Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
Despachetarea
HTC Desire 500 7
Capac spate 8
Cartela microSIM 9
Cardul de memorie 10
Baterie 11
Pornirea i oprirea 14
Dorii cteva ndrumri rapide referitoare la telefonul dvs.? 14
Personalizare
Personalizarea HTC Desire 500 58
Schimbarea fundalului 58
Adugarea unui widget la ecranul dvs. principal 58
Adugarea aplicaiilor i a altor comenzi rapide pe ecranul principal 60
Reorganizarea sau eliminarea widget-urilor i a pictogramelor de pe ecranul dvs. principal 60
Personalizarea barei de lansare 61
Gruparea aplicaiilor ntr-un folder 62
3 Cuprins
Apeluri telefonice
Efectuarea unui apel cu Apelare inteligent 66
Formarea unui interior 67
Returnarea unui apel pierdut 67
Utilizarea funciei Apelare rapid 67
Apelarea unui numr de telefon dintr-un mesaj text 68
Apelarea unui numr dintr-un mesaj e-mail 68
Apelarea unui numr de telefon dintr-un eveniment din Calendar 68
Efectuarea unui apel de urgen 68
Primirea apelurilor 69
Ce pot face n timpul unui apel? 70
Configurarea unui apel conferin 71
Verificarea apelurilor n Istoric apeluri 72
Modificarea setrilor tonurilor de apel 73
Apelare ar de domiciliu 73
Mesaje
Trimiterea unui mesaj text (SMS) 75
Trimiterea unui mesaj multimedia (MMS) 75
Trimiterea unui mesaj de grup 77
Reluarea unei ciorne de mesaj 78
Rspunderea la un mesaj 78
Salvarea unui mesaj text n aplicaia Activiti 79
Redirecionarea unui mesaj 79
Vizualizarea i salvarea unui ataament la un mesaj multimedia 79
Mutarea mesajelor n caseta securizat 80
Blocarea mesajelor nedorite 80
Mesaje push WAP 81
Copierea unui mesaj text pe cartela SIM 82
tergerea mesajelor i conversaiilor 82
Divertisment
Muzic 91
Afiaj fr fir 95
4 Cuprins
Stocare
Spaiu de stocare telefon 97
Integrare Dropbox 99
Persoane
Lista dvs. de contacte 119
Configurarea profilului dvs. 120
Adugarea unui contact nou 121
Modificarea informaiilor unui contact 122
Intrarea n legtur cu o persoan de contact 122
Importarea sau copierea contactelor 122
Fuzionarea informaiilor de contact 123
Trimiterea informaiilor de contact 124
Grupuri de contacte 125
E-mail
Gmail 127
E-mail 129
Cltorii i hri
Setri locaie 134
Google Maps 134
HTC Car 138
Conexiuni la Internet
Conexiuni de date 155
Gestionarea utilizrii datelor 156
WiFi 157
Conectarea la o reea virtual privat (VPN) 160
Utilizarea HTC Desire 500 ca router wireless 161
Partajarea conexiunii Internet a telefonului dvs. prin utilizarea ca modem USB 162
Conectarea la Internet cu ajutorul unui computer 162
Imprimare WiFi 163
5 Cuprins
Partajare fr fir
Conectarea unor cti Bluetooth 165
Decuplarea de la un dispozitiv Bluetooth 166
Unde sunt salvate informaiile trimise 166
Primirea fiierelor folosind Bluetooth 167
Setri i securitate
Activarea sau dezactivarea Modului avion 168
Oprirea rotaiei automate a ecranului 168
Reglarea timpului dinaintea stingerii ecranului 169
Modificarea manual a luminozitii ecranului 169
Redarea unui sunet la selectarea elementelor de pe ecran 169
Schimbarea limbii de afiare 170
Setri de accesibilitate 170
Lucrul cu certificatele 170
Protejarea cartelei SIM cu un cod PIN 171
Protejarea HTC Desire 500 cu un ecran de blocare 171
Verificarea versiunii HTC Sense a telefonului dvs. 172
Index
6 Convenii utilizate n acest ghid
Aceasta este o not. O not ofer de obicei informaii suplimentare, cum ar fi, spre
exemplu, ce se ntmpl atunci cnd alegei s ntreprindei sau nu o anumit
aciune. O not ofer, de asemenea, informaii ce pot fi aplicabile numai n anumite
situaii.
Despachetarea
2. Conector USB
3. ECRANUL PRINCIPAL
4. VOLUM
6. Casc
8. ALIMENTARE
9. Senzor de proximitate
Capac spate
Scoaterea capacului din spate
1. inei HTC Desire 500 ferm, cu partea frontal ndreptat n jos.
2. Apsai pe laturile i pe partea de jos a capacului din spate pe HTC Desire 500
pentru a fixa capacul la locul su.
Vei auzi un clic atunci cnd capacul din spate se fixeaz la locul su.
9 Despachetarea
Cartela microSIM
HTC Desire 500 folosete o cartel microSIM. Cartela microSIM conine numrul de
telefon, detaliile serviciului i memorie pentru stocarea contactelor din agend i/sau a
mesajelor text.
Utilizai numai o cartel microSIM standard. Introducerea unei cartele SIM mai mici
(cum ar fi o cartel nanoSIM cu un adaptor sau o cartel SIM modificat) poate face
s nu se potriveasc corespunztor cartela sau s deteriorai slotul cartelei.
Cardul de memorie
Folosii cardul de memorie pentru a v stoca fotografiile, clipurile video i muzica.
Baterie
ndeprtarea bateriei
Introducerea bateriei
V rugm folosii numai bateriile originale care nsoesc telefonul dvs. sau
elementele nlocuitoare pe care le recomandm.
ncrcarea bateriei
nainte de a porni i a ncepe s utilizai HTC Desire 500, se recomand s ncrcai
bateria.
Folosii doar adaptorul i cablul USB furnizat mpreun HTC Desire 500 pentru a
ncrca bateria. Cnd nivelul bateriei este foarte sczut, folosii adaptorul de
alimentare pentru ncrcare, nu conexiunea prin cablu USB la computer.
Nu scoatei bateria din HTC Desire 500 n timp ce o ncrcai folosind adaptorul de
alimentare sau cel de main.
Cnd folosii Internetul i ncrcai bateria, este posibil ca HTC Desire 500 s se
nclzeasc. Acesta este un fenomen normal.
Pornirea i oprirea
Pornirea
Atunci cnd pornii HTC Desire 500 pentru prima dat, va trebui s-l configurai.
Oprirea
1. Dac afiajul este oprit, apsai butonul ALIMENTARE pentru a-l deschide. Dac
ecranul este protejat cu un ecran de blocare, va trebui s l deblocai.
Dorii s aflai imediat cum putei face un anumit lucru? Introducei cteva
cuvinte cheie i obinei rspunsuri clare, actualizate, direct pe telefonul dvs.
HTC Desire 500.
Pentru a deschide Sfaturi i ajutor din ecranul principal, apsai pe > Sfaturi i
ajutor.
Dac nu ai descrcat nc coninut Sfaturi i ajutor, sau dac este disponibil coninut
actualizat, este suficient s apsai pe linkul de descrcare pentru a-l obine.
Pentru a modifica setrile de sincronizare ale Sfaturi i ajutor, apsai > Setri
actualizare.
15 Despachetarea
Configurarea telefonului
dvs.
Dac ai terminat deja configurarea HTC ncepei nainte de a porni noul telefon,
trebuie doar s descrcai configurarea web. Alegei s importai coninutul i
apoi selectai Aplicai configurarea HTC ncepei.
Pentru a afla mai multe despre HTC ncepei i contul HTC, consultai Ajutorul i
ntrebrile frecvente de pe site-ul HTC ncepei (www.htcsense.com/help/).
Avei nevoie de Android versiunea 2.3 sau ulterioar pentru a utiliza Instrument de
transfer HTC pe telefonul dvs. vechi.
Dac telefonul dvs. vechi are Android versiunea 2.2 sau o versiune anterioar, va
trebui s utilizai transferul prin Bluetooth. Pentru detalii, consultai Transferarea
contactelor din vechiul dvs. telefon prin Bluetooth la pagina 19.
2. Alegei dac transferai de pe un telefon HTC Android vechi sau alt telefon
Android.
5. Cnd vedei un cod PIN pe telefonul vechi, verificai dac acelai cod PIN apare
i pe telefonul nou nainte de a continua.
n cazul n care codul PIN nu este afiat, este posibil ca telefonul vechi s nu se
poat conecta la telefonul nou. n acest caz, apsai Stabilire conexiune nereuit
pe telefonul nou pentru a folosi Bluetooth pentru transferul contactelor de pe
telefonul vechi.
Pentru a afla cum, consultai Transferul coninutului iPhone pe telefonul HTC la pagina
112.
Dac avei nevoie s migrai numai contactele, putei folosi, de asemenea, transferul
prin Bluetooth. Pentru detalii, consultai Transferarea contactelor din vechiul dvs.
telefon prin Bluetooth la pagina 19.
19 Configurarea telefonului dvs.
Utilizai HTC Sync Manager pentru a transfera mai multe tipuri de coninut de pe un
iPhone.
Dac avei un iPhone, putei chiar s-l conectai i s transferai rola camerei
(fotografii i videoclipuri) pe computer. Apoi reconectai HTC Desire 500 i
copiai-le pe telefon.
V-ai sturat s pstrai copii ale fiierelor media n mai multe locuri? Folosii serviciile
de stocare online pentru a stoca fiierele media ntr-un singur loc, astfel nct s le
putei gestiona de oriunde de pe computer, de pe HTC Desire 500 i de pe alte
dispozitive mobile.
Verificai mai nti ce conturi de stocare online sunt disponibile pe HTC Desire 500 i
conectai-v la cel pe care dorii s l folosii. Pentru a v conecta la un cont,
deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai > Conturi i sincronizare >
. Folosii aplicaia Galerie pentru a accesa fiierele media din spaiul dvs. de stocare
online.
21 Configurarea telefonului dvs.
Ecranul principal
Ecranul dvs. principal este locul din care v putei personaliza HTC Desire 500.
Dup ce ai pornit i configurat HTC Desire 500, vei vedea vizualizarea Fluxuri
ca ecran principal. Personalizai-l pentru a afia publicri din reelele dvs. sociale,
tiri de la canalele dvs. de tiri favorite i altele. Pentru detalii, consultai
Verificarea fluxurilor pe ecranul principal la pagina 33.
Familiarizai-v cu setrile
Dorii s schimbai tonul de apel, s configurai o conexiune WiFi sau s facei
HTC Desire 500 mai sigur? Putei face acestea i altele din Setri.
Deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai . Iat cteva setri de baz
pe care le putei modifica:
3. Apsai Descrcare.
2. Apsai Despre > Actualizri software. HTC Desire 500 verific dac exist
actualizri disponibile.
Copiai de rezerv HTC Desire 500 n nor astfel nct va fi mult mai uor s v
restabilii coninutul pe un telefon nou data viitoare. Consultai Utilizarea
Copiere de rezerv HTC la pagina 108.
nconjurai-v cu muzic
Cipul Beats Audio de nalt calitate ncorporat v ofer o experien acustic bogat,
autentic, indiferent dac ascultai muzic, vizionai un videoclip sau v jucai un joc.
Pentru mai multe detalii, consultai Facei muzica dvs. s sune mai bine la pagina 92.
Oferta de 23 GO este disponibil numai pentru telefoanele HTC care folosesc HTC
Sense 4.0 sau ulterior i au aplicaia Dropbox preinstalat.
n cazul telefoanelor HTC care nu au aplicaia Dropbox preinstalat, o putei
descrca din Google Play i v putei bucura de integrarea Dropbox cu aplicaii
cum ar fi Galerie i E-mail.
Informaii de baz
Gesturi atingeri
Utilizai gesturile atingeri pentru a naviga pe ecranul principal, a deschide aplicaii, a
parcurge liste i altele.
Apsai
Apsai ecranul cu degetul atunci cnd dorii s selectai
elemente de pe ecran, cum ar fi pictogramele aplicaiilor i
setrilor sau s apsai butoanele de pe ecran.
inei apsat
Pentru a accesa opiunile disponibile pentru un element (de
exemplu: o persoan de contact sau un link de pe o pagina
web), apsai i inei apsat pe respectivul element.
Glisai
inei apsat cu degetul nainte de a ncepe s glisai. Atunci
cnd glisai, nu ridicai degetul nainte de a ajunge la destinaie.
Lovirea uoar
Lovirea uoar a ecranului este o micare similar cu
trecerea, cu excepia faptului c trebuie s folosii
micri mai uoare i rapide ale degetului,
asemntoare cu cele pentru mutarea la stnga sau la
dreapta pe ecranul principal sau trecerea prin
contacte sau lista de mesaje.
Apsai i glisai
Pe ecranul principal putei muta uor un widget sau o
pictogram de pe un ecran pe altul.
Ciupire i ndeprtare
n unele aplicaii, cum ar fi Galerie, Mesaje,
E-mail sau browserul web, ndeprtai-v
degetele pe ecran pentru mrire cnd
vizualizai o imagine sau un text.
Gesturile HTC sunt activate implicit, ceea ce face ca gestul cu trei degete s
funcioneze numai cnd partajai coninut sau cnd utilizai aplicaii HTC.
Pentru a utiliza gesturile cu mai multe degete n jocuri sau aplicaii instrumente
muzicale, debifai opiunea Gesturi HTC din Setri > Ecran, gesturi i butoane
(sau Ecran i butoane).
29 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Gesturi micri
Folosii gesturile micri pentru a opri sunetul pe HTC Desire 500, a porni difuzorul i
altele.
Modul inactiv
Modul inactiv economisete energia bateriei punnd HTC Desire 500 ntr-o stare cu
consum sczut de energie, n care afiajul este oprit. Prentmpin, de asemenea,
apsrile accidentale de butoane n timp ce HTC Desire 500 se afl n geant.
Putei modifica perioada de timp dup care HTC Desire 500 intr n modul inactiv din
setrile Ecran, gesturi i butoane (sau Ecran i butoane).
Pentru a activa HTC Desire 500 manual, apsai pe butonul ALIMENTARE. Dac
ecranul este protejat cu un ecran de blocare, va trebui s l deblocai.
Deblocarea ecranului
Putei s:
Pentru a vedea mai multe aplicaii, apsai . Apoi apsai aplicaia pe care
dorii s o utilizai.
n ecranul de blocare, tragei pictograma unei aplicaii sau a unui folder n sus
pentru a debloca ecranul i a merge direct la aplicaie sau folder.
Remprosptarea coninutului
n unele aplicaii, putei remprospta uor coninutul care este sincronizat sau
descrcat de pe Web cu un simplu gest cu degetul.
Apsai i inei apsat butonul ALIMENTARE, apoi apsai . Ecranul este salvat n
albumul Instantanee din Galerie.
33 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Apsai un mozaic pentru a vedea mai multe detalii sau a comenta la o publicare
sau actualizare de stare.
Dac vizualizarea Fluxuri este setat ca ecran principal, putei apsa sau s
apsai bara de stare pentru a defila n partea de sus a ecranului.
Selectarea fluxurilor
Fii la curent cu coninutul cel mai relevant i publicai cu o simple glisare. Alegei ce
fluxuri s afiai pe ecranul principal. Putei selecta canale i site-uri web de tiri
populare sau alegei o categorie, cum ar fi Divertisment. De asemenea, putei afia
publicri ale prietenilor din reele sociale sau informaii din aplicaii cum ar fi Calendar.
Notificri
LED notificare
O lumin verde rmne aprins atunci cnd HTC Desire 500 este conectat la un
adaptor de putere sau la un calculator i bateria este ncrcat complet.
O lumin portocalie intermitent atunci cnd nivelul bateriei scade foarte mult.
36 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Panoul Notificri
Pictogramele de notificare v anun cu privire la mesaje noi, evenimente din calendar,
alarme i activiti n derulare, cum ar fi descrcarea fiierelor.
Dac avei mai multe notificri, derulai n josul ecranului pentru a le vedea pe
toate.
2. n panoul Notificri:
3. Pentru a nchide panoul Notificri, glisai n sus bara inferioar a panoului sau
apsai .
Lucrul cu textul
Selectarea, copierea i lipirea textului
n aplicaii precum browserul web i E-mail, putei selecta i copia text i apoi l putei
lipi sau partaja.
Putei utiliza lupa pentru a mri n timp ce selectai textul. Pentru a activa lupa,
accesai Setri > Accesibilitate, apoi selectai opiunea Afiare lup. Vei vedea lupa
cnd apsai i inei apsat unul din marcajele de selectare a textului.
5. Apsai Lipire.
Pentru a copia adresa unei pagini web conectate, apsai i inei apsat pe
legtur i apoi apsai Copiere URL legtur.
Partajarea textului
2. Alegei unde s lipii i s partajai textul selectat, precum ntr-un mesaj e-mail
sau ntr-o actualizare de stare pe reele sociale.
38 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Glisai spre dreapta pentru a accesa tastatura numeric i cea cu simboluri. Sau
glisai spre stnga pentru a comuta ntre limbi.
i deoarece fiecare are propriul stil de scriere, putei merge la Setri pentru a calibra
tastatura s nvee cum introducei dvs. textul.
Introducerea textului
Tastatura de pe ecran devine disponibil atunci cnd apsai un cmp text ntr-o
aplicaie. Introducei litere i numere, schimbai aspectul tastaturii sau limba i altele.
Apsai tastele pe tastatura de pe ecran pentru a introduce litere i numere, precum i
semne de punctuaie i simboluri.
Apsai pentru a introduce o liter mare. Apsai de dou ori pentru a activa
scrierea cu litere majuscule.
Apsai i meninei apsate tastele cu caractere gri n partea de sus pentru a
introduce numere, simboluri sau litere accentuate. Unele taste au asociate
caractere sau accente multiple.
Glisai la dreapta pentru a afia tastele numerice i cu simboluri. Pentru a reveni la
tastatura principal, glisai la stnga.
Apsai pentru a alege tastatura de pe ecran.
Pentru a deschide setrile tastaturii, apsai i inei apsat tasta virgul. Sau
deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai > Limb i tastatur >
HTC Sense Input.
39 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
3. Apsai Tipuri tastatur i apoi selectai aspectul tastaturii pe care dorii s-l
utilizai.
Dac sunt disponibile mai multe limbi pentru tastatur pe HTC Desire 500, putei
alege ce limbi s activai pentru tastatura de pe ecran.
Apsai tasta limb (de exemplu, ) pn cnd vedei limba pe care dorii s
o utilizai.
Apsai i inei apsat tasta limb i apoi glisai degetul la limba tastaturii pe
care dorii s o utilizai.
Apsai pentru a comuta ntre modurile predictive Multitap i XT9 atunci cnd
folosii aspectul Tastatur telefon.
Apsai bara de spaiu pentru a introduce cuvntul evideniat din lista de sugestii.
Apsai un cuvnt din lista de sugestii.
Apsai sgeata de lng lista de sugestii pentru a vedea mai multe variante.
40 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Putei seta ca anticiparea cuvintelor s fie bilingv. Pe msur ce scriei, vei obine
sugestii de cuvinte n limbile pe care le-ai selectat.
1. Deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai > Limb i tastatur.
2. Apsai HTC Sense Input > Selectare tastatur > Predicie bilingv i apoi
alegei limba dorit.
Scriei i mai repede atunci cnd creai comenzi rapide de text ctre cuvinte i
expresii. n loc s scriei "9RUELPPDLWkU]LX", economisii cteva apsri de taste
adugnd comanda rapid vmt. n mesajul sau e-mailul dvs., scriei doar "YPW" i apoi
apsai bara de spaiu pentru a introduce expresia complet.
5. Apsai pe OK.
Trebuie s activai urmrirea tastaturii din Setri > Limb i tastatur > HTC Sense
Input.
2. Ridicai degetul cnd cuvntul este complet. Lista sugestiilor va afia variantele
posibile.
3. Putei s:
Baterie
Verificarea utilizrii bateriei
Vizualizai o list cu aplicaiile care folosesc bateria. De asemenea, putei vizualiza
detalii despre gradul i durata de utilizare a bateriei de ctre fiecare aplicaie.
3. Dac ai folosit HTC Desire 500 mai mult timp de la ultima ncrcare, trecei
degetul la stnga sau la dreapta pentru a modifica scara graficului cu detaliile
bateriei n timp.
Gestionai conexiunile
Oprii conexiunea fr fir cnd nu o utilizai.
Pentru a porni sau opri conexiunile cum sunt datele mobile, WiFi sau Bluetooth,
accesai Setri i apsai pe comutatoarele Pornit/Oprit ale acestora.
Dac opiunea Mod inactiv din Setri > Alimentare este activat, n afara
perioadei de vrf telefonul va opri conexiunea de date dup ce ecranul a fost
oprit timp de 15 minute i nu exist activitate n reea (nu exist descrcri,
transmisii sau trafic de date). Conexiunea de date este restabilit cnd repornii
ecranul.
Gestionai afiajul
Reducei luminozitatea, lsai ecranul s se sting cnd nu este utilizat i pstrai
lucrurile simple pentru a economisi energia bateriei.
Poate fi util i folosirea unei imagini de fundal simple, negre. Cu ct sunt afiate
mai puine culori, cu att mai puin energie este folosit.
Gestionai aplicaiile
Instalai cele mai recente actualizri ale software-ului i aplicaiilor. Actualizrile
includ uneori mbuntiri care prelungesc durata bateriei.
Multe aplicaii execut procese sau sincronizeaz date n fundal, chiar i cnd nu
le folosii. Dezinstalai aplicaiile de care nu mai avei nevoie.
n aplicaia E-mail, selectai un cont, apsai > Setri > Sincronizare, trimitere
i primire i apoi ajustai setrile din Program de sincronizare.
n Magazin Play apsai > Setri i apoi debifai Adugare automat widgeturi
pentru a evita adugarea automat a widgeturilor pe ecranul principal cnd
instalai aplicaii noi. De asemenea, apsai Actualizare automat aplicaii > Fr
actualizare automat aplicaii dac dorii s actualizai manual aplicaiile din
Magazin Play.
Alte sfaturi
Pentru a mai stoarce puin energie din baterie, ncercai aceste sfaturi:
Verificai setrile aplicaiilor, unde putei gsi i alte opiuni pentru optimizarea
energiei bateriei.
45 Prima sptmn cu noul dvs. telefon
Dac dorii s alegei pentru ce funcii ale telefonului conservai energia, apsai
notificarea Modul de economisire a energiei nainte de a activa modul de
economisire a energiei.
Reinei c dac opiunea Mod inactiv este activat pentru conexiunea de date n
Setri > Alimentare, are prioritate n faa opiunii de economisire a energiei.
Aparat foto
Informaii de baz despre aparatul foto
Facei fotografii i videoclipuri excelente cu aparatul foto i facei-le i mai
memorabile prin aplicarea unei palete variate de efecte i scene.
Deschidei aplicaia Aparat foto pentru a capta acel moment perfect. n timp ce
ateptai s facei fotografia urmtoare, comutai HTC Desire 500 n modul inactiv.
Atunci cnd suntei gata s facei din nou fotografii i videoclipuri, apsai din nou
ALIMENTARE pentru a utiliza aparatul foto.
Utilizai comenzile de pe ecranul Vizor pentru a aduga efecte, a mri sau micora
imaginea i altele.
Transfocare
Ciupii sau deprtai degetele pe ecran pentru a mri sau micora imaginea.
Anumite funcii ale aparatului foto nu sunt disponibile atunci cnd utilizai aparatul
foto frontal, ca de exemplu transfocarea.
47 Aparat foto i Galerie
1. Apsai .
Cnd utilizai Bli activat sau modul bli automat, aparatul foto seteaz n mod
inteligent cea mai bun luminozitate a bliului pentru fotografia dvs.
2. ndreptai aparatul foto ctre ceea ce dorii s capturai. Aparatul foto regleaz
automat focalizarea pe msur ce l micai.
nregistrarea videoclipurilor
1. Deschidei aplicaia Aparat foto.
Realizai un autoportret
Nu este nimeni prin preajm s v fac o fotografie?
1. Comutai la aparatul foto frontal trgnd marginea de sus sau de jos a ecranului
Vizor n vizualizarea peisaj.
n vizualizarea portret, putei trage marginea din stnga sau din dreapta pentru a
comuta la aparatul foto frontal.
Anumite funcii ale aparatului foto nu sunt disponibile n acest mod, ca de exemplu
transfocarea.
4. Panoramai cu HTC Desire 500 ct de lin putei pentru a captura cadre n mod
automat.
Utilizarea HDR
Cnd fotografiai portrete pe un fundal strlucitor, utilizai scena HDR (interval
dinamic ridicat) pentru a v captura subiecii cu claritate. HDR scoate n eviden
detaliile att din zonele luminoase, ct i din cele umbrite, chiar i n condiii de
iluminat cu contrast mare.
2. Pentru a face o fotografie HDR, din Mod captur fotografie, apsai HDR i apoi
apsai .
HDR funcioneaz optim atunci cnd subiectul dvs. este nemicat. Aparatul foto
face mai multe cadre la niveluri de expunere diferite i le combin ntr-o singur
fotografie mbuntit.
Galerie
Vizualizarea fotografiilor i videoclipurilor n Galerie
Reamintii-v de vremurile bune. Galerie v permite s vizualizai toate fotografiile i
videoclipurile de pe HTC Desire 500 sau din albumele online. Putei vizualiza fotografii
dup eveniment sau locaie, scurta videoclipuri, aduga rame la fotografii i efecte
speciale i altele.
Pentru a parcurge fotografiile dup album sau locaie, ori pentru a vizualiza
fotografiile prietenilor de pe reelele sociale, apsai i alegei modul de
vizualizare a fotografiilor.
Apsai > Selectare player pentru a partaja videoclipul n reeaua dvs. de acas.
7. Apsai Salvare.
Videoclipul scurtat este salvat ca fiier nou. Videoclipul original rmne nemodificat.
Avei prea multe albume care v aglomereaz Galerie? Putei alege s afiai sau s
ascundei albume.
Copierea sau mutarea unei fotografii sau a unui videoclip n alt album
4. Alegei dac mutai sau copiai fotografia sau videoclipul i apoi selectai
albumul de destinaie.
2. Apsai Redenumire.
Fotografiile i videoclipurile pe care le-ai capturat folosind HTC Desire 500 sunt
grupate n vizualizarea Evenimente dup data i locaia n care au fost fcute. Putei
combina fotografii de la dou evenimente. De asemenea, putei muta fotografii de la
un eveniment la un eveniment nou sau la unul existent.
Cu excepia aplicrii rotaiei, fotografiile editate sunt salvate ca nite copii ale
originalului.
55 Aparat foto i Galerie
Efectele pentru fotografii existente nu sunt exact ceea ce cutai? Putei s v creai
propriile efecte pentru fotografii din Galerie.
4. Apsai Efecte.
Putei apsa i ine apsat un efect i apoi s-l glisai ntr-o locaie nou.
Putei trimite mai multe fotografii, videoclipuri sau ambele ntr-un mesaj e-mail. Ele
sunt adugate automat ca i ataare la e-mail.
Trebuie s avei un cont HTC pentru a partaja un colaj prin HTC Share. Prietenii i
familia dvs. nu trebuie s aib un cont HTC pentru a vizualiza sau descrca
fotografiile din colajul dvs.
V facei probleme pentru tarifele de date? Apsai > Setri i alegei Conexiune
Wi-Fi. Cnd se ncarc vei fi invitat s utilizai conexiunea WiFi.
Apese sau s fac clic pe legtur pentru a vedea colajul ntr-un browser web.
Apese sau s fac clic pe o fotografie din colaj pentru a vedea o versiune mai
mare sau a avea opiunea de descrcare.
Dorii s partajai fotografiile cu mai muli prieteni sau s le tergei pe cele deja
ncrcate n HTC Share?
1. n ecranul care permite ncrcarea fotografiilor pe HTC Share, apsai > HTC
Shares-urile mele.
2. Putei s:
Personalizare
Schimbarea fundalului
Alegei fotografia dvs. preferat ca imagine de fundal pentru ecranul principal. Alegei
dintre imaginile de fundal disponibile sau utilizai orice fotografie fcut cu aparatul
foto.
2. Apsai Fundal.
2. Cu alt deget, trecei la stnga sau la dreapta pentru a roti ecranul la un alt panou
al ecranului iniial.
61 Personalizare
1. Din vizualizarea Toate aplicaiile, apsai i inei apsat o aplicaie, apoi glisai-
o peste o alt aplicaie pentru a crea automat un folder.
Nu putei grupa sau rearanja aplicaiile? Defilai n partea de sus a ecranului, tragei
n jos pe ecran i apoi apsai > Personalizare.
2. Pentru a aduga mai multe, apsai i inei apsat o aplicaie i apoi glisai-o
peste folder.
Putei, de asemenea, s:
Grupai aplicaiile din bara de lansare sau din ecranul principal ntr-un folder.
Dac mai rmne un singur element n folder, folderul degrupeaz ultimul element i
se elimin automat.
63 Personalizare
Dorii ca alarmele s sune mai tare, dar notificrile s fie mai discrete? Din Setri,
apsai Sunet > Volume i setai nivelurile de volum pentru fiecare tip de sunet.
3. Putei s:
4. Apsai Efectuat.
64 Personalizare
5. Apsai pe Aplicare.
5. Apsai Blocare telefon dup, apoi specificai perioada de timp dup care
ecranul se blocheaz.
Deblocarea ecranului va fi solicitat de fiecare dat cnd HTC Desire 500 pornete
sau atunci cnd nu a fost folosit pentru o anumit perioad de timp.
Apeluri telefonice
2. Introducei numrul de telefon sau primele litere ale numelui contactului pentru
a vedea primul contact care corespunde.
Dac exist mai multe potriviri, vi se va spune cte sunt. De exemplu, apsai "8
POTRIVIRI" pentru a vedea toate cele 8 potriviri.
Dac numrul de telefon are un interior, apsai dup ce v-ai conectat la linia
principal i apoi introducei numrul interiorului.
1. Deschidei panoul Notificri prin glisare pentru a verifica cine a fost apelantul.
Dac avei mai multe apeluri pierdute, apsai notificarea de apeluri pierdute pentru a
deschide fila Istoric apeluri.
Tasta numrul 1 este n general rezervat pentru mesageria vocal. Apsai i inei
apsat aceast tast pentru a apela mesageria vocal i pentru a asculta mesajele.
5. Apsai Salvare.
2. Apsai Apel.
2. Apsai Apel.
3. Apsai Apel.
Dac ai activat, dar ai uitat parola de blocare sau ablonul de blocare, putei
efectua nc apeluri de urgen apsnd Apel de urgen pe ecran.
69 Apeluri telefonice
Primirea apelurilor
Atunci cnd primii un apel telefonic din partea unei persoane de contact, va aprea
ecranul Apel primit.
HTC Desire 500 va ajusta automat volumul tonului de sonerie cnd utilizai funciile
sonerie discret i mod buzunar.
Dac ecranul este pornit cnd primii un apel, apsai Rspunde sau Refuzare.
Dac ecranul este blocat cnd primii un apel, glisai sau n sus.
Dup refuzarea apelului, putei trimite un mesaj text ctre apelant sau crea o activitate
pentru a v reaminti s returnai apelul.
Dac HTC Desire 500 este deja cu faa n jos, va suna atunci cnd se primesc alte
apeluri.
Dac acel contact are o actualizare recent a strii, nu vei putea vedea mementoul
activitate.
70 Apeluri telefonice
1. Atunci cnd primii un alt apel, apsai Rspunde pentru a accepta al doilea apel
i a-l pune n ateptare pe primul.
2. Pentru a comuta ntre apeluri, atingei numele persoanei cu care dorii s vorbii
de pe ecran.
Pentru a evita deteriorarea auzului, nu inei dispozitivul HTC Desire 500 lipit de
ureche atunci cnd difuzorul este pornit.
ntoarcei HTC Desire 500 n timpul unui apel (verificai dac Inversare pentru
difuzor este selectat din setrile Sunet).
n ecranul de apel, apsai .
Dac numrul de telefon al persoanei care v-a apelat nu este n lista dvs. de persoane
de contact, putei opta pentru salvarea numrului n lista dvs. de persoane de contact
dup ncheierea apelului.
Asigurai-v c pe cartela SIM este activat serviciul apel conferin. Pentru mai
multe detalii, luai legtura cu operatorul dvs. de telefonie mobil.
2. Cnd suntei conectat, apsai > Adugare apel i formai numrul celui de-al
doilea participant. Primul participant este pus n ateptare.
Pentru a ncheia apelul cu unul din participani, apsai i apoi apsai Terminare
acest apel.
Eliminai un nume Apsai i inei apsat numele sau numrul i apoi apsai
sau numr tergere din istoric apeluri.
tergei toat lista Apsai > Eliminare istoric apeluri. n ecranul tergere din
istoric apeluri, apsai > Selectare toate, apoi apsai
tergere.
n fila Istoric apeluri, apsai i inei apsat contactul sau numrul de telefon pe care
dorii s l blocai, apoi apsai Blocare contact.
Putei elimina oricnd un apelant din lista blocat. n fila Istoric apeluri, apsai >
Contacte blocate. Apsai i inei apsat un contact, apoi apsai Deblocare
contacte.
73 Apeluri telefonice
Pentru a reveni la modul normal din modul silenios, apsai butonul MAI TARE.
Pentru a reveni la modul normal din modul vibrare, apsai de dou ori butonul
MAI TARE.
Deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai > Sunet > Profil de
sunet.
2. Apsai Sunet.
Reglai HTC Desire 500 s sune mai tare cnd se afl n buzunar sau n
geant
Pentru a evita pierderea apelurilor atunci cnd HTC Desire 500 este n buzunar sau
geant, l putei seta s mreasc gradual volumul soneriei i s vibreze atunci cnd
primii un apel.
2. Apsai Sunet.
Apelare ar de domiciliu
Cnd v aflai ntr-o excursie n strintate, este uor s v sunai prietenii i familia de
acas.
Codul rii dvs. de reedin este adugat automat cnd apelai persoanele dvs. de
contact n roaming. Dar cnd introducei manual un numr de telefon pentru apelare,
trebuie s introducei un semn (+) i un cod de ar naintea numrului.
Mesaje
2. Apsai .
4. Apsai pe caseta unde scrie Adugare text, apoi introducei mesajul dvs.
Exist o limit pentru numrul de caractere dintr-un singur mesaj text (afiat
deasupra ). Dac depii aceast limit, mesajul dvs. text va fi trimis ca unul
singur, dar va fi facturat ca mai multe mesaje.
Mesajul dvs. text devine automat mesaj multimedia dac introducei la destinatar
adresa de e-mail a unei persoane, adugai un subiect mesajului, ataai un element
sau compunei un mesaj foarte lung.
2. Apsai .
5. Apsai pe caseta unde scrie Adugare text, apoi introducei mesajul dvs.
2. Apsai .
SMS de Mesajul dvs. va fi trimis ctre destinatari ca mesaj text i vei fi taxat
grup de ctre furnizorul dvs. de servicii pentru fiecare mesaj trimis.
Rspunsurile de la destinatari vor fi sortate separat.
MMS de La fel ca o conversaie de grup, trimiterea unui MMS de grup le
grup permite destinatarilor s se alture la conversaia pe care ai nceput-
o.
5. Apsai pe caseta unde scrie Adugare text, apoi introducei mesajul dvs.
6. Apsai .
Pentru a vedea toate schiele de mesaj ntr-un singur loc, apsai din ecranul
Mesaje i apoi apsai Schie.
Rspunderea la un mesaj
1. n ecranul Mesaje, apsai pe un contact (sau un numr de telefon) pentru a
afia schimbul de mesaje cu contactul respectiv.
2. Apsai pe caseta unde scrie Adugare text, apoi introducei mesajul dvs.
3. Apsai .
5. Apsai .
79 Mesaje
4. Apsai Salvare.
4. Apsai .
Pentru a salva ataarea, apsai mesajul multimedia, apoi selectai s salvai din
meniul cu opiuni.
Pentru a muta toate mesajele de la un contact, din ecranul Mesaje, apsai i inei
apsat contactul i apsai Mutare n caseta securizat.
Pentru a citi mesajele din caseta securizat, n ecranul Mesaje, apsai >
Securizat. Dac este prima dat cnd utilizai caseta securizat, setai o parol.
Pentru a elimina mesaje sau contacte din caseta securizat, apsai i inei
apsat contactul (sau numrul de telefon) i apsai Mutare n caseta general.
Din ecranul Mesaje, apsai i inei apsat un contact (sau numr de telefon) i
apsai Blocare contact.
Pentru a bloca mai multe contacte, apsai > Blocare contacte, selectai
contactele i apsai Mutare.
Cnd contactul v trimite mesaje, nu le vei vedea pe ecranul Mesaje sau primi
notificri i apeluri.
Pentru a citi mesajele din cutia de blocri, n ecranul Mesaje, apsai > Blocare.
Pentru a elimina mesaje sau contacte din cutia de blocri, apsai i inei apsat
contactul (sau numrul de telefon) i apsai Deblocare.
Atunci cnd primii un mesaj push WAP, n bara de informaii este afiat o
pictogram de notificare .
Putei vedea aceast opiune doar dac ai mai primit pn n acel moment mesaje
push WAP.
82 Mesaje
n setrile Mesaje, apsai Generale > tergere mesaje vechi pentru a terge
automat mesajele vechi.
Unele aplicaii, precum Persoane sau E-mail, au propria funcie de cutare pe care o
putei utiliza pentru a cuta n cadrul acelor aplicaii.
Pentru a cuta informaii exclusiv pe HTC Desire 500, glisai degetul n sus pe ecran
i apoi apsai pe Cutare pe telefon.
3. Dac elementul cutat este n lista de sugestii, apsai pe element pentru a-l
deschide n aplicaia compatibil.
3. Dac elementul cutat este n list, apsai pe element pentru a-l deschide n
aplicaia compatibil. n caz contrar, apsai pe pentru a cuta din nou.
84 Cutare i browser web
2. Defilai n partea de jos a ecranului apoi apsai > Setri pentru a seta
urmtoarele opiuni:
n funcie de locaia dvs., de ora din zi i de cutrile Google anterioare, Google Now
afieaz cri cu informaii care includ:
Condiiile de trafic pe drumul spre serviciu sau naveta napoi spre cas.
Urmtorul tren sau autobuz care vine la peronul sau la staia de autobuz n care
v aflai.
3. Apsai Da, accept. Crile de informaii Google Now vor ncepe s apar pe
ecranul de cutare Google.
Mai multe cri de informaii vor aprea pe ecranul de cutare Google pe msur ce
utilizai HTC Desire 500 pentru a cuta pe Web, a crea ntlniri i altele.
2. Defilai n partea de jos a ecranului apoi apsai > Setri > Google Now.
2. Defilai n partea de jos a ecranului apoi apsai > Setri > Google Now.
4. Apsai Oprire.
86 Cutare i browser web
Navigarea pe internet
1. Deschidei aplicaia Internet.
Dac pagina web este n modul ecran complet, glisai n jos pe ecran pentru a afia
caseta URL i alte opiuni.
Cnd vizualizai o pagin web, apsai din faa adresei URL. Browserul rmne n
modul citire chiar dac navigai pe alte pagini ale aceluiai site web.
Cnd vizitai o pagin web, apsai > Vizualizare Desktop pentru a afia
versiunea complet pentru desktop a paginii web.
87 Cutare i browser web
HTC Desire 500 salveaz numai textul i imaginile paginii web. Vei avea nevoie de
o conexiune la Internet pentru a deschide paginile legate i a reda videoclipuri.
Dac pagina web pe care o adugai la Lista de vizionare are unul sau mai multe
videoclipuri vei fi invitat s alegei ce videoclipuri dorii s adugai.
Pentru a vizualiza o pagin web salvat sau un videoclip, apsai > Salvate. Glisai la
Lista de citit sau Lista de vizionare i apoi apsai pagina web sau videoclipul pe care
dorii s-l vedei.
88 Cutare i browser web
2. Din ecranul Marcare aceast pagin, putei edita numele marcajului, sincroniza
marcajul cu un cont online sau salva marcajul ntr-un folder categorie nou.
3. Apsai Efectuat.
Nu vedei marcajul?
Din ecranul Marcaje, apsai i selectai Toate marcajele. HTC Desire 500
va afia toate marcajele, inclusiv cele care sunt sincronizate cu un cont online.
2. Apsai Google.
Dac nu dorii ca HTC Desire 500 s v pstreze istoricul de navigare, putei folosi
o fil incognito. Consultai Navigarea confidenial pe Internet la pagina 90.
2. Apsai pe OK.
Toate paginile web din filele Istoric i Cele mai vizitate sunt terse.
Dac dorii s tergei doar o singur pagin web, mergei la fila Istoric sau Cele mai
vizitate, apsai i inei apsat pagina web respectiv i apoi apsai terge din
istoric sau Eliminare din cele mai vizitate.
Divertisment
Muzic
Ascultarea de muzic
Bucurai-v de melodiile dvs. preferate pe HTC Desire 500 folosind aplicaia Muzic.
Cnd deschidei aplicaia Muzic pentru prima dat, vei fi ntrebat dac dorii s
descrcai automat coninut conex, cum ar fi coperile albumelor i fotografiile
artitilor, pe HTC Desire 500.
2. Apsai i alegei dac dorii s rsfoii dup artiti, album sau alte categorii.
2. Pentru a porni sau opri profilul Beats Audio, deschidei prin glisare panoul
Notificri, apsai i apoi comutatorul Beats Audio Pornit/Oprit.
5. Putei, de asemenea, s:
6. Apsai Salvare.
3. Apsai o list de redare i apoi apsai melodia pe care dorii s o redai mai
nti.
Atunci cnd apsai pe o melodie, ecranul de redare este actualizat cu melodiile din
lista dvs. de redare.
93 Divertisment
3. Putei s:
Dup ce gsii albumul sau folderul dorit, apsai-l i inei-l apsat, apoi
apsai Adugare n rnd.
Rsfoii la o list de redare sau un artist i apoi apsai > Adugare n
rnd.
Pentru a aduga o singur melodie, rsfoii la aceasta, apoi apsai >
Adugare n rnd.
Dac dorii ca HTC Desire 500 s verifice i s v actualizeze automat colecia dvs.
muzical, apsai din ecranul principal al aplicaiei Muzic i apoi apsai Setri.
Selectai Copert album i Fotografii artist.
94 Divertisment
4. Apsai Ton apel telefon sau Ton apel contact. Dac ai selectat Ton apel
contact, alegei contactele cu care dorii s asociai tonul de apel.
Utilizai editorul de tonuri de apel al aplicaiei Muzic dac dorii s setai doar o parte
a melodiei ca ton de apel.
1. Cnd ai gsit melodia dorit, apsai > Setare ca ton de apel > Scurtare ton
de apel.
4. Apoi alegei dac dorii s setai melodia editat ca Ton de apel telefon sau Ton
apel contact.
Acum vei gsi noul ton de apel n setrile telefonului. Deschidei prin glisare panoul
Notificri i apoi apsai > Sunet > Ton de apel.
Putei s cutai versurile, s aflai detalii despre datele turneului artistului i alte
informaii.
Afiaj fr fir
Partajarea pe un ecran mare
Partajai ceea ce vizualizai pe HTC Desire 500 pe un televizor cu ecran mare.
Dac avei un sistem home cinema care este compatibil DLNA, v putei partaja
fotografiile, videoclipurile, filmele i muzica de pe HTC Desire 500 pe televizor
prin reeaua WiFi de acas.
n timp ce redai fiiere media pe ecranul mare, putei lucra sau face alte lucruri, cum
ar fi s preluai apeluri, s navigai pe Web sau s trimitei e-mail pe HTC Desire 500.
96 Divertisment
Pentru a afla mai multe despre configurarea HTC Media Link HD i utilizarea acestuia
cu HTC Desire 500, consultai ghidul de utilizare HTC Media Link HD.
Dac vei folosi un televizor sau un sistem audio compatibil DLNA, consultai
documentaia acestuia pentru instruciuni privind conectarea acestuia la reeaua de
acas.
3. Localizai fiierele media stocate pe HTC Desire 500 pe care dorii s le partajai
i apoi apsai-le.
Stocare
Spaiu de Acest spaiu de stocare combin att spaiul de stocare intern, unde se
stocare stocheaz aplicaiile, e-mailul, datele i mesajele text, ct i stocarea
telefon fiierelor unde se pstreaz fotografiile, videoclipurile i fiierele
muzicale.
1. Conectai HTC Desire 500 la computer utiliznd cablul USB furnizat. Vei vedea
opiuni pentru vizualizarea sau importarea fiierelor pe ecranul computerului.
Dup ce realizai cadre continue cu aparatul foto, pstrai doar cadrul cel mai
bun i tergei restul.
Dup editarea unei fotografii sau scurtarea unui videoclip, se pstreaz i fiierul
original. Putei terge fiierele originale sau s le mutai pe spaiul de stocare
online sau pe computer.
Dac doar trimitei videoclipuri prin MMS, utilizai o rezoluie mai sczut.
Videoclipurile cu rezoluie mare ocup mai mult spaiu. n setrile Aparat foto,
apsai Calitate video pentru a modifica rezoluia.
99 Stocare
Setai un cod PIN sau o parol pentru blocarea ecranului nainte de a v cripta
datele.
3. Apsai pe OK.
4. Introducei codul PIN sau parola pentru blocarea ecranului i apsai Urmtorul.
5. Apsai pe OK.
Cnd procesul de criptare este finalizat introducei codul PIN sau parola.
Integrare Dropbox
Folosirea Dropbox pe HTC Desire 500
Cnd utilizai Dropbox, vei avea ntotdeauna acces la fotografiile, videoclipurile i
documentele dvs. pe HTC Desire 500, pe computer i pe celelalte dispozitive mobile
de pe care avei acces la Dropbox.
Nu mai este nevoie s trimitei atari mari prin e-mail. Este suficient s trimitei
o legtur spre fiierele Dropbox.
Dac aplicaia Dropbox nu este prencrcat, o putei descrca i instala din Google
Play.
Fotografiile pe care le realizai vor fi ncrcate automat dac activai funcia ncrcare
aparat foto cnd configurai contul Dropbox pe HTC Desire 500. Dac nu ai activat-o
deja, o putei activa din setrile Dropbox.
4. Apsai Activare.
102 Stocare
Folderul ncrcri aparat foto i subfolderele din folderul Fotografii din Dropbox pot fi
accesate din Galerie. Acestea vor fi afiate ca albume.
3. Cnd este afiat un mesaj care indic faptul c HTC Sense dorete s acceseze
Dropbox, apsai Permitere.
3. Alegei modul n care dorii s partajai legtura la acest album sau fotografie,
de exemplu trimitere prin e-mail sau partajare pe reele de socializare.
De asemenea, putei utiliza aplicaia Dropbox. Apsai de lng album sau fiier,
apoi apsai Partajare.
2. Dac avei mai multe conturi de e-mail, comutai la contul pe care dorii s-l
utilizai.
4. Putei s:
6. Deschidei folderul care conine fiierele dorite, apoi selectai fiierele pe care
dorii s le partajai.
103 Stocare
7. Apsai pe OK.
8. Apsai .
Putei deschide un document Office pe HTC Desire 500 i s-l salvai pe Dropbox.
Dac avei mai multe aplicaii Office instalate, selectai Polaris Office.
5. Apsai Salvare.
Pentru a salva documentul n alt folder Dropbox, apsai > Partajare > Dropbox.
Creai sau selectai un folder i apoi apsai ncrcare.
Putei edita un document care este stocat n contul dvs. Dropbox i salva modificrile.
Dac avei mai multe aplicaii Office instalate, selectai Polaris Office.
Putei deschide un document PDF pe HTC Desire 500 i s-l salvai pe Dropbox.
Dac avei mai multe aplicaii de vizualizare a fiierelor PDF instalate, selectai PDF
Viewer.
Pentru a salva documentul PDF n alt folder Dropbox, apsai > Partajare >
Dropbox. Creai sau selectai un folder i apoi apsai ncrcare.
2. n colul din dreapta sus al oricrei pagini a site-ului Web, facei clic pe Cont.
(Sau facei clic pe numele contului, apoi facei clic pe Setri.)
4. Din Dispozitivele mele, facei clic pe Deconectare din dreapta dispozitivului dvs.
Android.
Sincronizare, copiere de
rezerv i resetare
Sincronizare online
Adugarea reelelor dvs. sociale, a conturilor de e-mail i altele
Putei s sincronizai contactele, calendarele i alte informaii din reelele sociale,
conturile de e-mail i serviciile online cu HTC Desire 500. n funcie de tipul contului,
dup ce v conectai la conturile dvs. online vei putea s sincronizai actualizrile
ntre HTC Desire 500 i Web.
2. Apsai .
2. Apsai .
3. Apsai Google.
2. Accesai www.google.com/accounts/recovery.
2. Putei s:
Din ecranul Setri cont, putei schimba i setrile de sincronizare pentru un cont.
2. Apsai un tip de cont. Dac sunt acceptate conturi multiple (cu ar fi pentru
Exchange ActiveSync), apsai contul pe care dorii s-l eliminai.
Este posibil ca unele date personale s fie reinute de aplicaii de la tere pri dup
eliminarea contului din HTC Desire 500.
107 Sincronizare, copiere de rezerv i resetare
Copiere de rezerv
Metode de copiere de rezerv a fiierelor, datelor i setrilor
V facei griji c ai putea s pierdei informaii importante de pe HTC Desire 500?
Copiai de rezerv HTC Desire 500 nainte de a terge spaiul de stocare, de a efectua
o revenire la setrile din fabric sau de a face un upgrade la un telefon nou.
n unele aplicaii, putei copia de rezerv datele pe spaiul de stocare din telefon astfel
nct s le putei restabili uor dup o revenire la setrile din fabric.
Mesaje Copiai de rezerv mesajele text pe spaiul de stocare din telefon sau
salvai-le ca ataare e-mail.
Contacte Salvai contactele i alte date personale n conturile dvs. online pentru a
le putea sincroniza cnd trecei la un alt telefon.
Dac avei contacte stocate local n aplicaia Persoane, exportai-le pe
spaiul de stocare al telefonului.
108 Sincronizare, copiere de rezerv i resetare
Fiiere Copiai i lipii manual fiiere conectnd HTC Desire 500 la computer ca
unitate de disc.
ncrcai fiiere n spaii de stocare i servicii online.
Setri ecran Acestea includ categoriile i titlurile din HTC BlinkFeed, widgeturile
principal i aspectul ecranului principal.
Conturi i Copiere de rezerv HTC stocheaz datele de conectare la mai multe
parole conturi de e-mail i reele sociale populare, inclusiv Exchange
ActiveSync, Microsoft Hotmail, Flickr, LinkedIn, Evernote i POP/
IMAP.
Aplicaii i Acestea includ marcajele dvs. web, dicionarul personal, reelele
setri WiFi, aplicaiile pe care le-ai instalat, dimensiunea grilei i ordinea
de sortare din ecranul Toate aplicaiile, precum i peste 150 de alte
setri.
Activai Copiere de rezerv HTC pentru a face o copie de rezerv zilnic prin WiFi.
Putei s o activai selectnd Copiere de rezerv telefon zilnic n timpul configurrii
dispozitivului sau din Setri.
Dac suntei deja conectat la contul dvs. Google, apsai-l pentru a schimba contul
de copiere de rezerv la contul dvs. HTC.
Dup ce telefonul a terminat copierea de rezerv, vei vedea data i ora ultimei copieri
de rezerv n Istoric copiere de rezerv.
Pentru a ncepe manual copierea de rezerv, apsai Copiere de rezerv acum din
Istoric copiere de rezerv.
Dac ai utilizat Copiere de rezerv HTC, putei restabili copia de rezerv dup
revenirea la setrile din fabricaie sau pe un telefon HTC nou.
2. Conectai-v folosind contul dvs. HTC sau contul Facebook utilizat pentru
copierea de rezerv.
2. Apsai > Copiere de rezerv/Restabilire SMS > Copiere de rezerv > Copiere
de rezerv SMS.
Putei restabili doar mesajele text care au fost exportate utiliznd caracteristica
Copiere de rezerv SMS.
5. Apsai pe OK.
Pentru a restabili mesajele text pe HTC Desire 500, deschidei mesajul e-mail cu
ataarea fiierului copie de rezerv din aplicaia E-mail. Apsai ataarea pentru a o
descrca mai nti, apoi apsai-o din nou pentru a deschide fiierul copiere de rezerv
de importat.
3. Selectai un cont sau un tip de contacte pentru a le exporta, apoi apsai OK.
111 Sincronizare, copiere de rezerv i resetare
Restabilirea contactelor
Putei s restabilii numai contacte care au fost copiate de rezerv folosind opiunea
de export din aplicaia Persoane.
3. Dac avei mai multe conturi configurate, apsai tipul pentru contactele
importate.
3. Apsai Dicionar personal > > Copiere de rezerv pe spaiul de stocare sau
Copiere de rezerv pe e-mail.
HTC Sync Manager accept computere cu sistem de operare Windows sau Mac OS.
Putei s:
Dac exist probleme la instalarea HTC Sync Manager, nchidei toate programele
n execuie i reinstalai-l. Dac problema persist, dezactivai temporar programul
antivirus i rencercai instalarea.
2. n HTC Sync Manager, facei clic pe Mai multe > TRANSFER iPhone.
2. Facei clic pe un element pentru a-l selecta. Ca alternativ, pentru a selecta mai
multe fiiere media de transferat, efectuai una dintre urmtoarele operaiuni:
Selectai mai multe Pe Windows: inei apsat tasta CTRL i facei clic pe
elemente fiecare element.
(Pe Mac) Apple Contacte, Apple Agend, Apple Calendar, Apple iCal sau
Outlook 2011 pentru Mac.
Browserul web cum ar fi Internet Explorer, Firefox sau Google Chrome. Dac
vei sincroniza cu Firefox sau Google Chrome, nchidei browserul nainte de
sincronizare.
5. Facei clic pe dac aceasta este prima dat cnd sincronizai. Pentru a
permite HTC Sync Manager s sincronizeze automat fiierele i alte date (cum ar
fi documentele i fiierele media) data viitoare, facei clic pe Mai multe > SETRI
DE SINCRONIZARE i apoi selectai Sincronizare automat cnd se conecteaz
telefonul.
Numai cmpurile contactelor i din calendar care sunt disponibile pe telefon vor fi
sincronizate.
5. Facei clic pe dac aceasta este prima dat cnd sincronizai. Pentru a
permite HTC Sync Manager s sincronizeze automat fiierele media i alte
elemente (cum ar fi documentele i datele) data viitoare, facei clic pe Mai multe
> SETRI DE SINCRONIZARE i apoi selectai Sincronizare automat cnd se
conecteaz telefonul.
3. Facei clic pe Muzic > SETRI i apoi selectai Sincronizare list de redare
selectat.
6. Facei clic pe dac aceasta este prima dat cnd sincronizai. Pentru a
permite HTC Sync Manager s sincronizeze automat documentele i alte
elemente data viitoare, facei clic pe Mai multe > SETRI DE SINCRONIZARE i
apoi selectai Sincronizare automat cnd se conecteaz telefonul.
Obinerea de ajutor
Pentru a afla mai multe despre utilizarea HTC Sync Manager, descrcai ghidul de
utilizare n format PDF de pe site-ul de asisten HTC (www.htc.com/support). Sau
deschidei Ajutorul inclus n program.
n Windows, facei clic pe din HTC Sync Manager i apoi facei clic pe Ajutor.
Resetare
Repornirea HTC Desire 500 (resetare soft)
Dac HTC Desire 500 funcioneaz mai lent dect n mod normal, dac nu rspunde
sau dac o aplicaie funcioneaz incorect, ncercai s l repornii i vedei dac
aceasta ajut la rezolvarea problemei.
1. Dac afiajul este oprit, apsai butonul ALIMENTARE pentru a-l deschide. Dac
ecranul este protejat cu un ecran de blocare, va trebui s l deblocai.
Dac aceti pai nu funcioneaz, putei scoate i pune la loc bateria, apoi pornii
HTC Desire 500.
Cnd revenii la setrile din fabric, vor fi eliminate din telefon urmtoarele:
Toate conturile pe care le-ai adugat n Setri > Conturi & sincronizare, precum
i datele asociate cu aceste conturi
Datele personale pe care le-ai creat sau sincronizat pe telefon, cum ar fi profilul,
contactele, mesajele, e-mail-ul, evenimentele din calendar etc.
118 Sincronizare, copiere de rezerv i resetare
Aplicaiile descrcate
Asigurai-v c ai fcut copii de rezerv ale datelor pe care dorii s le pstrai nainte
de a reveni la setrile din fabric.
Este posibil ca revenirea la setrile din fabric s nu tearg definitiv toate datele
din telefon, inclusiv informaiile personale.
5. Apsai pe OK.
Dac nu putei porni HTC Desire 500 sau nu putei accesa setrile acestuia, putei
efectua o resetare la configurrile din fabric folosind butoanele hardware de pe
HTC Desire 500.
2. Apsai i inei apsat butonul MAI NCET i apoi apsai i inei apsat butonul
ALIMENTARE.
3. Ateptai s apar ecranul cu cele trei imagini Android i apoi eliberai butoanele
ALIMENTARE i MAI NCET.
Persoane
Pentru a v sorta contactele dup prenume sau nume, apsai > Setri > Sortare
list de contacte.
120 Persoane
3. Apsai .
Gsirea persoanelor
Cutai contactele stocate pe HTC Desire 500, n directorul companiei dac avei un
cont Exchange ActiveSync sau pe reelele sociale la care suntei conectat.
Pe lng cutarea unui contact dup nume, putei cuta i utiliznd adresa e-mail a
unui contact sau numele companiei. n fila Persoane, apsai > Setri > Cutare
contacte dup i apoi alegei un criteriu de cutare.
5. Apsai Salvare.
Pe lng informaiile dvs. de contact, profilul dvs. afieaz i actualizrile pe care le-ai
publicat pe reelele dvs. sociale i albumele dvs. de fotografii online.
121 Persoane
Este posibil ca unele cmpuri s nu fie disponibile atunci cnd adugai contacte pe
cartela SIM.
5. Apsai Salvare.
3. Apsai Salvare.
2. Apsai fotografia unui contact (nu numele) i apoi alegei cum dorii s intrai
n legtur cu acel contact.
3. Dac avei conturi Google sau Exchange ActiveSync, apsai tipul pentru
persoanele de contact importate.
5. Apsai Salvare.
123 Persoane
3. Apsai numele contactului pe care dorii s-l copiai pe HTC Desire 500.
2. Apsai Copiere contacte i apoi alegei tipul de contact sau contul online din
care dorii s copiai.
3. Putei s:
ntreruperea legturii
1. n fila Persoane apsai numele persoanei de contact (nu pictograma sau
fotografia), a crei legtur dorii s o ntrerupei.
4. Apsai Trimitere.
3. Apsai Trimitere.
Grupuri de contacte
Organizai-v prietenii, familia i colegii n grupuri pentru a putea trimite repede un
mesaj sau un e-mail ctre toi cei din grup. De asemenea, am creat i grupul Frecvent
la care se adaug automat contactele pe care le apelai sau care v sun cel mai des.
HTC Desire 500 se sincronizeaz i cu grupuri pe care le-ai creat n contul dvs.
Google.
2. Introducei un nume pentru grup i apoi apsai > Adugare contact la grup.
Vi se va aplica o tax pentru fiecare mesaj text trimis. De exemplu, dac trimitei un
mesaj unui grup de cinci persoane, vei fi taxat pentru cinci mesaje.
1. n fila Grupuri apsai grupul ctre care dorii s trimitei un mesaj sau un e-mail.
2. Putei s:
3. Apsai Salvare.
126 Persoane
2. Putei s:
3. Apsai Salvare.
127 E-mail
Gmail
Vizualizarea directorului Inbox al Gmail
Toate mesajele e-mail primite sunt livrate n Inbox.
Dorii s adugai mai muli destinatari n copie (Cc) sau copie anonim (Cci) a
mesajului e-mail? Apsai > Adugare Cc/Cci.
4. Dac dorii s ataai o fotografie sau un videoclip, apsai i apoi apsai tipul
de ataare.
Apsai Rspunde n acelai ir dac dorii ca mesajul nou s fie intercalat cu email-
ul primit. Dar aceast aciune elimin orice ataament sau formatare din mesajul e-
mail original.
E-mail
Verificarea e-mailului
Aplicaia E-mail servete la citirea, trimiterea i organizarea mesajelor e-mail din unul
sau mai multe conturi de e-mail pe care le-ai configurat pe HTC Desire 500.
3. Apsai .
Dorii s adugai mai muli destinatari n copie (Cc) sau copie anonim (Cci) a
mesajului e-mail? Apsai > Afiare Cc/Cci.
7. Apsai .
Pentru a salva e-mail-ul ca schi i a-l trimite mai trziu, apsai > Salvare. Sau
apsai .
1. n directorul Inbox al unui cont e-mail, apsai > Folder > Schie.
2. Apsai pe mesaj.
Dac dorii s citii un anumit mesaj dintr-o conversaie e-mail, apsai pentru a
extinde conversaia i apoi apsai mesajul e-mail.
Salvai un e-mail n lista dvs. Activiti, astfel nct s v putei aminti cnd s
rspundei.
1. n directorul Inbox al unui cont e-mail, apsai i inei apsat mesajul e-mail i
apoi apsai Salvare ca activitate.
n directorul Inbox al unui cont de e-mail, apsai > Sortare i selectai dintre
opiunile de sortare.
Pentru a derula rapid prin lista de mesaje pe baza opiunii de sortare alese, apsai
i inei dou degete pe orice mesaj e-mail i apoi glisai n sus sau n jos.
Pentru a le selecta pe toate, selectai mai nti un mesaj e-mail i apoi apsai >
Selectare toate.
Pentru a le selecta pe toate, selectai mai nti un mesaj e-mail i apoi apsai >
Selectare toate.
3. Apsai tergere.
2. Dac dorii s rafinai sau s filtrai cutarea dvs, apsai , verificai opiunile
de cutare i apoi apsai OK. De exemplu, v putei concentra cutarea asupra
unei pri din e-mail sau putei filtra e-mailuri care au ataamente sau sunt
etichetate cu prioritate ridicat.
132 E-mail
6. Dac dorii un mesaj de rspuns automat diferit pentru destinatarii din afara
organizaiei dvs., apsai opiunea Trimitere rspunsuri la expeditori externi i
apoi introducei mesajul de rspuns automat n caseta afiat.
7. Apsai Salvare.
3. Selectai un tip de cont de e-mail din lista de furnizori de e-mail. Sau apsai
Altul (POP3/IMAP).
Dac dorii s primii mesajele e-mail pe msur ce ajung, selectai un alt program de
ore de vrf din setrile Sincronizare, trimitere i primire ale contului de e-mail.
134 Cltorii i hri
Cltorii i hri
Setri locaie
Activarea sau dezactivarea servicii de localizare
Pentru a gsi locaia dvs. pe HTC Desire 500, trebuie s activai sursele de localizare.
Google Maps
Despre Google Maps
Google Maps permite urmrirea poziiei geografice curente, vizualizarea
ambuteiajelor n timp real i obinerea de instruciuni detaliate pentru ajungerea la
destinaie.
Pentru a gsi locaia dvs. cu Google Maps, trebuie s activai sursele locaiilor.
Folosirea hrilor
Cnd deschidei Google Maps, putei gsi cu uurin locaia dvs. pe hart sau putei
vizualiza locuri din apropiere prin panoramare i mrirea sau micorarea hrii.
Pentru a gsi locaia dvs. cu Google Maps, trebuie s activai sursele locaiilor.
2. Apsai balonul pentru a vedea mai multe informaii. Putei obine ndrumri
ctre locaie, putei verifica locurile de interes din apropiere i multe altele.
1. n Hri, apsai pe .
Dup efectuarea unei cutri pe hart, putei terge diversele marcaje care au fost
plasate pe aceasta.
2. Apsai tipul de loc pe care dorii s-l gsii sau apsai pentru a introduce
ce cutai. Atunci cnd sunt gsite mai multe locuri, rezultatele cutrii sunt
afiate ntr-o list.
3. Putei:
Obinerea ndrumrilor
Obinei ndrumri detaliate ctre destinaia dvs. Google Maps poate furniza ndrumri
pentru cltorii pe jos, cu mijloace de transport public sau autoturisme.
Dac locul pe care l-ai setat ca destinaie are mai multe locaii disponibile, alegei
locaia n care dorii s ajungei.
Dac ofai sau mergei pe jos, apsai List ndrumri pentru a vedea ndrumrile
ntr-o list. Putei i s apsai butoanele sgeat de pe hart pentru a urma
ndrumrile.
Locaia dvs. nu este partajat n mod automat. Pentru a v putea invita prietenii s
vad locaiile dvs. i pentru ca dvs. s le putei vedea pe ale lor, este nevoie s v
nscriei n Latitude. Locaiile dvs. nu pot fi vzute dect de prietenii pe care i-ai
invitat s le vad i care au acceptat invitaia.
2. Dac nu v-ai conectat la contul dvs. Google, apsai > nscriere n Latitude.
Putei accesa Latitude din Hri oricnd avei o conexiune la Internet. Din Hri,
apsai > Latitude.
138 Cltorii i hri
4. Apsai Efectuat.
HTC Car
La drum cu HTC Car
n timp ce ofai, putei s utilizai cu uurin HTC Desire 500 pentru a ajunge la
destinaie, a v distra i a ine legtura cu persoanele importante pentru dvs. Accesai
muzica, apelurile telefonice, hrile i altele cu HTC Car.
1. HTC Car se lanseaz instantaneu cnd montai HTC Desire 500 n kitul de
main HTC.
2. Glisai n sus sau n jos pentru a vedea ce putei face n HTC Car.
Cnd utilizai HTC Car, revenii la ecranul principal din orice alt ecran apsnd .
Scoatei HTC Desire 500 din kitul de main HTC i HTC Car va iei automat.
De asemenea, putei nchide manual HTC Car apsnd din ecranul principal.
139 Cltorii i hri
Explorarea mprejurimilor
Avei chef de aventur? Cu cteva apsri, putei gsi rapid locuri interesante n jurul
dvs.
Apsai pe o categorie.
Apsai pentru a introduce cuvintele dvs. cheie de cutare.
140 Cltorii i hri
Pentru a aduga mai multe aplicaii la HTC Car, apsai i selectai o aplicaie.
141 Google Play i alte aplicaii
Obinerea aplicaiilor
Obinerea aplicaiilor din Google Play
Google Play este locul n care putei gsi noi aplicaii pentru HTC Desire 500. Alegei
dintr-o mare varietate de aplicaii gratuite sau cu plat, de la aplicaii pentru
productivitate la divertisment i jocuri.
Atunci cnd instalai aplicaii i le utilizai pe HTC Desire 500, acestea pot solicita
accesul la informaiile dvs. personale sau accesul la anumite funcii sau setri.
Descrcai i instalai doar aplicaii n care avei ncredere.
5. Apsai Acceptare.
4. Instalai aplicaia.
Aplicaiile descrcate de pe site-uri web pot proveni din surse necunoscute. Pentru
a proteja HTC Desire 500 i datele dvs. personale, v recomandm s descrcai i
s instalai numai aplicaii de la site-uri web n care avei ncredere.
nainte de a putea instala aplicaia descrcat, trebuie s configurai HTC Desire 500
pentru a permite instalarea unor aplicaii tere din Setri > Securitate > Surse
necunoscute.
Dup instalarea aplicaiei, revenii la Setri > Securitate i debifai opiunea Surse
necunoscute. Astfel, putei contribui la protejarea telefonului mpotriva instalrii
aplicaiilor nesigure de pe Web.
Din vizualizarea Toate aplicaiile, apsai i inei apsat aplicaia pe care dorii s o
eliminai i apoi glisai-o pe Dezinstalare.
Aplicaii eseniale
Utilizarea Ceas
Obinei mai multe funcii ale aplicaiei Ceas dect cele obinuite - data i ora. Folosii
HTC Desire 500 ca ceas internaional pentru a afla data i ora din mai multe orae din
lume. Putei, de asemenea, s setai detepttorul i s msurai timpul folosind
cronometrul sau temporizatorul.
2. n fila Alarme, bifai caseta unei alarme i apoi apsai pe alarma respectiv.
3. Din Setare alarm, utilizai rotiele de pe ecran pentru a seta ora alarmei.
4. Dac dorii acea alarm pentru mai multe zile, apsai Repetare.
5. Apsai Efectuat.
2. Glisai la filele Orar i Prognoz pentru a vizualiza prognozele pentru locaia dvs.
curent.
3. Pentru a verifica vremea n alte orae, apsai i apoi selectai oraul dorit.
Setrile dvs. din aplicaia Meteo controleaz, de asemenea, informaiile meteo afiate
n Ceas i Calendar.
144 Google Play i alte aplicaii
Vizualizarea Calendar
Folosii aplicaia Calendar pentru a vizualiza evenimentele, ntlnirile i rezervrile.
Dac suntei conectat la conturile online, evenimentele asociate acestora vor aprea n
Calendar.
Vizualizarea Lun
n vizualizarea Lun, vei vedea marcaje pe zilele n care exist anumite evenimente.
Evenimentele viitoare pentru zi sunt, de asemenea, afiate n partea de jos a ecranului.
Glisai la stnga sau la dreapta pe ecran pentru a vizualiza luni anterioare sau
ulterioare.
Glisai la stnga sau la dreapta pe ecran pentru a vizualiza zile anterioare sau
ulterioare.
Dorii s vedei ora evenimentului pe alte fusuri orare? n vizualizarea zi, apsai >
Selectai al 2-lea fus orar > Selectare locaie i apoi introducei numele oraului.
Apsai un eveniment (afiat sub forma unor blocuri colorate), pentru a vizualiza
detaliile acestuia.
145 Google Play i alte aplicaii
4. Pentru a invita contacte din contul dvs. Google sau Exchange ActiveSync,
apsai .
5. Apsai Salvare.
2. Apsai i inei apsat caseta evenimentului, apoi glisai-o ntr-un interval orar
disponibil.
3. Glisai nodurile de sus i de jos pentru a ajusta durata evenimentului. Dac exist
conflicte cu alte evenimente programate, se va afia un mesaj.
2. Selectai sau debifai un cont pe care dorii s-l afiai sau s-l ascundei.
Dac avei calendare multiple n acelai cont online, apsai pentru a selecta
elementele care vor fi incluse.
Calendarele sunt sincronizate pe HTC Desire 500, chiar dac sunt ascunse.
Apsai pentru a alege dintre mai multe opiuni, cum ar fi mutarea invitaiei ntr-
un folder.
Apsai Amnare sau Anulare. Sau glisai notificarea spre stnga sau spre
dreapta pentru a o anula.
Apsai Trimitere e-mail pentru a trimite un rspuns rapid participanilor la
ntlnire.
Dac nu dorii s anulai sau s amnai mementourile din calendar, apsai din
panoul Notificri pentru a le pstra n ateptare n zona de notificri a barei de stare.
148 Google Play i alte aplicaii
Aplicaii distractive
Vizualizarea videoclipurilor pe YouTube
Folosii aplicaia YouTube pentru a afla ce mai este la mod pe site-ul web de
partajare video online.
Rotii HTC Desire 500 n lateral pentru a viziona videoclipul pe tot ecranul.
Atingei ecranul pentru a face o pauz, a relua redarea sau tragei butonul
culisant pentru a sri la o seciune diferit a videoclipului.
Defilai n jos panoul de informaii despre videoclip pentru a vedea
descrierea, videoclipuri similare sau comentarii de la ali utilizatori.
Dorii s vizionai videoclipul ulterior? Apsai > Adugare la > Vizionare mai
trziu. Putei accesa videoclipul din nou din lista Vizionare mai trziu a profilului
contului dvs.
Prencrcarea videoclipurilor
Videoclipurile se prencarc atunci cnd apare pe ecranul Vizionare mai trziu sau
pe canalul la care suntei abonat. Pictograma se schimb n atunci cnd
videoclipurile sunt gata pentru vizualizare.
Ascultarea Radio FM
Deschidei frecvena dorit i ascultai posturile radio preferate, folosind aplicaia
Radio FM.
Trebuie s conectai mai nti de toate o casc la mufa audio a HTC Desire 500
pentru a folosi Radio FM. Radio FM utilizeaz casca stereo pe post de anten radio
FM.
Prima dat cnd deschidei Radio FM, acesta scaneaz posturile FM locale pe
care le putei asculta.
Prima dat cnd folosii Mod copii, trebuie s creai sau s v conectai la contul
dvs. Zoodles.
2. Din ecranul principal Zoodles, apsai profilul pe care l-ai creat pentru copilul
dvs.
Putei accesa Tablou de bord prini i din Setri > Securitate > Mod copii.
Dorii s primii sau s blocai apelurile primite n Mod copii? Din Funcii de
baz, apsai Setri i apoi selectai sau debifai opiunea Permite apelurile
sosite.
Din ecranul principal Zoodles apsai i apoi confirmai aciunea cu setarea blocare
pentru copii (desennd litera Z pe ecran sau introducnd anul naterii copilului).
Aplicaii de productivitate
Urmrirea activitilor dvs.
Utilizai aplicaia Activiti pentru a organiza i urmri activitile i listele de activiti.
Creai activiti pe telefon sau sincronizai-le cu conturile dvs. Google i Microsoft
Exchange ActiveSync. De asemenea, putei vedea activitile n aplicaia Calendar.
4. Apsai Salvare.
151 Google Play i alte aplicaii
Gestionarea activitilor
Mutai o activitate Putei muta activitatea ntr-o alt list numai dac este din
n alt list acelai cont.
Afiai activiti Pentru a afia toate activitile dintr-o list, apsai o list
de activiti.
Creai o list Apsai i apoi alegei un cont din list.
nregistrarea notelor
Utilizai Note pentru a nota idei, ntrebri i orice altceva. Introducei un text,
nregistrai audio, ataai fotografii i documente i chiar legai notele de un eveniment
ntlnire din Calendar.
Prima dat cnd deschidei aplicaia Note, putei face un tur rapid i v putei
configura contul Evernote. Dac alegei s srii peste aceast etap, putei s v
conectai ulterior la Evernote din setrile Conturi i sincronizare.
4. Apsai Blocnotes local pentru a salva blocnotesul pe HTC Desire 500 sau
apsai Blocnotes sincronizat pentru a v sincroniza notele cu contul dvs.
Evernote.
5. Apsai Creare.
Pentru a deschide sau comuta la un alt blocnotes, apsai pur i simplu pe din nou,
apoi apsai pe numele unui blocnotes.
3. Compunei nota:
Apsai nota i apoi ncepei s introducei textul.
Apsai pentru a ncepe nregistrarea audio. Apsai pentru a opri
nregistrarea.
Apsai > Ataare i alegei un tip de fiier.
Apsai pentru a crea un desen i a-l introduce n nota dvs.
Apsai pentru a face o fotografie i a o introduce n nota dvs.
Pentru a redimensiona fotografia, imaginea sau desenul pe care l-ai ataat notei,
apsai i inei apsat elementul i apoi apsai Redimensionare.
Dup nregistrarea unei ntlniri, putei asculta clipul audio pentru a analiza punctele
cheie. Dac ai luat note n timpul nregistrrii, se adaug marcaje de timp (mici
noduri colorate n bara audio) pentru a corela notiele dvs. cu intervalul de timp al
nregistrrii audio.
Putei apsa, de asemenea, pe un anumit element din nota dvs. pentru a face saltul
la marcajul su de timp i pentru a asculta nregistrarea audio nregistrat n acel
moment.
154 Google Play i alte aplicaii
Sincronizarea notelor
Putei alege s v sincronizai automat sau manual notiele ntre HTC Desire 500 i
contul dvs. Evernote de pe Web.
Reportofon poate rula n fundal n timp ce facei alte lucruri cu HTC Desire 500, cu
excepia cazului n care deschidei alte aplicaii care folosesc i ele funciile audio.
Conexiuni la Internet
Conexiuni de date
Atunci cnd pornii HTC Desire 500 pentru prima dat, va fi configurat n mod
automat pentru a putea folosi conexiunea de date a operatorului dvs. de telefonie
mobil (n cazul n care cartela microSIM este prezent).
Pentru a reduce utilizarea datelor, conectai-v de fiecare dat cnd este posibil la o
reea WiFi i reducei frecvena de sincronizare a conturilor online i e-mail-urilor.
2. Apsai Date mobile, i apoi selectai sau debifai opiunea Roaming date.
Selectai opiunea Sunet roaming date dac dorii ca HTC Desire 500 s redea un
sunet pentru a v anuna cnd se conecteaz la o reea de roaming.
Utilizarea datelor msurat de HTC Desire 500 poate fi diferit i mai mic dect
utilizarea real a datelor.
3. Apsai Utilizare.
157 Conexiuni la Internet
4. n fila Mobil, selectai Limitare utilizare date mobile pentru a dezactiva automat
conexiunea de date la atingerea limitei setate.
Tragei apoi marcajul LIMIT superior pentru a seta limita lunar de date.
5. Selectai Alert privind utilizarea datelor, apoi tragei marcajul ALERT inferior
pentru a seta alerta dinaintea atingerii limitei lunare de date.
6. Apsai Resetare utilizare date, apoi setai ziua din lun n care ciclul de utilizare
a datelor se reseteaz. Aceast dat este de obicei cea n care este eliberat
factura lunar.
7. Tragei marcajele verticale pentru a vedea cte date ai folosit ntr-un anumit
interval de timp.
Dac conectai HTC Desire 500 la alt hotspot WiFi portabil, apsai > Hotspoturi
mobile pentru a restriciona descrcarea de date n fundal, care poate cauza costuri
suplimentare.
3. Apsai Utilizare.
4. n fila Mobil, tragei marcajele verticale pentru a vedea cte date ai folosit ntr-
un anumit interval de timp.
WiFi
Pentru a utiliza WiFi, trebuie s accesai un punct de acces wireless, denumit i
hotspot.
3. Apsai Wi-Fi.
Dac reeaua fr fir pe care o dorii nu este afiat, apsai > Adugare reea
pentru a o aduga manual.
5. Apsai Conectare. Vei vedea pictograma WiFi n bara de stare cnd este
conectat.
3. Apsai Wi-Fi.
4. Apsai i inei apsat o reea WiFi nesecurizat despre care nu mai dorii s
fii notificat i apsai Blocare notificare reea.
3. Apsai Wi-Fi.
4. Apsai > WPS Push, apoi apsai butonul WPS al routerului WiFi.
Pentru a folosi metoda PIN de Configurare WiFi protejat (WPS), apsai >
Introducere PIN WPS.
159 Conexiuni la Internet
2. Apsai Wi-Fi.
3. Putei s:
Apsai reeaua wireless la care este conectat HTC Desire 500 i apoi
apsai Deconectare.
Dac dorii s eliminai setrile pentru aceast reea, inei apsat numele
reelei i apsai Ignorare reea.
Punctul de acces al reelei WiFi trebuie s accepte portalul web WISPr. Consultai
furnizorul WiFi pentru detalii.
2. Apsai Wi-Fi.
Dac avei acces la mai multe reele WiFi publice, putei aduga pn la cinci
seturi de acreditri de conectare la lista Conturi WISPr.
n lista Conturi WISPr, apsai i inei apsat un cont pentru a-l elimina sau
modifica.
Pentru detalii, luai legtura cu administratorul reelei. De asemenea, HTC Desire 500
trebuie mai nti s stabileasc o conexiune WiFi sau o conexiune de date nainte de a
putea iniia o conexiune VPN.
Setai un cod PIN sau o parol pentru blocarea ecranului nainte de a putea utiliza
spaiul de stocare pentru acreditri i a configura reeaua VPN.
5. Apsai Salvare.
3. Apsai VPN.
161 Conexiuni la Internet
Apoi, putei deschide browserul web pentru a accesa resurse precum site-ul intranet
din reeaua companiei dvs.
Deconectarea de la un VPN
1. Glisai pentru a deschide panoul Notificri.
5. Alegei tipul de securitate i setai parola (cheia) pentru routerul wireless. Dac
ai selectat Fr n Securitate, nu este nevoie s introducei o parol.
Parola este cheia pe care alte persoane vor trebui s o introduc pe dispozitivul lor
pentru a se putea conecta la i pentru a putea utiliza HTC Desire 500 ca router
wireless.
HTC Desire 500 este gata de utilizare ca router wireless cnd vedei pe bara de
stare.
Pentru a v asigura c driverele USB pentru HTC Desire 500 sunt actualizate,
instalai cea mai recent versiune a HTC Sync Manager pe computer.
4. Apsai Partajare reea mobil > Setare reea USB > Utilizare ca modem USB.
Pentru a v asigura c driverele USB pentru HTC Desire 500 sunt actualizate,
instalai cea mai recent versiune a HTC Sync Manager pe computer.
n cazul n care computerul dvs. se conecteaz la Internet prin PPP (de ex. Dial UP,
xDSL sau VPN), Internet Pass-through va accepta numai protocolul TCP.
3. Apsai Partajare reea mobil > Setare reea USB > Internet pass-through.
Imprimare WiFi
Conectai HTC Desire 500 la o imprimant compatibil prin WiFi i imprimai
documente, mesaje e-mail, fotografii i altele.
Att imprimanta, ct i HTC Desire 500 trebuie s fie pornite i conectate la aceeai
reea local. Conectai HTC Desire 500 la reeaua local utiliznd WiFi. Pentru a
afla cum s conectai imprimanta la o reea local, consultai ghidul de utilizare al
imprimantei.
4. Dac avei mai mult de o pagin de imprimat, setai numrul dorit de pagini.
5. Apsai Imprimare.
2. Apsai pe fotografie.
4. Apsai Imprimare.
4. Apsai Salvare.
Partajare fr fir
Atunci cnd ctile Bluetooth s-au conectat la HTC Desire 500, pictograma Bluetooth
conectat este afiat n bara de stare.
Totui, este posibil s fie nevoie s v conectai manual, dac ctile dvs. au fost
folosite cu un alt dispozitiv Bluetooth.
5. Dac vi se solicit s introducei un cod de acces, ncercai sau sau
consultai documentaia ctilor pentru a gsi codul de acces.
Dac tot nu v putei reconecta la cti, urmai instruciunile din seciunea Decuplarea
de la un dispozitiv Bluetooth la pagina 166, i apoi urmai paii din seciunea
Conectarea unor cti Bluetooth la pagina 165.
5. Apsai Decuplare.
Dac trimitei un eveniment din calendar sau o persoan de contact, aceasta sunt, n
mod obinuit, adugate direct n aplicaia corespunztoare de pe dispozitivul
receptor.
Dac trimitei un alt tip de fiier ctre un computer cu Windows, acesta va fi n mod
normal salvat n folderul Bluetooth Exchange din folderul cu documentele dvs.
personale.
Dac trimitei un fiier ctre un alt dispozitiv, locaia salvat poate depinde de tipul de
fiier. De exemplu, dac trimitei un fiier imagine ctre un alt telefon mobil, acesta
poate fi salvat ntr-un folder numit Imagini.
167 Partajare fr fir
7. Apsai Cuplare.
8. Cnd HTC Desire 500 primete o notificare privind cererea de transfer a unui
fiier, glisai n jos panoul Notificri, apsai pe notificarea aferent fiierului n
curs de primire i apoi apsai Acceptare.
Setri i securitate
Dac dezactivai Modul avion, funcia de apelare este activat, iar funciile Bluetooth i
WiFi revin la starea anterioar.
Putei porni manual Bluetooth i WiFi din nou dup ce ai activat modul Avion.
Efectuai una din urmtoarele aciuni pentru a activa sau a dezactiva modul Avion:
Cnd este activat, pictograma modului Avion este afiat n bara de informaii.
Ecranul nu se rotete?
Recalibrai ecranul dac avei impresia c orientarea ecranului nu rspunde n
mod adecvat la modul n care inei n mn HTC Desire 500.
2. Apsai Ecran, gesturi i butoane (sau Ecran i butoane) i apoi apsai Inactiv.
4. Tragei cursorul de luminozitate spre stnga pentru a reduce sau spre dreapta
pentru a spori luminozitatea ecranului.
2. Apsai Sunet.
Setri de accesibilitate
Utilizai aceste setri dup ce ai descrcat i instalat un instrument de accesibilitate,
cum ar fi un cititor de ecran care s ofere feedback vocal. Putei activa sau dezactiva
funciile sau serviciile de accesibilitate.
Lucrul cu certificatele
Utilizai certificate digitale client i de la Autoritatea de certificare (CA) pentru a
permite HTC Desire 500 s acceseze reele VPN sau Wi-FI securizate i pentru a
furniza autentificare pentru serverele online securizate. Putei obine un certificat de la
administratorul de sistem sau s-l descrcai de pe site-urile care solicit
autentificarea.
Trebuie s setai un cod PIN sau o parol pentru blocarea ecranului nainte de a
instala un certificat digital.
4. Dac avei mai multe certificate n folderul rdcin, selectai certificatul pe care
dorii s-l instalai.
2. Apsai Configurare blocare cartel SIM, apoi selectai Blocare cartel SIM.
Avei nevoie de un cod PUK pentru a restabili accesul la HTC Desire 500. Luai
legtura cu operatorul dvs. de telefonie mobil pentru acest cod.
2. Introducei codul PIN nou pe care dorii s-l folosii, apoi apsai pe Urmtorul.
Deblocarea ecranului va fi solicitat de fiecare dat cnd HTC Desire 500 pornete
sau atunci cnd nu a fost folosit pentru o anumit perioad de timp.
4. Apsai Blocare telefon dup, apoi specificai perioada de timp dup care
ecranul se blocheaz.
De asemenea, putei debifa opiunea Utilizare ablon vizibil sau Parole vizibile dac
nu dorii ca ablonul de blocare al ecranului s fie afiat atunci cnd l introducei.
172 Setri i securitate
Dac euai, putei debloca HTC Desire 500 introducnd numele de utilizator
i parola contului Google.
2. Apsai Despre > Informaii software pentru a vizualiza versiunea HTC Sense.
173 Mrci comerciale i drepturi de autor
HTC, logoul HTC, HTC Desire, HTC BlinkFeed i HTC Sense sunt mrci comerciale sau
mrci de servicii ale HTC Corporation.
Google, logoul Google, Android, logoul Android, Android Market, Google Apps,
Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps,
Google Play, Google Talk, Google Wallet, Gmail, Picasa i YouTube sunt mrci
comerciale ale Google Inc.
Beats, BeatsAudio i logoul b sunt mrci comerciale ale Beats Electronics, LLC.
DLNA i logoul disc DLNA sunt mrci comerciale sau mrci comerciale nregistrate ale
Digital Living Network Alliance. Toate drepturile rezervate. Utilizarea neautorizat este
strict interzis.
Apple, iPhone, iTunes, iCal, Mac i Mac OS sunt mrci comerciale ale Apple Computer,
Inc.
FLICKR i logoul FLICKR Dots sunt mrcile comerciale i/sau mrci nregistrate ale
Yahoo! Inc.
Evernote este o marc comercial a Evernote Corporation i este folosit sub licen.
Programul HTC Sync Manager poate fi utilizat cu materiale pe care le deinei sau
pentru care suntei autorizat legal s le utilizai i/sau s le multiplicai. Utilizarea
i/sau multiplicarea neautorizat a materialelor protejate prin drepturi de autor poate
constitui o nclcare a legii drepturilor de autor din Statele Unite i/sau alte ri/
regiuni. nclcarea legilor privind drepturile de autor din S.U.A. i internaionale v pot
supune unor pedepse civile i/sau criminale semnificative. HTC Corporation nu va fi
174 Mrci comerciale i drepturi de autor
responsabil pentru orice daune sau pierderi (directe sau indirecte) pe care le putei
suporta ca rezultat al utilizrii acestui program.
Imaginile de ecran folosite aici sunt simulate. HTC nu va fi responsabil pentru erorile
sau omisiunile tehnice sau editoriale din acest document, nici pentru pagubele
accidentale sau derivate rezultate din furnizarea acestui material. Informaiile sunt
oferite "ca atare", fr garanii de niciun fel i pot fi modificate fr preaviz. De
asemenea, HTC i rezerv dreptul de a revizui oricnd coninutul acestui document
fr notificare prealabil.
Nicio parte din acest document nu poate fi reprodus sau transmis sub nicio form
sau prin niciun fel de mijloace, electronice sau mecanice, inclusiv fotocopierea,
nregistrarea sau stocarea ntr-un sistem de arhivare sau traducerea n orice limb sub
orice form, fr permisiunea prealabil n scris a HTC.
175 Index
Index
A Apelare rapid 67
Apeluri telefonice
Activiti
- apel conferin 71
- crearea unei activiti 150
- apel de urgen 68
- despre 150
- apelare 66
- gestionare 151
- Apelare inteligent 66
- gestionarea listelor 151
- apelare rapid 67
Actualizare software 22
- apelarea unui numr dintr-un e-
Actualizri telefon 22
mail 68
Afiaj
- apelarea unui numr dintr-un
- Senzor G 169
eveniment din calendar 68
- luminozitate ecran 169
- apelarea unui numr dintr-un
- modificarea timpului dinaintea
mesaj 68
stingerii ecranului 169
- apeluri pierdute 67
- Modul inactiv 30
- blocarea unui apel 72
- recalibrarea senzorului G 169
- difuzor 70
- rotire ecran 168
- interior 67
Afiaj fr fir 95
- istoric apeluri 72
Alarme
- microfon dezactivat 71
- setare 143
- primirea apelurilor 69
Alimentare
- punerea unui apel n ateptare 70
- economisirea energiei 42
Aplicaii
- verificarea utilizrii bateriei 42
- actualizare 22
Android Market
- aplicaii care nu sunt din Google
Vezi Google Play
Play 142
Aparat foto
- dezinstalare 142
- aparat foto frontal 46
- gruparea ntr-un folder 62
- ateptare 46
- instalare 141, 142
- autoportret 49
- pe ecranul principal 60
- cu ncetinitorul 50
- pictograme pe ecranul principal 60
- efecte 47
- restabilire 142
- flash 47
- fotografiere continu 48 B
- fotografierea n timpul nregistrrii 48
- HDR 50 Baterie
- informaii de baz 46, 47 - economisirea energiei bateriei 42
- nregistrarea unui videoclip 47 - instalare 12
- panoram larg 49 - ncrcare 13
- realizarea unei fotografii 47 - scoatere 11
- rezoluie video 47 - verificarea utilizrii 42
- scene 49 Baterie descrcat 42
- transfocare 46 Blocarea ecranului 171
Apel conferin 71
176 Index
G I
Galerie Imprimare 163
- editare fotografii 54 Imprimare ecran
- efecte personalizate 55 Vezi Capturare ecran
- Evidenieri videoclipuri 52 Informaii telefon 172
- fotografii n reelele sociale 54 Instantaneu
- fotografii pe Dropbox 102 Vezi Capturare ecran
- HTC Share 56 Internet
- partajarea fotografiilor 55, 56 - conexiuni 155
- scurtare videoclip 51 - navigare 86
- vizionare videoclipuri 51 Intrare voce 41
- vizualizarea fotografiilor dup Istoric apeluri 72
locaie 51 nregistrarea vocii 154
- vizualizarea fotografiilor i
videoclipurilor 50 L
- vizualizarea fotografiilor i
videoclipurilor dup eveniment 51 Limb
Geotag 50 - limba sistemului 170
Gesturi List de citit 87
- gesturi atingeri 25 List de vizionare 87
- gesturi micri 29
Gesturi din degete 25 M
Gmail 127 Marcaj timp 153
Google Latitude 137 Market
Google Maps 134 Vezi Google Play
179 Index
R Stocare 97
Sunet
Radio
- comutarea profilelor 73
Vezi Radio FM
- Mod buzunar 73
Radio FM
- reducerea volumului soneriei n mod
- utilizare 149
automat 73
Repornire 117
- selectare audibil 169
Reportofon 154
- ton de apel, notificri i sunete 63
Resetare complet
Vezi Revenirea la setrile din fabric T
Resetare hardware 117
Reele sociale 33 Tastatur
Revenire la setrile din fabric 117 - aspect 39
Router - comenzi rapide 40
Vezi Router wireless - dicionar 40
Router wireless 161 - introducerea textului 38
- introducerea textului pe msur ce
S vorbii 41
- recunoatere vocal 41
Scene
- Tastatur HTC Sense 38
- n aplicaia Aparat foto 49
- tastatur multilingv 39
Schimbarea limbii pe telefon 170
- text predictiv 39
Securitate
Ton de apel
- certificate de securitate 160
- editare 94
- protejarea cartelei SIM cu un cod
- setarea unei melodii ca ton de
PIN 171
apel 94
- protejarea telefonului prin blocarea
Transfer de date
ecranului 171
- de pe iPhone i alte telefoane 19
Setri
- de pe un telefon Android 17
- Accesibilitate 170
- transfer contacte 19
- Despre 172
- transferare fiiere media 115
- limb de afiare 170
- Stocare 97 U
Setri locaie 134
Setri telefon Upgrade
Vezi Setri Vezi Actualizare software
Sincronizare Utilizare ca modem
- HTC Sync Manager 111 Vezi Utilizare ca modem USB
- sincronizarea cu computerul 115, 116 Utilizare ca modem USB 162
SMS
Vezi Mesaje V
spaiu de stocare extins 97 versiune HTC Sense 172
Spaiu de stocare insuficient Versuri 94
Vezi Spaiu de stocare telefon Videoclip cu ncetinitorul 50
Spaiu de stocare online Videoclipuri
Vezi Dropbox, despre - fotografierea n timpul nregistrrii 48
Spaiu de stocare telefon - nregistrare 47
- copierea fiierelor 98 - transferare de pe iPhone 112
- tipuri de stocare 97 - transferul de pe computer 20
181 Index
VideoPic 48
Vizualizare fluxuri
- despre 33
- selectarea fluxurilor 34
Volum sonerie
- facei telefonul s sune mai tare 73
- Mod buzunar 73
- reducerea volumului soneriei n mod
automat 73
VPN
- adugarea unei conexiuni 160
- conectare 160
- deconectare 161
W
Wi-Fi
- activare 157
- conectare prin WPS 158
- conectarea la alt reea 159
Widgeturi
- adugare 58
- eliminare 61
- modificarea setrilor 59
- redimensionare 59
Y
YouTube
- gsirea videoclipurilor melodiilor 94
- prencrcare 148
- vizionare 148