Power Systems

Babcock Borsig Steinmüller

Manual de Operare si
Mentenanta
Pentru sistemul de aer
Si gaze arse

Proiect: CET Govora

(Cazan 7)

Comanda nr.: A55-0345

Oberhausen, 13.10.2015

Doc. Nr.: A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

Pregatit Verificat Eliberat

Planificare Techn. Manager de proiect Sef de departament

Nume: Hinz, Markus Nume: Thaler, Bernd Nume: Bräcker, Roland

Semnatura: .................... Semnatura: .................... Semnatura: ....................

Rev. Data Motivul revizuirii Pregatit de: Revizuit de:

7
6
5
4
3
2
1
Pag 1 / 7
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 2 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

CUPRINS

1 General ......................................................................................................................... 3

2 Instructiuni de siguranta .................................................. Error! Bookmark not defined.

Tratarea pericolului .................................................. Error! Bookmark not defined.
Modificari in sistemul de aprindere ........................... Error! Bookmark not defined.
Instructajul personalului ............................................ Error! Bookmark not defined.
Lucrari de mentenanta si inspectie ........................... Error! Bookmark not defined.
Altele ........................................................................ Error! Bookmark not defined.

3 Sistemul de aer / gaze arse recirculate ........................... Error! Bookmark not defined.
Placi, coliere si console externe ............................... Error! Bookmark not defined.
Suporti / ghidaje ....................................................... Error! Bookmark not defined.
Clapeta de inchidere / control (cu actionare / manuala) ........... Error! Bookmark not
defined.
Compensatori ........................................................... Error! Bookmark not defined.
Actionari electrice ..................................................... Error! Bookmark not defined.
Usi de vizitare si usi de mentenanta ......................... Error! Bookmark not defined.

4 Intervale de inspectare ..................................................... Error! Bookmark not defined.

Sistem de aer si gaze arse ....................................... Error! Bookmark not defined.

File: Document1
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 3 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

1 General
In scopul modernizarii sistemului de aprindere al cazanului 7 din CET Govora, s-au montat
si/sau reglat noi detalii mecanice pe sistemul de aer si gaze arse:

 Aer secundar la arzatoare praf carbune inclusiv aer de miez si racire

 Aer de supra-ardere (prescurtat OFA) 1 & 2
 Gaze arse recirculate (excluzand ventilatorul de gaze arse recirculate)

2 Instructiuni de siguranta

Tratarea pericolului
Pentru a preveni pericolul, sistemul de aprindere care include sistemul de aer si gaze arse
poate fi utilizat doar daca:
- se afla intr-o stare adecvata din punct de vedere al sigurantei
- este conform tuturor instructiunilor de instalare si operare
- se tin sub observatie in acelasi timp intervalele de inspectare si lucrarile de mentenanta.

Daca se efectueaza lucrari la sistemul de aprindere in timp ce instalatia este in functiune, se

vor aplica si observa regulile de prevenire a accidentelor valabile in CET. In special, se
interzice efectuarea oricaror lucrari asupra sistemului de aprindere fara echipament personal
de protectie.

Orice disfunctionalitate care ar putea afecta siguranta va fi imediat corectata.

In cazul scurgerilor pe partea de praf carbune, instalatia trebuie oprita imediat. Depunerile
trebuie eliminate imediat. Inaintea repornirii, se va remedia cauza pierderii de praf carbune.

Modificari in sistemul de aprindere

Fara acordul producatorului, nici o modificare, adaugare sau schimbare nu poate fi adusa
sistemului de aprindere.
Componentele instalatiei care sunt supuse unei solicitari crescute (temperatura, uzura si
rupere) vor fi inlocuite cu materiale echivalente.

Instructajul personalului
Doar personalul calificat are permisiunea de a lucra cu sistemul de aprindere. Personalul
calificat il reprezinta acele persoane care sunt familiarizate cu instalarea, montajul, reglarea,
punerea in functiune si reparatiile aduse sistemului de aprindere si care sunt in permanenta
instruite si calificate prin instructaj de catre instructori.

Lucrari de mentenanta si inspectie

Lucrarile de mentananta si inspectie specificate trebuie efectuate in conformitate cu datele si
intervalele mentionate.

In timpul tuturor lucrarilor de mentenanta si reparatii se va asigura ca nu este posibila

File: Document1
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 4 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

restartartarea neasteptata a instalatiei.

Daca imbinarile etanse filetate sunt deschise in timpul lucrarilor de mentenanta sui reparatii,
suprafetele etanse vor fi curatate temeinic inaintea reasamblarii si se va asigura conectarea
conforma. Imbinarile deteriorate si elementele de inchidere vor fi inlocuite.

Orice imbinari filetate care au fost defiletate vor fi verificate dupa reconectare din punct de
vedere al imbinarii corespunzatoare.

Altele

Se vor observa si preda regulile legale aplicabile pentru prevenirea accidentelor.

Doar personalului instruit i se va incredinta aceasta indatorire. Persoanele responsabile cu

setarea, mentenanta si reparatiile vor fi determinate in mod clar.
Lucrarile la echipamentele electrice ale instalatiei pot fi executate doar de persoane calificate
sau sub supravegherea unor astfel de persoane.

La efectuarea turelor de inspectie se va verifica daca instalatia prezinta urme vizibile de

deteriorari sau zgomote neobisnuite. Orice modificari observate se vor raporta imediat
departamentului/persoanei responsabile.

In cazul aparitiei de modificari in instalatie sau in modul de operare al acesteia, modificari

care sunt relevante in ceea ce priveste siguranta, defectiunile vor fi raportate
departamentului/persoanei responsabile.
Cauza trebuie determinata in vederea evitarii unei astfel de defectiuni pe viitor.

Inspectiile si reparatiile asupra sistemului de aer si gaze arse sunt permise doar in conditiile
in care generatorul de abur este inchis. Inainte de initierea oricaror lucrari de reparatii si
mentenanta, se va emite in scris o decizie de catre o persoana autorizata de CET. Zona
dimprejurul locului unde se efectueaza reparatia va fi securizata, daca e necesar.

In timpul lucrarilor de inlocuire, partile individuale si componentele majore vor fi fixate cu

atentie si securizate in dispozitivul de ridicare.
Pentru lucrarile de montaj efectuate peste inaltimea corpului uman se vor folosi platforme si
dispozitive sigure de ridicare (asigurate anti-cadere).

Atentie: In timpul inspectarii interiorului conductelor se va lucra cu grija si se vor lua

masuri speciale de siguranta. Deschiderile neblocate ale conductelor verticale sau
conectate la partea de jos a conductelor orizontale, precum si coturile care atarna au
un grad ridicat de cadere! In timpul mentenantei si reparatiilor se vor monta parapeti
temporari.

File: Document1
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 5 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

3 Sistemul de aer / gaze arse recirculate

Conductele de aer contribuie la difuzarea aerului cald din conducta de distributie, dupa
incalzitorul de aer, la arzator sau la sistemele OFA1 si OFA2. Gazele arse sunt eliminate
inainte de ventilatorul conductei de gaze arse existente. Noul ventilator de gaze arse
recirculate transporta gazele arse catre fiecare conducta de aer primar, care apoi ajung in
conducta de gaze arse recirculate.

Sistemul de aer si gaze arse consta din urmatoarele componente:

- Conducta, incl. guri de vizitare
- Suporti / ghidaje
- Clapeta de inchidere cu actionare
- Clapeta de control (actionare / manuala)
- Compensatori (metalici / panza)

Placi, coliere si console externe

Sistemul de aer si gaze arse va fi verificat in integritatea sa la fiecare revizie generala a
cazanului sau o data pe an. Vor fi indepartate impuritatile, depozitele de cenusa si
crapaturile.

Suporti / ghidaje
Conductele de aer si gaze arse sunt proiectate cu ghidaje si suporti. Acestea vor fi verificate
in timpul turei de verificare generala a cazanului o data pe an.
Suportii sunt conformi cu instructiunile de mentenanta si inspectare ale furnizorului.

Clapeta de inchidere / control (cu actionare / manuala)

Clapetele, in special cele cu actionare, se vor verifica la fiecare tura de verificare a cazanului
sau o data la 6 luni. Clapetii se verifica la fiecare oprire a cazanului pentru revizie generala
sau o data pe an. Instructiunile de mentenanta si inspectare ale clapetelor vor corespunde
cerintelor furnizorului.

Compensatori
Compensatorii (din panza) se vor verifica la fiecare tura de verificare a cazanului sau o data
la 6 luni.
Instructiunile de mentenanta si inspectare ale compensatorilor vor corespunde cerintelor
furnizorului. Defectele trebuie remediate in functie de cerintele furnizorului.

Actionari electrice

Instructiunile de mentenanta si inspectare ale actionarilor electrice vor corespunde cerintelor

furnizorului. In timpul spalarilor in zona actionarilor electrice, acestea trebuie protejate prin
masuri impotriva jetului direct de apa.

Usi de vizitare si usi de mentenanta

Conducta de aer si gaze arse este dotata cu usi de vizitare sau usi de mentenanta.
Etanseitatea usilor este verificata o data pe an. Scurgerile prin usi vor fi remediate la prima
oprire a cazanului.

File: Document1
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 6 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

Suruburile de fixare trebuie inlocuite pe cat posibil dupa fiecare deschidere. Șuruburi de
montare care sunt deteriorate mecanic sau termic, dar care asigura o conexiune sigură, pot fi
reutilizate.

File: Document1
 Manual de Operare si Mentenanta
13.10.2015
Pentru sistemul de aer Rev. 00
Babcock Borsig Steinmüller
Si gaze arse Pag 7 / 7
A550345-BS-07-0699-999-MDC-0001

4 Intervale de inspectare
Sistem de aer si gaze arse

Descriere Perioada Observatii

Conductele de aer trebuie verificate din anual Eliminati daca este necesar
punct de vedere al depunerii de cenusa
Conductele de gaze arse trebuie verificate anual Eliminati daca este necesar
din punct de vedere al depunerii de
cenusa
Suportii si ghidajele trebuie verificate anual Inlocuiti daca este necesar
pentru functionare, deteriorare sau
deformare
Conductele de aer trebuie verificate anual Reparati daca este necesar
pentru uzura la abatere si deflector
Clapetele cu sau fara actionare trebuie O data la 6 Inlocuiti daca este necesar
verificate pentru functionare luni

File: Document1