Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introducere
Introducere
La ora actual se pune un foarte mare accent asupra modului n care este efectuat activitatea
de planificare a voiajului pe care nava urmeaz s-l ntreprind. Multe dintre accidentele maritime
care au avut loc n ultimul deceniu (i aici ne referim n special la cele care au condus la euarea
unor nave) s-au datorat unei defectuase sau neatente planificri a rutei pe care nava trebuia s o
urmeze.
Experiena practic a ultimilor ani a dovedit c bazndu-se pe existena unor sisteme
electronice pentru determinarea poziiei navei, echipa de cart acorda o importan mai mic etapei
de pregtire a voiajului pe care nava urma s-l ntreprind, din punct de vedere al stabilirii unei rute
care s asigure un parcurs ct mai lipsit de pericole pentru nav. Cu alte cuvinte, n urm cu 15-20
de ani, Comandantul navei i Ofierul cu navigaia acordau o atenie mult mai mare modului n care
stabileau drumurile pe care nava urma s le parcurg i erau mult mai prudeni din punct de vedere
al apropierii fa de pericolele de navigaie cunoscute sau previzibile.
O dat cu rspndirea pe scar larg a GPS-ului i dobndirea garaniilor practice privind
precizia informaiei de poziie oferite de acesta, navigatorii s-au simi mult mai n siguran din
punct de vedere al posibilitii stabilirii poziie navei i au considerat c o astfel de informaie este
suficient pentru a evita punerea navei ntr-o situaie periculoas din perspectiva pericolului de
euare. Consecina direct a fost stabilirea unor rute care treceau mult mai aproape de pericole de
navigaie recunoscute (stnci submarine, recife, zone cu adncimi mici, etc.) i pe care navigaia se
fcea cu viteze mult mai mari dect n trecut, n condiiile n care i traficul maritim era mai intens n
multe dintre aceste zone.Aceast atitudine devenise att de general i cu consecine att de grave,
nct Organizaia Maritim Mondial (IMO) a trebuit s intervin i s elaboreze n anul 1999
rezoluia A.893(21) referitoare la modul obligatoriu n care trebuie efectuat pregtirea, execuia i
urmrirea voiajului navei, din punct de vedere al navigaie.
Multe din metodele i recomandrile practice care vor fi descrise n continuare este posibil s
par desuete pentru secolul XXI, mai ales dac avem n vedere i dotarea cu echipamente electronice
de navigaie care poate exista la bordul navelor maritime moderne. Cu toate acestea, modul n care a
fost pregtit un voiaj este verificat inclusiv de ctre Port State Control, iar dovada pentru calitatea
acestei activiti o constituie n primul rnd hrile de navigaie pe care au fost trasate drumurile
navei.
3
Planificarea voiajului
1. Planificarea voiajului
1.1 Descrierea navei MAERSK DERINCE
Portcontainer
5100 TEU Class F/C Carrier
26.09.2005
GERMANIA
68483.2 t
294.05
32.20
56.05
13.52
9301328
54193
31232
4
Planificarea voiajului
Vitez (Nd)
27.0
24.0
56093.50
48159.58
56093.50
47311
5100
Tabel 1.3
Tonaj
Deplasament (t)
Deplasamentul navei goale (t)
88301.1
16 516
Tabel 1.4
Sistemul de propulsie
Maina principal
Bow thruster
Elice
Planificarea voiajului
Planificarea voiajului
Planificarea voiajului
Planificarea voiajului
Planificarea voiajului
10
Planificarea voiajului
Apropierea de Peiraias;
Limenas Peiraias;
Poros Themistokleous;
Poros Aiginiton;
Limenas Irakleous;
11
Planificarea voiajului
Ormos Keratsiniou;
Steno Nafstathmou;
Skaramangas;
Ormos Salaminas.
Trafic. n 2007, traficul n Portul Piraeus a fost de 20.121.916 tone marf i 1.373.138 TEU-uri,
fcnd din acesta cel mai aglomerat port de marf din Grecia i cel mai mare port de containere din
ar i din bazinul estic al Mrii Mediterane.
Autoritile portuare
-
Trimiterea ETA
-
este disponibil i este obligatoriu pentru navele cu un tonaj registru mai mare de 1000 TR
Pilotajul:
-
este obligatoriu att pentru navele strine ct i pentru cele greceti, care depesc 500 TR ,
Planificarea voiajului
Molos Themistokleous ;
Horn ( 5 cabluri NNW) ;
Turnul de ap (5 cabluri N) ;
Horn ( 11 canluri NNW) .
Lumini importante
-
13
Planificarea voiajului
14
Planificarea voiajului
15
Planificarea voiajului
Rodenhuizdok (51 08.8' N, 003 47.5' E), care are o lungime a cheilor de 790 de metri i o
adncime lng cheu de 13.5 metri. La aceste docuri se opereaz n general cereale, dar tot
aici se mai afl i dou dane pentru nave tanc mai mari de 80.000 TDW.
Mercatordok (51 06.9' N, 003 45.3' E), care are o lungime a cheilor de 1830 de metri i o
adncime lng cheu de 13.5 metri. La aceste dane pot acosta nave mai mari de 60.000 TDW
Planificarea voiajului
Se va reduce viteza la traversarea zonelor Doel (51 18.6' N, 004 16.1' E), Krankeloon (51
15.3' N, 004 18.0' E), Oosterweel (51 14.4' N, 004 22.9' E), la intrrile n ecluze i n
zonele n care se lucreaz.
1.4.4 Topografia
De la Terneuzen, rul are o lrgime de aproximativ 2 mile , pstrndu- i lrgimea pn
aproape de Bath (51 24' N, 004 13' E), 20 de mile n aval pe rul Terneuzen. Aceast por iune de
ru este grevat cu bancuri de nisip, care se gsesc n partea central a rului, dnd numeroase
alternative enalului principal. Mai sus de Bath nu se gsesc alte bancuri de nisip iar rul se
ngusteaz considerabil ajungnd la doar 2 cabluri lime n dreptul danelor de la Antwerp. Malurile
rului sunt joase de o parte i de alta fiind ndiguite .
1.5 Condiiile meteorologice pentru Marea Mediteran
1.5.1 Condiii generale
Vara n bazinul Mrii Mediterane este frecvent fierbinte, n special n sud, cu perioade lungi
de vreme calm. Iernile sunt blnde, majoritatea ploilor fcndu-i apariia toamna trziu i iarna.
Ploile se prezint n special sub form de averse care de obicei se consum repede, astfel n
majoritatea timpului vremea e nsorit. Vnturi de fora 7 i peste sunt rare vara n tot bazinul vestic,
cu excepia Golfului Lyon unde au o frecven de 4 5%. Frecvena furtunilor crete treptat n
Octombrie, cea mai mare frecven avnd loc n Golful Lyon toamna trziu i iarna.
1.5.2 Presiune
Din Noiembrie pn n Martie presiunea deasupra Mrii Mediterane este mai mic dect cea
de deasupra maselor de uscat. Pn n Iulie, extinderea vestic a anticiclonului Asiatic spre Europa
este nlocuit cu presiunea nalt a anticiclonului Atlanticului de Nord care se extinde pe deasupra
Spaniei ctre bazinul vestic al Mediteranei.
Variaia zilnic a presiunii poate fi foarte diferit de media zonei. Aceasta se ntmpl n
special n sezonul rece cnd depresiunile mobile traverseaz regiunea.
Variaia medie zilnic este n jurul a 1 mbar. Presiunea maxim se gsete ntre orele 10.00 i
22.00 timpul local i minima ntre orele 04.00 i 16.00.
1.5.3 Vnturi
17
Planificarea voiajului
Vendavales este un vnt puternic de sud-vest care bate ntre coasta Spaniei i coasta
Marocului. El apare n special n sezonul rece i este asociat cu depresiuni care se mic spre
est deasupra Spaniei i sudului Franei.
Levante este un vnt cu raz lung de aciune din nord-est aproape de coasta Spaniei. Atinge
fora unei furtuni primvara i toamna.
Mistral apare ntre Octombrie i Aprilie, fiind cauzat de depresiuni centrate asupra Golfului
Genova sau Golfului Lyon. Este un vnt rece i uscat cu direcia din nord sau nord-vest,
canalizat peste Golful Lyon, afectnd Insulele Baleare, Corsica i Sardinia. De obicei nu
depete fora 6.
Scirocco este numele dat vntului care bate din nordul Africii. n general e foarte fierbinte i
uscat deasupra uscatului, dar devine treptat cu ct nainteaz n mare mai puin fierbinte i
umed, rezultnd vreme noroas i ceoas peste Insulele Baleare, Sardinia, Malta, Sicilia i
sudul Italiei. Vizibilitatea poate fi afectat i de particulele de nisip transportate de vnt, n
special n Malta i Sicilia.
18
Planificarea voiajului
1.5.4 Precipitaii
Cantitatea medie anual de precipitaii este n jurul a 660 mm pe coasta Spaniei, scade odat
cu naintarea spre Almeria, apoi crete spre Gibraltar, unde media anual este de 840 mm.
De-a lungul coastei de nord a Marocului, Algeriei i Tunisiei, sezonul ploios ncepe la
sfritul lui septembrie, cu cele mai nsemnate cderi de ap n jurul Algerului (660 mm) i Bejaia
(800 mm), i cele mai sczute lng Oran (370 mm).
n jurul Siciliei i sudul Italiei, variaia cantitilor de ploaie este relativ nsemnat, cu cea
mai mare valoare fiind nregistrat n Messina (830 mm) i cea mai mic la Gela (350 mm) situat
pe coasta sudic a Siciliei.
Precipitaiile se prezint aproape mereu sub form de ploaie, ninsorile fiind rare chiar i n
partea de nord a regiunii, ele fiind necunoscute pe coastele Africii.
Planificarea voiajului
1.5.7 Curenii
n mod direct apele de suprafa ale Mediteranei sunt afectate de dou categorii de
cureni: mareici i marini propriu-zii.
n Mediterana mareele sunt puin simite, doar n unele golfuri i n Marea Adriatic dac
fluxul are ridicri mai pronunate.
Marea Mediteran primete de la rurile care se vars n ea numai o treime din catitatea de
ap care se pierde prin evaporare. n consecin, are loc o continu revrsare a unui volum de ap
din Oceanul Atlantic prin Gibraltar. Dup trecerea prin Strmtoarea Gibraltar, mare parte din
volumul de ap intrat se vars ctre est de-a lungul coastei de nord a Africii. Acest curent este
componenta cea mai constant a circulaiei Mediteranei, dar pierde treptat din putere odat cu
naintarea ctre est.
Dup ce trece de Capul Bon, continu ctre SE ctre cea mai nordic parte a coastei
Cyrenaicii, apoi se vars n direcie estic pe lng coasta Egiptului ulterior cotind de-a lungul
coastelor Israelului, Libanului i Siriei.
O cantitate mic de ap intr, de asemenea, n Mediterana din Marea Neagr, ca un curent
superficial prin Bosfor, Marea Marmara i Dardanele.
Prin evaporare, apa Mediteranei devine mai srat ( 3,7-3,9%), cu o cretere corespunztoare
a densitii ( 1,030 g/cm3).
Circulaia de suprafa fundamental a Mediteranei const ntr-o micare separat, n sens
direct a apei n fiecare din cele dou bazine, avnd curentul principal ctre est, comun pentru
amndou.
Circulaia bazinului estic este completat dup cum urmeaz: curentul nainteaz ctre nord
de-a lungul coastelor Israelului, Libanului i Siriei, cotete ctre vest de-a lungul coastei sudice a
Asiei Mici, trece ctre vest de-a lungul coastei nordice a Cretei. O parte intr n Marea Egee unde
mpreun cu curentul care vine dinspre Marea Marmara formeaz circulaia n sens direct a Mrii
Egee.
1.6 Condiiile meteorologice pentru Oceanul Atlantic de Nord i Golful Biscay
1.6.1 Condiii generale
Clima n regiune este dominat de anticiclonul Atlanticului de Nord mpreun cu numeroase
depresiuni mobile care au un traseu uzual din estul ctre nordul regiunii.
20
Planificarea voiajului
Curenii de aer predominant vestici aduc un climat temperat oceanic cu ierni blnde, veri
rcoroase i ploi cu cantiti moderate pn la averse. n partea de nord depresiunile mobile creaz
condiii pentru furtuni, n special iarna i primvara. Partea sudic este mai puin agitat. Suprafaa
de uscat nalt a Spaniei este foarte rece iarna i fierbinte vara; aceasta influeneaz circulaia aerului
de-a lungul coastei cu tendina de curgere dinspre marea rece spre uscat n timpul verii i invers pe
timpul iernii.
O variaie a climei notabil poate rezulta din dezvoltarea anticiclonului Asiatic pe timpul
iernii care creaz o mas de aer rece cu o presiune ridicat. Aceasta poate persista asupra Golfului
Biscay pn la cteva sptmni.
1.6.2 Presiune
Presiunea este influenat n cea mai mare parte a anului de anticiclonul Atlanticului de Nord
i presiunea relativ sczut din nord; aceasta din urm reflect prezena semipermanent a zonei de
presiune joas Islandic.
Presiunea poate varia de la zi la zi, astfel harta sinoptic a vremii la un moment dat poate fi
destul de diferit de condiiile medii. Ocazional, n special iarna, distribuia presiunii poate fi exact
inversul mediei, atunci cnd deasupra nordului Europei se instaleaz o mas de aer cu presiune
ridicat.
Variaia diurn a presiunii este uoar, de maxim 1,5 milibari. Maxima este atins ntre orele
10.00 22.00, iar minima ntre 04.00 16.00.
1.6.3 Vnturi
Toamna i iarna (din Octombrie pn n Martie) direcia vntului este foarte variabil, puin
mai predominante fiind cele de vest; pe coasta de nord-vest a Spaniei vnturile din nord i nord-est
sunt i ele destul de frecvente. Cele mai puternice vnturi sunt nregistrate n aceast perioad,
Decembrie fiind cea mai furtunoas lun, 18% din observaii raportnd vnturi de fora 7 i peste.
Primvara i vara vnturile din sud-vest i nord-vest sunt predominante n majoritatea
regiunii, dar n largul coastei de nord-vest a Spaniei direcia predominant este nord, nord-est.
Vnturile puternice i furtunile sunt mult mai puin ntlnite dect iarna, mai puin de 3% din
observaii raportnd vnt de fora 7 sau peste.
1.6.4 Furtuni
21
Planificarea voiajului
Vntul pe timp de furtun poate s bat din orice direcie, dar cel mai probabil va bate din
vest. Depresiunile care se deplaseaz spre sud-est deasupra Golfului Biscay spre Mediterana, pot
provoca furtuni i o mare agitat de-a lungul coastei de nord a Spaniei, crend condiii dificile
pentru intrarea n porturi.
Furtunile ating frecvena maxim iarna, iar din Noiembrie n Februarie intensitatea vntului
poate depi fora 8 cu o frecven de la 7 la 9 zile pe lun n nordul Golfului Biscay i de la 4 la 7
zile pe lun n sud.
Vara frecvena scade considerabil, furtuni de fora 8 sau mai mare avnd loc doar de la 1 la 3
zile pe lun.
Vijelii puternice pot aprea la est de Bilbao n sezonul fierbinte, dup o perioad cu vnturi
din nord-est. Formaiuni noroase dense sunt urmate de un vnt puternic din vest i averse, apoi o
schimbare brusc a vntului din nord-vest; furtuna poate persista dou sau trei zile.
1.6.5 Precipitaii
Ploaia poate fi prezent pe parcursul anului n toat regiunea golfului. Lunile de var sunt de
obicei cele mai srace n precipitaii, n timp ce din Octombrie pn n Ianuarie se nregistreaz cea
mai umed perioad.
n largul mrii este estimat o cantitate de ap similar cu cantitatea nregistrat de-a lungul
coastei franceze, cu o medie cuprins ntre 600 800 mm anual.
n zona de coast la sud de Bordeaux, influena Pirineilor provoac o cretere a cantitii de
ap n colul de sud-est al Golfului Biscay pn la 1400 1700 mm anual.
De-a lungul coastei de nord a Spaniei cantiatea de ap czut anual scade rapid la vest de
grania cu Frana, dar i aici terenul nalt din regiune are o influen nsemnat; n jur de 1000 mm
anual este cantitatea normal pe coast, ea mrindu-se odat cu naintarea pe uscat.
Zpada i poate face apariia n zonele de coast ntre Noiembrie i Aprilie, cel mai probabil
din Ianuarie pn n Martie atunci cnd se estimeaz cderi de zpad cu o medie de 1 2 zile pe
lun. Ninsorile n largul golfului sunt rare, chiar i n mijlocul iernii.
22
Planificarea voiajului
rcoroas. Din Noiembrie pn n Aprilie apariia ceii este mult mai rar, cu precdere iarna, dei
vizibilitatea poate scdea pn la limitele ceii din cauza precipitaiilor.
n zona sud-estic a golfului aceste fenomene sunt cele mai sczute ca frecven.
1.6.7 Temperatura aerului
n general, temperaturile joase se ating n Ianuarie i Februarie, iar cele nalte n Iulie i
August. Totui temperaturile pot varia destul de mult de la o zi la alta, n special iarna datorit
numeroaselor depresiuni care aduc schimbri frecvente n curenii de aer care afecteaz regiunea.
Temperatura medie iarna se ncadreaz ntre 7C n nordul golfului i 9C n largul coastei
nord-vestice a Spaniei. Schimbrile direciei vntului pot produce variaii mari de temperatur.
Vnturile reci de est pot cauza temperaturi ziua de 2 la 4C i noaptea de -1 la -4C; s-au
nregistrat i temperaturi extreme de -15C.
Vara, temperaturile medii n largul coastei se ncadreaz ntre 17C n nord i 21C n sud.
De-a lungul coastelor temperatura maxim se ncadreaz ntre 24 i 26C i minima n jur de
15C. Vremea rcoroas este asociat n general cu vnturi de vest sau nord-vest, iar n apropierea
coastei este asociat cu briza. Temperaturile ridicate de pn la 30C sunt cauzate n general de vnt
din sud.
1.7 Condiiile meteorologice pentru Strmtoarea Dover
Strmtoarea Dover este delimitat n partea de sud-vest de o linie imaginar ce unete
Bognor Regis (5046N 041E) cu Capul Antifer (4941N 010E). Limita nord-vestic este
reprezentat de coasta de sud i sud-est a Angliei de la Bognor Regis pn la North Foreland
(5123N 127E). Limita nordic este o linie imaginar ce traverseaz partea de sud a Mrii
Nordului, unind urmtoarele puncte: 5218N 138E, apoi n direcia est-sud-est pn la 5210N
230E continund nspre est pn la puctul de coordinate 5410N 421E. n sud-est este delimitat
de coasta de sud-vest a Olandei de la poziia 5210N 421E, coasta Belgiei i coasta de N a Franei
pn la Capul Antifer.
1.7.1 Caracteristici generale
Zona delimitat mai sus este caracterizat n general de un climat maritim blnd, dei venirea
neateptat a fronturilor de aer dinspre continent n partea de est i sud pot determina ierni reci i
foarte reci i veri aride i cu descrcri electrice dese. Vnturile de nord, ce i au originea n zonele
23
Planificarea voiajului
polare, dau frecvent natere ploilor. Furtunile sunt rare ntre lunile Mai i Septembrie i mai
frecvente iarna.
Ploaia este bogat, frecvent i cu o distribuie uniform de-a lungul ntregului an, perioada
cea mai puin umed fiind ntre lunile Februarie i Iunie. Este noros n toate anotimpurile, coastele
fiind obstrucionate, uneori, denori joi i ploaie.
Ceaa, pe mare, este ntlnit cel mai des iarna cu o micare dinspre vest a maselor de aer
deasupra Canalului. De asemenea, i ceaa desupra uscatului este mai frecvent toamna i iarna n
zori i se poate extinde, ocazional, pe mare n unele condiii. Vizibilitatea este n general bun, dei
marginal mai sczut dect cea din jumtatea vestic a Canalului.
1.7.2 Presiune
Caracteristicile dominante ale plajei de presiuni sunt extensiile nord-estice ale anticiclonului
din Azore, frecventele deplasri spre est ale depresiunilor ce afecteaz Insulele Britanice i extensia
vestic a anticiclonului Asiatic.
Distribuia medie a presiunii poate fi semnificativ diferit pe perioade lungi, datorit
numeroaselor depresiuni ce afecteaz zona n deplasarea lor. Unde depresiuni intense i fac apariia,
deseori au fost nregistrate diferene de presiune de 10 hPa (mb) ntr-un interval de 3 ore.
Cu unele ocazii, n special iarna, cnd n Europa de nord se instaleaz un plafon de presiune
nalt, hrile sinoptice pot arta presiuni nalte n partea de nord i presiuni relativ sczute n partea
de sud a Canalului.
Variaia diurn este mic, n jur de 0.2 pn la 0.6 hPa (mb) amplitudine, dar este aproape
ntotdeauna mascat de schimbri de presiune datorate depresiunilor mobile ce afecteaz zona.
1.7.3 Anticicloni
Anticlonul din Azore: are centrul situat aproximativ la 35N vara i se deplaseaz spre sud
iarna pn la 30N. Vara, o culme de presiune nalt se ntinde adesea din nord-est nspre Fran a i
Europa central. Aceast culme poate stabiliza condiiile meteo a zonei acoperite, n acelai timp
fornd mutarea depresiunilor mobile nspre nord.
Anticiclonul Asiatic: se formeaz n timpul iernii deasupra Siberiei i, uneori, o culme se
poate ntinde pn n vestul i nord-vestul Europei. Cnd acest fenomen are loc, vnturi reci i foarte
reci de est pot afecta zona i pot dura saptmni ntregi. Simultan, depresiunile sunt for ate s nu se
apropie pn ce culmea nu regreseaz.
1.8 Descrierea zonelor speciale tranzitate
1.8.1 Strmtoarea Gibraltar
Se afl ntre Europa i Africa i face trecerea din Marea Mediteran spre Oceanul Atlantic.
24
Planificarea voiajului
grosime de 100 m.
Curenii au viteze de 3 Nd iar n perioada fluxului din Atlantic pot atinge 5 Nd
25
Executarea voiajului
2. Executarea voiajului
Se vor completa checklist-urile pentru diferitele obiective pe care le are de ndeplinit
echipajul i nava.
Se va completa Passage Planul care va conine toate waypoint-urile, calcule de wheel/over
pentru fiecare schimbare de drum, adncimea minim, ETA-urile n fiecare waypoint i curenii n
zonele importante i se vor marca hrile cu cureni i pericole de navigaie.
2.1 Checklist-uri aferente voiajului
CHECKLIST-UL PENTRU PLECAREA DIN DAN
1
Executarea voiajului
16 Luminile de navigaie i cele de urgen sunt testate (NUC, Nava mare etc) ;
17 Fluierul testat (F&A) ;
18 Lampa de semnalizare testat (ALDIS) ;
19 Instalaia de guvernare testat, inclusiv pe modul manual, pilot automat i pilotarea n
caz de urgen. Indicatoarele de nclinare a crmei verificate a fost trecut n log
book;
20 tergtoarele pentru geamuri sunt pe poziii;
21 Ceasurile de pe puntea de comand i n main sunt sincronizate;
22 Tot echipajul este la bord;
23 A fost efectuat verificarea de rutin nainte de plecare (Pasageri clandestini / Droguri)
;
24 Dup ce a fost confirmat c Totul este n regul, a fost testat motorul principal
nainte-napoi ;
25 Setrile AIS-ului au fost puse pentru urmtorul voiaj i a fost schimbat starea de
Moored cu Underway. Voyage Data Recorder (VDR) este pornit i nu are alarme ;
26 Comandatul a fost informat c acest Checklist a fost completat (Aprobat/Neaprobat).
CHECKLIST-UL PENTRU INSTALAIA DE GUVERNARE
Poziiile de pilotare manual
Dup folosirea ndelungat a pilotului automat i nainte de intrarea n apele teritoriale, se va testa
instalaia de guvernare n toate modurile de pe puntea de comand.
Instalaii de guvernare cu mai multe pompe
n apropierea coastei se va folosi mai mult de o pomp de guvernare.
nainte de plecarea din port
Cu pn la 12 ore nainte de debarcare se va testa instalaia de guvernare i cele ce urmeaz:
1. Instalaia de guvernare principal ;
2. Instalaia auxiliar (de urgen) de guvernare ;
3. Controlarea crmei n caz de urgen ;
27
Executarea voiajului
Sunt membrii echipei care trebuie s preia cartul n stare s-i execute sarcinile?
Executarea voiajului
Este vederea ofierului ce trebuie s preia cartul, adaptat la condiiile din comand ?
Radar i Arpa;
Pilotare manual;
Luminile de navigaie ;
Executarea voiajului
Sincronizarea ceasurilor;
Radiotelefoanele portabile;
30
Executarea voiajului
Echipamentul de semnalizare, inclusiv pavilioanele i luminile;
Luminile pe punte;
Vinciurile de manevr;
Legturile ce se dau la mal.
ETD : 01.07.2011 , 10.00 ; Viteza :20 Nd ; Timpul parcurs : 6z 6h 30m ; ETA: 07.07.2011, 16.00
Particularitile portului de plecare
31
Executarea voiajului
Utilizate
2. ASD : NP 46; NP 49; NP 48; NP 24, NP 45; NP 67; NP 22; NP 27; NP 28; NP 100 ;
3. ALL : NP 78 VOL. E; NP 74; NP 77 ;
4. ATT : VOL 2 NP 202 .
32
Executarea voiajului
WPT
NUME
LAT.
LONG.
CURS
DIST
LA
URM
WP
Pier No. 2
3757.3
N
02335.3
E
220
0.777
Mm
2920.4
Mm
10.00
01/07
3756.7
N
02334.7
E
199
0.374
Mm
2919.62
Mm
10.09
01/07
3756.3
N
02334.5
E
184
1.05
Mm
2919.24
Mm
10.13
01/07
15
1
2
Kynosoura
Pt.
Keratsini
B.
DIST
RMAS
ETA
FIXA
-REA
POZIIEI
Tropaia
Pt.
3755.3
N
02334.5
E
164
6.90
Mm
2918.2
Mm
10.26
01/07
30
Lagousa I.
3748.7
N
02336.9
E
154
9.7
Mm
2911.29
Mm
11.00
01/07
30
Pyrgos Pt.
3739.9
N
02342.3
E
184
62.9
Mm
2901.59
Mm
11.50
01/07
60
GC1
GC2
GC3
GC4
10
GC5
3637.2
N
3601.5
N
3619.8
N
3821.2
N
3708.9
N
02336.5
E
02308.5
E
01432.7
E
00846.2
E
00013.2
E
42.3
Mm
415
Mm
304
Mm
410
Mm
125
Mm
2838.69
Mm
2796.39
Mm
2381.39
Mm
2077.39
Mm
1667.39
Mm
17.05
01/07
19.13
01/07
14.58
02/07
06.10
03/07
02.40
04/07
212
275
296
263
249
METODA DE
FIXARE A POZIIEI
D=2.47cb;
B=282 de la Perama
Oil Terminal (Pier)
D=1.22 cb;
B=015 de la
Kynosoura Pt.(far rosu)
D=2.44cb;
B=215 de la Atalanti I.
D=1.36 Mm;
B=281 de la Tropaia
Pt. (colul estic)
D=6.67 Mm;
B=271 fa de
Lagousa I. ( colul
estic)
D=10.8 Mm;
B=273 fa de Pyrgos
Pt. (colul sudic)
UKC
VITEZA (Nd)
ORDIN LA
MAIN
7.40
5,0 Nd
DSAh
18.0
7,0 Nd
SAh
DW
12,0 Nd
HAh
DW
12,0 Nd
HAh
DW
12,0 Nd
HAh
DW
12,0 Nd
HAh
60
GPS
DW
60
GPS
DW
60
GPS
DW
60
GPS
DW
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
20,0 Nd
FSAh
20,0 Nd
FSAh
20,0 Nd
FSAh
20,0 Nd
FSAh
33
Executarea voiajului
GC6
3624.5
N
00212.0
W
262
142
Mm
1542.39
Mm
12
GC7
3605.3
N
00506.4
W
252
25.6
Mm
1400.39
Mm
13
Isla De
Tarifa Gibraltar
3557.5
N
00536.6
W
270
27.3
Mm
1374.79
Mm
14
GC8
3557.2
N
00610.3
W
288
148
Mm
1347.49
Mm
15
GC9
3643.4
N
00905.1
W
312
13.8
Mm
1199.49
2 Mm
16
GC9
3652.6
N
00918.0
W
341
22.7
Mm
1185.69
Mm
17
GC10
3714.2
N
00927.1
W
348
90
Mm
1162.99
Mm
18
GC11
3842.4
N
00951.7
W
001
270
Mm
1072.99
Mm
19
GC12
4312.5
N
00947.3
W
028
379
Mm
802.99
Mm
11
20
GC13
4847.6
N
00536.4
W
061
133
Mm
423.99
Mm
08.55
04/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
15.56
04/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
DW
20,0 Nd
FSAh
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
17.13
04/07
60
18.35
04/07
60
02.00
05/07
60
D=2.58 Mm;
B=001 fa de
Raconul de la Isla De
Tarifa
02.41
05/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
03.48
05/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
08.28
05/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
21.58
05/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
DW
20,0 Nd
FSAh
16.55
06/07
60
D=14.40 Mm;
B=034 fa de
Raconul de la Isle
Vierge
34
Executarea voiajului
D=12.0 Mm;
B=131 fa de
Raconul de la Casquets
DW
20,0 Nd
FSAh
06.53
07/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
07.48
07/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
08.41
07/07
60
GPS
DW
20,0 Nd
FSAh
12.0
20,0 Nd
FSAh
4.3
12,0 Nd
HAh
5.0
12,0 Nd
HAh
3.0
12,0 Nd
HAh
5.3
12,0 Nd
HAh
290.99
Mm
5029.8
00102.2E
N
047
18.4
Mm
144.99
Mm
23
Cap
5042.2
00123.4E
DAlprech
N
016
17.5
Mm
126.59
Mm
24
Cap
5059.1
00131.0E
Blanc-Nez
N
058
42.7
Mm
109.09
Mm
25
5121.9
Oost Dyck
00228.7E
N
091
16.7
Mm
66.39
Mm
10.49
07/07
30
26
Wenduine
5121.7
00255.3E
N
057
5.44
Mm
49.69
Mm
11.39
07/07
30
27
Wandelaar
5124.7
00302.6E
N
105
2.84
Mm
44.25
Mm
12.06
07/07
30
28
Ribzand
5123.9
00307.0E
N
082
4.87
Mm
41.41
Mm
12.20
07/07
Knokke
5124.6
00314.7E
N
093
4.31
Mm
36.54
Mm
12.45
07/07
29
00236.9
W
60
146
Mm
22
4951.0
N
23.35
06/07
075
21
30
30
D=1.37 Mm;
B=108 fa de baliza
cardinal de N de la
Oost Dyck
D=1.71 Mm;
B=090 fa de baliza
de safe water de la
Wenduine
D=0.36 Mm;
B=025 fa de baliza
lateral de babord de la
Wandelaar
D=0.48 Mm;
B=134 fa de baliza
cardinal de N de la
Ribzand
D=0.36 Mm;
B=025 fa de baliza
lateral de tribord de la
Bol Van Heist
35
Executarea voiajului
30
30
Cadzand
5124.4
00321.6E
N
083
9.34
Mm
32.23
Mm
13.07
07/07
31
De Bol
5125.5
00336.5E
N
043
0.81
Mm
22.89
Mm
13.54
07/07
30
32
De Bol
5126.1
00337.4E
N
075
1.19
Mm
22.08
Mm
13.58
07/07
30
33
Schone
Waardin
5126.4
00339.2E
N
115
1.44
Mm
20.89
Mm
14.04
07/07
30
34
Kaloot
5125.8
00341.3E
N
148
1.49
Mm
19.45
Mm
14.11
07/07
30
35
Hoek Van
Borsele
5124.5
00342.6E
N
178
1.53
Mm
17.96
Mm
14.26
07/07
30
36
Hooge
Springer
5123.0
00342.7E
N
126
2.66
Mm
16.43
Mm
14.34
07/07
30
Pas Van
Terneuzen
5121.5
00346.1E
N
115
1.77
Mm
13.77
Mm
14.47
07/07
30
37
D=0.228 Mm;
B=200 fa de baliza
cardinal de W de la
Cadzand
D=0.235 Mm;
B=147 fa de baliza
lateral de tribord de la
De Bol
D=0.189 Mm;
B=173 fa de baliza
cardinal de N de la
Ritthem
D=0.693 Mm;
B=050 fa coltul de N
al digului de la
Rammekens
D=0.316 Mm;
B=033 fa de baliza
lateral de babord de la
Kaloot
D=0.119 Mm;
B=144 fa de baliza
cardinal de W de la
Hoek Van Borsele
D=0.247 Mm;
B=141 fa de baliza
cardinal de N de la
Springergeul
D=0.446 Mm;
B=181 fa de baliza
lateral de babord de la
intrarea la Dow
Chemical
5.1
12,0 Nd
HAh
4.7
12,0 Nd
HAh
4.3
12,0 Nd
HAh
20
12,0 Nd
HAh
4.2
12,0 Nd
HAh
3.6
12,0 Nd
HAh
3.9
12,0 Nd
HAh
5.5
12,0 Nd
HAh
36
Executarea voiajului
38
Westbuitenhaven
5120.7
00348.7E
N
189
0.46
Mm
12.0
Mm
14.56
07/07
39
Westbuitenhaven
church
5120.2
00348.6E
N
153
0.81
Mm
11.54
Mm
14.58
07/07
40
Zuidergat
5119.5
00349.2E
N
157
0.85
Mm
10.73
Mm
41
Goessche
Polder
5118.7
00349.7E
N
166
0.76
Mm
9.88
Mm
42
Terneuzen
5118.0
00350.0E
N
167
0.47
Mm
43
Terneuzen
Bonte
Polder
5117.5
00350.2E
N
169
44
Sluiskil
5116.7
00350.4E
N
45
Zijkanaal
B.
46
Zijkanaal
D.
15.02
07/07
15
15
15
15.06
07/07
15
9.12
Mm
15.10
07/07
15
0.86
Mm
8.65
Mm
15.12
07/07
15
185
0.42
Mm
7.79
Mm
15.16
07/07
15
5116.3
00350.3E
N
197
0.34
Mm
7.37
Mm
15.18
07/07
15
5115.9
00350.2E
N
211
1.43
Mm
7.03
Mm
15.20
07/07
15
D=0.177 Mm;
B=149 fa de colul
vestic al digului de la
Westbuitenhaven
D=0.214 Mm;
B=121 fa de turla
catedralei de la
Westbuitenhaven
D=0.144 Mm;
B=348 fa de Turnul
de la Zijkanaal A
D=0.380 Mm;
B=146 fa de Turnul
de la Melasse
D=0.384 Mm;
B=167 fa de centrul
podului Draaibrug
Sluiskil
D=0.066 Mm;
B=349 fa de centrul
podului Draaibrug
Sluiskil
D=0.228 Mm;
B=189 fa de baliza
lateral de tribord de la
intrare pe Zijkanaal B.
D=0.040 Mm;
B=276 fa de baliza
lateral de tribord de
pe Zijkanaal B.
D=0.412 Mm;
B=215 fa de baliza
lateral de tribord de la
ieire de pe Zijkanaal D
7.5
12,0 Nd
HAh
1.9
12,0 Nd
HAh
3.5
12,0 Nd
HAh
3.5
12,0 Nd
HAh
3.5
12,0 Nd
HAh
3.5
12,0 Nd
HAh
3.5
12,0 Nd
HAh
3.0
12,0 Nd
HAh
3.0
12,0 Nd
HAh
37
Executarea voiajului
47
Oude
Papeschor
polder
5114.7
00349.0E
N
48
Zijkanaal
E.
5114.1
00348.5E
N
49
Sas Van
gent
50
205
0.73
Mm
15.27
07/07
15
5.6 Mm
189
0.38
Mm
4.87
Mm
15.31
07/07
15
5113.7
00348.4E
N
190
1.18
Mm
4.49
Mm
15.33
07/07
15
De Nul
5112.5
00348.1E
N
181
0.68
Mm
3.31
Mm
15.39
07/07
15
51
Zelzate
5111.9
N
00348.0E
178
0.74
Mm
2.63
Mm
15.42
07/07
15
52
R.P.C
chimney
5111.1
N
00348.1E
198
1.33
Mm
1.89
Mm
15.46
07/07
53
Kluizendok
5109.9
00347.4E
N
264
0.56
Mm
0.56
Mm
15.58
07/07
54
Ghent
Kluizendok
Terminal
5109.8
00346.6E
N
264
0.00
Mm
256.2
Mm
16.04
07/07
D=0.329 Mm;
B=223 fa de primul
far verde dinaintea
intrrii pe Zijkanaal E.
D=0.040 Mm;
B=290 fa de baliza
lateral de tribord de la
intrarea pe Zijkanaal
E.
D=0.265 Mm;
B=205 fa de baliza
lateral de tribord de la
ieirea de pe
ZijkanaalG
D=0.074 Mm;
B=284 fa de cldirea
autoritii vamale de la
De Nul
D=0.412 Mm;
B=072 fa de turla
catedralei de la Zelzate
D=0.293 Mm;
B=268 fa de coul
de la R.P.C
D=0.442 Mm;
B=123 fa de coul
de la Tendonk
D=0.274 Mm;
B=072 fa de colul
de nord al digului sudic
de la Kluizendok
3.0
3.0
3.0
3.0
12,0 Nd
HAh
12,0 Nd
HAh
12,0 Nd
HAh
12,0 Nd
HAh
3.0
12,0 Nd
HAh
3.0
7,0 Nd
SAh
3.0
5,0 Nd
DSAh
3.0
Stop Maina
38
Monitorizarea voiajului
3. Monitorizarea voiajului
3.1 Monitorizarea voiajului n Marea Egee i Marea Mediteran
3.1.1 Plecarea de la dan
La data de 01.07.2011 , ora local 10.00 se pleac din Portul Piraeus, Pier No. 2, n drum de
220 . nainte de plecare se determin poziia navei cu un relevment i o distan msurate cu radarul
la colul digului de la Perana Oil Terminal
Ra= 281,
D= 2.44 Cb.
Urmtoarea poziie este determinat n WPT 001 cu dou relevmente simultane:
Ra1= 020 , la extremitatea estic a Kynosoura Pt.;
Ra2= 076 , la digul de la Themistokleous Pass.
n WPT 001 se debarc pilotul la staia Aiginiton i se schimb de drum n 199.
Monitorizarea voiajului
Monitorizarea voiajului
41
Monitorizarea voiajului
La ora 10.56 se intr pe schema de separare a traficului din Golful Saronicos i se raporteaz
acest lucru ctre Saronicos Traffic n VHF canalul 13 sau 14. Limitele schemei de separare sunt:
3740.0 N ; 02344.0 E ;
3750.0 N ; 02338.0 E.
Se determin poziia navei cu un relevment i o distan msurate cu radarul :
Ra= 084 ,
D= 6.48 Mm luate la Insula Lagousa .
La ora 11.00 se determin poziia navei cu dou distane :
D1= 6.68 Mm, la extremitatea estic a Insulei Lagousa;
D2= 3.47 Mm, la Krasospilia Pt.
Nava ia drum de 154 pn n WPT 005.
42
Monitorizarea voiajului
n WPT 005 , la ora 11.50 nava prsete schema de separare a traficului. Acest lucru este
raportat ctre Saronicos Traffic prin VHF n canalul 13 sau 14.
Se determin poziia navei cu dou relevmente simultane msurate cu radarul :
Ra1= 272 , la extremitatea sudic a Pyrgos Pt.;
Ra2= 023 , la extremitatea sudic a insulei Fleves.
43
Monitorizarea voiajului
44
Monitorizarea voiajului
Monitorizarea voiajului
Monitorizarea voiajului
Conform Passage planului se pune poziia pe hart dup GPS din or n or.
47
Monitorizarea voiajului
50
simultane la atri n vederea determinrii punctului astronomic al navei, astfel: steaua Deneb hi*=
63 39.5 , steaua Vega - hi*= 40 11.2 i steaua Altair hi*= 40 28.8.Punctul estimat al navei pentru
acest moment este = 3615.5 N; = 01837.7 E. Eroarea indexului sextantului are valoarea =
+1.4 iar nlimea ochiului observatorului este i = 32 m . Starea absolut a cronometrului este Tm
A =00 h 00 m 10 s .
Monitorizarea voiajului
3. Calcul ha i h
cos P = 0,837305
cos e = 0,806358
cos = 0,703125
b = 0,474727
hi*= 63 39.5
=
+1.4
ho = 63 40.9
+Cor I =
-7.8
ha = 63 33.1
- he = 63 32.5
h =
+0.6
a
= 0,420543
+b
= 0,474727
sin he = 0,89527
he = 63 32.5
sin Ze = sec he cos sin P
sin P = 0,546735
sec he = 2,244432
cos = 0,703125
sin Ze = 0,862811
Ze = 59 38.1
Ze = NW 59.6
360 = 359.10
-Ze = 59.6
Az = 300.4
Monitorizarea voiajului
A = 02 h 59 m 50 s
+(Tm A) = 00 h 00 m 10 s
Tm = 03 h 00 m 00 s
02.07.2011 pentru Tm = 03 h . Ts Aries = 324 48.9
variaia pentru Tm =
00 m 00 s . Ts Aries =
00.0
h
m
s
02.07.2011 pentru Tm = 03 00 00 Ts Aries = 324 48.9
+ = 080 39.5 = N 38 47.8
T* = 045 28.4
+ = 018 37.7 E
ts = 064 06.1
Pw = 064 06.1
2. Calcul he i Az
3. Calcul ha i h
cos P = 0,436775
cos e = 0,806358
cos = 0,779374
b = 0,274493
hi*= 40 11.2
=
+1.4
ho = 40 12.6
+Cor I =
-7.8
ha = 40 04.8
- he = 40 04.1
h =
+0.7
a = 0,370563
+b
= 0,274493
sin he = 0,645056
he = 40 04.1
sin Ze = sec he cos sin P
sin P = 0,899570
sec he = 1,308639
cos = 0,779374
sin Ze = 0,917488
Ze = 66 33.7
Ze = NW 66.6
360 = 359.10
-Ze = 66.6
Az = 293.4
Monitorizarea voiajului
A = 02 h 59 m 50 s
+(Tm A) = 00 h 00 m 10 s
Tm = 03 h 00 m 00 s
02.07.2011 pentru Tm = 03 h . Ts Aries = 324 48.9
variaia pentru Tm =
00 m 00 s . Ts Aries =
00.0
h
02.07.2011 pentru Tm = 03 00 m 00 s Ts Aries = 324 48.9
+ = 062 09.2 = N 08 54.0
T* = 026 58.1
+ = 018 37.7 E
ts = 045 35.8
Pw = 045 35.8
2. Calcul he i Az
3. Calcul ha i h
cos P = 0,699704
cos e = 0,806358
cos = 0,987959
b = 0,557418
hi*= 40 28.8
=
+1.4
ho = 40 30.2
+Cor I =
-7.8
ha = 40 22.4
- he = 40 21.5
h =
+0.9
a = 0,091499
+b
= 0,557418
sin he = 0,648917
he = 40 21.5
sin Ze = sec he cos sin P
sin P = 0,714431
sec he = 1,314303
cos = 0,987959
sin Ze = 0,927836
Ze = 111 54.1
Ze = NW 111.9
360 = 359.10
-Ze = 111.9
Az = 248.1
Dreapta 1: h1=+0.6 Az1 = 300.4
Dreapta 2: h2=+0.7 Az2 = 293.4
Dreapta 3: h3=+0.9 Az3 = 248.1
51
Monitorizarea voiajului
Conform Passage planului se pune poziia pe hart dup GPS din or n or.
52
Monitorizarea voiajului
53
Monitorizarea voiajului
2. Calcul he i Az
sin h = sin e sin + cos e cos cos P
sin e = 0,619116
sin = 0,390329
a = 0,241658
cos P = 0,598720
cos e = 0,785298
cos = 0,920675
b = 0,432877
a = 0,241658
+b
= 0,432877
sin he = 0,674535
he = 42 25.1
hi = 39.4 (Tabla 39 DH 90)
sin Ze = sec he cos sin P
sin P = 0,800957
sec he = 1,354573
cos = 0,920675
sin Ze = 0,998891
Ze = 092 42.0
Ze = NE 092.7
Az = 092.7
sin hi = sin cosec e
23 , e = 38
sin = 0,390731
cosec e = 1,615206
sin hi = 0,631111
hi = 39 07.9
3. Calcul ha i h
hi = 42 20.1
=
+1.4
ho = 42 21.5
+Cor I = +5.4 (Tabla19a DH90)
+Cor II = -0.3 (Tabla19b DH90)
ha = 42 26.6
- he = 40 25.1
h =
+1.5
D1 : h = +1.5
Az = 092.7
54
Monitorizarea voiajului
Conform Passage planului se pune poziia pe hart dup GPS din or n or.
55
Monitorizarea voiajului
La ora 16.36 nava ajunge n WPT 012 i schimb de drum de la 262 la 252 . Poziia navei
se determin cu un relevment i o distan msurate cu radarul :
56
Monitorizarea voiajului
Ra= 315 ,
D= 13.20 Mm, msurate la Punta Carbonera .
La ora 17.00 se determin poziia navei cu dou relevmente msurate simultan cu radarul:
Ra1= 312 , la Punta Europa;
Ra2= 282 , la Punta Carnero.
La ora 17.25 se intr pe schema de separare a traficului si nava raporteaz acest lucru ctre
Tarwa Traffic prin VHF n canalul 12. Poziia de raportare se determin cu un relevment i o distan
:
Ra= 168 ,
D= 5.20 Mm, la Punta Leona.
n WPT 013 se determin poziia navei cu un relevment i o distan :
Ra= 000 ,
D= 2.42 Mm, la Isla de Tarifa.
57
Monitorizarea voiajului
Dup ce nava prsete schema de separare a traficului din strmtoarea Gibraltar , raporteaz
acest lucru ctre Tarwa Traffic prin VHF n canalul 12. Dup aceasta navigaia se va ine dup GPS
pna n apropierea canalului Terneuzen-Ghent.
58
Monitorizarea voiajului
59
Monitorizarea voiajului
60
Monitorizarea voiajului
n continuare se determin poziia navei cu dou relevmente msurate vizual cu alidada, astfel:
-
61
Monitorizarea voiajului
62
Monitorizarea voiajului
63
Monitorizarea voiajului
La ora 14.56 nava intr pe canalul Terneuzen Ghent iar navigaia se efectueaz pe mijlocul
enalului navigabil de ctre piloii aflai la bord , sub supravegherea comandantului i a ofierului de
cart.
La ora 16.04, ora local, nava ajunge n terminalul Kluizendok - Ghent i acosteaz la dan.
64
Concluzii
Concluzii
Un voiaj maritim poate nsemna parcurgerea unor distane foarte mari, pe durata mai multor
zile sau chiar sptmni, tranzitnd zone foarte diferite ntre ele din punct de vedere al
caracteristicilor. n cadrul unor astfel de voiaje poate fi nevoie de o combina ie ntre naviga ia
loxodromic i cea ortodromic, precum i de abordri diferite pentru principalele etape ale
voiajului. Cert este c un voiaj corect planificat implic acoperirea ntregului parcurs al navei, de la
dana de plecare i pn la dana de sosire.
Voiajul ncepe din portul Piraeus (Grecia) pe data de 01.07.2011 la ora local 10.00 i ETA n
portul Ghent (Belgia) este 07.07.2011 ora local 16.00, trecnd de la GMT +2 la GMT +1, durata
total fiind astfel de 6 zile 6 ore 30 minute. n aceast perioad, condiiile meteo ntlnite pe parcurs
sunt n general calme, neprezentnd probleme majore navigaiei.
n cazul unui voiaj bine planificat i dac monitorizarea deplasrii navei se efectueaz cu
profesionalism pe toat durata acestuia, riscul apariiei unor evenimente care s pun nava in pericol
sunt foarte mici. n special pentru ofierii de cart cu mia puin experien practic, este foarte
important s cunoasc ct mai exact ce posibile dificulti au de ntmpinat pe durata cartului.
Astfel ei pot anticipa mult mai bine msurile pe care trebuie s le ia, fr a fi pui n situa ia
de a improviza gsirea unor soluii pentru problemele cu care se confrunt la un moment dat.
Orict de dotat este o nav din punct de vedere tehnic, echipajul este acela de care va
depinde buna stare i ntreinere a acesteia. BTM st la baza oricrei echipe de cart, ajutndu-i pe
membrii acesteia s neleag mai bine rolul participrii, cooperrii, ajutorrii, n cadrul formrii
unui spaiu de lucru comun, unde ideile tuturor sunt ascultate, perfecionarea profesional este
continu i valorile morale ale individului sunt respectate.
Concluzii
Bibliografie
Bibliografie
Admirality Sailing Directions (NP27, NP28, NP45, NP46, NP47, NP48, NP49, NP55, NP67)
Guide to Port Entry
Admirality Digital Catalogue
Ocean Passages for the World
Thomas Stowage 3rd Ed 1995
Navigaie Modern
Tratat de manevra navei Deboveanu Marin
Tratat de navigaie maritim Balaban Gheorghe
Transportul Maritim Beziris Anton i Gheorghe Bamboi
Max Sea
Pozele au fost extrase din Admirality Sailing Directions i de pe Google
Pozele reprezentnd hrile de navigatie au fost extrase din programul Max Sea.