Furtuna

William Shakespeare

Scris n ultimii ani de via ai dramaturgului, Furtuna este incontestabil testamentul lui
William Shakespeare, este opera prin care dramaturgul a intenionat s-i ia adio de la lumea teatrului.
Shakespeare evadeaz n Furtuna ntr-o lume a esenelor pure, n care coordonatele spaio-
temporale i teleologico-cauzale nu i mai gsesc valabilitatea din vechea societate feudal. Este o
lume nou care se pregtete ntr-un spaiu utopic, o insul necunoscut, n care somnul i vrjile sunt
atotstpnitoare.
Magicianul Prospero, duce de Milano, i fiica sa, Miranda, au fost izolai timp de 12 ani pe o
insul, din cauza invidiosului frate al lui Prospero, Antonio. Dotat cu puteri magice, Prospero este
ajutat de un duh, un spirit, Ariel, care instituie la nivelul firului dramatic o lume a miturilor originare.
Legtura dintre duh i fostul duce al Milanului, se explic printr-un soi de datorie, deoarece duhul a
fost salvat de rzbunarea unei vrjitoare.
Piesa debuteaz pe bordul unei corbii n larg, cu un naufragiu, instrumentat de Prospero prin
magie. Infinitului mrii, ca spaiu neatins de privirea uman, i se asociaz imagini auditive ale
furtunii cu tunete i fulgere. Corabia pe care se afl uzurpatorul Antonio, regele Alonso, fratele su,
Sebastian, i fiul lui Alonso, Ferdinand, mpreun cu un grup de curteni, eueaz pe rmul insulei.
Marinarii captivi n natura dezlnuit nu mai sper dect n salvarea prin rugciune. Din acest
moment aciunea piesei se divide n trei pri. Prin vrji, Prospero i separ pe naufragiai,
concentrndu-se mai ales pe Alonso i Ferdinand, fcndu-l pe fiecare s cread c cellalt este mort.
Scena 3 (actul I) ne duce n faa unei grote n care triesc de mai muli ani Prospero, uzurpatul,
i fiica sa, Miranda. Tatl i-a mrturisit fiicei cum a pierdut ducatul i cum au ajuns pe aceast insul
pustie. Unchiul uzurpator, Antonio (Cain), a tiut cum s -ncolceasc domnescul trunchi al fratelui
i s sug verdeaa lui i vlaga, surghiunindu-i pe acest insul. Acum a venit momentul ca
ntmpltor, destinul milostiv s ndrume spre acest trm dumanii pentru o nou confruntare. Dac
odinioar Prospero era stpnul unui inut, azi el stpnete materia i legile ei.
Somnul, halucinaiile, magia joac un rol fundamental n aceast parte a piesei, n care fore
dezlnuite, Ariel, Caliban, pun stpnire pe ntreaga atmosfer. Aadar, somnul hipnotic este puntea
de comunicare ntre tat i fic, starea favorabil de transmitere prin reiterare a pcatului biblic
svrit de Cain mpotriva lui Abel. Prospero orchestreaz sau controleaz o bun parte din aciuni cu
ajutorul lui Ariel. Acesta mpiedic omorul regelui Alonso, aprnd sub forma unei harpii.
Piesa dobndete aspectul unui labirint semnificant, al crui traseu dramatic este departe de a fi
rectiliniu, tocmai datorit pendulrii subiectului ntre realitate i mit, ntre benefic i malefic. Este o
scriitur cu valene multiple, n care se regsesc mituri i aspecte sociale mpletite ntr-o savant
iniiere spiritual.
Formulele i procedeele stilistice, aspectele complexe de text dramatic, converg spre tentaia
anulrii coordonatelor spaiale i temporale ale fiinei n Univers. Insula devine un spaiu mandalic,
configurat diferit, n sensul c n actul II se profileaz o alt parte a insulei, aducnd n scen pe
Sebastian, Antonio, Gonzalo i pe Alonso, care i plnge fiul presupus mort (Ferdinand).
Pe un alt palier aciunea dramatic dobndete o semnificaie superioar, prin apariia duhului
Ariel la urechea lui Gonzalo, cruia i cnt un cntec hipnotizator, ca un zumzet, cu toate c ceilali
tovari sunt zguduii de mugete fioroase. Caliban i Ariel reprezint cele dou jumti care
definesc personalitatea lui Prospero. Cel din urm provoac imagini auditive memorabile exprimate
prin rcnete i tunete menite s amplifice un zbucium interior nesfrit.
Actul III l are n centru pe Ferdinand (fiul regelui Alonso), frmntat de greul existenei,
sugestie oferit de buteanul pe care l car n spinare. Fire nobil, Ferdinand definete viaa ca pe un
joc greu, a crui plngere este sporit prin truda ei. El apare n ipostaza sclavului n dragoste, care n
numele iubirii este capabil s mute mii de buteni.
Pedeapsa i se va rsplti n actul I, cnd Ferdinand primete lumina ochilor lui Prospero,
pe Miranda, de soie. Este momentul intrrii n scen a personajelor mitologice Iris, Ceres pestri
vrjitoare i Junona, care blagoslovesc pe cei doi miri.
Ultimul act prezint fa n fa pe Prospero i Alonso prin intervenia lui Ariel care i aduce de
pe vasul surpris de furtun. Buimcii de somn, eroii nu cred n ceea ce vd, paradoxul rzbunrii
constnd n sosirea prin ntunericul furtunii n acest palat-peter stpnit de Prospero.
Replica lui Ferdinand mrile amenin i iart, ngenunchiat naintea lui Alonso, puncteaz
superioritatea fiului care i nsuete greelile tatlui incapabil s ptrund tainele existenei, uneori
stpnit de vraj, de magie, care pot dizolva rul n oameni.
Prologul aparine lui Prospero care anun destrmarea vrjilor, renun la duhuri i magie,
cernd s fie dezlegat.
W. Shakespeare este cel mai reprezentativ dintre toi cei care au ilustrat ideile renascentiste, n
fpturile personajelor sale se strng marile ntrebri ale omului, chinul nfrigurat al incertitudinii,
supunerea la durerile iubirii, coborrea din lumina celest n existena pmnteasc ntunecat. Profilul
eroului din Furtuna, Prospero, este profilul omului renascentist care poate supravieui prin cultur i
repliere n sine, ncreztor n viitor.
Toposul vieii ca o mare bntuit de furtun, ca o existen supus permanent greelilor,
stpnete ntreaga diegez dramatic a operei lui Shakespeare, n care deseori pot fi identificate
aspecte ale tragediei antice, cu ecouri aristotelice: hamartia.
Aceast greeal, hamartia, este svrit de Antonio mpotriva fratelui su, dar soarta vrea ca
adevrul s ias la iveal, i atunci finalul poate fi interpretat n sens pozitiv drept calea pe care o
urmm, reprezentnd eecul de la captul drumului. Nu dorina lui Prospero de a se rzbuna pe
nedreptatea comis cu doisprezece ani n urm de Alonso i Antonio constituie tema fundamental a
operei, ci creaia artistic, rolul creatorului n Univers. Prospero poate fi interpretat ca un alter-ego al
lui Shakespeare, un simbol al artistului, n general. Naufragiul poate reprezenta creaia sa, asupra
creia deine un control total. Insula este de fapt o scen unde Prospero, dramaturg i regizor,
construiete un spectacol elaborat, ultimul i cel mai desvrit al carierei sale.
Benedetto Croce admira n Furtuna excepionala i poetica uurin prin care realitatea ia
forma aparenei, iar aparena se schimb pe neateptate n realitate.

BIBLIOGRAFIE:

1. Croce, Benedetto, Estetica, Bucureti, Editura Univers, 1971.

2. Grigore, Dan, Shakespeare n cultura romn modern, Bucureti, Editura Minerva, 1971.
3. Kott, Jan, Shakespeare, contemporanul nostru, Bucureti, Editura pentru Literatur Universal,
1969.
4. Liiceanu, Gabriel, Tragicul, O fenomenologie a limitei i depirii, Bucureti, Humanitas,
1993.
5. Rulescu, Mihai, Shakespeare-un psiholog modern, Bucureti, Editura Albatros, 1979.