Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Etapa 1 Exemplele de mansarde realizate cu produsele VELUX sunt completate de informaiile tehnice ale acestora i de sfaturile generale de amenajare, pentru alegerea soluiilor potrivite.
Mansarda, spaiul preferat de locuit Ghid pas cu pas pentru renovarea podului
Alte materiale: Studii de caz. Proiecte din Romnia
Etapa 2
Inspiraie
Perfomanele i detaliile tehnice ale produselor sunt prezentate succint pentru o selecie rapid i sunt nsoite de preuri.
Modele, dimensiuni i preuri - ferestre de mansard Ferestre pentru acoperiuri tip teras Sisteme solare
Etapa 3
Protecie solar
Ferestrele de mansard au nevoie i de protecie solar att vara ct i iarna. Jaluzelele, rulourile interioare i produsele parasolare mbuntesc izolaia termic cu pn la 34% i reduc cldura cu pn la 95% aducnd confort i culoare la interior.
Etapa 4
ntreinere i service
70
peste
Experien
Experien
n urm cu aproape 70 de ani, n 1942, Villum Kann Rasmussen a descoperit resursele neexploatate de sub acoperiul n pant, a inventat prima fereastr de mansard i a creat un nume care se distinge: VELUX.
Ventilarea natural este metoda cu cel mai redus consum de energie pentru a asigura confortul termic i un mediu sntos n spaiile interioare. Deschiderea original a ferestrelor VELUX face posibil optimizarea privelitii de la mansard. De la interior putei vedea nu doar cerul, ci i curtea dvs.
Ferestre inteligente
peste
Experien
peste
De mai bine de 30 de ani, VELUX a dezvoltat cea mai avansat gam de ferestre de mansard i accesorii cu operare electric. Toate produsele VELUX automatizate din generaia nou folosesc tehnologia io-homecontrol bazat pe frecvene radio.
Consultan i inovaie
Experien
Arhitecii i firmele de construcii gsesc la noi toate informaiile necesare pentru ca mansarda dumneavoastr s fie realizat cu atenie pentru detaliu. Designerii i arhitecii au acces la detalii de proiectare, la idei noi i articole de specialitate.
Service
Acordm atenie maxim clienilor notri NAINTE, N TIMPUL i DUP achiziionarea i instalarea ferestrelor de mansard. Instalatorii recomandai VELUX sunt selecionai cu atenie dintre participanii la cursurile de montaj organizate de VELUX Romnia n fiecare an.
peste
Experien
Cuprins
5 decizii importante n alegerea produselor potrivite Modele de ferestre Tipuri de geamuri Gama de dimensiuni Produse de instalare Modele de accesorii Sisteme de acionare electric i manual 4 6 12 13 14 18 22
VELUX
NORD
SUD
Fereastr de acces pe acoperi Fereastr cu articulare median Fereastr cu articulare superioar Panou solar
Tunel solar
Balcon CABRIO Element vertical n combinaie cu fereastr de mansard Fereastr pentru acoperi tip teras
GGL
M08
Ferestrele VELUX fabricate dup anul 2004 au plcua de identificare din aluminiu, de culoare gri. Ferestrele VELUX fabricate nainte de anul 2004 au plcua de identificare de culoare aurie.
VELUX
Modele de ferestre
Informaii complete n catalogul Mansarda, spaiul preferat de locuit i pe www.velux.ro
GGL
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C04
! Alegerea ferestrelor cu dimensiuni mari reprezint soluia avantajoas ca pre. De exemplu: Pre/m2 fereastr pentru GGL 3073G dimensiunea CO4 = 501 euro incl. TVA Pre/m2 fereastr pentru GGL 3073G dimensiunea SO8 = 250 euro incl. TVA
GGU
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 98
C04
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
! Alegerea ferestrelor cu dimensiuni mari reprezint soluia avantajoas ca pre. De exemplu: Pre/m2 fereastr pentru GGU 0073G dimensiunea CO4 = 573 euro incl. TVA Pre/m2 fereastr pentru GGU 0073G dimensiunea SO8 = 285 euro incl. TVA
Modele
GGL 3073G21 - Lac incolor
Dimensiuni n cm
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C04
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C04
VELUX
GHL
Model
Dimensiuni n cm
55 x 98 C04
251 311
GPL
Model
Dimensiuni n cm
78 x 118 M06
348 432
GZL
Model
Dimensiuni n cm
55 x 78 C02
157 195
! Alegerea ferestrelor cu dimensiuni mari reprezint soluia avantajoas ca pre. De exemplu: Pre/m2 fereastr pentru GZL 1059D dimensiunea CO2 = 455 euro incl. TVA Pre/m2 fereastr pentru GZL 1059D dimensiunea SO8 = 195 euro incl. TVA
VFE
Model
Dimensiuni n cm
78 x 95 M34
393 487
GDL
Model
Dimensiuni n cm
94 x 252 P19
1652 2048
VELUX
TWF i TWR
Tunele solare pentru spaii fr acces direct la lumina natural pentru economisirea energiei electrice
Profil exterior discret similar unei ferestre de mansard, adaptabil tuturor tipurilor de nvelitori. Model TWF: tub reflectorizant flexibil cu o lungime de maxim 1,5 m. Model TWR: tub reflectorizant rigid cu o lungime de 1.85 m - poate fi extins pn la 6 m folosind extensiile suplimentare ZTR cu o lungime individual de 62 cm sau 124 cm. Tubul asigur o reflexie a luminii de pn la 98%. ntr-o zi nsorit, tubul rigid ofer cu pn la de 3 ori mai mult lumin natural fa de tubul flexibil instalat n aceleai condiii (orientarea fa de punctele cardinale, panta acoperiului etc.). Aplica interioar standard de culoare alb (cu diametrul de 35 cm) are un design discret. Putei achiziiona separat aplica interioar Lovegrove semnat de celebrul designer Ross Lovegrove, model ZTB. Ram de etanare integrat din poliuretan negru, cu or de aluminiu i geam ntrit de 4 mm, cu suprafa tratat la exterior pentru rezisten. Pentru instalare, golul din acoperi trebuie s fie de 48 x 48 cm. Se pot accesoriza cu kitul de lumin model ZTL, pentru folosirea produsului pe timpul nopii, sau cu kitul ZTV, pentru ventilare. Kitul de lumin model ZTL conine un bec de 4 W care poate fi nlocuit cu un bec de pn la 10 W. Kitul de ventilare model ZTV nu conine ventilatorul electric. Pentru instalarea kitului de ventilare, este necesar achiziionarea unui ventilator cu valv de sens i a unui tub flexibil termoizolat, de lungimea dorit.
35 014
Modele
Diametru aplic n cm
Modele accesorii
ZTB 1001 - Aplic Designer Lovegrove ZTL - Kit de lumin ZTV - Kit de ventilare
Model extensii
446 553 55 68 149 185
Dimensiuni n cm
62 0062 55 68
NOU!
Design premiat internaional Ross Lovegrove
ZTV ZTL
ZTB
CVP i CFP
CVP
CFP
Aduc lumina natural n interiorul cldirii completnd cu succes iluminarea natural oferit de ferestrele de faad. Modelul CVP ofer beneficiile sistemului INTEGRA pentru un confort maxim: aerisire programabil, senzor de ploaie, setri personale, afiaj digital cu meniu n limba romn, instalare uoar. Se deschide pn la maxim 15 cm. Toc i cercevea din PVC alb. Geamul exterior este protejat de o cupol din material plastic transparent foarte rezistent. Geam standard model 73Q antiefracie pentru siguran sporit (clasa P4A de siguran conform EN356), prezentat la pagina 12. Cupola acrilic a produsului transparent, model ISD 0000 este inclus n pre. Pentru cupol acrilic mat, model ISD 0100, solicitai o ofert personalizat.
Modele
CVP 0173Q + ISD 0000 fereastr electric + cupol transparent CFP 0073Q+ ISD 0000 fereastr fix + cupol transparent FMG rulou plisat electric crem (1017) sau gri nchis (1003)
Dimensiuni n cm
90 x 90 090090
Rulouri plisate model FMG (pentru montare este necesar achiziionarea sistemului de operare KUX 100)
1017
1003
10
GXL
Toc i cercevea din lemn de pin stratificat, lcuit, care nu i modific forma i asigur nchiderea perfect a ferestrei n timp. Deschidere lateral n exteriorul mansardei ce permite ieirea cu uurin pe acoperi. Articularea pe stnga sau pe dreapta se stabilete n momentul instalrii. Ventilaie posibil i cu fereastra nchis datorit clapetei de ventilare. Filtrul de aer lavabil mpiedic ptrunderea prafului i a insectelor n interior. Extra garnitur pentru protecie termic i fonic ridicate. Geam standard model 59, prezentat la pagina 12. Pentru montajul ferestrei se folosete n mod obligatoriu rama de etanare i opional produsele de izolare termic BDX i BBX. Fereastra nu poate fi operat electric i nici cu motor solar.
66 x 118 F06
Model
Dimensiuni n cm
308 382
GVT
Model
GVT - ieire pe acoperi
Dimensiuni n cm
VLT
Model
VLT - ieire pe acoperi
Dimensiuni n cm
45 x 55 025
45 x 73 029 88 109
78 97
VELUX
11
Tipuri de geamuri
Fiecare fereastr de mansard este disponibil cu geam standard, dar poate fi echipat la comand special i cu alte tipuri de geamuri cu proprieti complexe: geamuri pentru siguran sporit antiefracie, geamuri cu protecie maxim mpotriva zgomotului exterior, geamuri cu sticl opac, geamuri cu proprieti ignifuge. Este foarte important s alegei de la nceput tipul de geam dorit, deoarece acesta nu se poate nlocui ulterior cu un alt tip de geam, ci doar cu acelai tip, altfel fiind necesar nlocuirea ntregii pri mobile a ferestrei. Pentru detalii v rugm s ne contactai.
Model 59
Model 73
Model 65G
Beneficii
Rezisten crescut la grindin i acumulri de zpad Izolare termic foarte bun Izolare fonic ridicat Aport solar bun, aducnd n interior energie solar, cu impact pozitiv n sezonul rece
Transmitan termic
**
Argon
g = 0,60
**
Argon
g = 0,56
***
Kripton
g = 0,46
Aport solar
**
R = 32 db
**
R = 35 db
**
R = 35 db
Izolare fonic
*
1
**
**
Excepie: Geamul ferestrelor model CVP i CFP este antiefracie; ofer siguran sporit (clasa P4A de siguran conform EN356) . Nu are suprafaa exterioar tratat pentru autocurare.
Pentru siguran sporit, n cazul ferestrelor de mansard amplasate deasupra zonelor de odihn, joac sau munc, recomandm tipuri de geam laminate la interior (ex. model 73) care n caz de spargere nu permit fragmentarea.
Transmitan termic (coeficient U) Ugeam = valoarea coeficientului de transfer termic, reprezint pierderile de cldur prin geam; se msoar conform Standardului European EN 673 Ufereastr = valoarea coeficientului de transfer termic, reprezint pierderile de cldur prin fereastr; se msoar conform Standardului European EN ISO 12567-2 Aport solar (coeficient g) g = aportul de energie luminoas n cldire prin ferestre; se msoar conform Standardului European EN 410. Depinde de poziia ferestrei pe faad, de cantitatea de lumin din timpul zilei i de materialul tmplriei. Izolare fonic (coeficient R) R = valoarea coeficientului de izolare fonic; se msoar conform Standardului ISO 717-1
12
Gama de dimensiuni
V prezentm mai jos gama complet de dimensiuni pentru modelele de ferestre VELUX disponibile n Europa. O mare parte dintre acestea sunt dimensiuni standard disponibile din stoc n Romnia.
mm 550 472 550 660 780
GGL
942
1140
1340
mm
GGL
P25 M27
GGL GGL GVT
600
CFP CVP
060060
CFP CVP
624
800
698
830
080080
778
540
GPU GGL GHU GHL GGL GHL GGU
900
C01
S01
103
CFP CVP
CVP
CFP
060090
090090
CVP CFP
C02
GGL GGL GPU GGL GGU GGL GHL GHU GZL GHL GGU GZL GZL GGU
978
Tunel solar
1000
B04
1178
C04
F04
M04
GPU GGL GHU GGU GZL
P04
GPL GGL GPU GGU GHU GZL GPU GHU GPL GHL
U04
TWR TWF
100100
CVP CFP
Ferestre de mansard
GGL GPU GGL GPU GGL GGU GGU GHU GGU GHL GPL GHL GXL GZL GZL
014
350
GPL GPU GDL
1200
C06
F06
M06
GPU GGL GHU GGU GPL GZL
P06
GPU GGL GHU GPL GGU GZL
S06
GHL GGL GPU GGU GHU
120120
1398
mm
600
800
900
1000
1200
F08
M08
GGL GGU GPL GZL GPU GGL GPL
P08
GGU GGL GPU GPL
S08
GPU GGL
U08
2520
[P10]
Balcon CABRIO
1600
[P04]
M10
GGL
P10
S10
U10
P19
940
M12
600
VFE
VFE
VFE
VFE
M31
VFE VIU* VFE VFA VFB
P31
VIU* VFE VFA VFB
S31
VIU* VFE VFA VFB
U31
Exemplu de citire a tabelului: GGL cod pentru modelul ferestrei M08 cod pentru dimensiunea ferestrei 780 x 1400 dimensiuni exterioare n mm (lime x nlime)
954
1800
M34
P34
VFA VFB VFA VFB
S34
U34
Elemente verticale
VFA VFB
1154
M36
VFA VFB VFA VFB
P36
VFA VFB
S36
1374
M38
mm 472 550 660 780
P38
942
S38
1140 1340
Alegerea ferestrelor cu dimensiuni mari reprezint soluia avantajoas ca pre (vedei exemplul de calcul paginile 6 i 8). Nu exist reglementri care s limiteze cantitatea maxim de lumin natural de care avem nevoie n interiorul ncperilor: cu ct avem mai mult lumin natural, cu att suntem mai eficieni n tot ce facem i ne bucurm de sntate pe termen lung.
Dimensiunea ferestrei
Cod dimensiune model anterior
C02 102
55 x 78
C04 104
55 x 98
C06 106
55 x 118
F06 206
66 x 118
F08 208
66 x 140
M04 304
78 x 98
M06 306
78 x 118
M08 308
78 x 140
M10 310
78 x 160
P06 406
94 x 118
P08 408
94 x 140
S06 606
S08 608
U08 808
Lime x nlime [cm] Suprafaa vitrat [m2] Suprafaa maxim a podelei [m2]
0,22 2,20
0,27 2,70
0,35 3,50
0,48 4,80
0,56 5,60
0,44 4,40
0,56 5,60
0,69 6,90
0,81 8,10
0,71 7,10
0,88 8,80
0,89 8,90
1,11 11,10
1,35 13,5
VELUX
13
Produse de instalare
Informaii complete n catalogul Mansarda, spaiul preferat de locuit i pe www.velux.ro
Pentru montarea ferestrei de mansard la nivelul nvelitorii este obligatorie utilizarea unei rame de etanare pe dimensiunea acesteia. Deoarece este elementul de legtur dintre nvelitoare i fereastr, modelul ramei se alege n funcie de tipul nvelitorii plat sau profilat. Pentru o instalare profesionist, corect i rapid a ferestrelor, folosii i produsele de izolare care reduc semnificativ pierderile de cldur: kitul de izolare termic model BDX i folia barier de vapori model BBX. Pentru instalare, golul din acoperi trebuie s fie mai mare dect dimensiunile ferestrei n general cu 4-6 cm pe lime i cu 4,5 cm pe nlime, n funcie de modelul ramei de etanare ales. Se vor respecta ntocmai instruciunile de instalare din cutiile produselor. Distana dintre cpriori poate fi modificat prin procedeul de juguire, fr ca structura de rezisten a acoperiului s fie afectat (solicitai sfatul unui inginer structurist pentru mai multe detalii).
Aluminiu
Rama colecteaz apa i o conduce prin canalele de scurgere laterale, eliminnd infiltraiile, asigurnd etanarea perfect. Ramele de etanare aflate n stoc sunt fabricate din aluminiu, fiind vopsite gri n cmp electrostatic pentru rezisten la coroziune i zgrieturi i un aspect uniform, impecabil.
Cupru
Zinc
Dac nvelitoarea dvs. este din cupru sau zinc, alegei rame de etanare din cupru sau zinc, disponibile la comand special.
maxim 120 mm
EDW / EKW
Ram de etanare individual sau combi pentru nvelitori ondulate cu o grosime total de maxim 120 mm (2 x 60 mm)
EDB / EKB
Ram de etanare individual sau combi pentru nvelitori tip igl solzi cu o grosime total de maxim 38 mm (2 x 19 mm). Disponibil la comand special.
EDS / EKS
Ram de etanare individual sau combi pentru nvelitori plate cu o grosime total de maxim 16 mm (2 x 8 mm)
Rame individuale
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
94 x 252
C02
C04
C06
F06
F08
M04
M06
M08
M10
P06
P08
S06
S08
U08
P19
EDW 1000 - nvelitori ondulate max. 120 mm EDS 1000- nvelitori plate max. 16 mm EDB 0000 - nvelitori tip igl solzi max. 38 mm
51 63
54 67
56 69
61 76
62 77
59 73
62 77
64 79
66 82
65 81
69 86
72 89
75 93
96 119
110 136
51 63
54 67
56 69
61 76
62 77
59 73
62 77
64 79
66 82
65 81
69 86
72 89
75 93
96 119
14
Dimensiuni n cm
78 x 98 M04 65 81 63 78
78 x 118 M06 66 82 65 81
78 x 140 M08 68 84 66 82
78 x 160 M10 69 86 67 83
94 x 118 P06 68 84 66 82
94 x 140 P08 70 87 68 84
EFW 1000 - nvelitori ondulate max. 120 mm EFS 1000 - nvelitori plate max. 16 mm
** Pentru combinaie ntre o fereastr de mansard i un element vertical. Conine att rama ferestrei de mansard, ct i rama pentru elementul vertical. La alegerea dimensiunii ramei de etanare pentru VFE se are n vedere dimensiunea ferestrei de mansard instalate deasupra.
Ram individual
Rame combi: Putei combina oricte ferestre dorii att pe vertical, ct i pe orizontal.
1 Pentru instalarea roletelor exterioare la combinaii de ferestre de mansard se va respecta o distan de montaj a ferestrelor de minim 10 cm pe orizontal i, respectiv, minim 25 cm pe vertical.
Dimensiuni n cm
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
183 227
186 231
177 219
186 231
192 238
198 246
195 242
207 257
216 268
225 279
288 357
244 303
248 308
236 293
248 308
256 317
264 327
260 322
276 342
288 357
300 372
384 476
122 151
124 154
118 146
124 154
128 159
132 164
130 161
138 171
144 179
150 186
192 238
VELUX
dist
ana
15
Eficien energetic
20 15 10 5
Fereastr de mansard instalat fr kit de izolare termic Ilustraia arat pierderile de energie termic din jurul tocului ferestrei
5,0 C
24,0 C
20 15 10 5
Fereastr de mansard instalat cu kit de izolare termic (rame cu kit termoizolator separat: EDW + BDX, EDB + BDX, EDS + BDX sau rame cu kit termoizolator inclus: EDW 2000, EDJ 2000 Energy, EDN 2000F Energy) Ilustraia arat pierderi de energie minime, izolare termic maxim n jurul ferestrei
5,0 C
NOU!
EDW 2000
Ram de etanare individual care include kitul de izolare termic BDX. Pentru instalarea individual a ferestrelor pe nvelitori ondulate cu o grosime de maxim 120 mm (2 x 60 mm). Pentru combinaii de ferestre se vor instala rame EKW cu BDX separat.
NOU!
maxim 120 mm
NOU!
maxim 90 mm
16
maxim 8 mm
Rame individuale
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
EDW 2000 nvelitori ondulate max. 120 mm EDJ 2000 Energy nvelitori profilate max. 90 mm EDN 2000F Energy nvelitori plate max. 16 mm
BDX
BBX
Produse izolatoare
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
C02
C04
C06
F06
F08
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
M04
M06 37 46 22 27
M08
M10
P06
P08
S06
S08
U08
P19 74 92 44 55
VELUX
17
Modele de accesorii
Informaii complete n Catalog de accesorii pentru ferestrele de mansard VELUX i pe www.velux.ro
Lichidare de stoc! pag. 21
Rulouri opace
1085 0855 0605 1100 1705 0705 3009 3011 2655 1955
3005
2055
3003
3008
1355
1455
2505
1025
1655
3010
mbuntesc izolaia termic cu pn la 33% mpiedic ptrunderea luminii cu 95% Operare pe ine glisante Disponibile n 40 de culori
3002
3001
3007
3004
3006
3111
3112
3113
5195
5135
5145
5155
3101
3131
3132
5265
3123
3122
3124
3121
DFD-S
Dimensiuni n cm
55 x 78
0001
0002
0101
0102
Modele
55 x 98
55 x 118
C02 52 64 62 77 78 97 88 109 177 219 187 232 162 201 172 213
C04 53 66 63 78 80 99 90 112 178 221 188 233 163 202 173 215
C06 56 69 66 82 84 104 94 117 181 224 191 237 166 206 176 218
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
F06 60 74 70 87 89 110 99 123 185 229 195 242 170 211 180 223
F08 61 76 71 88 92 114 102 126 186 231 196 243 171 212 181 224
M04 61 76 71 88 91 113 101 125 186 231 196 243 171 212 181 224
M06 64 79 74 92 96 119 106 131 189 234 199 247 174 216 184 228
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
M08 66 82 76 94 99 123 109 135 191 237 201 249 176 218 186 231
M10 67 83 77 95 101 125 111 138 192 238 202 250 177 219 187 232
P06 68 84 78 97 102 126 112 139 193 239 203 252 178 221 188 233
P08 69 86 79 98 104 129 114 141 194 241 204 253 179 222 189 234
S06 70 87 80 99 106 131 116 144 195 242 205 254 180 223 190 236
S08 72 89 82 102 108 134 118 146 197 244 207 257 182 226 192 238
U08 72 89 82 102 108 134 118 146 197 244 207 257 182 226 192 238
DKL-S - manual, culori clasice* DKL-S - manual, culori creative DFD-S - Duo, culori clasice* DFD-S - Duo, culori creative DSL - solar, culori clasice* DSL - solar, culori creative
Rulouri decorative
1086 4000 0650 9050 4070 0710 4077 4069 4072 0310
4082
1952
4071
4074
4080
1850
4066
2350
1028
4060
mbuntesc izolaia termic cu pn la 27% Atenueaz lumina solar Operare pe ine glisante Disponibile n 37 de culori
Dimensiuni n cm
55 x 78
4073
4076
4079
4081
4078
4110
4112
4111
4120
4121
4123
4122
4124
4100
4101
4103
4102
Modele
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
RFL-S - manual, culori clasice* RFL-S - manual, culori creative RSL - solar, culori clasice* RSL - solar, culori creative
Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).
18
Not: Pot exista diferene ntre culorile prezentate n brour i cele reale.
Rulouri economice
mbuntesc izolaia termic cu pn la 16% Atenueaz lumina solar Disponibile n 4 culori Fixare cu crlige laterale n trei poziii
1028 1086 4000 9050
Model
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C02
C04 24 30
C06
F06 27 33
F08
M04
M06 28 35
M08
M10
P06 32 40
P08
S06 34 42
S08
U08 35 43
Rulouri plisate
1016 1017 1066 1065 1064 1067 1018 1061 1062 1063
2010
1010
1002
1000
1003
1122
1123
1125
1126
0195
NOU!
FHC
1103
1104
1105
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C02
M06 77 95 102 126 58 72 83 103 58 72 83 103 90 112 115 143 187 232 212 263
M08 79 98 104 129 59 73 84 104 59 73 84 104 92 114 117 145 189 234 214 265
M10 81 100 106 131 60 74 85 105 60 74 85 105 94 117 119 148 191 237 216 268
P06 81 100 106 131 61 76 86 107 61 76 86 107 95 118 120 149 191 237 216 268
P08 83 103 108 134 62 77 87 108 62 77 87 108 97 120 122 151 193 239 218 270
S06 84 104 109 135 63 78 88 109 63 78 88 109 99 123 124 154 194 241 219 272
S08 86 107 111 138 65 81 90 112 65 81 90 112 100 124 125 155 196 243 221 274
U08 87 108 112 139 65 81 90 112 65 81 90 112 101 125 126 156 197 244 222 275
FHL-S - manual, culori creative FPN-S - manual, culori clasice* FPN-S - manual, culori creative FPL - manual, culori clasice* FPL - manual, culori creative FHC-S - manual, culoare clasic*
FHC-S - manual, culori creative FML1 - electric, culori clasice* FML1 - electric, culori creative Lichidare de stoc! pag. 21
Jaluzele
mbuntesc izolaia termic cu pn la 27% Controleaz cantitatea de lumin Controleaz unghiul de ptrundere al luminii Operare pe ine glisante Disponibile n 9 culori
7001 4459 7013 7010 9150 Au pe verso o suprafa reflectorizant
7012
7014
7015
7011
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
PAL-S - manual, culoare clasic* PAL-S - manual, culori creative PML1 - electric, culoare clasic* PML1 - electric, culori creative
1
Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).
VELUX
19
Not: Pot exista diferene ntre culorile prezentate n brour i cele reale.
mbuntesc izolaia termic cu pn la 34% Atenueaz lumina solar Operare pe ine glisante Se instaleaz individual (modele FHL-S, FHC-S, FML) sau suplimentar rulourilor cu ine glisante (modele FPN-S, FPL) Disponibile n 42 de culori
0135
0145
0155
0185
1112
1115
1113
1116
1114
1102
Fiind conceput pentru a fi instalat pe conturul finisajului interior, instalarea plasei n cazul mai multor ferestre alturate poate fi dificil. n cazul unui parapet vertical sau al unui finisaj interior cu o nlime total de peste 2400 mm se recomand instalarea a dou plase mpotriva insectelor mpreun cu un kit de legtur model ZOZ.
Model
Cod dimensiune fereastr *Limea max. a finisajului interior n mm nlimea max. a finisajului interior n mm
Model
ZOZ 157 - kit de legtur
24 30
ZIL - manual
79 98
* nainte de a comanda produsele msurai corect dimensiunile finisajului (chenar rou conform pictogramelor alturate).
Modele
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
C02
C04 38 47 48 60
C06
F06 43 53 53 66
F08
M04
M06 45 56 55 68
M08
M10
P06 50 62 60 74
P08
S06 54 67 64 79
S08
U08 55 68 65 81
MHL - manual, culoare clasic* MHL - manual, culori creative MSL - solar, culoare clasic* MSL - solar, culori creative MML1 - electric, culoare clasic* MML1 - electric, culori creative
377 467 392 486 257 319 272 337
Rolete exterioare
Reduc cldura cu pn la 95% mbuntesc izolaia termic cu pn la 27% 6 funcii de protecie ntr-un singur produs mpiedic ptrunderea luminii cu 98% Izoleaz termic i fonic; protejeaz fereastra Pentru instalarea roletelor exterioare la combinaii de ferestre de mansard se va respecta o distan minim de 10 cm pe orizontal i, respectiv, minim 25 cm pe vertical.
55 x 118 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140 134 x 140
0000
Modele
SCL - manual SSL - solar SML1 - electric
Dimensiuni n cm
55 x 78
55 x 98
C02
Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).
20
Tipuri de produse
Obtureaz lumina
Izoleaz fonic
Modele
DKL-S DFD-S RFL-S RHL FHL-S FPN-S FPL FHC-S
Manual
PAL-S
ZIL
MHL
SCL
Moduri de acioanre
Cu motor solar
DSL
RSL
MSL
SSL
Electric**
DML
RML
FML
PML
MML
SML
** Dac instalai accesorii electrice la ferestre acionate manual este necesar achiziionarea unui sistem de operare electric model KUX 100 (pag. 22).
Lichidare de stoc!
Grupul VELUX nnoiete permanent gama de accesorii pentru ferestre de mansard! Economisii pn la 20% la achiziionarea rulourilor interioare cu design anterior al inelor glisante (rulouri opace, rulouri decorative, jaluzele) din colecia de culori prezentat n aceast brour sau la achiziionarea accesoriilor pentru ferestre de mansard din generaia anterioar de culori.
Promoie valabil n limita stocului disponibil. Pentru detalii v rugm s ne contactai sau vizitai www.velux.ro.
VELUX
21
io-homecontrol ofer tehnologie radio avansat i sigur, simplu de instalat. Produsele io-homecontrol comunic ntre ele, asigurnd confortul, sigurana i un consum mic de energie electric. www.io-homecontrol.com
KMX 100
KMX 200
KSX 100
338 419
433 537
435 539
Kit operare electric pentru ferestrele model GGL/GGU. Include motor electric, unitate de comand, telecomand, senzor de ploaie, conexiuni pentru accesorii electrice. Acioneaz pn la trei produse instalate pe acceai fereastr. Necesit cabluri sau conexiune la o surs de curent electric.
KMG 100
KLR 100
KLI 110
KLF 100
Motor electric
144 179
Telecomand
103 128
ntreruptor fr fir
59 73
Interfa
129 160
Motor pentru modelele GGL/GGU. Se acioneaz cu sistemul de operare electric KUX 100. Include senzor de ploaie.
Telecomand suplimentar
KRA 100
KLB 100
KRD 100
100 124
Spoturi
92 114
Baterie
159 197
Adaptor
79 98
Asigur acionarea unui singur produs (de exemplu accesoriu electric sau motor KMG 100 instalat pe o fereastra manual). Include telecomand.
22
Tije de comand
Adaptoare
nururi de comand
80 cm 108188 cm 5m
ZCZ 080
ZCT 200
ZOZ 085
ZAZ 010
19 24
24 30
9 11
29 36
Adaptor pentru operarea rulourilor interioare glisante, a jaluzelelor i a plasei mpotriva insectelor.
nur cu lungime de 5 m pentru ferestre GGL/GGU amplasate la o distan de 3 - 6 m de podea. nurul rmne fixat de mnerul ferestrei. Nu se recomand pentru modelul GZL.
Tijele pot opera ferestre model GGL, GGU, GZL i rulouri interioare. Pentru acionarea rulourilor cu tija este necesar instalarea de adaptoare: adaptor model ZOZ 040 pentru rulourile economice model RHL i adaptor ZOZ 085 pentru rulourile glisante. Tija nu rmne fixat de mnerul ferestrei, fiind detaabil. Se pot aciona mai multe ferestre cu aceeai tij.
100 cm
ZCT 100
ZOZ 040
ZAZ 040
15 19
Adaptor RHL
9 11
12 15
Prelungitor cu lungimea de 100 cm pentru tija telescopic ZCT 200 (un singur prelungitor/ tij) .
VELUX Romnia S.R.L. Aurel Vlaicu 40 500178 Braov Tel. 0268 40 27 40 Fax 0268 42 57 57 Relaii clieni 0-8008-83589 (apel gratuit) E-mail: romania@velux.com Web: www.velux.ro
V-RO 5031-0611 2011 VELUX GROUP VELUX, SIGLA VELUX, INTEGRA I CABRIO SUNT MRCI NREGISTRATE FOLOSITE SUB LICEN DE CTRE VELUX GROUP