REPUBLICA MOLDOVA

CONSILIUL MUNICIPAL CHIINU

00023165

DECIZIE
nr. ____ din ______________

Cu privire la aprobarea bugetului

municipal Chiinu pe anul 2017
n lectura a doua

n temeiul art. 24, art. 25, art. 47 i art. 55 din Legea finanelor publice i
responsabilitii bugetar-fiscale nr. 181 din 25.07.2014, innd cont de prevederile
art. 20 din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 Privind finanele publice locale ,
art. 47 i art. 48 din Legea nr. 419 XVI din 22.12.2006 Cu privire la datoria
sectorului public, garaniile de stat i recreditarea de stat, Hotrrii Guvernului
nr. 868 din 08.10.2014 Privind finanarea n baz de cost standard per elev a
instituiilor de nvmnt primar i secundar general din subordinea autoritilor
publice locale de nivelul al doilea, Setului metodologic privind elaborarea,
aprobarea i modificarea bugetului, aprobat prin ordinul ministrului finanelor nr.
209 din 24.12.2015, art. 6 din Legea nr. 136 din 17.06.2016 Privind statutul
municipiului Chiinu, art. 14 (2) lit. n), art. 19 i art. 43 alin. (1) lit. b) din
Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 Privind administraia public local,
Consiliul municipal Chiinu DECIDE:
1. Se aprob bugetul municipal Chiinu pe anul 2017 la venituri n sum de
3312676,6 mii lei, inclusiv transferuri de la bugetul de stat 1580185,4 mii
lei i la cheltuieli n sum de 3710810,1 mii lei, cu soldul bugetar (deficit) n
sum de 398133,5 mii lei.
2. Sinteza indicatorilor generali i sursele de finanare ale bugetului municipal
Chiinu se prezint n anexa nr. 1.
3. Componena veniturilor bugetului municipal Chiinu se prezint n anexa nr.
2.
4. Resursele i cheltuielile bugetului municipal Chiinu conform clasificaiei
funcionale i programelor se prezint n anexa nr. 3.
5. Alocaiile de la bugetul municipal Chiinu repartizate autoritilor/instituiilor
bugetare se prezint n anexele nr. 44.2.
6. Sinteza veniturilor colectate de autoritile/instituiile bugetare se prezint n
anexa nr. 5.
7. Alocaiile Fondului de susinere social a populaiei n sum de 25400,0 mii
lei, n componena bugetului municipal Chiinu, se prezint n anexa nr. 6.
 2
8. Cuantumul fondului de rezerv al municipiului Chiinu se stabilete n
sum de 10000,0 mii lei.
9. Limita statelor de personal din instituiile bugetare, finanate de la bugetul
municipal Chiinu, se prezint n anexa nr. 7.
10. Se aprob cotele impozitului funciar i impozitului pe bunurile imobiliare pe
anul 2017, conform anexelor nr. 8 i nr. 9.
11. Nomenclatorul tarifelor pentru serviciile contra plat, prestate de ctre
instituiile bugetare finanate de la bugetul municipal Chiinu, se prezint n
anexa nr. 10.
12. Alocaiile de la bugetul municipal Chiinu repartizate pentru deservirea
mprumuturilor externe angajate se prezint n anexa nr. 11.
13. Se aprob plafonul datoriei interne i externe i cel al garaniilor
municipiului Chiinu privind mprumuturile contractate pentru cheltuieli de
capital pe termen lung de la instituiile financiare i de la ali creditori din ar
i de peste hotare la sfritul anului 2017 conform anexei nr. 12.
14. Se aprob alocaiile bugetare pentru lucrrile de reparaii i investiii capitale,
conform anexei nr. 13.
15. Se aprob alocaiile bugetare pentru ramura Ocrotirea sntii, conform
anexei nr. 14.
16. Se aprob alocaiile bugetare pentru ntreinerea, reparaia curent i
amenajarea obiectivelor locativ-comunale, conform anexelor nr. 15-24.
17. Se stabilete c, la procurarea de ctre .M. Asociaia de gospodrire a
spaiilor verzi, Parcul Dendrariu i alte ntreprinderi municipale a
mijloacelor fixe i a utilajului, capitalul social al acestora se majoreaz cu
valoarea activelor respective.
18. Se aprob Regulamentul privind finanarea n baz de cost standard per elev a
instituiilor municipale de nvmnt primar i secundar general,
Regulamentul privind repartizarea i utilizarea mijloacelor financiare din
componenta municipal i Regulamentul privind formarea i utilizarea
fondului pentru educaia incluziv, conform anexelor nr. 2525.2.
19. Se aprob sumele componentei municipale, ale fondului pentru educaie
incluziv i distribuirea acestora, conform anexei nr. 26.
20. Se aprob volumul de alocaii bugetare calculat n baz de cost standard per
elev pentru instituiile de nvmnt primar i secundar general pe anul 2017,
conform anexei nr. 27.
21. Se aprob normele bneti pentru alimentaia unui copil/elev/zi n instituiile
de nvmnt precolar i primar secundar general din municipiul Chiinu,
conform anexei nr. 28.
22. Calculul mijloacelor financiare necesare pentru majorarea normelor de
alimentaie gratuit a elevilor/copiilor se prezint n anexele nr. 29-29.3.
23. Se aprob programul de reparaii pentru instituiile de nvmnt i cultur
(coli sportive), conform anexelor nr. 30-30.5.
24. Planurile financiare pe anul 2017 i statele de personal ale teatrelor
municipale i ale ntreprinderii Municipale Centrul Naional de Creaie Satul
Moldovenesc-Buciumul se prezint n anexele nr. 31-40. Finanarea
cheltuielilor prevzute pentru teatrele municipale din contul alocaiilor
 3
bugetare va fi efectuat n strict conformitate cu limitele stabilite prin
normele legale.
25. Se aprob Programul de activiti i manifestri educative, sportive i
cultural-artistice al Direciei generale educaie, tineret i sport i Programul
de activiti i manifestri cultural-artistice al Direciei cultur pe anul 2017,
conform anexelor nr. 41 i nr. 42.
26. Se stabilesc categoriile de populaie care vor beneficia n anul 2017 de
dreptul de cltorie gratuit n transportul public din municipiu (troleibuze,
autobuze), conform anexei nr. 43.
27. Se accept participarea Primriei municipiului Chiinu la realizarea
proiectelor:
Platforme ecologice pentru colectarea deeurilor menajere n oraul
Chiinu;
Couri de gunoi pentru o localitate salubr, etapa a II-a, cu achitarea
cotei de participare n sum de 790,0 mii lei;
Lucrrile de amenajare a ruleului Durleti, construirea colectorului de
canalizare, cu achitarea cotei de participare n sum de 2004,0 mii lei;
Sterilizarea gratuit a animalelor de companie , cu achitarea cotei de
participare n sum de 300,0 mii lei.
28. Direcia general asisten social (dna Ludmila Crciun), n termen de o lun,
va elabora i nainta spre aprobare Consiliului municipal Chiinu
Regulamentul cu privire la procedura de achiziionare a serviciilor sociale de
plasament temporar pentru persoanele vrstnice aflate n dificultate de la
prestatorii privai de servicii.
29. Direcia general asisten social (dna Ludmila Crciun), n termen de dou
luni, va prezenta spre aprobare Consiliului municipal Chiinu proiectul de
Regulament privind achiziionarea serviciilor de alimentaie gratuit a
persoanelor socialmente vulnerabile.
30. Se accept reorganizarea Direciei socio-ecologice i Direciei agricultur i
alimentaie, I.P. Teatrul municipal de marionete i . M. Teatrul unui
actor. Direcia asisten juridic (dl Valeriu Bogdan), n termen de o lun,
va nainta spre aprobare Consiliului municipal Chiinu proiectele de decizie
respective.
31. Se stabilete c finanarea cheltuielilor de la bugetul municipal se efectueaz
pe msura ncasrii mijloacelor bneti la conturile bugetului, cu respectarea
urmtoarelor prioriti:
onorarea angajamentelor de deservire a datoriei bugetului municipal;
cheltuielile de personal;
cheltuielile din fondul de rezerv municipal;
plata compensaiilor nominative pentru transport i pentru nclzirea
locuinelor;
cheltuielile pentru resursele termoenergetice;
cheltuielile ce in de gospodria locativ-comunal i transportul public.
32. Se autorizeaz Primarul General, dl Dorin Chirtoac:
 4
s contracteze pe parcursul anului bugetar, n condiiile legii, mprumuturi
interne cu scaden n anul 2017, pentru acoperirea decalajului temporar de
cas al bugetului municipal, drept gaj fiind considerat fluxul de mijloace
bneti n conturile trezoreriale n cuantum de 110 % din valoarea
mprumutului contractat;
n cazul creterii deficitului bugetar, s blocheze, cu acordul Consiliului
municipal Chiinu, anumite cheltuieli, exceptnd cheltuielile privind
onorarea angajamentelor de deservire a mprumuturilor contractate i
cheltuielile de personal;
s modifice, n condiiile legii, indicatorii stabilii ai bugetului municipal la
venituri i cheltuieli n funcie de volumul granturilor, donaiilor,
sponsorizrilor i altor mijloace intrate suplimentar cu titlu gratuit n
posesia autoritilor/instituiilor bugetare;
s opereze modificri, n condiiile legii, n devizele de cheltuieli ale
autoritilor/instituiilor bugetare n cadrul unei grupe principale /unui
subprogram ntre categoriile economice (articole de cheltuieli);
s redistribuie mijloacele financiare cu destinaie special aprobate n
cadrul uneia i aceleiai grupe principale de cheltuieli.
33. Conductorii instituiilor bugetare vor asigura:
procesul de dezagregare a indicilor bugetari aprobai pentru anul 2017 i de
operare a modificrilor pe parcursul anului bugetar n cadrul sistemului
informaional de management financiar (SIMF) conform competenei;
achitarea datoriilor creditoare, formate la situaia de la 01.01.2017, n limita
alocaiilor bugetare aprobate pe anul 2017;
oportunitatea i legalitatea utilizrii alocaiilor bugetare i respectarea
limitelor alocaiilor bugetare aprobate;
utilizarea alocaiilor pentru instituiile de nvmnt primar i secundar
general, calculate n baz de formul, n strict conformitate cu prevederile
legale;
contractarea de lucrri, servicii, bunuri materiale conform prevederilor
Legii privind achiziiile publice;
publicarea n mod obligatoriu pe pagina web a Primriei municipiului
Chiinu a anunurilor de intenie privind achiziiile publice preconizate, a
invitaiilor de participare la procedurile de achiziii publice i a
informaiilor privind rezultatele desfurrii procedurilor de achiziii
publice/contractelor atribuite;
msurile privind operarea de modificri n structurile instituionale, cu
scopul de a optimiza cheltuielile de personal i de a reduce cheltuielile
pentru achiziionarea de mrfuri i servicii;
planificarea i desfurarea activitilor ce in de dezvoltarea sistemului de
management financiar i control al subdiviziunii, n conformitate cu
prevederile Legii nr. 229 din 23.10.2010 Privind controlul financiar public
intern.
34. Direcia relaii publice a Primriei municipiului Chiinu (dl Vadim
Brnzaniuc) i serviciile municipale specializate vor informa populaia, prin
 5
intermediul mass-media, despre aprobarea bugetului municipal Chiinu pe
anul 2017 n lectura a doua.
35. Primarul General al municipiului Chiinu, dl Dorin Chirtoac, va asigura
controlul ndeplinirii prevederilor prezentei decizii.

PREEDINTE DE EDIN

SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu