Romn Englez Rus Greac

cretin Christian (kristian) (christianos)

credin faith (vera) (pistis)
ndejde hope ( nadejda) (elpis)
ulei oil (maslo) (ladi)
dragoste love (liubov) (agapi)
rugciune prayer (molitva) (prosefhi)
cas house (dom) (spiti)
frate brother (brat) (adelfos)
botez baptism (krienie) (baptisma)
mirungere chrismation (mirpamaznie) (Chrisma)

lume world (mir) (kosmon)

pace peace (mir) (irene)
bucurie joy (radost) (chara)
diavol devil (diaval) (diabolos)
vechi old (star) (paleos)
familie family (simya) (ikoghenia)
lumnare candle (svicha) (keri)
mam mother (mat) (mitera)
tat father (ote) (pater)
copil child (rebenok) (moro)

aer air (vozduh) (aeras)

lumin light (svet) (fos)
sfnt holy (sveti) (aghios)
cuvnt word (slova) / (lexi/logos)
dictionar dictionary (slovar) (lexico)
soare sun (solne) (ilios)
relaie relaionship (otnaeniia) (schesi)
lun moon (misi) (seleni)
gur mouth (rot) (stoma)
aur gold (zolta) (chrisos)
Hristos Christ (Hristos) (Christos)
Iisus Jesus (Iisus) (Iisus)

cer sky (neba) (uranos)

via life (jizni) (zoi)
suflet soul (dua) (psihe)
duh spirit (duh) (pnevma)
moarte death (smert) (thanatos)
om man (chelavek) (anthropos)
femeie woman (jenina) (gineka)
biseric church (erkov) (eklesia)
imprie kingdom (arstva) (basilia)
Dumnezeu God (Bog) (Theos)
Cruce cross (pirisikat) (stavros)
Preot priest (sviaennik) (iereas)
carte book (kniga) (vivlio)
cap head (golava) (kepfali)
durere de cap headache (golvnaia bol) (ponokepfalo)
durere pain/ache (bol) (ponos)
ru bad (plahoi) (kakos)
adevr truth (pravda) (alitheia)
orthodox orthodox (pravoslavnaya) (orthodoxos)
ap water (voda) (nero)

inim hearth (serde) (kardia)

ntuneric darkness (temno) (skotadi)
magie magic (magiya) (maghia)
vrajitor wizard (kaldun) (magos)
minte mind (um) (nus)
clugr monk (monah) (kalogheros)
frumos beautiful (krasivi) (ore os, omorfos )
bun good (harao) (kalos)
mulumesc thanks (spasiba) (evharisties)
nunt wedding (svadba) (gamos)

coal school (kola) (scholio)

dimineaa morning (utro) (proi)
sear evening (vecher) (apoghevma)
bun diminea good morning (dobre utra) (kalo proi)
exerciiu exercise (uprajnenie) (askesi)
pmnt earth (zemlya) (gi)
nepmntean weird (straniii) (a+ghios = sfnt)
minune wonder (chuda) (thavma)
fctor de minuni wonderworker (chudotvora) (tafmaturgu)
rege king (tsar) (basilis)

fructe fruits (frukte) (fruta)

ispit temptation (iskuenie) (perasmos)
rai heaven (nebo) (uranos)
cer heaven/sky
iad hell (ad) / (kolasi/gheena)
otrav poison (iad) (dilitirio)
ucenic disciple (uchenik) (mathitis)
snge blood (krov) (ema)
sfrit end (konets) (telika/in sfarsit)
inceput beginning (nachal) (arhi)

Nsctoare de Dumnezeu (Bogorodia) (Theotokos)

fericitul blessed (blagoslovennyi) (makarios)
tain mystery (taina) (mistirio)
ora city (gorod) (poli)
foc fire (agon) (fotia)
bunic grandfather (ded) (pappus)
minune marvel (chuda) (thavma)
scrisoare letter (pismo) (epistoli)
pericol danger (opasnot) (kindinos)
predic sermon/homily (pauchennie) (kirigma)

respiratie breath (dhanie) (anapnoi)

pine bread (hleb) (arton)
vin wine (vino) (inu)
cultur culture (kultura) (kultura)
sport sports (sportovni) (athlitismos)
fr without (bez) (choris)
har grace (talant) (hari)
trup body (tela) / (soma/sarks)
contient aware (saznatelni) (siniditos)
evanghelie gospel (ivanghelie) (evanghelio)
risipitor prodigal (rastachitelni) (asotos)

Primele 10 zile (24.01 02.01.2017

zilnic daily (ijednevna) (kathimerina)

imi pare ru I am sorry (ya sojaleiu) (sighnomi)
binecuvntare blessing (blagslvenie) (evloghia)
bec light bulb (kolba) (volvos)
adolecent teenager (padrostok) (nearos)
azi today (sigodnya) (simera)
ieri yesterday (vchera) (echthes)
mine tomorrow (zavtra) (avrio)
Hristos a nviat Christ is risen (Hristos voskrese) (Hristos anesti)
Adevrat a nviat Truly, He is risen! (voistinu voskrese) (alithos anesti)

Hristos s-a nscut Christ was born (Hristos radilsya) (Christos ghennithike)
Dumnezeu s-l ierte God forgive him (Bog da prastit) (o Theos ton sinchori)
departe far (deliko) (makria)
istorie history (istorya) (istoria)
stiin science (nauka) (episimi/logos)
limba rus russian language (russki yzik) (rosiki glossa)
srut kiss (potslu) (fili) (filima)
toat ziua all day long (vis deni) (oli tin imera)
mit myth (mif) (mithos)
copil child (ribinok) (pedi)

prieten friend (drug) (filos)

rsrit risen (vastok) (anatoli)
apus sunset (zakat) (iliovasilema)
flacr flame (plamya) (floga)
minciun lie (loj) (psevdo)
animal animal (jvotne) (zoo)
main car (avtomobil) (avtokinito)
televizor television (tilividenie) (tileorasi)
fiu son (sin) (ghios)
vrednic worthy (dostoini) (axios)
natere birth (rajdenie) (ghenissi)
strad street (ulia) (odos)
ajutor help (pomosch) (voithia)
linitit calm (tihii) (isicha)
cstorie marriage (brak) (gamos)
pdure forest (les) (dasos)
student student (student) (fititis)
filolog philologist (filolog) (filologos)
nelepciune wisdom (mudrst) (sofia)
continent continent (kntinient) (ipiro)

drept right (pravo) (ortho)

nger angel (angel) (anghelos)
trimis apostle (poslanni) (anghelos)
srbtoare feast (pradnik) (ghiorti)
misiune mission (missiya) (apostoli)
comuniune communion (obenie) (kinonia)
episcop bishop (episkop) (episkopos)
traditie tradition (tradisiya) (paradosi)
luptator fighter (istribitel) (machtis)
miel lamb a (baranina) (arni)

Primele 15 zile , 24.01 02.06.2015

pstor shepherd (pastuh) (pimin)

stea star (zvezda) (asteri)
oaie sheep (oves) (provaton)
srac poor (bednih) (ptochos)
bogat rich (bagat) (plusios)
document document (document) (engrapfo)
cerc circle (krug) (kiklos)
strin stranger (inastranie) (allodapos)
proiect project (proiekt) (schedio)
piele skin (koja) (derma)

film film (film) (tenia)

muzic music (muzca) (musiki)
dans dance (tanes) (choros)
us door (dver) (porta)
ieire exit (vhd) (exodos)
facerea lumii creation of the world (sazdanie mira) (dimiurghia tu kosmu)
numai only (tolka) (mono)
rzboi war (voina) (polemos)
pcat sin (grekh) (amartia)
curat clean (chst) (katharos)
suferin suffering (stradanie) (taleporia)
boal disease (balizn) (nosos)
var summer (leta) (kalokeri)
primvar spring (visna) (anixi)
toamnn autumn (osin) (pfinoporo)
iarn winter (zima) (chimonas)
ieftin cheap (dhvoi) (pftinos)
plant plant (ra stenie ) (pfito)
pedagog educator (prepodavatel) (pedagogos)
fric fear (strakh) (pfobos)

calatorie journey (putihestvye) (taxidi)

nimic nothing (nichivo) (tipota)
timp time (vremya) (chronos)
drum road (put) (daroga) (drum)
universal universal (universalnyy) (katholiki)
poz picture (kartina) (ikona)
chip face (liso) (prosopo)
judecat judgement (sujdenie) (krisi)
criz crisis (krizis) (krisi)
cerul i pmntul the heaven and the earth (nebo i zemlya) (uranos ke gy)

somn sleep (son) (ipnos)

mrturie witness (svidetel) (ma rtiria)
martir martyr (muchenik) (martiras)
venic eternal (vechnyi) (eonios)
munc work,job (trud) (rabota) (ergasia)
mnstire monastery (monastr) (monastiri)
corect correct (prava) (sostos)
mantuire salvation (spasenye) (sotiria)
vindecare cure (izlichenie) (terapia)
intrare entry (zapis) (isodos)

Sptmna 20

Zero zero (nul) (miden)

Primul first (piervi) (protos)
Jumtate half (polavina) (imisi)
Suli spear (kapyo) (dori)
Pedeaps punishment (nakazanie) (timoria)
Trecere passage (prokhod) (perasma)
Caracter character (nrav) (kharactiras)
Gras fat (tolstoi) (lipos)
Fecioar Virgin (deva) (parthena)
persoana person (chelavek) (prosopo)
Dumnezeu God *bog* *theos*
Fr Without *bez* *choris*
Ateu atheist,godless *bezbojnik* *atheos*
Dulce sweet *sladkii* *glikos*
Psalm psalm *psalom* *psalmos*
Invidie,zavistie envy (zavist) (zilevo)
Mndrie pride *gordst* *iperiphania*
Motiv,pricin reason (prichyna) (etia)
Egoist selfish (egoistichnyy) (egoistikos)
Buctrie kitchen (kuhnya) (kuzina)

Pronume personal
personal pronoun
(lihnoye mestoimeniye)
(prosopiki antonimia)

Eu I (ya) (ego)
Tu You (t) (esu)
El He (on) (aftos)
Ea She (ana) (afti)
pers III sg.neutru It (ano) (afto)
Noi We (m) (emis)
Voi You (v) (esis)
Ei They (oni) (afti)
Pers III pl. neutru (afta)

Ce? what *to* (ti)

Unde? where *gde* (pu)
Cnd? when *kagda* (pote)
Cum? how (kak) (pos)
De ce? why , (pocimu,zaem) (ghiati)
Care? which (katori) (poios)
Cine? who (kto) (pios)
Da? yes (da) (ne)
Nu? no , (niet ne) , , (och-i , den, mi)
Ct? how much (skolka) (poso)

Cnd? When? ? (kagda) (pote)

Astzi Today (sivodnya) (simera)
Ieri Yesterday (vcira) (echthes)
Mine Tomorrow,morrow (zavtra) (avrio)
Niciodat Never (nikagda) (pote)
Mereu, oricnd Always , (vsigda,vicina) (pada)
Uneori sometimes *inagda* (pote pote)
De obicei Usually *abna* (sinithos)
Dimineaa In the morning (utram) (to proi)
Seara In the evening (veceram) (to apogevma)
Noaptea In the night (v-noci) (mesa nichta)

POST 25
Primul first (pervi) *prota*
Ultimul the last (poslednyy) (to telefteo)
Al doilea second (vtaroi) (defteros)
Jumtate half (polavina) (misos)
Tot,ntreg all, entire , *li,vyes* , (olokliros,oli)
Nimic nothing , *nicivo* (tipota)
Ceva something - (to liba) *kati*
Mai mult more (bole) *perisotero*
Mai puin less (min) *mion*
Altul,alt other *drughi* *alla*

voin liber free will

via duhovniceasc spiritual life
pcat originar original sin

primar mayor *mier* *dimarchos*

ndrgostii lovers *liubiteli* *erastes*
sticl bottle *butlka* *bukali*
pelerinaj pilgrimage *palomnicistva* (proskimima)
Coliv koliva
printe
am nceput
Smbta
PERSOan
cin ,
jelanie desire ,
all,entire,whole
mil

Adverbe adverbs (narihia)

Cum How ? (kak)

Tare Loud (grumka)
ncet Slow (tiha)
Mine Tomorrow (zavtra)
Astzi Today ? (sigodnya)
Ieri Yestarday (vchira)
Noaptea At night (nochiu)
Frumos beautiful (krasiva)
Cu Curaj boldly (smilo)
Bine well *harao*
Repede quickly *bstra*
Incet slowly *medlina*
Uor easily *lighkoa*
Aproape almost (pachiti)
Extrem Extremely (chezviciaina*)
Foarte mult greatly (znacitil-na)
In jurul around (vakrug)
Undeva somewhere - *gde-ta*
Lang near (vozlie)
Inuntru inside *vnutri*
Ahead nainte (vpiridi)
Acas at home (doma)
Mereu always,ever *vsigda*

Uneori sometimes *inagda*

Dimineaa in the morning *utram*

Niciodat never *nikagda*

Adesea often *chiasta*
Rar rarely,rare *redka*
Uneori sometimes *inagda*
Frumos beautiful *krasivi*
Trebuie must *nada*
Necesar necessary *nujda*
Pot can *mojna*
Nu trebuie s must not *nilzea*
Imposibil impossible *nivasmojna*
Jos, n jos down *vnis*

Voin

La reverede Goodbye !

Imi pare ru? im sorry izvinitie (izvinitie) (lipame)

Noroc luck
Of corse
Maybe
Police
Difficult
Ieftin cheap
Scump expensive
Delicious delicious
Mic small
Mare big
Bucuros happy
Suprat sad
Intrare entrance
Iesitre exist
Strad,drum street
Favorit favorite
Zece ten
Opt eight

Felicitri pozdravleniye
Regul rule
To can

Absolut absolutely *absaliutna*

Destul enough *dastatichina*

Unde Where ? ? (gde,kuda)

Departe Far,away (dliko)
Aproape near,close (niedliko)

Jos,de mai jos down,below (vnizu)

Aici Here (zdes)
Acolo There (tam)

Foarte very *ocin*

Puternic strong *silna*
Pentru cat timp how long (dolga)

Btrn elder ,
Liber free
Intreg entire,whole ,
Dar ghift
Dorinta desire

A aduce to bring (prinosit) (pfero)

Poart wears (nosit) (pforai)
De obicei usually (obichno)
Mereu always (vsegda)
drag prietene dear friend (dragoi drug) (agapite phile)
nimeni nobody (nikto) (kanis)
niciodat never (nikagda) (pote)
mereu always (vsigda) (pada)
A acoperi to cover (pokryvat) (kalipso)

A merge to go ,
A juca to play
A fi to be *bt* ,
A tii to know ,
A avea to have
A primi to receive
A cumpra to buy
A dormi to sleep
A canta to sing ,
A auzi to hear
A intelege to understand
A gsi to find
A scrie to write
A invata to learn
A citi to read

Eu I
Tu you

Afin huckleberry (chernika)

Chip face (ovraz=

Rar rare (redki)
In fiecare zi everyday (ikidnevnii)
Sobor synod
Treime Trinity
Dj already
In sfarsit in fine

Imi pare ru I*m sorry (izvinite)

Obinuit usual (abchni) (sinithismenos)
Putere power ,

Student freshman
Ascultator listener
Pravil rules
Pidalion the rudder
Hain coat
milostiv merciful (milostivi) (evsplachnos)

mare sea (more) (thalassas)

geam window (akno) (parathiro)
mnie grudge (nedavolstva) (mniskikakia)
sal de sport gym (gimnasticheskii zal) (ghimnastirio)
sptmn week (nedelyu) (evdomada)
istoria religiilor history of religions (istoria religy) (istoria ton thriskion)
istoria lumii history of world (vsemirnaya istoria) (pankosmia istoria)
Eu sunt I am (ya) (ego ime)
Eu sunt student I am student (ya student) (ime mathitis)
mere i pere apples and pears (yabloki i grue) (mila ke achladia)
cer i pmnt heaven and earth (nebo i zemlya) (uranu ke gis)
soia mea my wife (moya jena) (i ghineka mu)
poate maybe (mojet bt) (pithanos)
ai grij be careful (ororojie)
fiecare every (kajdi) , (kathe, pas)
universal universally (universalna) (katholika)
abis Abyss (bezna) (abissos)
adevr truth , (pravda,istina) (alithia)
cheie key (kliukh) (klidi)
nimeni none (nikto) (kenenas)
cineva someone , - (nekto,kto-ta) (kapios)
nimic nothing (nichivo) (pipota)
a descoperi to reveal (viyavt) (apokalipto)
trandafir rose (roza) (triatapfillo)
floare flower,blossom (svet) (luludi)
toat lumea everybody , (vse, kajdi) (oli)
principal principal (glavnyy) (kirioteros)
contra against (protiv) (enadia)
a sluji to serve (slujit) (ipireto)
de ce why ,
unde where
cand when (kagda)
solutie solution (rienie) (lisi)
ce what ,
cum how
educaie education (obuchenie) (pedia)
pedagog educator (pedagog) (pedagogos)
profesor professor
calendar calendar
etap stage (faza) (stadio)
detept smart (ymnay) (exipnos)

conversaie conversation (razgavor) (sinomilia)

cine dog (sabaka) (skilos)

somn sleep (son) (ipnos)
nume name (imya) (onoma)
nou new (nivi) (neos)
gradina garden (sad) (kipos)
cineva someone - (kto ta) (kapios)
negru black (cheorni) (mavros)
lacrim tears (otravat) (schisimo)
rupere tear (otravat) (rupere)

profesor professor (professor) (kathigitis)

intrebare question (vopros) (erotisi)

vorbire speaking (rechi ) (omilia)

turist tourist (turist) (turistas)
munc work (rabota) (ergasia)
salut hello (priviet) (gia)
voin will (voli) (thelima)
adevr truth / (istiino/pravda) (aletheia)
spovedanie confession (priznanie) (exomologhisi)
ceainic kettle (ceainic) (brastira)
argument argument (argumient) (epichirima)
problem problem (problema) (problima)
oameni people / (liudi/narod) (anthropi)
ganduri thoughts (msli) (skepsis)
arpe snake (zmiya) (fidi)
oc shock (ok) (soc)
ru river (reka) (potami)
cititor de gnduri mind reader (mysli chitatel) (skepsis anagnosti)
dorin desire (jlanie)
tabel table (tablia)
hart map (karta) (chartis)
protest protest (prtiest) (diamartiria)
zahr sugar (sahr) (zachari)
na godfather (kretni) (nanos)
argint silver (serebryini) (asimi)
afaceri business (bizns) (epichirisi)
bilet ticket (bilet) (isitirio)
societate society (kampaniya) (eteria)
important important (vajna) (simatiko)
necesar necessary (neabkhadima) (anangkeos)
scop purpose (iel) (telos)
a svri commit
Plin full
Altul other
Negru black
Alb white
Aici here (zdis)
Culoare color
somn sleep
limb tongue
vechi old
desigur of course /
bani money /
avion airplane
te rog please
acum now
buctrie kitchen
cutie box
jumtate half /
ce what
student student
moment,clip moment/dot
struguri grapes
art art/skill
stiri news
mancare food
dup after
i and
la fel as
dei, cu toate c althought
de ndat ce as son as
dar but
pentru c because
inainte before /
unde where
cu with /
de la from
ca like
excursie trip
eu I
i and ,
la,n at,in , , ,
nu not , , ,
el he ,
ce what , ,
cu with ,
acest,acesta this ,
a fi to be
dar,ci but ,
cum,ca how,as,like
despre about , ,
aici there,here , ,
doar only ,
a vorbi to speak ,
a zice to say
de la from ,
deja already
din nou again
care which

a tii to know ,
cnd when
an year , (gode)
sau or
chiar even
a crede, a gndi to think
a tri to live
dup after
prieten friend
a lua to take
de ce why ,
pentru c because
a da to give
fa,persoan face
for,putere force,power,strenght
a vedea to see
a citi to read
niciodat never
there aici,acolo
mnie anger
joke glum
jos down/below
a aduce bring
ncet slowly /
lng beside
bucat piece
cine who
din nou again
mai dregrab rather
mai mult more
dulce sweety
egal equal
primul first
ultimul last
zi day
saptamana week
frumos more beautiful <>
napoi back
scrisoare letter
pachet packet
tren train
Mereu, continuu always , ,
Atunci,apoi then ,
Dans dance
La fel as , ,
Deoarece because
Impreun together ,
In timp ce, pe cnd while

Fa
Persoan
Dar
Subire thin
Puternic strong
Voce
Picior
Problema the matter
Zece
Pagin page
Avva Abba
Parinte parent
A vedea look
Cel mai bun the best
Prepozitii si verb

da yes (da) (ne)

nu not / (nie) (den)
aadar so (tak) (etsi)
dar but (no) (alla)
cu c (s)
pentru c because (dlya) (gia)
la,spre (k)
unde where (gde) (opu)
i and (i) (ke)
n in (v) (se) (otin) (mesa)

la at (v) (na)
cum how (kak) (pos)
care which (katori)
aici here (zdis) (aici)
dup after (posle) (meta)
de ce why (pochimu) (ghiati)
sau or (ili) (i)
despre about (o)
despre Dumnezeu about God (a boge)
din ,
de la from

Sala hall (zal) (etusa) aula

fidelitate fidelity (vernost) (pistoti fiducia
soart fate (sudba) (mira) fortuna