BISERICILE SPATE N CRET

Murfatlar (Basarabi), judeul Constana

(Foto 1 : biserica principala, b4, vedere spre est)

Contextul istoric i arheologic

n secolele IX - XI, Dobrogea s-a aflat din nou n cuprinsul imperiului bizantin, dup cteva
secole de incertitudine i nvliri barbare. Perioada bizantin anterioar, cnd mpratul Iustinian
ntreprinde un amplu program de construcii (cf. Procopius din Caesareea, De Aedificiis), a durat
pn la nceputul secolului al VII-lea, cnd invaziile avarilor i slavilor au determinat imperiul s se
retrag.
Epoca din jurul secolului al X-lea a fost una de prosperitate i dezvoltare economic i
militar. Dobrogea a fost "them maritim" (provincie militar a imperiului); s-au construit ceti
noi ori au fost amplificate ceti antice romane (Pcuiul lui Soare, Dervent, Capidava, Carsium-
Hrova, Axiopolis-Cernavod, Dinogeia etc.). S-au construit cel puin trei "valuri", ample ziduri
de aprare ce strbat Dobrogea de la vest la est, ntrite din loc n loc cu turnuri. Unele dintre aceste
valuri sunt din pmnt, iar unul este din piatr. Piatra provine, cel puin n parte, din cariera
descoperit la Murfatlar.

Ansamblul monumental

Ansamblul face parte dintr-o carier "de factur roman", situat n faleza dealului
Tibiirului, la marginea oraului Murfatlar (Basarabi), la 20 km nainte de Constana. Roca este
cret, un carbonat de calciu amorf, aproape pur, moale, cu porozitate ridicat, foarte higroscopic i
capilar. n masivele rezultate din exploatarea carierei au fost excavate cteva capele (mici biserici),
cavouri, galerii ramificate etc.
Biserica din partea de sus a sitului, numit ulterior B1, a fost prima descoperit, n ziua de
11 iunie 1957, n cursul unor lucrri de deschidere a unei exploatri contemporane de roc. Noua
exploatare a fost oprit i au urmat lucrri de cercetare arheologic. Astfel, un ntreg ansamblu
rupestru religios a ieit la lumin, dup ce a fost degajat de depunerile de steril de cret, concentrri
diverse i sol vegetal, acumulate n decurs de aproximativ un mileniu.

(Foto 2 : ansamblul nainte i dup reabilitarea din 2007 (sus) i model virtual (jos))

1
 Paramentele incizate

Suprafeele interioare ale cavitilor, precum i unele suprafee exterioare ale masivelor
carierei, sunt acoperite cu inscripii, semne, elemente simbolice i decorative, figuri de oameni i
animale, etc. Toate sunt incizate n suprafeele de cret rezultate din excavri, suprafee pe care inca
se mai disting urmele uneltelor (dli i altele) cu care s-a lucrat. Aceste inscripii i imagini
reprezint elemente de valoare excepional pentru cunoaterea culturii epocii n acea perioad de
cristalizare a poporului romn. Valoarea lor artistic este de asemenea important; caracterul
oarecum naiv se asociaz n multe cazuri cu un rafinament subtil i o complexitate evident, chiar
dac nelesul unora dintre inscripii i figuri nc nu este descifrat.
INSCRIPIILE sunt de mai multe feluri : greceti, paleoslave, iar multe altele ntr-o scriere
enigmatic, asemntoare runelor, care nu a fost nc decodat. Valoarea excepional a sitului este
dat i de caracterul su enigmatic, care ateapt a fi descifrat. Se pstreaz date, de ex. anul 6490
(= 982), texte (formula greceasc "Iisus Hristos nvinge", dar i sintagma dup Marcu 14, 27 =
"Cci este scris : Bate-voi pstorul i se vor risipi oile"), note cu caracter istoric : ("(Eu) Aian,
preotul merg pe drum, pun lumnri pentru pcatele mele... omule, n aceast biseric. Iar
Dumnezeu s v miluiasc cu sfinii prini. Amin. Damian (luna) mai"), i multe altele. Apar i alte
nume diferite de persoane, precum Petru (romnesc) sau Ranepilpe (scandinav).
REPREZENTRILE FIGURATIVE arat oameni (preoi, sfini), n poziie de orant (cu
braele ridicate n fa); o reprezentare schematic a Naterii Domnului (prima ntlnit pe teritoriul
rii noastre); psri (porumbelul, simbol al Duhului Sfnt), cai singuri sau cu clrei (cavalerul
trac?), cerbi, un iepure, animale greu de identificat i, foarte interesant, elemente scandinave
(asemntoare cu cele aparinnd vikingilor sau varegilor): o corabie lunga cu vel, crmaci i
crma tipica, semnnd cu o vsl; o cruce tripla; balauri fabuloi, cu corpuri mpletite i capete de
lup, etc. (Foto 3 : biserica principala, b4, vedere spre sud (sus); crucea tripla i corabia de vikingi
(jos))

SEMNE I SIMBOLURI se ntlnesc mai peste tot: un mare numr de cruci n cele mai
diverse forme: spatulate, asemntoare cu crucea de Malta de mai trziu, n form de elice,
rotunjite, nscrise n cerc, gamate (asemeni cu swastika), n X (asemeni crucii Sfntului Andrei)
etc., ceea ce denot o preocupare pentru inventivitate i introspecie, i ne face s ne gndim la un
exerciiu religios de meditaie concretizat n aceste reprezentri. Totodat, se mai pot observa
imagini de labirint (probabil ca "imago mundi"), intar, diverse scheme de reele i multe altele.
(Foto 4 : labirint (sus); cluii (jos))
2
 Extraordinara complexitate i varietate a tuturor acestor elemente este impresionant i
vdete o intensitate i o bogie a vieii spirituale (religioase) necanonice, aa cum nu se mai
ntlnete sub forme comparabile, poate din epocile cretinismului primitiv.
Pentru noi, ca arhiteci i specialiti angajai n studii i n elaborarea proiectului de salvare
i conservare a ansamblului, nelesul tuturor acestor reprezentri i semne este, n mare parte, nc
imprecis. Din acest motiv, sperm ca studiile de interpretare i descifrare s progreseze.
Deocamdat, impresia dat de explorarea sitului este copleitoare fr doar i poate, dei informaia
este nc, ntr-o anumit msur, difuz i misterioas.
Caracterul rupestru n ntregime artificial al aezrii monahale, precum i reprezentrile
aparent nesistematice i necanonice, ne fac s ne gndim la cretinismul primitiv, dei de atunci
trecuser cteva secole, iar biserica era deja instituionalizat. Sunt multe de aflat despre viaa
spiritual-religioas din aceast regiune att de important pentru evoluia poporului nostru,
ansamblul Murfatlar fiind un martor esenial, n toat complexitatea sa, i nu trebuie lsat s
dispar. (Foto 5 : micul orant (sus); cruci i balauri mpletii (jos)).
Se presupun dou etape de locuire ale acestui ansamblu: prima ar fi contemporan cu
exploatarea carierei, iar a doua, imediat ulterioar, dup ncetarea exploatrii, din motive greu de
precizat, probabil din cauza ncetrii lucrrilor de construcie ntreprinse de administraia imperiului
n regiune. n prima etap, cei care lucrau n carier au spat i o parte din capele. Masivul de roc
avansat fa de planul general al frontului de exploatare din falez pare s fi fost lsat intenionat,
nainte sau poate dup excavarea bisericuelor B2, B3 i B4, care reprezint ansamblul cel mai dens,
mai complex i mai bogat n inscripii i reprezentri. Cele trei niveluri de spaii de cult sunt legate
pe vertical prin goluri comunicante i un tunel curb, aproape la vertical.
Blocul de cret, numit n mod curent "peninsula", mpreun cu bisericua B1, situat sus n
falez, sugereaz o sihstrie sau schivnicie (ermitaj), n care fiecare capel este oarecum izolat, n
cadrul comunitii destul de dense, prin dificultatea accesului. Probabil masa credincioilor asista la
evenimentele religioase de jos, de pe platforma de la baza falezei, capacitatea capelelor fiind
limitat n primul rnd de dimensiunile reduse ale acestora.
Cea mai mare dintre biserici, B4, nu depete 7 metri lungime i 3,5 lime, iar nlimile
sunt sub doi metri. Configuraia lor spaial reproduce totui modele de biserici propriu-zise
(zidite), cu altar, naos i nartex, fr abside laterale. B4 este mai dezvoltat planimetric: are cte
dou coloane interioare, att ntre nartex i naos, ct i ntre naos i altar, ca o tmpl
(catapeteasm), cu goluri n arc, decorat cu linii curbe subliniate n culoare roie, realizate ntr-un
fel de encaustic. n aceeai tehnic se observ urme de decor ce imit rosturile unui parament din
piatr de talie. Complexul monastic era nconjurat de o aezare, probabil cu caracter att religios,
3
ct i profan. n general, urmele de locuire au fost gsite n afara cavitilor; acestea fiind mai
degrab spaii de cult i funerare.
Aezarea a fost abandonat cndva n cursul secolului al XI-lea, n urma retragerii
administraiei imperiului i a noilor invazii barbare i nu au fost gsite urme ale unor evenimente
violente. De-a lungul timpului, locurile au fost acoperite cu depuneri diverse i cu sol vegetal;
volumele de cret cu caviti s-au surpat n bun parte, dar faptul c au stat ngropate, ntr-un regim
higrotermic relativ constant, a conservat destul de bine paramentele incizate. (Foto 6: crucea elice
(sus); marele porumbel, eremitul (Ioan Boteztorul?), cal, cruci (jos)).

Evoluia ansamblului dup descoperire

n vara anului 1957 i n 1958 s-au efectuat cercetri arheologice de ctre Institutul de
Arheologie din Bucureti. n 1960 cercetrile au continuat, n paralel cu antierul de restaurare al
Direciei Monumentelor Istorice, antier condus de arhitecii Virgil i Liana Bilciurescu, i inginerul
Constantin Pavelescu. Au fost ntreprinse ample lucrri de reconstituire prin anastiloz a
elementelor sparte i surpate, cu ajutorul unor elemente structurale din beton armat; s-au fcut
injectri cu beton sau mortar de ciment n fracturile numeroase din masivele de roc. n special
masivul "peninsulei" este n bun msur reconstituit din beton, mai cu seam partea superioar i
cea de sud-vest. Deasupra bisericii B1 exist o teras din beton. Suprafeele de beton vzute au fost
tratate cu mortar de ciment alb, sau beton din ciment alb, turnat n cofraj din lemn. n felul acesta
interveniile sunt clar exprimate, iar imaginea de ansamblu este una coerent.
Foarte repede s-a constatat c ansamblul, odat decopertat, nu poate rmne sub cerul liber
fr a fi supus unui pericol de distrugere rapid, din cauza fragilitii cretei. Arhitecta Liana
Bilciurescu a conceput o construcie de protecie din beton armat, n forme unghiulare, care s
urmreasc relieful sitului (structura, ing. L. Spoial). Construcia a nceput cu partea de sud-vest,
pe aproximativ o treime din suprafaa sitului i a fost ntrerupt n acest prim stadiu, n 1977, odat
cu desfiinarea Direciei Monumentelor Istorice, cnd toate antierele de restaurare au fost
abandonate. Aceasta a fost prima dat cnd situl a fost abandonat, dup descoperire i dup
amplele i ambiioasele (in cel mai bun sens) lucrri de reconstituire, protejare i punere n valoare.
Dup cum tim, a fost o perioada tragica de agresiune politica asupra patrimoniului cultural,
probabil un fenomen de distrugere intenionata, n timp de pace, de o violena i amploare fr
precedent n lume.

n urma abandonrii lucrrilor pe poriunile sitului, ce nu fuseser nc acoperite cu structura

din beton armat, a rmas o structur provizorie, din lemn prelucrat sumar, nvelit cu panouri din
4
stuf i mbrcat cu carton asfaltat. Pe latura superioar a sitului a rmas o rigol din beton,
incomplet. Destul de repede, n lipsa oricrei ntreineri, construcia provizorie s-a deteriorat,
nvelitoarea s-a spart n multe locuri, iar rigola s-a colmatat cu pietre i sol de pe versantul din
amonte, care mai urc n pant accentuat nc vreo 20 de metri. n anii 2003-2005, aceasta
construcie ajunsese intr-un stadiu limit; apele meteorice au ptruns n mari cantiti prin
acoperiul degradat, iar evaporarea era strangulat. S-a acumulat apa, au proliferat coloniile
biologice (bacterii, fungi, alge, muchi, licheni etc.), iar descompunerea acestor organisme a produs
sruri de azot, care cristalizeaz i produc degradri importante prin aciune chimic i destructurare
mecanic (degradrile granulare i pulverulente ale suprafeelor incizate sunt printre cele mai
grave). Umiditatea extrem fcea imposibil orice tratament, masele de roca mbibate nu ar fi primit
substanele pentru consolidare oricare ar fi fost acestea.
In aceste zone ramase sub structura provizorie i debila (peste dou treimi din suprafaa
total a sitului) se afl cele mai multe i mai interesante caviti (bisericile B1, B2, B3 i B4 i un
cavou) i cele mai multe i mai preioase elemente parietale incizate. Pe de alta parte, nici
construcia de beton, neterminat, nu i-a ndeplinit bine rolul de protecie: este neizolata termic,
prea ntunecoas i (era) insuficient ventilat. Am putut observa n toi aceti ani (1997 2013) ca
are tendina mai curnd de a agrava dect de a atenua extremele climatice, mai ales vara cnd
betonul neprotejat termic se nfierbnt la soare.
n anii '90 s-au fcut unele lucrri de ntreinere, i a existat intenia de a se relua structura de
protecie, dar lucrrile au fost din nou ntrerupte pentru un timp. Arhitecta Liana Bilciurescu a
decedat n 1997. La sfritul anului 1997, proiectul a fost reluat, cu UNIVERSITATEA DE
ARHITECTURA i URBANISM ION INCU n calitate de proiectant general. Aceasta s-a datorat
n cea mai mare msura insistentei marilor personaliti ale arheologiei care au fost regretaii Petre
Alexandrescu i Adrian Rdulescu. Fr personaliti de asemenea statura i prestigiu, situl ar fi
rmas probabil n abandon, aa cum se afl astzi. Dar s nu anticipm.
Am avut de atunci norocul i privilegiul de a lucra cu specialiti de mare valoare care
lucraser pe subiect nainte de 1997: regretatul inginer Constantin Pavelescu, inginerul chimist
Ion Istudor i inginerul Rodica Donighevici. S-au realizat mai multe faze de studiu i
proiectare, pana la Studiul de Fezabilitate avizat de Comisia Naionala i Ministerul Culturii n
1999-2000.
Construcia de protecie provizorie, care ajunsese aproape de colaps, a fost n mod radical
reabilitat n anii 2005-2007, n urma unui proiect. Umiditatea a nceput s scad, coloniile
biologice s-au redus n mod esenial, iar suprafeele incizate i masele de cret ar fi putut primi
tratamente nc din 2006, i ar fi fost absolut necesar sa primeasc. NS NU S-A MAI FACUT
NIMIC, ceea ce este foarte grav i greu de neles dup tot efortul de reabilitare deja realizat.
5
 Aceasta a fost a doua oar cnd situl a fost abandonat, dup descoperirea lui n anii
1950. De data aceasta, fenomenul e mult mai greu de neles. Mult mai greu de acceptat, mai cu
seam. Nu exista presiuni politice distructive, subiectul este de peste 20 de ani pe lista tentativ a
patrimoniului mondial UNESCO. Nu suntem bogai, dar nici ntr-o catastrof nu suntem.
Reabilitarea din 2007 a costat muli bani. De atunci, cu mult mai puini bani, trebuiau
ncepute investigaii specifice i teste de tratament. Degradrile progreseaz n ritmul bulgrelui de
avalan. Peste civa ani nu vom mai avea ce conserva; suprafeele incizate vor fi disprut.
Ce se ntmpl? De ce nimnui nu pare sa-i pese? Nu pot nelege.
(Foto 7 : elemente de patologie specifica: eflorescene de sruri pe cret/mortar, fisuri, degradare in
placi/straturi, vandalisme, umiditate).

Tablou de patologie

Piatra (carbonat de calciu) este amorf i foarte sensibil la umiditate, nghe, sare, etc.
Starea fizic a ansamblului este critic. Degradarea este intens, iar punctul de plecare al acesteia
este relativ recent, datorat n bun msur abandonrii lucrrilor din 1977; situaia se agraveaz din
2007 ncoace.
Suprafeele incizate s-au conservat natural aproximativ 1000 de ani, fiind n mare parte din
acest timp ngropate sub depuneri de sol. Fenomenele de patologie sunt n mod evident cauzate de
concurena efectelor negative ale mediului ambiant i ale factorilor micro-climatici din cldirile de
protecie (aa cum erau ele pn n 2007), ambele fiind insuficient izolate termic, slab iluminate i
insuficient ventilate. Ambele cldiri au avut tendina de a agrava diferenele climatice prin
supranclzire, n timpul verii, i amplificarea ciclului nghe-dezghe, n timpul iernii. Degradrile
paramentelor pot fi vzute ncepnd din anii 1960, de cnd se pstreaz o serie de imagini
fotografice.

Noi am urmrit evoluia din 1977 pn n prezent i continum s o facem, dar pacientul
trebuie tratat, are nevoie de terapie de urgen, intensiv. Sunt necesare investigaii complexe,
specializate. Nu prea multe, a atras atenia profesorul Ippolito Massari, dar bine gndite i bine
interpretate. Este nevoie de un program susinut, consecvent, care s nu mai fie abandonat. Altfel,
ne vom putea ntreba dac nu ar fi fost mai bine ca situl sa fi fost ngropat la loc, dup descoperire i
cercetare, pentru a putea fi recuperat n viitor de oameni mai hotri.
Principalele cauze ale degradrii sunt:
- acumularea apei, dinainte de 1977 pn n 2007, datorat defectelor vechii
construcii provizorii; secvenele frecvente de nghe-dezghe duc la fragmentarea
6
 (destructurarea) maselor de roc i la degradarea suprafeelor; aceast componen a
cauzelor de patologie se reduce esenial din 2006, de la reabilitarea structurii de protecie
temporar.
- Cristalizarea srurilor are un efect asemntor, ntructva, cu cel al ngheului: formarea
cristalelor se face cu o for mecanic uria i sparge structura poroas a rocii atunci
cnd umiditatea se reduce i srurile devin solide; secvenele alternative de variaie a
umiditii sunt n principiu la fel de nocive ca i variaiile de temperatur n jurul
punctului de nghe. i aceast component a cauzelor de patologie se reduce esenial din
2006, de la reabilitarea structurii de protecie temporar, dar sunt n mod esenial necesare
tratamente simptomatice pentru degradrile deja existente i n curs de dezvoltare.
- Sruri solubile i cristaline provin cu siguran din masele de beton realizate ca
sistem structural n anii 1960-1977, cnd aceste fenomene de incompatibilitate nu par a fi
fost cunoscute. Studiem metode de stopare a acestor substane chimice potenial nocive,
i de control al fluxurilor acestora prin masele de cret i prin suprafee.
- Alte sruri provin, conform unor investigaii deja realizate, din apele din sol, de
unde la rndul lor i au sursa principal n muntele de gunoi situat n apropiere, care,
n mod stupid, crete n fiecare zi.
- Proliferrile biologice masive au dus, n urma descompunerii, la acumularea de
nitrai, care sunt de asemenea sruri solubile i cristaline i sunt n regres masiv dup
reabilitare (mediul insalubru propice acestor organisme s-a schimbat, i, n mare parte,
au plecat singure, fr s atepte tratamente biocide)
n concluzie, este esenial controlul ambiental n viitor, dar i tratamentul degradrilor
existente, n toate fazele, ca i n medicin: urgen (vezi resuscitare, chiar), tratament cauzal,
simptomatic, de fond, de ntreinere.

Prezentarea sumar a proiectului de protecie, conservare, restaurare i punere n

valoare:
Necesitatea salvrii ansamblului este, suntem convini, deja evident. A fost n mod clar
exprimat i de ctre Comisia Naional a Monumentelor Istorice, n mai multe rnduri. Din pcate,
proiectul, avizat n faza SF n 2000, a fost la rndul lui abandonat.
Scopul principal este construirea unei noi cldiri de protecie, cu o structur uoar, cu
reazeme nafara limitelor sitului arheologic propriu-zis, reversibil n cea mai mare msur cu
putin. Va trebui s fie o construcie cu caliti ecologice de nivel nalt; subiectul esenial este
controlul ambiental cu mijloace naturale i controlate. Se prevede o anvelopant translucid, din
material uor, flexibil i izolant termic (de exemplu policarbonat celular); suprafee care s poat fi
7
manevrate, nchise iarna pentru o ventilaie minim necesar i deschise vara, n zonele joase i
respectiv n cele mai nalte. Astfel ventilaia va fi activat chiar de cldura solar, iar vara se
prevede o protecie solar cu vele reflectante, care s controleze nclzirea masivelor de roc.
Iarna, aceste vele ar fi strnse precum velele unei corbii, iar aportul termic din radiaia solar
direct i difuz ar diminua n mod esenial secvenele de nghe - dezghe, care constituie unul din
mecanismele majore de degradare. Manevrarea acestor vele ar putea fi fcut de dou ori pe an, aa
cum se face pe o corabie de cteva ori pe zi, dar mult mai uor, sub acoperiul translucid i nu n
btaia furtunii.
Astfel, principalele cerine la care noua construcie este obligata sa rspund, nlocuind
actuala structur de acoperire provizorie,sunt:
A.
- s asigure un microclimat adecvat conservrii ansamblului i componentelor valoroase,
prin control solar estival, aport solar controlat, ventilaie natural controlat;
- mpiedicarea ptrunderii apelor meteorice (ploaie, zpad, cea, etc.);
- asigurarea unor temperaturi propice conservrii, ct mai constante att n oscilaiile
sezoniere ct i n succesiunea zi-noapte;
- asigurarea unor nivele acceptabile de umiditate relativ, cu evitarea formrii condensului
att la suprafaa epidermei ansamblului ct i pe suprafaa interioar a construciei
protectoare, evitarea fenomenelor de nghe-dezghe;
- drenarea apelor meteorice i din sol (realizarea unui sistem de drenaj la baza calotei i la
partea superioar a versantului, evitarea infiltraiilor de ap perimetrale;
- controlul apei de ascensiune capilar;
- evitarea supranclzirii estivale i a rcirii frecvente sub temperatura de nghe iarna;
- Controlul dezvoltrii de microorganisme, fungi, alge sau ali factori patogeni biologici;

B.
- structura va fi realizat din elemente modulate, demontabile (va fi reversibil);
- se prevede o structur din lemn ncleiat, tratat din fabric cu mult timp nainte de a
fi pus n oper, pentru a nu emite substane capabile de a influena negativ microclimatul
interior, dispozitivele de control ambiental vor fi reglabile i adaptabile;
- noua cldire va trebui s respire i s asigure schimburi de aer corespunztoare cu
exteriorul;
- accesul specialitilor i ulterior al vizitatorilor se va face pe pasarele i scri astfel
amplasate nct s aib contacte minime cu situl arheologic.

8
 Lucrri hidrogeologice

Investigaiile propuse sunt urmtoarele:

6 foraje cu adncimi de 15 - 20m, amplasate n afara sitului, cu rol de cercetare
hidrogeologic i geologic. Acestea vor cerceta nivelul freatic, condiiile hidrogeologice
n zona amplasamentului monumentului, a acumulrii de ap din carier i a posibilei
scurgeri a levigatului din depozitul de gunoi spre carier. De asemenea ele vor reprezenta
un control al msurtorilor geofizice i vor asigura probri de roc alterat i roc
proaspt.
analiza de proprieti fizice generale pe probe din foraje pentru cunoaterea proprietilor
fizice generale, ndeosebi microfisuraia, porozitatea, capilaritatea.

Investigaia hidrogeologic va realiza cunoaterea caracteristicilor hidrogeologice ale

amplasamentului, poziia nivelelor de ap subteran fa de obiectiv, condiiile de migrare a apei
subterane spre obiectiv, sau posibilele migrri ascensionale pe care aceasta le poate avea n zona
obiectivului.

Prelucrarea datelor, interpretarea i redactarea studiului final

Datele obinute prin diferitele mijloace de investigaie propuse vor fi interpretate integrat,
corelat pentru obinerea imaginii celei mai complexe asupra strii geologice a monumentului i a
zonei nconjurtoare. Vor rezulta totodat concluziile i recomandrile cele mai precise privind
starea geologic a zonei n care este amplasat obiectivul, a zonei nconjurtoare de siguran
geologic, a condiiilor de fundare care s constituie elementele de cunoatere geologic eseniale,
necesare stabilirii msurilor de conservare i protejare a ansamblului rupestru Basarabi,
recomandri pentru msuri de protecie a mediului geologic pe termen lung.
Punerea n valoare va fi o component esenial a strategiei de intervenie. Obiectivul este
unic n ar i n Europa, importana lui cultural i documentar este excepional i, n plus,
parcurgerea sa reprezint o experien impresionant i cu totul special, chiar dramatic, n cel mai
bun sens al termenului. Va deveni cu siguran un punct de atracie pentru turism, mai ales innd
seama i de contextul geografic i cultural al zonei. Apropierea de Constana i de litoral,
proximitatea attor alte vestigii antice i medievale din zon, reprezint atuuri n plus. Este de sperat
c va evolua favorabil contextul economic i cadrul pentru turism, ntr-un viitor previzibil.
Vecintatea Canalului Dunre - Marea Neagr este un alt argument favorabil; cu toate conotaiile

9
negative din trecut, de ordin istoric i social, Canalul reprezint un element de peisaj major i va
deveni, ntr-o lume mai bun, cadru pentru turism nautic. n apropiere se mai afl i rezervaia
natural Fntnia i, s nu uitm, viile Murfatlarului.
Pn atunci, sunt multe de fcut, iar starea fizic a ansamblului este critic; sunt necesare
msuri de conservare de urgen, o structur de protecie eficient i o strategie de restaurare
complex i susinut. (Foto 8 : imagini din proiectul de protecie, conservare i punere n valoare
UAUIM)

Mihai Opreanu, conf. dr. arh.

UNIVERSITATEA DE ARHITECTUR I URBANISM ION MINCU, BUCURETI

10