RO

SFATURI PRACTICE PENTRU MONTAREA UNUI SEMINEU

CU CAMINUL INCHIS SAU DESCHIS SI PUNEREA IN
FUNCTIUNE

1. GENERALITATI

2. VERIFICAREA CONDITIILOR DE IMPLANTARE

2.1. Hornul de evacuare

2.2. Protectia peretilor din jurul semineului
2.3. Aductia de aer

3. INSTALAREA
3.1. Semineul
3.2. Conductul de racordare
3.3. Hota si imbracamintea hotei

4. ROSTUIREA (IMBINAREA) – FINISAJELE – CURATAREA

5. TRATAREA LEMNULUI

6. UTILIZARE

7. INTRETINERE

09/2003

1
1. GENERALITATI:

1.1 Implantarea si montajul semineului trebuie realizate dupa regulile artei si in

conformitate cu documentele tehnice unificate (reluat mai jos cu denumirea
de DTU) 24.2.1 (camin deschis) sau 24.2.2 (camin inchis).

Pentru a obtine aceste documente:

Adresa postala: CSTB, 4 Avenue du Recteur Poincare PARIS 16
Adresa e-mail: boutique.cstb.fr
1.2 Produsul va fi instalat de catre un profesionist sau de catre o persoana
calificata.
1.3 Garantia din partea fabricantului se limiteaza la furnizarea pieselor indicate in
nomenclatura planului de instalare.
1.4 Este posibil sa se constate diferente de structura si de culoare asupra
materialelor (piatra, marmura, granit)
Extras din conditiile generale de vanzare
ale Federatiei Franceze pentru Piatra si Marmura
(adoptate in 18 februarie 1981)
Marmura, pietrele din familia marmurei, piatra cioplita si orice alta roca, fiind
materiale naturale, anumite particularitati, cum ar fi orificiile vermiculare, nervurile
cristaline, coloratiile cu aspect de flama, zone cu textura sticloasa, geodele
(cavitati), bulele de aer, nodurile, petele de impuritati, stratificarile, punctele de
rugina, diferentele de nuanta etc, nu pot fi considerate defecte si nu pot face
obiectul unui refuz din partea clientului sau sa genereze o reducere de pret.
Esantionul de marmura sau roca naturala prezentat permite doar identificarea
provenientei, a tipului, a tonului de culoare general; nervurile prezente in mostra nu
sunt identice cu cele ale produsului furnizat.
Orice marmura, piatra din familia marmurei sau onix sunt prelucrate si consolidate
urmand regulile acestei arte, prin utilizarea de masticuri, dubluri, agrafe adaptate
naturii si structurii lor.
Marmura alba: marmura numita in mod obisnuit alba prezinta in realitate mici pete
punctiforme, nuante fumurii sau irizatii de culoare gri.
Marmura Rosie Alicante, Brun Emperador: micro-fisurile care pot aparea sunt
naturale si proprii acestui material.

1.5 Toate materialele necesare instalarii, izolarii si racordarii trebuie sa fie

conforme cu normele in vigoare.

2. VERIFICAREA CONDITIILOR DE IMPLANTARE

2.1 HORNUL DE EVACUARE

2.1.1 Semineul se racordeaza la un sistem de evacuare unitar

2
2.1.2 Constructia hornului trebuie sa respecte conditiile DTU pe toata inaltimea
lui:

a) etanseitate
b) vacuitate
c) sectiune (grosime) constanta
d) compatibilitate cu iesirea componentei de
tiraj (tirantul) a caminului deschis (a se vedea
abacul de alaturi) sau cu iesirea caminului inchis
(insertia) – a se vedea modul de utilizare a
aparatului)
e) imbinarea elementelor constitutive (partea
“imbucata” in jos)
f) natura materialelor componente
g) stabilitatea: in nici un caz hornul nu trebuie
sa se sprijine pe tirant sau pe camin (insert), ci
trebuie sustinut cu un suport metalic sau o
centura de beton armat incastrata intr-un
element de rezistenta al cladirii. Baza acesteia
trebuie plasata la aproximativ 1,50m deasupra
tirantului sau a aparatului, dupa caz (vezi
paragraful 3.2 Conductul de racordare)
h) panta: este autorizata construirea unei
singure portiuni inclinate la maxim 45° fata de
verticala pentru un conduct mai scurt de 5m
lineari si la maxim 20° fata de verticala pentru
conductele cu inaltime superioara.
i) traversarea plafoanelor: se face fara a
reduce grosimea acestora si lasand libera
dilatatie (mai putin in cazul in care primul plafon
este de rezistenta)
j) distantarea fata de foc: de minim 16cm
intre interiorul unui conduct clasic si orice
element inflamabil sau in functie de avizul
tehnic pentru un conduct metalic
k) izolarea conductului in partea locuita a
cladirii: temperatura superficiala pe partea
vizibila este limitata la 50°C
l) izolarea conductului in partea nelocuita sau
inaccesibila a cladirii: temperatura superficiala
a fetei externe limitata la 80°C
m) inaltimea partii exterioare a cosului:
depaseste cu minim 40cm coama casei

3
2.1.3 Spatiul dintre tubulatura si olanele de horn (sau alt horn clasic) trebuie sa
fie ventilat prin deschizaturi situate in partile de sus si de jos (vezi schema 6).

2.2 PROTECTIA PERETILOR DIN JURUL SEMINEULUI

2.2.1 Trebuie procedat la inlaturarea oricarui material inflamabil sau degradabil
sub actiunea temperaturii de pe suprafetele locuintei sau din interiorul acestora
(pereti, soluri, plafoane) pe locul de instalare a semineului, in cazul in care acesta
este in contact cu una dintre suprafetele mentionate (ex: placi compozite din gips si
polistiren, lemn etc)
2.2.2 Temperatura in spatele acestor suprafete nu trebuie sa depaseasca 50°C in
zonele accesibile (vezi schema 2 mai jos)
2.2.3 Exemple de protectie la sol:
a) decuparea si inlaturarea solului incompatibil in locul de
implantare a semineului si pe inca 30 cm in jurul acestei
suprafete
b) turnarea unui beton in locul respectiv si finisarea cu
gresie sau un material similar
ATENTIE! Solul trebuie sa fie capabil sa suporte greutatea
totala a lucrarii (semineu, camin, hota, materialele de
montare…)
2.2.4 Exemple de protectie a peretilor
a) placaj pe baza de vata minerala rezistenta la
temperaturi ridicate, de o grosime minima de 30mm, avand
o fateta din aluminiu orientata catre camin si innadita cu o
banda autocolanta din aluminium rezistenta la temperaturi
ridicate (vezi schemele 5 si 6).
b) in cazul in care peretele de sprijin este de grosime
redusa (pereti despartitori din caramida si gips, placi de
rigips pe osatura metalica, sau avand o structura pe baza
de carton alveolar…) este necesara prevederea unei izolatii
intarite:
- vata minerala de 40mm grosime, cu o fateta de aluminiu
sau suprapunerea a doua straturi de vata minerala de 30mm
grosime, de asemenea cu cate o fateta de aluminiu,
asamblate dupa cum s-a precizat mai sus la punctul a)
- construirea unui dublu perete despartitor de tip beton
celular, careuri de gips de minim 50mm grosime sau alte
structuri similare pe care se aplica apoi isolatia detaliata in
articolul a) de mai sus.
- construirea unui perete despartitor ventilat, de tip placi
de rigips montate pe osatura metalica cu ventilatie sus si
jos, apoi 30mm de vata minerala, cum se precizeaza in
articolul a).

4
NOTA: Se pot utiliza si alte materiale izolante, cum ar fi fibrele ceramice sau
similare, rigide sau suple (a se consulta Avizul tehnic al fabricantului)
Pentru un camin inchis, aceasta izolatie este aplicata si in interiorul
coloanelor de sustinere daca acestea sunt goale pe interior.

ATENTIE: Pastrati un spatiu suficient intre izolant si camin pentru a permite o

buna convectie (a se vedea Intructiunile caminului).

Continuitatea acestei izolatii trebuie sa fie asigurata perfect in hota, pana la

plafon (vezi schemele 5 si 6)

2.3 ADUCTIA DE AER

2.3.1 In cazul in care admisia de aer a incaperii este insuficienta, este necesara
realizarea unei guri de aer suplimentare, proprii semineului.
2.3.2 Daca locuinta este echipata cu un sistem de extractie mecanica a aerului,
numit si VCM, aductia de aer este obligatorie.
2.3.3 Aceasta trebuie sa se situeze fie direct in exteriorul cladirii, fie intr-o
incapere ventilata din exterior.
2.3.4 Gura de aer trebuie sa fie protejata cu un grilaj.
2.3.5 Aceasta trebuie plasata fie direct in semineu, fie cat mai aproape posibil de
aparat.
2.3.6 Trebuie sa fie obturabila daca are iesire direct in camera.
2.3.7 Trebuie sa fie egala cu minim un sfert din sectiunea interioara a hornului de
fum si, in toate cazurile, sa aiba cel putin 200cm², mai putin daca este altfel indicat
de catre fabricantul caminului.

3. INSTALAREA

3.1 SEMINEUL
3.1.1 Cu ajutorul planului de instalare
a) identificati piesele componente ale semineului (nomenclatura marfii
furnizate)
b) reperati pozitia de asamblare a acestora
c) trasati locul de implantare la sol
d) trasati pe perete (pereti) suprafata de cuprindere a lucrarii
e) realizati eventualele gauri necesare incastrarii
3.1.2 Este indicata realizarea unui pre-montaj la sec a elementelor pe masura ce se
realizeaza fixarea definitiva, pentru a putea defini:
a) pozitia pieselor
b) ordinea montajului
c) echilibrarea pieselor (proptirea elementelor de sustinere a semineului,
a buiandrugului…)
d) repartitia elementelor kitului de pozitionare
e) calarea necesara instalarii

5
3.1.3 Fixarea pieselor intre ele si de perete si sol este obligatorie
3.1.4 Calajul (stabilizarea), care nu este furnizata, trebuie sa fie realizat cu
materiale necomprimabile si de grosime potrivita, cum ar fi caramida, betonul
celular, careurile de gips sau alte materiale asemanatoare. Acesta trebuie sa sustina
in pozitie verticala (fara alte piese intermediare) piesele superioare, pentru ca
greutatea ansamblului sa fie centrata direct la sol.
3.1.5 Piesele (in afara de cele din lemn, otel si sticla) se asambleaza cu adezivi
supli (de tipul adezivului pentru placile de gips sau similar). Nu utilizati adezivi
puternici (apare riscul fisurarii sau a ruperii elementelor din piatra, marmura etc).
3.1.6 Se poate efectua si o consolidare pe laturile ascunse privirii, prin realizarea
unor suluri de adeziv (pe interiorul soclului, in coloanele de sustinere goale pe
interior, in spatele buiandrugului de piatra etc).

3.1.7. SCHEME

6
 RECOMANDARE: inainte de plasarea oricarei piese te tamplarie, aplicati pe
aceasta un prim tratament (vezi paragraful 5 “Tratarea lemnului”). Montati
aceste piese dupa uscarea completa si protejati-le impotriva murdaririi (cu
folie de plastic sau similar).
3.1.8. Este obligatorie prevederea unor spatii de dilatare in jurul
tirantului a caminului deschis sau in jurul caminului inchis sau a
elementului de insertie a acestuia:
a) tirant: minim 10m/m
b) camin inchis sau elementul de insertie: 5m/m in exterior
3.1.9. Elementele ce alcatuiesc peretii tirantului din beton se asambleaza cu
mortar fals (lut) sau pe baza de ciment aluminic.
3.1.10. In verisunea camin inchis este indicat, inainte de orice fixare a
frontonului sau a sasiului metalic, sa se verifice buna functionare a
usilor aparatului.

3.2 CONDUCTUL DE RACORDARE

3.2.1. Conductul de racordare este realizat:
a) Camin deschis: din olane normalizate cu o eventuala jonctiune din
caramizi refractare de 50 mm grosime sau dintr-un olan sectionat,
asamblat cu mortar fals sau pe baza de ciment aluminic.
b) Camin deschis sau inchis: conduct metalic (sau dupa sfatul tehnic al
fabricantului)
3.2.2. Sectiunea interna a conductului este constanta. Totusi, o singura
reductie poate fi acceptata:
a) Camin deschis: vedeti tabloul de la paragraful 2.1 “Hornul de evacuare
a fumului”
b) Camin inchis: urmati sfaturile specifice ale fabricantului aparatului.
3.2.3. Greutatea lui trebuie sa poata fi eventual suportata de tirant sau de
aparat (limitati lungimea conductului)
3.2.4. Dilatatia, mai ales la jonctiuni, trebuie asigurata fara a afecta buna sa
tinuta mecanica sau calitatile caminului sau a hornului.

3.3 HOTA SI IMBRACAREA HOTEI

3.3.1. In mod general (camin inchis sau deschis):
a) Hota sau impbracamintea acesteia trebuie realizate din materiale neinflamabile.
Totusi, realizarea cu materiale inflamabile (lemn, de exemplu) sau materiale
neinflamabile dar degradabile la temperaturi de peste 90°C (de exemplu gipsul) este
permisa daca se executa o izolare termica a suprafetelor supuse radierii directe a
conductului de racordare sau a tirantului. Izolantul utilizat trebuie sa fie clasat
M.O.
b) Utilizarea lemnului simplu in interiorul hotei este interzisa.

7
c) Hota se sprijina pe buiandrug (barna,
frontonul sau bandoul izoland partea
posterioara a grinzii) sau poate fi
suspendata solid.
d) Temperatura superficiala a fetei
superioare a plafonului (podeaua nivelului de
deasupra) nu trebuie sa depaseasca 50°C.
e) In plus, pentru a evita o supraincalzire
importanta, care ar putea produce dereglari,
este necesar sa se prevada un sistem de
ventilatie a hotei prin grilaje sau alta
modalitate eficienta de circulatie a aerului.
f) In cazul unei hote din piatra, elementele
trebuie asamblate in acelasi mod ca si
celelalte parti constitutive ale semineului.
3.3.2. In particular (camin inchis):
a) grilajul de iesire a aerului cald trebuie
situata la cel putin 30 cm fata de plafon
b) dimensionarea acestui grilaj trebuie sa
fie precizata in cartea de instalare a
aparatului.
c) daca exista un plafon fals in hota, avand
rol de deflector, este necesara ventilarea
golului dintre plafonul fals si plafonul fix,
prin orice mijloc suficient de eficace, cum
ar fi orificiile de ventilatie (vezi schemele 5
si 6)
d) interiorul hotei trebuie sa fie vizibil,
pentru a permite controlul racordajului
e) Exemple de realizare: tip gips-fibra de
sticla sau placi de gips fixate pe sine
metalice. Izolatie interioara cu panouri
izolante neinflamabile (vata minerala de
grosime 3cm cu fateta de aluminiu orientata
catre camin) imbinate prin benzi de aluminiu
autoadezive, rezistente la temperaturi
ridicate. In cazul in care sinele de structura
ale hotei sunt vizibile dinspre camin, acestea
se acopera cu benzi suple din fibre ceramice
si cu o fateta de aluminiu.

8
4. ROSTURILE – FINISAJELE – CURATAREA
4.1 REALIZAREA ROSTURILOR

Piatra taiata ¾ praf de piatra cernut si ¼ ciment alb

Caramida mica Rosturi gri: 2/3 nisip fin si 1/3 ciment gri
Rosturi albe: 2/3 nisip fin si 1/3 ciment alb
Piatra sparta Rosturi gri: 2/3 nisip fin si 1/3 ciment gri
Rosturi albe: 2/3 nisip fin si 1/3 ciment alb
Marmura, granit, Ciment gri, alb sau alb nuantat in functie de culoarea
piatra materialului

4.2 Eventuelele ciobituri ale pietrelor taiate, survenite in timpul transportului

sau al manipularii la dezambalare se repara cu acelasi amestec din care sunt
facute rosturile.
4.3 Rectificati lejer suprafetele pietrelor, rotunjiti muchiile cu glaspapir de
granulatie medie invelind o cala plata cu acesta.
4.4 Periati caramizile mici si piatra sparta (boltari) cu o perie de scanduri.
4.6 Spalati ansamblul semineului (in afara de partile din lemn si de hotele care
nu sunt din piatra) cu un burete si cu apa curata.
4.6 Dupa uscarea completa a ansamblului (minim 4 saptamani) este indicata
aplicarea unui hidrofug de suprafata, dupa curatarea de praf a pieselor ce
urmeaza a fi tratate.

9
5. TRATAREA LEMNULUI
5.1 Lemnul, material nobil si viu, prezinta in mod natural fisuri (in special
stejarul). Aceste fisuri sau deformatii pot aparea si se dezvolta in timp.
5.2 Fabricantul nu poate garanta partile de tamplarie impotriva acestor aspecte.
Tratamentul la instalare este prin urmare imperativ.
5.3 Dupa raschetarea partilor vizibile efectuati un test al tratamentului pe o
parte ascunsa
- ulei de in aditionat de un sicativ, pentru uscarea rapida (doar pentru
stejar)
- ceara
- bait de protectie
- substante cu efect decorativ adaptate esentei lemnului

6. UTILIZARE
6.1 Nu se va aprinde foc in semineu decat dupa uscarea completa a lucrarii
(minim 4 saptamani)
6.2 Aprinderea se va face intotdeauna in mod progresiv.
6.3 Este interzisa aprinderea focului cu ajutorul alcoolului sau a benzinei.
6.4 Este interzisa stingerea focului cu ajutorul apei.
6.5 In versiunea camin deschis si in cadrul garantiei fabricantului, este
obligatorie protejarea caminului si a fundului caminului impotriva socurilor
termice, prin utilizarea de placi de fonta.
6.6 In versiunea camin inchis sau insert, urmati regulile specifice ale
fabricantului aparatului, descrise in manualul de utilizare furnizat de acesta.
6.7 Cele mai bune esente lemnoase pentru ardere sunt: carpenul, stejarul, fagul,
frasinul… Lemnul trebuie sa fi fost taiat in busteni cu cel putin doi ani inainte
de ardere si sa fi fost stocat la adapost de intemperii. NU SE FOLOSESTE
BRAD.

7. INTRETINEREA
7.1 Hornul si racordajul sau: In general sunt necesare minim 2 curatari
pe an, efectuate de un cosar profesionist: prima curatare inainte de sezonul
de utilizare, iar a doua pe parcursul acestei perioade, in functie de gradul de
imbacsire (conform normelor sanitare locale).

7.2 Caminul inchis sau insertul: Consultati avizul specific dat de

fabricantul aparatului.
7.3 Semineul: Pentru a asigura o mai mare longevitate a lucrarii se
recomanda efectuarea unei intretineri in mod regulat (tratarea lemnului etc).

10