Federația Națională a Muncii

Membră a WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS

Bulevardul Minerilor, Bl. M2, parter,
Rovinari, județul Gorj, România
Tel.: +40770116852
e-mail: f.nationalaamuncii@yahoo.com

Către Ambasada și Consulatul României din Danemarca

(cei care răspund de cetățenii români din Islanda)

Către EFLING – STÉTTARFÉLAC

Aceștia sunt cetățenii români care au avut contract de muncă cu agenția de

plasare a forței de muncă din Islanda – Menn I Vinnu (Kennitala 690598-3379).
Toți acești cetățeni au fost racolați prin intermediul paginii web Facebook
Menn I Vinnu. Această agenție, după o scurtă discuție, te redirecționa către
profilul de Facebook Halla Rut. Aici, ți se promitea salarii și condiții de muncă și
de cazare în conformitate cu standardele europene și tot de aici ți se cerea cartea
de identitate, pentru a ți se face rezervare la Kennitala și biletul de avion.
Odată ajuns în Islanda, erai preluat din aeroport de către oamenii agenției
sau chiar personal de către Halla Rut, însoțită de Laurynas Steikunas. Odată plecat
din aeroport, erai dus la casa din Reykjavik – Kópavogur, strada Hjallabrekka nr.
1 sau, în cel mai fericit caz, în Reykjavik – Kópavogur, strada Dalvegur, nr. 24.
Aici erai repartizat în camere cu mai multe persoane. Puteai avea, după
noroc, șansa să fie 2,3,5,7 persoane într-o singură cameră și care nu deținea spațiu
separat pentru gătit (cu toate că unele camere aveau robinet și aragaz) și nu era
nici toaletă.
În casa din strada Hjallabrekka nr. 1 locuiau circa 70-80 de persoane care
nu aveau la dispoziție decât un singur duș funcțional și doar două toalete. Mai
exista o bucătărie comună pentru cei în ale căror camere nu exista robinet cu apă
și aragaz.
Odată ajunși în locații, ți se oferea, spre a fi semnate, contractele de muncă
la salarizare de muncitor necalificat, spunându-se că acestea sunt formale, pentru
guvern, întrucât este mare impozitarea, însă munca prestată fiind una calificată.
Această doamnă, Halla Rut, te trimitea la muncă după ce îți punea la
dispoziție echipamentul de lucru (la unii acest echipament era nou, al alții – ce
mai rămânea de la cei care plecau).
În drum spre locurile de muncă, erai dus la registru pentru a înregistra
cererea pentru Kennitala iar după aceea erai dus la bancă. Băncile favorite erau
Arion Bank și Landsbankinn unde, după câteva zile, erai chemat ca să îți ridici
cardul bancar de debit.

1
 Federația Națională a Muncii
Membră a WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
Bulevardul Minerilor, Bl. M2, parter,
Rovinari, județul Gorj, România
Tel.: +40770116852
e-mail: f.nationalaamuncii@yahoo.com

Tot timpul, salariile erau plătite după cum dorea doamna Halla Rut. Adică:
la unii le plătea toate orele la tarif normal, cu toate că aveau și ore suplimentare
(TOȚI aveau!), alții erau plătiți orele la tarif normal, dar mai puține ore
suplimentare, care ți se spunea că nu le mai trece pentru a nu sări pragul de
impozitare și vor rămâne în contul chiriei, pe care o plăteam toți, dar diferențiat,
cum era dorința doamnei Halla Rut (a se vedea în fluturașul de salariu). Însă nu
toți primeau fluturașul de salariu pe messenger (unde toți eram redirecționați să
trimitem pontajul cu orele lucrate și locul pe profilul de Facebook MIV HOURS
PAGE. Între timp, unii au fost șterși, alții au fost blocați, dar există și posibilitatea
să șteargă și acest profil, cum a făcut cu pagina oficială de Facebook Menn I
Vinnu, care nu mai poate fi găsită pe Facebook.
Alte cheltuieli care mai erau deduse din salariu, cum ar fi:
- Taxă de 80 de euro, lunar, pentru transport (toți), indiferent dacă
beneficiai de mașină sau nu.
- Taxă pentru curățenie, pentru o apropiată (Jolanta Kvedariené, de
cetățenie lituaniană) a numitei Halla Rut, care venea o dată pe săptămână
și nici atunci nu făcea curățenie. Ulterior, fiica acesteia (pe nume Edita
Budrité) a fost angajată ca administrator al caselor din Hjallabrekka și
din Dalvegur.
- Alte variate taxe, regăsibile în documentele de salarii.
Contractele erau semnate cu sume între 1.500 și 1.700 coroane islandeze
pentru orele normale și 2.828 coroane islandeze pentru orele suplimentare (over
time), spunându-se că, după trei luni, salariile se renegociază. Dar, să știm că
acestea sunt făcute ca să aibă ea acoperire în fața autorităților islandeze și că știe
că toți vom lucra în meserii calificate, la locuri de muncă găsite de către ea.
Se lucra în următoarele meserii: dulgher, fierar-betonist, vopsitor, faianțor,
mozaicar, sudor și a avut la dispoziție, pentru funcțiile de manager pe probleme
cu muncitorii (ducea-aducea de la aeroport personal, ducea-aducea la/de la locul
de muncă, mergea la întocmirea de documente – Kennitala, card bancar…),
aceștia având program non-stop (24/7) la dispoziția agenției. Aceste persoane au
avut o perioadă în care îndeplineau și rolul de „manager” (Ursaru Iulian, Kennitala
060688-3709, Iliya Petrov, Kennitala 081092-5329, Buduran Iulian Dumitru,
Kennitala 080581-4409) dar aveau și program de muncă pe șantier, în anumite
perioade.
Murgan Eugen Nicolae, Kennitala 200969-2949, pe perioada spitalizării a
avut zile când Ursaru Iulian, Kennitala 060688-3709, a locuit 24 de ore din 24 în
spital, alături de Murgan Eugen, făcând și pe translatorul trimis de către agenție.

2
 Federația Națională a Muncii
Membră a WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
Bulevardul Minerilor, Bl. M2, parter,
Rovinari, județul Gorj, România
Tel.: +40770116852
e-mail: f.nationalaamuncii@yahoo.com

După ultimele evenimente, se observă că Halla Rut încearcă să își șteargă

urmele faptelor sale și să forțeze actualii angajați să facă presiune pe Facebook
cum că totul este bine, în caz contrar, toți românii din Islanda vor pleca acasă.

01. Peptenatu Valeriu Marius, Kennitala 020875-2759

02. Ghiță Florian, Kennitala 030467-3459
03. Buduran Iulian Dumitru, Kennitala 080581-4409
04. Brădescu Nicolae, Kennitala 100371-6189
05. Cumpănașu Constantin Răzvan, Kennitala 020982-3309 (avea
Kennitala dar nu are contract semnat, mergând la muncă „la negru”!)
06. Ursaru Iulian, Kennitala 060688-3709
07. Martiniuc Nicolaie Valentin, Kennitala 080976-4539
08. Cozma Dan, Kennitala 130381-3409
09. Sava Dumitru, Kennitala 050790-5179
10.Smitek Bujor, Kennitala 060575-3559
11.Anghel Ion, Kennitala 250572-5819
12.Dumitrache Marin, Kennitala 180270-2809
13.Credință Adrian Constantin, Kennitala 310589-5009
14.Stroie Răzvan, Kennitala 180274-2949
15.Stan Florian, Kennitala 1605693799
16.Rogojinaru Cristian, Kennitala 121068-3549
17.Tudor Florin, Kennitala 220878-4819
18.Bratu Liviu Constantini, Kennitala 140388-5809
19.Petran Iosif, Kennitala 070369-3469
20.Tivadarc Nicolae, Kennitala 050169-3759
21.Murgan Eugen Nicolae, Kennitala 200969-2949 (acesta are circa 40 zile
de spital și nu i s-a plătit concediul medical deși are repaus dat din
Islanda 2 luni iar în România i-a prelungit repausul până în martie 2019)
22. Oprea Silviu, Kennitala 2907893-709 (acesta a fost înșelat și cu un bilet
de avion plătit din salariul lui prin Agenția Menn I vinnu, care urma să
i-l pună la dispoziție, i-a arătat un bilet cu numele său dar când a vrut
să facă check in, a apărut alt nume, a fost schimbat abuziv de Halla Rut)
23. Șarga Csaba, Kennitala 100182-2709
24. Șarga Romeo, Kennitala 210279-2109
25. Grigore Alex Daniel, Kennitala 151083-5369
26. Anghel Adrian, Kennitala 050589-5959
27. Căldare Ionuț Cătalin, Kennitala 030981-2869
28. Alexandru Gal, Kennitala 020270-4389

3
 Federația Națională a Muncii
Membră a WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
Bulevardul Minerilor, Bl. M2, parter,
Rovinari, județul Gorj, România
Tel.: +40770116852
e-mail: f.nationalaamuncii@yahoo.com

29. Ghebauer Ștefan Daniel, Kennitala 040974-5049

30. Niță-Alexa Costel, Kennitala 201275-2889
31. Földi Fabian, Kenitala 030391-5199
32. Iliya Petrov, Kennitala 081092-5329
33. Bogdanovici Valentin Constantin, Kennitala 140180-2709

Toți cei enumerați au lucrat în Agenția Menn I Vinnu în anul 2018. O parte
dintre ei lucrează și acum, în 2019.
Vom trimite și o parte dintre contracte, pe care le avem, până acum, la
dispoziție.
La fel, vom reveni și cu alte documente sau fotografii.
Rugăm ambasada să redirecționeze acest e-mail către sindicatul unde acești
oameni au plătit cotizații (EFLING – STÉTTARFÉLAC) și să asigure
traducerea prezentei adrese.
Federația noastră a sesizat deja și sindicatele internaționale despre acest caz
de sclavie modernă, într-o Europă a secolului XXI, urmând ca situațiile descrise
mai sus să facă parte din discuțiile ce vor avea loc la Thessaloniki – Grecia, în
data de 16 februarie.
Recomandăm ca persoane de legătură:
- Peptenatu Valeriu-Marius (+40768057008), e-mail: valipeptenatu@gmail.com
- Buduran Iulian Dumitru (+40770116852), e-mail: iulianbudulan70@gmail.com
Domnul Buduran Iulian Dumitru este și secretar general a Federației
noastre.

Președinte Constantin Cretan

11 februarie 2019