta te a A lb . . 28 906 426 87 11 188 462 64 2 164 26 217 45 43 274 15 32 14 2 830
17 C iuc . . . . . . 3 184 881 29 1 867 610 80 294 12 390 11 24 15 746;
U C l u j .......................... 27 2 204 812 68 7 888 685 56 1 893 5 151 359 42 7 33 26 24 2 540
19 C o n s ta n a . . . . 16 2 651 339 58 41 417 952 23 981 92 725 220 155 11 8 74 62 2 328
20 C o v u rlu i . . . . 14 2 659111 95 13 329 959 55 1 639 81 1 414 70 277 25 32 70 44 3 652,
21 D m b o v ia . . . 38 3 246 396 58 8 736 495 97 2419 77 160 611 226 46 47 61 35 3 682
22 D olj ...................... 82 4 160 097 67 15 725 571 84 5 924 140 239 48 289 74 47 138 65 6 964
28 D o r o lr o i................. 30 857 485 45 7 822 466 34 2 505 74 170 25 375 29 42 69 69 3 358
24 liu r o s to r . . . . 17 5 838 324 53 48 632 197 11 2 421 282 263 85 99 224 57 27 5 3 463
25 f g r a ................. 23 960 015 90 4 420 486 48 2 649 14 29 16 2 34 31 17 2 792;
26 F lc iu ................. 9 717 495 76 4 572 718 81 813 19 30 18 51 24 20 35 21 1 031
27 F ltic e n i . . . . 30 1 752 672 5 809 408 83 1 849 61 60 303 115 17 28 44 22 2 499
28 G o r j ...................... 64 2 815 879 46 8 272 214 16 5 664 79 233 88 220 94 60 146 10 6 594
1 29 H o t i n ..................... 34 954 094 88 2 717 922 4 4 3 269 21 32 272 90 13 29 55 11 3 792
\ W u tv e d o a v a . . 031 73 1 2 1 1 5 1 03 07 1 761 319 1 026 273 39 44 25 8 3 553
L i
M! aT TI rr 7 VI a ana iii'/ nO Ol?
 M 88J Il f o v / 40 / * 3 8 6 8 1 !UI 23 917 769 3 is i
M 3 4 / I s m a i l ....................... / 23 2 393 4 5 7 / 18 7 8 7 051 52 | 2 988
li Lpuna . . . . 20 / 952 968179 4 569 907 83 I 2 925
I 36 M e h e d in i . . . 102 3 898 133 17 22 281 077 18 3 732
I 37 M a ra m u re . . . 9 430 860 4 913 338 66 840
38 M u r e ...................... 36 024 802 32 2 548 638 54 2 383
39 M u s c e l ................. 23 2 063 027 56 10 126 449 40 745
40 N s u d ................. 26 760 051 16 4 566 677 75 1 817
41 N e a m ................. 20 2 575 314 64 14 248 906 _ 2 030
42 O d o r h e i ................. 2 345 200 1 019 737 39 40
43 O l t .......................... 25 4 632 824 19 17419 734 43 2 567
44 O r h e i ...................... , 16 730 786 U9 2 363 806 57 2 135
45 P ra h o v a . . . . 68 8 741 307 30 35 539 900 92 4 198
46 P u t n a ...................... 21 3 860 577 24 19 142 613 23 2 340
47 R d u i ................. 7 154 919 85 1 424 275 95 317
48 R .- S r a t ................. 12 2 572 269 10 17 150 947 21 1 077
49 R o m a n ................. 21 1 300 916 60 5 108 226 74 856
50 R o m a n a i . . . . 53 2 735 033 17 20 162 439 34 4 090
51 S l a j ...................... 8 329 968 10 2 833 289 32 414
52 S a tu M are . . . . 16 890 217 50 5 961 610 90 1 233
53 S ib iu ...................... 18 1 127 110 70 4 075 218 14 2 097
54 S o m e ...................... 29 472 927 55 906 547 95 1 718
55 S o ro c a ................. 13 150 964 44 803 204 92 1 381
56 S to ro jin e . . . . 8 247 901 49 1 343 859 39 207
57 S u c e a v a ................. 5 160 342 50 1 196 360 04 227
58 T rn a v a M are . . 11 454000 55 1 649 952 18 1027
59 T rn a v a M ic . . 6 252 217 80 1 081 634 37 315
60 T e c u c i .................. 9 333 260 07 1 141 689 44 757
61 T e le o rm a n . . . 40 4 055 019 83 27 106 905 46 3 238
62 T ig h in a ................. 32 1 055 258 81 4 361 803 66 4 967
63 T im i T o ro n ta l . 53 1 099 576 28 6 778 916 67 6 250
04 T re i S c a u n e . . . 3 129 576 77 838 095 12 653
65 T u l c e a ................. 17 2 231081 98 17 120 597 89 1 220
66 T u r d a ...................... 16 466 421 'io 3 412 360 62 1 159
67 T u t o v a ................. 7 720 339 4 720 314 36 689
68 V a slu i ................. 11 1 336 973 4 729 698 83 1 207
69 V l c e a ................. 30 3 414 679 78 16 105 606 66 2 592
70 V la c a ................. 43 3 361 557 29 26 210 319 89 3100

ROMNIA 1925 . 1829 127 047 853 54 734 630 063 05 152 905

ROMNIA 1924 . 1 925 109 889 857 55 476 818 461 04 155 069
 116 2 483 740 3 705 95 64 sa SSI
73 1 24 9 91 274 21 33 181 3 631'
50 17 33 1 121 27 21 16 93 4 303
49 253 134 291 75 40 86 50 4 710
11 32 291 118 25 15 18 47 1 397;
27 90 99 65 14 36 35 3 2 752
87 252 564 581 118 40 71 7i 2 5291
7 41 219 322 179 36 128 10 2 759
107 154 330 252 66 69 81 51 3 140
6 6 10 89 4 2 7 8 172

VI-me Partie. Institutions

13 24 128 50 13 19 49 23 2 886
5 13 134 25 26 18 2 356
409 2 008 4 854 1 127 339 101 144 523 13 703
95 266 11* 146 165 42 42 115 3 323
12 24 7 91 5 19 70 13 558
16 80 138 56 162 20 51 51 1 651
139 173 2 208 31 33 83 31 1 559
104 77 12 171 129 35 96 48 4 762
1 23 20 235 310 7 15 2 727,
4 51 285 797 45 35 64 43 2 557
64 363 43 45 __ 19 38 6 3 275!
11 90 31 151 29 55 52 65 2 202
8 13 111 23 10 38 2 1 586
16 54 14 196 40 24 75 33 719

de Crdit Agricole
27 43 264 __ 17 24 20 622
7 26 11 46 3 12 14 1 1 147
5 23 55 __ 51 16 15 480
9 10 61 24 6 lo 885!
103 359 320 198 154 39 68 84 4 563
45 45 17 103 34 25 47 17 5 300
55 243 164 95 34 66 59 30 7 002
6 6 2 1 __ 2 6 676
101 179 367 138 15 11 28 86 2 145
21 77 39 25 22 27 141 22 1 533
21 101 146 15 18 41 lOO 1 131
75 136 209 523 31 56 74 18 2 329
39 167 75 151 57 31 51 16 3 179
25 166 12 98 17 19 59 14 3 510
4 565 19 539 17 655 20 582 4 825 222 4 089 3 259 230 041
6 133 20 631 17 991 23 279 3 813 176 4 587 6 386 240 065
 20. Situaia pe judee a cooperativelor pentru exploatarea de pduri la Bl Decembrie 1925. 00
S ituation p a r dpartem ents des coopratives po u r lexploitation de bois au 31 Dcembre 1925.

1
I
|

la 31 Decembrie 1925
1 No. c u re n t.No. d ordro

au 31 Dcembre 1925
P ro f e s iu n e a m e m b rilo r. Profession des membres

Capital su b sc ris

Capital sign

Totalul activului
No. des coopratives
No. cooperativelor

i
Total de l actif

Total des membres

P ro fesiu n i lib e re

Totalul membrilor
Professions libres
JUDEELE

Partea
Fonctionnaires
Commerants
C o m e rc ian i

Propritaires
F u n c io n a ri

P r o p rie ta ri

In s t tuteurs
Travailleurs
Laboureurs

n v to ri
D PARTEM EN TS

M u n cito ri
M eseriai
A rtisans
P lu g a ri

Prtres
P r e o i

VI. -- Instituiuni de Credit Agricol

..
L e i B. L e i B.

l
1 A r a d ...................... 7 978 024 12 1 914 986 81 1613 14 30 8 43 i 9 15 7 1 740
2 A r g e ..................... 28 2 167 390 32 4 896 328 37 2144 63 108 118 91 34 24 42 13 2 637
3 B acu ..................... 11 3 871049 29 18160 143 89 1405 63 52 588 97 11 24 17 30 2 287
4 B ih o r ...................... 2 372 265 65 2 470 607 35 571 1 1 1 2 576
5 B o to a n i. . , . 7 1 482 003 23 10 180 330 62 1 124 19 18 5 66 5 14 24 43 1318
6 B ra o v . . . . 2 1628 910 7 348 666 69 47 32 27 9 41 11 1 3 171
7 B u z u ...................... 26 3 202 612 59 25 663 970 49 2 491 70 130 156 162 189 43 49 14 3 304
' 8 C a lia c ra . . . . 2 1 176131 32 8 805 551 30 255 10 96 35 13 2 20 1 432
9 C m p u lu n g . . . 6 674 361 _ 7 251 463 78 9 21 224 43 157 11 22 13 500
10 C a ra S e v e rin . . 6 2 302 968 54 20 444 019 87 1 138 84 124 7 69 20 16 22 18 1498
11 C h i in u . . . . 4 485 885 600 241 48 611 4 23 1 8 5 3 5 2 662
12 C i u c ..................... 2 13138 655 13 499 123 40 1 238 4 14 6 2 1 1 1266
13 C o n s ta n a . . . 1 - 408 000 300 827 55 77 7 1 2 1 3 2 93
14 C o v u rlu i. . . . 2 3 813 858 1 932 849 68 265 22 13 2 25 7 5 2 341
15 D m b o v ia . . . 24 4 121 363 63 13 841 809 69 2 722 83 116 477 160 127 38 51 8 3 782
16 D o lj........................... 24 2 222 937 51 10 434 688 23 1 890 170 64 45 84 33 13 39 10 2 348
17 D o ro k o i . . . . 9 1 240 376 30 7 354 591 28 967 36 36 75 9 9 22 5 1 159
18 D u ro s to r. . . . 1 245 826 907 885 94 112 3 5 5 2 1 2 130
19 F g ra . . . . 1 80 460 119 157 114 1 1 116
20 F lc i u ..................... 2 53 020 517 297 95 193 3 3 3 1 1 2
206
 A S a tp I
II 21 1 F ltic e n i. . . . 20 3 647 648 93 17 096 516 43 1 500
22 G o r j ..................... 24 1 184 264 2 700 854 84 2 239
23 H o t i n ..................... 2 145 000 143 914 43 88
24 H u n e d o a r a . . . 5 438 411 37 3 981 234 70 239
25 I a i........................... 15 601711 03 2 055 458 28 1095
26 I l f o v ..................... 5 1 771 658 30 14 110 286 09 584
27 M e h e d in i . . . 55 1 738 659 01 3 252 504 92 2 182
28 M a r a m u r e . . . 2 180 650 408 592

29 M u r e ..................... 1 1 602 988 70 7 745 124 23 40

30 M uscel . . . . 31 15 666 313 53 95 646 781 38 1 948
31 N e a m . . . . 25 6 496 248 22 319 007 017 36 2 527
32 O l t ........................... 3 277 951 35 803 737 34 305
33 O r h e i ..................... 3 377 200 469 752 82 212
34 P ra h o v a . . . . 27 4 702 772 54 13 099 773 35 396
35 P u t n a ..................... 10 746 466 15 3 506 243 59 745
36 R d u i . . . . 2 156 750 747 227 86 5
37 R .-S ra t . . . . 2 213 000 24 593 89 65
38 R o m a n . . . . 14 974 220 55 738 122 48 1 134
39 R o m a n a i . . . 7 796 529 43 2 374168 25 510
40 S a tu -M a re . . . 4 550 425 448 142 194
41 S ib iu . ................. 1 29 140 65 54 743 92
42 S u c e a v a . . . . 2 27 585 60 44 974 58 91
43 T e le o rm a n . . . 4 778 100 4 930 298 49 306
44 T im i -T o ro n ta l . 5 974 128 68 5 704 301 76 593
45 T u lc e a . . . . 5 689 780 90 2 850 230 96 539
46 T u to v a . . . . 7 826 660 62 806 385 47 532
47 V a s lu i . . . . 2 219 163 416 323 60 153
48 V lcea . . . . 15 2 515 744 60 27 075 960 47 2 136
49 V laca. . . : . 8 1141 094 10 4 429 643 27 416

ROMNIA 1925 . 473 93 136 363 76 401 578 450 13 39 751

 24 46 320 92 4 24 49 2 2 0611
28 136 21 58 8 17 37 6 2 550
6 2 5 6 1 3 3 2 116
9 7 150 29 2 11 4 451
30 34 18 66 14 4 18 13 1 292
43 81 108 30 9 12 7 16 890
82 76 81 49 32 42 9 2 553
150 4 38 2 1 8 203

VT-me Partie. Institutions de Crdit Agricole

3 25 25 . 1 14 10 91 209
116 276 2102 192 150 45 87 68 4 984
98 111 1 034 228 13 81 92 97 4 281
4 7 22 5 4 2 349
24 1 4 3 2 3 249
102 211 1749 117 57 29 37 43 2 741
6 1 19 7 10 788
5 1 7 29 32 7 16 9 111
8 4 5 8 43 2 6 141
7 3 23 11 1 2 7 1 188
6 5 21 12 7 *18 579
1 199 13 5 3 6 4 425
. 85 ' 1 1 2 89
1 2 1 2 5 1 103
25 7 24 12 6 7 1 388
5 11 1 4 7 621
63 62 33 33 10 2 2 70 814
6 15 4 6 6 7 576
4 3 4 5 2 6 2 179
57 100 332 81 54 25 6 131 2 922
13 15 14 42 3 6 6 4 519

1 438 2 118 8 029 2 275 1 146 586 840 755 56 938

GO
86 Partea V I. Instituiuni de Credit Agicol

21. S itu a ia ob tiilo r de a re n d a re , cu m p rare i cooperative agricole

la 31 D ecem brie l)26
1
1

O b tii d e a re n d a r e
A ssociations pour af f er mage

No. des associa

JU D E E L E

No. obtiilor
No. Suprafaa Arenda
No. curent
No. dordre

D E P A R T E MENTS membrilor
Surface Fermage

tions
No.
Ha a Le i B.

i R o m n ia .Roum anie . . . 143 18G69 50 847 24 193 107

2 V e c h iu l R e g a t. Ancien
R o y a u m e .......................... 103 12 899 40 087 15 314 936
3 T r a n s ilv a n ia .Transylvanie. 40 5 770 10 760 8 878171
4 B u c o v in a . Bucovine . . .
0 B a sa ra b ia . Bessarabie . .

1 ( A r g e .............................. 2 216 176 115 070

2 B acu . . . . . . . . 1 43 1000
3 B o t o a n i .......................... 3 907 1 696 795 261
1 4* 3 187 687 _ 76 : 400
1 5 B u zu .............................. 13 1 621 4 033 3 682 299
1 6
7 C o n s t a n a ...................... 2 96 1 782 49 1C8
8 C o v u r l u i .......................... 6 516 1 980 791 600
9 rt D o l j ................................... 3 650 729 462 028
10 O D m b o v i t a ...................... 2 465 580 185 000
11 Pi D o r o h o i .......................... _ _
12 F lc i n .............................. 2 94 251 _ 390 000
13 4 F l t i c e n i .......................... 4 252 569 155 745
11 U O o r j ................................... & 207 81 309 750
15 G I a l o m i a .......................... 7 1 238 13 943 -- 1 028 500
1(3 < I a i ................................... 1 48 291 220 000
17 ! I l f o v ................................... 9 1 103 1 745 1 419 500
18 tS M e h e d in i . . . . . .
19 T, M u s c e l ......................................
20 C*. N e a m ...................................... 3 374 971 29 655
21 O l t ................................................ 6 397 534 81108
22 P r a h o v a ................................. 3 171 175 180 291
23 ** P u tn a ......................................
24 R . - S r a t ................................. 10 1 157 1 022 369 983
! 2 X R o m a n ...................................... 2 143 688 830 765
26 & R o m a n a t i ...................... 2 220 628 656 778
27 V T e c u c i ..............................
28 T e l e o r m a n ...................... 11 2 403 4 971 1 821 875
2!) T u lc e a ..........................
30 T u to v a ...................................... 1 57 167 90 700
31 V l c e a .............................. 1 32 358 99 520
32 V a s l u i ...................................... 3 156 870 667 000
33 V l a c a .............................. 1 146 160 120000

T otal V echiul R eg at . . 103 12 899 40 087 15 314 936

 Vl-me partie. Institutions de Crdit Agricole 87

31. S ituation des associations p o u r afferm age, a c h a t de te r r e e t coopratives

agricoles 31 D cem bre 1936

O b tii de c u m p r a re C o o p e ra tiv e a g ric o le

Associations pour ach at de terre Coopratives agricoles
N o . obtiilor 11

I
___________
No.. des associa-l

. des coop-
C a p ita l so c ia l

. coopera-
No._ S u p ra fa a No. v rsat
m e m b rilo r P r e u l m e m b rilo r

iv e lo r
Surface d e c u m p ra re Capital social

atives
tions

No. No, vers

des membres P rix d acliat des m embres
o o -
Ha L e i
a
m

322 31 020 77 686 936 948 838 837 62 79S 23 497 074

284 29 084 72 912 _ 834 313158 585 46 346 19 640 140 _

7 611 2 068 --- 62 770 000 15 630 105 800 ---
_ _ _ 3 142 71 600 ---
31 1 325 2 706 - 39 865 680 234 15 680 3 679 534

6 802 2 140 14 320 520 7 348 113 309

14 1 210 4 597 --- 24 504 163 11 679 211 374
!) 1 379 8 022 -- 32 500 770 17 1 346 866 974

2 118 551 --- 6 606 000 55 5 278 1 623 722

2(5 3 346 5 362 --- 66 905 552 11 1 015 1 622 782 --
_ --- 8 376 139 193 ---
1 28 40 _ 500 000 45 2 241 792 127
4 560 1 551 --- 13 261 000 6 1 237 288 502 --
17 1 280 4 095 --- 87 781 360 25 1 950 848 427 ---
10 586 1 296 18 261 257 21 956 317 327

1 52 200 --- 3 300 000 25 2 454 602 873 ---

' 2 116 319 --- 3 672 800 24 2 076 737 664 __
11 1 660 5 740 --- 15 299 662 3 126 70 900 ---
14 1 3ol 3 831 43 015 819 5 275 176014 ---
3 802 349 --- 9 066 412 17 896 276 094 ---
5 318 1 605 14 6 j 6 450 12 788 271 569 ---
11 1 589 2 127 --- 56 998 812 13 1085 722 783 ---
3 118 165 --- 9 1 5 0 000 16 939 486 216 ---
10 1 550 3 536 14 287 284 2 354 456 969
6 789 1904 --- 17 079 600 12 787 270 276
17 1 784 2 410 71 532 401 11 900 884 919 ---1
18 1 341 2 541 43 445 477 19 1 812 937 388 --
4 528 1 482 7 527 810 9 520 148 172 ---
18 1 208 3 432 --- 33 827 876 20 1 550 477 992 !
11 1240 2 942 32 715 500 20 1354 405 657
5 352 646 14 106110 4 216 98 651 '
9 1 173 2 252 25 488 030 8 932 291 956
18 1 904 5619 78 586 622 17 1 182 235 283
4 187 357 --- 1 203 000 15 873 216 040
6 197 586 --- 6 587 900 14 741 242 384
3 384 589 9 887 000 3 127 43 615 _

3 84 196 2 785 955 7 594 115 915

13 1038 2 430 55 452 046 103 10 339 4 647 073

284 29 084 72 912 834 313 158 585 46 346 19 640 140
88 Partea V I. Instituiuni de Credit Agricol

21. Situaia obtiilor de arendare, cumprare i cooperative agricole

la 31 Decembrie 1926
(Urmare)

O btii de are n d are

A s s o c ia tio n s pour a ffe rm a g e

JUDEELE

No . des asso
Nc >. o b tiilo r
No. S u p ra fa a A re n d a
>. c u re n t
i. d ordre

ciations
DEPARTEM ENTS m e m b rilo r
Surface Eerm age
No.
Ha a. L e i B.

A r a d ............................... 16 3 523 5 332 4 762 936

2 B i h o r ............................... 5 749 1 725 1 031170
3 C Braov .......................... 1 31 8 200 000
>
4 H u n e d o a ra .....................
5 Ui M u r e ..............................
H
6 S a t u - M a r e ..................... 4 378 1 440 1 409 325
|
7 ci S l a j ............................... 5 410 832 - 959 360
8 s S e v e r i n .......................... 1 72 253 - 155 480
>
9 S ib iu ............................... 1 50 46 2 000
10 s T rn a v a M are . . . - =~
11 T rn a v a M ic . . .
12 T im i T oro n tal . . . 7 567 1 124 357 900
13 Trei S cau ne . . . . - -

Total Transilvani i . . 40 5 770 10 760 8 878 171

ucovin<

1 R d u i .................................. _ _ _ _
2 i ' S t o r o j i n e t ........................... -
ucovloa.

Total Bucovina . . -

1 B l t i ............................... -
4J
2 n) C a h u l............................... -
nj
6
3 iT0t C etatea A lb . . . . - -
4 ca H o t i n ............................... -
5 I s m a i l .......................... --
z
6 s L p u n a ......................... -
g
t.
7 e O r h e i ............................... . ...

8 6 S o r o c a .......................... -
tt
9 T i g h i n a .......................... - -
Total Basarabia . . -
Total Romnia . . 143 18 669 50 847 2 4 1 9 3 107 -
 V l-m e partie. Institutions de Crdit Agricole 68

21. Situation des associations pour affermage, achat de te rre et coopratives

agricoles 31 Dcembre 1926 ("Suite)

1 O btii de cu m prare C oop erativ e agricole

_

Associations pour achat des terre Coopratives agricoles

>. cooperati-l
---------------------------

VU
CL Capital social j
des asso

O
. obtiilor

No. Suprafaa Preul O 01 No. vrsat

O
l* o membrilor
ciations

membrilor de cumprare
Surface $. Capital social
Ko. Prix dachat tr
> .
No. vers
1-0 o des membres o o ^ des membres
. B Ha. a Zi 'A Le i 13.

35 75 915 000 1 27 2 700

i 25 23 -- 600 000 4 173 57 400

i 162 817 ___ 1 400 000 . -

- 3 99 12 000

2 69 305 - 6 600 000 1 67 6 500 -

___
1 52 115 435 000
1 80 146 13 220 000 -
1 188 587 39 600 000 4 129 19 100
- 2 135 8100
7 611 2 068 62 770 000 15 630 105 800

2 110 62 000
1 32 9 600

___ .___ - 3 142 71 600

2 60 167 2 467 000 39 3 262 669 473

1
25 87 522 000 15 1210 250 822

1 32 35 1 600 000 23 1 494 281 385

6 255 404 7 950 760 38 1937 551 655

18 944 204 216

11 554 983 13 334 000 8 656 80 693

7 322 709 10 767 920 34 1 599 334 229

3 77 321 3 224 000 41 3 264 859 777

18 1 314 447 284

31 1 325 2 706 39 865 680 234 15 680 3 679 534

322 31 020 77 686 936 948 838 837 62 798 23 497 074
 PARTEA VII-a. - V II-m e PA R T IE eo
o
C ILE DE C O M U N IC A IE .-VO IES DE COM M UNICATIONS

CAP. I. - C I L E F E R A T E . CHEMI NS DE F E R
1. Liniile n exploatare, cari formeaz ntreaga reea de ci ferate n Romfmia, la 31 Decemvrie 1926
Lignes en ex p lo ita tio n , qui form e r e n tie r ieea u des cliem ins de fer en R oum anfe, au .*{1 Decem bre 1926

LINII PROPRIETATEA STATULUI L IN II PARTICULARE ADMINlSTR.

DE C. F . R.
LIG N E S P R O P R I T D E L TAT Lignes particulires adm inistres par C.F.R.

Partea VII. Ci de comunicaie

N o rm a le d e 1.453 m . Total Total
n g u s te . troites
Normales de 1.453 m. n k m . n k m .
PROVINCII
N o rm a le n g u s te
PROVINCES Total en km . Total en km .

E c a rta m e n t
S im p le

E c a rta m e n t
D uble n g u s te Normales Etroites

Ecartem ent

Ecartem ent
Simples Doubles troites

Km. m. Km. m. Km. m. Km. m. Km. m. Km . m. Km. m.

V echiul R e g at. Ancien i

-- 32 526 100 -
3 827 050 233 221
3 517 766 180 458 96 300 060 _ _ _ 4 060 271
B asarabia. Bessarabie 887 173 34 505 921 678 269 635 1 191 313
*) 33 oUU
z z

00 1
CJ1 !
B ucovina. Bucovine , | I

I*
68 335 12 350 114 514 918 22 554 076 651 657
T ra n silv an ia . Tran
sylvanie ......................... 2127 041 2 127 041 2 602 632 715 702 026 5 445 375
Total . . . 6 633 815 227 313 128 826 6 989 954 2 620 406 738 256 11 348 616
R E C A P IT U LAI E R E C A P I T U L A T I O N
km. m. km. m.
. 6 861 128 \
L in ii p r o p r ie ta te a s ta tu lu i. - - Lignes proprit do P E tat . \ n g u s te . E troites . . 128 8?6 ( 6 989 954
1 L in ii p a rtic u la re a d m in is tra te de C. F . R. - Lignes particulires administres / N o rm a le . Normales . 3 620 406 \ / 11 348.61b km .
V n g u s te . Etroites . 738 256 / 4 O J
* Vn'vq cu tracV vwtve e \ c c l r l c & ---- L.\kiios n.irmaloH & tru c lio n 6)octriiuo.
r .... ... ...................................................................- , - II .1.II IM.. . ..... III )I IIIIIJJU II 1.1- 1 1II I im .1imm.inu !. n . m.i.i M
II.......... jiii nm w iw i qpwwn.in. 1i mi iw i
3. u n g?Im c a l i n i i l o r / e r a t e , m i j l o a c e l e d e t r a n s p o r t l I n t e n s i t a t e c i r c u l a i e i p e a n i i : 1 9 1 0 /0 1 1 . l f t 2 6
 S . L u x tg r lm e a l i n i i l o r - f e r a t e * m i j l o a c e l e d e t r a n s p o r t l I n t e n s it a t e a c i r c u la i e i p e a n i i : lftlO /9 1 1 I 9 2 ft
L o n g u eu r des lignes des ch e m in s d e fter, m oyens de tra n sp o rt e t Intensit de Ia circulation pendant le s a n n es: 1910/011192

N um rul plugurilor de zp a d
L u n g im e a m e d ie M IJ L O A C E D E T R A N S P O R T
ex p . p e n tru tra fic C IR C U L A IA . C IR CU LA TIO N
M OYENS D E TRA N SPO R T
Longueur moyenne

Nombre des chasse-neige

exploite pour le trafic V agoane. Wagons T r e n u r i n d ru m a te . Trains dirigs

N um rul s ta iu n ilo r
Nombre des stations
Des voyageurs et

Nombres des haltes

Directs et personnels
CC

De cltori i
A N I J

N um rul h a lte lo r
des m archand.
Des voyageurs

Accelerat i pers.
'C g ~
t <v 35.S

De c l to ri

m rfuri
A V K E8 <LI CO 5 'S 'i
c5

A voyageurs
> Q

De c l to ri
> TOTAL M inte '3> ^ 2 TOTA L

De p o t

De poste
>ctf O

S og u
Ci +3
o oi <eD S H
~ Ga
K ilo m e tri fi <1
fi Q

19101911 . 3 393 3 437 369 21 691 1 198 133 17 345 18 676 43 60 852 43 858 77 076 181 786
19111912 . 3 445 3 479 372 21 772 1 443 133 20 544 22 120 43 68 340 49 216 82 755 200 311
1912-1913 . 3 498 3 532 377 21 821 1 499 14: 21 418 23 060 43 75 282 47 788 84 518 207 618
1913-1914 . 3 515 3 549 888 1 500 153 22 398 24 051 43 71 771 49 532 87 672 208 975
1914-1915 . 3 554 3 588 404 39 932 1 497 153 23 736 25 386 43 77 414 46 339 98 429 222 182
1915-1916 . 3 675 3 702 404 39 932 1 499 153 24 138 25 790 43 94 361 48 781 86 980 230 122
1916-1917 . 3 162 3 169 _ _ _ _ _ _ _ _
19171918 . 1330 1 330 __ __ _ __ __ __ _ _
19181919 . 3102 3 123 _ _ _ _ _ _ _ _
1919-1920 . 4 937 4 968 2 281 -- _ -- 12 918 35 796 ,34 355 83 069
1920-1921 . 4 937 4 968 _ _ _ _ _ _ _
19211922 . 10 585 10 585 _ _ _ _ _ _ _
19221923 . 10 578 10 578 4518 --- _ --- 115 988 143 400 202 427 461 815
1923 . . . . 11 287 11 287 1290 250 4 536 6 273 2 039 90 244 98 556 66 144 359 149 865 244 329 538 553
1924 . . . . 10 890 10 925 1 302 255 4 507 5 925 1759 87 850 95 534 66 183 870 170 640 291 180 645 690
1925 . . . . 10 970 11001 2 006 2 649 871 41 926 45 446 66 186 612 179 153 297 832 663 597
1926 . . . 10 977 11009 1 393 2 023 4174 893 51 234 56 301 66 216 145 193 784 290 607 700 536
1915 1916: V c c h iu l reg at. L ancien Royaume.
N o t p e n tr u lu n g im e a 1916 1917: V ech iu l re g a t (m e d ia d e 8 lu n i n M u n ten ia i p e n tru 12 lu n i n M oldova).Lancien Royaume (Moyenne pour 8 mois en
m e d ie a lin iilo r Valacliie e t pour 12 mois en Moldavie).
Note pour la longieur 19171918: N u m a i M oldova iv e c h iu l re g . e x . te rito r iile in v a d a te d e in a m ic ).-S eu le m e n t la Moldavie sauf les territoires occups par lennemi
moyenne des lignes 1919 1921: V ech iu l r e g a t i B a s a ra b ia . L ancien Royaume et la Bessarabie.
1921 1925 : n tr e a g a a r . Le pays entier.
In su m ele m ijlo a c e lo r de tra n s p o rt c o m u n ic a te p e a n ii 1919/1920, 1922/1923 se c u p rin d i c ele ce au fost defecte, ia r n a n ii u rm to r i n u m a i a c e le n s ta re
de c irc u la ie .Dans les sommes des moyens de transport communiques pour les annes 1919/20 et 1922/23 sont com prises aussi celles qui ont t dfectueuses, et dans les
anns suivantes seulem ent celles en circulation.
 3. Traficul cilor ferate romne n anii 191C/19111926 O
IO
T rafic des chcniins de fer roiiinains pendant Les annees 1910/1911192(

Totalul cheltuelilor j
Total des dpenses |

Cheltueli la i km . |
total pour

Dpenses par 1 km .
Totalul ven itu rilor

total de
T ra fic u l m rfu rilo r T ra fic u l m rfu r ilo r

Total des revenus

V enituri d ife rite
T ra fic u l de c l to ri T ra fic u l d e b a g aj

de cale
d e m a re iu e a l de m ic iu e a l

de voie
Revenus divers
Trafic ds voyageurs Trafic des bagages Trafic des m archan- Trafic des m archan
ANII disoa grande vitosse dises petite vitesse

E xcedent

de cale
E xcdent

de voie
i km .
Venitul

Revenus
lk m .
V e n itu l V e n itu l V e n itu l V e n itu l
ANNES N o. b ile te o b in u t Tone Tone T one
o b in u t o b in u t o b in u t
lo r em ise Tonnes Tcnnes Tonnes
Recettes Heeettes Recettes Recettes
Nombre des
tickets mis 1 e i L e i L e i 1. e i 1, e i 1. e i b e i 1- e i L, e i 1. e i l,e i 1. e i ly e i

Partea VII. Ci de Comunicaie

1910/1911. . 10 233 000 33 365 890 20 095 1 023 139 68 509 2 711113 8 175 073 56 606 717 3 638 462 97 345 321 60 418 807 36 926 514 28 322 17 578
1911/1912. . 11 428 086 38 343 700 23 003 1 188 083 96 612 3 720 314 9 280 273 64 352 549 3 343 903 110 947 920 65 280 913 45 667 007 31805 18 764
1912/1913. . 12 238 617 40 966 508 23 386 1 337 522 104 246 4 216 C64 8 712 225 61 813 995 3 458 911 111 733 000 72 091 277 39 691 772 31649 20411
1913/1914. . 11 083 214 40 607 831 24 294 1 388 532 111 774 4 771 714 8 931 362 64 887 701 3 390 315 115 046 192 82 302 547 22 743 645 35 234 23 472
1914/1915. . 11568 884 41 531 931 27 476 1 502 609 119 397 4 279 848 8 009 432 59 497 566 4 137 914 110 949 868 90 637 346 20 312 522 30 922 25 261
1915/1916. . 12 056 257 43 281 962 30 780 1 683 341 192 313 6 894 436 9 183 699 68 234 884 5 098 631 125 193 253 95 502 855 29 690 398 33 818 25 798
1916/1917. . 6 385 840 22 925 169 24 089 1 317 432 59 770 2 142 756 4 262 765 31 672 345 98 705 58 156 497 - - 18 352
1917/1918. . 557 700 3 015 471 2 434 220 472 1782 63 422 247 340 2 306 908 1138 808 6 745 033 - - 5 071
1918/1919. . 4 902 914 36 952 656 12 653 3 434 935 7 805 1 020 492 675 008 18 343 588 2 609 325 62 3G0 99S - - 19 968
1919/1920. . 14 220 452 88 237 847 23 989 8 348 272 17 720 1 892 215 2 880 651 65 033 964 - 163 513 298 - 32 913
1920/1921. . 13 636 103 207 766 958 32 496 22 304 296 22 527 9 456 856 4 079 973 192 373 124 431 901 234 87 483
1921/1922. . - 563 673 018 - 20 385 868 - - - 811 868 562 1 395 927 448 -
1922/1923. . - 832 969 747 52 345 025 - - - 1159 746 732 2 045 061 504 -
1923 . . . 46 544 782 1179 884 078 61 041 68 556 773 10S 187 59 502 850 13 159 466 1 787 152 776 3 095 096 477 - 394 553

1924 . . . 55 798 473| 1 518 950 355 58 045 84 774 044 130 560 83 527 521 13 586 200 2 639 360130 92 333101 4 418 945 151 4904094727 - 4C4 480 448 887
1925 . . . 50 726 971 2 513 450 811 62 596 118178 030 189 972 178 425 072 19 939 684 5 196 263111 205 215235 8 211 532 259 8117365049 94 167 210 746 435 737 875
1926 . . . 45 954 267 - 34 000 - 142 149 - 22 341 04C - - - - - -
1
 Vll-feme Partie. Voies des Communications 93

4. Traficul de cltori n anii 1918/1919 -1 9 2 6

T rafic des voyageurs pondant les annes 1918/1019 1926

I
Proporia l a % p e clase |9

!
I
|
Proportion % par classes J
...............
Trafic local civil to a te

Venitul mijlociu de
o b in u te
Toutes les' distances

Total des voyageurs

Totalul cltorilor

Revenu moyen par

la % pe clase
....... .

% par classes
d is ta n e le

Trafic militaire
m ilita r
d ire c t
Trafic direct

voyageurs
cltori
C L A SE L E A N II

Veniturile

Recettes
Trafic
Classes A n n es Trafic

Proportion
Proporia
N u m ru l c l to rilo r. N ombre des L e i L e i
voyageurs

1918/1919 119 219 119 219 6 51 3 885 985 10 51 12 17

1919/1920 376 338 10 763 37 596 424 692 2 98 14 419 397 16 34 33 79
1920/1921 426 575 15 074 44 862 486 511 3 57 25 711 721 13 38 52 85
T 1921/1922
I 1922/1923 __ _
1923 725 630 27 678 753 308 155 105 680 805 8 95 145 64
1924 866 449 27 181 893 630 154 211 475145 13 91 244 07
1925 592 670 29 857 35 114 657 641 130 174 234 653 6 94 297 88
1926 431 613 23 911 40 575 496 099 108

1918/1919 728 190 728 190 14 85 9 188188 24 86 12 61

1919/1920 1 989 754 79 547 2 069 301 14 55 27 467 594 3113 13 27
1920/1921 2 042 515 92 84^ 2 135 357 15 66 60 127 302 28 94 28 16
1921/1922 _
__ __
II 1922/1923
1923 6 818 621 128 830 14 65 350 283 004 29 69 51 37
6 947 451
1924 8 59 023 98 919 8 607 952 15 25 458 556 355 3019 53 89
1925 7 365 818 57 485 122 239 7 545 542 14 87 674 733 519 26 84 90 89
1926 7 617 638 129 959 140 672 7 888 269 17 16

1918/1919 4 055 505 4 055 505 82 71 23 WS 483 62 72 5 71

1919/1920 11 084 868 641 591 11 726 459 82 46 46 350 856 52 53 3 95
1920/1921 10 416 332 597 903 11 014 235 80 77 121 927 935 58 68 11 07
1921/1922 . __
III 1922/1923
1923 39 000

531

500 462

39

500 993

83 80 723 920 269 61 36

17 56
1924 46 423 001 510 263 46 933 264 83 21 848 918 855 55 90 18 29
1925 41 851 561 27 482 644 745 42 523 788 83 83 1 664 482 639 66 22 39 74
1926 35 549 743 75 484 871 447 36 496 674 79 42

IV 1926 1 073 225 - - 1 073 225 2 34 - -

1
1918/1919 4 902 914 4 902 914 36 952 656 7 53
1919/1920 13 450 955 10 763 758 734 14 220 452 88 237 847 6 20
1920/1921 12 885 422 15 074 735 607 13 636 103 207 766 958 15 24
1921/1922 563 673 018
1922/1923 o 832 969 747 o
'T '_ 4- _ 1
X o ta i
/ otH / O!
i
1923 46 544 782 656 970 17 201 752 1179 884 078 25 35
1924 55 798 473 636 373 56 434 846 1 518 950 355 27 22
1925 49 810 049 114 824 802 098 50 726 971 2 513 450 811 50 34
1926 44 672 219 229 354 1 052 694 45 954 267
 5. Tariful de m rfuri de mic iueal n vigoare n anii 1922192(5
T a rif des m archandises de p etite vitesse en vigueur pendant les annes 19221926

TRANSPORT DE MIC IUEAL. - TRANSPORT PAR PETITE VITESSE

D IS T A N A Cl. I Cl. II Cl. I I I

a d ic soit a d ic soit p e ste - au dessus
D ISTA N CE 5 000 k g . 5 00010 000 k g . 10 000 k g .

B ani p e n tru 100 k g . - Centimes pour 100 kg.

Partea VII. Ci de Comunicaie

1926
1922 1923 1924 1925 1922 1923 1924 1925 1926 1922 1923 1924 1925 1926
K ilo m e trii Kilomtres Cl. I a Cl. I b

8 416 599 1 179

00
1 916

Ci?
2 893 2 203 533 993 1 613 1 855 196 283 568 923 1 061
50 1032 1376 2 189 3 557 435 4 091 773 1 031 1640 2 665 3 065 536 715 1 130 1 838 2114
100 1 761 2 348 3 452 5 610 8 612 6 452 1 218 1 624 2 411 3918 4 506 941 1 255 1832 2 977 3 424
150 2 490 3 320 4 716 7 664 11792 8 814 1 639 2185 3 141 5 104 5 870 1281 1 708 2 420 3 933 4 523
200 3 219 4 292 5 980 9 718 14 973 11 176 1947 2 596 3 675 5 972 6 868 1 589 2 119 2 955 4 802 5 522
250 3 640 4 853 6 709 10 902 16 805 12 537 2 393 3191 4 448 7 228 8 312 1848 2 464 3 403 5 530 6 360
300 3 948 5 264 7 243 11 770 18 149 13 536 2 733 3 644 5 037 8 185 9 413 2 075 2 767 3 797 6170 7 096
350 4 126 5 501 7 551 12 271 18 926 14 112 3138 4 184 5 739 9 326 10 725 2 253 3 004 4 105 6 670 7 671
400 4191 5 588 7 664 12 454 19 210 14 322 3 543 4 724 6 441 10 466 12 036 2 399 3199 4 359 7 084 8147
500 5163 6 884 9 349 15 192 23 447 17 471 4 353 5 817 7 862 12 776 14 69ir 2 966 3 955 5 342 8 681 9 983
 V ll-m e Partie. Voies des Communication 95

6. Cltorii pe clase i veniturile obinute n anii 1914/1915li>2(.

Nombre des voyageurs p a r classes et recettes obtenues pendant les annes 1914/19151926.

N o. c l to r ilo r cu b ile te d e cla sa V en itu ri d in b ile te de cla sa

Nombre des voyageurs payants e:i Produits de la vente repartis- par classes
A N II

ANNEES I II ill T o ta l
II III IV Total
L ei L ei Lei Lei

1914/1910 . 516 947. 1 922 38 9129 399 - 11 568 884 5 438 967 12 331 243 23 761 730 41 531 931

1915/1916 . - - - - 12 056 257 - - - 43 281 962

1916/1917 . - - - - 6 885 840 - - - 22 925 169

1917/1918 . 23186 110 327 424 187 - 557 700 307 740 946 206 1 761525 3 015 471

1918/191'.! . 119 219 728190 4 055 505 - 4 902 914 3 885 985 9 888 188 23 178 483 36 952 656

1919/1920 . 387 096 1 989 754 11 084 868 - 14 220 452 14 419 397 27 467 594 46 350 856 88 237 847

1920/1921 . 486 511 2135 357 11014 235 - 13 636 103 25 711 721 60 127 302 121 927 935 207 766 958
... 563 673 018
1921/1922 . - - - - - - -
1882/192:! . - - - - 832 969 747

1923 . . . 753 308 6 947 451 39 500 993 - 47 201 752 105 080 805 350 288 004 723 920 269 1 179 883 078
1924 . . . .893 630 8 607 952 46 993 264 - 56 434 846 211 475 145 458 556 355 848 918 855 1 518 9511 355
1926 . . . 657 641 7 545 542 42 523 788 - 50 726 971 174 234 653 674 733 519 1664 482 639 2 513 450 811
1926 . . . 496 099 7 888 269 36 496 674 1 073 225 45 954 267 - - - -

T ransportul de cltori, batraje, cini, m rfuri de m are i mic iueal,

civile i m ilitare n anii 1910/19111926
T ransport des voyageurs, bagages, chiens, m archandises de grande e t p etite vitesse,
civile e t m ilitaire, pendant les annes 1910/19111926

M area iu e a l ,
N u m ru l B ag a je i c in i c a i, tr s u r i M ica iu e a l
c l to rilo r Bagages et m o rii Regie
i liiens Grande vitesse, Petite vitesse
Nom bre des chevaux, morts Rgie
voyageurs
ANII K
a n n es rt >c
<L>*3
Cu '
r* w
t
> V j.g s
OO <.5 o >
N E. O N N

10 034 466 198 534 19 619 476 63 370 1139 8147 357 27 716 1766 803
11 234 154 193 932 22 282 721 94 263 2 348 1259 249 21024 1 586 570
12 054 371 184 046 22 618 768 100 096 4 149 8 678 314 33 911 1 621588
10 878 302 204 912 23 465 829 101 780 9 994 8 874 821 56 741 1292 853
11 284 048 284 836 25 581 99 713 19 684 7 895 814 113 618 1 742 728
12 056 257 30 780 192 313 9193 699
6 c 85 840 24 029 59 770 4 262 7 5
551 526 6174 2 434 1782 247 340 1528 824 590 227
4 902 914 12 653 7 675 008 568 120 404 757
13 461 718 758 734 24 701 15 525 2 195 2136 001 744 650 649 774
12 900 496 735 607 32 496 22 527 3 584 915 495 058 1 189 004
46 544 782 656 970 61 041 2 418 108187 22142 13159 466 526 378 35 220 2 631800
55 798 473 636 373 58 045 2 089 130 560 4 674 13 586 200 480 406 31535 3 069 978
49 924 873 802 60 226 2 370 142 464 6 577 15 855 626 623 871 40 931 3 460 187
44 901 573 1052 694 31380 2 620 100 255 4 516 17 344 693 675 356 37 378 4 320 991
96 Partea V II. Ci de Comunicaie

8. Accidentele C. F. R. dup locul, cauzele i urm rile lor n anul 1925

No. accidentelor N u m ru l a c c id e n te lo r
dup locui prod. d u p c a u z e le lo r PA G U BELE
No. des accid.
daprs ileu N o m b re d es a c c id e n ts
de production aprs leurs causes PERTES
C auze s tr in e
In d e C. F . R.
s ta iu n i D efecte
Causes
En Dfaut tra n g re s
F E L U L stations S de C. F . R.
V

Cauze cari nu s au putut sta b

.2 fi
La intrarea i eirea tre n u lu i

A C C ID E N T E L O R

m a jo r .Force majeure
>

Vin p ro p r ie .Faute propre

<D
A lentre et sortie du train

NATURE C (U
tu .S
cd -tf 5.

La m a te ria lu l r u la n t
g
T otalul a c c id e n te lo r

DES ACCIDENTS

A tentate. A ttentats
"3 0 S '
cd a
Au matriel roulant
Total des accidents

Su & t/l *3
Pe linia c u re n t

~ '0 1

Causes inconnues
X
A la manoeuvre

<U Scd c Ol
La m a n e v r

*5> H
H x C _ o
Sur la voie

.5
eu .tj s
3 ci
cd bc"5
uo 1 5D
For
li V
O %. I I
cd 3
!<

C io c n iri i ta in p o n ri.
Tamponages................... . 43 112 90 245 1 241 3 64 000 19 341839
K x p e d ieri d e tre n u ri u - '
n u l c o n tra a ltu ia .
Epdition des trains l un
contre lautre................ 23 67 3 93 1 _ 91 _ _ __ 1 _ 1 871000
A costri. Accostages. 3 61 108 172 1 166 _ _ _ 1 4 1600 5 470 785
D e ra ie ri.D raillements. 142 214 647 1 003 174 181 496 8 14 1 G 123 700 775 5 305 729
Total 14 . . . 211 454 848 1 513 176 182 994 8 14 1 8 130 772 375 31 989 353

V ag o an e fu g ite . Va-
gons pousss par le
vent. 5 3 28 36 31 3 . _ _ 2 126 400
R u p eri d e tre n u ri.
Ruptures des trains. . 143 1c 8 223 131 80 _ _ _ 10 170 376
R u p eri d e o sii. R up
tures d axes. . . . . 10 3 1 14 14 _ _ _ _ _ 408 740
N e o p riri n e p re v z u te .
N onarrts imprvus. . 11 119 2 132 9 113 1 2 _ _ 7
O priri n e p re v z u te .
Arrts imprvus. . . . 521 1669 1 2191 47 238 1828 4 31 2 16 24
C lcri d e o ric e fe l.
Diffrents crasements. 287 139 123 519 _ _ 34 _ 16 456 1 42 200
C deri d in tre n . Chu
tes du tra in ................... 101 80 10 191 1 _ 1 183 2 4
In c e n d ii. Incendies. 60 29 26 115 10 10 12 50 1 32 1 234 650 2 505353
In z p e z iri. Reccuvr.
de n e i g e . .................... 16 4 20 _ 19 _ __ _ 1
A lte a c c id e n te . Au
tres accid........................ 253 149 124 526 2 17 122 2 22 169 124 68 381 392 389 595
In u n d a i i .Inondati ons. 2 2 2
T otal 515 . . 1 409 2 267 323 3 999 49 419 2 219 43 125 810 144 190 1 616 242 3 608 99*

TOTAL GENERAL . 1 620 2 721 1 171 5 512 225 601 3 213 51 139 811 152 320 2 388 617 35 598 3<7

N O T A . R u p e rile d e in i au fo st n n u m r d e 1791.
P re z e n ta s itu a ie n u c u p rin d e d e fe c t rile d e b a n d a g e i a p rin d e rile d e o s ii.
 VH-me Partie. Voies de Communications 97

8. Accidents C. F. R. daprs lieu, causes et consquences pendant l'anne 1935

I n 1e i A lte urm ri ale accidentelor

E n lei Autres consquences clos accidents

Mo r i Rnii Mor i Rnii

M orts Blesss Morts Blesss

D in v in a c ilo r fe ra te D in a l t e c a u z e
A cause de C. F . R. A utres causes

K P3 A03
y8 > .52 J C
rr.
.rt cS3 vu S cio (j do rt o
on Q
g
l-U-i h E
2,
t H.&
S- <3 2 2
*2cd S- s
g o
S os
O o o
33
X S

xtf O DJ
<1<i U P>

446 060 292 000 100 000 20 243 905 63 17 64 52 43 33 15

3 500 2 102 300

161932 7 000 5 641 317 25
U04761 281 000 13 000 7 411 265 461
IW0559 583 500 113 000 35 398 787 549 20 43

50(1 126 900 59

316 173 536 11

61690 470 430 47

500 500

3000 3 000 50 1

1694 67 500 306 400 384 324 30 141 38 58 121

12 39 22
8925 12 701 505 500 4 267 132

192 40

28100 13 000 904 087 8 30 39 52 33

168
*69 108 304 827 900 6 329 909 498 184 150 149 176

691 804 940 900 41 728 696 1 047 20 227 150 184 192

:| L NOTE. R uptures des ra ils: 1791.

HpPrsente situation ne contient pas les dfaut de bandage et incendies des axes.
 9. Veniturile dobndite din transportai de cltori, bagaje, cini i mrfuri de mare i mic iueal, civile i m ilitare
n cursul anilor 1910/19111925
L es revenus du tran sport d es voyageurs, bagages, eliiens e t m archandises de grande et p e tite v ite sse, civ iles et m ilita ir e * , pendant le s annes 1H0/1911 1925

V E N I T U R I . - R E V E N U S
M are iu e a l , cai
B ag a je , c in i i m a g a z in a j tr s u ri, etc. M ic iu e a l , m a g a z iu a j
C ltori Bagages, cliienes et Grande vitesse, chevaux Petite vitesse, magasinage
magasinage vhicules
A N 1 1 Voyageurs
TOTAL
Annes T R A F I c

Civili Militari Civili Militari Civili Militari Civili Militari

Civils Militaires Civils Militaires Civils Militaires Civils Militaires

L e i L e L e i L e i L e i L e i L e i L e i L e i

19101911 , . . 32 709 920 655 295 1 08 990 14149 2 675105 36 008 56 322 509 284 508 93 706 858
1911-1912 . . . 37 626 790 716 970 1 167 161 20 922 3 651 384 68 930 64 025 522 327 027 107 604 017
19121913. . . 40 174 023 782 281 1316 458 21064 4114 294 101 770 61 236 303 577 692 108 324089
1913-1914 . . . 39 737 054 870 485 1 362 076 26 456 4 504 531 267 183 64 188 629 699 172 111 555 878
1 9 1 4 -1 9 1 5 . . . 41 208 263 323 668 1 491 853 10 756 4 217 919 61 929 59 317 580 179 986 106 811954
19151916 . . . 43 281 962 3 683 341 6 894 435 68 234 884 120 094 622!
19161917 . . . 22 925 169 1 317 432 2142 756 31 672 345 58 057 762!
19171918 . . . 3 015 471 220 472 63 422 2 306 909 _ 5 606 274i
1918-1919 . . . 36 952 656 3 434 935 1 020 492 18 343 588 59 751 671
19191920 . . . 88 237 847 8 348 272 1 892 215 65 033 964 _ 163 512 298;
19201921 . . . 207 766 958 22 304 296 9 456 856 192 373124 431 901 234
19211922 . . . 563 673018 20 385 868 811868 562 1 395 927 448
1922-1923 . . . 832 969 747 52 345 025 1 159 746 732 2 045 061 504
1923 . . 1 179 884 078 68 556 773 59 502 850 1 787 152 776 _ 3 095 096 477
1924 . . . 1518 950355 84 774 044 83 527 521 2 639 360 130 4 326 612 050
1925 . . . 2 513 450811 118178 030 178 425 072 5 196 263 111 8 006 317 024
 Vll-feme Partie. Voies de Communications 99

Cap. II. NAVIGAIA - NAVIGATION

10. Vapoarele cari alctuesc flota Serviciului Maritim Romn n 1927
Nom des btim ents du Service M aritim e Roumain e t leur tonnage en 1927

In c rc m n tu l n to n e

Chargement en tonnes
Vitesse moyenne en
CAPAC TA TEA

Viteza mijlocie n
N 1 O NE
~ 1 N U M E L E V A PO R U L U I Capacit 3n to n n e s H. P.
aa NOM DES BTIM ENTS
!j

n o d u ri.

noeuds.
Cz B ru t N et
Z

1 Regele Carol I ..................... 2 653 1193 6 500 18 650

2 1 606 635 4113 18 260
3 R o m n ia ................................. 3 034 1365 7 800 I 85 650
4 mpratul T r a i a n ................. 3 068 1 143 7 032 18 650
5 3147 1 416 7 032 I 85 650!
C. 1 309 784 800 Ils 1 200:
7 B u c u re ti................................. 2 267 1 451 1 050 9s 3 OO!
8 I ai ......................................... 2 267 1 451 1050 9s 3100!
y C o n stan a................................. 2213 1426 1 150 IO5 3 000
L) D o b ro g e a ................................. 2 26' 1451 1 050 9s 3100;
11 C a r p a i..................................... 4 330 2 800 1 500 10 6 600
12 Bucegi . . . ..................... 4 330 2 800 1 500 10 6 6 OO;
13 O itu z ......................................... 2 679 1 699 1 100 9 3 400!
Total . . . 35 169 1 9614 41 677 32 960

11. Numrul vaselor serviciului navigaiei fluviale i tonajul lor n

1916, 1924, 1925 1926
>0111Ure des vasseaux du service (le la navisratioii fluviale et le u r tonnage en 1916. 1924. 11)25. l&O

1926
c<D'C
2 1916 1924 1925 , i q 1
I1- CATEGORIA VASELOR g
2
Urj-
tea n t
Nombre

Cpit
N um i

C apaci

tonnes

CATGORIE DES VAISSEA U X H . P.

6 Numrul
N om bre

1 V apoare de C l to riBteaux 14 20 19 19 6 170 _

de voyageurs .........................
2 R em orchere Remorqueurs . . 23 35 25 25 12 260 600
3 lep u ri de D unre Chalands
de D a n u b e ............................. 119 126 132 91 612
4 lep u ri de P r u t Chalands de 1 134
P ru t ..................................... 23 24 24 7 998
5 T an c u ri T a n k s ..................... 12 10 12 12 5 075!
6 P o n to an e P o n to n s ................. 11 70 72 72 !
T o tal . . . 202 269 277 284 18 430 105 285
Numrul vaselor fluviale aparinnd Ministerului
Comunicaiilor la 31 Decembrie 1976
Nombre des vaisseaux fluviales appart. au
Minist. de Communications au 31 Dec. 1926
1 R em orchere Remorqueurs . . 5 1605
2 alu pe Chaloupes..................... 2 50
3 E lev ato are lvateures . . . b 1
4 lep u ri Btiments-marchands . 64 39 829

Total . . . 76 1 655 39 829

 13. Micarea cltorilor, mrfurilor i veniturile realizate de vapoarele S. M. R. n cursul anului 1936
Mouvement les voyageurs, m archandises e t des revenus encaisss p a r les paquebots des passagers de S. M. R. pendant lanne 192(i

U
O
Sii <D o VENITURI NCASATE. - REVENUS ENCAISSS
g ? CLTORI d '3

e des v<
o

3ffectus
ul c l t
f e c t u a te
VAPORUL VOYAGEURS O C-
O
tn* 1C/3
No. d ordre
No. c u re n t

C l t o r i M r f u r i D iv e rs e v e n i tu r i
PA Q U EB O T -3
V oyageurs
TOTA L
u <u a cn M arch an d ises R ev en u s d iv ers
-2 O G
I C l.I CI. II CI. III C
% H H L e i j B. L e i | B. L e i | B. L e i 1B.

Linia o r ie n ta l C o n stan a -C o s-p o l-P ireu -A lex a n d ria. Ligne orientale Constantza-Cos-pol-Pireu-Alexandrie
R egele C arol I . . . . 19 854 826 2 838 10 021 13 855 319 95 6 669 742 05 557 682 __ 21 112 744
m p ra tu l T r ia n . . . 21 1064 1 150 2 951 12 219 15 565 565 88 7 598 480 559 565 50 23 643 611
R o m n i a ......................... 20 1069 1 104 2 842 11 756 16 659 869 30 6 865 377 476 598 24 001 844

Total . . . 2 987 3 080 8 631 33 996 46 110 755 13 21 053 599 05 1 593 845 50 68 758199

L inia o r ie n ta l C o n stan a -C o n sta n tin o p o l. Ligne orientale Constantza-Constantinopole

11 P rin cip esa M aria 491 7251 701! 1 897| 5 208| 6 810 864|67|| 2 59(58501-11 429 55614011 9 837271107

L in ia o r ie n ta l C o n s ta n a -Ia ffa -H a ifa . Ligne orientale Constantza-Iaffa-Haifa

Il D acia 26| 305| 718| 8 047| 6 961| 30 431.881119|| 6.0321411Il 612 7811 37 076 803119
 13. MtPnVea f/torl/ol*, tniirfiirlloi- i riiffnfc realizate de Vapoarele S. M. F. n annl 1026 comparativ cu 1>2
Mouvement des voyntreurs, m archandises et revenus encaisss par les paquebots des passagers de S. M. II. en 1926 com parativ l'anne 1925

V E N IT U R I N C A S A T E - revenus e n c a is s e s
CLTOR]
VOYAGEURS 0) TO- C/3
jj C lto ri M rfu ri D iverse v e n itu ri
rtas o Voyageurs M archandises Revenus divers TOTAL
VAPORUL co -2
*- o
E- o H
PAQUEBOT Cl. I CI. II Cl. III L ei Le i L oi

VII-me Partie. Voies des communications

o o 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926

R eg ele C arol I -8 19 1037 S54 1301 826 5117 2 838 8 430 10 021 12 850 405 13 885 320 4 268 930 6 669 742 985 795 557 682 18 105 130 21112 744

Im p a r. T ra ia n . 24 21 943 1054 1155 1150 4 725 2 951 7153 12 219 13 340 074 15 565 566 3 500 611 7 518 480 913 350 559566 17 754 035 23 643 612

R o m n ia . 17 20 510 1 009 998 1104 6 075 2 842 5 995 11 756 26 875 14t 16 659 869 6 370 812 6 865 377 77 78 476 598 34 123 738 24 001 844

P rin c ip . M aria 725 590 701 2 379 189 2 745 5 208 5 344 395 6 810 865 1 377 461 2 596 850 498 395 429 556 7 220 251 9 837 271

D acia . 26 305 718 632 S047 923 6 961 2 236 964 30 431 881 887 548 6 032 141 91 060 612 781 3 215 572 37 076 803

D iiro s to r. . . 10 10 905 211 719 4 68 109 45 265 4 925 153

Total . 2 968 4 017 4 095 4 499 20 418 18 575 36 151 46 165 60 858 703 83 353 501 21 073 531 29 682 590 3 411 645 2 636 183 85 343 879 115672 274

V a p o ru l D urostor n 1926, a tra n s p o rta t m rfu ri. Le Paquebot Durostor en 1926, a transport des marchandises.
102 Partea V II. Ci de Comunicaie

14. Veniturile realizate de cargoboatele S. M. R. n diferite porturi pe anul 11126

comparativ eu 1925
|
No. c u re n t. No. d ordro

N U M RU L
C L TO RIILO R T O X E
V A P O R U L NOMBRE T O N N E S
P A Q U E B O T DES VOYAGES

1925 1926 1925 1926

i C a r p a ti..................................... 5 4 26 832 33 678

2 B u c e g i ......................... 4 3 24 066 30 945

3 O i t u z ..................................... 6 5 20 216 23 710

4 I a i ........................................... 5 5 18 940 18 988

5 C o n s ta n ta ............................... 7 5 12 710 17 113

C B ucureti . . . . 2 5 1 745 15 870

7 6 4 14 723 20 097

8 D u r o s t o r ............................... 10 9 678

Total . . 119 232 170 079

15. Recapitulaie generalii

Z
z
-c
* C L TO R I. V O Y A G EU RS
Zi TONE
V A P O R U L
TONNES
:
V. PA Q U EBO T
3 CL. I CL. II CL. iii
o
3
1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926

1 V apoare de p asag e ri.

Paquebots des passagers 2 968 4 017 4 095 4 499 20418 18575 36151 46165
2 C argoboate. Paquebots . 119 232 170 079
3 Serv. C entral. D irecia.
Seiv. Central. Direction

Total . . . 2 968 4 0 1 7 4 095 4 499 20418 18575 155 383 216 244
 V ll me Partie. Voies de Communications 103

14. Revenns raliss par les paquebots S . M. l. en diffrents ports pendant l'anne Wtllt
com p arativem en t 1925

NCASRI. ENCAISSEMENTS

T O T A L
D IV E R SE V E N IT U R I
M RFURI.-M A R C H A N D ISE S
R EV EN U S D IV ER S

L E I L I i L E i

1925 1926 1925 1926 1925 1926

; 10 453 033 18 395 810 168 700 16 621 733 18 395 810

12 190 885 18 247 693 160 300 12 351 185 18 247 693

; 11 928 371 16 711 789 150 400 12 078 771 16 711 789

10 098 771 12 837 780 112 000 - - 10 210 771 12 837 780

9 27(5 329 9 809 346 153 000 9 429 329 9 809 346

1 371 155 9 036 073 91800 1 462 955 9 036 073

8 343 554 11 074 175 278 932 8 622 486 11 074 175

6 349 444 6 349 444

69 662 098 102 462 110 1 115 132 70 777 230 102 462 110 !

15. Rcapitulation gnrale

V E N IT U R I N C A S A T E . - R E V E N U S EN C A ISSS

CLTORI M R FU R I D IV ER SE V E N IT U R I
T O T A L
'V O Y A G EU R S M ARCHANDISES REV EN U S D IV ER S

L E I 1j E I L E I L E I

1925 1926 1925 1926 1925 1926 1925 1926

60 758 703 83 353 501 21 073 531 29 682 590 3 410 845 2 636 183 85 244 079 115672274
69 662 098 102 462 110 1 1 1 5 132 70 777 230 102462110

10 492 477 10 492 477

p 758 703 83 353 501 90 735 629 132 144 700 4 525 977 13 128 660 156021309 228626861

I
 1(5. Veniturile l cheltuelile Serviciului M aritim Romn de la 1 Aprilie 81 Decembrie 192(5
O
R ecettes et depenses du S ervice m aritim e roum ain depuis 1 Avrl 31 Decem bre 1926

CHELTUELI. - DEPENSES
Venituri A lo caii p e n tru E x ced en t D eficit
D e e x p lo a ta re T o ta lu l
p e rso n al i m a te ria l c o n stit. fo n d . de c h e ltu e lilo r
ANII R ecettes a sig u ra re Excdent Dficit ANNES
(Exploatation) (Fond d assurance) Total dos dpenses

Lei B. L ei B. L ei B. L ei B. Lei B. L ei B.

Partea
19031904 . . 2 265 185 2 402 066 178 700 2 580 766 375 581 19031904
1 1904-1905 . . 1 947 205 2 343 695 404 550 2 748 245 -- 801 040 19041905
2 374 725 3 767 382 514 550 4 281 932 -- 1 907 207 1905-1906

VII. Ci de comunicaie
19051906 . .
i 19061907 . . 2 992 566 3 343 993 ~ 148 575 3 492 566 -- 500 000 1906-1907
19071908 . . 3 757 432 3 328 471 577 000 - 3 905 471 -- 148 039 19071908
19081909 . . 3 041 581 4 195 454 750 000 -- 4 945 454 -- 1 903 873 19081909
1 9 0 9 -1 9 1 0 . . 3 488 941 4 411 133 750 000 5 161 133 - 1 672 192 1909-1910
19101911 . . 4 211572 4 835 365 750 000 5 585 365 -- 1 373 793 19101911
1911-1912 . . 4 060 365 4 907 814 750000 5 657 814 -- 1 597 449 19111912
1912-1913 . . 4 735 060 5 273 407 775 355 6 048 762 1 313 702 19121913
19131914 . . 6 074 441 6177 178 903 000 7 080178 --- 1 005 737 19.31914
1914-1915 . . 2 440 165 3 946 839 903 000 4 849 893 -- 2 409 728 19141915
19151916 . . 169 561 1 704118 47 001 - 2177 119 -- 2 007 558 1915-1916
19161917. . 334 832 1 060 334 214 999 1 275 333 -- 940 501 1916-1917
19171918 . . 436 234 899 318 899 318 -- 463 084 19171918
1918-1919 . . 5 828 454 9 035 632 473 001 9 508 633 3 680 179 19181919
19191920 . . 57 639 147 37 412196 4 500 000 41 912196 15 726 9^1 1919-1920
19201921 . . 66 380 556 39 188 541 3 500 000 42 688 541 23 692 015 19201921
19211922 . . 70 372 097 51 788 400 3 500 000 55 288 400 14 983 697 1921-1922-
1922-1923 . . 157 835 621 140 633 787 3 500 000 144133 787 13 701 834 _ 19221923
1923*) . . 112 831 511 145 665 013 32 833 502 1923 *)
1924 . . . 168 301 178 192 351 357 24 050179 1924
1925 . . . 156 021309 190 653 654 55 5 000 000 195 653 654 55 39 632 345 55 1925
1926 . . . 228 626 861 24? 596 527 30 5 000 000 252 596 527 30 23 969 666 30 1926
' *) 9 lu n i. 9 mois.
 V ll-m e Partie. Voies de Communications 105

l. Vapoare intrate n Dunre i eite cu tonajul lor n 1926 comparativ cu 1935

Ittiinents entrs dans le Danube e t btim ents sortis du Danube sur lest pendant Tanne 192(5
co m p aratif avec l anne 1925

Intrate. Entrs B i t e. Sortis

N a tu ra 5 03 S
b a sti ?H oU - S .2 c l S3
"fis
ci U <D
%lr<U
i 3 HO : 3 O
NAIONALITATEA m entelor
G 'S ^ c/2 a, -g T o ta l
4) 02 ^ 03
T otal
t,
<u g s*
* , V-
,r~
+ -e CL o-1
! 3 o
!u
T1
h O jj
s- o. w 't: fc 0>C0
n a t io n a l it Natures
O u
des
G re u ta G re u G re u G re u G re u
btiments ta te a
G re u ta
ta te a ta te a ta te a
te a te a
Ton Ton Ton Ton
ca w Tonnage Tonnage
n ag e nage nage
nage

' Ge an ia . . V apoare 18 36 980 1 2 025 19 39 005 6 652 6 652

Allemagne Vapeurs
Bulgaria . . 2 530 2 530
lgarie
ielgia . . . 13 25 450 5 567 16 31017
Belgique
Danemarca . 10 14 965 1765 11 16 630
Danemark
Egipt . . . . 20 42109 20 42 109
Egypte
Frana . . . 27 39 373 2 672 28 42 045 369 369
France
Marea B ri ta n ie 63 123 924 21 495 75 145 419 6 228 2 221 8 449
Grande Bretagne
Grecia . . . 299 446 556 13 865 313 460 421 2 066 2 066
Grce
Ungaria . . . 6 18 780 6 18 780
Hongrie
Olanda . . . 31 43 031 3 063 32 46 094
Hollande
Kalia . . . . 77 138 954 2 819 78 141 773 2 724 2 724
Italie
Norvegia 8 21084 2 262 9 23 346
Norvge
Persia . . . . 1 1049 1 1049
Perse
Polonia . . . 9 4 428 9 4 428
Pologne
Romnia . . 46 90104 12 082 52 102 186 874 103 977
Roumanie
Suedia . . . 1 1 690 1 1 690
Sude
l'urcia , . . / Corbii cu pnze 6 623 6 623 576 576!
l Voiliers
Turquie / V ap o are 8 6 728 8 6 728
V (Vapeurs)
U goslavia. . 25 61 428 25 61 428
f%oslavie
Total . . 670 1 117 786 67 615 711 1 185 401 8 047 13 766 21813

Tial 1935 . . 454 772075 107 401 581 869 476 8 175 10 808 18 983
106 Partea V il-a . Ci de comunicaie

S. Vapoarele eite din Dunre n anii 19181926 pe naionaliti

1918 1919 1920 1921 I

N a tu ra
NAIONALITATEA b a stim e n telo r

B a s tim e n te

B a stim e n te
B a stim e n te
B astim e n te
Nationalit Nature S
V 1

G re u ta te a
G re u ta te a

G re u ta te a
BAtiments

BAtiments

BAtiments
Btim ents

Tonnage
Tonnage
Tonnage
des btiments l
-l
os I
r1i
O

G e rm a n ia .Allemagne . . V apoare. V apeurs . 82 103 592 _ _ _ _ 1

A u stro -U n g a ria .Autriche-
H o n g r i e ............................. 89 138 662 _ _ . _ _ _I
: B elgia. Belgique . . . . 1 892 5 8 215 16 336a
j B razilia. B r s i l .................... ' 1 4153 1
C o rb ii cu p n ze .
! B u lg a ria . Bulgarie . . *j V o ilie rs ..................... _ _ _ _ ._ _I
V a p o are. Vapeurs . 7 10 421 1 1 396

C anada. Canade . . . . V ap o are. V apeurs . -J

D a n em a rc a . Danem ark . 2 6 917 2 3 179 6 10511
D a n ig . Dantzig . . . . . 1
C o r b ii cu p n z e .
E g ip t. Egypte . . . .| _ _ i 951 _ ' -1
V a p o a re .' Vapeurs . 2 3 134 * 31841

| S p a n ia . Espagne . . . . V ap o are. Vapeurs . _ _ 12 9 311 8 12 167 12 ood
! E s to n ia . Estlionie . . . 1 m
: S ta te le -U n ite . E tats-U nis _ _
10 34 725 25 73 424 26 68 2061
| F in la n d a . F inlande . .
j F ra n a . France . . . . 53 70 398 38 63 680 101 133568
; M area B rita n ie . G rande
; B r e ta g n e ............................. 1 3 012 62 143 332 122 271 454 158 346359
C o rb ii cu p n z e .
G re c ia . Grce . . . ./ V o ilie r s ..................... 6 875 5 670 2
\ V ap o are. Vapeurs . 92 63 415 112 118 051 144 1 3 7 j|
98 64 290 126 118 721 146 138 2^

! O landa. Hollande . . . . V ap oare. V apeurs . 11 25 978 23 426$

! U n g a ria . H ongrie . . .
1 I n te ra lia t. Interalli . . 6 19 305 16 22 957 "j
i Ita lia . I t a l i e ..................... 44 97 689 123 178 182 106 172
j J a p o n ia . J a p o n ................. -- 2 7 614 5 7 452 5 10 550
| L e to n ia . Lettonie . .
! M aroc. M a r o c ................
M em el. M m e l................
li 3 66q
! N orv egia. Norvge . . . 3 2 732 6 11 255 14 27 4W
j P a n a m a . Panam a . . .
! P e r i a. P e r s e ............
j P o lo n ia . Pologne . . . . 2 1846 3 2 266
P o rtu g a lia . Portugal . . 1 4 730 2 4 U*'
C o rb ii cu p n z e .
R o m n ia. Roumanie . < V o ilie rs ..................... _ _ 4 298 _ A
l V a p o are. Vapeurs . 14 19 580 192 240 316 82 91 062 78 103 23^
86 91 360
C o rb ii cu p n z e . !
! R usia. Rusie . . . . . / V o ilie r s ..................... 1 125 167
5 54 53 43 928 31 10
| . 1 V ap o are. Vapeurs . 3 782 82 989
55 83 114 56 44 095
V ap o are. Vapeurs .
I S u ed ia. S u d e ................. 5 719 8 12 360 12 18 %
S iria . Syrie . . . . . . , 1
C orbii cu p n z e .
: T u rc ia . Turquie . . . . < Voiliers . . . . . . _ _ 19 851 3 104 2
l V ap o are. Vapeurs . 2 1289 6 470
25 1 321
U c ra in a . U kraine . . . V ap o are. V apeurs . 12 22 127
U ru g u ai. Uruguay . . . 2 1299
J u g o sla v ia . Yougoslavie . 1 25 454 19 39

T o ta l. . . 212 302 465 574 795 924 648 958 560 753 1 1 5 6 ^
 V ll-m e Partie. Voies de communications 107

18. Btiments sortis du Danube pendant les annes 19181926 par nationalits

Total pentru iieeare M ijlocia aniiHl

pavilion pentru iieeare pavilion
1922 1923 1924 1925 1926 Moyenne annutle
Total pour chaque
pavillon pour chaque pavillon

J QJ eu V
iG
riu Sh 1/3 ri
<uj <0 Cjg ri s a
ri
ao - Si o S "g a o aj 2
fiS oa as
ri Sc H 0
S Ci. rt
-M fcifl SC ri g) riW
rt)
ri g) |
05 m5 s s a S s "S G j
o3 sa
la 3 5 s tLI
S 1i/51*3 QJ C
en *3 QJ S tf)
! u 3
v a U O j
h; ri <w V. O ri <ci .U o ri o ri <&
OH OH S OH OH wn OH cas O H eqea O H

29 601 68126 41 93 953 52 122 510 34 79 702 258 497 484 25 8 49 748 4

89 138 662 8 9 13 866 2

24 610 11 19 987 r. 3 887 17 33 539 69 136 591 69 13 659 1
11 778
1 4 153 01 415 3

1 66 1 66 01 66
128 2 2 474 1 1237 2 530 15 16 186 1 5 1 618 6
2 1 303 16 16 252 16 1 625 2

195 _ _ _ _ 1 2 195 01 219 5

2 921 9 19 842 18 28 717 11 17 311 50 89 404 5 0 8 940 4
4 7 852 - 4 7 852 0 4 785 2

1 878 _ _ 2 1 829 0 2 182 9

11 419 29 206 17 30 456 34 71 077 43 88 406 121 236 882 12 1 23 688 2
35 71 955 - 123 238 711 12 3 23 871 1

1111 _ _ _ _ 33 32 649 3 3 3 264 9

- - 1 106 0 1 10 6

4 _ 65 191 703 6 5 19 170 3

15 348
3 052 _ _ 1 2 736 _ 2 5 788 0 2 578 8
60 85 277 77 011 50 81 849 38 63 163 50 88 996 447 663 942 44 7 66 394 2

163 345 220 154 348 509 126 255 729 130 268 058 114 1 232 520 1 030 2 214 184 103 0 221 418 4

3 _ 16 2 274 1 6 227 4
370
'167 180 568 133 152 679 223 288 465 280 367 089 385 548 131 1 545 1 856 285 154 5 185 628 5
170 180 938 1 561 1 858 559 156 1 185 855 9
48 95 545 113 333 55 122114 31 59 403 37 58 203 259 517 309 25 9 51 730 9
9 30 435 49 426 14 42 684 11 32 725 8 23 436 57 178 706 5 7 17 870 6
_ _ 22 42 262 22 4 226 2
103 176 945 191 418 085 136 242 541 113 191 221 134 265 705 950 1 742 515 95 0 174 251 5
_ _ 12 25 622 1 2 2 564 2
__ 1 2 319 _ _ 1 2 319 0 1 231 9
.1 _ - _ 1 1 039 0 1 103 9
1039
_ _ _ 2 3 668 0 2 36S 8
12 27 981 13 427 9 23 718 6 11 775 11 26 489 68 144 790 68 14 479 0
3 622 _ _ 1 3 622 0 1 362 2
12 8 2 754 1 1049 1 1049 11 4 864 1 1 486 4
9 4 220 9 4 300 9 4 428 32 17 060 3 2 1 706 0
526 - 5 9 303 0 5 930 0

4 298 0 * 29 8
55 114 953 75 140 412 55 107 048 69 117 748 61 117 187 681 1 051 536 68 1 105 153 6
685 1 051 834 68 5 105 183 4

4 292 0 4 29 2
27 14190 11986 322 314 019 32 2 31 401 9
326 314 311 32 6 31 431 1

4 467 18175 10 18 036 16 29 627 1 1 690 64 108 282 6 4 10 828 2

1 198 0 1 19 8

196 5 254 10 977 6 681 47 3 181 * 4 7 318 1

165 2 684 17 11 373 9 7 292 33 21 273 3 7 2 127 3
7 938 27 12 350 15 7 973 84 24 454 84 2 445 4j
12 22 127 1 2 2 212 7
_ _ __ _ 2 1 299 0 2 129 9
6 035 lf 36 807 11 17 838 5 11382 31 67 577 77 161 488 7 7 16 148 8,

1154 100 794 1 512 791 797 1 382 498 847 1 403 317 964 1 662 932 6 422 10 475 307 642 2 1 047 530 7
108 Partea V II. Ci de comunicaie

19. Serviciul de pilotaj din Orova

T raficul n sectorul ca ta ra cte lo r n anul 1926 com parativ cu an u l 1925

In su s u l a p e l o r In josul apelor
Vers lam ont Vers laval

1 e p u r i - C li a
ANI I L U N IL E -
n c rc a te G oale n c rc a te
Total 0 n
2 O
ANNEES MOIS Chargs Vides Chargs 0>
u Cfl U O ^ P 1
*2 >nS
gJ s 3 c g 1 I
a 1 a
& H H H H

1925 . . D el 1 I a n - 3 1 Dec. 766 353 840 1 777 2 543 1 872 740 682 788 2 660
1926 . . De 1 Janv. 31 Dec, 1 127 520 049 1 776 2 903 1 806 731 086 863 2 669
1926 . . D iferena. Diffr. + 3 6 1 + 1 6 6 209 1 +360 66 9 596 +75 +9

T r a n s p o r tu r ile au fo st efec tu a te su b p a v ilio n

1 0

1925 . . 1 60 I
E nglez. Anglais . / -
1926 . . l -
1925 . . / 137 61 368 97 234 110 44 971 155 265
G erm an.-Allemand.
1926 . . 1 171 84 376 176 347 152 68 279 156 308
1925 . . ( 174 80 444 469 643 474 173 038 192 666
A u stria. Autrioh.
1926 . . \ 286 118 097 439 724 505 179 676 189 694
1925 . . 8 248 30 51 24 10 168 13 37
F ra n c e z Franais. f 21
1926 . . \ 50 22 382 30 80 39 16 722 29 68
1925 . . 8 8 11 4 650 1 12
G rec. Hllenique. ( -
1926 . . l 4 1 663 7 11 8 2 604 8
1925 . . j 79 37 391 280 359 273 103 356 112 385
U ngar. Hongrois.
1926 . . 1 148 68196 286 434 262 96 936 122 384
1925 . .
Ita lia n . Italien . . f -
_
1926 . . l -
1925 . . O landez.Nerlan 1 39 15 693 56 95 66 27 449 26 92
dais .....................
1926 . . \ 70 34194 31 101 43 14 664 42 85
1925 . . 1 95 45 884 115 210 134 62 732 88 222
R om n. Roumain.
1926 . . \ 164 86139 133 297 160 85 180 132 292
1925 . . S rb.C roat, Slovac. / 208 99 681 582 790 625 256 677 193 818
1926 . .
Serbe, Croate, Slov. . \ 168 84 071 569 737 485 204 803 180 665
1925 . . 5131 140 153 154 57 581 8 162
C ehoslovac_Tch 13
1926 . . coslovaque . . . 1 67 20 961 105 172 152 62 222 13 165
 Vll-me Partie. Voies de Communications 109

15). Service de pilotage d'Orsova

T rafic d an s le secteu r des ca ta ra cte s en 1926 co m p arativ em e n t 1925

In su su l a p e lo r In jo s u l a p e lo r Totalul lax elo r

T 0 T A L TOTAL de perceput
Vers lam ont Vers laval
Total des taxes j
1 percevoir
1 a n d s V a p 0 a r e. V a p e u r s
-----------------

Franci e lv e ien i
n c rc a te Goale

Francs suisses
Total

De p a sa g e ri
Remorqueurs

De p a sa g e ri
Remorqueurs
R em o rch ere
I R em o rc h ere
R em o rc h ere

passageurs
Chargs Vides

passageurs
Ilemorquers 'S
tag

rt btC
t/2 C c
rt V -
Nombre
N um r
Tonnes

Total
***et

Total
fi e
Tone

s S tu &
Z fc

1
2 638 1 094 522 2 565 5 203 748 204 952 736 204 940 1 484 408 1 004 272 82
2 933 1 251 135 2 639 5 572 897 202 1 099 842 203 1045 1 739 405 1 048 650 70
+ 2 9 5 + 156613 + 7 4 + 3 6 9 + 1 4 9 - 2 + 147 + 106 - 1 + 1 0 5 + 2 5 5 - 3 + 4 4 377 =88

Les transports ont t effectus sous pavillion

1 60 1 1 1 2 2 3 224
1 ~ 1 1 1 183 90
247 106 339 252 499 47 47 47 47 94 106 800 82
323 152 625 332 655 61 61 55 55 116 135 209 60
648 253 482 661 1 309 200 51 251 194 52 246 394 103 253 390 53
790 297 773 628 1 418 220 42 262 220 43 263 440 85 242 120 45
45 18416 43 88 21 21 20 - 20 41 - 20 921 61
89 39 104 59 148 36 - 36 , 28 28 64 32 970 57
11 4 650 9 20 1 1 1 2 682 61
12 4 267 7 19 1 1 1 .... 1 2 4 177 13
352 140 747 392 744 120 2 122 115 1 116 235 3 145 289 17
410 165 132 408 818 176 1 177 154 154 330 1 154 041 95
1 1 1 1 2 42

105 43 142 82 187 45 __ 45 45 _ 45 90 36 274 77

113 48 858 73 186 35 35 31 31 66 40 619 95
229 108 616 203 432 101 68 169 98 68 166 199 136 85 942 35
324 171 319 265 589 129 75 204 126 75 201 255 150 115 961 03
833 356 358 775 1 608 165 83 248 166 83 249 331 166 298 098 83
653 288 874 749 1 402 176 84 260 168 85 253 344 169 265 411 64
167 62 712 148 315 46 46 48 48 94 54 606 13
219 83 183 118 337 63 63 58 58 121 57 954 48
110 Partea V II. Ci de comunicaie

Cap. III. - OSELELE

30. Lungimea drumurilor n fiecare jude n raport cu suprafaa
Ia nceputul anului 1927

R ev in e k m .
S u p ra fa a de d ru m u ri
D ru m u ri Kilomtres
J U D E E L E km. 2 de chausses
No. c u re n t
No. d ordre

Voies ot
Surface
DPARTEMENTS routes La 1000 km.2
km. 2 Pour 1000
km. 2
Km. 1m. Km. 2 K ilo m e tri

Vechiul Regat. A n c ie n R o y au m e.
A rge . . . 2 1 2 0 789 4 216 503o33
2 1 3 4 3 795 4410 304715
3 B otoani . . 1 183 859 3 077 384744
4 B rila . . . 1 805 707 4 286 421304
5 1 3 57 282 4 936 2 70924
6 C aliacra . . 491 065 4 500 1097 9i
7 C o n stan ta . 1 172 234 6 91C 169643
C ovurlui . . 1 045 260 2 662 392659
! 8
9 D m bovita . 2 119 072 3 440 6 I6009
Dolj . . . . 2 378 242 6 538 363757
! 10
! ii D orolioi . . 1619- 484 2 846 569o3s
1 12 P u ro s to r . . 730 106 3 226 226319 j
j 13 F lciu . . . 1 5 3 4 060 2110 723613 !
! 14 F ltice n i . . 1 172 023 3 353 349544
15 1 856 884 4 579 405522
16 1 9 3 8 039 7 095 273i56
i 17 Ia i . . . . 1 483 275 3 227 45964 a
18 I lfo v . . . . 1 688 158 5 176 326i5i j
i 19 M ehedini . 2 494 910 5 320 468968
j 20 M uscel . . . 1 586 145 3 058 5 1 8687
21 1 770 309 3 977 445i37
S 22 O l t ................. 1 516 536 2 863 5 29702
23 2 638 530 5 040 523518
1 24 1 190 635 3 340 356477
25 K m nicu S rat . . 841 496 3 324 253158 i
26 1 0 6 3 126 3 560 98631
27 1 3 1 1 034 1880 697353
28 814 649 2 408 338309
29 T eleo rm an . 1 2 1 6 071 4 577 265692
30 915 561 8 626 106139
31 731 6 6 8 2 498 29 2901
32 844 178 2 260 373530
33 1 832 575 4 081 449oo i
34 1 217 703 4 494 2 70962

Total . . . 49 007 460 137 903 355376

Basarabia. B e ssa ra b ie
1 B lti . . . 431 500 5 260 82034
2 1359 43 4 482 303311
3 C e tatea Alb 1 203 64t 7 595 158478 !
4 618 013 3 782 163409
5 1001 899 4 212 23 7868
6 255 074 4181 61908
7 O rhei 349 822 4 246 82389
8 330 50t 4 331 76308
9 1 294 00t 6 333 20 4327
Total . 6 843 88S 44 422 154oon ;
 V ll-m e Partie.Voies de communications 111

Chai*. III. VOIES ET ROUTES

20. L ongueur des routes dans chaque dpartem ent par rapport su rface,
au com m encem ent de l an n e 1927
II
il
||

R e v in e km .
S u p ra fa a d e d ru m u ri
D ru m u ri K ilomtres
km . 2 de chausses
J U D E E L E
No. curent
No. d ordre

Voios ot
Surface
DPAKTEMENTS routes La 1000 km.2
km . 2 Pour 1000
km . 2
Km. m. Km 2 K ilo m e tri

B u c o v in a . B u c o v in e
1 C m p u l u n g ..................................... 374 471 2 349 15 9417
2 C e r n u i ............................................. 910 353 1771 514033
3 R d u i ............................................. 542 038 2 360 2 2 9676
4 S t o r o j i n e t ......................................... 1 158 175 2 653 436553
0 Suceava ............................................. 292 051 1309 223no

T otal . . . 3 277 088 10 442 313837

T r a n s i l v a n i a . T ra n s y lv a n ie
1 A l b a ................................................ 951 233 3 646 2 60897
2 A r a d ................................................ 1 990 533 005 331479
3 B ih o r................................................ 4 023 497 7 897 509497
4 B raov ........................................... 1 063 941 1 491 713575
5 C aras \ 2 571 756 11 080 484710
6 S everin / ............................... 2 798 838
7 Ciuc . . ..................................... 930 722 5 065 183755
8 C l u j ................................................ 3 257 rs 5 079 641291
9 F g r a ..................................... 935 046 2 444 3 8 2588
10 H u n e d o a r a ............................... 2 024 630 7 810 209-230
11 M a r a m u r e ............................... 559 080 3 381 165:i59
52 M u r e ............................... ...... 1 722 796 ' 4 203 409896
13 N s u d ..................................... 1 476 522 4 332 340840
14 O d o r h e i ............................... 1 806 100 2 939 614529
15 S l a j ........................................... 3 490 741 3 815 915oo4
16 S atu M a re ..................................... 1 778 938 4 902 362900
17 S ibiu ........................................... 1 769 992 3 619 489os3
18 S o m e ..................................... 2 175 504 4 714 461498
19 T rn av a M a r e ......................... 1 454 250 3 338 430665
20 T rn av a M i c a ......................... 1 487 532 1 724 862837
21 T im i T o r o n t a l ......................... 2 956 729 7 313 404311
22 Trei S c a u n e ............................... 1 763 440 3 889 453443
23 T u rd a ........................................... 1 958 274 3 514 557277

Total . 44 947 212 102 200 439796

ROM NIA..................................... 104 075 643 294 967 352838

] 12 Partea VII. Ci de comunicaie

2 1. S p ecificarea oselelor la n cep u tu l anu lui 1927 n V echiul R egat

p OSELE N A IO N A L E OSELE JU D E E N E
'B
o Voies n a t i o n a l e s Voies d p arta m entales
'b

Non empier
o 2 i
JUDEELE sc & ,

N e lu crate
Terrasse
3 'g 5

T e ra sa-
^

m e n te
ments
s- V-

res
ho ^ S y? 0 .5
V D PA R TEM EN TS u ^ u Total Total
Ih
7? 3 >' 3
" 3 " a
V c y ^ >5 K
M ^
1 6
% K I Iy O M K T R I

i A rge . . . . 80o96 8096 219562 219562

2 B acu . . . . 291956 _ 291956 130602 1 0 - O100 14702
3 B otoani . . 173719 4385 - 178104 68583 68583
4 B rila . . . . 14780 820 47eoo 72200 138898 1 852 140750
5 B uzu . . . . 277651 9468 20220 3 1 2339 77544 18276 15i8o 1 11 -
6 Caii acra . . . 198200 1 7 900 216100 49l65 2 joo 51665
7 C o n stan a . . 410059 I 712 10125 426896
8 C ovurlui . . 38304 7678 45982 136377 7639 25984 170-
9 D m bovia . 163550 163550 158403 0265 1 5 8 gc9
10 Dolj 2 l3 io i 2 1 3 io 4 3 48782 3 48782
11 D orohoi . . , 177981 50250 228231 28248 28248
! 12 D u ro sto r . . 292soo 300 296 112718 1745 68837 183300
j 13 F lciu . . . 103370 3 3 - 136370 53250 1 0 - 63250
! 14 F lticen i . . 128325 128325 106793 106793
1 15 G orj . . . . 105s20 105.20 123844 3 470 125314
16 Ialo m ia . . 202516 21772 H 745 236033 163o37 5000S 390685 603730
! 17 I a i ...................... 191387 191387 71900 Ooo 72400
! 18 Ilfov . . . . 130970 31948 167918 164418 164448
j 19 M ehedini . . 150316 _ 150316 50919 50919
20 M uscel , . . 120534 _ 129534 167183 1664 168847
I 21 N eam . . . 209877 _ 209877 149492 1 151i35
1 22 O lt . . . . ' 43i2o 4 3 l 26 140801 1 4 0 oi
23 P ra h o v a . . 238119 2 3 8 ii9 11029 1460 8855 125344
24 Patra . . . . 134603 134603 124669 4- 128669
25 P .-S ra t . . , 49213 _ 49213 57571 14345 71916
26 R o m an a i . . 167398 167398 34l34 34l34
27 R om an . , . 108264 108264 198520 4625 8330 211525
28 T ecuci . . . 80754 -- 80/14 1 1 - 4030 15630
! 29 T eleorm an 62ioo 3286 6 5 csg 214453 2 1 4453
30 T u lcea . . . 154905 154905 __
! 31 T u to v a . . . 111928 14aoo 700 126828 10400 46300 9io 66110
! 32 V aslui . . . . 74795 21150 1300 109l45 70332 1- 2 2 o82 98414
! 33 V lcea . . . 179700 179700 215724 2 1 5724
34 V laca . . . 102045 102o45 268o56 268056

Total . . 5 200965 208669 130290 5 53992J 3 9 85437 153698 579758 4 7 1 8893

 V ll-m e Partie. Voies de Communications 113

21. C atgories des voies au com m encem ent de l an n e 1927 dans lan cien Royaum e

OSELE V EC IN A LE O SELE COMUNALE

Voies vicinal s V 0 ies c o m m u n a l e s Total
e 11e r a 1

Non em pier
N011 em pier

Im p ie tru ite
S {-

Empierres

N e lu c ra te
N e lu c ra te

s S ? s* i f Total

res
res
2 S s Total 5 1 g a T otal gnral
^ s ^ s
1 1 1-------
-1
K I L 0 M T K E S
OO
eo
ci

77 4 o90 9750 48656 721772 131421 135436 988629 2 1 20789

0

393617 8 5 i 16 57480 536213 154927 1 H 020 108977 374924 1 343795

251)183 47i74 24271 3 30628 281 559 124484 200501 606544 1 183859
120093 244377 1 066690 1 4 3 6 i eo 5 o47 1410 15 0 i4 o 156597 1 805707
3 0 0 o37 12s 90 39900 3 52827 188255 74999 2 9 7862 561i ie 1 337282
7 1800 2 3 1 - 104800 43900 12ioo 60500 121500 494o65
348327 21612 78340 448309 102901 21289 172839 297029 1 172234
89o98 10,57 612951 712206 2252 4 31 110289 117072 1 045260
550980 8346 86991 644317 876409 20755 2 5 0372 1 152536 2 119072
1 030254 238122 81670 1 3 50046 287244 1 12054 67oi2 466310 2 3 78242
196s0o 91413 88583 3 76886 100824 161112 718183 986119 1 619484
C0-33 7880 32287 100900 79251 22056 48599 149906 73106
l 58510 4 7 sio 411660 517980 26540 6600 783320 816460 1 5 3 4 o6o
4 5 lie s 36653 67981 556102 108492 111281 161030 380803 1 172023
4 5 5 o4o 7340 6750 468680 985437 47616 124317 1 157370 1 856884
28150 33soo 976850 1 038soo 6200 20676 26900 59776 1 938039
2 6 O701 199217 310420 775398 104976 56558 282556 444o9o 1 483275
1)41714 151941 64941 1 158596 119093 54861 23242 197196 1 688158
702540 300 9877 715917 L 104400 191320 282038 1 577758 2 494910
299737 16980 4802 35 1579 357983 119146 4 5 9 os6 936185 1 586145
363706 110983 71225 550914 340265 240579 277519 858363 1 7 70309
490796 4 5 o78 499874 525062 101635 2 0 6 o38 832735 1 516536
936122 57867 194512 1 188501 5 67905 1 47299 371362 1 086566 2 638530
383683 34930 86022 504635 42979 126900 422728 1 190635
252849
311297 1350 33890 346537 6 4 o83 52511 373830 841496
257236
519610 7 1 o90 80362 676062 38918 34238 185532 1063126
112376
4 9 8 g48 94224 66984 659856 57274 181711 331389 1311034
92404
251631 2 K :4So 82302 550413 6 2 o59 167852 814649
44845 694S
1 5544 6S 22580 1250 578298 213458 86071 5 8 io s 357634 1 2 1 6071
915561
! 433491 19790 264s56 718140 2 9 ii6 2 l 17 11283 42516

1 26980 29soo 90600 153380 22eoo 43soo 319450 385350 73 1668

844178
1 60848 40035 13 025 239908 40778 83266 267367 396411
1 049eoi 1 832575
1 379306 302 2942 387550
664267
690714 1 0 4 o ie 249871
33on 183335 1 2 1 7703
579185 27633 57449 124688 20636
1

13 188462 2 0 10872 5 318547 2 0 526881 8 9 87758 2 514410 6 7 19594 18 221762 4 9 007460

8
 22. Specificarea oselelor Ia nceputul anului 1927 n Basarabia

114
Categorie des voie au commenccinent le iannee 1987 eu Bessarabie
;l
j|

OSELE NAIONALE OSELE NECLASATE

Voios nationales Voies non classes 1
TOTAL
J U D E E L E T e ra s a - Nelucrate T e ra ssa - N e lu c ra te GENERAL
No. c u re n t
No. d'ordre

Im p ie tru ite m e n te Im p ie tr u ite m e n te

DEPARTEMEXTS Non empier Total Empierres
Non em pier Total Total gnral
Em pierres Torrassein. res Terrassem. res

Partea
KI LOMETRI K ILOM TRES

'

VII. Ci de Comunicaii
B l t i ................................................. 8+035 85+070 338+395 431+500 431+500

2 C ahul ............................................. 5+ 4 4 0 5+ 4 4 0 3+600 1 4 + 000 1336+399 1353+999 13 5 9 + 4 3 9

3 C etatea A l b ................................. 32+086 11 + 925 1159+629 1203+640 1203+640

4 - 154+512 5+395 458+106 618+013 618+013

5 I s m a i l ............................................. 22+063 28+293 50+356 79 +975 185+918 685+650 951 +543 1001+899

6 T p u n a ......................................... 76+800 - 76+800 88+916 6+ 5 0 0 82+858 178+274 2 55+074

7 O r h e i................................................. 60+707 27+302 261+694 349+823 349+823

8 S o r o c a ............................................. - 15+600 1 7 + 100 297+800 330+500 330+500

9 T i g h i n a ..................................... - 32+660 7+700 1253+640 1294+000 1294+000

Total ................ 104+303 28+293 132 +596 476+151 360+970 5874+171 6711+292 6843+888
 23. Specificarea oselelor la nceputul anului 192V n Bucovina
Catgories des voies aii commencement de l'anne 1927 en Bucovine

O S E L E N A IO N A L E OSELE j u d e e n e O S E L E V E C IN A L E OSELE COMUNALE

Voies n atio n ales Voies d p a rte m e n ta le s Voios v ic in ales V oies co m m u n ales
No. c u r e n t . No. d ord iv

Vll-me Partie. Voies de Communications

-3
JU D E E L E a; S <5
G o ri OS
c s % W
D PARTEM EN TS G O P3 S, 1!
Sh S S
u a id
CD 4> S 3
a ' S
4J o
s
% w H H
o
H
KILOMETRI. KILOMETRES

C m p u lu n g - . . . 182+55 - - 182+525 127+016 - - 127+016 32+720 - - 32+720 - 32+210 32

|
210 374+471

C e r n u i . . . . - 93+940 417+11:1 - - 417+m - - - - 150+000 105+000 144+000 399-j-ooo 910+353

**
00

R d u i ................. 84-J-os - - 244+208 - - 244 208 - - - ... 166 + 700 27+073 19+583 213+746 542+03
+

Storoj i n e . . . . -
__ 49-t-soo 293+875 - - 2934-675 - - - - 40 312 - - 463 813+ f 1 158+175

S u c e a v a ................. - - 113+110 169+914 4+156 - 174+070 - - - - 3+171 - 1+G94 4+865 292+051

T o tal . . 523-bu 523+105 1 252+226 4 + 156 1 2 5 6 +382 32+720 32+720 35 9+ o c i 444+373 660+187 1 464+821 3 277+os
116 Partea V II. Ci de Comunicaie

24. Specificarea oselelor la nceputul anului 1!)2< n Transilvania

o
s
'S OSELE NAIONALE OSELE J U D E E N E
o Vo i e s n a t i o n a l e s Voi es d p a r t e m e n t a l e s
%

Non empier
Impietruite
Impietruite
1A JUDEELE 2

Empierres
Empierres

Nelucrate
Terrasse
Terrasse
S '3,

Tei asa-

Terasa-
mente
mente
sa 0a .c

ments

ments
B Total Totul

res
E
KU DPARTEMENTS 1 ^
,3o a ,3
0
5 K I I O M E T R 1

1 A lba . . . . 188373 ._ 188373 314762 13480 _ 328242

2 A rad . . . . 282485 282495 58."'348 _ 68579 643927
3 B ihor . . . . 243634 243634 250628 49267 299895
4 B raov . . . 271707 271707 210025 215025
5 C ara . . . | 276b39 2 76629 308747 13- 32 1747
6 S ev erin . .t 367o66 367066 422201 0422 14778 437401
7 Ciuc . . . . 2 49291 249291 149128 3- 152128
8 C l u j ................. 270286 ..... 276286 311700 27316 339076
9 F g ra . . . 122333 122333 118416 118416
10 H u n e d o a ra . 270223 51006 32 7229 314371 138940 453311
11 M aram ure . 267705 - 26 7705 54759 54759
12 M ure . . . 300663 3 00668 303s54 5ioo 11470 320424
13 N s u d , . . 143950 143950 23 0864 24o78 259942
14 O dorhei . . . 206123 206123 233323 233323
15 S a tu M are . . 229294 222294 278^06 5] 79 283685
16 S laj . . . . 232126 1421 36400 269947 32 7547 11720 32873 372i 40
17 S ib iu . . . . 125112 125m 289869 53981 7i 17 350967
18 S om e . . . 156293 5soo 161893 260513 52252 8944 32 1709
19 T rn a v a M are 161751 161751 320699 320699
20 T rn a v a M ic 178855 178855 177713 1870:1 196416
21 T im i T o ro n tal 227091 227o9i 639734 1820 6555 54
22 T rei S cau n e . 136379 136379 226199 220199
23 T u rd a . . . . 173471 25 2O500 218971 182576 182,76

Total] . . 5 0 92855 32o21 107906 5 2 32782 6 521542 244s23 321196 7 087s6i

* L a j u d e e l e : H u n e d o a r a , S la j, T r n a v a M a re , i T r n a v a M ic n u s e c u n o a t e s i t u a i a
o s e le lo r .
 VH-rae Partie, Voies de Communications 117

24. Catgories des voies au commencement de lanne li)27 en Transylvanie

!
O SELE V EC IN A LE O SELE COMUNALE
Voies vicinales1 Voies co m m u n a les
ai TOTAL
Non empier

N onom pier-
Im p ic tru ite
Empierres
N e lu crate

N e lu c ra te
Terrasse

! '3 'J

Terrasse
i e 11 e r a 1 i

T e ra sa-
T e ra sa-

ments
3
in e n te

rn en te
ments

OJ ^ res Total

res
Tolal
S S
S w
K I L O M T R E S

132708 1 7 4 o2o 74800 381528 1310 9l90 28590 53090 9 5 1233

352 i8 2 6 - 70804 428986 36120 599oos 635125 1 990533,

423616 99231 43098 565942 778304 2 1 35719 2 9 14023 4 0 23497

51620 7680 29 ieo 88460 76111 2- 4 10638 488749 1 0634i

80-100 389800 47200 503 lOOOlSO 1 5 03i 80 2 571756

4 1 4920 72930 587850 5 I I 450 89 5 o 7 i 1 4 O6521 2 798s3s

28512 8 6 o83 114595 414708 414708 930722

D-
O

636338 916825 2 O531 1 7 2 4 93i 3 2 5 7 i 1sj

O
O

280487

277180 2 2 oio 29 9 i9 o 58062 235210 * lO lsssr 3 9 5 io 7 935o46|

429 190180 62 4 i8 o 61990 619910 2 0 24630

76?89 5 2 i 17 128906 21 8671 o 107710 559o8o!

290812 0700 I 66290 4 6 2802 I 2 I 200 517702 638902 1 722796'

co

850 4soo 3 54930 287soo 43400 717700 1 476522'

00
0

. 249412 60804 24o6o 340276 IOO340 I I O 510 815528 1 026378 1 8 O6100!

2 I 6933 21311 25460 263707 264589 2 08601 5 2 9 oo2 1 002252 1 778938

CO
rfN
CD
O

154739 619712 148170 9 2 2621 * 1926033 1 926033

1 5 9 oo 28500 08710 246260 187693 136l44 7 2 3 s i6 1 047653 1 769992

3 1 0387 3 9 3 io 7 58891 762385 56 74708 849244 929si7 2 175304

429o24 58348 2soo 489867 * 481933 481933 1 454250

5 - 411561 416581 * 695700 695700 1 487532

1 665224 369290 1 034514 480- 107?oo 451870 1 039570 2 9 56729!

O500 3 4 l i 00 341606 I 6370 1 042886 1 059256 1 7634io

190820 2 1 4207 4 1 0027 180 966700 1 146700 1 958274^

5 921746 2 291822 2 438653 10 6 52221 3 662945 884063 17427<uo 21974 4s 44 947 !

* A ux d p a rte m e n ts : H u n ed o ara, Sala], T rn av a M are et T ru av a M ica o n ne c o n n a t p as la

situ a tio n des c h a u ss e s.
 zo. au m ru l podurilor de pe oselele naionale, judeene i comunale din n treag a a r la nceputul an u lu i l!)27

118
Nombre ilos ponls sur los voios naionale*, departam entale* et eoininunales dans Ic pays cn ticr. au coiiiinciiceinent de 1annee 927

P o d u r i de z id rie P o d u ri m e ta lic e
No. c u r e n t- No. d ordre
P o d u ri de le m n P o d u ri m ix te T u b u ri, a p ed u c . i c a n a l
P onts en bois Ponts mixtes Ponts f n pierre Ponts mtalliques TOTAL G EN E R A L C ond.cn bet. aqueduc, canal
FELUL
Starea Starea Starea Starea Starea Starea
OSELEI tat tat tat tat E tat ta t
Catgories -,
5i
des 0 g K2 .2 0 rt o5 .2 o
chausses KO il c :: =I"y 'S ' ri 3 3
3c 5 s0 ^ c 1) & OJ e3
a %, ca33 PC < << S X2 05S

Partea VII. Ci de Comunicaie

V echiul R eg at. - Ancien Royaume
N a io n a le . 1 385 605 446 334 915 584 213 118 3 287 2 968 208 111 108 93 12 0 5 695 4 250 879 566 1 295 1223 36 36
J u d e e n e . 2 235 964 646 625 182 79 73 30 761 685 63 13 20 18 2 3 198 1 746 784 668 1 947 1727 142 78
V icinale 11 34?) 3 888 4 128 3 833 1 039 456 312 271 1 450 1078 247 125 17 15 1 1 13 855 5 437 4 688 3 730 5 363 4 905 298 160
C o m u n a le . 12 843 4 353 4 607 3 883 665 300 210 155 831 610 130 91 3 3 14 342 5 266 4 947 4 129 2 196 1998 127 71
Total . . 27 812 9 810 9 827 8 175 2 801 1 419 808 574 6 329 5 341 648 340 148 129 15 4 37 090 16 699 11 298 9 093 10 801 9 853 603 345

B a sa ra b ia . Bessarabie
N a io n a le . 90 20 58 12 11 4 5 2 9 9 _ _ _ _ 110 33 63 14 5 4 1 _
N e c la sa te . 585 141 230 214 273 128 101 44 164 76 52 36 7 5 2 1 029 350 385 294 33 20 13
Total . . 675 161 288 226 284 132 106 46 173 85 52 36 7 5 2 - 1 139 383 448 308 38 24 14 -

B ucovina. Bucovine
N a io n a le . 171 84 34 53 214 136 28 50 538 426 81 31 3 1 2 _ 926 647 145 134 87 42 32 13
J u d e e n e . 870 357 216 297 342 154 98 90 472 332 78 62 1 684 843 392 449 935 769 101 C5
V icinale . 130 49 29 52 - 130 49 29 52 _
C o m u n a le . 228 57 77 94 4 1 2 1 7 3 3 1 239 61 82 96 43 7 26 10
Total . . 1 399 547 356 496 560 291 128 141 1 017 761 162 94 3 1 2 2 979 1 600 648 731 1 065 818 159 88

T ra n silv a n ia . Transylvanie
N a io n a le . 7561 261 238 257 1 980 1062 623 295 5 373 4 032 1 139 202 349 323 21 5 8 458 5 6781 2 021 759 2 13111 18721 2171 42
J u d e e n e . 2 848 932 751 1 165 1 582 832 447 303 4 564 3 686 695 183 178 138 32 8 9 172 5 588 1 925 1659 4 828 4 527 165 136
V icin ale . 5 203 1536 1910 1 757 705 366 235 104 2 183 1 465 447 271 156 147 9 8 247 3 514 2 601 2 132 2 116 1820 212 84
C o m u n a le . 4 9481 1647 1956 1 345 382 186 151 45 343 231 95 17 160 81 71 8 5 833 2 145 2 273 1 415 2 218|| 2 053! 56 .109
1
Tot al . . 13 7551 4 376 4 855 524 4 649 2 446 1 456 747 12 463 9 414 2 376 673 843 689 133 21 31 710 16 925 8 820 5 965 11 293 10 272 650
4
\uy>\\M\ k43 641 \14 894\ 15 326\ 13 421 . 8 294 , 4 288 2 498 1 508 19 982 15 601 3 238 1 143 1 001 824 152 25 72 918 35 607 21 214 16 097 23 19 7//:20 967 1 4261
 Ga p . IV . P O T A T L E d R A F T TELEFON. POSTES, T LG R A PH ES ET TLPHONES

36. Corespondena intern i internaional n anii 1933, 1934 i 1935. Correspondance intrieure et internationale en 1933, 1934 et 1935
IVu m fi i*. X o m h r e

Scriso ri. Lettres

P ro b e de
H rtii de C o re sp o n d e n C o re sp o n d e n
; a n 11 C ri p o tale Z i a re Im p rim a te a faceri
m rfu ri
o fic ia l re c o m a n d a t
F ra n c a te N e fra n c a te
Echantillons Tot a 1
J ANNES Non affran Cartes postales Journaux Im prim s Lettres des m ar Correspondance Correspondance
Affranchies d affaires ofieielle recommande

VII-feme Partie. Voies de Communications

chies chandises

In te r n a . I n t e r n e
1. Prezentat. Expdie
1923 . . . 63 771 446 10 484 192 35 193 66411 40130 798 13 908 999 158 564 262 287 41 347 195 205 257 145 12 313 299
1924 . . . 66 124 467 9 897 080 41 959 916 62 648 536 13 814 902 186 558 323 331 81 667 969 276 622 759 13 623 925
; 1925 . . . 67 868 020 10 635 253 38 265 862 89 846 148 20 573 528 216 676 291 954 71 111 137 298 808 578 15 754 390

2. Sosit. Arrive
1923 . . . 60 473 020 9 582 360 37 762 317 65 676 859 10 800 742 215 746 223 420 46 499 682 231 234 146 13 320 035
1924 . . . 67 727 225 10 797 006 40 803 246 72 310 183 13 962 198 246 683 383 732 51 870 032 258 100 305 14 327 366
1925 . . . 73 077 436 10 296 838 44 682 699 86 439 316 22 053 349 249 628 323 362 61 153 875 298 276 503 16 456 968
I n te r n a io n a l . in te r n a tio n a le
1. Prezentat. Expdie
1923 . . . 10 718 632 99 914 3 197 426 I 9^7 864 I 921 760 148 562 169 348 3 796 16 187 382 3 078 5B8j
1924 . . . 11 541 613 86 767 4 456 156 1 590 941 510 320 73 606 152 464 2 314 18414 181 2 084 045
1925 . . . 10 334 298 66 066 2 852 044 57 382 , 133 588 52 15 866 162 1 950 146
' 2 422 732

2. Sosit. Arrive
! 1923 . . . 13 516 902 119 312 4 200 980 5 263 276 I 2 163 272 53 344 198 878 9 100 25 525 064 2 204 294
1924 . . . 13 880 609 97 942 5020 550 7 216 594 1 000 905 61 646 251 368 4 576 27 534 190 1 909 415
I 1925 . . . 12 579 970 78 858 3 860 480 57 642 306 852 78 23 268 986 1 877 754

119
6 385 106
 37. Mesagerie interna i internaional, mandate potale i rambursri in anii 1933, 1031 i 103')
M essagerie Intrieure et in tern ation ale, m andais postaux et rem boursem ents pemlaul les annes 15)23. 15)24 et. 15)25

t. M e sag erii. M e ssag e ries

P r e z e n t a t e. - - P r s e n t s Sosite.-- Ar r i v0s
1
P artic u lare. Prives Oficiale. Officielles P artic u lare. Prives Oficiale. - - Officielles
' 1 , <U ,
rt Xi % rt> 7X2i F sc/23 CCu 72
ANII "1 ' s : s >TC.j - S

Partea VII. Ci de Comunicaie

o ~
3.7> 7S3s s S^
ANN ES i l l ) a.
o> QJ
"*3 .2 P ach ete 5r>w h O P ach ete P ach ete P ach ete
ua % * T otal Cl. T o tal S 5 3 li T o tal s 11 1 T o tal
-1/2-2"-i-i ty ya ?
S -9 Colis Colis ce- 2 o Colis t s Colis
to j c " a no * c O o
J ,-S &
T1b2 s-*Z> . ? . J - s
05 0 31 F, o 'B~
w z, ^^ % s ! 211 5 l ! i 211

a) I n t e r n . I n t r i e u r e
1923 . . . . 161 177 2 381 639 2 542 816 247 133 387 966 635 099 237 446 2 761 576 2 999 022 239 372 353 858 593 230
1924 . . , . 184 707 2 958 251 3 142 958 268 072 414 219 682 291 236 864 3 230 761 3 467 625 253 287 466 992 720 279
1925 . . . . 211 906 3 433140 3 645 046 269 511 462 053 731 564 261 143 4 333 308 4 594 451 252 542 488 448 740 990

b) Intern a io n a l . Internationale
1923 . . . . 2 019 12 623 14 542 65 540 496 398 561 938
1924 . . . . 4021 13 238 17 259 152 989 C22 807 775 796
1925 . . . . . 3 049 23 280 26 329 31 277 589 538 620 815
 V ll-m e Partie. Voies des Communications