Pasa Hassan, este infatisat, la inceput static, ramanand "sub poala padurii", "alaturi de drum,

Departe de lunca".

Atitudinea sa denota lasitatea ce-l caracterizeaza si care e trasatura lui dominanta, opusa vitejiei lui Mihai, intreaga
balada fiind structurata pe antiteza vitejie-lasitate. Hassan este incapabil sa actioneze si sa conduca singur ostile si de
aceea o face prin intermediul lui Mihnea caruia-i trimite-o porunca.

In continuare, portretul este realizat mai ales de autor, insistand asupra reactiilor lui Hassan, determinate de frica
groaznica, manifestate prin infatisarea fizica si gesturile necontrolate .

Sub aspect fizic, mai intai, pasa "de mirare e negru-pamant" si nu stie daca ceea ce vede ,,-i vis, ori aieve-i", ca apoi,
in timpul urmaririi, chipul lui sa apara desfigurat de groaza: are "ochii de sange" si "barba valvoi", "e galben-pierit"
"si-i dardaie dintii".

Gesturile necontrolate pun in evidenta starea de spirit a acestuia si sugereaza graba, teama, groaza si nebunia: "Cu
fraul pe coama el fuge nebun", "Cu scarile-n coapse fugaru-si loveste", ii bate gatul "cu pumnii-amandoi" si "isi rupe
cu mana vestmantul".

Urmarirea devine, pentru Hassan, un cosmar, caci voievodul capata in imaginatia lui dimensiunile unui urias
infricosator. Acesta este ingrozit de zuruitul zalelor si de forta vorbei si ii simte pana si rasuflarea ce-l ingheata. Are
chiar halucinatii, caci i se pare ca "in loc e tinut" atunci cand "in largiie-i haine se-mpiedica vantul".

:
Prin infatisarea lui, prin intregul comportament, pasa devine ridicol deoarece spaima, disperarea si lasitatea de care
da dovada nu sunt justificate pentru un : cuceritor dornic de marire, iar neacceptarea confruntarii directe cu
adversarul si fuga pana la propriile tabere, jurand "sa zaca de spaima o luna.
De fapt, prin Hassan poetul a intentionat sa infatiseze modelul cotropitorului maret, dar las in acelasi timp, in fata
vitejiei adversarului. Dupa ce intrase in tara mandru ca un cuceritor, Hassan fuge invins si umilit, singura sa "virtute"
dovedita din plin fiind lasitatea. Comportamentul pasei nu poate trezi decat dezaprobare si dispret, atitudine pe care
poetul si-o exprima direct si puternic, apeland si la ironie:

"Vazut-au si beii ca fuga e buna/Si bietului pasa dreptate i-au dat".

In consecinta , Pasa Hassan este personajul negativ al baladei ce-I poarta numele, cu rolul de a scoate in evidenta
contrastul dintre Mihai si pasa.