Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
un iz acru.
- Atunci, nseamn c nc i mai plac... a zis ea,
cu zmbetul revenindu-i pe chip. Oricum, nici tu nu
te-ai schimbat deloc, tiai?
Cnd surdea, ochii i mijeau peste msur, mai-
mai s se nchid de tot. Nu rde n timp ce conduci!"
i repeta Stefano de fiecare dat cnd se aflau amndoi
n main. I-o repeta n toate variantele posibile, de la
poezioara stupid i afectuoas din vremurile de
nceput (Ttroaica mea frumoas, / de vrei s vezi pe
unde naiba treci / s nu cumva s rzi vreodat, /
niciodat, niciodat, n veci...) la recapitulrile fcute
naintea fiecreia dintre nenumratele cltorii de
afaceri al Galiei (Nu uita c n-ai voie s te uii dup
ali brbai, s bei prea mult, s-mi dai telefon de
fiecare dat cnd ai un minut liber i s rzi cnd
conduci") i pn la tonul iritat din ultimele luni (Ce
naiba ai gsit de rs, nu vezi c eti la volan? N-ai dect
s intri n primul copac, dar nu atta vreme ct sunt i
eu n main"), cnd intraser deja n faza
resentimentelor, a gesturilor nervoase, a detestrii
reciproce - situaie care genera un grad conflictual att
de ridicat al relaiei, nct aceasta devenise imposibil
de suportat.
Iar acum Stefano era din nou acolo, la Moscova.
Sosit anume din Italia pentru o cin. La
fel ca atunci cnd, la miezul nopii, hotra cu prietenii
de vrsta lui s mearg de la Garda pn la Veneia sau
la Santa Margherita ca s bea o cafea, iar tuturor li se
prea o idee excelent, aa c, valea, plecau mbarcai
n cte trei-patru maini - toate, evident, fcute cadou
de prini. Numai c pe vremea aceea avea optsprezece
ani, nu treizeci i opt, ca acum. Uite aa: la aproape
patruzeci de ani se vedea stpnit de aceeai nepsare
ca n adolescen fa de orice fel de sistem de valori,
de aceeai incapacitate de a-i calcula avantajele, de a-
i face propriile energii s dea roade. Eticheta de puti
mbtrnit" - definiia Galiei, n care el se recunoscuse
pe dat, complcndu-se chiar cu ea -, respectiv
combinaia unor frnturi de personaliti diferite,
pentru muli fascinant i care l ajuta s cucereasc cu
uurin orice femeie care i strnea curiozitatea, era
totodat i cauza nesfritelor epe pe care le lua,
ghiuleaua legat de picior de care nu reuea niciodat
s scape: incapacitatea de a se maturiza, de a calcula,
de a se dedica n mod serios i altor lucruri dect
amiciiile, vacanele i petrecerile, organizarea de cine
festive sau activitile sportive. Oh, dar ce rahat de
gnduri negativiste! Pur i simplu, Moscova i pica ru,
aa cum i se ntmplase i in urm cu un an, cana
ncercase un
joint - att de brusc, nct se lsase i de fumat. Da, din
nefericire, chiar aa stteau lucrurile: Moscova l
umpleau de gnduri negativiste. ncepuse prin a-i
aminti lista defectelor celor mai enervante ale Galiei,
iar acum iat-1 scormonind n cloaca dezgusttoare de
reflecii asupra propriilor - inegalabile i incorigibile -
limite de caracter...
J
i viceversa. Iar Stefano se amuza rmnnd pasiv,
lsnd-o pe ea s fac totul: era curios de fiecare dat
s descopere ce jocuri noi mai inventa.
- nelegi? A fost de-ajuns o pereche de ochelari:
datorit lor am descoperit c sunt mioap, dar i c mi
doresc o altfel de via.
- Brioe?
- Hm, nu tiu...
- Atunci cumpr i te hotrti dup aceea?
- ...
- Adic?
- Adic m gndesc.
A.
l
cuvenit, de parc cei doi ar fi intrat n bistrou ca s
poarte o conversaie, i nu ca s-i astupe odat
blestematele acelea de guri cu ceva de mncare.
- Ascult, eu m ntreb care-i rostul pentru care
ne aflm noi mpreun, aici. Toat ziua n-ai deschis
gura n alt scop dect ca s m bombardezi cu
ntrebri. ntrebri arogante, fie vorba ntre noi:
ntrebri care vin din partea unei persoane fr nici un
pic de respect pentru ceea ce nu se ncadreaz n
propria viziune despre via.
- Dar eu te respect foarte mult... replicase Galia,
fr nici un pic de convingere.
- Galia, tu n-ai neles nc un lucru. i mi se pare
ciudat c nu l-ai neles, de vreme ce declari mereu c
eti o persoan individualist.
- i ce anume n-am neles, scuz-mi ntrebarea?
- C noi nu putem ti nimic, niciodat, despre alte
persoane. Vorbesc despre persoane luate n parte, una
cte una. Putem vorbi despre un grup i, eventual, l
putem analiza i gsi trsturi comune. Dar individul
n sine, singur, izolat de grup, e un mister. Eu sunt un
mister pentru tine, n aceeai msur n care i tu, la
rndul tu, constitui o tain pentru mine. Iar dac nu
eti capabil s nelegi, dac vei continua s m
dumneti pentru c nu eti n stare s accepi o
realitate att de evident, ei
bine, atunci e cu totul inutil ca tu i cu mine s
continum mpreun pe acelai drum.
Galia se aplecase spre el i i pusese o mn pe
coaps. Ca semn de ncetare a ostilitilor, nu era un
gest tocmai genial, ns altceva pur i simplu nu-i
trecuse prin minte.
- Anturajul pe care l frecventez, continuase
Stefano cu o expresie vag iritat - de parc pe coaps i
s-ar fi aezat, de fapt, o musc -, aparine unui tip de
societate despre care tu, evident, nu tii nimic: o
societate alctuit din persoane cu bunstare
terorizate de plictiseal i fascinate de oamenii
simpatici. Iar eu sunt rspunsul pe care l caut aceast
societate. Sunt perfect adaptat cerinelor i, n
concluzie, am o profesie. Da, ntruct ce fac eu
constituie o profesie n toat puterea cuvntului: este
exact ceea ce tu numeti ntruna slujb adevrat". i
nu am absolut nici una dintre frustrrile legate de lipsa
recunoaterii sociale, pe care tu, n schimb,
demonstrezi c le ai din plin. Eu m simt excelent, m
distrez i, n plus, i mai distrez i pe alii.
Intre timp, ea i retrsese mana. In ziua aceea,
totul n jurul ei i se prea fals: nu se simea n stare s
cread n nimic, nici mcar n dezmierdrile pe care
ea nsi voia s i le druiasc.
- Pi, dac te plngi mereu c nu ai destui bani!...
- M plng? Da de unde, ei, hai... Eventual, fac
simple constatri. Pe urm, scuz-m, dar a fost
alegerea mea s refuz slujbe care s m oblige s merg
zi de zi la birou. Aadar, de ce m-a plnge? i, dup ce
se hotrse, ntr-un final, s-i fac semn osptriei,
reluase: Oricum, nu am terminat ce aveam de spus mai
devreme. Vrei s continui?
- Da, desigur, continu, i permisese ea, schind
un surs de circumstan, identic cu cele pe care i le
confeciona n timpul obositoarelor ntlniri de
afaceri.
Intre timp ncerca s-i aminteasc de cte zeci de
ori l auzise vicrindu-se din cauza banilor care se
evaporaser i a casei de prlit" n care era obligat s
locuiasc.
- OK. Ideea este urmtoarea: dac i spun c aici
oamenii fac aa i pe dincolo, o spun n baza unei
experiene precise, nu pentru c am inventat-o eu. In
concluzie, e inutil ca tu s m pui la punct de fiecare
dat, ca i cum m-a afla n boxa acuzailor, iar ai fi
judectorul care a descoperit cine tie ce inadverten
n aprarea mea. Pe urm, uite ce e, toat curiozitatea
asta a ta, potopul de ntrebri mai mult sau mai puin
insinuante pe care mi le pui... nu folosesc la absolut
nimic. Lucrurile trebuie luate
aa cum sunt, fr s ncerci s afli mai mult: cci
realitatea este c nu poi ti nimic despre nimeni. i-
am spus-o deja: fiecare dintre noi e un mister. Tu eti
un mister pentru mine, iar mie mi convine. Te
descopr puin cte puin, i tocmai aceast
gradualitate m face s accept unele lucruri pe care
altfel n-a fi capabil s le admit. Tu, n schimb, ai
mania de a m trece prin raze X, pentru ca apoi s m
ncadrezi n propria ta viziune de via, iar asta mi se
pare o atitudine absolut ridicol. Poate c totui este i
o reminiscen comunist, dei tu spui c urti
noiunea asta. De fapt, vrei s m nregimentezi, s m
reconstruieti aa cum i-ar plcea ie s fiu. Pi, atunci
caut-i unul care s se apropie mai mult de modelul
tu de brbat ideal, unul care nu necesit modificri
pentru a deveni acceptabil, n-am dreptate? a
concluzionat Stefano, ridicndu-i braul ca s-o cheme
pe osptri.
Oare avea dreptate? Gndea ca o comunist? Sau
era doar o femeie care adora competiia, iar Stefano era
concurentul ei preferat, n faa cruia ea ncerca s se
impun, la fel cum fcea zi de zi la slujb? Nu cumva
confunda, de fapt, sentimentele - relaia de cuplu - cu
o licitaie pentru achiziionarea unui aparat cu
rezonan magnetic, unde, pentru a ctiga - este
nevoie de un amestec omogen de
competen, farmec specific unui agent de vnzri,
iretenie n tiina de a corupe, produs de calitate i
precizie atunci cnd este nevoie s-i aplici adversarului
o lovitur sub centur?
Poate c Stefano, acel Stefano aparent att de
superficial, i ddea, de fapt, o lecie.
- Munca nu-i o cprioar, n pdure s dispar", i
venise brusc n minte o zical, iindu-se din cine tie
ce tenebre ale amintirilor ei din copilrie.
i-o reamintise exact aa cum o auzise de
nenumrate ori, recitat de vocea cald i nvluitoare
a bunicii. Oare ci ani trecuser de cnd murise
bunica? i oare de ct timp nu mai auzise zicala aceea?
Era o zictoare ruseasc, cu siguran una din vechime,
dinaintea comunismului: era o consolare pentru cei
care, dup o noapte de beie, nu mai aveau fora s se
trasc pn la serviciu, dar furniza totodat i o
justificare pentru eecurile vistorilor. In sfrit,
comunist sau nu, simise c era de datoria ei s-i
spun acea zical lui Stefano: oare nu prea inventat
special pentru el?
A FI STEF ANO