ASTROLOGIE ORARA (25)

SORTII SAU PARTILE ARABE

(articol scris de Mihaela Dicu, in continuarea unui serial publicat in numerele 1-24 ale revistei Astrele))

Cerceteaza daca Pars Fortunae cade ntr-un loc bun sau rau, adica daca se afla ntr-o casa angulara,
succedanta sau cadenta; apoi, vezi ce aspecte face si cu cine, cu o Benefica sau cu o Malefica? Este [Pars
Fortunae] n receptie cu planeta care o aspecteaza (nota tr.: n demnitatea acestei planete, mai ales domiciliu,
exaltare sau triplicitate)? Fiindca indiciile temei pot parea uneori bune, dar Pars Fortunae ntr-un loc neprielnic
le slabeste, le face mai putin eficiente si nseala asteptarile consultantului. Si invers, o tema poate sa para
proasta, dar daca Pars Fortunae e ntr-o pozitie norocoasa, n aspect cu o planeta buna, etc., atunci
diminueaza raul si consultantul nu va fi att de afectat pe ct l ameninta restul hartii".

Vezi n ce casa se gaseste Pars Fortunae, fiindca, daca e bine amplasata, norocul sau cstigul consultantului
va veni de la lucrurile legate de semnificatia acelei case; dar daca e prost amplasata, tot de-acolo poate sa vina
ghinionul si pierderea". (Guido Bonatus - "Anima Astrologiae")

Daca stapnul casei a V-a se afla ntr-una dintre demnitatile lui Jupiter sau Mercur, iar de aici fie face un
aspect bun cu Pars Fortunae, fie transfera lumina de la dispozitarul Partii Jocului catre stapnul
Ascendentului sau al casei a II-a, atunci [consultantul] va cstiga la joc. (Guido Bonatus - "Anima Astrologiae")

La fel ca stelele fixe, si asa-zisele Puncte Arabe" pot aduce informatii folositoare n interpretarea unei harti
interogative. nainte de toate, trebuie nsa lamurit un lucru: n realitate, Punctele Arabe nu sunt nici puncte si
nici arabe!

Denumire si istoric
Nu sunt puncte, fiindca nu acesta este termenul original. Termenul original este grecescul Kleros, care se
traduce prin "sorti", sau "parte" care se distribuie cuiva. La rndu-i, latinescul "pars" se traduce prin "parte",
nicidecum prin "punct". Pars Fortunae nseamna Partea Norocului si nu, asa cum gresit s-a tradus la noi,
Punctul de Noroc. Francezii si englezii folosesc "part" tot cu sensul de "parte": Part de Fortune, Part of Fortune;
Spaniolii, folosesc "parte", cu acelasi nteles: La Parte de la Fortuna. Astrologii de limba engleza mai folosesc si
cuvntul "lot" care n afara de "parte" are si sensul de "soarta", "sorti", "destin", etc., pastrnd spiritul cuvntului
grec de origine. n limba romna, chiar daca denumirea de Sorti este mai corecta si mai apropiata de sensul
orginar al conceptului, este preferabil sa se foloseasca cea de Parti Arabe, pentru a fi ct mai n ton cu
"nomenclatorul" international de termeni astrologici.

Si nu sunt arabe, fiindca au fost folosite cu cel putin o mie de ani nainte de perioada araba a astrologiei. Sunt
mentionate n lucrarile care ne-au ramas intacte de la astrologii care au trait n secolele I-II d.C. (Dorotheus din
Sidon, Vettius Valens, Claudius Ptolemeu). Ba mai mult, Paulus Alexandrinus (sec. al IV-lea d.C.) spune ca
primele sapte* (vezi nota de la subsol) ar fi fost mentionate n Panaretus", lucrare a lui Hermes Trismegistus,
astazi disparuta. Ori, daca Liber Hermetis" (alta scriere cu continut astrologic atribuita lui Hermes Trismegistus)
este datata undeva n secolele III-I .C. , nseamna ca si Panaretus" ar trebui sa aiba cam aceeasi vechime.
n aceste conditii, Partile (sau Sortii) au 2000 de ani si mai bine, constituind una dintre cel mai arhaice tehnici
astrologice. Si sunt, nendoielnic, de origine greaca. Au devenit arabe abia n Europa Evului Mediu, unde au
patruns prin lucrarile lui Al-Biruni (973 - 1048). Al-Biruni era arab, asa ca Partile s-au numit si ele arabe. Totusi,
astrologii arabi au un mare merit: le-au conservat si... le-au mai nmultit! Este drept ca mostenisera destule de
la greci (Paulus Alexandrinus nsira ceva mai mult de 100 - efectiv n-am avut rabdare sa le numar), dar s-au
simtit si ei datori sa-si aduca contributia. La un moment dat, Al-Biruni nsusi remarca cu mult umor: E imposibil
sa socotesti toate Partile care s-au inventat [] numarul lor creste pe zi ce trece!" (Cartea instruirii in arta
astrologiei")

Utilizare
Din lungul sir de Parti Arabe existente, unele se asorteaza" excelent cu astrologia orara, fie prin nvestitura lor
generala (Pars Fortunae), fie prin faptul ca se refera la chestiuni foarte specifice. Modul de utilizare al lui Pars
Fortunae reiese destul de clar din citatele de mai sus. n ce priveste celelalte Parti Arabe, astrologul o va alege
din lista pe aceea care are cele mai strnse legaturi cu ntrebarea pusa si va examina casa n care cade,
situatia dispozitarului ei (stapnul semnului n care se afla), si legaturile cu semnificatorii hartii orare (att n
cazul Partii, ct si n cel al dispozitarului ei). Apoi, va corobora informatiile obtinute cu informatiile extrase din
studiul temei si va formula concluzia.

Calcul
n calcul se tine cont de secta. n majoritatea cazurilor formulele pentru temele diurne difera de formulele
pentru temele nocturne. Reamintim ca temele diurne sunt cele n care Soarele se gaseste deasupra axei AS-
DS (n casele VII-XII), iar cele nocturne, cele n care Soarele se gaseste sub axa AS-DS (n casele I-VI).
Atentie, ndeosebi la Pars Fortunae! Unele materiale astrologice indica, n mod eronat, aceeasi formula pentru
temele diurne si nocturne. Eroarea porneste de la Ptolemeu, a fost preluata de unii astrologi medievali si s-a
transmis pna n zilele noastre ca atare. n ultimii ani, cercetatorii moderni au cazut de acord ca Ptolemeu fie a
gresit, fie transcrierea lucrarii sale (Tetrabiblos) a fost proasta, fie traducerea e incorecta. Argumentul lor este ca
toti ceilalti astrologi din vechime (att cei care l-au precedat pe Ptolemeu, ct si contemporanii lui), fac diferenta
ntre temele diurne si cele diurne n ceea ce priveste determinarea lui Pars Fortunae. Astfel:
Pars Fortunae [diurn] = Ascendent + Luna - Soare
Pars Fortunae [nocturn] = Ascendent + Soare - Luna
A nu se confunda cu Partea Spiritului, care se calculeaza exact invers:
Spirit [diurn] = Ascendent + Soare - Luna
Spirit [nocturn] = Ascendent + Luna - Soare
(Pars Fortunae are ntotdeauna conotatii materiale, fizice (sanatate, cariera, pozitie, avere), spre deosebire de
Sortii Spiritului care se refera la suflet si spirit).

Atentie, de asemeni, ca unele Parti Arabe tin cont de sex, avnd formule diferite pentru femei si pentru barbati.
Altele (nu multe), au o formula fixa, aceeasi pentru temele diurne si nocturne. Mai exista si cteva al caror calcul
ia n considerare, cuspida unei case (ex.: Asc+C5-Jupiter), sau stapnul unei case, adica planeta traditionala
care guverneaza semnul n care cade pragul casei respective (ex.: Asc+C9-St.C9).

Nota: Exista multe softuri care calculeaza Partile. Dar fiindca formulele acestora pot diferi de la unul la altul, n
functie de sursele folosite de creatorii lor, cel mai sigur este sa se verifice corectitudinea prin calculul clasic, "de
mna".
Cum se procedeaza? Simplu: se determina longitudinea zodiacala absoluta a elementelor de calcul, n grade,
de la 1 la 360, punctul de pornire fiind 0.00 Berbec. De ex.: 16 gr. Berbec = 16 grade, 5 gr. Taur = 35 grade, 20
grade Rac = 110 grade, 4 grade Sagetator = 244 grade, etc. Apoi se fac adunarile si scaderile. Daca cifra
rezultata depaseste 360 de grade, se scad 360 de grade din total si cifra obtinuta indica pozitia cautata. Dar cel
mai bine este sa luam un exemplu concret: sa se afla amplasarea Partii Tatalui n tema nocturna, stiind ca Asc.
Se afla la 25 grade Scorpion, Soarele la 22 grade Capricorn si Saturn la 5 de grade Gemeni.
Partea Tatalui (nocturn) = Asc+Soare-Saturn = 235+292-65 = 462;
462-360 = 102 grade, adica 12 grade Rac.
Specificari

n lucrarile de astrologie se gasesc multe contradictii: pentru aceeasi Parte gasim diferite formule, n alte
cazuri pentru aceeasi Parte gasim formule ce implica aceleasi planete n calcul, n doua variante diferite, una
cu ordinea termenilor corecta, cealalta cu ordinea inversata, etc. Pentru a evita variantele gresite din cauza
traducerii inadecvate sau a erorilor survenite n decursul repetatelor copieri ale textelor, dintre cele cteva sute
de Parti existente am cautat sa le selectez pe cele mai vechi, mai apropiate de origini, asa cum apar ele la
Dorotheus, Valens, Paulus din Alexandria sau, cel mai trziu Al-Biruni.

n cazul Partilor Casatoriei defalcate pe consultant-femeie si consultant-barbat, tabelul contine doua seturi de
formule. M-am simtit obligata sa le redau pe ambele, fiindca ambele provin din surse de origine (un set de la
Dorotheus (D), celalalt de la Valens (V)).

n alta ordine de idei, cititorul nu trebuie sa se mire vaznd ca unele Parti cu semnificatie diferita au aceeasi
formula. n fond, si cu planetele se ntmpla la fel: Venus gestioneaza dragostea, dar si banii, Marte,
incidentele, dar si actiunea eficienta, Saturn, necazul, ngradirea, dar si stabilitatea si durata.