Analiza de Conţinut. Pe Festivalul de La Cannes

FESTIVALUL DE FILM DE LA CANNES.
FILMUL ROMNESC I RECUNOATEREA LUI

INTERNNAIONAL.
Analiza de Coninut
FESTIVALUL DE FILM DE LA CANNES.

FILMUL ROMNESC I RECUNOATEREA LUI
INTERNNAIONAL.
1. Analiza de Coninut aspecte teoretice

2. Cadru internaional al Festivalului de Film de la Cannes
3. Cadrul naional al Festivalului de Film de la Cannes
4. Estetica filmului
5. Metodologie:
5.1. Metoda folosit
5.2. Eantion
5.3. ntrebri Obiective
5.4. Conceptualizare
5.5. Operaionalizare
6. Tabele
7. Articole
8. Concluzii
1
1. ANALIZA DE CONINUT ASPECTE TEORETICE
Analiza de coninut este o metod de cercetare social care astzi mpletete armonios
tehnici i proceduri cantitative i calitative. Dei iniial a fost utilizat ca metod cantitativ,
evoluia de un secol, cel puin, a revelat oportunitatea interpretrii n studierea coninuturilor
comunicrii.
Analiza de coninut este o metod de observare i tratare a modalit ilor de
comunicare. Prin metod se subnelege un bogat savoir-faire al unui ansamblu de tehnici
utilizate i variate, ce este constituit avnd ca punct de pornire miile de studii empirice
publicate sau nu. Aceast metod i propune ca nelegerea materialului analizat s se ridice
la un nivel diferit de cel al unei simple lecturi obinuite, acest lucru desfurndu-se prin
luarea tuturor precauiilor necesare cu privire la rigoarea tiinific, pentru a favoriza o mai
bun fiabilitate a rezultatelor1.
Utilitatea metodei analizei de coninut aparine registrului i finalitii tiinelor
socioumane i sociale n sens larg: a observa i a nelege complexitatea lumii psihice, sociale,
comunicaionale, istorice, etnologice sau de alt natur aa cum se exprim n actele de
comunicare dintre indivizi, grupuri i societi umane. Prin datele comunicaionale, culese n
stare natural sau provocate, este dus o munc de interpretare controlat, numit inferen2.
Putem defini analiza ca fiind o metodologie ce se sprijin pe o anumit tehnic sau pe
un ntreg ansamblu de tehnici complementare sau independente, ce constau n simplificarea,
explicitarea, sistematizarea i, eventual, digitalizarea (n consecin, descrierea i
interpretarea) unui tip de comunicare sau a unui ntreg ansamblu3.
Earl Babbie ncadreaz analiza de coninut, alturi de analiza statisticilor i de
cercetarea istoric i comparat n cercetarea discret , metod de cercetaare folosit pentru
prima dat de Emile Durkheim pentru a studia fenomenul sinuciderii. Studiul su este deci un
exemplu de cercetare discret a comportamentului social fr a-l afecta4.
Din acest motiv, putem spune c, analiza de coninut, este o metod de cercetare non-
reactiv. Metodele non-reactive colecteaz date empirice fr a determina o reacie din partea
subiecilor studiai. Analiza de coninut n esena sa este neintruziv, deci nu afecteaz
comportamentul celui observat sau studiat.
1
Serge Moscovici, Fabrice Buschini (coord.); trad. Vasile Savin, Metodologia tiinelor
socioumane, Editura Polirom, Iai, 2007, p. 297.
2
Ibidem, p. 298.
3
Ibidem, p. 299.
4
Earl Babbie, Practica cercetrii sociale, Editura Polirom, Iai, 2010, p.437.
2
Mircea Agabrian definete analiza de coninut ca fiind considerat un sistem de
decodare a mesajelor5 ce poate fi practicat de oricine, ori de cte ori dorete s extrag
informaia pe care o conine un mesaj.
n viaa de zi cu zi, oamenii produc constant documente, urme ale experienei lor, fie
formale i instituionale, fie informale i cotidiene 6 , la firul ierbii. Documentele astfel create -
sociale, istorice, media, politice - constituie o resurs generoas de informaii i cunoatere,
valoroas prin caracterul relativ fix i stabil al nregistrrilor. O informaie o dat nregistrat
ntr-un corp de text sau ntr-o imagine, aceasta este stocat i alterrile nu sunt facil de
efectuat. Aadar, textul i imaginea din documente pot fi considerate drept surse de informaie
pur pentru explorarea social prin intermediul analizei de coninut.
Analiza de coninut se refer deci la analiza cantitativ a documentelor, urmrindu-se
punerea n eviden de teme, tendine, atitudini, valori sau de pattern-uri de asociere a unor
teme i evaluri (de atitudini i de valori). Ea a mai fost numit i tratarea cantitativ a unui
material simbolic calitativ, care poate viza i aspecte materiale ale produciei umane
(arhitectur, vestimentaie etc.). Analiza de coninut este proprie documentelor ce conin
informaie complex, celor cu valoare comunicaional ridicat: mass-media, literatur,
statistici oficiale, dri de seam, rapoarte, legi i decrete, coresponden personal, jurnale
intime etc7.
Coninutul se refer la cuvinte, nelesuri, imagini, simboluri, idei, teme sau orice
mesaj care poate fi comunicat.
Textul reprezint orice este scris, vizualizat sau vorbit i servete ca mediu de
comunicare. El include cri, articole de ziare sau reviste, reclame, cuvntri, documente
oficiale, filme sau nregistrri video, versurile pieselor muzicale, fotografii, articole de
mbrcminte, sau lucrri de art8.
Analiza de coninut i permite cercettorului s afle mai multe despre comunicrile pe
care le examineaz, deoarece este sistematic, fiind structurat n forme care le permit
acestora s extrag consistent informaia relevant. Pentru a organiza ideile-cheie ale unui
text, cercettorul identific subiectele i problemele, adic temele acestuia9.
Caracteristica definitorie a analizei de coninut l constituie procesul de codare al
materialului cercetat, care const n marcarea pasajelor de text cu coduri alfanumerice sau cu
coduri formate din cuvinte sau expresii. Codarea creeaz astfel, variabile categoriale care
reprezint informaia verbal care, apoi, poate fi analizat prin metode statistice sau tehnici de
analiz calitativ.
Complexitatea analizei de coninut a textelor a dus la identificarea a trei tipuri generale
aflate n strns legtur:
- analiza conceptual care urmrete prezena i frecvena conceptelor ntr-un text;
- analiza relaional care se bazeaz pe analiza conceptual i examineaz relaiile
dintre concepte;
- analiza calitativ care se ntemeiaz pe primele dou tipuri, aplic regulile analitice
specifice investigaiei calitative a textului.
5
Mircea Agabrian, Analiza de coninut, Editura Polirom, Iai, 2006, p. 17.
6
Petru Ilu, Abordarea calitativ a socioumanului, Editura Polirom, Iai, 2008, p. 135.
7
Ibidem .
8
Mircea Agabrian, Analiza de coninut, Editura Polirom, Iai, 2006, p. 18.
9
Ibidem, p. 30.
3
Pentru a folosi analiza de coninut ca metod de cercetare, este nevoie s se in seama
de urmtorii factori:
1) obiectivele de ndeplinit;
2) datele disponibile sau care vor fi colectate;
3) felul datelor care se cer
4) tipurile de analiz
5) necesarul de resurse.
Orice cercetare din domeniul social are trei faze: designul, execuia i raportul.
Analizei de coninut i corespunde designul. Titlul analizei de coninut trebuie s fie clar i
concis, ct i informativ. De asemenea designul trebuie s conin motivele personale i
scopurile pentru ntreprinderea cercetrii. Formularea ntrebrilor este punctul real de plecare
n pregtirea unui design al analizei de coninut. ntrebrile sunt eseniale i trebuie afirmate
cu claritate i n mod concis. ntrebarea care i ajut pe analiti s descrie sau s rezume
coninutul materialului scris, atitudinile i percepiile autorului textului sau efectele lui asupra
audienei, este ntrebarea: Ce?, dar i Cine?, Care?, Ce fel de? Cum?
Obiectivele cercetrii sunt probleme de realizat formulate n mod precis, prin
conversia ntrebrilor la care cercettorul sau echipa unui proiect ncearc s rspund.
Definite riguros, ele ncearc s specifice ce anume intenioneaz s realizeze cercetarea:
explorare, descriere, nelegere. Cu ajutorul acestora putem defini scopul studiului i,
mpreun cu ntrebrile cercetrii s asigurm analizei o direcie clar10.
O etap mai critic o constituie procesul seleciei surselor de date de la care vor fi
colectate datele.
Eantionarea n analiza de coninut este necesar dac materialul este prea extins
pentru a fi analizat n ntregime.
Colectarea i analiza datelor sunt considerate frecvent nucleul activitilor n
cercetarea social i poate fi folosit pentru studierea oricrui material nregistrat, atta timp
ct informaia e disponibil pentru a se putea verificarea informaiei11.
Cel mai mare avantaj al analizei de coninut este economia n timp i bani. Pentru a
realiza o analiz de coninut nu este nevoie de o ntreag echip de cercetare ci, poate doar de
o singur persoan.
Un alt avantaj al analizei de coninut este acela c se pot corecta cu uurin erorile, n
timp ce, erorile produse ntr-o cercetare de teren sunt aproape imposibil de corectat, iar ntr-un
proiect, erorile se corecteaz greu, cer timp i chiar i bani.
Un al treilea avantaj l constituie faptul c permite studierea unor procese care se
desfoar pe o perioad ndelungat, chiar i de 100 de ani.
n final, analiza de coninut are avantajul tuturor metodelor de cercetare discrete cci,
rareori cercettorul are vre-un efect asupra celui studiat12.
Analiza de coninut are i dezavantaje. n primul rnd, ea se limiteaz doar la
examinarea unor comunicri nregistrate; problemele de validitate sunt probabile
Dei analiza de coninut nu este un substitut pentru o idee de cercetare valoroas, fr
ea metodologia sociologic ar fi mai srac i cunotinele noastre despre om i traiul laolalt
al oamenilor, mai lacunare
10
Ibidem, p. 36.
11
Ibidem, p.33-38.
12
Earl Babbie, op. cit., pp. 451-452.
4
2. CADRU INTERNAIONAL AL FESTIVALULUI DE FILM DE LA CANNES
Istoria Festivalului de Film de la Cannes ncepe odat cu iniiativa lui Jean Zay, fost
ministru al Educaiei i Artelor, care, conform site-ului www.festival-cannes.fr, a dorit s pun
n Frana, bazele unui eveniment cultural capabil s rivalizeze cu Festivalul de Film de la
Veneia. Dac totul ar fi decurs conform planului, prima ediie a Festivalului de la Cannes s-ar
fi desfurat n 1939, sub preedinia lui Louis Lumiere.
Totui, din cauza circumstanelor istorice, debutul Festivalului de la Cannes a avut loc
la 20 septembrie 1946, dup terminarea celui de-Al Doilea Rzboi Mondial. A fost ini iat de
scriitorul Philippe Erlanger i l-a avut preedinte pe Robert Fabre-Lebre. Au fost prezentate
63 de filme de scurtmetraj i 44 de filme de lungmetraj.
De atunci, a fost inut anual n fiecare septembrie, cu excepia anilor 1948 i 1950,
apoi, ncepnd cu 1952, n fiecare lun mai.
Festivalul de Film de la Cannes i ctig notorietatea n anii 50, datorit prezen ei a
numeroase staruri i personaliti internaionale ale cinematografiei, precum Kirk Douglas,
Sophia Loren, Grace Kelly, Brigitte Bardot, Alain Delon, Gina Lollobrigida.
Premiul ''Palme d'Or'', care a rmas pn n prezent distincia suprem a festivalului, a fost
decernat n premier n 1955, nlocuind Marele Premiu al Festivalului Internaional de Film,
decernat din 1949 celei mai bune pelicule cinematografice. Primul ''Palme d'Or'' i-a fost
decernat filmului ''Marty'', regizat de Delbert Mann.
n paralel cu selecia oficial, n 1962, a fost introdus seciunea Sptmna
Internaional a Criticilor, la iniiativa Sindicatului criticilor de film francezi. Noua seciune a
inclus filme de debut ale regizorilor din ntreaga lume, n vederea descoperirii de noi talente.
Ideea a dat roade, regizori consacrai acum fiind lansai n cadrul Sptmnii criticilor. Printre
acetia s-au numrat Bernardo Bertolucci, Jacques Audiard, Gaspar Noe, Wong Kar-wai.
n 1965, la doi ani de la moartea sa, scriitorul i regizorul Jean Cocteau a fost numit,
permanent, Preedintele de onoare al festivalului. Un an mai trziu, actria Olivia de
Havilland a devenit prima femeie care a prezidat festivalul.
ncepnd cu 1972, directorul festivalului, Maurice Bessy, a introdus o schimbare
fundamental n procesul de selecie al filmelor. Dac pn atunci, acestea erau trimise de
fiecare ar participant, din 1972 au fost create dou comisii, una care selecta filmele
franuzeti i o alta ce se ocupa de selecia celor de peste hotare. n acest fel a fost consolidat
suveranitatea festivalului, care nu doar premia, ci i selecta filmele ce urmau s fie proiectate.
Gilles Jacob, din poziia de preedinte, a introdus, din 1978, premiul ''Camera d'Or'' i
seciunea ''Un Certain Regard''. Primul rspltete cel mai bun film rulat n cadrul uneia din
selecii, fie ea Selecia Oficial sau cea din cadrul Sptmnii Internaionale a Criticilor.
Condiia este s fie primul film al unui regizor, care dei nu reu ete s c tige premiul cel
mare, merit s fie ncurajat s regizeze un al doilea film. Premiul ''Camera d'Or'' este
decernat n cadrul ceremoniei de nchidere de ctre un juriu independent. La rndul ei,
5
seciunea ''Un Certain Regard'', desfurat n paralel cu competiia pentru ctigarea
Premiului Palme d'Or, prezint cele mai inovatoare i originale pelicule.
Din 1983, festivalul este gzduit de noul Palat al Festivalurilor i Congreselor, realizat
de arhitecii Bennett i Druet. Acesta ocup o suprafa de 25.000 de metri ptrai, fiind
considerabil mrit fa de versiunea sa anterioar, construit n 1949.
O nou seciune a Seleciei Oficiale a fost introdus n 1995, de acelai Gilles Jacob.
Intitulat Cinefondation, are rolul de a susine creaiile cinematografice ale tinerilor din
ntreaga lume. Astfel, anual, fundaia alege 15-20 de scurtmetraje, creaii ale studenilor din
diverse coli de cinematografie din lume. n acest fel, peste o mie de tineri implicai n arta
cinematografic au posibilitatea s-i prezinte creaiile n cadrul faimosului festival. Totui,
doar cele mai bune trei filme sunt premiate.
Pe lng Palme d'Or, n cadrul Festivalului de la Cannes sunt decernate Marele Premiu
al juriului, Premiul Special al juriului, Premiul pentru interpretare masculin, Premiul pentru
interpretare feminin, Premiul pentru regie, Premiul pentru imagine Camera d'Or, Premiul
pentru scenariu, Marele Premiu pentru tehnic, Palme d'Or pentru scurtmetraj, Premiul
juriului pentru scurtmetraj.
La ediia din 2014 a festivalului, ajuns la numrul 67, Premiul Palme d'Or a fost
atribuit filmului turcesc ''Winter Sleep'', n regia lui Nuri Bilge Ceylan. Marele Premiu a fost
ctigat de filmul italian ''La meraviglie'', n regia lui Alice Rohrwacher. Lungmetrajul o are n
distribuie pe adolescenta romnc Maria Alexandra Lungu, care joac alturi de Monica
Bellucci i Alba Rohrwacher. Premiul Juriului a fost ctigat ex-aequo de filmele ''Mommy'', o
dram familial n regia lui Xavier Dolan, i ''Adieu au langage'', n regia lui Jean-Luc
Godard.
Cea de-a 68-a ediie a Festivalului de Film de la Cannes a avut loc n perioada 13 24
mai 2015, juriul competiiei oficiale fiind prezidat de fraii cineati americani Joel i Ethan
Coen. Juriul seciunii Un Certain Regard a fost prezidat de actria i regizoarea Isabella
Rossellini, iar cel al seciunii Cinefondation i pentru scurtmetraje, de regizorul mauritan
Abderrahmane Sissako13.
13
http://www.radioromaniacultural.ro/documentar_o_scurta_istorie_a_festivalului_de_film_de
_la_cannes-31974
6
3. CADRU NAIONAL PARTICIPAREA FILMELOR ROMNETI LA
FESTIVALUL DE FILM DE LA CANNES
La prima ediie a Festivalului de film de la Cannes, din 1946, a fost proiectat

scurtmetrajul romnesc ''Floarea Reginei'' n regia lui Paul Clinescu
n 1956, regizorul Haralambie Boro a fost nominalizat la Palme D'Or, n cadrul
Festivalului de film de la Cannes, pentru filmul ''Afacerea Protar'' (1955), realizat dup o
pies de Mihail Sebastian, cu Radu Beligan i Ion Finteteanu n rolurile principale.
n anul urmtor, Ion Popescu-Gopo ctiga, pentru Romnia, Palme D'Or la seciunea
scurtmetraj cu filmul ''Scurt istorie''. Totodat, un alt film romnesc a fost nominalizat n
competiia oficial ''La moara cu noroc'' n regia lui Victor Iliu, dup nuvela omonim a lui
Ioan Slavici.
''Ciulinii Brganului'' (regia Louis Daquin, Gheorghe Vitanidis), o ecranizare dup un
roman de Panait Istrati, a marcat n 1958, cea de-a treia nominalizare a unui film romnesc la
Cannes, la seciunea de lungmetraj.
n 1961, filmul biografic despre viaa celebrei soprane lirice Hariclea Darclee n regia
lui Mihai Iacob a fost nominalizat la seciunea regie.
Ion Popescu Gopo a fost nominalizat, n 1962, pentru a doua oar la Cannes, dar pentru prima
dat n competiia de lungmetraj, cu filmul ''S-a furat o bomb'', la care semna att regia, ct i
scenariul.
n 1965, cinematografia romneasc a fost reprezentat, la Cannes, de thriller-ul
psihologic adaptat dup romanul lui Liviu Rebreanu, ''Pdurea spnzurailor'' n regia lui Liviu
Ciulei. Filmul a fost nominalizat n cursa pentru Palme D'Or, dar a ctigat premiul pentru
regie.
n urmtorul an, ''Rscoala'' de Mircea Murean, o alt adaptare dup un roman de
Liviu Rebreanu, a primit la Cannes o nominalizare n competiia de lungmetraj, dar i premiul
pentru debut.
n 1969, regizorul Mirel Ilieu a ctigat Marele Premiu Palme D'Or i men iunea
special pentru merit tehnic, pentru scurtmetrajul ''Cntecele renaterii''.
Dup 25 de ani de absen la Festivalul de la Cannes, Romnia a revenit n 1994, cu
filmul lui Lucian Pintilie ''Un ete inoubliable'', o ecranizare dup un roman din anii '50, cu
Kristin Scott Thomas i Claudiu Bleon n rolurile principale.
Mircea Daneliuc cu filmul ''Senatorul melcilor'' a fost, n 1995, reprezentantul
Romniei, n competiia de la Cannes, iar n 1996, Lucian Pintilie s-a aflat, din nou, pe lista
nominalizailor la Palme D'Or cu drama ''Prea trziu''.
n 2004, regizorul Ctlin Mitulescu a ctigat cu scurt-metrajul ''Trafic'', Palme d'Or-ul la
Cannes, iar filmul de absolvire al lui Corneliu Porumboiu ''Cltorie n ora'' a fost distins cu
premiul al doilea la seciunea Cinefondation.
Membrii juriului de la Cannes au fost impresionai, n 2005, de pelicula '' Moartea
Domnului Lzrescu'' de Cristi Puiu, care a primit Premiul ''Un Certain Regard''.
Corneliu Porumboiu a obinut, n 2006, premiul Camera D'or i Label Europa Cinemas
pentru ''A fost sau n-a fost ?'', iar Dorotheea Petre a ctigat premiul pentru cea mai bun
7
actri n seciunea ''Un Certain Regard'', pentru prestaia sa din filmul lui Ctlin Mitulescu,
''Cum mi-am petrecut sfritul lumii''.
''4 luni, 3 sptmni i 2 zile'' al regizorului Cristian Mungiu a ctigat Palme d'Or
ul n 2007, dar i premiile acordate de Federaia Internaional a Presei Cinematografice i de
administraia educaiei naionale din Frana, la Festivalul de Film de la Cannes, pentru acelai
film.
Tot n 2007, un tnr regizor, plecat prea devreme dintre noi, Cristian Nemescu, a
primit pentru filmul su ''California Dreamin' (nesfrit)'', premiul ''Un certain regard''.
Marian Crian a devenit cunoscut publicului prin scurt-metrajul ''Megatron'', film care a
obinut, n 2008, 'Palme d'Or' la Festivalul de la Cannes.
n 2009, filmul lui Corneliu Porumboiu, ''Poliist, adjectivh (2009), a fost distins cu
Premiul FIPRESCI i cu Premiul Juriului, la seciunea ''Un Certain Regard''.
n 2012, filmul ''Dup dealuri'' n regia lui Cristian Mungiu a fost distins cu Premiul
pentru cel mai bun scenariu, dar i cu Premiul pentru cea mai bun actri, mprit de
Cosmina Stratan i Cristina Flutur.
Chiar dac Romnia nu s-a aflat n competiia oficial, n urmtorii doi ani, regizorul
Tudor Cristian Jurgiu a fost recompensat, n 2013, cu premiul al treilea la seciunea
''Cinefondation'' pentru scurtmetrajul ''n acvariu''.
n 2014, Romnia a fost prezent n cadrul seciunii ''Quinzaine des Ralisateurs'', cu
scurtmetrajul ''Trece i prin perete'' al lui Radu Jude, care a primit, dealtfel, men iunea
special, i n cea a proieciilor speciale, cu filmul colectiv ''Les ponts de Sarajevo'', la care a
lucrat i Cristi Puiu.
La ediia 2015 a Festivalului Internaional de Film de la Cannes ce se va desfura
ntre 13 i 24 mai, dou filme romneti se afl nscrise la seciunea ''Un Certain regard''
lungmetrajul ''Comoara'' n regia lui Corneliu Porumboiu i coproducia ''Un etaj mai jos'' de
Radu Munteanu, n timp ce scurtmetrajul "Ramona" n regia lui Andrei Creulescu particip la
categoria "Semaine de la Critique".
http://observator.tv/eveniment/inedit-istoria-filmelor-romaneti-nominalizate-sau-
premiate-la-festivalul-de-film-de-la-cannes-152070.html
8
4. ESETICA FILMULUI ROMNESC
Filmul este singura form de art care preia structuri din realitatea pe care vrea s o
redea. Nu recreeaz lumea pornind de la zero, cu modaliti instrumentale specifice, cum fac
celelalte marte, ci ea copiaz realitatea folosind instrumentele ei constitutive. Arta filmului
pleac de la realitate n construirea firului narativ, oamenii i mobilierul mediului
nconjurtor sunt prezente pe pelicul, articulate n aa fel nct s exprime o modalitate
particular a realitii proiectat de spiritul regizorului, dar i a scenaristului. Un grup de
oameni, nite cldiri, o strad sau o main, pri din realitate sunt luate de-a gata i
rearticulate n cadrul naraiunii desfurate n film.
Cinematografia nu are libertate de micare nelimitat, ca literatura de exemplu, care
poate plsmui orice este real sau nu, trmul ireal este greu accesibil filmului datorit
dependenei acestuia de structurile lumii exterioare. Astfel, apare necesitatea folosirii
efectelor speciale. Un mod de a tria n faa ngustimii posibilitilor realitii de a reda
diversele plsmuiri ale imaginarului. Cu ct scenografia spaiului real devine mai artificial,
cu att subiectivitatea regizorului i face mai mult simit prezena, n detrimentul naturii ce
i limiteaz prezena n faa camerei de filmat. Paleta reprezentrilor ireale i lrgete
modalitile de exprimare i exist posibilitatea adoptrii abreviat- simbolice scenografia
teatral. Naraiunea evadeaz astfel n fantastic. Expresionismul german al anilor 20 este cel
mai bun exemplu.
Obiectele preluate din realitate nu-i modific esena semantic, ci doar rolul n cadrul
unor contexte sintactice noi naraiunile filmice. Un scaun tot un scaun rmne att n
realitate ct i n film. Acelai lucru l putem spune i despre o cldire sau o fiin uman, care
joac doar un alt rol dect cel al vieii sale reale. Piatra folosit de sculptor i modific
semnificaia i sensul n interiorul noii realiti n care este distribuit. Elementele exterioare
ale realitii sunt preluate n film cu aceleai funcii, modificndu-se rolul lor n funcie de
particularitatea naraiunii, care rearanjeaz lumea exterioar n aa fel nct s corespund
viziunii regizorale. Contextele se schimb, ns determinaiile formale ale obiectelor rmn
aceleai. Materia care va compune rezultatul travaliului creativ nu-i schimb consistena
dup ce intr n componena obiectului artistic. Formalitatea determinat a materiei implicat
n construcia obiectului artistic trece nemodificat din realitate n interiorul lumii nregistrat
de pelicul.
Existena peliculei ca suport al filmului complic lucrurile. Piatra din care este fcut
sculptura este i suportul material al operei artistice. n cazul filmului putem vorbi de o
ruptur ntre suportul material al produsului estetic i obiectele materiale a cror prezen au
un rol constitutiv asupra interioritii operei. n cazul fotografiei, lucrurile stau asemntor.
Arta filmului se expune ntr-o interioritate trmul ecranului. Contiina
telespectatorului pe durata vizionrii unei pelicule ptrunde ntr-un nuntru, n spatele
materialitii ecranului, unde se desfoar naraiunea. La fel i sculptura, presupune o
expunere ntr-o exterioritate, ea fiind prezent n lumea spectatorului.
n film, realitatea prezent se vrea dat deja n faa ochilor telespectatorului, fr a mai
exista nevoia ca mintea telespectatorului s mai dezvolte analitic produsul ce survine n faa
contiinei sale.
9
Filmul este un produs estetic terminat, perceperea lui este pasiv i doar analiza
semnificaiilor menine mintea pe poziii active. Filmul l rpete mintal pe telespectator mult
mai integral i experiena poate fi mai intens emoional i datorit prezenei coloanei sonore,
dar i graie prezenei realitii ntr-un grad mai viu i mai plenar pe ecran. Filmul mintal
lrgete spaio temporal cadrul ngust al naraiunii, dar i al scenografiei n care se
desfoar aciunea piesei. Contiina spectatorului realizeaz o despachetare a realului
prezentat in nuce de posibilitile simbolice ale spectacolului.
Particularitile formale ale acestei arte duc la modaliti specifice de a exprima realul,
dar i la anume preferine tematice, ideatice sau imaginare din spaiul realitii.
Orice oper de art triete nuntrul dimensiunii n care a fost conceput i n care s-a
exprimat. Fiecare art are o anumit propensiune fa de anumite zone ale realitii pe care
modalitile sale instrumentale le poate exprima mai lesne. Pictura, e atras de peisaje,
sculptura de oameni i obiecte, teatrul de naraiuni vehement antropocentrice, n care natura
are un rol nesemnificativ, scenografia avnd rolul de a aeza povestea n spaiu, cu toate
determinaiile pe care acesta le presupune.
Cinematografia, n schimb, se poate mica uor n toate zonele realitii, datorit
capacitii de a cuprinde destul de generos structuri ntregi ale realului concret. Diverse
peisaje sau obiecte pot deveni personaje n cadrul aciunii filmice, natura putnd ocupa un
spaiu semnificativ din economia temporal i narativ a unei pelicule.
Pe de alt parte, filmul e cel mai limitat n posibilitatea de a reda fantasmele ireale ale
imaginarului. Posibilitile scenografiei de a exprima irealul, de a truca, dnd impresia
veridicitii lucrurilor care nu exist, au limitele lor, dictate n primul rnd de capacitatea
tehnologiei, a efectelor speciale. Tehnologia efectelor speciale vine n ajutorul tehnicii
aparatului de filmat, pentru a-l face s vad ceea ce n mod normal nu poate fi vzut.
Toate aceste lucruri au fost extrem de bine nelese de cineatii romni regizori i
scenariti care, n ultimii ani au obinut la adevrate succese la Festivalul de Film de la
Cannes i odat cu acestea recunoaterea industriei de film romneti n plan internaional.
https://mirceadiaconu.wordpress.com/2012/03/10/filmul-teatrul-si-setea-de-
irealitate/#more-44
5. METODOLOGIE
10
5.1. Metoda folosit:
Analiza de coninut
5.2. Eantion:
10 surse din 2014-2015
5.3. OBIECTIVE:
1. Identificarea scopului realizrii articolelor din presa scris romneasc privind

Festivalul de film de la Cannes 2015;
2. Identificarea caracteristicilor articolelor privind festivalul de film de la Cannes;
a. Dimensiunea articolului / numr de cuvinte
b. Cuvinte cheie;
c. Cuvinte care se repet;
d. Semne de punctuaie;
e. Numr de fotografii;
f. Poziionarea fotografiilor n cadrul articolului: - la nceput,
- la mijlocul articolului,
- la final.
- fr fotografie
3. Identificarea actorilor promovai n cadrul cinematografiei moderne;

4. Identificarea regizorilor filmelor intrate n competiie;
5. Identificarea seciunilor de film la care particip filmele romneti;
6. Identificarea temelor ctigtoare
7. Identificarea i analizarea temelor abordate de filmele romneti;
8. Identificarea filmelor ctigtoare
9. Urmrirea atitudinii reporterului fa de eveniment;
10. Urmrirea atitudinii reporterului fa de actori;
11. Urmrirea atitudinii reporterului fa de juriu i palmaresul premiilor.
12. Urmrirea analizei fcut de reporter asupra inutelor i atitudinilor unora din marii
actori. care pesc pe covorul rou.
NTREBRI
1. Care este scopul promovrii filmelor romneti selecionate la Festivalul
de Film de la Cannes?
2. Ce filme romneti promoveaz presa naional i internaional?
3. Care sunt caracteristicile articolelor din presa romneasc?
4. Ce fel de actori sunt promovai n filmele romneti?
5. Care sunt regizorii filmelor romneti?
11
6. Care sunt filmele romneti intrate n competiie?
7. Care sunt seciunile de filme la care particip filmele romneti?
8. Care sunt temele ctigtoare?
9. Care este atitudinea reporterilor fa de eveniment?
10. Care este atitudinea reporterilor fa de actori?
11. Care este atitudinea reporterilor fa de juriu i palmaresul premiilor
acordate?
12. Ce analiz fac reporterii asupra inutele actorilor ce pesc pe covorul
rou?
5.4. CONCEPTUALIZAREA TEMEI
Arta const n Activitatea omului care are drept scop producerea unor valori estetice
i care folosete mijloace de exprimare cu caracter specific. Totalitatea operelor care aparin
acestei activiti se numesc opere de art14.
14
Academia Romn, DEX, Ediia a II-A, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1998, p.
176.
12
n Dicionarul Explicativ al Limbii Romne Moderne, cinematografia este Arta i
tehnica de nregistrare fotografic pe pelicul a unor imagini succesive i apoi a proiectrii lor
cu ajutorul unei surse de lumin pe un ecran, astfel nct s se creeze impresia unui spectacol
viu. Prima proiecie cinematografic public a fost realizat la Paris, n 1895, de L. Lumire.
n preajma anului 1930 a aprut filmul sonor; arta filmului; industrie productoare de filme15.
Cinematografia, este definit ca fiind tehnica nregistrrii fotografice de scene,
peisaje etc. pe un film special i a repro ducerii lor prin proiectare luminoas pe un ecran,
astfel nct s dea iluzia micrii i a vieii; arta cinematografic; industrie productoare de
filme (de cinematograf)16.
Cea mai scurt definiie pe care Dex-ul o d filmului este aceea de tablou
cinematografic. Filmul este o pelicul subire, de celuloid, pe care sunt nregistrate pe cale
fotografic i n momente succesive, imagini statice sau n micare, precum i sunete pentru a
fi proiectate pe un ecran. Totodat, filmul este un gen de art constnd din realizarea i
proiectarea, pe un ecran cinematografic, a unor scene, a unui film17.
Scenariul este textul succint al unei piese de teatru, al unui spectacol su al unui film,
de obicei mpreun cu indicaiile tehnice i de regie18.
Regia se refer la concepia interpretrii scenice a unui text dramatic, a unui scenariu
sau libret destinat s devin spectacol dar i la ndrumarea jocului actorilor i a montrii unui
spectacol de teatru, de cinema i chiar de oper19.
Artitii, definii ca reale persoane nzestrate cu talent actoricesc 20 sunt cele ca redau
via i valoare artei cinematografice.
5.5. Operaionalizarea
1. Promovarea mediatizarea:
a. creaiei cinematografice romneti;
b. tinerelor talente;
2. Tipologii de actori promovai n filmele romneti:

a. internaionali versus naionali,
b. consacrai vs. amatori,
c. femei vs. brbai,
15
Ibidem, p. 61.
16
Revista CONTEMPORANUL, nr. 342, Semestrul. II, 1953, , 43
17
Academia Romn, op. cit., 379.
18
Ibidem, p. 958 .
19
Ibidem, p. 908.
20
Ibidem, p. 62.
13
d. adolesceni, copii, aduli sau vrstnici
3. Seciunile de film la care particip filmele romneti:

a. Scurtmetraj
b. Lungmetraj
4. Teme ctigtoare
a. sociale
b. economice Filme de lungmetraj
c. filme de scurt metraj
5. Temele abordate de filmele romneti;

a. sociale
b. economice
c. politice
d. istorice
e. comedie
f. dram
g. trilogie
h. thriller
i. aventur
j. depresiv
6. Filmele ctigtoare
a. Romneti
b. Internaionale
7. Atitudinea reporterului fa de eveniment;

a. atitudine pozitiv
b. atitudine negativ
8. Atitudinea reporterului fa de actori;

a.pozitiv
b.negativ
9. Atitudinea reporterului fa de juriu i palmaresul premiilor.

a. Pozitiv
b. Negativ
10. Analiza fcut de reporter asupra inutelor i atitudinilor celor care

pesc pe covorul rou.
a. Pozitiv
b. Negativ
11. Caracteristicilor articolelor privind festivalul de film de la Cannes;

a. Dimensiunea articolului / numr de cuvinte
b. Cuvinte cheie;
c. Cuvinte care se repet;
d. Semne de punctuaie;
e. Numr de fotografii;
14
f. Poziionarea fotografiilor n cadrul articolului: - la nceput,
- la mijlocul articolului,
- la final.
- fara fotografie
6. TABELE PE ARTICOLE
Articolul nr. 1
Titlul ziarului: AGERPRES

Titlul articolului: Documentar: Filme romneti nominalizate sau premiate la Festivalul
de Film de la Cannes.
Tema articolului: Palmaresul filmului romnesc la Festivalul de Film de la Cannes 2015.
Data apariiei articolului: 13 Mai 2015
Locaia: Documentare
Realizat de: Irina Andreea Cristea; editor Mariana Zbora - Ciurel
Dimensiune articol: 4 pagini, 1000 cuvinte, 29 de paragrafe, 106 rnduri
Cuvinte cheie: Cannes Palme dOr
Cuvinte care se repet: filmul romnesc, Palme dOr
Fotografii: ase, pe tot cuprinsul articolului
Caracteristica Festivalului de la Cannes: Instrument de marketing; promovarea celor mai bune
producii cinematografice.
Caracter: Documentar
Nominalizare Premiu Sectiuni

Alte premii
Regie /
CertainUn
Anul Filmul Scenari Competiia oficial

u
15
RealisateursQuinzaine des
Pt. debutPalme dOr
Palme dOr regie/scenariu
Actor/actritaPalme dOr
Palme dOr scurtmetraj
Palme dOr lungmetraj
Label Europa Cinemas

Palme dOr special
Cinefondation
Camera dOr
Prem
Scur
Regard
Lung iu pt.
t
metr regie
metr
aj /scen
aj
ariu
Paul
Floarea
1946 Clines X
Reginei
cu
Harala
Afacerea
1956 mbie X
Protar
Boro
Ion
Scurt
1957 Popescu X X
istorie
-Gopo
La
Victor
1957 moara cu X
Iliu
noroc
Louis
Ciulinii Daquin
1958 Brgan i Ghe. X
ului Vitanidi
s
Film
biografic Mihai
1961 X
Hariclea Iacob
Darclee
Ion
S-a furat
1962 Popescu X
o bomb
-Gopo
Pdurea
Liviu
1965 spnzura X X
Ciulei
ilor
Mircea
1966 Rscoala Murea X X
n
Cntecel
Mirel
1969 e X X X
Ilieiu
renaterii
Un ete
Lucian
1994 inoubliab X
Pintilie
le
Senatoru Mircea
1995 l Daneliu X
melcilor c
Prea Lucian
1996 X
trziu Pintilie
Ctlin
2004 Trafic Mitules X X
cu
Corneli
Cltorie u
2004 X
n ora Porumb
oiu
2005 Moartea Cristi X
16
Domnulu
i
Puiu
Lzresc
u
Corneli
Afost
u
2006 sau n-a X X
Porumb
fost?
oiu
Cum mi-
am Actria
2006 petrecut Dorothe X
sfritul ea Petre
lumii
4 luni 3
Cristian
2007 sptmn X X X
Mungiu
i i 2 zile
Californi
a Cristian
2007 Dreamin Nemesc X
(nesfrit u
)
Megatro Marian
2008 X X
n Crian
Corneli
Poliist, u
2009 X X
adjectivh Porumb
oiu
Dup Cristian
2012 X X X
dealuri Mungiu
Tudor
n
2013 Cristian X X
acvariu
Jurgiu
Trece i
Radu
2014 prin X
Jude
perete
Corneli
u
2015 Comoara X
Porumb
oiu
Adrian
2015 Ramona Creules X
cu
Articolul nr. 2
Titlul ziarului: Mediafax

Titlul articolului: Cannes 2015. Nici un film romnesc n competiia oficial. Porumboiu
i Muntean revin pe Croazet.
Tema articolului: Filmul romnesc la Festivalul de Film de la Cannes 2015.
Locaia: Cultur - Media
Realizat de: Departamentul Life - Mediafax
17
Cuvinte cheie: Croazet, cinematografie romneasc, film romnesc
Cuvinte care se repet: filmul romnesc
Fotografii: trei: una la nceputul articolului
Caracterul filmelor: sociale
Tema articolului: trecerea n revist a filmelor romneti intrate n competiie la Festivalul de
film de la Cannes 2015.
Nr. Director de
Competiia Un Certain Semaine de la Short Film
Filmul selecionat scenariu /
crt. oficial Regard Critique Corner
Regizor
1 Un etaj mai jos Radu Muntean X
Corneliu
2 Comoara X
Porumboiu
Andrei
3 Ramona X
Creulescu
4 Ecouri Dumitru Grosei X
5 Omuland Matei Branea X
6 Dou maluri Diana Munteanu X
7 Verigheta Gabriel Achim X
Constantin
8 Ninel X
Popescu
Ioana Agatha
9 N-ai fost acolo X
Paltinel
10 Imobil Besenyei Katalin X
Florina
11 Lumina firav X
Dumitrache
Anton Groves i
12 Lag X
Bogdan Orcula
13 Blue Spring Andreea Borun X
14 Micul tata Ioana Turcan X
Dumneavoastr, Bogdan Theodor

15 X
tu Olteanu
Georgiana
16 Fereastra X
Moldoveanu
This time, last

17 Ana Savin X
year
18 Puzzled Tudor Botezatu X
19 Cristian Doina Ruti X
18
Articolul nr. 3
Titlul ziarului:
Titlul articolului: Cannes 2015: Trei regizori din Romania atrag atentia la festivalul de
film
Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc.

Cuvinte cheie: trilogie trei filme romneti
Cuvinte care se repet: film romnesc, ICR
Fotografii: una la nceputul articolului
Caracterul filmelor: dou lungmetraje i un scurt metraj;
Tema filmelor: social toate cele trei filme trateaz aspecte din viaa real a societii
romneti: teama de a denuna o crim; goana dup o comoar pe fondul problemelor
financiare cu care se confrunt societatea romneasc; violena, fenomen care a luat amploare
n ultimele dou decenii n societatea romneasc
Susinere naional: Toate cele trei filme selecionate la Festivalul de Film de la Cannes: Un
etaj mai jos, Comoara i Ramona sunt susinute de ICR (Institutul Cultural Romn)
Scopul festivalului este sa incurajeze dezvoltarea artei realizarii de film in toate formele ei, i
meninerea unui spirit de colaborare intre toate arile producatoare de filme
PRESA PRESA
Nr. INTERNAIONAL NAIONAL
ATITUDINE PRESA
crt.
Pozitiv Negativ Pozitiv Negativ
1. Fa de proiecia de debut a festivalului X
2. Fa de nr. de vedete invitate la
X
deschidere
3. Fa de interzicerea obinuitelor selfie-
X
uri pe covorul rou
4. Fa de selecia filmelor romneti X
19
Articolul nr. 4

Titlul articolului: Cannes 2015. Filmul Un etaj mai jos de Radu Muntean, ludat de
cele mai prestigioase publicaii cinematografice americane.
Tema articolului: Promovarea filmului romnesc n presa internaional

Realizat de: Diana Prvulescu
Cuvinte cheie: pelicul puternic, tioas i revoluionar, un anti-thriller captivant
Cuvinte care se repet: anti-thriller captivant, dram
Fotografii: una la nceputul articolului
Caracterul filmului: lungmetraj - dram
Tema filmului: social violena domestic, dar i tensiunea psihologic a singurului posibil
martor al unei crime, marcat nc din perioada comunist de teama de a vorbi.
Critica
Publicai Critica asupra Critica asupra Recunoatere
asupra
a care filmului peliculei film
Seciun cineatilor
Filmul Cineast comente
ea
az elogi negati Pozit Nega Pozit nega Naion Interna
filmul oas v iv tiv iv tiv al ional
The
Hollywo
X X X X
od
Reporter
Un
Un etaj Radu
Certain
mai jos Muntean Variety X X X X
Regard
Mediafa
X X X X X
x
Articolul nr. 5
Titlul ziarului: Adevrul. ro

Titlul articolului: O comoar de film la Cannes 2015. <<Comoara>>
lui Porumboiu e o bijuterie. Presa internaional o laud
20
Tema articolului: Promovarea filmului romnesc n presa internaional.
Realizat de: Anca Florescu
Cuvinte cheie: Comoara lui Corneliu Porumboiu e o comoar ea n sine
Cuvinte care se repet: comoara
Fotografii: una, la nceputul articolului
Caracteristica Festivalului de la Cannes: Instrument de marketing; promovarea
celor mai bune producii cinematografice.
Caracterul filmului: lungmetraj - aciune, comedie
Tema filmului: social lipsa de bani i dorina de a gsi comoara bunicului
vecinului declaneaz o aciune plin de umor i, odat cu aceasta renvie i
trecutul istoric al Romniei fr ns a neglija trecutul strmoesc i trecutul
bunicului
Critica Critica
Critica asupra Recunoater
Publicaia asupra asupra
filmului e film
care peliculei cineatilor
Filmul Cineast Seciunea
comenteaz Nai Inter
filmul Elogi Neg Pozit Neg Pozit Neg
onal naio
oas ativ iv ativ iv ativ
nal
The
Hollywood X X X X
Reporter
Comoara Corneliu Un Certain
Porumboiu Regard Screen Daily X X X X
Mediafax X X X X X
Articolul nr. 6

Titlul articolului: Cannes 2015. Filmul Comoara de Corneliu Porumboiu, a primit
premiul Un Certain Talent
Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc i promovarea lui.

Realizat de: Mdlina Cerban
Cuvinte cheie: magistrala naraiune, comoara
Cuvinte care se repet: comoara
Fotografii: una, la nceputul articolului
21
Recunoa
Public Promovare actori tere
Tema
Premi aia film
Seciun ul filmu care
Internaional
Filmul Cineast
Sex masculin
Internaionali
Sex feminin
ea ctig lui come
Consacrai
Naional
Naionali
Vrstnici
Amatori
Aduli
Tineri
Copii
at nteaz
filmul
Un Aci Media
Com Corneli Un X X X X X X X X X X
Certai une fax
oara u Certain
n i
Porum Regard
Talen come
boiu Variet
t die X
y
Articolul nr. 7
Titlul ziarului: adevrul.ro

Titlul articolului: Scurtmetrajul Ramona, premiat la Cannes. Regizorul Andrei
Creulescu e pregtit de primul lungmetraj.
Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc.

Realizat de: Anca Florescu
Cuvinte cheie: trilogie trei filme pentru Ramona
Cuvinte care se repet: Ramona
Fotografii: trei: una la nceputul articolului i dou la mijlocul articolului, lateral dreapta
Caracterul filmului: scurtmetraj;
Tema filmului: social violena n societate. Filmul face parte din trilogia Bad Penny, pe
care Andrei Creulescu a nceput-o n urm cu civa ani, a continuat-o cu Kowalski,
ncheind-o acum cu Ramona. n toate cele trei filme n care protagoniti sunt aceiai actori,
apare Ramona (n varii maniere). Filmul are o trstur definitorie pe parcursul celor 25 de
minute de suspans, nu se scoate nici mcar un cuvnt.
Filmul Cineast Seciun Premiul Tema Publica Promovare actori Recunoa

- regizor ea ctigat ia care tere film
filmului
22
Int Se Se
Na er Co A x x V Na Inte
coment Ti A
io na nsa ma m fe rst io rna
eaz ne du
na io cra tor as mi nic na ion
filmul ri li
li na i i cu nin i l al
li lin
Semai
ne de
Andrei la
Ramo Canal Social Mediaf
Creules Critiqu X X X X X X X X
na + violen ax
cu e
Articolul nr. 8
Titlul ziarului: Adevrul.ro
Titlul articolului: Cannes 2015: Mdlina Ghenea, n ie, alturi de Jane Fonda, la
premiera filmului "La giovinezza" - FOTO
Data: 20 mai 2015

Locaia: Cannes
Realizat de: Diana Prvulescu
Dimensiune articol: 6 pagini, 557 cuvinte, 12 paragrafe, 34 rnduri
Cuvinte cheie: Mdlina Ghenea fotomodel i actri
Cuvinte care se repet: Mdlina Ghenea.
Fotografii: 4 fotografii: 1 la nceputul textului, 3 ntre paragrafe
Tema articolului: atitudinea presei fa de: prezentarea inutei artistei, rolul artistei romnce n
naraiunea filmului "La giovinezza/ Youth", n regia lui Paolo Sorrentino, evoluia
cinematografic a fotomodelului romn Mdlina Ghenea, care, prin inuta ei promoveaz
cultura tradiional romneasc.
PRESA PRESA
Nr. INTERNAIONAL NAIONAL
ATITUDINE PRESA
crt.
Pozitiv Negativ Pozitiv Negativ
1. Fa de prezentare afi oficial X X
2. Fa de edina foto X X
3. Fa de prestaia n film X X
4. Fa de evoluia cinematografic X X
23
Articolul nr. 9
Titlul articolului: Serial de fashion: Tinute interesante la Festivalul de Film de la Cannes
Data: 23 mai 2015

Locaia: Cannes
Realizat de: Ioana Budeanu
Cuvinte cheie: inute interesante
Cuvinte care se repet: inut, rochie,accesorii, bijuterii, ceas
Fotografii: 10 fotografii: 1 la nceputul textului, 9 la fiecare sfrit de paragraf
Caracter articol: analiza inutelor artitilor
APARIIE INUT DESIGNER

NR. NUME Lejer
De De BIJUTERII
CRT. ARTIST nsoit Singur (de Consacrat Necunoscut
zi sear
var)
1 Brad Pitt X X X X X
2 Irina Shayk X X X X
Karolina
3 X X X X
Kurkova
4 Kate Upton X X X X
Kristen
5 X X
Stewart
6 Kristen Stewart X X X X
7 Kirsten Dunst X X X
Matthew
8 X X X X X
McConaughey
9 Milla Jovovich X
10 Nicole Kidman X X X X
Robert
11 X X X
Pattinson
Articolul nr. 10

Titlul articolului: Cannes 2015. Eugenia Vod, despre un palmares
diplomatic: Deprimarea din filmele de pe Croazet
Data: 25 mai 2015

Locaia: Redacia ziarului Adevrul
Realizat de: Eugenia Vod
Cuvinte cheie: premii, film, palmares diplomatic
24
Cuvinte care se repet: film, premiu, diplomatic
Caracter articol: critic, pentru modul prtinitor, diplomatic n care au fost acordate marile
premii.
Atitudinea Atitudinea
Filme Atitudinea Atitudinea
reporterului reporterului fa
ctigtoare Actori/re publicului juriului
Premiul Tema fa de actori de eveniment
n competiia gizori
obinut filmului Poziti Negati Poziti Negat Poziti Negati Poziti Negativ
de film de la premiai
v v v iv v v v
Cannes 2015
Dram
Marele istoric
Regizor:
Fiul lui Premiu Infernul
Laszlo X X X X
Saul (Grand de la
Neme
Prix) Auschwit
z
Regizor Social
Palme Jaques emigraia
Dheepan X X X X
dOr Audiard n Europa
Regizor:
Premiul
Huo
Asasina pentru Dram X X X X
Hsiao-
regie
Hsien
Premiul
pentru
cea mai
Actorul:
Legea bun Social
Vincent X X X X
pieei interpret -omajul
Lindon
are
masculin

Actria:
Premiul
Emmanu
pentru
Regele elle
cea mai
meu Bercot
bun Dragoste X X X
I I
interpret
Carol Rooney
are
Mara
feminin
Social
libertatea
Regizor:
individul
Premiul Yorgos
Homarul ui ntr-o X X X X X
juriului Lanthim
lume a
os
conformi
smului
Social
Premiul Regizor:
btrnee,
Cronic pentru Michel X
moarte,
scenariu Franco
eutanasie
25
7.ARTICOLE PRES
Articolul nr. 1
DOCUMENTAR: Filme romneti

nominalizate sau premiate la
Festivalul de Film de la Cannes
miercuri, 13 Mai 2015, 08:11 DOCUMENTARE
356 afiri
Share on facebookShare on twitterShare on emailShare on printMore Sharing Services
La prima ediie a Festivalului de film de la Cannes, din 1946, a fost

proiectat scurtmetrajul romnesc ''Floarea Reginei'' n regia lui Paul
Clinescu.
26
Regizorul Ion Popescu Gopo
Foto: (c) Arhiva AGERPRES
n 1956, regizorul Haralambie Boro a fost nominalizat la Palme D'Or, n cadrul

Festivalului de film de la Cannes, pentru filmul ''Afacerea Protar'' (1955), realizat
dup o pies de Mihail Sebastian, cu Radu Beligan i Ion Finteteanu n rolurile
principale.
n anul urmtor, Ion Popescu-Gopo ctiga, pentru Romnia, Palme D'Or la

seciunea scurtmetraj cu filmul ''Scurt istorie''. Totodat, un alt film romnesc a
fost nominalizat n competiia oficial ''La moara cu noroc'' n regia lui Victor
Iliu, dup nuvela omonim a lui Ioan Slavici.
''Ciulinii Brganului'' (regia Louis Daquin, Gheorghe Vitanidis), o ecranizare

dup un roman de Panait Istrati, a marcat n 1958, cea de-a treia nominalizare a
unui film romnesc la Cannes, la seciunea de lungmetraj.
n 1961, filmul biografic despre viaa celebrei soprane lirice Hariclea Darclee n
regia lui Mihai Iacob a fost nominalizat la seciunea regie.
Ion Popescu Gopo a fost nominalizat, n 1962, pentru a doua oar la Cannes, dar
pentru prima dat n competiia de lungmetraj, cu filmul ''S-a furat o bomb'', la
care semna att regia, ct i scenariul.
Actorii Ana Szeles, Victor Rebenciuc, Gina Patrichi i regizorul Liviu Ciulei
Foto: (c) Arhiva AGERPRES
n 1965, cinematografia romneasc a fost reprezentat, la Cannes, de thriller-ul

psihologic adaptat dup romanul lui Liviu Rebreanu, ''Pdurea spnzura ilor'' n
regia lui Liviu Ciulei. Filmul a fost nominalizat n cursa pentru Palme D'Or, dar a
ctigat premiul pentru regie.
n urmtorul an, ''Rscoala'' de Mircea Murean, o alt adaptare dup un roman

de Liviu Rebreanu, a primit la Cannes o nominalizare n competi ia de
lungmetraj, dar i premiul pentru debut.
n 1969, regizorul Mirel Ilieu a ctigat Marele Premiu Palme D'Or i men iunea
special pentru merit tehnic, pentru scurtmetrajul ''Cntecele rena terii''.
Dup 25 de ani de absen la Festivalul de la Cannes, Romnia a revenit n 1994,

cu filmul lui Lucian Pintilie ''Un ete inoubliable'', o ecranizare dup un roman din
anii '50, cu Kristin Scott Thomas i Claudiu Bleon n rolurile principale.
Regizorul Lucian Pintilie a fost decorat cu Ordinul Na ional 'Steaua

Romniei' n Grad de Mare Cruce, n cadrul unei ceremonii desf urate la
Palatul Cotroceni
Foto: (c) Lucian TUDOSE / Arhiva AGERPRES
27
Mircea Daneliuc cu filmul ''Senatorul melcilor'' a fost, n 1995, reprezentantul
Romniei, n competiia de la Cannes, iar n 1996, Lucian Pintilie s-a aflat, din
nou, pe lista nominalizailor la Palme D'Or cu drama ''Prea trziu''.
n 2004, regizorul Ctlin Mitulescu a ctigat cu scurt-metrajul ''Trafic'', Palme

d'Or-ul la Cannes, iar filmul de absolvire al lui Corneliu Porumboiu ''Cltorie n
ora'' a fost distins cu premiul al doilea la seciunea Cinefondation.
Membrii juriului de la Cannes au fost impresionai, n 2005, de pelicula ''Moartea

Domnului Lzrescu'' de Cristi Puiu, care a primit Premiul ''Un Certain Regard''.
'Soarta filmului tnr n Romnia' ntlnire cu regizorul Cristi Puiu i cu

echipa filmului 'Moartea domnului Lzrescu', premiat la Cannes. n imagine:
regizorul Cristi Puiu i actria Luminia Gheorghiu
Foto: (c) Grigore POPESCU / Arhiva AGERPRES
Corneliu Porumboiu a obinut, n 2006, premiul Camera D'or i Label Europa

Cinemas pentru ''A fost sau n-a fost ?'', iar Dorotheea Petre a ctigat premiul
pentru cea mai bun actri n seciunea ''Un Certain Regard'', pentru presta ia sa
din filmul lui Ctlin Mitulescu, ''Cum mi-am petrecut sfr itul lumii''.
''4 luni, 3 sptmni i 2 zile'' al regizorului Cristian Mungiu a c tigat Palme d'Or
ul n 2007, dar i premiile acordate de Federaia Internaional a Presei
Cinematografice i de administraia educaiei naionale din Fran a, la Festivalul
de Film de la Cannes, pentru acelai film.
Conferina de pres privind decernarea 'Palme D'Or' filmului '4 luni, 3

sptmni i 2 zile' n regia lui Cristian Mungiu
Foto: (c) Paul BUCIUTA / Arhiva AGERPRES
Tot n 2007, un tnr regizor, plecat prea devreme dintre noi, Cristian Nemescu, a
primit pentru filmul su ''California Dreamin' (nesfrit)'', premiul ''Un certain
regard''.
Marian Crian a devenit cunoscut publicului prin scurt-metrajul ''Megatron'', film

care a obinut, n 2008, 'Palme d'Or' la Festivalul de la Cannes.
n 2009, filmul lui Corneliu Porumboiu, ''Poliist, adjectivh (2009), a fost distins
cu Premiul FIPRESCI i cu Premiul Juriului, la seciunea ''Un Certain Regard''.
Regizorul Corneliu Porumboiu premiat la Festivalul de Film de la Cannes, la

conferina de pres organizat la sediul Primriei Municipiului Ia i
Foto: (c) Adrian CUBA / Arhiva AGERPRES
n 2012, filmul ''Dup dealuri'' n regia lui Cristian Mungiu a fost distins cu
Premiul pentru cel mai bun scenariu, dar i cu Premiul pentru cea mai bun
actri, mprit de Cosmina Stratan i Cristina Flutur.
28
Chiar dac Romnia nu s-a aflat n competiia oficial, n urmtorii doi ani,
regizorul Tudor Cristian Jurgiu a fost recompensat, n 2013, cu premiul al treilea
la seciunea ''Cinefondation'' pentru scurtmetrajul ''n acvariu''.
n 2014, Romnia a fost prezent n cadrul seciunii ''Quinzaine des Ralisateurs'',

cu scurtmetrajul ''Trece i prin perete'' al lui Radu Jude, care a primit, dealtfel,
meniunea special, i n cea a proieciilor speciale, cu filmul colectiv ''Les ponts
de Sarajevo'', la care a lucrat i Cristi Puiu.
La ediia 2015 a Festivalului Internaional de Film de la Cannes ce se va desf ura

ntre 13 i 24 mai, dou filme romneti se afl nscrise la sec iunea ''Un Certain
regard'' lungmetrajul ''Comoara'' n regia lui Corneliu Porumboiu i
coproducia ''Un etaj mai jos'' de Radu Munteanu, n timp ce scurtmetrajul
"Ramona" n regia lui Andrei Creulescu particip la categoria "Semaine de la
Critique".
Regizorul Radu Munteanu

Foto: (c) Constantin DUMA / Arhiva AGERPRES
n afara concursului, la seciunea Short Film Corner, care promoveaz noile

talente, nc nedescoperite n lumea filmului, a fost nscris un alt scurtmetraj
romnesc intitulat ''Tibi" realizat de liceanul Dan Iliu .
AGERPRES/(Documentare: Irina Andreea Cristea; editor: Marian
29
Articolul nr. 2
Cultur-Media
Life Home
Cultur-Media
BUCURETI, (13 mai 2015)
CANNES 2015: Niciun film romnesc n competiia oficial.

Porumboiu i Muntean revin pe Croazet
de Departamentul Life - Mediafax
Radu Muntean i Corneliu Porumboiu revin anul acesta la Festivalul de la Cannes, n seciunea Un
Certain Regard, cu cele mai noi lungmetraje ale lor, "Un etaj mai jos", respectiv "Comoara", iar regizorul
Andrei Creulescu va fi prezent n seciunea Semaine de la Critique cu scurtmetrajul "Ramona".
CULTUR-MEDIA
CANNES 2015: Niciun film romnesc n competiia oficial. Porumboiu i Muntean revin pe Croazet (Imagine:
Hepta/Mediafax Foto)
30
Acesta este deja al treilea an consecutiv cnd Romnia nu are niciun film n competiia oficial a prestigiosului
Festival de la Cannes, care debuteaz miercuri.
n 2012, cinematografia romneasc a fost prezent pe Croazet n competiia oficial prin pelicula "Dup
dealuri", de Cristian Mungiu, pentru care regizorul romn i-a adjudecat premiul pentru cel mai bun scenariu. De
asemenea, premiul pentru cea mai bun interpretare feminin a fost acordat ex-aequo actrielor Cosmina Stratan
i Cristina Flutur din distribuia acestui film.
ns, n 2013, filmul romnesc a absentat din competiia oficial a Festivalului de pe Croazet, industria
cinematografic romneasc ctignd totui apreciere cu pelicula "n acvariu", realizat de Tudor Jurgiu, care a
primit premiul al III-lea n seciunea Cinfondation, i cu scurtmetrajul "O umbr de nor", regizat de Radu Jude,
care a fost prezentat n premier mondial n seciunea Quinzaine des Ralisateurs.
Acelai lucru s-a ntmplat i n 2014, cnd niciun film romnesc nu a fost inclus n competiia oficial a
prestigiosului eveniment, ns regizorul Radu Jude a fost selectat, cu scurtmetrajul "Trece i prin perete", n
seciunea Quinzaine des Ralisateurs, n timp ce Cristi Puiu s-a numrat printre regizorii care au realizat filmul
colectiv "Les ponts de Sarajevo". Jude a fost n cele din urm recompensat cu o meniune special a seciunii n
care a concurat.
Nici anul acesta regizorii romni nu au bifat competiia oficial, aceasta incluznd lungmetraje semnate de
cineati celebri, precum Jacques Audiard, Gus Van Sant, Matteo Garrone i Paolo Sorrentino. ntr-unul dintre cele
19 titluri anunate n competiia oficial, lungmetrajul "La giovinezza", de Paolo Sorrentino, joac i fotomodelul
Mdlina Ghenea.
Mdlina Ghenea, n vrst de 26 de ani, i Michael Caine, n vrst de 82 de ani, fac parte din distribuia filmului
"La giovinezza", alturi de ali actori cunoscui, precum Rachel Weisz, Harvey Keitel, Jane Fonda i Paul Dano.
Filmul spune povestea a doi btrni prieteni - un dirijor i compozitor, pe de o parte, i un regizor, pe de alt parte
-, care se gndesc la ct timp le-a mai rmas de trit, n timp ce i petrec vacana n Munii Alpi. Filmul urmrete
eforturile celor doi de a se ntoarce la cariera lor, precum i relaiile pe care le au cu copiii lor, dar i modul n care
acetia interacioneaz cu ceilali oaspei ai hotelului la care sunt cazai.
Fr niciun film n competiia oficial a celebrului festival, Romnia compenseaz printr-o prezen n celelalte
seciuni ale evenimentului cinematografic.
Astfel, lungmetrajele "Un etaj mai jos", de Radu Muntean, i "Comoara", de Corneliu Porumboiu, au fost incluse
n competiia Un Certain Regard, care face parte din selecia oficial a Festivalului de la Cannes, avnd loc n
paralel cu competiia oficial. Seciunea a fost introdus n 1978, de fostul preedinte al Festivalului de la Cannes
Gilles Jacob. n fiecare an, seciunea Un Certain Regard prezint o serie de filme cu viziuni i stiluri diverse,
originale i diferite, care caut recunoatere internaional.
"Un etaj mai jos", de Radu Muntean, este o pelicul "ce trateaz problema de contiin a martorului unei crime",
dup cum a declarat regizorul pentru MEDIAFAX.
Teodor Corban i Iulian Postelnicu sunt actorii care dein rolurile principale, filmul avnd un scenariu scris de
Radu Muntean, Alexandru Baciu i Rzvan Rdulescu.
31
Aceasta nu este pentru prima dat cnd Radu Muntean vine pe Croazet, "Boogie", film lansat n anul 2008, fiind
inclus n seciunea paralel Quinzaine des Realisateurs, n festival fiind prezentat, n 2010, n seciunea Un
Certain Regard, i lungmetrajul "Mari, dup Crciun", cu scenariul scris n colaborare cu Rzvan Rdulescu i
Alexandru Baciu.
Cu o aciune care se concentreaz pe doi brbai care trec printr-o mulime de ntmplri surprinztoare n
ncercarea de a descoperi o comoar, filmul "Comoara", cu un scenariu care i aparine lui Corneliu Porumboiu,
are n distribuie actori profesioniti n egal msur cu amatori. Astfel, rolurile principale sunt interpretate de
Toma Cuzin ("Cinele japonez", "Domnioara Christina") i de actorii amatori Adrian Purcrescu i Corneliu
Cozmei.
Corneliu Porumboiu a primit premiul pentru debut Camera d'Or la Festivalul de Film de la Cannes n 2006, pentru
"A fost sau n-a fost?". S-a ntors la Cannes, n seciunea Un Certain Regard, n 2009, cu "Poliist, adjectiv", pentru
care a primit premiul FIPRESCI i premiul juriului seciunii.
Romnia este prezent la Festivalul de la Cannes 2015 i n seciunea Semaine de la Critique, prin scurtmetrajul
"Ramona", n regia lui Andrei Creulescu. Semaine de la Critique este o seciune paralel a Festivalului de Film
de la Cannes, nfiinat n 1962 i concentrat pe regizori aflai la nceput de carier.
Violent, stilizat i fr dialoguri, "Ramona" ncheie trilogia "impromptu" realizat de Andrei Creulescu, care mai
cuprinde scurtmetrajele "Bad Penny" (2013) i "Kowalski" (2014). Din distribuie fac parte aceiai actori Rodica
Lazr, Dorian Bogu, Andi Vasluianu, erban Pavlu, crora li se adaug Ana Ularu. Scenariul a fost scris de
Andrei Creulescu, imaginea poart semntura lui Andrei Butic, montajul a fost realizat de Ctlin Cristuiu,
scenografia, de Mlina Ionescu, iar de sound design sunt responsabili Alex Dumitru i Marius Leftrache.
De asemenea, cinema-ul romnesc este reprezentat la Cannes, n seciunea necompetitiv Short Film Corner,
prin scurtmetrajele: "Ecouri", de Dumitru Grosei, "Omuland", de Matei Branea, "Dou maluri", de Diana
Munteanu, "Verigheta", de Gabriel Achim, "Ninel", de Constantin Popescu, "N-ai fost acolo", de Ioana Agatha
Paltinel, "Imobil", de Besenyei Katalin, "Lumina firav", de Florina Dumitrache, "Lag", de Anton Groves i Bogdan
Orcula, "Blue Spring", de Andreea Borun, "Micul tata", de Ioana Turcan, "Dumneavoastr, tu", de Bogdan
Theodor Olteanu, "Fereastra", de Georgiana Moldoveanu, "This time, last year", de Ana Savin, "Puzzled", de
Tudor Botezatu, i "Cristian", de Doina Ruti.
Short Film Corner, program lansat n 2004, este conceput ca o pia pentru scurtmetraje i de aceea participarea
nu echivaleaz cu o selecie n seciunile competitive ale Festivalului de la Cannes. Regizorii scurtmetrajelor
selecionate vor fi invitai cte patru zile, n dou grupe, pentru a participa la evenimentele din jurul Short Film
Corner, avnd i ocazia s ntlneasc oficiali ai Festivalului de la Cannes i organizaii europene care se ocup
de susinerea celor ce aspir la cariera de cineast.
Cea de-a 68-a ediie a Festivalului de Film de la Cannes are loc n perioada 13 - 24 mai. Juriul competiiei oficiale
este prezidat de cineatii americani Joel i Ethan Coen. Juriul seciunii Un Certain Regard va fi prezidat de actria
i regizoarea Isabella Rossellini, cel al seciunii Cinfondation i pentru scurtmetraje, de regizorul mauritan
Abderrahmane Sissako, iar cel al seciunii Semaine de la Critique, de actria, scenarista i regizoarea Ronit
Elkabetz, figur emblematic a cinema-ului israelian.
32
Articolul nr. 3
Vineri, 12 iunie
Cannes 2015: Trei regizori din Romania atrag | ROL.ro - Stirile.rol.ro
Societate
Adaugat: Sambata, 16 mai
Cannes 2015: Trei regizori din Romania atrag

atentia la festivalul de film
33
Festivalul internaional de film Cannes 2015 marcheaza inceputul unui drum diferit
in istoria evenimentului. Editia de anul acesta a debutat miercuri (13 mai) cu
proiectia dramei unei regizoare obscura, Emmanuelle Bercot.
Controversa de la Cannes 2015 a fost alimentata si de faptul ca la deschidere au
fost invitate puine vedete, iar pe covorul rou nu au fost permise obi nuitele
selfie-uri.
Mai mult, organizatorii s-au reorientat spre o tematica sociala, care a fost introdusa cu
filmul "La T Ste Haute" (in traducere "Capul sus", n.r.), o drama despre drumul plin de
obstacole al unui adolescent spre maturitate. Potrivit The Guardian, directorul festivalului,
Thierry Fremaux, i-a explicat decizia de a deschide Cannes 2015 cu acest film spunand
ca a vrut ca evenimentul sa inceapa cu un film indrazne i emo ionant.
Cannes 2015: Filme romaneti la Festivalul internaional de film de la Cannes
Festivalul Cannes 2015 a atras cineati din toata lumea, inclusiv din Romania. Anul
acesta, in selecia oficiala, se numara trei filme romane ti. In cadrul seciei Un
certain regard vor fi difuzate filmele "Comoara", in regia i scenariul lui Corneliu
Porumboiu, i "Un etaj mai jos", un film regizat de Radu Muntean. "Un etaj mai jos" a fost
difuzat, deja, ieri (14mai), iar "Comoara urmeaza sa fie difuzat joi, pe 21 mai. Andrei
Creulescu va participa i el cu scurt-metrajul "Ramona", care va face parte din selec ia
Semaine de la critique, seciune paralela a festivalului.
Primul film romanesc difuzat la Cannes 2015, "Un etaj mai jos", a avut ca tema
principala o crima domestica. Scenariul pleaca de la personajul Patra cu, care
aude zgomotele unei certe conjugale atunci cand se intoarce acasa. La numai
cateva ore mai tarziu dupa intamplare, este descoperit trupul neinsufle it al unei femei.
Filmul lui Radu Muntean a fost susinut deTeodor Corban, Iulian Postelnicu i Oana
Kelemen, membrii ai Institutului Cultural Roman (ICR) din Paris.
Al doilea film romanesc participant, "Comoara" ilustreaza aventurile a doi barba i,

pornii in cautarea unei comori. Cuzin Toma, cunoscut pentru filmul "Aferim!",
Adrian Purcarescu i actorul amator Corneliu Cozmei vor interpreta rolurile
principale. De asemenea, echipa ICR Paris va susine participarea la Cannes 2015 a
regizorului Corneliu Porumboiu, impreuna cu echipa sa de actori i producatori/directori
de imagine.
"Ramona" este un film lipsit de dialog, despre "O fata. O ma ina. Noapte. Nici o
coincidena", conform sinopsisului. Personajele principale vor fi interpretate de actorii
Rodica Lazar, Dorian Bogua, Andi Vasluianu i erban Pavlu, iar participarea la Cannes
a regizorului i criticului de film Andrei Creulescu este, de asemenea, sus inuta de ICR
Paris.
Cannes 2015: Juriul

Juriul festivalului Cannes 2015 este format din regizorii Guillermo del Toro i Xavier
Dolan, de actorii Jake Gyllenhaal, Sophie Marceau, Sienna Miller i Rossy de Palma i
de compozitoarea Rokia Traor. Anul acesta, juriul este prezidat de regizorii Joel i
Ethan Coen, dubla preedenie a acestuia reprezentand o noutate in cadrul
festivalului. Joel i Ethan Coen au fost laureai cu premiul Palme d`Or in anul 1991 i
sunt renumii pentru realizarea mai multor filme, printre care se afla i "Barton Fink" i
"Fargo".
Cannes 2015: Scurt istoric
34
Festivalul Naional de Film a fost creat la ini iativa lui Jean Zay, ministrul educa iei i
artelor in Frana, a carei intenie era aceea de a crea un eveniment cultural interna ional
in Frana, rival Festivalului de Film din Veneia. Prima ediie a festivalului a avut loc in
anul 1946, Cannes 2015 reprezentand a 68-a ediie a evenimentului. Dupa lansare,
festivalul a inceput sa fie organizat in luna septembrie a fiecarui an, cu excep ia anilor
1948 i 1950, iar apoi a fost reprogramat pentru luna mai, din anul 1952 pana in prezent.
Pana in anul 1955, marele premiu a fost numit Grand Prix, iar in acel an denumirea s-a
schimbat, devenind "Palme `Or", aceasta fiind pastrata pana in zilele noastre.
"Scopul festivalului este sa incurajeze dezvoltarea artei realizarii de film in toate
formele ei, i meninerea unui spirit de colaborare intre toate arile producatoare
de filme", spune un extract din politica Festivalului Interna ional de Film a anului 1948.
35
Articolul nr. 4
Home
Cultur-Media
CANNES, (15 mai 2015)
CANNES 2015: Filmul "Un etaj mai jos", de Radu

Muntean, ludat de cele mai prestigioase publicaii
cinematografice americane
de Diana Parvulescu
"Un etaj mai jos", de Radu Muntean, selectat n seciunea Un Certain Regard a Festivalului de la Cannes,
beneficiaz de critici elogioase, editorii The Hollywood Reporter afirmnd c pelicula "este puternic,
tioas i revoluionar", n timp ce Variety spune c "este un anti-thriller captivant".
Radu Muntea (Imagine: Raul Stef-Mediafax Foto)
"O dilem moral se mbin cu o via burghez construit iscusit pe trei planuri n filmul lui Radu Muntean, un
captivant anti-thriller", i ncepe Variety cronica dedicat celui mai recent lungmetraj regizat de Radu Muntean.
"Lupta decisiv dintre denunarea unei crime i tcerea este esena filmului lui Radu Muntean, Un etaj mai jos/
One Floor Below, un captivant anti-thriller. Ca i apa unui vas care se pregtete s dea n clocot, drama
regizat de Radu Munteanu este foarte bine msurat asigurnd un control al nivelului de tensiune, care rmne
constant i foarte discret i care se mbin plcut cu construcia pe trei planuri a vieii burgheze, realizat de Radu
Muntean", scriu editorii de la Variety.
Afinitatea regizorului pentru povetile tinerilor din clasa de mijloc este dezvoltat n cel mai recent film al lui Radu
Muntean, iar ncrederea pe care o ofer actorilor si sevete, ca ntotdeauna, dezideratelor sale. Dei uor
subestimat, "Un etaj mai jos", un film fr prejudeci, mizeaz pe o tem cu greutate i merit un loc de frunte n
circuitul festivalier, mai spus jurnalitii de la Variety.
Pe de alt parte, Variety afirm c "obiectivul nu l prsete aproape niciodat pe Sandu Pstracu (Teodor
Corban), dar nu este destul de precis pentru a arat publicului c aciunea este transmis prin ochii lui, ci, mai
degrab, prezena constant a personajului i foreaz pe spectatori s se ntrebe de motivaia lui, fr a-l
condamna. E un tip perfect normal, care mparte o afacere cu soia lui, Olga (Oxana Moravec). (...) n timp ce
36
merge acas, aude o ceart violent, n apartamentul de la primul etaj, ntre Laura (Maria Popistau) i vecinul ei
cstorit de la etajul 2, Vali (Iulian Postelnicu). Stnd mai mult dect ar fi trebuit n holul blocului, Sandu se
ntlnete cu Vali la ieirea din apartament".
"Aprecierile pot varia privind Noul Val al filmului romnesc, dar trebuie s le acordm cineatilor creditul pe care-l
merit: ei sunt foarte buni atunci cnd vine vorba de alegerea titlurilor", afirm jurnalitii de la The Hollywood
Reporter.
Ei precizeaz c acest compliment rmne valabil i pentru lungmetrajul "Un etaj mai jos", cea mai recent
dram regizat de Radu Muntean, un film puternic i tios, o pelicul foarte bun sau dac nu chiar revoluionar
despre, aa cum indic titlul, perspectiv i distan.
"O dilem a unui martor la o crim. Restul este de vzut n film", a declarat Radu Muntean despre filmul su,
pentru MEDIAFAX, pe 16 aprilie, dup ce organizatorii Festivalului de Film de la Cannes au anunat competiia
seciunii Un Certain Regard.
"Cred c este locul unde i doreti ca filmul tu s aib premiera, probabil este cel mai important festival din lume
i funcioneaz ca un instrument de marketing. Filmul va fi vzut, va fi probabil vndut, dar, n principal, va fi vzut
de publicul cinefil, nia aceasta tot mai mic a iubitorilor de film", a spus Radu Muntean.
Filmul regizat de Radu Muntean a obinut, n 2013, un credit de 921.000 de lei la concursul de proiecte
cinematografice organizat de Centrul Naional al Cinematografiei (CNC), regizorul spunnd c la bugetul
lungmetrajului au participat i o serie de cofinanatori din Romnia.
De asemenea, Radu Muntean a spus c "Un etaj mai jos" este o coproducie Germania/ Frana/ Suedia,
completnd c este un lungmetraj cu un "buget mediu".
Teodor Corban i Iulian Postelnicu sunt actorii care dein rolurile principale, filmul avnd un scenariu scris de
Radu Muntean, Alexandru Baciu i Rzvan Rdulescu. Filmul "Un etaj mai jos" va fi lansat anul acesta n
cinematografe.
Seciunea Un Certain Regard face parte din selecia oficial a Festivalului de la Cannes, avnd loc n paralel cu
competiia oficial. Seciunea a fost introdus n 1978, de fostul preedinte al Festivalului de la Cannes Gilles
Jacob. n fiecare an, seciunea Un Certain Regard prezint o serie de filme cu viziuni i stiluri diverse, originale i
diferite, care caut recunoatere internaional.
Radu Muntean a regizat n anul 2002 lungmetrajul "Furia", rspltit cu premiul UCIN pentru cel mai bun debut.
Filmul a participat la festivaluri internaionale de film n Montpellier (Frana), Mannheim (Germania), Salonic
(Grecia), Sofia (Bulgaria) i Palic (Serbia).
A urmat, n anul 2006, "Hrtia va fi albastr", desemnat cel mai bun film la Festivalul International Eurasia din
Antalya i premiat cu o meniune special a juriului la Sarajevo i cu premiul special al juriului la Festivalul
Filmului Francofon de la Namur, Belgia.
"Boogie", film lansat n anul 2008, a fost inclus n seciunea paralel Quinzaine des Realisateurs a Festivalului de
la Cannes, la acelai eveniment fiind prezentat, n 2010, n seciunea Un Certain Regard, i lungmetrajul "Mari,
dup Crciun", cu scenariul scris n colaborare cu Rzvan Rdulescu i Alexandru Baciu.
37
Cea de-a 68-a ediie a Festivalului de Film de la Cannes va avea loc n perioada 13 - 24 mai. Juriul competiiei
oficiale va fi prezidat de cineatii americani Joel i Ethan Coen. Juriul seciunii Un Certain Regard va fi prezidat
de actria i regizoarea Isabella Rossellini, iar cel al seciunii Cinfondation i pentru scurtmetraje, de regizorul
mauritan Abderrahmane Sissako
Articolul nr. 5
adevrul.ro
Anca Fronescu
38
O comoar de film la Cannes 2015. Comoara lui Porumboiu e o bijuterie. Presa
internaional o laud
23 mai 2015, 07:39
Joi, 21 mai 2015, la ora 11 dimineaa a avut loc vizionarea pentru pres a celui mai nou film
al lui Corneliu Porumboiu Comoara. Tot in sala Debussy, la ora patru jumate dup amiaz a
avut loc premiera oficial a filmului. Sala a fremtat de bucurie. Emoiile au fost puternice, la
final o sal ntreag apludnd ndelung. DE ACELASI AUTOR INTERVIU Ramona, un
scurtmetraj de Cannes. La noi, un film independ... Interviu la Cannes cu o echip de
Comoar. Toma Cuzin, actor: E greu ... Corneliu Porumboiu, regizor: Am fcut un film ca
s gsim comoara
Thierry Fremaux a prezentat filmul i a declarat ntregii sli c de ceva ani buni ncoace s-a
tot format o cinematografie special ntr-o ar european (cu tradiie cinematografic n
acelai timp). n Romnia ultimilor dou decenii s-a remarcat o grup de cineati care au
adus lumii ntregi poveti spuse ntr-un anume fel remarcabil. Iar la Cannes cteva din
povetile astea au fcut istorie, au luat marile premii i festivalul a nvat s le pronune
numele unui Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu i acum Porumboiu s-a ntors
la Cannes cu noul su lungmetraj, Comoara.
E simplu. Comoara lui Corneliu Porumboiu e o comoar ea n sine. Nici mai mult, nici mai
puin. E Porumboiu at his best. Minimalismul narativ tipic, dialogurile lui inegalabile i
delicioase, cu nite replici pe att de simple i seci, pe att de potrivite i de nenlocuit,
micarea camerei sau nu, jocul actoricesc minimalizat i el ct mai mult, toate astea te readuc
n lumea lui cinematografic. i te simi bine n ea. Cu umorul cu care ne-a bucurat n A fost
sau n-a fost, cu situaii de un comic adorabil si cumva si nduiotor. Filmul sta are candoare.
Filmul sta te ine i n suspans,oare chiar gsim comoar, te tot trezeti ntrebndu-te.
Povestea e simpl i a pornit de la o situaie real. Mai nti Porumboiu a vrut s fac un
documentar, ns negsindu-se comoara, s-a decis la formula fictiv. Despre cum s-a ajuns la
filmul sta v povestesc dup ce stau de vorb cu ntreaga echip la Cannes (o s v
povesteasc chiar ei).
Comoara e povestea a doi vecini (da, anul sta la Cannes vecinii din Romnia se ntlnesc in
seciunea Un Cetain Regard, la Radu Muntean ntr-un etaj mai jos, n Comoara lui
Porumboiu, vecinul vine de la etajul patru). Unul din ei, Adrian (Adrian Purcrescu) vine la
vecinul Costi, interpretat de Toma Cuzin i-i povestete cum s-ar putea ca n grdina casei
familiei lui, din Islaz, lng Turnu Mgurele, s se gseasc o comoar, ngropat de
strbunic. Ii propune s mearg s sape mpreun i dac o gsesc s mpart averea. Pentru
spturi au nevoie de un detector de metal. Cel care manevreaz aparatul sta , Cornel
(Corneliu Cozemi) i de fapt manevreaz dou detectoare, unul digita i cu ecran, i altul care
face mult zgomot, crend situaii de un umor delicios, el, asadar asta face i n viaa real. Iar
copilul lui Toma Cuzin l joac chiar pe fiul su n film (Nicodim Cuzin), la fel i soia lui
(Cristina Toma). Jocul lor aduce i mai mult candoare filmului, conferindu-i o not de
simplitate pur.
Filmul aduce pe ecran i tema bucuriei i tensiunea pe care cutarea unei comori o poart cu
sine. Au fost momente cnd m simeam ca in Tom Sawyer i eram plecat n tot felul de
aventuri. Gsirea comorii (sau nu) se ntmpl n timpi reali, n film eti acolo i umbli cu
detectorul de metal prin grdina familiei, apoi sapi groapa din ce n ce mai adnc, te tot ntrebi
o fi, n-o fi vreo comoar. Sincer nu cred c e bine s divulg nimic. Deliciul vine tocmai din
39
suspansul sta, din tensiunea dintre vecinul bosumflat, negativist, Adrian i cel ce mnuiete
aparatul, situaia denotnd i episoade de un umor marca Porumboiu. E i absurd ce vedem, e
i amuzant, ne i tot ntrebm oare dm de comoar.
n filmele lui Porumboiu trebuie mereu s ai puintic rbdare, s le deguti lentoarea i

simplitatea narativ, care ascunde comori neateptate. Dac tii s savurezi toate astea eti
rspltit din plin la final. i pe drum te amuzi i te implici efectiv n dorina de a elucida
misterul. Cadrele statice (mnuite remarcabil de Tudor Mircea) ajut mult la crearea acestui
suspans i n acelai timp confer o anume not de absurd haios, ajutnd publicul s fie i
implicat i inut la distan. Filmul te acapareaz cu totul, te i amuz, te i ine n expectativ.
Comoara lui Porumboiu e o bijuterie. Presa internaional o laud din plin, articolele din
Hollywood Reporter, Screen Daily fiind publicate la foarte scurt timp de la prima vizionare
pentru pres.
Citeste mai mult: adev.ro/nosf7m
Articolul nr. 6
Cultur-Media
CANNES 2015: Filmul "Comoara", de Corneliu Porumboiu, a primit premiul Un
Certain Talent
40
de Madalina Cerban - Mediafax
Lungmetrajul "Comoara", de Corneliu Porumboiu, a primit, smbt sear, premiul
Un Certain Talent n cadrul seciunii Un Certain Regard, la ediia din acest an a
Festivalului Internaional de Film de la Cannes.
CANNES 2015: Filmul "Comoara", de Corneliu Porumboiu, a primit premiul Un Certain

Talent (Imagine: Catalin Radu Nema/Mediafax Foto)
Seciunea Un Certain Regard face parte din selecia oficial a Festivalului de la Cannes, avnd
loc n paralel cu competiia oficial. Seciunea a fost introdus n 1978, de fostul preedinte al
Festivalului de la Cannes Gilles Jacob. n fiecare an, seciunea Un Certain Regard prezint o
serie de filme cu viziuni i stiluri diverse, originale i diferite, care caut recunoatere
internaional.
Juriul seciunii Un Certain Regard a fost prezidat anul acesta de actria i regizoarea Isabella
Rossellini.
Potrivit variety.com, Corneliu Porumboiu a primit premiul Un Certain Talent pentru

"magistrala naraiune" din "Comoara".
Filmul "Comoara" spune povestea lui Costi, care lucreaz la primrie i duce o via linitit,
cum i place lui s spun. Seara obinuiete s-i citeasc poveti fiului su de 6 ani. Preferata
lor este "Robin Hood". ntr-o sear, un vecin l roag s-i mprumute nite bani. E disperat,
banca i-a scos apartamentul la vanzare. Costi ezit, l-ar mprumuta pe vecin, dar asta i-ar
periclita linitea, are i el credite la banc. l refuz i se ntoarce la fiul su i la Robin Hood.
Vecinul revine. i spune c n satul bunicilor si exist o legend: se zice c strbunicul su ar
fi ngropat o comoar n curtea casei, nainte de venirea comunitilor la putere. n cazul n
care Costi va plti pe cineva cu un detector de metale i vor gsi comoara, o vor impri
jumtate - jumtate. Costi nu st prea mult pe gnduri. De a doua zi caut pe cineva cu un
detector de metale...
Rolurile principale n filmul "Comoara" sunt interpretate de Cuzin Toma (cunoscut pentru
peliculele "Aferim!", "Cinele japonez", "Domnioara Christina"), Adrian Purcrescu i
41
actorul amator Corneliu Cozmei, care au fost selectai dup un proces amplu de casting, care
s-a desfurat pe parcursul a trei luni.
Vorbind despre personajele din filmul su, regizorul Corneliu Porumboiu declara recent c
acestea "sunt destul de rafinate, aproape ca arhetipuri".
"Mi-a fost ntotdeauna team s urmez reete. Cnd scriu un scenariu, mi place mult s
schimb la casting sau la filmare etc. Filmele mele par a fi destul de conceptuale, dar vreau s
am timp i libertatea de a improviza. Pentru mine, un film se face doar pe platoul de filmare.
Pentru acest film, provocarea a fost de a gsi un ton bun. Filmnd cutarea comorii prea
realist, a fi putut cdea n comedia situaiei sau caricatur. Dar m-am eliberat lucrnd. Acum,
personajele mele sunt destul de rafinate, aproape ca arhetipuri, cu fee suficient de puternice,
sper eu, pentru a ntruchipa povetile lor fr prea multe explicaii", a spus Corneliu
Porumboiu.
Imaginea filmului "Comoara" este semnat de directorul de imagine Tudor Mircea, cu care
Corneliu Porumboiu a colaborat i la "Cnd se las seara peste Bucureti sau Metabolism", iar
producia este asigurat de Marcela Ursu (42 Km Film), n coproducie cu Les Films de
Worso i Rouge International.
Proiectul a primit o finanare de 1.574.000 de lei de la Centrul Naional al Cinematografiei

(CNC) i este susinut de HBO Romnia i Arte France.
Filmul are un agent internaional de distribuie - Wildbunch -, urmnd ca premiera n Romnia

s aib loc pe 29 mai.
Corneliu Porumboiu este unul dintre cei mai importani regizori din noua cinematografie
romneasc, alturi de nume precum Cristi Puiu, Cristian Mungiu i Radu Muntean. A primit
premiul pentru debut Camera d'Or la Festivalul de Film de la Cannes n 2006, pentru "A fost
sau n-a fost?", o comedie despre cum a fost trit revoluia din 1989 ntr-un ora de provincie.
S-a ntors la Cannes, n seciunea Un Certain Regard, n 2009, cu "Poliist, adjectiv". Filmul a
primit premiul FIPRESCI i premiul juriului seciunii Un Certain Regard.
De asemenea, acesta a regizat "Cnd se las seara peste Bucureti sau Metabolism", un film
care a fost prezentat n mai multe festivaluri din ntreaga lume.
Cea de-a 68-a ediie a Festivalului de Film de la Cannes a nceput pe 13 mai i se va ncheia
duminic
Articolul nr. 7
adevrul.ro
Anca Fronescu
Scurtmetrajul Ramona, premiat la Cannes. Regizorul Andrei Creulescu e

pregtit de primul lungmetraj
22 mai 2015, 17:28
42
Ramona, scurtmetrajul lui Andrei Creulescu, selecionat n seciunea Semaine de la Critique a ctigat premiul
Canal + i va fi distribuit pe micul ecran. Andrei Creulescu e gata de primul lungmetraj, de care se apuc n
toamn Charlton Heston povestea unui vduv, interpretat de erban Pavlu, vizitat de amantul neconsolat al
soiei decedate.
Mari seara, pe 19 mai, n Espace Miramar din Cannes, cam la 10 minute de mers pe jos de la Palais des
Festivals, a avut loc premiera celei de-a doua selecii de scurtmetraje din seciunea Semaine de la Critique. 5
filme din 5 ri diferite: Jeunesse des Loups-Garous din Frana, n regia lui Yann Delattre, Love comes later din
Statele Unite, n regia lui Sonejuhi Sinha, Command Action din Brazilia, n regia lui Joao Paulo Miranda Maria,
Alles wird gut din Germania, n regia lui Patrick Vollrath i Ramona din Romnia, n regia lui Andrei Creulescu.
Secunea Semaine de la Critique i propune n fiecare an s aduc laolalt, s prezinte i s premieze regizori
tineri, noi, la nceputul carierei lor. Anul acesta le-au ajuns la selecie peste 1.000 de filme din care au ales 10.
Faptul n sine: s fii ales i s i fie filmul prezentat n Espace Miramar n cadrul Semaine de la Critique este un
premiu. Ajungnd la Cannes n aceast seciune, eti deja primit ntr-o lume, i se recunoate deja potenialul,
talentul, viziunea, i se confirm c tii ce faci i c promii i pe mai departe. Semaine de la Critique te ajut s
deschizi poate nite noi ui n drumul tu de regizor, de cineast, de scenarist, de actor, de productor, de creator
de filme.
Din cele 10 filme, eu nu am reuit s vd dect pe cele 5 din acelai calup cu Ramona. Mi-a fi dorit s le pot
vedea i pe celelalte. Din pcate, timpul nu mi-a permis. Din ce am vzut, toate m-au surprins, m-au inspirat i m-
au emoionat, n feluri diferite, desigur. i fr fals modestie, cred sincer c Ramona lui Andrei Creulescu
concureaz foarte onorabil alturi de celelalte. Nu vreau s divulg povestea asta ar nsemna s tai din bucuria
i suspansul de a urmri un film care te poate surprinde prin gen, prin abordare, prin joc i cel mai corect mi se
pare s nu tii la ce s te atepi. Ce o s v spun e c filmul rmne n zona de suspans cu note noir, nu se
scoate un cuvnt tot filmul i asta nu d dect bine. Cadrele fixe din precedentele dou Bad Penny i Kowalski
au fost nlocuite cu planuri de secven lungi; filmul a fost compex de realizat i o s nelegei de ce, odat ce o
s l vedei va rula mai nti la TIFF.
Aadar ce mi-a plcut foarte mult e cum muzica aleas n film se potrivete de minune filmului. Ascultai ateni
coloana sonor. i mi se pare ludabil efortul echipei de a reui s obin drepturile la piesele alese.
43
Ramona a ajuns s fie parte dintr-o trilogie, asta pentru c Andrei Creulescu s-a apucat s fac Bad Penny, cu o
echip de prieteni buni, le-a plcut att de mult ce a ieit (i a plcut i publicului) c s-au hotrt pn la urm s
continue cu Kowalski, i, dintr-una ntr-alta, au ajuns s fac i Ramona. Nu a fost nicicnd n plan s se
realizeze o trilogie. E o trilogie pentru c sunt trei filme n care Ramona tot apare (n varii maniere). n toate trei i
vei vedea pe Rodica Lazr, Dorian Bogua, erban Pavlu (foto), Andi Vasluianu i, n Ramona, apare i Ana
Ularu (numai n fotografii; ns i ele cu rol important).
Despre cum au fcut filmul mpreun, despre munca ntre prieteni foarte buni, despre producia filmului, despre
ce nseamn toate astea, putei citi curnd ntr-un interviu realizat cu toi cei prezeni la Cannes din echipa
filmului. M-am ntlnit cu ei (erban Pavlu i Andi Vasluianu nefiind prezeni la Cannes datorit altor proiecte la
care lucreaz, alturi de regizor, au fost i productorii Codrua Creulescu, Claudiu Mitcu i Radu Stancu) i am
stat degajai de vorb despre Ramona, despre cum s-a ajuns aici, despre Cannes i despre ce nseamn s fii un
cineast independent n Romnia n ziua de azi.
Un lucru e cert: Andrei Creulescu e un nume de care vei mai auzi. (La fel cum i de actori tot o s auzii; unii
dintre ei sunt i ei regizori i productori, i i de productori -voi clarifica mai mult cu interviul.) Cu o carier
bogat de critic de film n spate, un nrit pasionat de filme, Andrei Creulescu a devenit regizor n toat regula.
Cred c a prins curaj de-a dreptul. i cu Ramona clar arat asta. Nu numai c a reuit s fac trei scurtmetraje
care se pot reuni sub o trilogie, mai are un scurtmetraj terminat, apte luni mai trziu, i n curnd se apuc de
primul su lungmetraj: Charlton Heston.
44
Motto-ul seciunii Semaine de la Critique este: un nouveau souffle du cinema o gur de aer curat n cinema. i
aa i e. Intri n Espace Miramar i toi cei ce lucreaz acolo i te ntmpin poart tricouri n dungi albe i
bleumarin. Briza mrii o simi aproape, iei din sal i Croisette e la civa pai, agitaia e n toi, ns n deprtare
zreti munii, aerul e senin i mai proaspt dect n buricul nebuniei la 10 minute distan. Aici i permii s intri
n espadrile, lumea e mai relaxat, mai fr ifose i papioane apretate. E un pic mai degajat i asta e de bine. Iar
faptul c Ramona e la Cannes, n Semaine de la Critique, e numai de foarte bun augur. Chapeau!
Citeste mai mult: adev.ro/norbs6
Articolul nr. 8
Home
Life-Inedit
Cannes 2015: Mdlina Ghenea, n ie, alturi de Jane

Fonda, la premiera filmului "La giovinezza" - FOTO
45
de Diana Parvulescu
Mdlina Ghenea a purtat o ie, miercuri, la Festivalul Internaional de Film de la Cannes, cu ocazia
premierei lungmetrajului "La giovinezza/ Youth", de Paolo Sorrentino, unde tnra actria romn a pozat
alturi de actorii Jane Fonda, Harvey Keitel, Michael Caine i Rachel Weisz.
Cannes 2015: Mdlina Ghenea, n ie, alturi de Jane Fonda, la premiera filmului "La giovinezza" (Imagine:
HEPTA)
Fotomodelul i actria Mdlina Ghenea a participat, miercuri, la premiera celui mai recent film al lui Paolo
Sorrentino, "Youth", din a crui distribuie face parte, potrivit paginii de Facebook a evenimentului.
Pe de alt parte, publicaia The Hollywood Reporter scria, mari, c Mdlina Ghenea a atras atenia la
Festivalul Internaional de Film de la Cannes cu posteriorul su, care apare pe afiul lungmetrajului aflat
n competiia oficial a evenimentului cinematografic.
Ghenea a declarat pentru prestigioasa publicaie c are pe agenda ei alte trei proiecte - dou roluri principale i
unul secundar. Ea va filma pentru cele trei pelicule pn la sfritul lunii octombrie. Astfel, Mdlina Ghenea va
juca, printre altele, rolul principal n "Condemned to Love", debutul regizoral al scenaristului premiat cu Oscar
Barry Morrow, un film pe care l descrie ca fiind "o poveste magic de dragoste".
46
Totodat, Ghenea a declarat pentru The Hollywood Reporter c nu o deranjeaz atenia acordat afiului
filmului "Youth". "Nu cred c este vulgar, mi se pare frumos", a spus ea, adugnd c sper ca pe viitor
prestaia sa actoriceasc s fie n centrul ateniei.
"Am trei proiecte planificate. Aadar, cred c fac o treab bun la audiii. (...) i, cnd merg la acestea, nu le art
posteriorul", a mai spus Ghenea.
Mdlina Ghenea a filmat alturi de legendarul actor britanic Michael Caine pentru pelicula "La giovinezza/
Youth", n regia lui Paolo Sorrentino. Tabloidul britanic Daily Mail prezenta, n iulie 2014, fotografii de pe platourile
de filmare ale peliculei, n care Mdlina Ghenea apare defilnd n ipostaz de Miss Universe pe un podium, n
timp ce este admirat de actorul Michael Caine.
47
Mdlina Ghenea, n vrst de 26 de ani, i Michael Caine, n vrst de 82 de ani, fac parte din distribuia filmului
"La giovinezza", alturi de ali actori cunoscui, precum Rachel Weisz, Harvey Keitel, Jane Fonda i Paul Dano.
Filmul spune povestea a doi btrni prieteni - un dirijor i compozitor, pe de o parte, i un regizor, pe de alt parte
-, care se gndesc la ct timp le-a mai rmas de trit, n timp ce i petrec vacana n Munii Alpi. Filmul urmrete
eforturile celor doi de a se ntoarce la cariera lor, precum i relaiile pe care le au cu copiii lor, dar i modul n care
acetia interacioneaz cu ceilali oaspei ai hotelului la care sunt cazai.
"La giovinezza" este al doilea film la care regizorul italian Paolo Sorrentino lucreaz cu actori de limba englez,
dup "Rocker Hit: Ochi pentru ochi/ This Must Be the Place", cu Sean Penn.
48
49
Potrivit informaiilor publicate pe site-ul imdb.com, pelicula ar urma s fie lansat pe 21 mai, n Italia. Filmrile au
avut loc n Italia, Elveia i Marea Britanie.
Paolo Sorrentino este cunoscut pentru pelicula "La Grande Bellezza/ The Great Beauty", care a ctigat anul
trecut premiul Oscar pentru cel mai bun film strin. Prezentat n premier mondial n competiia de la Cannes
2013, pelicula lui Sorrentino a ctigat 20 de premii, printre care patru ale Academiei de Film Europene - pentru
cel mai bun regizor, cel mai bun actor, cel mai bun film, cel mai bun monteur - i un Glob de Aur pentru cel mai
bun film strin.
Mdlina Ghenea s-a nscut n 1987, la Slatina. Cariera ei n domeniul modei a nceput pe cnd avea 15 ani. n
2010, ea a participat la concursul "Ballando con le stele", difuzat de televiziunea italian Rai Uno. Mdlina
Ghenea a debutat ca actri n 2011, n comedia italian "I Soliti Idioti", n regia lui Enrico Lando. Ea a jucat i n
filmul "Dom Hemingway", n regia lui Richard Shepard, n care apare alturi de Jude Law. Pe de alt parte,
Mdlina Ghenea a primit premiul Sorriso diverso Roma 2012, pentru rolul interpretat n filmul "Razzabastarda"
de Alessandro Gassman, distincia fiind acordat de o asociaie cultural n contextul ediiei din 2012 a
Festivalului Internaional de Film de la Roma.
Mdlina Ghenea a fost desemnat una dintre cele mai dorite femei ale anului 2012 ntr-un top alctuit de site-ul
AskMen.com i, de-a lungul timpului, ar fi avut relaii cu actori faimoi, precum Leonardo DiCaprio, Gerard Butler
i Michael Fassbender, potrivit informaiilor aprute n presa internaional.
Cea de-a 68-a ediie a Festivalului de Film de la Cannes a debutat pe 13 mai i se va ncheia duminic. Juriul
competiiei oficiale este prezidat de cineatii americani Joel i Ethan Coen.
Articolul nr. 9
50
Mayra.ro Moda Sesiuni de stil Serial de fashion: Tinute interesante la Festivalul de Film de la
Cannes
Serial de fashion: Tinute interesante la Festivalul de

Film de la Cannes
Sesiuni de stil
Fie ca au participat la conferinte de presa, la lansari de filme sau la petreceri, actorii s-au intrecut in a-si etala
tinutele de zi si de seara, rochiile superbe si accesoriile foarte scumpe.
Asa cum v-am promis in articolul trecut Serial de fashion: Rochii superbe la Festivalul de Film de la Cannes,
continuam prezentarea de la Festivalul de Film de la Cannes. Vedetele si-au facut aparitia pe covorul rosu, iar
paparazzii au avut ce fotografia.
Tinute interesante la Festivalul de Film de la Cannes (2)

1. Brad Pitt a venit singur la Cannes, pentru a-si promova cel mai nou film, Killing Them Softly. Actorul de 48 de
ani a participat la sedinta foto intr-o tinuta lejera, de vara un costum gri de la Gucci, asortat cu un t-shirt alb,
decoltat,bijuterii din aur si plete lungi si blonde :)
2. Superba Irina Shayk a pasit pe covorul rosu intr-o rochie de gala spectaculoasa, hot red, foarte decoltata si cu
un slit adanc pe picior, brodata partial cu paiete in aceeasi nuanta si asortata cu sandale argintii. Alaturi de ea, s-a
aflat Fawaz Gruosi, presedintele companiei Grisogono, o celebra firma de bijuterii si ceasuri elvetiene
51
3. Karolina Kurkova este sexy si seducatoare in negru! Ea poarta o rochie lunga, acoperita in totalitate cu paiete
imense, stralucitoare, cu un decolteu adanc, asortata cu diamante, un ruj bordeaux si un clutch argintiu.
4. Kate Upton a participat la premiera filmului On the Road intr-o rochie de seara neagra, fara umeri, de la Dolce
& Gabbana, asortata cu bijuterii Bulgari si una dintre superbele posete semnate Louis Vuitton
52
5. Kristen Stewart a purtat la Cannes o rochie eleganta din satin ivory, brodata in totalitate cu paiete negre si
verzi, cu un cordon din piele in talie si un slit andanc pe picior. Tinuta este semnata Balenciaga by Nicolas
Ghesquire
53
6. La sedinta foto, Kristen Stewart a insotit-o pe Kirsten Dunst, colega ei de platou in cadrul productiei On the
Road. Kirsten Dunst poarta o rochie alba din dantela de la Dolce&Gabbana, asortata cu pantofi
statementCharlotte Olympia si un ceas Van Cleef & Arpels Alhambra. Kristen Stewart poarta o pereche de
pantaloni rock-glamour de la Balenciaga by Nicolas Ghesquire, asortati cu un top Juicy Couture si o
jacheta Rebecca Minkoff.
7. Matthew McConaughey si-a facut aparitia la Cannes zambind, desi pare mai obosit si mai slab decat de
obicei. El s-a oprit sa semneze cateva autografe si avea o tinuta relaxata, cu jeansi bej, un tricou simplu negru,
sacou sipantofi italieni.
54
8. Milla Jovovich a ales pentru covorul rosu de la Cannes o rochie din satin in nuanta lavandei, asimetrica,
brodata cu paiete si pietre stralucitoare si asortata cu un clutch-bijuterie si cercei cu diamante.
9. Nicole Kidman si-a facut aparitia la Cannes pentru a-si promova noul film, The Paperboy, alaturi de Zac Efron
si Matthew McConaughey. Vedeta a purtat o rochie simpla, insa foarte sexy, din dantela nude, de la LWren Scott,
cu o curea in talie, asortata cu un ceas vintage Omega.
55
10. Robert Pattinson a venit la Cannes pentru a-si incuraja iubita, Kristen Stewart, si a purtat un costum clasic
negru, de la Gucci, cu o camasa alba si cravata subtire.
Articolul nr. 10
adevrul.ro
Cultur / Arte
Cannes 2015. Eugenia Vod, despre un palmares diplomatic:
Deprimarea din filmele de pe Croazet
25 mai 2015
De Redacia Adevrul
Filmul "Dheepan", de Jacques Audiard, a ctigat trofeul Palme d'Or
ntr-un palmares care numr doar apte premii, trei au revenit cinematografiei
franceze! n schimb, din superba selecie italian a celor trei filme din competiie,
absolut nimeni nu a luat niciun premiu! Nanni Moretti, Paolo Sorrentino i Matteo
Garrone sunt marii abseni din palmares i marii nedreptii ai ediiei.
Text de Eugenia Vod
Numele sub care ar putea intra n istorie palmaresul celei de-a 68-a ediii a
Cannes-ului ar fi cel de palmares diplomatic. Parcurgnd palmaresul, trebuie s
recunoti c, dac cineva ar vedea, din acest Cannes, numai i numai titlurile
56
care apar n palmares, acel spectator ar fi privat de plcerea de a vedea tocmai
filmele care au fcut bucuria publicului i care au avut cel mai mare succes de
pres la aceast ediie! Se pare c preedinii juriului, fraii Coen, mereu
afectuoi i recunosctori festivalului de la Cannes, mpreun cu Sophie
Marceau, aprtoarea culorilor Franei n juriu, au compus, mpreun, un fel de
amestec dinamit, cu efecte diferite. S-au auzit i strigte de entuziasm, de
genul: Trei premii, niciodat filmul francez n-a fost att de onorat pe Croazet!
ntrebarea e dac aceste premii reflect neaprat i o vitalitate excepional, o
ploaie de capodopere? Cu siguran, nu! ntre cele trei premii franceze, unul
singur a fost, cu adevrat, la locul lui, i anume Premiul de interpretare
masculin, acordat lui Vincent Lindon, pentru rolul din Legea pieei, de
Stephane Brize.
A fost favoritul presei i al publicului, a fost i cel mai aplaudat, la ceremonia de
premiere, un mare actor care a spus, pe scen, c se afl la primul premiu din
viaa lui, dei joac de vreo trei decenii! Lindon joac alturi de actori
neprofesioniti, n filmul cu cel mai mic buget din competiie, un film social cu
alur de documentar, i reuete, el nsui, s ating acel adevr incandescent,
dincolo de care actorul dispare total, rmnnd doar personajul... Portretul unui
omer, pe o pia a muncii nemiloas (care, atunci cnd i va oferi o slujb i va
mai cere i s-i supravegheze i s-i toarne colegii). Un om ncolit de neans
i de srcie, dar care, fr retoric, lupt s-i salveze demnitatea.
n schimb, o veritabil surpriz a fost Palme dor, acordat lui Jacques Audiard,
pentru Dheepan. Nici chiar fanii regizorului nu au ndrznit s spere, n
pronosticurile lor, chiar la Palme dor... Cu un suflu alert, nervos, brutal, dar nu
insensibil la delicateea nuanei, filmul atinge o tem de mare actualitate, tema
emigraiei n Europa... Regizorul care i-a dedicat filmul memoriei tatlui su,
celebrul scenarist Michel Audiard - are o obsesie, la care revine mereu: v-ai
ntrebat vreodat cine sunt cei care vin i insist s cumprai un trandafir, cnd
suntei la o mas la restaurant? Cineastul intr n lumea acelor fee
necunoscute din imediata apropiere, cu lupta lor pentru supravieuire, cu
povetile lor traumatizante, cum e i povestea personajelor fugite cu paapoarte
false i cu biografii false, dintr-o Sri Lanka n rzboi civil, din iadul sngeros al
tigrilor tamili n iadul unei periferii pariziene cu droguri i mpucturi! Dar
regizorul spune c filmul lui nu e strict realist, n sensul c mult lume susine
c e foarte agreabil de locuit n acel cartier! Marele Premiu (Grand Prix) a fost
acordat singurului film de debut al competiiei, Fiul lui Saul, al maghiarului
Laszlo Nemes (38 de ani), un proiect demarat la Cannes, la Cinefondation, acum
cinci ani. Cu camera pe umr, miznd pe inegalabila senzorialitate a imaginii i a
sunetului, o evocare rscolitoare a infernului de la Auschwitz... Premiul pentru
regie a plecat n Asia, la maestrul taiwanez Hou Hsiao-Hsien, care a fcut un film
Asasina de o frumusee plastic uluitoare, plasat n China secolului IX, doar
c diluat i confuz dramaturgic. Pot depune mrturie c la proiecia de pres se
dormea, la propriu, n scaune... Un premiu categoric diplomatic a fost i
Premiul de interpretare feminin, acordat unei actrie franceze, Emmanuelle
Bercot (din Regele meu, de Maiwenn, portretul fr nimic remarcabil, dect
excesul de zel n interpretare, al unei femei obsedate de un brbat pe care l
iubete, dei el o minte cum respir). i, ca un contrabalans, tot diplomatic, al
aceluiai premiu, juriul l-a acordat, ex aequo, i unei actrie americane, cu aer de
Audrey Hepburn, Rooney Mara (din Carol, de Todd Haynes, unde joac alturi
de Cate Blanchett, dou femei ndrgostite una de alta, n America puritan a
57
anilor 50, i dou actrie de clas, pe care le vom regsi cu siguran la viitoarele
Oscaruri!) i pentru ca juriul s aib i el o bucurie n acest palmares diplomatic,
Premiul juriului a mers ctre cel mai original film al competiiei, Homarul, de
Yorgos Lanthimos, cinema adevrat, fabul terifiant, ntre Orwell i Beckett,
despre libertatea individului ntr-o lume condamnat la conformism... S-a spus la
festival c, prin acest film, Grecia i-a pltit o parte din datorie...! n fine,
Premiul pentru scenariu a revenit cineastului mexican Michel Franco, pentru
Cronic, categorisit drept cel mai depresiv film din festival, dar fr s ating
acutele unui Haneke, despre btrnee, moarte, eutanasie, cu un infirmier
generos (Tim Roth), care ngrijete terminali i i ajut s treac dincolo, nainte
de a muri el nsui, izbit de o main. Asadar, palmaresul cu numrul 68: tonuri
sumbre, portretul unei umaniti deprimante i, mai ales, mult diplomaie...
8. CONCLUZII
Eveniment cultural ce a luat natere n Frana, n 1939, i care i-a deschis cu adevrat
porile dup terminarea celui de-al Doilea Rzboi Mondial, n 1946, Festivalul de la Cannes
i-a ctigat notorietatea datorit faptului c a ncurajat dezvoltarea artei realizrii de film n
toate formele ei, meninnd an de an spiritul de colaborare cinematografic i promovnd la
nivel internaional cele mai bune creaii cinematografice.
Evenimentul reunete n fiecare an o ntreag armat mondial de cineati: staruri i
personaliti internaionale ale cinematografiei; cineati mai puin cunoscui artiti, regizori,
scenariti debutani, dar i un numr foarte mare de jurnaliti.
58
Romnia a participat la Festivalul de Film de la Cannes nc din primul an n care
acesta i-a deschis porile n 1946, cu scurtmetrajul Floarea Reginei n regia marelui
cineast romn Paul Clinescu, iar primul mare premiu , Palme D'Or, este ctigat pentru
prima dat de Ion Popescu-Gopo, seciunea scurtmetraj cu filmul ''Scurt istorie'' n 1956.
Vastul palmares al cinematografiei romneti n ceea ce privesc nominalizrile i
premiile ctigate de-a lungul timpului, arat druirea i importana acordat de cineatii
romni acestei frumoase arte.
La ediia din acest an (a 68-a), Romnia a participat la selecie cu 13 filme dintre care
dou lungmetraje la seciunea Un Certain Regard Un etaj mai jos i Comoara i 11
scurtmetraje. Dintre acestea, au fost selecionate Un etaj mai jos n regia lui Radu Muntean
i Comoara lui Corneliu Porumboiu, dar i scurtmetrajul Ramona n regia lui Andrei
Creulescu la seciunea Semaine de la Critique.
n cele trei filme sunt promovai artiti tineri profesioniti, dar i artiti amatori. De
asemenea, pentru prima dat ntr-un film romnesc, Corneliu Porumboiu a distribuit n filmul
Comoara o ntreag familie: Toma Cuin, soia sa Cristina Toma i fiul lor. Toate cele trei
filme au caracter social: reliefeaz ntr-un fel sau altul aspecte din frmntrile societ ii
romneti, din dramele trite zi de zi n ara noastr, din preocuprile i grijile care-i apas pe
romni ntr-o perioad de tranziie prelungit.
Filmul Comoara lui Cornelliu Porumboiu a fost prezentat de Thierry Fremaux care a
declarat ntregii sli c de ceva ani buni ncoace s-a tot format o cinematografie special ntr-
o ar european (cu tradiie cinematografic n acelai timp). n Romnia ultimilor dou
decenii s-a remarcat o grup de cineati care au adus lumii ntregi poveti spuse ntr-un anume
fel remarcabil. Iar la Cannes cteva din povetile astea au fcut istorie, au luat marile premii i
festivalul a nvat s le pronune numele unui Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Corneliu
Porumboiu i acum, Porumboiu s-a ntors la Cannes cu noul su lungmetraj, Comoara.
Ct privete filmele romneti, cele mai prestigioase publicaii cinematografice
americane i europene au avut numai cuvinte de laud. Despre Un etaj mai jos de Radu
Muntean, editorii The Hollywood Reporter afirmnd c pelicula "este puternic, tioas i
revoluionar", n timp ce Variety spune c "este un anti-thriller captivant".
Ramona a fost numit de presa internaional motto-ul seciunii Semaine de la
Critique: un nouveau souffle du cinema o gur de aer curat n cinema. i aa i e. Intri n
Espace Miramar i toi cei ce lucreaz acolo i te ntmpin poart tricouri n dungi albe i
bleumarin. Briza mrii o simi aproape, iei din sal i Croisette e la civa pai, agitaia e n
toi, ns n deprtare zreti munii, aerul e senin i mai proaspt dect n buricul nebuniei la
59
10 minute distan. Aici i permii s intri n espadrile, lumea e mai relaxat, mai fr ifose i
papioane apretate. E un pic mai degajat i asta e de bine. Iar faptul c Ramona e la Cannes, n
Semaine de la Critique, e numai de foarte bun augur. Chapeau!.
Cele trei nominalizri din aceast ediie (a 68-a) scot n eviden faptul c n Romnia,
s-a construit n ultimul deceniu, o adevrat industrie cinematografic, care poate oricd
concura cu marile case de cinematografie din lume.
60
61

Analiza de Conţinut. Pe Festivalul de La Cannes

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Analiza de Conţinut. Pe Festivalul de La Cannes

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FESTIVALUL DE FILM DE LA CANNES.

FILMUL ROMNESC I RECUNOATEREA LUI

FESTIVALUL DE FILM DE LA CANNES.

1. Analiza de Coninut aspecte teoretice

La prima ediie a Festivalului de film de la Cannes, din 1946, a fost proiectat

1. Identificarea scopului realizrii articolelor din presa scris romneasc privind

3. Identificarea actorilor promovai n cadrul cinematografiei moderne;

5.4. CONCEPTUALIZAREA TEMEI

2. Tipologii de actori promovai n filmele romneti:

3. Seciunile de film la care particip filmele romneti:

5. Temele abordate de filmele romneti;

7. Atitudinea reporterului fa de eveniment;

8. Atitudinea reporterului fa de actori;

9. Atitudinea reporterului fa de juriu i palmaresul premiilor.

10. Analiza fcut de reporter asupra inutelor i atitudinilor celor care

11. Caracteristicilor articolelor privind festivalul de film de la Cannes;

Titlul ziarului: AGERPRES

Nominalizare Premiu Sectiuni

Anul Filmul Scenari Competiia oficial

Label Europa Cinemas

Titlul ziarului: Mediafax

1 Un etaj mai jos Radu Muntean X

4 Ecouri Dumitru Grosei X

5 Omuland Matei Branea X

6 Dou maluri Diana Munteanu X

7 Verigheta Gabriel Achim X

10 Imobil Besenyei Katalin X

13 Blue Spring Andreea Borun X

14 Micul tata Ioana Turcan X

Dumneavoastr, Bogdan Theodor

This time, last

18 Puzzled Tudor Botezatu X

19 Cristian Doina Ruti X

Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc.

Titlul ziarului: Mediafax

Tema articolului: Promovarea filmului romnesc n presa internaional

Titlul ziarului: Adevrul. ro

Titlul ziarului: Mediafax

Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc i promovarea lui.

Titlul ziarului: adevrul.ro

Tema articolului: Recunoaterea internaional a filmului romnesc.

Filmul Cineast Seciun Premiul Tema Publica Promovare actori Recunoa

Data: 20 mai 2015

Data: 23 mai 2015

APARIIE INUT DESIGNER

Titlul ziarului: Adevrul.ro

Data: 25 mai 2015

DOCUMENTAR: Filme romneti

La prima ediie a Festivalului de film de la Cannes, din 1946, a fost

n 1956, regizorul Haralambie Boro a fost nominalizat la Palme D'Or, n cadrul

n anul urmtor, Ion Popescu-Gopo ctiga, pentru Romnia, Palme D'Or la

''Ciulinii Brganului'' (regia Louis Daquin, Gheorghe Vitanidis), o ecranizare

n 1965, cinematografia romneasc a fost reprezentat, la Cannes, de thriller-ul

n urmtorul an, ''Rscoala'' de Mircea Murean, o alt adaptare dup un roman

Dup 25 de ani de absen la Festivalul de la Cannes, Romnia a revenit n 1994,

Regizorul Lucian Pintilie a fost decorat cu Ordinul Na ional 'Steaua

n 2004, regizorul Ctlin Mitulescu a ctigat cu scurt-metrajul ''Trafic'', Palme

Membrii juriului de la Cannes au fost impresionai, n 2005, de pelicula ''Moartea

'Soarta filmului tnr n Romnia' ntlnire cu regizorul Cristi Puiu i cu

Corneliu Porumboiu a obinut, n 2006, premiul Camera D'or i Label Europa

Conferina de pres privind decernarea 'Palme D'Or' filmului '4 luni, 3

Marian Crian a devenit cunoscut publicului prin scurt-metrajul ''Megatron'', film

Regizorul Corneliu Porumboiu premiat la Festivalul de Film de la Cannes, la