Sunteți pe pagina 1din 24

List de preuri - valabil din 15.06.

2012
Ferestre de mansard i accesorii VELUX

Pentru informaii complete solicitai Catalogul de produse VELUX

VELUX pentru c...


Avem 70 de ani de experien Nu facem compromisuri n ceea ce privete calitatea Dispunem de cea mai vast gam de ferestre pentru orice buget Oferim suport n toate etapele unui proiect Serviciile noastre sunt disponibile pe toat durata de via a ferestrelor

Cuprins
Modele de ferestre Produse de instalare Modele de rulouri decorative i parasolare Tipuri de geam Sisteme de acionare electric i manual Tabel de dimensiuni (copert spate) 4 12 16 20 22 24

Gama complet de produse VELUX Soluii pentru toate tipurile de acoperiuri

8 9 1 4 5 2 3

1 Fereastr cu articulare
median (pag. 4-7)

2 Fereastr panoramic
cu dubl articulare:
superioar i median

3 Panou solar termic


(pag. 11)

(pag. 8)

4 Balcon CABRIO

(pag. 9)

5 Fereastr vertical

pentru combinaie cu fereastra de mansard (pag. 9)

6 Fereastr pentru
acoperi teras (pag. 10)

7 Tunel solar
(pag. 10)

8 Fereastr de acces
pe acoperi (pag. 7, 11)

Rulouri decorative i parasolare (pag. 16-19)

VELUX

Modele de ferestre
GZL

Fereastr standard cu mnerul sus


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Fanta de aerisire integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 16m3 aer proaspt/or) Acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Geam standard model 59 prezentat la pagina 20 Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Nu poate fi acionat ulterior electric i nici cu motor solar.

Model

Dimensiuni n cm

55 x 78 C02

66 x 118 F06 182 226

78 x 98 M04 180 223

78 x 118 M06 197 244

78 x 140 M08 201 249

78 x 160 M10 220 273

94 x 118 P06 214 265

94 x 140 P08 230 285

114 x 118 S06 240 298

114 x 140 S08 252 312

GZL 1059D - geam termoizolator - 59

157 195

Nou

GZL-DB

Fereastr standard cu mnerul jos


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Fanta de aerisire integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 16m3 aer proaspt/or) Acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Mnerul de deschidere (rotire) este situat pe partea inferioar a cercevelei Geam standard model 59 prezentat la pagina 20 Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Nu poate fi acionat ulterior electric i nici cu motor solar.

Model

Dimensiuni n cm

66 x 118 F06

78 x 98 M04 180 223

78 x 118 M06 197 244

78 x 140 M08 201 249

78 x 160 M10 220 273

94 x 140 P08 230 285

GZL 1059DB - geam termoizolator - 59

182 226

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

GGL

Fereastr cu clapet de ventilare


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicat Clapeta de ventilare integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 31m3 aer proaspt/or) Acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Geam eficient energetic model 73 sau 65 (prezentat la pagina 37) Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Posibilitate de a fi acionat ulterior cu motor electric sau solar.

Modele

Dimensiunile sunt exprimate n cm

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C04

C06 229 284 -

F06 236 293 401 497

F08 300 372 -

M04 234 290 398 494

M06 256 317 436 541

M08 260 322 443 549

M10 286 355 -

P06 278 345 472 585

P08 299 371 509 631

S06 311 386 529 656

S08 328 407 557 691

U08 381 472 648 804

GGL 3073G - geam termoizolator - 73G GGL 3065G - geam termoizolator - 65G

222 275 377 467

GGU

Fereastr ultra-rezistent din lemn nvelit n poliuretan


Toc i cercevea din lemn laminat mbrcat n poliuretan vopsit alb, cu suprafa fin i uniform care nu permite ptrunderea umezelii n lemn (rezisten i durabilitate maxime) Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicat Clapeta de ventilare integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 31m3 aer proaspt/or) Acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Geam eficient energetic model 73 sau 65 (prezentat la pagina 37) Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Posibilitate de a fi acionat ulterior cu motor electric sau solar.

Modele

Dimensiunile sunt exprimate n cm

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C04

C06 261 324 -

F06 269 334 457 567

F08 309 383 -

M04 267 331 453 562

M06 292 362 497 616

M08 297 368 505 626

M10 326 404 -

P06 317 393 538 667

P08 341 423 580 719

S06 355 440 603 748

S08 373 463 635 787

U08 435 539 739 916

GGU 0073G - geam termoizolator - 73G

253 314 430 533

GGU 0065G - geam termoizolator - 65G

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

GGL i GGU INTEGRA


Ferestre electrice acionate cu telecomanda

Sunt variantele electrice ale ferestrelor model GGL i GGU Ferestrele au inclus pachetul INTEGRA, care conine: motor electric, unitate de comand, telecomand, senzor de ploaie, conexiuni pentru accesorii electrice Sunt acionate cu telecomanda (afiaj digital n limba romn) care permite aerisirea programabil i setarea de programe personalizate nchidere automat n caz de ploaie datorit senzorului de ploaie Pot fi accesorizate cu alte produse electrice VELUX: rulouri interioare (model DML, RML, FML, PML), rulouri exterioare parasolare model MML sau rolete exterioare model SML Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX.

Modele

Dimensiunile sunt exprimate n cm

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C04

C06 559 693 591 733

F06 566 702 599 743

F08 601 745 639 792

M04 564 699 597 740

M06 586 727 622 771

M08 590 732 627 777

M10 616 764 656 813

P06 608 754 647 802

P08 629 780 671 832

S06 641 795 685 849

S08 658 816 703 872

U08 711 882 765 949

GGL 3073G21 - Lac incolor GGU 0073G21 - Poliuretan alb

552 684 583 723

Ferestre inteligente ce funcioneaz pe baza energiei solare


Sunt variantele cu motor solar ale ferestrelor model GGL i GGU Ferestrele sunt echipate cu motor conectat la o baterie alimentat de energia solar, celul exterioar solar pentru captare, telecomand, senzor de ploaie Sunt acionate cu telecomanda (afiaj digital n limba romn) care permite aerisirea programabil i setarea de programe personalizate nchidere automat n caz de ploaie datorit senzorului de ploaie Pot fi accesorizate cu alte produse VELUX cu motor solar: rulouri interioare* (model DSL i RSL), iar pentru dimensiuni ncepnd cu M04 (78 x 98 cm) i cu rulouri exterioare parasolare model MSL** sau rolete exterioare SSL** Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX.

GGL i GGU SOLAR

* n cazul n care rulourile interioare se combin cu rulouri exterioare parasolare model MSL sau cu rolete exterioare model SSL, capacitatea de rencrcare a bateriei va fi redus. ** Instalarea acestor accesorii se face doar utiliznd adaptorul ZOZ 213 oferit gratuit la cerere.

Modele

Dimensiunile sunt exprimate n cm

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C04

C06 644 799 676 838

F06 651 807 684 848

F08 686 851 724 898

M04 649 805 682 846

M06 671 832 707 877

M08 675 837 712 883

M10 701 869 741 919

P06 693 859 732 908

P08 714 885 756 937

S06 726 900 770 955

S08 743 921 788 977

U08 796 987 850 1054

GGL 3073G30R - Lac incolor GGU 0073G30R - Poliuretan alb

637 790 668 828

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

Nou

GGL*

Fereastr pentru evacuare fum


Toc i cercevea din lemn de lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Fereastra are articulare median i este acionat electric, avnd motor ncorporat Fereastra se opereaz numai cu sistemul de control KFX 100 i se deschide 900 n momentul n care senzorul detecteaz fumul Pentru ventilare zilnic, fereastra se poate deschide 20 cm cu ajutorul ntreruptorului inclus n panoul de comand Sistemul de control KFX 100 poate opera maxim 2 ferestre i conine: panou de comand i control, buton de panic, senzor de fum. Separat se poate achiziiona un senzor de ploaie. Panoul de comand conine 2 baterii de back-up. Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX * Disponibil i pentru modelul GGU. Pentru detalii, v rugm s ne contactai.

KFX 100
Dimensiunile sunt exprimate n cm
78 x 98 78 x 118 78 x 140 114 x 118 114 x 140 134 x 140

Model

M04

M06 676 838

M08 680 843

S06 731 906

S08 748 928

U08 801 993

Model

Lungime 1096 1359

GGL 3073G40 - geam termoizolator - 73

654 811

KFX 100 - sistem de control

GXL

Fereastr de ieire pe acoperi pentru mansarde locuite


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Clapeta de ventilare integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 31m3 aer proaspt/or) Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicat Geam standard model 59, prezentat la pagina 20 Deschidere lateral n exteriorul mansardei ce permite ieirea cu uurin pe acoperi Articularea pe stnga sau pe dreapta se stabilete n momentul instalrii Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Nu poate fi operat electric i nici cu motor solar.

Produsul nu conine treapta din imagine.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

66 x 118

F06

GXL 3059 - geam termoizolator - 59

312 387

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

GHL

Fereastr cu deschidere n exterior n 3 trepte


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Dubl deschidere: - mner inferior pentru mpingerea ferestrei n exterior pn la 30o n trei trepte (5o, 15o, 30o) - acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicat Clapeta de ventilare integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 31m3 aer proaspt/or) Geam standard model 59 prezentat la pagina 37 Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

55 x 98

66 x 118

78 x 98

78 x 118

78 x 140

C04

F06 281 348

M04 278 345

M06 305 378

M08 310 384

GHL 3059 - geam termoizolator - 59

264 327

GPL

Fereastr pentru vedere panoramic


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Dubl acionare: - mner inferior pentru mpingerea ferestrei n exterior pn la 45o pentru privelite panoramic - acionare i curare uoar a geamului exterior din ncpere prin rotirea acestuia 180o Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicat Clapeta de ventilare integrat n cercevea face posibil aerisirea camerei chiar i cu fereastra nchis (pn la 31m3 aer proaspt/or) Geam standard model 73 prezentat la pagina 37 Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX Poate fi accesorizat ulterior cu motor electric sau solar.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 140

114 x 140

M06

M08 365 453

M10 400 496

P08 419 520

S08 459 569

GPL 3073G - geam termoizolator - 73

359 445

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VFE

Fereastr vertical pentru combinaie cu fereastra de mansard


Se instaleaz doar n combinaie cu ferestre de mansard model GGL, GHL, GPL montate pe o pant a acoperiului de 15 - 55 Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Iluminare puternic, efect de mrire a spaiului vizual Deschidere n interior n dou trepte cu ajutorul mnerului situat n partea superioar: - pn la 15, pentru aerisire - pn la 45, pentru curarea geamului exterior Geam standard model 73 prezentat la pagina 20 Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

78 x 95

94 x 95

114 x 95

134 x 95

M34

P34 448 556

S34 473 587

U34 514 637

VFE 3073G - geam termoizolator - 73

399 495

GDL

Balcon CABRIO pentru acces n afara mansardei


Toc i cercevea din lemn de pin superior, stratificat, lcuit, care nu i modific forma n timp Deschidere mare n exterior pentru accesul n afara mansardei Jumtatea superioar este similar ferestrei model GPL Jumtatea inferioar a balconului se acioneaz prin mpingerea cu uurin n exterior pn n poziia vertical Siguran n momentul pirii n balcon datorit grilajelor laterale Nu poate fi operat electric i nici cu motor solar Geam standard model 73 sau 65 prezentate la pagina 20 Pentru montajul ferestrei se folosete obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

94 x 252

P19

GDL 3073G - geam termoizolator - 73

1652 2048

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

TWF

Tunel solar cu tub flexibil

Profil exterior discret similar unei ferestre de mansard, adaptabil tuturor tipurilor de nvelitori Tub reflectorizant flexibil cu o lungime de maxim 1,5 m Aplica interioar standard de culoare alb (cu diametrul de 35 cm) are un design discret. Putei achiziiona separat aplica interioar creat de designerul Ross Lovegrove, model ZTB Ram de etanare integrat. Geam ntrit, cu suprafa tratat la exterior pentru rezisten. Pentru instalare, golul din acoperi trebuie s fie de 48 x 48 cm Se poate accesoriza cu kitul de lumin model ZTL sau cu kitul de ventilare model ZTV Kitul de ventilare model ZTV nu conine ventilatorul electric. Pentru instalarea kitului de ventilare, este necesar achiziionarea unui ventilator cu valv de sens i a unui tub flexibil termoizolat, de lungimea dorit.

TWR

Tunel solar cu tub rigid

Profil exterior discret similar unei ferestre de mansard, adaptabil tuturor tipurilor de nvelitori Tub reflectorizant rigid cu o lungime de 1.85 m - poate fi extins pn la 6 m folosind extensiile suplimentare ZTR cu o lungime individual de 62 cm sau 124 cm. Tubul asigur o reflexie a luminii de pn la 98%. ntr-o zi nsorit, tubul rigid ofer cu pn la de 3 ori mai mult lumin natural fa de tubul flexibil instalat n aceleai condiii (orientarea fa de punctele cardinale, panta acoperiului etc.) Aplica interioar standard de culoare alb (cu diametrul de 35 cm) are un design discret. Putei achiziiona separat aplica interioar creat de designerul Ross Lovegrove, model ZTB Ram de etanare integrat. Geam ntrit, cu suprafa tratat la exterior pentru rezisten. Pentru instalare, golul din acoperi trebuie s fie de 48 x 48 cm Se poate accesoriza cu kitul de lumin model ZTL sau cu kitul de ventilare model ZTV.

Aplic Ross Lovegrove Design premiat internaional

ZTB

Modele

Diametru aplic n cm

35 014

Modele accesorii
ZTB 1001 - Aplic Designer Lovegrove ZTL - Kit de lumin ZTV - Kit de ventilare

Model extensii

446 553 55 68 149 185

Dimensiuni n cm

62 0062 55 68

124 0124 99 123

TWF - Tunel solar exibil TWR - Tunel solar rigid

215 267 335 415

ZTR - Extensie suplimentar pentru TWR

CVP i CFP

Ferestre pentru acoperi teras

CVP

CFP

Aduc lumina natural n interiorul cldirii completnd cu succes iluminarea natural oferit de ferestrele de faad Fereastra electric model CVP ofer beneficiile sistemului INTEGRA : aerisire programabil, senzor de ploaie, setri personalizate, afiaj digital cu meniu n limba romn, instalare uoar. Se deschide pn la maxim 20 cm Fereastra model CFP este fix - nu poate fi deshis Toc i cercevea din PVC alb Geam exterior antiefracie model 73Q (clasa P4A de siguran conform EN356), protejat de o cupol foarte rezistent Cupola acrilic transparent a produsului, model ISD 0000 este inclus n pre. Pentru cupol acrilic mat, model ISD 0100, solicitai o ofert personalizat.

Modele
CVP 0173Q + ISD 0000 fereastr electric + cupol acrilic transparent CFP 0073Q+ ISD 0000 fereastr x + cupol acrilic transparent

Dimensiuni n cm

90 x 90 090090

90 x 120 090120 925 1147 545 676

100 x 100 100100 890 1104 529 656

100 x 150 100150 1058 1312 652 808

120 x 120 120120 1052 1304 665 825

840 1042 496 615

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

10

GVT

Ieire pe acoperi pentru poduri nelocuite


Toc din poliuretan negru, cercevea din aluminiu Deschidere lateral, articularea pe stnga sau pe dreapta se stabilete n momentul instalrii Partea de jos a tocului funcioneaz ca un prag i susine greutatea unei persoane n momentul ieirii pe acoperi Ram de etanare integrat Geam care nu izoleaz termic sau fonic.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

54 x 83

103

GVT - ieire pe acoperi

207 257

VLT

Varianta economic de ieire pe acoperi pentru poduri nelocuite


Alternativ economic pentru ieirea pe acoperi Toc din lemn i cercevea din aluminiu Deschidere de jos sau n lateral pentru acces pe acoperi i pentru aerisire Ram de etanare integrat Geam care nu izoleaz termic sau fonic Partea de jos a tocului nu susine greutatea unei persoane n momentul ieirii pe acoperi.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

45 x 55

45 x 73

025

029 88 109

VLT - ieire pe acoperi

78 97

CLI

Panou solar termic


Furnizeaz pn la 80% din necesarul de energie termic pentru realizarea apei calde menajere i pn la 35% din necesarul anual de energie termic pentru nclzirea locuinelor Profilaie piramidal concav a panoului pentru captarea razelor solare i meninerea lor n interior Reflexivitate minim: doar 4% din razele soarelui care vin n contact cu panoul sunt reflectate, restul de 96% fiind folosite pentru nclzirea agentului termic Randament energetic bun att vara (panourile sunt protejate n caz de supranclzire) ct i iarna (datorit activrii funciei de degivrare automat) Pentru montajul panoului se folosete obligatoriu rama de etanare (pag. 13) Poate fi instalat individual sau n combinaie cu ferestre de mansard de aceeai lime sau nlime.

Model

Dimensiunile sunt exprimate n cm

78 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 180

M08

S06 450 558 5m 005 110 136 375 400 2203 2732

S08 482 598 10 m 010 179 222

U12 587 728 15 m 015 232 288 20 m 020 285 353

Model

Lungime

10-12 cm EF0

14-16 cm GH0 37 46 20 litri 011 83 103

CLI 5000 - Panou solar termic

419 520 Lungime

ZFR - tub conector panouri solare pe orizontal


Cantitate

31 38 10 litri 010

Model

Model

ZFM* - tub de legtur panou - rezervor, ( 16 mm)


Volum n litri 180 200 280 300 2019 2504

ZFT - glicol premixat cu concentraia 43%


Lungime 140 cm 140 58 72 220 cm 220 69 86

46 57

Model

Model

320 cm 320 80 99

TFF - rezervor + accesorii pentru sistemele solare pentru ap cald

1709 2119

ZFR - tub conector panouri solare pe vertical

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

11

Produse de instalare
Rama de etanare este obligatorie i reprezint sistemul de colectare i conducere a apei prin canalele de scurgere din jurul ferestrei, pentru o etanare perfect.

Alegei corect rama de etanare n funcie de: dimensiunea ferestrei tipul de nvelitoare - plat sau profilat instalarea individual sau n combinaii a ferestrelor

Aluminiu

Cupru

Zinc

Rame de etanare fabricate din aluminiu, vopsite gri n cmp electrostatic pentru rezisten la coroziune, zgrieturi i aspect uniform. Sunt disponibile n stoc.

Pentru nvelitori din cupru sau zinc, alegei rame de etanare din cupru sau zinc, disponibile la comand special.

Rame de etanare individuale


Detalii de montaj Pentru instalare, golul din acoperi trebuie s fie mai mare dect dimensiunile ferestrei n total cu 4-6 cm pe lime i cu 4,5 cm pe nlime. Distana dintre cpriori poate fi modificat prin procedeul de juguire, fr ca structura de rezisten a acoperiului s fie afectat (solicitai sfatul unui inginer structurist pentru mai multe detalii). Respectai ntocmai instruciunile de instalare din cutiile produselor. maxim 38 mm (grosimea a 2 solzi) maxim 16 mm (2 buc. x 8 mm)

maxim 120 mm

EDW

Ram de etanare individual pentru nvelitori ondulate cu o grosime total de maxim 120 mm (2 x 60 mm)

EDB

Ram de etanare individual pentru nvelitori tip igl solzi cu o grosime total de maxim 38 mm (2 x 19 mm). Disponibil la comand special.

EDS

Ram de etanare individual pentru nvelitori plate cu o grosime total de maxim 16 mm (2 x 8 mm)

Rame individuale

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

94 x 252

C02

C04

C06

F06

F08

M04

M06

M08

M10

P06

P08

S06

S08

U08

P19

EDW 1000 - nvelitori ondulate max. 120 mm EDS 1000- nvelitori plate max. 16 mm EDB 0000 - nvelitori tip igl solzi max. 38 mm

52 64

55 68

57 71

62 77

63 78

62 77

63 78

66 82

68 84

67 83

71 88

74 92

77 95

98 122

113 140

52 64

55 68

57 71

62 63 62 Pre/buc n 78 euro excl. TVA 77 77

63 78

66 68 Pre/buc 82 84

67 71 74 n euro incl. TVA 24% 92 83 88

77 95

98 122

12

Rame individuale** pentru VFE

Dimensiuni n cm

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

M04 101 125 101 125

M06 102 126 102 126

M08 103 128 103 128

M10 104 129 104 129

P06 103 128 103 128

P08 104 129 104 129

S06 105 130 105 130

S08 106 131 106 131

U08 109 135 109 135

EFW 1000 - nvelitori ondulate max. 120 mm EFS 1000 - nvelitori plate max. 16 mm

** Pentru combinaie ntre o fereastr de mansard i un element vertical. Conine att rama ferestrei de mansard, ct i rama pentru elementul vertical. La alegerea dimensiunii ramei de etanare pentru VFE se are n vedere dimensiunea ferestrei de mansard instalate deasupra.

Rame de etanare combi


Ferestrele combinate pe vertical trebuie s aib aceeai lime. Ferestrele combinate pe orizontal trebuie s aib aceeai nlime.

Rame combi: Putei combina oricte ferestre dorii att pe vertical, ct i pe orizontal.

Distane de montaj pentru combinaiile de ferestre


Combinarea ferestrelor pe orizontal n funcie de combinaiile de ferestre dorite, grosimea cpriorului - care determin distanele dintre ferestre - poate fi diferit. Avei n vedere distanele de mai jos cnd comandai rame de etanare combi: a = distana standard dintre tocurile ferestrelor pe orizontal. Aceasta se recomand s fie de 120 mm, fiind potrivit cpriorilor cu grosime de 100 mm. La comand special* sunt disponibile rame de etanare potrivite pentru distane pn la 160 mm. E*= 100 mm (cprior de 80 mm) F= 120 mm (cprior de 100 mm) G*= 140 mm (cprior de 120 mm) H*= 160 mm (cprior de 140 mm) Combinarea ferestrelor pe vertical b = distana standard dintre tocurile ferestrelor pe vertical1. Aceasta trebuie s fie de 100 mm. E= 100 mm (ipci < 70 mm) J*= 250 mm. Pentru montarea ulterioar a roletelor exterioare la combinaii de ferestre de mansard pe vertical, se va respecta o distan ntre ferestre de 250 mm.
1

distana a

Doar n cazul instalrii roletelor exterioare la combinaii de ferestre de mansard se va respecta o distan de montaj a ferestrelor de minim 10 cm pe orizontal i, respectiv, minim 25 cm pe vertical.
Pentru orice alt tip de combinaie, v rugm s ne contactai.

Rame de etanare combi


EKW W2 - nvelitori ondulate EKS S2 - nvelitori plate EKW W3 - nvelitori ondulate EKS S3 - nvelitori plate EKW W4 - nvelitori ondulate EKS S4 - nvelitori plate EKW W07 - nvelitori ondulate EKS S07 - nvelitori plate

Dimensiuni n cm

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

F06

F08 126 156

M04 124 154

M06 126 156

M08 132 164

M10 136 169

P06 134 166

P08 142 176

S06 148 184

S08 154 191

U08 196 243

dist
134 x 180

ana
U12 152 188 213 264 222 275 231 286 294 365 266 330 284 352 296 367 308 382 392 486 304 377 142 176 148 184 154 191 196 243 152 188

124 154

186 231

189 234

186 231

189 234

198 246

204 253

201 249

248 308

252 312

248 308

252 312

264 327

272 337

268 332

124 154

126 156

124 154

126 156

132 164

136 169

134 166

Ramele U12 sunt disponibile doar pentru panourile solare.

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

13

Rame de etanare cu proprieti termoizolante


Eficien energetic
Pentru a reduce pierderile de energie i riscul formrii condensului, cele mai recente rame de etanare individuale (rame model EDW 2000, EDJ 2000 Energy, EDN 2000F Energy) au integrat din fabric kitul de izolare termic BDX. Instalai ferestrele mpreun cu ramele de etanare termoizolante pentru a contribui la eficiena energetic a cldirii i pentru a reduce sesizabil costul ei de utilizare.

Fereastr de mansard instalat fr kit de izolare termic Ilustraia arat pierderile de energie termic din jurul tocului ferestrei.

Fereastr de mansard instalat cu kit de izolare termic (rame cu kit termoizolator separat: EDW + BDX, EDB + BDX, EDS + BDX sau rame cu kit termoizolator inclus: EDW 2000, EDJ 2000 Energy, EDN 2000F Energy) Ilustraia arat pierderi de energie minime, izolare termic maxim n jurul ferestrei.

maxim 120 mm

EDW 2000
Ram de etanare individual care include kitul de izolare termic BDX. Pentru instalarea individual a ferestrelor pe nvelitori ondulate cu o grosime de maxim 120 mm (2 x 60 mm). Nu este disponibil n modul combi. Pentru combinaii de ferestre se vor instala rame de etanare EKW cu kituri de izolare termic BDX separat.

EDJ 2000 Energy

maxim 90 mm

EDN 2000F Energy


Ram de etanare individual pentru instalarea ferestrei la o adncime mai mare n acoperi cu aproximativ 40 mm fa de nivelul standard de instalare. Are integrat kitul de izolare termic BDX. Pentru nvelitori cu o grosime de maxim 16 mm (2 x 8 mm). Nu este disponibil n modul combi. Pentru combinaii de ferestre se vor instala rame EKW cu BDX separat. Pentru instalarea ferestrei cu aceast ram, golul din acoperi trebuie s fie mai mare fa de dimensiunile ferestrei cu 7- 8 cm pe lime i cu 18,5 cm pe nlime. Disponibil la comand special.

Ram de etanare individual pentru instalarea ferestrei la o adncime mai mare n acoperi cu aproximativ 40 mm fa de nivelul standard de instalare. Are integrat kitul de izolare termic BDX. Pentru nvelitori cu o grosime de maxim 90 mm. Nu este disponibil n modul combi. Pentru combinaii de ferestre se vor instala rame EKW cu BDX separat. Pentru instalarea ferestrei cu aceast ram, golul din acoperi trebuie s fie mai mare fa de dimensiunile ferestrei cu 7- 9 cm pe lime i cu 10,5 cm pe nlime. Disponibil la comand special.

Rame individuale

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04 84 104 138 171 164 203

C06 86 107 141 175 168 208

F06 91 113 150 186 180 223

F08 94 117 152 188 183 227

M04 91 113 150 186 180 223

M06 92 114 152 188 183 227

M08 94 117 156 193 187 232

M10 96 119 160 198 193 239

P06 95 118 158 196 190 236

P08 99 123 165 205 200 248

S06 101 125 171 212 207 257

S08 104 129 176 218 214 265

U08 123 153 215 267 265 329

EDW 2000 nvelitori ondulate max. 120 mm EDJ 2000 Energy nvelitori prolate max. 90 mm EDN 2000F Energy nvelitori plate max. 16 mm

81 100 132 164 157 195

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

14

maxim 8 mm

Produse de instalare

BDX

Kit de izolare termic pentru reducerea pierderilor de energie


Este o soluie complet care asigur o instalare corect a ferestrei, reduce costurile de energie ale cldirii i timpul de montaj al ferestrei. Se instaleaz ntre cpriori i tocul ferestrei Reduce pierderile de cldur cu 12% pe metru de cadru izolator Elimin apariia marginilor reci i previne apariia condensului. Elementele componente: cadru izolator pe mrimea ferestrei, folie hidroizolatoare i jgheab de drenaj. Cadrul izolator este din oel galvanizat pe care este lipit un burete izolator din spum polietilenic expandat i previne pierderile de cldur ntre fereastr i acoperi. Folia hidroizolatoare i jgheabul de drenaj previn infiltraiile i contribuie la o etanare durabil. Se instaleaz mpreun cu ramele de etanare model EDW/ EKW, EDB/EKB, EDS/ EKS.

BBX

Folie barier de vapori


Protejeaz structura interioar izolatoare din jurul ferestrelor de mansard mpotriva ptrunderii cldurii i a umezelii din interiorul mansardei n termoizolaia acoperiului/ cldirii. Dimensiunea foliei din polietilen este aceeai cu dimensiunea ferestrelor Se instaleaz n jurul tuturor tipurilor de ferestre de mansard Instalarea este simpl i dureaz cteva minute Fr instalarea barierelor de vapori, condensul i umiditatea acumulat pot deteriora finisajele interioare ale noii construcii.

Produse izolatoare

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118 114 x 140 134 x 140 94 x 252

C02

C04

C06

F06

F08

M04

M06 38 47 22 27

M08

M10

P06

P08

S06

S08

U08

P19 76 94 44 55

BDX - Kit de izolare termic BBX - Folie barier de vapori

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

15

Modele de rulouri decorative i parasolare


Rulouri economice
1028 1086 4000 9050

Instalare rapid i uoar prin sistemul Pick&Click Ferestrele de mansard VELUX vin cu dispozitive de prindere premontate pentru a uura instalarea accesoriilor i pentru o potrivire perfect de fiecare dat!

Lichidare de stoc! pag. 18 Atenueaz lumina solar Fixare cu crlige laterale n trei poziii

RHL - manual

24 30

27 33

28 35

31 38

33 41

34 42

Rulouri opace
1085 0855 0605 1100 1705 0705 3009 3011 2655 1955

Lichidare de stoc! pag. 18 Controleaz lumina solar Operare uoar pe ine glisante Disponibile n 48 de culori Ideale pentru dormitoare

3005

2055

3003

3008

1355

1455

2505

1025

1655

3010

3002

3001

3007

3004

3006

3111

3112

3113

5195

5135

5145

5155

3101

3131

3132

5265

3123

3122

3124

3121

Colecia semnat Karim Rashid Rulouri duo opac + plisat Cod DFD-S

3180

3181

3182

3183

3184

3185

3186

3187

0001

0002

0101

0102

Modele

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

C02 53 66 63 78 73 91 80 99 90 112 183 227 193 239 165 205 175 217

C04 55 68 65 81 75 93 82 102 92 114 185 229 195 242 167 207 177 219

C06 57 71 67 83 77 95 86 107 96 119 187 232 197 244 169 210 179 222

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

F06 61 76 71 88 81 100 92 114 102 126 191 237 201 249 173 215 183 227

F08 63 78 73 91 83 103 95 118 105 130 193 239 203 252 175 217 185 229

M04 63 78 73 91 83 103 94 117 104 129 193 239 203 252 175 217 185 229

M06 66 82 76 94 86 107 99 123 109 135 196 243 206 255 178 221 188 233

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

M08 68 84 78 97 88 109 102 126 112 139 198 246 208 258 180 223 190 236

M10 69 86 79 98 89 110 104 129 114 141 199 247 209 259 181 224 191 237

P06 70 87 80 99 90 112 105 130 115 143 200 248 210 260 182 226 192 238

P08 71 88 81 100 91 113 107 133 117 145 201 249 211 262 183 227 193 239

S06 73 91 83 103 93 115 109 135 119 148 203 252 213 264 185 229 195 242

S08 74 92 84 104 94 117 111 138 121 150 204 253 214 265 186 231 196 243

U08 75 93 85 105 95 118 112 139 122 151 205 254 215 267 187 232 197 244

DKL-S - manual, culori clasice* DKL-S - manual, culori creative DKL-S - Colecia Karim Rashid DFD-S - Duo, culori clasice* DFD-S - Duo, culori creative DSL - solar, culori clasice* DSL - solar, culori creative

DML1 - electric, culori clasice* DML1 - electric, culori creative


1

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

16

Not: Pot exista diferene ntre culorile prezentate n brour i cele reale.

Model

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04

C06

F06

F08

M04

M06

M08

M10

P06

P08

S06

S08

U08

Rulouri decorative
1086 4000 0650 9050 4070 0710 4077 4069 4072 0310

Lichidare de stoc! pag. 18 Atenueaz lumina solar Operare uoar pe ine glisante

4082

1952

4071

4074

4080

1850

4066

2350

1028

4060

4073

4076

4079

4081

4078

4110

4112

4111

4120

4121

4123

4122

4124

4100

4101

4103

4102

Modele

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

C02 43 53 53 66 169 210 179 222 158 196 168 208

C04 44 55 54 67 170 211 180 223 159 197 169 210

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

C06 46 57 56 69 172 213 182 226 161 200 171 212

F06 49 61 59 73 175 217 185 229 164 203 174 216

F08 51 63 61 76 177 219 187 232 166 206 176 218

M04 50 62 60 74 176 218 186 231 165 205 175 217

M06 53 66 63 78 179 222 189 234 168 208 178 221

78 x 140

78 x 160

94 x 118

M08 54 67 64 79 180 223 190 236 169 210 179 222

M10 55 68 65 81 181 224 191 237 170 211 180 223

P06 56 69 66 82 182 226 192 238 171 212 181 224

94 x 140

114 x 118

P08 57 71 67 83 183 227 193 239 172 213 182 226

S06 58 72 68 84 184 228 194 241 173 215 183 227

114 x 140

134 x 140

S08 59 73 69 86 185 229 195 242 174 216 184 228

U08 60 74 70 87 186 231

RFL-S - manual, culori clasice* RFL-S - manual, culori creative RSL - solar, culori clasice* RSL - solar, culori creative

RML1 - electric, culori clasice* RML1 - electric, culori creative


1

175 217 185 229

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Rulouri plisate
1016 1017 1066 1065 1064 1067 1018 1061 1062 1063

2010

1010

1002

1000

1003

1122

1123

1125

1126

0195

Atenueaz lumina solar Rulouri mobile cu 2 bare de operare Operare uoar pe ine glisante Modelele FHL-S, FML se instaleaz individual Modelele FPN-S, FPL se instaleaz suplimentar rulourilor DKL, RFL

0135

0145

0155

0185

1112

1115

1113

1116

1114

1102

1103

1104

1105

Modele

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04 66 82 86 107 55 68 75 93 89 110 105 130 181 224 201 249

C06 76 94 89 110 57 71 77 95 84 104 109 135 184 228 204 253

F06 74 92 94 117 61 76 81 100 91 113 115 143 189 234 209 259

F08 76 94 96 119 63 78 83 103 93 115 118 146 191 237 211 262

M04 75 93 95 118 63 78 83 103 92 114 117 145 190 236 210 260

M06 79 98 99 123 66 82 86 107 96 119 121 150 194 241 214 265

M08 82 102 102 126 68 84 88 109 99 123 124 154 197 244 217 269

M10 83 103 103 128 69 86 89 110 101 125 126 156 198 246 218 270

P06 84 104 104 129 70 84 90 112 102 126 127 157 199 247 219 272

P08 86 107 106 131 71 88 91 113 104 129 129 160 201 249 221 274

S06 87 108 107 133 73 91 93 115 106 131 131 162 202 250 222 275

S08 89 110 109 135 74 92 94 117 108 134 133 165 204 253 224 278

U08 89 110 109 135 75 93 95 118 109 135 134 166 204 253 224 278

FHL-S - manual, culori clasice*

64 79 84 104 53 66 73 91 89 110 103 128 179 222 199 247

FHL-S - manual, culori creative FPN-S2 - manual, suplimentar, culori clasice* FPN-S2 - manual, suplimentar, culori creative FPL - manual, suplimentar, culori clasice* FPL - manual, suplimentar, culori creative

FML1 - electric, culori clasice* FML1 - electric, culori creative


1 2

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22). Rulou plisat suplimentar cu design nou al inelor glisante.

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

17

Not: Pot exista diferene ntre culorile prezentate n brour i cele reale.

196 243

Rulouri plisate-opace
Material dublu plisat-opac cu folie interioar termoizolatoare de aluminiu Rulouri mobile cu 2 bare de operare mpiedic ptrunderea luminii Disponibile n 9 culori
1045 1046 1047 1048 1049

1050

1051

1052

1053

Model

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04 88 109

C06 92 114

F06 98 122

F08 101 125

M04 100 124

M06 106 131

M08 109 135

M10 111 138

P06 112 139

P08 114 141

S06 116 144

S08 118 146

U08 119 148

FHC-S - manual, plisat - opac

86 107

Rulouri plisate pentru ferestre de acoperi teras


Atenueaz lumina solar i aduc decor ncperii Recomandate ferestrelor electrice de acoperi teras, model CVP Model electric acionat cu telecomanda ferestrei Disponibile n 2 culori
1017 1003

Model
FMG1 - electric
1

Dimensiuni n cm

90 x 90 090090

100 x 100 100100 216 268

120 x 120 120120 224 278

210 260

Dac instalai accesorii electrice la ferestrele de acoperi teras fixe, model CFP, este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Jaluzele
Controleaz cantitatea i unghiul de ptrundere al luminii Ideale pentru ncperi cu umiditate ridicat Operare uoar pe ine glisante Disponibile n 9 culori Lichidare de stoc!
7001 4459 7013 7010 9150 Au pe verso o suprafa reflectorizant 7012 7014 7015 7011

Modele

Dimensiuni n cm

55 x 78

C02 63 78 73 91 178 221 188 233

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C04 64 79 74 92 179 222 189 234

C06 67 83 77 95 182 226 192 238

F06 72 89 82 102 187 232 197 244

F08 74 92 84 104 189 234 199 247

M04 73 91 83 103 188 233 198 246

M06 77 95 87 108 192 238 202 250

M08 80 99 90 112 195 242 205 254

M10 81 100 91 113 196 243 206 255

P06 82 102 92 114 197 244 207 257

P08 83 103 93 115 198 246 208 258

S06 85 105 95 118 200 248 210 260

S08 86 107 96 119 201 249 211 262

U08 87 108 97 120 202 250 212 263

PAL-S - manual, culoare clasic* PAL-S - manual, culori creative PML1 - electric, culoare clasic* PML1 - electric, culori creative
1

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Lichidare de stoc!

VELUX Romnia nnoiete permanent gama de accesorii pentru ferestre de mansard! Economisii pn la 20% la achiziionarea rulourilor interioare cu design anterior al inelor glisante (rulouri opace, rulouri decorative, jaluzele) din colecia de culori prezentat n aceast brour sau la achiziionarea accesoriilor pentru ferestre de mansard din generaia anterioar de culori.
Promoie valabil n limita stocului disponibil. Pentru detalii v rugm s ne contactai sau vizitai www.velux.ro.

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

18

Plas mpotriva insectelor


Protecie total mpotriva insectelor Permite deschiderea ferestrei n poziia de aerisire Materialul tip plas nu obtureaz privelitea Operare uoar pe inele glisante
0000

Fiind conceput pentru a fi instalat pe conturul finisajului interior, instalarea plasei n cazul mai multor ferestre alturate poate fi dificil. n cazul unui parapet vertical sau al unui finisaj interior cu o nlime total de peste 2400 mm se recomand instalarea a dou plase mpotriva insectelor mpreun cu un kit de legtur model ZOZ.

Model
Cod dimensiune fereastr *Limea max. a nisajului interior n mm nlimea max. a nisajului interior n mm

ZIL C02 C02 530 1600

ZIL C06 C04, C06 530 2000 83 103

ZIL F08 F06, F08 640 2400 89 110

ZIL M06 M04, M06 760 2000 93 115

ZIL M10 M08, M10 760 2400 96 119

ZIL P06 P04, P06 922 2000 95 118

ZIL P10 P08 922 2400 102 126

ZIL S06 S06 1120 2000 101 125

ZIL S10 S08 1120 2400 101 125

ZIL U10 U08 1320 2400 107 133

Model
ZOZ 157 kit de legtur

29 36

ZIL - manual

80 99

* nainte de a comanda produsele msurai corect dimensiunile finisajului (chenar rou conform pictogramelor alturate).

Rulouri exterioare parasolare


Reduc cldura cu pn la 90% Creaz un efect de umbrire plcut Permite o vizibilitate bun spre exterior Material rezistent la intemperii Disponibile i pentru ferestrele pentru acoperi teras
5060 6060 6080

Modele

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04 38 47 48 60

C06

F06 43 53 53 66

F08

M04

M06 45 56 55 68

M08

M10

P06 50 62 60 74

P08

S06 54 67 64 79

S08

U08 55 68 65 81

MHL - manual, culoare clasic* MHL - manual, culori creative MSL - solar, culoare clasic* MSL - solar, culori creative MML1 - electric, culoare clasic* MML1 - electric, culori creative
1


377 467 392 486 257 319 272 337

379 470 394 489 259 321 274 340

381 472 396 491 261 324 276 342

387 480 402 498 267 331 282 350

390 484 405 502 270 335 285 353

392 486 407 505 272 337 287 356

395 490 410 508 275 341 290 360

398 494 413 512 278 345 293 363

403 500 418 518 283 351 298 370

406 503 421 522 286 355 301 373

409 507 424 526 289 358 304 377

409 507 424 526 289 358 304 377

412 511 427 529 292 362 307 381

423 525 438 543 303 376 318 394

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Rolete exterioare
Reduc cldura cu pn la 95% mpiedic total ptrunderea luminii Izoleaz termic i fonic Protejeaz fereastra de aciunile mecanice exterioare Ofer intimitate
0000

Pentru instalarea roletelor exterioare la combinaii de ferestre de mansard se va respecta o distan minim de 10 cm pe orizontal i, respectiv, minim 25 cm pe vertical.

Modele
SCL - manual SSL - solar SML1 - electric
1

Dimensiuni n cm

55 x 78

55 x 98

55 x 118

66 x 118

66 x 140

78 x 98

78 x 118

78 x 140

78 x 160

94 x 118

94 x 140

114 x 118

114 x 140

134 x 140

C02

C04 240 298 418 518 248 308

C06 253 314 431 534 261 324

F06 267 331 445 552 275 341

F08 280 347 459 569 289 358

M04 253 314 431 534 261 324

M06 280 347 459 569 289 358

M08 288 357 467 579 297 368

M10 299 371 478 593 308 382

P06 293 363 473 587 303 376

P08 307 381 486 603 316 392

S06 312 387 492 610 322 399

S08 320 397 500 620 330 409

U08 333 413 -

227 281 404 501 234 290

Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

19

Tipuri de geam
Consultai tabelul de mai jos pentru a gsi explicaii detaliate cu privire la caracteristicile tehnice i de performan ale tipurilor de geam cu care sunt echipate ferestrele. Alegei de la nceput tipul de geam dorit, deoarece acesta se poate nlocui doar cu un geam de aceeai grosime, altfel fiind necesar nlocuirea ntregului ansamblu de sticl a ferestrei. Pentru detalii v rugm s ne contactai.

Pentru siguran sporit, n cazul ferestrelor de mansard amplasate deasupra zonelor de odihn, joac sau munc, recomandm tipuri de geam laminate la interior (ex. model 73) care n caz de spargere nu permit fragmentarea. Renovri case tradiionale, construcii noi Cldiri noi cu focus pe eficien energetic

Geam

Model 59
Panou de sticl ntrit la exterior

Model 73
Panou de sticl ntrit la exterior i laminat la interior
GGL, GGU, GGL INTEGRA i GGU INTEGRA, GPL, VFE, GDL, CVP**, CFP** Argon Ugeam = 1,1 W/(m2K) Ufereastr = 1,4 W/(m2K)

Model 41
Panou de sticl cu foaie antiefracie, ntrit la exterior i laminat la interior
La comand special pentru GGL

Model 65
Panou de sticl cu 2 camere, ntrit la exterior i laminat la interior
La comand special pentru GGL, GGU, GGL INTEGRA i GGU INTEGRA, GPL, VFE, GDL Krypton Ugeam = 0,5 W/(m2K) Ufereastr = 1,0 W/(m2K)

Model 6265
Panou de sticl cu 3 camere, ntrit la exterior i laminat la interior
La comand special pentru GGL

Standard pentru ferestrele


GHL, GZL, GXL

Tip gaz inert Izolare termic


Valoarea mai mic reprezint pierderi mai mici de cldur

Argon Ugeam = 1,1 W/(m2K) Ufereastr = 1,4 W/(m2K)

Argon Ugeam = 1,4 W/(m2K) Ufereastr = 1,6 W/(m2K)

Krypton Ugeam = 0,4 W/(m2K) *Ufereastr=0,70W/(m2K)

Aport solar

Se msoar conform Standardului European EN 410

g = 0,60

g = 0,56

g = 0,54

g = 0,46

g = 0,46

Izolare fonic

Se msoar conform Standardului ISO 717-1

R = 32 db

R = 35 db

R = 35 db

R = 35 db

R = 40 db

Siguran la lovituri
n caz de spargere nu permite fragmentarea

Rezisten la ocuri

Rezisten crescut la grindin i acumulri de zpad

Autocurare

Suprafa exterioar tratat pentru autocurare

Anti-rou

Suprafa exterioar tratat anti-rou

**

* Geamul model 6265 instalat cu ram de etanare EDJ 2000 obine o valoare Ufereastr = 0,61. Excepie: Geamul ferestrelor model CVP i CFP este antiefracie; ofer siguran sporit (clasa P4A de siguran conform EN356) .

20

Plcua de identicare
Fiecare fereastr VELUX are o plcu care conine informaii despre caracteristicile ei, reflectate n codul de identificare.
Aceasta se gsete pe partea superioar a cercevelei, n colul din dreapta i este vizibil doar la deschiderea ferestrei. Plcua de identificare conine informaii despre modelul ferestrei, dimensiunea i tipul de geam cu care este dotat. Informaiile de pe plcua de identicare sunt necesare n urmtoarele situaii: Dac dorii s comandai accesorii pentru ferestre (jaluzele, rulouri i rolete parasolare). Pentru a fi compatibile, acestea trebuie comandate pe acelai cod de dimensiune cu cel al ferestrei Dac deinei ferestre de mansard cu deschidere manual i dorii ulterior s le operai cu telecomanda ce acioneaz fie un motor electric, fie un motor solar, dup preferine. (Modelele GZL i GZL-DB pot fi acionate doar manual) Dac dorii s comandai piese de schimb.

GGL

modelul ferestrei dimensiunea de mansard

M08

nisajul suprafeelor ferestrei i ramei

30

59

modelul geamului

Ferestrele VELUX din generaia actual au plcua de identicare din aluminiu, de culoare gri.

Ferestrele VELUX din generaia anterioar, fabricate nainte de anul 2004, au plcua de identicare de culoare aurie.

Certicrile produselor VELUX


Produsele VELUX respect standardele europene de calitate, iar msurtorile performanelor acestora se fac n conformitate cu standardele: EN 673 (pentru valoarea coeficientului de transfer termic prin geam) EN ISO 12567-2 (pentru valoarea coeficientului de transfer termic prin fereastr) EN 410 (pentru valoarea coeficientului de transmitere a energiei solare) EN 356 (pentru clasele de siguran ale ferestrelor) Toate fabricile VELUX sunt certificate ISO 9001 (calitate), ISO 14001 (mediu) i OHSAS 18001 (sntate i siguran) . De asemenea, compania VELUX ofer produse certificate pentru casele pasive. n anumite domenii specifice, precum etanarea, grupul VELUX a introdus propriile sale standarde care sunt mult mai stricte dect standardele internaionale.

Toate ferestrele de mansard VELUX sunt marcate CE


Marcajul CE este un cod inscripionat pe fereastr i reprezint declaraia productorului, conform creia acesta garanteaz c produsul ntrunete cerinele legislaiei europene n ceea ce privete sntatea, sigurana i protecia mediului.

VELUX

21

Sisteme de acionare electric


io-homecontrol ofer tehnologie radio avansat i sigur, simplu de instalat. Produsele io-homecontrol comunic ntre ele, asigurnd confortul, sigurana i un consum mic de energie electric. www.io-homecontrol.com

Kituri de operare electric pentru ferestre i accesorii inteligente

Nou

KMX 100

KMX 200

KSX 100

KRX 100

Kit de operare electric

350 434

Kit de operare electric

433 537

Kit cu motor solar

460 570

Kit de control climatic

280 347

Kit de operare electric pentru ferestrele model GGL/GGU. Include motor electric, unitate de comand, telecomand, senzor de ploaie, conexiuni pentru accesorii electrice. Acioneaz pn la trei produse instalate pe aceeai fereastr. Necesit cabluri sau conexiune la o surs de curent electric.

Kit de operare electric pentru ferestrele model GPL. Include motor


electric, unitate de comand, telecomand, senzor de ploaie, conexiuni pentru accesorii electrice. Disponibil la comand special.

Kit de operare cu motor solar pentru ferestrele model GGL/GGU. Include


motor, adaptoare, baterie rencrcabil, celul exterioar solar, telecomand, senzor de ploaie. Nu necesit niciun fel de cabluri sau conexiune la o surs de curent electric. Disponibil la comand special.

Kit de control climatic pentru ferestrele model GGL/GGU. Kitul


opereaz simultan i automat rulourile, parasolarele i roletele compatibile cu sistemul io-homecontrol n funcie de temperatura exterioar i radiaia solar. Nu necesit niciun fel de cabluri sau conexiune la o surs de curent electric. Disponibil la comand special.

Operare electric pentru un singur produs

Produse suplimentare pentru sistemul io-homecontrol

KMG 100

KLR 100

KLI 110

KLF 100

Motor electric

149 185

Telecomand

91 113

ntreruptor fr r

59 73

Interfa

129 160

Motor pentru modelele GGL/GGU. Se acioneaz cu sistemul de operare electric KUX 100. Include senzor de ploaie.

Telecomand suplimentar

ntreruptor fr r. Se instaleaz pe perete i acioneaz produsele electrice.

Interfa pentru comunicarea cu produse electrice ale altor productori.

KUX 100 Sistem de operare electric

KRA 100

KLB 100

KRD 100

110 136

Spoturi

92 114

Baterie

159 197

Adaptor

144 179

22

Asigur acionarea unui singur produs (de exemplu accesoriu electric sau motor KMG 100 instalat pe o fereastra manual). Include telecomand.

Spoturi ce se instaleaz pe nisajul interior din jurul ferestrelor cu acionare electric.

Baterie pentru folosire n cazul ntreruperilor de energie electric.

Adaptor cu funcia pornit-oprit pentru produsele electrice conectate.

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

Sisteme de acionare manual


Dispozitivele manuale de comand i control sunt soluii economice pentru toate ferestrele instalate pn la maxim 5 m.

Tije de acionare

Adaptoare

nururi de comand

80 cm 108188 cm 5m

ZCZ 080

ZCT 200

ZOZ 085

ZAZ 010

Tij de acionare x

20 25

Tij de acionare telescopic

25 31

Adaptor rulouri glisante

9 11

nur pentru ferestre

29 36

Tij de acionare cu o lungime de 80 cm.

Tij de acionare cu lungimea reglabil de la 108 la 188 cm.

Adaptor pentru operarea rulourilor interioare glisante, a jaluzelelor i a plasei mpotriva insectelor.

nur cu lungime de 5 m pentru ferestre GGL/GGU amplasate la o distan de 3 - 6 m de podea. nurul rmne xat de mnerul ferestrei. Nu se recomand pentru modelul GZL.

Tijele pot opera ferestre model GGL, GGU, GZL i rulouri interioare. Pentru acionarea rulourilor cu tija este necesar instalarea de adaptoare: adaptor model ZOZ 040 pentru rulourile economice model RHL i adaptor ZOZ 085 pentru rulourile glisante. Tija nu rmne xat de mnerul ferestrei, ind detaabil. Se pot aciona mai multe ferestre cu aceeai tij.

100 cm

ZCT 100

ZOZ 040

ZAZ 040

Prelungitor pentru tij


Comandai prin distribuitori sau din magazinul online

15 19

Adaptor RHL

9 11

nur pentru RHL

12 15

Prelungitor cu lungimea de 100 cm pentru tija telescopic ZCT 200 (un singur prelungitor/ tij) .

Adaptor pentru operarea rulourilor economice model RHL.

nur pentru operarea rulourilor economice model RHL.

Pre/buc n euro excl. TVA

Pre/buc n euro incl. TVA 24%

VELUX

23

006 459

M31 M34
VFE VFE VFB VFA VIU* VFE VFE

P31 P34
VFB VFA VIU* VFE VFE

S31 S34
VFB VFA VIU* VFE VFE

U31 U34
778

C01
GZL GGU GGL

S01

103
540
GGL GHL GGU

006

M31 M12

P31

S31

U31
978

C02
GGL

778 698

893 1 0 0 61

F08

M08

P08

S08

U08

1178 978

mm 87 18 19 3 1 550

472

550 C06

GZLDB GZL GZLDB GPL GZL GGU GHL GGL GPU GPL F08 M08 GHU GGU GGU GGL GPU GGL GPU

[P10]

660 F06

780 M06

GZLDB GPL GPU GZL GGL GGU GPL GGU P08GHU GGL GPU

942 P06

GPL GZL GGL GGU GPL GGL

S08
1140 S06

GPU GGL GHU GPU GGU GHL GGL

GDL [P10]

U08
1340

978 1600 778

GGL

GPU GPL

GGL

1374 1374 1154 1154 954 954 1800 600 600 1800 1800 1600 1600 1398 1398 1178 1178 0 5 978 978 5 4 26624 778 778 96 698 698 8 7 7 624 624 698 8 7 550 550 9 1374 1374 1374 1154 1154 1154 1154 1154 954 954 954 600 600 1800 1800 1800 6001600 1600 1600 1600 1800 1398 1398 1398 1178 1178 1178 1178 978 0 978 978 55 778 42778 6 778 778 896 698 698 698 8 7 624 78 624 624 550 8 550 7 550 9 8 7 1 1 624 1374 1374 954 954 1374 600 600600 1154 1800 954 1600 1398 1398 1600 1178 978 978 1398 778 698 1178 698 624 550 978 550 778

1178 1800

mm mm

B04

472 472

GZLDB GZL GZLDB GZLDB GHL GZL GZL GPL GXL GHL GHU GGU GGU GHL GPL GGL GPU GGL GPU GGL GHU GGU GHU GGU GGU 550 660 780 GGL GPU GGL GPU GGL GPU C06 F06 M06 550 660 780 GZLDB GZL GXL GGU GZL GHL GZL GHU GHL GHU GGU GGU GGL GPU GGU GGL GPU GGL GGL GPU C01 550 660 GGL

mm

B04
B04

C04

F04

014 6001398 1600 1154 014 1600 954

mm mm mm mm mm

GGL

472 B04 472 472

472

GVT

GDL

GGU

GPL GPU

[P10] U08 [P10]

[P04]

1340 mm mm

U04

GGL P GG L GG LL H PP GG UGG UU UHG

GPU GGL

VFE

GGL GGL GGL

1140 1340 1340

U04

S08 U08 U08

S06

S34 U34 U34

GGL GGL GHL GGU GHUGGL GPL GHL GPU GGU GPL GGU GPU GGU GHU GZL GZL GHU GZLDB

GGL GPU GGL GPU GGL GPL GPU

VFE VFE VFE

C06 F06 M06 P06 M06 GGL GPU P06 S06 M06 P06 S06 GPU GGL GPU GGL

M08 P08 P08 S08 P08 S08 GGU GGL GPU GGL

S08

GPL GPL GPU GPU

M12 combinaii Ferestre verticaleVFE pentru cu ferestre de mansard M38 P38 S38 VFE VFE VFE
GGU GGL GPL GGU GGU GGL GPU GPL GPL GPL GPU GZL GZLDB VFE VFE VFE VFE VIU* VFE VFA VFB VIU* VFE

2520

P04

VIU* VFE VIU* VFE VFA VFE VIU* VFA VFB VFA VFB VFB

GGL GGL GHL GHL

P34 S34 S34

VFA VFB

GGL

mm

B04 GGL 472

B04 B04 B04 B04

C04 F04 GGL M04 P04 GPU GGL GPU GGL GPU GGL GGL GGL GPU GGL GPL GGUGGL GHU GGU GGL GPU GPU GGL GGL GPU GPU GGU GGL GPU GGL GGL GGU GPL GHU GGU GGU GHU GGU GPU GHL GGU GGU GHU GHU GHU GGU GGU GGU GPL GPU GGU GGU GZL GZL GHL GPL GHU GHL GXL GZL GHL GPL GHU GZL GZL GHL GXL GZL GZL 1154 954 GHL 900 1000 800 954 600 GXL 1374 1374 1154 600 GZL GZL GZLDB GZLDB GZL GZL GZLDB GZLDB GZLDB GZLDB

GGL GPU GGL GHL GHU GHL GZL GGU GZLDB

GGL GPU GGL GPU GGL GPU GHU GGL GGU GGU GPU GGL GGL GPU GGL GPU GGL GGU GGU GHU GGU GHU GPL GPL GGU GGU GHU GGU GPL GHU GPL GPL GGU GHL GPL GPL GGU GZL GZL GHL GZL GZL GZL GHL GZL GZLDB GZLDB GZL GZLDB GZLDB GZLDB

C04 F04 M04 P04 M04

M34 P34 P34 VFA

2520 2520

P25 P25 GGL

942 942

S10 S06

U10

F08

GGL GPU GGL GGL GPU GGL GGU GPL GGU GPL GPL GPL GZL L GZ GZLDB GZLDB

660

M27 GGL

2520 2520 2520 2520 2520

GZL GGU GGL

C02

C01

B04 F04

F08 F08

F06 F06

472 660 660

P08

S08

GPU GGL GPU GGL

U08

940 [P10] 940


[P04] [P04] 698 [P04] P19 P19

060090

090090
VFA VFB

VFA VFB

VFA VFB
VFA VFB

090120

mm 550 550

C04

C06 C06

C02 C02

C01 C01

mm mm

VFE VFE

VFE VFE VFA VFE VFB VFE

VFE VFE

Ferestre pentru acoperi tip teras


600
CFP CVP

120120

VFA M12 VFE VIU* VFB VFE VIU* VFA VFA VFB M12 VFB VFE VFE M12 VFE M34

M34 M31 M12 M12 M31

M34 M31 M36 M31 VFA VFE VFA M31 VFB VFE VIU* VFA VFE VIU* VFB VFA VFB VFA VFE VIU* VFB M31 VFE VFB VFA
VFE

VFA M31 M34 VFB M34 M36 M36 VFE VIU* M34 VFA VFA VFA VFA VFB VFA VFB M38 VFA VFB VFB M34

VFB VIU*

P34 P31 P36 VFA VFE P31 VFA VFB VFE VIU* VFA P31VIU* VFE VFB VFA VFB VFA VFE VIU* VFB VFE P31 VFB VFA

VFA VIU* VFE VFB VIU* VFA VFE VFA VFB VFB VFE VFE VFE VFE VFE P34 VFE

P34 P31 P31

S34 S31 S31

mm mm

472 472

550 550

660 660

VFA VFB

mm mm mm mm mm

472 472 472 472 472

550 550 550 550 550

660 660 660 660 660

M38 M38 M38 780 780 M38 780 M38


780 780

VFA VFB

P38 P38 P38 942 942 P38 942 P38


942 942

VFA VFB

S38 S38 S38 1140 1140 S38 1140 S38


1140 1140

1200

VFA M36 M36 VFB M36 VFA M38 VFA M38 VFB VFB VFA M36 VFB 780 780 VFA VFB

M36

VFA P36 VFB P36 P36 VFA VFA P38 P38 VFB VFB VFA VFB P36 942 942 VFA VFB

P36

VFA VFB VFA VFA VFB VFB VFA VFB VFA VFB

S36 S36 S36 S38 S38 S36 1140


1140

1000

mm

472

550

660

VFB VFB VFA780 VFB M34

VFA VFE VFA VFB VFE VFA VFE VFB VFB VFE VFE VFB VFE VFE VIU* VFA P31 P34 VFB P34 P36 VFE P36 VFE P34VIU* VFA VFA VFA VFA VFA VFA VFA VFB VFB VFA VFB VFB P38VFB VFA VFA P34 VFA VFB VFB VFB VFB VFB VFB VFA 942 VFA VFB P34 VFB

S34 S34 S31 S36 S31 S31 S31 S31 S34 S34 S36 S36 S34 S38 S34 S34
1140

VIU* VFE VIU* VFE VFA VFA VFB VFB VFE VFE VFE VIU* VIU* VFA VFA VIU* VFB VFB VFA VFB VIU* VFA VFB VIU* VFA VFB VFE VFE VFE VFE VFE VFE VFE

U34 U31 U31

mm 600

800

900

1000

1200

1500

U34 U34 U31 U31 U31 U31 U31 U34 U34 U34 U34 U34
1340

060060
CFP CVP

800

080080

900

CFP CVP

CVP

CFP

060090

090090

090120

100100

100150
CVP CFP

1340 1340

S36

1340 1340 1340 1340 1340

120120

mm

Legend

600

800

900

1000

1200

1500

Culoare albastru = modele de ferestre i dimensiunile standard disponibile din stoc sau n 10 zile.

Culoare gri = modele de ferestre i dimensiunile disponibile la comand special, cu livrare n maxim 21 de zile.

1154 1154

954 954

600 600

1800 1800

1600 1600

1398 1398

1178 1178

978 978

778 778

698 698

624 624

550 550

1800

1600

M10 M12 GGL M12 M31 M10 VFE VIU*


GGL VFA VFB

VFE

VFE

VFE

B04 B04

940 [P04] 940 940 P19


[P04] 940

GGL GGL

GGL GGL GHL GHL GGU GGU

P19

M38
550
550

100100

P38
942

CVP

S38
1140

100150
CFP

472 472

1398

VFA VFB

VFE

VIU* VFE 1178 VFA VFB VFE VFE

P19

1200

GGL GGL

mm
mm

472
472

660
660

780

1340
1340

M38
780

P38
942

S38
1140

978

778

940 698

624

550

1154

954

600

1800

1600

1398

1178

978

778

698

624

550

P10 P10 P10 P31 VFE P10VIU*

S10 S10 S10 S31 S10

U10 U10 U10 U31 U10

GZL GZL GGU GGU GGL GGL

1800

1398 P10

1178 S10

978 U10

778

624

550

VFA VFB

VFA VFB

V-RO 5031-0612 2012 VELUX GROUP VELUX, SIGLA VELUX, INTEGRA I CABRIO SUNT MRCI NREGISTRATE FOLOSITE SUB LICEN DE CTRE VELUX GROUP

GGL GPL

GGU GGL GPU GPL

M36

P36

S36

VFA VFA VFB VFB

GGL GGL

GGL GGL

VFE VFE

S08 S08 S08 S08 S10 S10

M08 M08

M34 M34

550 780 780

P19 P19

M36

P36

S36

M36 M36

M27

M10 M10

M12 M12

M31 M31

GPU GPU GGL GGL GPU GGL

U08 U08 U08 U08 U10 U10

GDL [P04] [P04] [P10]

VFA VFB

VFA VFB

VFA VFB

VFA VFB VFB

[P10]

CFP CVP

CVP

CFP M34

P34

S34

U34

VFA VFA VFB VFB

GGL GGL

VFE VFE

GGL GGU

GPL GPU

GGL GGL GPU GGL GGU GPU GGL GPU GZLGGL GPU GGL GGL GGU GGU GHL GGL GHU GPU GGL GH GHL GHU GGU GHU U GZL GHL GZL GHU GHL GHL GZL GZL GZL GZL GZL GG U GGU GZLDB GZLDB

GDL940 Balcon CABRIO [P10] [P10]

080080

VFA VFB

VFB

VFA VFB

VFB

VFA VFB

P31 P31 VFE

GDL[P04] GDL GDL P19

VFB

VFE

350

VFE

M34 VFA

P34VFA

VIU* VFE

S34

VIU* VFE VFA VFB

U34

M36 P36 P36

M27

M10 P10 P10 GGL

M12

M31

780

CFP CVP

M31

P31

S31

U31

VFA VFB VFB VFB

S06 S06 S06 S08 S08 S06

VFE deschidere) VIU* VFE VFE VIU* VFE mm VFA * nlime model VIU (fr = 990 VFE VIU* VIU* VFE VFA VFA

P04 GGL P06 942 GPL GGL P04 GHL P06 GGL GPL GGL GPU GGU GPU GGL GPU GGU GGL GGU GHU GZL GHU P08GPL GGU GHU GZL P04 GHU GGU GPU GPL GPL GZL GHU GGU GGL GZL GPL GZL GPL GGU GPU GZLDB GZLDB GZL P04GHU GGL P06GPL GGU P06 GPU GZL P06GHU GGL GPU GGL GPU P08 GGU GHU GGU GGL P08GHU GPU GPL GGL GGU GPL GGU P06 GHU GGL GGU GZL GPL GPU GZL GPL GGL GPU GPL GPU GZLDB GZL GZLDB GGU P10GHU GZLDB GPL P06 GZL GGL GPU GZLDB GGU GHU GPL P08 GZL P08 P08 GGL GGU GGL GGU GZLDB GPL GPU GPL GPU GGL GGU P10GPU GPL P08 P10 GGL GGU GPL GPU

P04

GGL GGL GGL GGU GGL GGU GGL GPL GZL GPL GZL GGU GGU GGU GZL GGL GZL GZL GPL GGU GZL GGL GGU GZL GGL GGL GPL GPL GGL GGU GGL GGU GPL GGL GZL GPL GZL GGU GGL GPL GZL GPL GGU GZL GGL GPL GGU GZL GGL GGL GPL GPL GGL GPL GGL GPL

S06 1140 S06

GPU GPU GHL GHU GHL GHU GPU GPU GPL GPU GPL GHU GHU GHL GHL GHU GPL GPU GHL GHU GPL GHL GPU GHU GPL GHL GHL GHL GPU GPU GHL GHU GPU GHU GPU GPU GHU GHL GPU GHU GHL GPU GHU

942 1140 1140

GGL GGL GGU GGU GGL GGL GGU GGL GGL GGU

U08 U08

GPL GPL GPU GPU GPL GPU GPL GPU

350 014

GGL GGL

VFE VFE

TWF [P10]
[P10]

060060

VIU* VFE VFA VFB

VIU* VFE VFA VFB

VIU* VFE

VFA VFA VFA VFB VFB VFB

350 TWR 014 350

GGL

S01 S01

U04

350
10 S

mm

CFP CVP

M31

P31

S31

U31

P31 S31 S31

472

550

660

780

942

1140

1340

P36 S36 S36

P25

P10 S10 S10

GGL GHL GGL GGL GGU GGU GGL

U04 U04 1340 U04 U08 U04

GGU

mm

350 350

M12

TWR TWR [P10] TWF TWR TWF TWF 014 GDL TWR GDL TWF 014

S36

S10 U10 U10

S01

S31 U31 U31

GGL

GGL GGU GPU GGL GGL GPU GGU GPU GHL GZL GHL GGL GGU P25GHU GHU GZL GHU GHL GPL GZL GGL GGL GHL GZLDB

GGL GGL GGU GGL GGU GZL GPL GZL GGU GZL

GPU GPU GHU GHL GHU GPL GPU GPL GHL GHU GHL

GGL GGL GGL GHL GHL GGL GGU GHL GGL GHL

GGU GGU GPL GGU GPU GGU

Tunel 014 014 solar GDL


10 S
LGG

TWR 103 TWF TWF

M36
VFA VFB

P36
VFA VFB

S36

540

VFA VFB

VIU* VFE VFA VFB

472

1340

GHL GGL GPL GGU GPU GPL GPU GHU GPU

GGL GGU GGU GHL

mm

GPL GGL U04 GPU GPU GHU GPU GGU GPU GHU GPL GHU GZL GHU GPL GHL GPL GHL GHL 600 1374 1800 1800

S06 1140 S01

2520 2520

830 830

B04 B04

GGL

P04 P04 GGL P06 GGL 942 GPL GPL

U04 U04

540 550 103 830 350 mm 540 TWR

M10
GGL

P10

S10

U10

P19

940

U34

U31

029 103 GVT GVT 540 540

014

350 350

TWR TWR TWF TWF

103 103

540 540

TWF 103

940 940

GDL GDL

103

VFA GGL VFB

VFA VFB

U10[P04] P19 P19

GGL GGL

S01 S01 S01 S01 S01

0730 3 830 8830 830 830 830 GVT GVT

B04
049

U04
GGU GGU UGG

GPU GGL GHU GGL GHL GPL GHL GHL

2520

830

GGL GGL GGL GGL GPL GGL GGL GGL GGU GPU GGL GGU GHL GHL GZL P25GHU GZL

P25 P04
LDG

540 GVT 450 540 830 540 GVT GVT GVT 103 VLT TWR GVT

mm

2520

103 103 025

350

TWR TWF

103

540

S01 S01

GGU

mm 045

VFE GGL GPL

VIU* VFE GGU GGL VFA GPL GPU VFB

940

472 GGL

C02 M04 C04 GZL GGU F04 550 660 780 M27 GGL M27 GZLDB GGL 550 660 780 GGL GGL GGU GGU GZL GZL GZL GGU C02 GHL GHU GZL GHL GHU C01 550 660 GGL780 GGL GPU GGL GGU GGL GPU C01 GHL GHU GZL GHL GHU C01 GGL C02 GGU GZL GZL GZL GGU GZL GGU GGM27 U GGL GGL GGL GGL M27 GZLDB 2520 GGL M27 GGL GGL GGU F04 GZL C04 M04 GGL C02 GGL C02 M27 C01 GPU GGL GGL GPU GGL GGU GPU GGL GPU GGL GGU GGL GPU GGL GGU GGL GHL GHU GGU GHL GHU GZL GHU GGU C01 GHL GHU GZL GHL GHU C01 GHL GPL GGU GZL GZL GGU GZL M27 GZL GZL GGU C01 GHL GZL GGU GXL GG U GG U GGL GGL GZL GGL GZL GZL GGU GZLDB GZLDB C01 GZLDB GGL GZLDB M27 C04 GZL M04 GGU F04 2520 C04 F04 M04 C02 GGL C02 C06 F06 M06 GGL GPU GGL GPU GGL GPU 550 660 780 C01 GGL GPU GGL GPU GGL GPU GGL GPU GGL GGU GGL GPU C02 GGU GHU GHU GGU GGL GPU GGU GGL GGL GPU GPU GGL GGU GGL GPU GGU GGU GHU GHU GGU GHL U GHL GHU GZL GZL GH GGU GHL GH U GHL GHL GHU GZL GGL GPU GGL GGL GPU GGU GGU GGU GPL GHU GHL GPL GGU GZL GZL GGL GHL C02 GGU GZL GZL GHL GH U GXL GHL GHU GZL GPL GHL GXL GG U GG U GPU GGU GZL GZL GHL GGL GPU GZL GGL GGU GZL GGL GZL GZL GZLDB GG U GHU GZLDB GZL GHL GHU GZLDB GHL GZL GZLDB GZLDB C02 GZLDB GZLDB GGU GZL GZL C04 F04 M04 C04 U GPU F04 M04 GGL GPU GGL GGU GG GGL C06 F06 M06 550 660 780 C06 F06 M06 C04 GGL GPU GPU GGL GPU F04 M04 GZLDB GHL GH U GGL GHL GHU GZL GGL GPU GGL GPU GGL GGL GPU GPU GGL GPU GGU GGU GHU GHU GGU GZL GZL GPU GGL GGL GPU GGU GHU GHU GGU GGL GPU GGU GGL GPU GGL GPU GGU GGU GHU GHL GPL F08 M08 C04 GG U GHU GGU GGU GHU F04 M04 GHL GPL GGU GGU GHU GGU GPL GHL GXL GPL GHL GXL GPU GHL GZLDB GHL GPL GPU GGL GPU GZL GGL GGL GZL GHL GZL GZL GHL GXL GHU GGU GGU GGU GHU GZL GZLDB GZL C04 GZLDB GZL GZL F04 GZLDB M04 GZLDB GZLDB GHL GPL GZ L GZLDB GHL GXL GPU GZLDB GGL GPU GZLDB GGL GGL GPU C06 GZL F06 M06 GZL GZLDB GGU GGU GHU GHU GGU C06 F06 M06 GHL GPL GPU GZLDB C06 GZLDB F06 M06 GGL GGL GPU GPU GGL GGL GPU GHL GXL F08 M08 GGU GGU GHU F08 M08 GGU GHU GPU GGU GGL GGL GPU GZL GZL GPL C06 GZLDB F06 GGL M06 GGL GPU GPL GGU GGU GHU GZLDB GPU GHL GHL GPL GGL GPU GGU GGL GPU GGU GZL GPL GZL GHL GGU GGU GHU GPL GZLDB GZ L M10 C06 F06 GZLDB M06 GZL GPL GZ L GZLDB GHL GGL GPU GZLDB GGL GPU GZLDB GZL GGU GGU GHU GPL F08 GZLDB M08 F08 M08 GHL F08 GZL M08 GGL GPU GGL GPU GGU GZLDB GGU GGL GPU GPL F08 GGU M08 GPL M10 M10 GZ L GZ L GPL GGL GPU GGL GZLDB GZ L GZLDB GGL GGU F08 GZLDB M08 GPL GZ L GGL GPU GZLDB GGU M12 GPL GZL 1600 M10 GZLDB M10 M10 GGL GGL VFE GGL
]01P[

550

660

GGL GGL GZLDB GZL GG U GHL P25 GZL GPL GZL P25GHU GHL GHU GHL GGL GGU GPU GHU GGU GGL GGL GPU GGL780 GPU GGL GGL 942 GPL

M04 M27 GZLDB

GZLDB GGL GZL GPL GGU P25GHU GHU GZL GGL GPU GGU GPU 942 GGL P06 942 GPL

350

P04

GZL GGU GPL GZL GGL GGU GGL

1140 S06 1140

GHU GHL GPU GPL GGU GHL GHU GGL GPU

U04

1340 1340

GPU GPL

GDL 014 TWFpe acoperi Ieiri TWR mm pentru mm 350 poduri nelocuite GVT

GGL GZL GGU GGL

780

[P10]

P19

1340

VLT

[P04]

S01 1140

GHL GGL GHL

03550 8 830 830

GHL GGL P25 942 GGL P25 GHL GGL P25 LDG

103

2520

GGL GGL GGL

942 P04 942 942

S01 1140 1140 1140


1140

GHL GPL GHU GHL GPU GGL

014
TWF TWR

1340 U04 1340 1340

1340

GGU

P25

GGL GGL

mm 103 mm mm 540 540 mm GVT GVT

GGL GPU C01 C02 GGU GZL GGU GPL GPU GGL GPU GGL GGL GGU GGL GZL GHU GHL GHU GZL GHL GZLDB GGU GZL GZL GGU C02 GZLDB GGL GPU GGL GGU GGL GPU GHL GHU GZL GHU C04 F04 GHL M04 GGU GZL GZL GGL GPU GGL GPU GGL GGU GPU M10 GGU GGU GHU GGU GHU GZLDB GHL GPL GGL GXL C04 GZL F04 GHL M04 GZL GGL GPU GZLDB GGL GPU GZLDB GGL GPU GGU GGU GHU GGU GHU GHL GPL C06 GXL F06 GHL M06 GZL GZL GGL GPU GGL GPU GZLDB GZLDB GHU GGU GGU GPL C06 F06 GHL M06 GZL GGL GPU GZLDB GGL GPU M12 GGU GGU GHU GPL GHL GZL F08 GZLDB M08 VFE GPU GGL GGU GPL M31 F08 GZL M08 GZLDB VFE VIU* GGL GPU VFA GGU VFB GPL GZL GZLDB

F08

M08

P08
GGL GPL GGL GHL GGU GGL GPU GPL

S08 S01

U08
GPU GGL

2520 830

VELUX Romnia S.R.L. Aurel Vlaicu 40 M12 500178 Braov Tel. 0268 40GGL 27 40 M10 P10 S10 U10 Fax 0268 42 57 57 Relaii clieni 0-8008-83589 (apel gratuit) GGL GZLDB E-mail: romania@velux.com M10 P10 S10 U10 GZL GPL GGU GPL GPU GPL Web: www.velux.ro GGL GPU GGL GGU GGL GPU GGL
VFE VFE VFE VFE

Dimensiuni ferestre de mansard


B04 472
472

GGL GPU GGL GGU GGL GPU GGL GHL GHU GZL GHL GHU GHL GGU GZL GZL GGU GZLDB

0081

mm 624 1178 550 550

C04 550

F04 660

M04 780

P04 942

1140
GPU GHU GPL GHL

U04 1340
1340

940

mm

GGL GPU GGL GPU GGU GGU GHU GHL GXL 550 GZL 660 GZLDB

0081

P19
[P04]

C06
GGL

0252

P19
[P04]

GGL GZL GGU GGL

C01

GGL

S01

830
GGL GHL GGU
GGL GHL

940

698 1398 624

GGL GPU GGL GPU M27 GGU GGU GHU GGL GPL GHL GZL GZLDB M27

F06

GGL GPU GGL GPL GGL GHU GGL GGU GGU GPU GGU GZL GPL GHU GZL GHL 942 GZL780 P25 GZLDB GGL GGL

mm

TWR TWF

1140

mm

014
350

M06

0 0 61

GGL P25GPU GGU GHU GPL GZL GZLDB

P06

S06
GHL GGL GPU GGU GHU GPL GPU

GGL GPL GGL GGU GZL

GVT
GDL

103 GVT [P10] 540


103
540

0252

GGL GHLP04

GGL GGU GZL


GGL GGU GZL

P04

GPL GGL P10GPU GGU GHU GZL


GPL GGL GPU GGU GHU GZL

S10

GPU GHU GPL GHL


GPU GHU GPL GHL GHL GGL GPU GGU GHU GHL GGL GPU GGU GHU

U04 U10
U04

GGU

014
TWR 350 TWF
GPL GPU

TWR P19 TWF 940

[P04]

P06

S06
S06

GGL GPU GGU GHU GPL GZL P06 GZLDB GGL GPU GGU GHU GPL GZL GZLDB P08
VFE GGL GPL

1398

GGL GPL GGU GZL


GGL GPL GGU GZL

014
GDL

350

830

GPL GPU

VFE GGU GGL GPU GPL

S08
S31 S08

VFE GPU GGL

U08
U31 U08

GDL [P10]

91P

P31 P08

[P10]

]40 P [

049

410

053
L PG UPG

RWT FWT

301

VIU* VFE GPU GGL VFA VFB

T VG

mm

M34 M10

P34 P10

VFA VFB

S34 S10

U34 U10

[P04]

P19

]01P[

91P01U 01 U S 010 P1S 0 1 M0 1 P

]40 P [

940

410

053

RWT FWT

301

045

[P04]

0431mm

40U

80U

T VG

L G G UGG LHG

LGG UPG

UPG UHG LPG LHG

0 04 43 11

40U

80U S 8 0S 80 P 80 M80 P80F 80 M

60S

PG LGG LU PG UGG UU PH GG LG PG LZG U H LHG

LGG UP LG HG LG UG PG LU PGGU H UGG U H G LZG

LGG UG UG PG LG LPG UPG

LGG LHG

40P

6 0S 60 P

52P

240 9411

LGG UGG LPG LZG BDLZG

L GG G G LG LGG UPG L GG UG G LGU GPG UPG L L G G UGG L G GG UPG LGG H G LZG UHG LHG L H G U HG L HG L HGLZU UHG L L H G GHG LZG UGG U G G LZG L Z G LZG UGG UGG BDLZG BDLZG

LGG

GP GG LPG GG GPG L G G LGG LU LGG UPL G LGU GPU L G G UPG LGG UPG LGG UGG U GH GG UPU GGG UH U U G G U G G UHG UGG UG GHG UGG UU GGG LZG LPG LHG LZG LZG U H G LPG LHG LHG LXG LHG LXG LZG LZG LZG LZG BDLZG BDLZG BDLZG BDLZG

GP GG UGL GGG LGG LU GGG LPG LPG UPU LPG LZG BDLZG

LU GP GG UPG GG LGG UPG LGG G LGG UPL LGU GPG UGG UGG LU PH GG U H G UGG UGG UGU GHG UGG LPG LPG LPG LZG LZG LHG LHG LZG LZG BDLZG BDLZG BDLZG

LGG

4M 0C 4 0 M4 0 P4 0F 4 0

60 M60 P60F 60 6M 0C

72M

2 1M 2 1M

087 249 066

LGG LGG

LGG

52P

LGG

LGG UPG LPG

72M

01 M

UGG LZG LGG

08 07 55

20C

10 C

LGG UGG LPG LZG BDLZG

LGG

LGG

40 0B F 4

8 0F

6 0F 60C

0 64 6 27

055 mm

UGG LZG LGG

40C

20C

10 C

LGG

40B

274

LGG

mm

S-ar putea să vă placă și