LEXICONUL FARAONILOR

Miron Cihó
Fiului meu Andrei Lucian
INTRODUCERE

Spaţiul şi timpul au reprezentat pentru egiptenii antici două noţiuni

de bază care au stat la temelia gândirii lor mitice. Susţineau infinitivitatea
existenţei, ceea ce s-a reflectat în credinţa lor în viaţa de dincolo de moar-
te. După actul creaţiei, lumea era „fixată şi ordonată în timp şi spaţiu“, ea
având un caracter finit, după cum demonstrează contextele în care au fost
utilizate cele două concepte neheh şi djet, pe care, din comoditate, unii
oameni de ştiinţă le-au tradus prin „eternitate“ şi „infinit“.
Egiptenii antici au avut o viziune proprie asupra trecutului lor, dar
l-au conceput în termenii mitologiei şi nu ai istoriei. Astfel, într-o presu-
pusă epocă a fericirii, „a vârstei de aur“, cu toţii(zeii şi oamenii) trăiau în
condiţii optime şi egale de viaţă. Era exact timpul imediat următor actului
de creaţie. Însă, divinitatea solară Re, dezgustată de neînţelegerile exis-
tente între oameni, s-a înălţat în cer. Termenul de „aura aetas“, ca atare,
nu apare în textele egiptene pentru a desemna epoca mitologică, dar în
conformitate cu datele oferite de mărturiile scrise, ne putem da seama de
faptul că cea mai fericită perioadă din trecutul lor era socotită cea cu-
prinsă între actul creaţiei şi „păcatul primordial“. În acest sens semnifica-
tiv este textul unui document datând din timpul domniei lui Ptolemeu al
III-lea Euergetes: „Dreptul a fost conceput în timpul lor (adică al zeilor),
dreptatea a coborât din cer pe pământ în timpul lor şi s-au unit cu cei de
pe pământ. Pământul era îmbelşugat, stomacurile erau pline, neexistânt
ani de foamete în cele două ţări. Nu s-au dărâmat pereţii, ghimpele n-a
înţepat în timpul zeilor primordiali“.
În conformitate cu documentele egiptene, înainte de domnia presu-
pusului *Menes, putem constata prezenţa unei dinastii a zeilor. Manethon

6
oferă şi dinastii de semizei, dar aici influenţele greceşti sunt evidente. În
cele din urmă sunt inaugurate guvernările pământene, umane.
Egiptenii antici erau conştienţi de vechimea propriei culturi însă
metodele lor de măsurare a timpului nu erau întotdeauna corecte. Încer-
cări de înregistrare a evenimentelor importante au avut loc chiar în Ep-
oca Predinastică. Un exemplu elocvent în acest sens îl constituie mânerul
unui cuţit de la Djebel el-Arak, pe a cărui suprafaţă, prin intermediul sce-
nelor suprapuse, sunt redate evenimentele legate de unificarea teritoriu-
lui.
La începutul istoriei lor scrise, egiptenii au înregistrat a scurgerea
timpului prin intermediul notării evenimentelor importante ale anului,
cum ar fi revărsarea anuală a Nilului, dar şi prin recensământul bienal al
vitelor, apoi anii de domnie ai suveranilor, care nu corespundeau nicide-
cum anului sau anilor calendaristici.
Cu toată abundenţa de documente descoperite în Egiptul de astăzi,
stabilirea unei cronologii cât de cât sigure este o sarcină dificilă. Dispu-
nem de o cronologie relativă, prin care înţelegem succesiunea şi durata de
domnie a fiecărui suveran în parte şi de una absolută, prin intermediul
căreia se caută posibilitatea încadrării lor conform principiului nostru
cronologic. Cum datele obţinute de analizele C14 se pot folosi mai cu sea-
mă pentru preistorie – diferenţele existente dintre datele oferite de metoda
radiocarbon şi datele istorice, s-ar datora schimbării câmpului geomag-
netic al Pământului – bazele pentru elaborarea unor sisteme cronologice
rămân totuşi relatările oferite de documentele autohtone.
În secolul al III-lea î. Hr., un preot egiptean, Manethon, a scris o
interesantă lucrare intitulată Aigüptiaca. Din păcate, opera a preotului din
Sebennytos s-a pierdut, însă fragmentele ei au fost preluate sau transmise
de alţi autori cum ar fi: Josephus Flavius, Julius Africanus, Eusebius şi
Syncellus. Prin intermediul a trei cărţi, el a împărţit istoria egipteană an-
tică, pe baza unui criteriu genealogic, în 31 dinastii(familii de domnitori ),

7
de la *Menes până la cucerirea Egiptului de către Alexandru cel Mare în
anul 332 î.Hr. Cu toate imperfeţiunile sale, această diviziune a istoriei fa-
raonice continuă să fie utilizată şi astăzi, iar sistemul manethonian este în
continuare elementul de bază pentru cronologia faraonică.
Oamenii de ştiinţă au reuşit în mare parte să demonstreze veridici-
tatea majorităţii afirmaţiilor preotului egiptean, care a utilizat şi surse de
informare mai vechi cum ar fi analele şi listele regale .
Despre existenţa analelor în Egiptul antic au vorbit şi scriitorii gre-
ci. Autohtonii foloseau un termen specific pentru a reda această noţiune:
genut. Semnificaţia de bază a cuvântului este dificil de stabilit, dar se
pare că provine din radicalul geni cu sensul de „a tăia“, „a înscrie“. Un
exemplu reprezintă Piatra de la Palermo, care înregistrează succesiunea
faraonilor între dinastiile I-IV. Denumirea documentului destul de frag-
mentar provine de la locul de conservare a obiectului, Muzeul din Pal-
ermo. Există duplicate ale piesei, cinci fragmente se găsesc actualmente
la Muzeul Egiptean din Cairo, iar unul la University College din Londra.
Listele regale sunt numeroase, ele conservându-se în diferite locuri
ale Egiptului, scrise sau gravate pe papiri, pereţii templelor, ostraca etc.
Desigur, termenul utilizat de ştiinţa egiptologică nu este corect, deoarece
nu trebuie să uităm că rolul acestor liste era, înainte de toate, cultic şi nu
istoric. Existau totodată tradiţii specifice în formularea lor: memphită,
thebană etc. Cea mai cunoscută dintre ele este Papirusul Regal din To-
rino, de fapt resturile unui papirus păstrat astăzi în Muzeul Egiptean din
localitatea italiană. Documentul nu este decât o copie antică (faraonică) a
unui canon oficial, deoarece ea apare pe verso-ul unui papirus cu însem-
nări administrative. Importanţa textului pentru cronologia egipteană an-
tică a fost recunoscută chiar de către fondatorul egiptologiei J. Fr. Cham-
pollion, care, în 1824, a reuşit să depisteze cca. 50 de fragmente cu apro-
ximativ 90 de nume regale. La origine, documentul avea probabil o

8
lungime de 170 cm, iar numele faraonilor (330) au fost înscrise pe XIII
coloane.
O altă listă importantă este cea de la Abydos, a lui *Sethi I, plasată
în templul mortuar al suveranului, peretele vestic al pasajului dintre cea
de a doua sală hipostilă şi „sala măcelarului“. În registrele de sus şi de
mijloc apar cartuşele (numele regale) verticale a 76 faraoni, care încep cu
*Menes şi se termină cu Menmaatre, adică *Sethi I. Noutatea acestei liste
constă în faptul că după domnia lui*Pepi al II-lea urmează un număr de
18 faraoni care nu se găsesc în canonul torinez, iar cei 18 regi herakleo-
politani şi primii 4 suverani ai dinastiei a XI-a sunt omişi. Aceeaşi este
situaţia şi în cazul celei de-a Doua Perioade Intermediare, al reginei
*Hatshepsut şi al domnitorilor din perioda el-Amarna. Motivele sunt les-
ne de înţeles: au fost excluşi faraonii care n-au condus efectiv ţara, dar şi
cei care se legau de erezia amarneană.
Oarecum, situaţia este identică şi cu o altă listă (o copie a primei,
actualmente în posesia Muzeului Britanic), provenită tot de la Abydos,
dar executată în timpul domniei lui *Ramses al II-lea. Lista din Karnak a
lui *Thuthmes al III-lea, cândva în colţul sud-vestic al curţii festive aflate
la est de templul principal din Karnak, dar din anul 1843 la Luvru, cu cele
61 de cartuşe regale, este destul de lacunară. Mai putem menţiona şi Lista
Regală de la Saqqara, descoperită în mormântul înaltului funcţionar regal
Tenroy/ Tulroi , păstrată în prezent la Muzeul Egiptean din Cairo, care ne
înfăţişează numele a 57 de regi, de la Merbapen/Merpebia (dinastia I)şi
terminându-se cu *Ramses al II-lea.
Egiptologii întâmpină însă multe dificultăţi cu încadrarea în timp
a perioadelor intermediare, dinastiile VIII-XI, XIV-XVII şi XXI-XXIV,
cazuri în care se pot utiliza, mai ales biografiile demnitarilor. Este intere-
sant să amintim faptul că deosebit de utile sunt, în cazul dinastiilor XXII-
XXIV, informaţiile oferite de stelele Apis de la Serapeum-ul din Mem-

9
phis. Pe aceste monumente, pe lângă menţionarea datei decesului unor ta-
uri sacri, sunt amintiţi şi domnitorii.
Cronologia absolută poate utiliza şi datele astronomice, desigur
completate de cele istorice. Ele se referă la fazele lunare şi apariţia helia-
cală a stelei Sirius/Sothis. În actele oraşului de piramide de la Lahun ex-
istă o asemenea dată din anul al 7-lea al domniei lui *Sesostris al III-lea,
prin intermediul căreia se pot stabili datele domniei sale, dar şi durata di-
nastiei a XII-a. O altă dată de acest gen apare pe verso-ul Papirusului
Leiden I. 350. Datarea dinastiei a XXVI-a este posibilă tot prin interme-
diul unei date astronomice, mai precis prin menţionarea unei Luni noi
pentru anul al 12-lea al domniei lui *Iahmes al II-lea.
Datele externe sunt deseori de mare valoare. Astfel, pentru secole-
le VII-VI î.Hr. ne putem folosi de izvoarele greceşti, iar pentru istoria di-
nastiei a XXVII-a de documentele Imperiului Persan sau chiar de Analele
assiriene în cazul dinastiei a XXV-a.
Fixarea începutului epocii dinastice este destul de discutată şi as-
tăzi, dar totuşi unele erori ale trecutului au fost înlăturate. În stabilirea
cronologiei egiptene antice, un rol aparte îi revine apariţiei heliacale a ste-
lei Sothis. În momentul în care această stea se află în vecinătatea Soare-
lui ea devine invizibilă, rămânând într-o atare situaţie timp de 70 de zile.
Desigur, va urma un interval în care steaua în discuţie este din nou obser-
vabilă înainte de apariţia Soarelui, pe orizontul estic. Acest fenomen este
numit apariţie heliacală. Cercetătorul american R. Parker a scos în evi-
denţă factorul care determină fenomenul ca fiind arcus visionis, adică
„înălţimea la care se află steaua deasupra orizontului, care este necesară
pentru vizibilitatea şi latitudinea observatorului“. Ţinând cont de aceste
observaţii, el a stabilit că cel puţin în cazul Heliopolis-ului şi al Memphis-
ului, fenomenul are loc între 17-19 iulie pe toată durata epocii faraonice.
Pentru înţelegerea acestor aspecte şi a celor relatate mai jos este impor-
tant să amintim încă un element : arcus visions variază între 9,4° şi 8,6°.

10
Odată la 1460 de ani apariţia heliacală a stelei Sothis şi începutul anului
calendaristic civil egiptean coincid. Autorul antic Censorinus afirma, în
anul 238 î.Hr., că o atare suprapunere a avut loc la data de 20 iulie 139 d.
Hr., în anul al 2-lea al domniei lui Antoninus Pius. De aici rezultă că ci-
clurile anterioare ale stelei Sothis au avut loc între 1321-1317, 2781-2773
şi 4241, toate î. Hr. Cercetările întreprinse în ultima vreme au reuşit să
demonstreze faptul conform căruia calendarul civil nu era de origine as-
tronomică, astfel că începuturile dinastice au putut fi coborâte sensibil.
Unul dintre egiptologii care şi-a consacrat o mare parte a activităţii sale
cercetărilor cronologice, Ed. Meyer a ajuns la concluzia, de altfel greşită,
că egiptenii trebuiau să cunoască calendarul înainte de anul 2781 î.Hr.,
astfel a împins datarea primei dinastii către începutul ultimului ciclu so-
thiac amintit mai sus. O. Neugebauer a respins propunerea lui Ed. Meyer
cu privire la anul 4241 î.Hr., ca ultimă dată a ciclului sothiac, motivând-o
prin nivelul scăzut al civilizaţiei egiptene la acel moment, încă incapabilă
să-şi creeze un sistem calendaristic. Apoi, a demonstrat clar că „singura
trăsătură de ordin astronomic (a calendarului) este apariţia heliacală a ste-
lei Sirius, a cărei importanţă este de asemenea practică“.
Datele moderne sugerează un început mai coborât pentru dinastia I,
apropiindu-l de sfârşitul mileniului IV î. Hr. Elementul de bază pentru fi-
xarea acestei perioade rămâne data din timpul domniei lui *Sesostris al
III-lea (anul al 7-lea, ziua a 6-a a lunii a 4-a, a celui de-al 2-lea anotimp),
cu privire la apariţia heliacală a stelei Sirius.
Folosindu-ne şi de datele oferite de analele şi de listele regale
ajungem la concluzia că dinastia I ar fi început cândva între anii 3050-
3000 î.Hr.. Ultimele rezultate obţinute în domeniul investigaţiilor privind
cronologia radiocarbon a Egiptului antic, în special cele ale lui F. Hassan,
au reuşit să ofere date C 14 calibrate cu valori foarte apropiate de datele
istorice; de exemplu, pentru *Narmer cca. 3125 î. Hr., iar pentru *Aha
cca. 3100 î. Hr.

11
 Datele utilizate pentru domniile faraonilor, cu unele modificări, au
fost preluate din lucrarea editată de către I. Shaw, The Oxford Dictionary
of Ancient Egypt, Oxford, 2000, pp. 480-483. Deşi în cercetarea egipto-
logică este la „modă“ folosirea sintezei lui J. von Beckerath, Chronologie
des pharaonischen Ägypten, Mainz, 1997, nu am prezentat datele crono-
logice din această operă din cauza faptului că se limiteză, în general, la
rezultatele obţinute de egiptologii germani. Recenta lucrare colectivă: E.
Hornung, R. Krauss, D. Warburton(eds.), Handbook of Ancient Egyptian
Chronology, Leiden, 2006 n-a fost luată în considerare, deoarece conţine
multe teorii şi date noi, neacceptate încă de majoritatea egiptologilor.
Datorită incertitudinilor cronologice, în anumite cazuri, nu am pre-
zentat decât dinastia din care face parte faraonul.
Numele suveranilor au fost redate pe baza excelentei sinteze a lui J.
von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, Mainz, 1984
(ediţia a II-a, 1999). Pentru înţelegerea modalităţilor de prezentare a nu-
melor se impun anumite precizări.
Egiptenii antici considerau că faraonul era înzestrat cu puteri divine
fiind reprezentantul zeilor pe pământ. Această calitate a suveranului se re-
flectă şi în cazul numelor pe care le poseda. Spre sfârşitul dinastiei a V-a,
teoretic fiecare faraon poseda cinci nume oficiale.
Numele-Horus este cel mai vechi, exprimând calitatea faraonului
de reprezentant al divinităţii Horus pe pământ. Zeitatea era considerată
prototipul divin şi patron al regalităţii. Numele-Horus constă din trei ele-
mente: imaginea schematică a faţadei unui palat regal, în interiorul căruia
se afla înscris numele faraonului, iar deasupra desenului edificiului amin-
tit(serekh în limba egipteană) se afla imaginea zeului Horus. Deşi nu era
numele de naştere al faraonului, el era purtat de acesta odată cu ascensi-
unea sa la tronul Egiptului. Sursele egiptene antice au identificat faraonii
Epocii Arhaice, dar şi o parte a Regatului Vechi prin intermediul acestui
nume. Recent, egiptologul american J. P. Allen a interpretat semnificaţia

12
numelui după cum urmează: „Puterea divină a regalităţii(Horus) este în-
carnată în individul care rezidă în palat“.
Al doilea element al titulaturii regale era numele-nebti „cele două
stăpâne“, cel care se află în strânsă legătură cu zeiţele Nekhbet din Egip-
tul de Sus(el-Kab şi Hierakonpolis) şi Udjat din Egiptul de Jos(Buto).
Prin urmare, acest nume se refereau la suveran în calitate de „cel care
aparţinea celor două ţări(=Egiptul de Sus şi de Jos)“ şi exprima caracterul
dual al regalităţii. În textele Epocii ptolemaice, grecii au redat noţiunea
prin expresia „stăpân al coroanelor“, ceea ce este o semnificaţie secunda-
ră a numelui, datorată scenelor din templele faraonice unde cele două zei-
ţe sunt cele care încoronează suveranul.
Interpretarea numelui-Horus-de-Aur, redat prin imaginea zeului
Horus stând pe semnul hieroglif al „aurului“, este mult mai problematică.
Textul grecesc al Pietrei de la Rosetta oferă pentru acestă titulatură-nume
traducerea „superior faţă de inamicii<săi>“. Pornind de la această inter-
pretare clasică, unii egiptologi au sugerat că numele în cauză redă sim-
bolic victoria zeului Horus asupra inamicului său Seth şi prin urmare se
referă la faraon în calitate de persoană divină triumfătoare asupra tuturor
duşmanilor săi. După alţi savanţi numele ar exprima dorinţa regelui de a
fi echivalat cu „eternul Horus“, tinând cont de faptul că termenul neb
„aur“ este strâns legat de conceptul de „eternitate“.
Al patrulea element al titulaturii regale este numele de domnie, deşi
din punct de vedere cronologic apare ultimul. Egiptologii consideră că
acesta este „prenumele“ faraonului. Numele de domnie este introdus de
expresia „cel care aparţine trestiei(=Egiptul de Sus) şi albinei (=Egiptul
de Jos)“(nesuti-biti), iar în anumite cazuri este precedată de expresia
hem tradusă ipotetic prin „Maiestatea Sa“. Trestia şi albina erau simbo-
lurile celor două unităţi teritoriale ale Egiptului antic, referindu-se la su-
veran ca stăpânul absolut al ţării. După cum vom vedea, realitatea în ca-
zul unor faraoni era cu totul alta.

13
 Ultima componentă a titulaturii faraonice era numele dobândit la
naştere, introdus prin expresia sa Re „fiul lui Re“.
Atât „prenumele“ cât şi numele propriu-zis au fost incluse într-un
oval, denumit în literatura de specialitate „cartuş regal“. Alături de aceas-
tă titulatură oficială apar şi o serie de epitete, cum ar fi „zeul cel bun“
(netjer nefer), „stăpânul celor două ţări“(neb taui), altele îl califică „în-
drăgitul“ (meri-) sau „alesul“(setep-en-) unei divinităţi etc. Deseori nu-
mele faraonului este urmat de expresia ankh-udjat-seneb „ca el să trăi-
ască, să prospere şi să fie sănătos“.
În literatura egiptologică există câteva lucrări care prezintă dom-
niile faraonilor într-o manieră destul de apropiată de cea folosită de noi.
Din punctul nostru de vedere cea mai utilă este Lexikon der Pharaonen
elaborată de către Th. Schneider(Düsseldorf, 2002). Deşi n-a fost menţio-
nată la bibliografie, deoarece ar fi fost o repetare inutilă, ea poate fi con-
sultată în cazul fiecărui nume de faraon. Spre deosebire de Th. Schneider,
ne-am oprit investigaţiile la domnia lui *Nektanebo al II-lea, inclusiv.
Epociile ptolemaică şi cea romană au reprezentat perioade cu schimbări
radicale în istoria Egiptului antic, motiv pentru care le-am omis(v. în gen-
eral Miron Cihó, Civilizaţia Egiptului greco-roman. Plutarch „Despre
Isis şi Osiris“ 2, Bucureşti, 2007).
O altă sinteză, cea a lui P. Clayton, Chronicle of the Pharaohs,
London, 1994(existentă şi în bibliotecile bucureştene, actualmente tradu-
să şi în limba română ), deşi conţine anumite detalii utile şi este cea mai
bine ilustrată dintre enciclopediile faraonilor, în multe cazuri este depăşită
din punct de vedere informaţional. Dicţionarul faraonilor elaborat de P.
Vernus şi J. Yoyotte, tradus în limba română în anul 2005, nu oferă decât
generalităţi.
Foarte utilă, în vederea elaborării unor voci din prezentul lexicon,
ne-a fost lucrarea lui Michel Dessoudeix, Chronique de l’Égypte ancien-

14
ne. Les pharaons, leur règne, leurs contemporains, Ed. Actes sud, 2008,
o adevărată enciclopedie în privinţa textelor antice prelucrate.
Bibliografia care apare după prezentarea domniei faraonilor a fost
adoptată după modelul faimosului Lexikon der Ägyptologie, I-VI, Wies-
daden, 1975-1986. Astfel, cititorul dornic de informaţii are posibilitatea
de a se documenta mai amplu cu privire la anumite aspecte ale domniei şi
personalităţii unor faraoni.
Asteriscul(*) înaintea numelui unui faraon înseamnă că domnia ac-
estuia este prezentată în lucrare. Lexiconul de faţă nu cuprinde biografia
tuturor faraonilor Egiptului antic. Motivele sunt simple: în cazul unora
lipsa documentaţiei, în cazul altora informaţiile şi mai ales reconstituirea
domniei lor de către specialişti sunt contradictorii.
Pentru problemele de ordin filologic, în special cele legate de pro-
nunţarea unor nume şi în general cuvinte egiptene antice, vezi lucrarea
noastră: Miron Cihó, Introducere în studiul hieroglifelor, Bucureşti,
1996.
Spre finalul introducerii, dorim să atragem din nou atenţia asupra
datelor de ordin cronologic prezentate în cazul majorităţii faraonilor; ele
sunt orientative şi nu constituie în nici un caz punctul forte al prezentului
lexicon. M. Dessoudeix, în lucrarea citată, în cazul fiecărui faraon, pre-
zintă orientativ datele adoptate de mai mulţi egiptologi de seamă.
Prezenta lucrare n-ar fi apărut fără sprijinul moral al următoarelor
persoane: al studenţilor mei, al Prof. dr. Gh. V. Nistor şi Conf. dr. D. Za-
haria, al conducerii Editurii Universităţii din Bucureşti şi al personalului
Bibliotecii Facultăţii de Istorie.

Prof. univ. dr. Miron Cihó

30. 08. 2008, Bucureşti

15
 A
ADJIB (dinastia I)

Numele de domnie: Mer-p(u)-bia „Îndrăgit al tronului de mine-

reu“(?)(traducere aproximativă, bazată pe interpreta-
rea lui P. Kaplony), cunoscut şi sub următoarele
forme apărute mai târziu: Mer-bia-pen(Canonul
Regal din Torino, col. II. 17), Mer-bia-pe (Lista
regală de la Abydos Nr. 6) şi Mer-ba-pen (Lista
regală de la Saqqara Nr. 1).
Formele grecizate: Miebis (Manethon, Fr. 6), Niebais (Manethon, Fr. 7 -
8).
Deşi în ultimele decenii descoperirile arheologice au reuşit să
clarifice multe aspecte ale Epocii Arhaice din istoria Egiptului antic,
totuşi datele referitoare la domniile faraonilor sunt încă puţine, incerte, şi
orice investigaţie ulterioară poate aduce schimbări esenţiale în
interpretarea lor.
În acestă epocă a istoriei egiptene faraonii sunt identificaţi în gene-
ral prin intermediul numelui-Horus, modalitate considerată de oamenii de
ştiinţă cât de cât sigură, dacă ţinem cont de faptul că nu toate numele fa-
raonice existau în Epoca Arhaică.
Ca atare, Adjib este numele-Horus al celui de-al 6-lea faraon al
dinastiei I. În literatura de specialitate faraonul este cunoscut şi sub
denumirea de Anedjib (după P. Kaplony), iar W. B. Emery a utilizat o
fonetizare aparte a numelui, respectiv Enezib.
Pe baza unor inscripţii de pe fragmentele de ceramică provenind de
la Saqqara, dar şi a unei pecete regale de la Abydos, se poate afirma cu

16
certitudine faptul că Adjib a fost urmaşul lui *Den şi precursorul lui
*Semerkhet.
Datorită lipsei unor informaţii certe, durata domniei acestui faraon
diferă de la un specialist la altul. După J. von Beckerath ar fi vorba de 6
ani, alţii i-au atribuit 10 ani ( P. Kaplony, Th. Schneider ), în timp ce
Manethon scria de 26 de ani. Ultimele investigaţii ale lui T. Wilkinson
vorbesc de o domnie mai lungă, cercetătorul bazându-se pe faptul că
inscripţiile de pe două fragmente de ceramică, de la Saqqara şi Abydos,
menţionează celebrarea unei sărbători sed a suveranului. Autorul a avut în
vedere faptul că, în conformitate cu documentele mai târzii, acest jubileu
de reconfirmare a domniei şi de reîntinerire a suveranului avea loc, cel
puţin teoretic, după primii 30 de ani de domnie.
Semnificaţia numelui Adjib a fost, de asemenea, obiectul unei
dispute în rândul specialiştilor, cea mai potrivită pare a fi „Cel cu inima
sigură“. Pe teritoriul Egiptului numele-Horus al faraonului este atestat
prin descoperirile de la Saqqara, Heluan şi Abydos. În afara Egiptului
numele se găseşte şi pe două peceţi provenite de la aşezarea En Besor din
Israel. Menţionăm faptul că numele-Horus era înscris în interiorul serekh-
ului atât de caracteristic Epocii Arhaice.
Pentru prima dată în istoria faraonică numele de domnie al unui
suveran, respectiv Adjib, a fost asociat cu apelativul „cei doi zei“ (nebui),
care se referă la divinităţile Horus, din Egiptul de Jos, şi Seth, din Egiptul
de Sus. Prin urmare, putem vorbi de o recunoaştere a autorităţii lui Adjib
pe întreg teritoriul egiptean antic, iar nebui poate fi considerat un
precursor al viitorului nume regal nebti prin intermediul căruia se
confirmă dualitatea regatului. Cu toate acestea, în timpul domniei lui
Adjib unii egiptologi nu exclud existenţa unor conflicte dinastice, dacă
avem în vedere faptul că urmaşul faraonului, *Semerkhet, a înlăturat
deseori numele predecesorului său de pe vasele de piatră. În orice caz,

17
posteritatea, mai ales cei care au compilat Lista regală de la Saqqara, l-au
prezentat pe Adjib ca primul faraon al Egiptului(a se vedea şi
*Semerkhet).
Săpăturile arheologice au reuşit să scoată la iveală existenţa unor
domenii ale lui Adjib. Unul dintre acestea servea cultului funerar al
faraonului, fiind numit „Horus, cel sfânt al corporaţiei“, altul era numit
„Cetatea vitelor regelui Egiptului de Sus şi de Jos, Mer-p(u)-bia“.
Cunoaştem şi numele trezoreriei regale, „Casa roşie“ (Per-Djeser),
iar potrivit unei inscripţii de pe o pecete regală, exista şi un sector al
administraţiei regale care se ocupa de creşterea şi tăierea(?) porcilor.
De asemenea, există informaţii cu privire la relaţiile externe ale
Egiptului din timpul domniei lui Adjib. În Israel, la En Besor, a fost
dezgropată o clădire de cărămidă arsă, care a fost utilizată pentru captarea
apei. Într-o groapă, în afara incintei, au fost descoperite peceţi cu numele
regilor egipteni, printre care şi cel al lui Adjib. Ceea ce pare semnificativ
este faptul că peceţile au fost confecţionate din mâlul local, ceea ce poate
constitui un indiciu că la En Besor existau funcţionari egipteni.
Relaţii comerciale existau şi cu Byblos-ul, deoarece produse
provenite din acea zonă sunt menţionate pe vasele de piatră ale lui Adjib,
cum ar fi cazul coniferului numit în egipteană ash, probabil ienupărul.
Ca şi predecesorul său, Adjib a fost înmormântat la Umm el-Qaab,
lângă Abydos. Mormântul său, comparativ cu cele ale altor regi ai
dinastiei, este unul modest, chiar nefinisat, ceea ce a determinat pe unii
egiptologi să presupună o moarte neaşteptată a suveranului.
Cel mai important monument al domniei sale este o mastaba de
dimensiuni mari, descoperită la Saqqara (S 3038), care a aparţinut unui
înalt funcţionar al lui Adjib. Monumentul se remarcă prin combinarea
celor două elemente arhitectonice caracteristice celor două regiuni ale
Egiptului: structura în trepte a sudului şi cea a faţadelor de palate ale

18
nordului. În special primul element poate fi socotit important în evoluţia
ulterioară a piramidelor în trepte.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London- New York, 1999, pp. 78-
79; 121; 124; 153; 155; 203; 206; 275- 276; 236-237; P. Kaplony, în: LdÄ I,
coll. 62–64; A. R. Schulman, On the dating of Egyptian seal impressions
from En Besor, în: JSSEA 13 (1983), p. 250; W. B. Emery, Archaic Egypt,
Hardmondsworth, 1961, pp. 80-84.

AHA (dinastia I)

Numele-Horus: Aha „Luptătorul“.

Rezultatele recentelor săpături arheologice din nord-estul Deltei

Nilului, de la Abydos (în special de la Umm el-Qaab), Hierakonpolis şi
Elephantine au schimbat profund cunoştinţele noastre despre istoria Egip-
tului Arhaic.
Ca atare, Aha nu mai este acreditat ca fondatorul dinastiei I, ci ur-
maşul lui *Narmer, iar acesta din urmă nu mai este considerat un suveran
al aşa-numitei dinastii „0“, ci primul faraon al primei dinastii.
Sursele pe baza cărora se reconstituie istoria Epocii Arhaice sunt:
morminte şi complexe mortuare, ceramică, stele funerare şi mici statuete
ale unor faraoni şi demnitari. Un rol aparte revine sigiliilor de pe vase,
care poartă inscripţii hieroglifice rudimentare. Mult mai importante sunt
etichetele – de lemn, fildeş sau ebonită – care sunt plăcuţe drept-
unghiulare prevăzute cu un mic orificiu pentru fixare, ataşate prin-
cipalelor bunuri din cadrul complexelor morturare. Aceste etichete au o
semnificaţie specială deoarece, pe lângă denumirea produsului, prezintă
anumite informaţii istorice – prin intermediul unor texte hieroglifice, dar

19
şi al reprezentărilor -, cum ar fi: numele faraonului, activităţile legate de
cult, scene de luptă etc.
Ţinând cont de această realitate, T. Wilkinson scria că începând cu
domnia lui Aha putem vorbi de existenţa sistematică a „analelor“, autorul
referindu-se la etichete.
În conformitate cu uzanţa epocii, se cunoaşte numai numele -
Horus al faraonului, adică Aha, având semnificaţia de „Luptătorul“. Unii
egiptologi au încercat să dovedească faptul că începând cu domnia lui
Aha apare şi numele-nebti al suveranului. Greşeala provine de la
interpretarea textului unei etichete de fildeş, provenită din mormântul
reginei Neithhotep de la Naqada, care – în registrul de sus - prezintă, pe
lângă serekh-ul lui Aha, şi desenul unei capele în interiorul căreia apar
semnele hieroglifice redând propoziţia nebti men. Primul cuvânt
semnifică într-adevăr „Cele două stăpâne“, adică zeiţa Nekhbet din
Egiptul de Sus şi zeiţa Uadjet din Egiptul de Jos şi scoate în evidenţă
dualitatea regatului, însă nu are nimic de-a face cu viitoarea titulatură-
nebti. Cel de-al doilea cuvânt nu este numele-nebti al lui Aha, adică Men,
şi nu are nici o legătură cu semi-legendarul *Menes. Probabil, grupul de
cuvinte redă numele unei capele, nebti men „Cele două stăpâne eterne“.
Numele-Horus al faraonului mai apare şi pe alte obiecte provenind
din următoarele aşezări: Abu Rowash, Zawiet el-Aryan, Saqqara, Heluan,
Naqada, iar pe teritoriul Israelului, la En Besor.
Fragmentul unei cutii de fildeş, descoperit în complexul mortuar al
regelui de la Abydos, a păstrat şi numele soţiei sale, Bener-ib „Cea cu
inima dulce“.
Se cunoaşte şi numele mamei lui Aha, regina Neithhotep, al cărei
mormânt de la Naqada a fost considerat a fi al lui Aha. Mormântul, una
dintre cele mai semnificative construcţii funerare ale dinastei I, conţine şi
câteva etichete şi peceţi purtând numele lui Aha.

20
 Dacă Aha a guvernat de la Memphis rămâne o ipoteză, deoarece
faraonul era mult mai legat de teritoriul sudic al Egiptului, în special de
zona Abydos-lui. Descoperirea la Saqqara a unei mastabale de dimensiuni
mari, atribuită de T. Wilkinson unui frate sau unei rude apropiate a lui
Aha, nu ni se pare o dovadă certă că Aha ar fi administrat Egiptul de la
Memphis. De Abydos sunt legate şi principalele surse care dezvăluie
practicarea unor culte din timpul domniei sale.
Astfel, pe o etichetă de ebonită, descoperită la Abydos, apare
înregistrată o „vizită“ regală în Deltă. Pe acelaşi obiect, în registrul 2,
desluşim figura unui taur, despre care nu credem că îl reprezintă pe Apis,
ci mai degrabă este în strânsă legătură cu un cult al taurului sacru de la
Buto.
Pe o etichetă fragmentară a lui Aha, descoperită tot la Abydos, se
poate documenta practicarea sacrificiului uman. Pe plăcuţă apare figura
unui prizonier legat şi sacrificat, iar cel care înfige un pumnal în pieptul
lui este un preot. Sângele curs este captat într-un vas aşezat între cei doi,
adică între prizonier şi preotul oficiant. Pe baza acestei singure dovezi nu
se poate stabili cu certitudine dacă avem de-a face cu un rit mai mult sau
mai puţin răspândit, în orice caz pare a fi o reminiscenţă a sacrificiului
uman, având un substrat african vechi.
Pe o etichetă provenită din mormântul reginei-mame Neithhotep de
la Naqada, care înregistrează şi propoziţia nebti men (v. mai sus), în
acelaşi rând 1 apare şi prototipul bărcii henu a zeului Sokaris, ambar-
caţiune care, în cazul de faţă, se află în strânsă legătură cu celebrarea unui
rit agrar.
Deşi nu putem reconstitui cu siguranţă decât anumite episoade ale
domniei lui Aha, trei aspecte ni se par însă importante. În primul rând, de
numele lui Aha se leagă şi apariţia „primului“ obiect de faianţă din istoria
Egiptului, de fapt un fragment dintr-un vas de dimensiuni mai mari.

21
Atunci au luat naştere primele „colonii“ egiptene de pe coasta libaneză, în
special la Byblos, de unde Aha importa conifere ( numite în inscripţii prin
termenul meru, care ulterior va fi folosit pentru a denumi „cedrul“), ule-
iuri şi răşini. A treia „inovaţie“ importantă se leagă de complexul mortuar
al lui Aha de la Abydos, unde apar şi 34 de morminte adiacente, probabil
ale colaboratorilor săi fideli.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 70-
71; 266; 234-235; 280-281; 301-302; 314; 318; 330; A. J. Spencer, Early
Egypt. The Rise of Civilisation in the Nile Valley, London, 1993, figurile 39,
41, 42, 44, 54, 56, 57.

AKHNATON (1352-1336)

Numele de naştere: Imen-hetep(u) „<Zeul> Amon este mulţumit“,

alături de care apar epitetele netjer heqa-Uaset „un
zeu, stăpânul Thebei“ şi aa-(em)-ahaef „mare prin
durata vieţii sale“. După mutarea capitalei la el-
Amarna îşi schimbă numele în Akh-en-Iten, care în
lucrările contemporane a fost redat prin variantele
Achenaten, Akhenaton, Akhnaton, Ekhnaton etc.
Formele grecizate: v. *Amenhotep I.
Numele de domnie: Nefer-kheperu-Re „Cel desăvârşit prin manifestări,
un Re“, urmat de epitetul ua-en-Re „cel unic al lui
Re“. Acest nume nu va fi schimbat de-a lungul
domniei.

22
 Amenhotep al IV-lea / Akhnaton, fiul lui *Amenhotep al III-lea şi
al reginei Teye, este al 10-lea faraon al dinastiei a XVIII-a, devenit
celebru prin reforma religioasă unică din istoria Egiptului antic, ceea ce a
reprezentat şi prima formă de „monotheism“ din istoria religiei uni-
versale.
Viaţa lui Akhnaton şi o mare parte a domniei sale, cel puţin de la
mutarea în noua capitală, poate tocmai datorită îndrăznelii sale de a rupe
orice legătură cu puternicii preoţi ai zeului Amon din Karnak, este deseori
învăluită de mister, iar răspunsurile oferite de către egiptologi sunt depar-
te de a fi unanime.
Deşi unii specialişti sunt de părere că ar fi existat o coregenţă între
*Amenhotep al III-lea şi Amenhotep al IV-lea, aceasta nu se poate afirma
cu certitudine pe baza documentaţiei de care dispunem . În orice caz, o
coregenţă de lungă durată nu poate intra în discuţie datorită faptului că
Thuthmes, fiul cel mare al lui *Amenhotep al III-lea, a fost recunoscut
iniţial ca urmaşul legal la tronul Egiptului.
Aşa cum reiese din inscripţiile păstrate pe vasele de ceramică din
palatul de la Malqata, după moartea prinţului moştenitor, Amenhotep a
dobândit calitatea de „fiu adevărat al regelui“, ceea ce înseamnă că
*Amenhotep al III-lea l-a desemnat drept succesorul său legal.
După moartea tatălui său, prinţul a fost proclamat de către preoţii
zeului Amon din Karnak suveran al Egiptului.
Începuturile domniei noului faraon demarează cu un vast program
de construcţii la Karnak. Egiptologii au stabilit faptul că reliefurile
edificiilor respective se pot împărţi în două grupe: unele, reduse la număr,
sunt de dimensiuni mari şi au fost executate în stilul tradiţional al epocii,
altele sunt de dimensiuni mici, aşa-numitele talatat (în arabă talāta „trei“,
cu referire la faptul că sunt mai late de 3 ori decât lăţimea palmei), având

23
o dimesiune de 60 x 25 cm, din care au fost până acum recuperate în jur
de 40. 000 de fragmente.
Din punctul de vedere al ideologiei regale ultima categorie menţi-
onată furnizează date importante. Analiza fragmentelor relevă ridicarea
unor temple de către cuplul regal Amenhotep al IV-lea - Nefertiti în
favoarea zeului Aton. Din păcate aceste edificii au fost dezasamblate
începând cu domnia lui *Horemheb, elementele lor fiind folosite la
edificarea unor noi construcţii cum ar fi: pilonii II, III, IX şi X de la
templul lui Amon din Karnak, fundaţia marii săli hipostile din aceeaşi in-
cintă sacră, la templul lui *Ramses al II-lea de la Luxor şi nu în ultimul
rând la tempul din Medamud.
Analiza iconografică şi epigrafică a acestor talatat-uri a scos în
evidenţă faptul că ele provin din 4 monumente diferite. Primul ar fi
templul numit „Întâlnindu-l pe Aton“(Gemetpaaton), construit la N. de
templul zeului Amon din Karnak, probabil în anul al 2-lea al domniei lui
Amenhotep al IV-lea. Un an mai târziu, în apropierea pilonului IX, au
fost ridicate două temple de dimensiuni mai reduse decât primul, ele
purtând denumirile „Cel durabil prin monumente“(Rudmenu) şi „Cel
slăvit prin monumente“(Tenimenu). În anul al 4-lea de domnie,
Amenhotep al IV-lea construieşte şi „Cetatea pietrei benben“(Hut-
benben), care prin denumirea purtată evocă apropierea ideologiei
faraonului de teologia heliopolitană.
Interesant de remarcat este faptul că edificiile au fost dedicate unei
ipostaze noi a zeului solar care purta următorul nume oficial: „Cel viu, Re
– Horus al orizontului, cel care jubilează pe orizont în calitatea sa de
lumi-na care există în discul solar“.
Această frază a fost inclusă ulterior în cadrul a două cartuşe, iar nu-
mele divinităţii a fost deseori prescurtat în variantele „discul solar cel

24
viu“ sau „discul solar“, ceea ce în limba egipteană a fost redat prin
conceptul Aton ( Iten).
Termenul n-a fost o creaţie a lui Amenhotep al IV-lea, el fiind
folosit iniţial pentru a reda corpul celest vizibil al Soarelui, iar sub
domnia lui *Amenhotep al III-lea acest aspect al zeului solar a căpătat o
importanţă considerabilă. La origine, noua formă a divinităţii a fost redată
în conformitate cu vechile modalităţi de reprezentare a zeului solar: corp
uman, având capul unui şoim, pe care exista un disc solar. În primii ani
de domnie, Amnenhotep al IV-lea i-a schimbat iconografia, astfel că zeul
Aton a fost redat prin intermediul unui disc solar care a fost prevăzut cu
mâini, acestea simbolizând razele solare.
Unul dintre templele de la Karnak, Gemetpaaton, a fost destinat
celebrării unei sărbători sed , fapt cu totul ieşit din comun dacă avem în
vedere că un asemenea jubileu avea loc de obiciei după primii 30 de ani
ai domniei unui faraon. Datele de care dispunem nu precizează
momentul desfăşurării evenimentului, dar se presupune că el ar fi avut loc
când-va între anii al 2-lea şi al 3-lea al domniei lui Amenhotep al IV-lea.
Aton-ul care apare în reprezentări este considerat de oamenii de ştiinţă a
fi *Amenhotep al III-lea cel decedat, având atribuţii solare. Ca atare,
această sărbătoare sed nu era una a noului faraon, ci a tatălui său zeificat.
După alţi savanţi, ar fi fost sărbătoarea sed a zeului Aton însuşi. În orice
caz, există documentul unui curtean de la el-Amarna care exprimă într-o
rugăciune dorinţa de a vedea regele, adică pe Akhnaton, „cu prilejul pri-
mului său jubileu“.
O altă trăsătură importantă a acestor temple este omniprezenţa regi-
nei Nefertiti pe reliefurile reconstituite, iar în cazul „Cetăţii pietrei
benben“ se află împreună cu fiica ei Meritaton, ea fiind însă singura
protagonistă şi cea care înfăptuieşte o serie de ritualuri (cum ar fi „pre-

25
zentarea Maat-lui“ sau „distrugerea inamicului“) rezervate până atunci în
exclusivitate regelui.
Totuşi, în majoritatea reprezentărilor de la Karnak apare noua tria-
dă divină: Aton (creatorul) şi copii săi, adică Amenhotep al IV-lea şi
Nefertiti, care înlocuieşte triada heliopolitană obişnuită (Atum, Shu şi
Tefnut).
În anul al 5-lea al domniei sale a avut loc ruptura cu tradiţia religi-
oasă a Egiptului, odată cu luarea deciziei de a construi o nouă capitală în
favoarea lui Aton şi a copiilor săi (regele însuşi şi Nefertiti). Atunci suve-
ranul îşi va schimba numele din Amenhotep în Akhnaton, adică
„Manifestarea creativă a lui Aton“.
Desigur, trecerea la noile norme religioase a întâmpinat rezistenţă
din partea clerului zeului Amon din Karnak, care s-a văzut privat de o se-
rie de avantaje economice tradiţionale. Mai mult ca sigur, Akhnaton a be-
neficiat de sprijinul armatei pentru a duce la bun sfârşit acţiunile sale. Cei
care s-au implicat n-au fost numai noii reprezentanţi ai clasei militare, dar
şi militarii de carieră care au activat încă sub domnia lui *Amenhotep al
III-lea.
Mutarea în noua capitală, numită Akhetaton „Orizontul lui Aton“,
trebuia să fi avut loc la maximum doi ani de la fundarea ei. Oraşul, el-
Amarna de astăzi, se situează în actuala provincie el-Minia, la aproxi-
mativ 320 km sud de Cairo. Locul era foarte bine ales de către Akhnaton,
de-oarece noua capitală era protejată la est de o zonă muntoasă, iar la vest
de către Nil. Oraşul antic se întindea şi pe partea vestică a fluviului (a se
vedea „stelele de hotar“ A, B şi F de pe malul vestic al Nilului), deşi
numai zona estică reprezenta capitala propriu-zisă. Perimetrul întregului
oraş a fost delimitat prin intermediul a cinsprezece „stele de hotar“ de
dimensiuni mari săpate în stâncă. Primele trei, cele numite „stelele de
hotar“ M, X şi K, datează din anul al 5-lea al domniei lui Akhnaton, iar

26
celelalte din anul al 6-lea (cu unele adăugiri textuale în cel de-al 8-lea),
toate înregistrând un decret al faraonului prin intermediul căruia aflăm
amănunte în legătură cu fundarea capitalei. Evenimentul a avut loc la
sugestia tatălui său, Aton, în timp ce Akhnaton şedea pe tronul său şi a
fost atins de razele solare. Simbolic, teritoriul noii capitale a fost numit
„locul primei ocazii“, adică a genezei lumii. După textul „stelelor de ho-
tar“, Akhetaton-ul a fost ridicat într-o zonă care nu aparţinea în trecut nici
unui zeu sau om. Săpăturile arheologice par să confirme, cel puţin până
acum, această afirmaţie. Regele a socotit că hotarele Akhetaton-ului vor fi
veşnice şi a jurat că nu va depăşi limitele lui, solicitând ca el şi Nefertiti
să fie înmormântaţi acolo.
Spre deosebire de vechile capitale Memphis şi Theba, Akhetaton-
ul a fost construit din cărămidă arsă la soare, rareori fiind utilizată piatra.
Teritoriul lui, care adăpostea aproximativ 30-40. 000 de oameni, era con-
ceput ca având o suprafaţă de 20 km 2. Capitala, judecând după inscrip-
ţiile etichetelor vaselor pentru vin, a fost inaugurată în anul al 9-lea al
domniei faraonului.
În acelaşi an, numele oficial al lui Aton a fost schimbat în „cel viu,
Re, conducătorul orizontului care triumfă pe orizont în identitatea sa de
Re, tatăl cel care s-a întors ca un disc solar“. Scopul acestei modificări
era precis: în primul rând elementul Horus al numelui a fost înlăturat cu
intenţia de a rupe orice legătură cu trecutul, dar şi pentru a accentua şi
mai pregnant relaţia tată (Aton) – fiu (Akhnaton).
La fel, în anul al 9-lea al domniei lui Akhnaton a început „campa-
nia“ de ştergere de pe monumente a numelor divinităţilor, în special cel al
lui Amon. Mai mult, templele tradiţionale au fost închise, iar sărbătorile
publice anulate.
Templele lui Aton din noua capitală au fost construite pe baza
următorului principiu: razele solare trebuiau să pătrundă nestingherit în

27
lăcaşul cultic propriu-zis. Altarele zeului au fost ridicate în interiorul unor
curţi mari şi deschise. Spre deosebire de tempelele tradiţionale, cele de la
Amarna nu aveau acoperiş, iar divinitatea supremă nu era ascunsă de pri-
virile oamenilor de rând. Nici nu se putea altfel, deoarece lumina era prin-
cipalul atribut al zeului Aton.
Funcţionarii noii capitale, în semn de recunoştinţă, şi-au ridicat în
casele lor mici altare, care reprezentau familia regală sub protecţia lui
Aton. În marea lor majoritate, aceste personaje erau figuri necunoscute. O
investigaţie a textelor de care dispunem relevă faptul că noua funcţionă-
rime, chiar dacă îşi prezintă originea (adică filiaţia) afirmă că părinţii lor
au fost oameni săraci. Inscripţiile din mormintele acestora erau deseori
imnuri care proslăveau regele, căruia îi datorau poziţia importantă în
cadrul regatului. May, purtătorul de evantaie, afirma: „Am fost avansat de
către stăpânul meu, deoarece mi-am însuşit învăţăturile sale, am ascultat
neîntrerupt glasul lui. Stăpânul meu, ochii mei privesc zilnic frumuseţea
ta, <el> care este învăţat, ca şi Aton…“.
Într-o altă inscripţie citim: „Oricărui om, mare sau mic, relatez ace-
le binefaceri pe care suveranul mi le-a făcut…Să vă rugaţi să beneficieze
de infinite sărbători sed…ca să se poarte la fel şi cu voi…acest zeu, care
oferă viaţă. Din partea tatălui şi a mamei mele am fost sărac, suveranul
m-a crescut, el mi-a oferit şansa să exist. M-a creat prin intermediul sufle-
tului (ka) său. Am fost fără avere, el m-a transformat în om“.
Mai mult ca sigur noua aristocraţie a reprezentat punctul de sprijin
al domniei, dar ei nu depăşeau limitele capitalei. De altfel, în mormântul
lui *Ay, viitorul faraon, s-a păstrat şi versiunea cea mai completă a mare-
lui Imn al lui Aton, care sintetiza esenţa noii religii, „cunoscută“ numai de
către faraon şi regină.
Scopul noii teologii era înlocuirea vechiului pantheon cu un singur
zeu, adică cu Aton. În privinţa Lumii de Apoi era mult mai greu de găsit

28
o soluţie radicală. Cu toate că vechii zei ai aceşteia nu apar în textele ins-
cripţiilor din mormitetele de la el-Amarna, ele nu amintesc nici de
împărăţia lui Osiris, totuşi nu a fost elaborată o nouă învăţătură cu privire
la Lumea de Apoi, capabilă să o înlocuiască pe cea existenă. Inscripţiona-
rea pereţilor mormintelor cu fragmente din Cartea Morţilor a fost
interzisă, dar unele elemente ale acesteia nu dispar.Credinţa în suflete, ca
atare în conceptele ba şi akh, continuă să existe aşa cum ne dovedeşte şi
un pasaj din mormântul lui *Ay: „Transformă-te într-un suflet viu (ba) pe
muntele sublim al Akhetaton-ului. Ieşi şi întoarce-te, aşa cum îţi dictează
inima“.
Nu dispar nici vechile obiecte din inventarul mormintelor, cum ar
fi statuetele funerare sau scarabeii inimii, cu toate că textele acestora au
suferit modificări profunde. Spre exemplu, pe statuetele funerare nu mai
apar propoziţii referitoare la muncile care trebuiau efectuate în Lumea de
Apoi, ele amintind numai de jertfele aduse lui Aton şi de binefacerile zeu-
lui.
Aton, considerat un zeu care veghează asupra lumii, nu poseda sta-
tui, nu era subiectul vreunui mit, a fost perceput doar ca o sursă a vieţii.
Cu toate acestea, nici măcar pe teritoriul capitalei nu putem vorbi de un
monoteism în sensul strict al cuvântului. Descoperirea unor stele-Shed, de
factură magică menite să ofere protecţie împotriva muşcăturilor şi în-
ţepăturilor unor animale malefice, apoi prezenţa unor amulete ale zeului
Bes şi ale zeiţei Thoeris sunt mărturii ale unei credinţe populare tradiţio-
nale. Cel puţin pe baza documentaţiei actuale, se poate presupune că noua
religie nu a găsit adepţi pe întreg teritoriul Egiptului, ea limitându-se la
elita capitalei de la el-Amarna.
Discutată rămâne şi asemănarea dintre Imnul lui Aton şi Psalmul
104 din Sfânta Scriptură. După opinia unor savaţi ar fi vorba de preluarea
unor idei formulate în poem, considerat a fi opera lui Akhnaton, de către

29
populaţia din zona Iudeii, în timp ce alţi cercetători au emis ipoteza că
elemente ale monotheismului iudaic se datorează unei evoluţii interne în-
delungate, nicidecum unei influenţe egiptene.
Nici poziţia reginei Nefertiti, în special după introducerea dogmei
atoniene, nu este clară. Ştim faptul că ea a născut şase fete, ca urmare
Akhnaton a avut toate motivele să-şi aleagă o nouă favorită, în persoana
„mult iubitei soţii regale“ Kiya . În jurul anului al 12-lea al domniei lui
Akhnaton numele Kiya dispare de pe monumente, fiind şters şi înlocuit cu
cel al fiicei regelui, Meritaton . Motivul era naşterea urmaşului farao-
nului, viitorul suveran al Egiptului, *Tutankhamon. După unii specialişti
Kiya a decedat cu acel prilej, ceea ce a condus automat la consolidarea
poziţiei reginei Nefertiti , care devine coregentă oficială. Rolul de regină
– consoartă a fost preluat de către Meritaton.
Motivul desemnării unui coregent de către Akhnaton a rămas necu-
noscut oamenilor de ştiinţă, dar unii au încercat să explice această
schimbare prin faptul că Akhnaton dorea să-şi menţină autoritatea asupra
întregului Egipt. Probabil, Nefertiti a avut rolul de a încerca o împăcare
cu preoţii zeului Amon din Theba.
Akhnaton a murit în anul al 17-lea al domniei, iar în ceea ce o pri-
veşte pe Nefertiti nu se ştie cu certitudine dacă a mai trăit după aceea.
Urmaşul a fost Semenkhare, despre care se presupune că era un fiu sau un
frate al lui Akhnaton. Unii specialişti nu exclud posibilitatea ca acesta să
fie însăşi Nefertiti, care asemănăntor reginei *Hatshepsut şi-ar fi asumat
rolul de faraon.
În privinţa politicii externe a Egiptului din timpul domniei lui Akh-
naton se pot reţine puţine fapte pozitive. În sud, teritoriul Nubiei a rămas
în continuare sub stăpânirea egipteană. În anul al 12-lea al domniei lui
Akhnaton a avut loc chiar o expediţie care avea menirea de a asigura în

30
continuare aurul necesar proiectului gigantic de la Ahketaton al fara-
onului.
În zona siro-palestiniană Egiptul îşi pierde încetul cu încetul
influenţa, poate nu numai din vina faraonului, preocupat excesiv de
problemele capitalei Akhetaton, dar şi datorită ridicării unei noi puteri în
zonă, regatul Hatti. În orice caz, oamenii de ştiinţă îl consideră pe
Akhnaton vinovat de pierderea posesiunilor nord-estice şi de destrămarea
temporară a imperiului egiptean.
Întâmplarea a făcut ca în anul 1887 să se descopere, într-un „oficiu
al documentelor“ din Oraşul Central de la el-Amarna o mare parte a co-
respondenţei diplomatice din intervalul domniei faraonilor *Amenhotep
al III-lea –*Tutankhamon. Săpăturile arheologice ulterioare ale lui Fl. M.
Petrie, întreprinse după Primul Război Mondial la el-Amarna, au dus la
descoperirea altor fragmente. Arhiva diplomatică conţine cca. 379 de
tăbliţe de lut ars, scrise prin intermediul scrierii cuneiforme, în special în
limba babiloniană, dar şi cu influenţe canaanite, înregistrănd
corespondenţa cu regii Hatti-ului, Arzawei, Mitani-ului, Assiriei, Babi-
lon-ului dar şi cu prinţii locali din zona Siriei şi a Palestinei.
Epoca amarna a însemnat şi introducerea , desigur numai pe durata
domniei lui Akhnaton, unui nou stil artistic care s-a delimitat de rigi-
ditatea artei faraonice tradiţionale. Se poate vorbi de o libertate de expre-
sie, mult mai apropiată de realitatea lumii fizice. Din timpul domniei lui
Akhnaton se cunosc şi numele câtorva artişti cum ar fi: Bek, Iuty şi nu în
ultimul rând Thuthmes. Atelierul acestuia din urmă a fost descoperit în
1912 de către arheologii germani, în Suburbia Sudică de la el-Amarna, de
unde provine, printre altele, şi faimosul bust policrom al reginei Nefertiti ,
actualmente aflat la Muzeul de Egiptologie din Berlin-Charlottenburg.
Epoca amarna marchează o schimbare şi în domeniul limbii
egiptene. Odată cu domnia lui Akhnaton limba denumită de către oamenii

31
de ştiinţă neo-egipteana devine nu numai limba vorbită a Egiptului, dar şi
cea folosită în scris.
Mormântul lui Akhnaton se găseşte la el-Amarna, săpat în muntele
din partea estică a oraşului, aşa-numitul mormânt-Amarna nr. 26, de unde
au fost recuperate şi câteva piese ale inventarului funerar, dar fără corpul
îmbălsămat al regelui. După unii savanţi este foarte posibil ca mumia să fi
fost mutată din Akhetaton, întocmai pentru a nu cădea pradă furiei
urmaşilor şi probabil transportată undeva într-un loc mult mai sigur,
probabil în Valea Regilor din Theba.

Bibl.: M. Gabolde, Akhenaton: Du mystère à la lumière, Paris, 2005; N. Reeves,

Akhenaten. Egypt’s false Prophet, London, 2001; C. Aldred, Akhenaten. King
of Egypt, London-New York, 1988; E. Hornung, Akhenaten and the Religion
of Light, Ithaca, 1999; W. J. Murnane, Texts from the Amarna Period in
Egypt, Atlanta, 1995; J. Assmann, Egyptian Solar Religion in the New
Kingdom, London-New York, 1995.

AMENEMHAT I (1985-1956)

Numele de naştere: Imen-em-hat „<Zeul>Amon este la vârf“.

Forma grecizată: Ammenemes (Manethon, Fr. 31- 32); autorul din

Sebennytos l-a încadrat pe faraon între dinastiile a XI- a
şi a XII - a, atribuindu-i 16 ani de domnie.
Numele de domnie: Sehetep-ib-Re „Cel cu voinţa satisfăcută, un Re“.

Amenemhat I este fondatorul dinastiei a XII- a, a cărui domnie

reprezintă, în multe privinţe, obiectul unor vii dispute în rândul egip-

32
tologilor. După datele oferite de Canonul Regal din Torino, faraonul ar fi
domnit 29 de ani. Din păcate nu dispunem de nici un document cu privire
la începuturile domniei sau date în privinţa familiei sale. Amănunte în
legătură cu familia sa le putem deduce din Profeţia lui Noferti, un text
literar cu valoare propagandistică, scris probabil în prima parte a dinastiei
a XII - a. Prin intermediul acestei opere aflăm următoarele: „Apoi va veni
un rege din Sud, / Ameni, cel justificat, este numele său, / Fiul unei femei
din Ta-Seti, copil al Egiptului de Sus./ El va lua coroana albă, / El va
purta coroana roşie, / El va uni pe Cele două puternice [ cele două coroa-
ne ]“.
G. Posener a stabilit faptul că Ameni şi vizirul lui *Mentuhotep al
IV-lea, adică Amenemhat, sunt una şi aceeaşi persoană. Inscripţia unui
fragment de relief descoperit în templul funerar al lui Amenemhat I la el-
Lisht, specifică faptul că mama faraonului s-ar fi numit Neferet, ea fiind
acea doamnă originară din Ta-Seti, adică din noma elephantină a
Egiptului de Sus. Profeţia lui Noferti precizează faptul că tatăl suve-
ranului era un om important, dar în orice caz nu un faraon. Într-un text de
ofrande, datând din timpul domniei lui *Amenhotep I (dinastia a XVIII-
a), sunt menţionaţi trei „faraoni“: *Mentuhotep al II - lea, * Mentuhotep
al III - lea şi „tatăl zeului, Senusret“. Acest text, provenit de la Karnak, îl
socoteşte pe Senusret strămoşul dinastiei a XII - a, personajul fiind identi-
ficat cu tatăl lui Amenemhat I.
Datele de care dispunem ne îndreptăţesc să afirmăm că faraonul a
avut un fiu (viitorul *Sesostris I) şi cel puţin o fiică, Neferu.
Nu este clară nici modalitatea prin care Amenemhat I a ajuns să fie
proclamat faraon. Anumite inscripţii provenite de la Hatnub, aparţinând
nomarhului Nehery şi fiilor săi Kay şi Djehutinakht , descriu unele tul-
burări interne după domnia lui Mentuhotep al IV- lea, mai ales prin
intermediul a două sintagme: „teama palatului regal“ şi „foametea“. Toate

33
acestea nu dovedesc faptul că avem de-a face cu o lovitură de stat, în
urma căreia Mentuhotep al IV- lea ar fi fost înlăturat de la domnie. În
orice caz, venirea la domnie a lui Amenemhat I n-a avut loc fără tulburări
interne, chiar Profeţia lui Noferti ne vorbeşte de faptul că ţara a fost
salvată de la un dezastru: „Asiaticii vor cădea din cauza sabiei sale
(=Amenemhat I), / Libienii vor cădea din cauza flăcării sale (=
Amenemhat I) …/ Se vor construi <Zidurile Conducătorului > , / Pentru a
opri înaintarea asiaticilor spre Egipt“./ Din text reiese clar pericolul
existent la graniţele estice şi vestice ale Egiptului de Jos.
Deci, Amenemhat I a preluat puterea în momentul în care pe
teritoriul Egiptului, după moartea lui Mentuhotep al IV- lea, ar fi existat
mai mulţi pretendenţi la domnie, iar ţara era ameninţată de libieni şi
asiatici.
La începuturile domniei Amenemhat I poseda următoarele titu-
laturi: numele-Horus şi numele-nebti erau identice, adică Sehetep-ib-taui
„Cel care satisface voinţa celor două ţări“, iar numele-Horus-de-Aur era
Sema „Unificatorul“. La o dată necunoscută nouă, el a renunţat la acestea
în favoarea unui singur nume: Wehem-mesut „Cel care repetă creaţia/
naşterile“. Motivaţia unei astfel de decizii este simplă: Amenemhat I,
conştient de lipsa unor strămoşi de sânge regal, a adoptat această
titulatură cu scopul de a inaugura o nouă eră în istoria Egiptului, marcând
astfel o ruptură cu trecutul.
Faptul că Amenemhat I a deschis o nouă epocă în istoria Egiptului
faraonic este confirmat şi de Canonul Regal din Torino, care într-un pasaj
vorbeşte de „ <regii> cu reşedinţa la Iti-Taui“(V, 19) şi de „totalul regilor
cu reşedinţa la Iti-Taui“( VI, 3 ).
Deşi Amenemhat I a adoptat cultul zeului Amon din Theba, ridi-
cându-l la rang de prima divinitate a Egiptului, din considerente politice,
şi-a dat seama că îi este dificil să guverneze din Theba, motiv pentru care

34
şi-a construit o nouă capitală în nordul ţării, numită Iti-Taui. Atacurile
străinilor, precizate mai sus, l-au determinat pe Amenemhat I să opereze
această manevră politico-militară. După unii cercetători mutarea capi-
talei este în strânsă legătură cu amintita schimbare a titulaturii suve-
ranului.
Iti-Taui se află în apropierea satului modern el-Lisht, la apro-
ximativ 56 km sud de Cairo, unde el şi urmaşul său şi-au ridicat piramide,
înconjurate de mastabale ale supuşilor, după modelul faraonilor memphiţi
ai Regatului Vechi.
Fără îndoială, în momentul în care l-a succedat pe Mentuhotep al
IV- lea, Amenemhat I guverna încă la Theba. Mutarea capitalei la Iti-Taui
este atestată şi de inscripţiile altor monumente. Astfel, la extremitatea
sudică a Wadi Natrun-lui există o fortăreaţă, datând din timpul Regatului
Mijlociu, care posedă un templu, în care, pe o poartă monumentală se
găsesc şi cartuşele lui Amenemhat I. „Zidurile Conducătorului“ amintite
şi de Povestea lui Sinuhet (B 17), care ar fi de fapt un zid continuu dublat
de un canal , aveau menirea de a proteja graniţa Egiptului în partea estică.
Probabil că un zid asemănător exista şi în sud, în apropiere de Assuan.
Pentru a realiza obiectivele noii sale politici, Amenemhat I s-a
bazat pe sprijinul guvernatorilor locali. În multe inscripţii reapare o
titulatură a perioadei Regatului Vechi, „marele şef al nomei…“. Pentru a
asigura ordinea internă numeşte noi nomarhi, fideli politicii sale, cum s-a
întâmplat la Beni Hassan, Elephantine, Assiut, Qusae etc. Asistăm la o
delimitare mai precisă a graniţelor dintre nome şi chiar la o reglementare
cu privire la utilizarea apei Nilului pentru irigaţie.
În schimbul acestor facilităţi, nomarhii îşi trimiteau trupele în
sprijinul armatei faraonice. Textul unei inscripţii descoperite la Wadi
Hammamat precizează faptul că un demnitar numit Mentuhotep a fost

35
însărcinat de Amenemhat I cu „pacificarea“ întregii zone meridionale a
Egiptului.
O sinteză a acţiunilor militare întreprinse de rege ne oferă un pasaj
dintr-o operă literară numită Învăţăturile lui Amenemhat I (redactată la
scurt timp după moartea faraonului): „M-am deplasat spre Elephantine,
m-am întors în Deltă…, am învins populaţia din Wawat, i-am capturat pe
medjai, am pus mâna pe setjetju, docili ca nişte câini“.
Într-una din aceste campanii, Amenemhat I a fost însoţit de
nomarhul de la Beni Hassan, numit Khnumhotep I, cel care va aduce 20
de ambarcaţiuni utilizate în luptele desfăşurate în direcţia Pelusium-lui,
înspre asiatici (denumiţi metjetju în textul de mai sus).
După cum atestă un graffiti de la Gerf Husein, care menţionează
numele regelui, în anul al 23-lea al domniei, faraonul a întreprins un raid
de pedepsire a inamicilor din Nubia.
Un an mai târziu, comandantul unui contingent militar, Nesumonth,
a repurtat victorii asupra beduinilor din deşertul estic şi din Peninsula
Sinai. Prinţul moştenitor, Sesostris, a condus o expediţie împotriva
libienilor în vecinătatea Wadi Natrun-lui.
Ultimul text care se referă la o expediţie militară datează din anul
al 29-lea al domniei. Campania este redată prin intermediul unei inscripţii
gravate pe o stâncă la el-Girgawi, fiind o mărturie certă a intenţiei fara-
onului de a cuceri Wawat-ul (Nubia de Jos). Indirect, această expediţie
mai este atestată şi de inscripţia scribului Reniqer, care l-a însoţit pe
vizirul Antefoqer în barca regală a lui Amenemhat I. Expediţia se pare că
a avut succes deoarece faraonul şi-a extins stăpânirea până la Korosko, în
Nubia de Jos, sau chiar mai spre sud. Unii egiptologi nu exclud
posibilitatea ca Amenemhat I să fi fost fondatorul cetăţii Semna de lângă
cataracta a II-a a Nilului, dar şi al unei fortăreţe la Kerma, în Sudanul de
nord.

36
 Din timpul domniei sale se mai cunosc încă două expediţii: una
îndreptată spre Wadi Hammamat şi condusă de „prim-preotul
<zeului>Min“, Antef, iar o alta spre minele de turcoază de la Serabit el-
Khadim din Sinai.
Datorită reformei sale administrative a acordat scribilor un statut
social aparte. Nu întâmplător în timpul domniei sale au fost redactate
două opere literare care elogiază „meseria“ de scrib: Kemit şi Satira
meseriilor.
Deşi Amenemhat I a avut o domnie relativ lungă, activitatea edili-
tară a faraonului poate fi socotită mai degrabă modestă. La Memphis, în
templul zeului creator Ptah, a ridicat un altar de granit roşu, împreună cu
o statuie a sa. În oaza Fayyum a dedicat zeului crocodil Sobek un templu,
iar la Abydos a ridicat un altar în onoarea zeului regatului morţilor, Osi-
ris. La Koptos au fost descoperite reliefuri ale lui Amenemhat I în
templul zeului Min. Demn de remarcat este şi faptul că templul consacrat
zeiţei Mut de la Karnak a fost fondat în timpul domniei sale.
Amenemhat I a fost asasinat la scurt timp după celebrarea săr-
bătorii sale sed , ale cărei mărturii sunt reprezentările blocurilor de piatră
provenite din templul său funerar de la el-Lisht. Cu privire la sfârşitul
vieţii faraonului există informaţii în trei texte literare: Profeţia lui Noferti,
Povestea lui Sinuhet şi Învăţăturile lui Amenemhat I. Asasinarea suvera-
nului a avut loc în perioada în care fiul său, prinţul moştenitor Sesostris,
era angajat în luptele împotriva libienilor. Sinuhet, un înalt demnitar de la
curtea regală, a aflat de complotul organizat împotriva lui Amenemhat I,
motiv pentru care s-a autoexilat.
Deliberat, am lăsat la urmă cel mai controversat aspect al domniei
lui Amenemhat I, presupusa coregenţă cu *Sesostris I. Până nu de mult,
savanţii au fost convinşi că începând cu anul al 20-lea al domniei,
Amenemhat I şi-a asociat la domnie pe fiul său, *Sesostris I. Întreaga

37
discuţie legată de coregenţă a pornit de la textul unei stele aparţinând
demnitarului Antef . În cintra stelei se află două texte opuse, care au fost
citite după cum urmează: „Anul 30 sub Maiestatea Sa, regele Egiptului de
Sus şi de Jos, Sehetepibre (= Amenemhat I), ca el să trăiască veşnic; anul
10 sub Maiestatea Sa, regele Egiptului de Sus şi de Jos, Kheperkare (=
Sesostris I), ca el să trăiască veşnic“. În 1979, egiptologul R. Delia a
propus o variantă mult mai plauzibilă pentru interpretarea pasajului: „30
de ani sub domnia ..., 10 ani sub domnia…“, adică a stabilit că de fapt
demnitarul Antef a activat 30 de ani sub domnia lui Amenemhat I şi 10
ani sub domnia lui *Sesostris I. Recent (în 1995), C. Obsomer a înlăturat
orice dubiu în legătură cu presupusa coregenţă tată-fiu, ajungând la
aceeaşi concluzie care reiese din textele literare citate mai sus (în special
Povestea lui Sinuhet şi Învăţăturile lui Amenemhat I): la momentul
asasinării faraonului, Sesostris era numai prinţ moştenitor nu şi coregent.

Bibl.: L. M. Berman, Amenemhet I, Diss. Yale, 1985; D. Arnold, Amenemhat I and

the Early Twelfth Dynasty at Thebes, în: MMJ 26(1991), pp. 5-48; R. D.
Delia, Doubts about Double Dates and Coregencies, în : BES 4 ( 1982 ), pp.
55-69; H. O. Willems, The Nomarchs of the Hare Nome and Early Middle
Kingdom History, în: JEOL 28 (1983-1984 ), pp. 80-02; E. Dziobek, The
Architectural Development of Theban Tombs in the Early Eighteenth Dynasty,
în: Problems and Priorities in Egyptian Archaeology, London, 1987, pp. 69-
80; R. A. J. Tidyman, Further Evidence of a Coup d’état at the End of
Dynasty 11?, în: BACE 6 ( 1995 ), pp. 103-110; C. Obsomer, Sésostris I-er,
Bruxelles, 1995.

AMENEMHAT al II-lea (1911-1877)

38
Numele de naştere: Imen-em-hat „<Zeul>Amon este la vârf“.
Documentele prezintă şi forma Imeni „Ameni“, un
nume de tandreţe de la Imen-em-hat.
Forma grecizată: Ammanemes (Manethon, Fr. 34 – 36).
Numele de domnie: Nub-kau-Re „De aur prin forţele-ka, un Re“.

Amenemhat al II-lea, urmaşul tatălui său *Sesostris I, este al 3-lea

faraon al dinastiei a XII-a.
Dispunem de puţine date referitoare la familia regală. Soţia suvera-
nului era Keminebu, iar după investigaţiile lui D. Arnold rezultă că fara-
onul mai avea şi o altă regină, probabil o concubină, numită Neferet . Din
relaţia cu prima au rezultat cele patru fiice ( Ita , Khnemet, Sathathor şi
Mennebi ) şi probabil fiul său *Sesostris al II-lea care l-a urmat la tron.
Mult disputate în rândul egiptologilor au fost eventualele coregen-
ţe, pe de o parte dintre *Sesostris I şi Amenemhat al II-lea, iar pe de altă
parte dintre Amenemhat al II-lea şi *Sesostris al II-lea.
Până nu demult majoritatea specialiştilor au fost de acord cu faptul
că anul 1 al domniei lui Amenemhat al II-lea corespunde anului al 43-lea
al domniei lui *Sesostris I. Principalul „argument“ al tezei l-a constituit
textul unei stele de la Abydos aparţinând „marelui preot al <zeului> Osi-
ris“, Wepwawetaa. Presupusa „datare dublă“ a piesei părea a fi sugerată
de faptul că în partea superioară a cornişei stelei, în stânga, apar numele
şi titulaturile lui Amenemhat al II-lea cu specificarea anului al 2-lea al
domniei sale, iar în partea dreaptă există numele şi titulaturile lui *Se-
sostris I cu precizarea anului al 44-lea al domniei acestuia. În loc să
sugereze o coregenţă între cei doi, noile investigaţii ale lui C. Obsomer au
demonstrat faptul că textul stelei a fost redactat în anul al 2-lea al lui
Amenemhat al II-lea, dar Wepwawetaa a ţinut să menţioneze şi anul al

39
44-lea al domniei lui *Sesostris I deoarece atunci a fost numit în înalta
funcţie religioasă pe care o deţinea la Abydos.
Textul stelei rupestre a demnitarului Hepu, gravat pe drumul situat
între Assuan şi Konosso, a fost recent reinterpretat de acelaşi egiptolog
belgian C. Obsomer şi tradus după cum urmează: „…Executat în anul al
3-lea al Maiestăţii Sale Horus Sekhem-Taui (=*Sesostris al II-lea),
corespunzând cu < ceea ce fusese făcut în > anul al 35-lea sub Maiestatea
Sa Horus Heqen-em-Maat(=Amenemhat al II-lea)“. Astfel, Obsomer a
respins presupusa coregenţă dintre cei doi faraoni.
Sursele de care dispunem prezintă diferit durata domniei farao-
nului. Dacă luăm în considerare textele egiptene antice atunci
Amenemhat al II-lea ar fi domnit 35 de ani, aşa cum rezultă din inscripţia
rupestră a demnitarului Hepu ceea ce este destul de apropiat de anul 38
conferit suveranului de către Manethon. Canonul Regal din Torino nu
este de mare folos datorită caracterului lui fragmentar. Pe baza ultimei
traduceri a textului, efectuată de către egiptologul german J. von
Beckerath, Amenemhat al II-lea ar fi domnit 30 + x ani.
Dacă ar fi să ţinem cont de observaţiile lui C. Vandersleyen, întrea-
ga domnie a lui Amenemhat al II-lea s-ar caracteriza printr-un şir neîn-
trerupt de incertitudini. Desigur, unele date sunt interpretabile, dar analiza
lor permite totuşi reconstituirea unei domnii semnificative.
Părerile egiptologilor în legătură cu existenţa unor portrete ale fara-
onului sunt împărţite. Unii afirmă faptul că nu ne-a parvenit nici o imagi-
ne a regelui, iar alţii i-au atribuit câteva statui. Cert este că ele au fost exe
cutate la vremea lor, mărturie fiind textul inscripţiei demnitarului Sa-
hathor, cel care menţionează confecţionarea a cinsprezece statui de piatră
dură în beneficiul templului funerar al faraonului. Analele lui Amenemhat
al II-lea precizează că a fost donată o statuie a sa, împreună cu alte
obiecte, în beneficiul cultului funerar al lui *Sesostris I.

40
 Nu sunt lipsite de interes nici cele douzecişiopt de stele funerare
ale unor demnitari ale căror texte cuprind formula de ofrandă clasică a
Regatului Mijlociu. Aceste obiecte, precum şi nenumăratele morminte
particulare sunt dovezi ale influenţei înalţilor funcţionari în viaţa de toate
zilele în Egiptul condus de către Amenemhat al II-lea. Sarenput al II-lea
era posesorul unui mormânt la Assuan, dar şi al unei capele în templul
guvernatorului local Heqaib de la Elephantine. La Assiut cel mai impună-
tor mormânt aparţinea demnitarului Hapidjefa . Se cunosc cel puţin patru
viziri care au activat sub domnia lui Amenemhat al II-lea: Mentuhotep,
Sesostris (cei care îşi încep cariera încă în timpul domniei lui *Sesostris I)
, Siesi şi Ameni. La Beni Hassan pereţii capelei mormântului nr. 3 apar-
ţinând „guvernatorului ţărilor deşertului estic“ Khnumhotep al II-lea,
păstrează cel mai lung text autobiografic al Regatului Mijlociu (222 de
rânduri verticale). Rândurile 13-24 ale inscripţiei se referă la relaţia dintre
Amenemhat al II-lea şi demnitar. Probabil, prin intermediul unui decret
regal, suveranul i-a delimitat teritoriul aflat sub controlul său, precizând şi
ce porţiune a Nilului putea fi utilizată pentru irigaţie. Pe baza aceluiaşi
text se poate deduce că Amenemhat al II-lea şi-a sărbătorit şi jubileul sed.
Activitatea edilitară, pe lângă aşa- numita „Piramidă Albă“ de la
Dahshur (v. mai jos), se reduce la câteva construcţii efectuate în interiorul
unor temple existente în diferite aşezări ale Egiptului cum ar fi: Memphis,
Tell el-Yehudiyeh, Hermopolis, Elephantine etc.
Înainte de a deveni conducătorul Egiptului, în calitate de prinţ moş-
tenitor, Amenemhat l-a însoţit pe nomarhul din Beni Hassan în Nubia cu
scopul de a aduce aur. Există o serie de documente care certifică o poli-
tică externă activă a faraonului, chiar dacă participarea efectivă a sa la
unele campanii cu un caracter comercial sau militar nu se poate dovedi.
Totuşi, aceste acţiuni au fost întreprinse în numele lui Amenemhat al II-
lea.

41
 În conformitate cu textul unei stele descoperită la Wadi Gasus, în
anul al 28-lea al domniei faraonului Amenemhat al II-lea un înalt dem-
nitar a condus o expediţie în Punt. În anii al 2-lea, al 11-lea şi al 24-lea au
fost trimise expediţii în Sinai cu scopul de a exploata carierele de piatră
semipreţioasă. Inscripţia demnitarului Sahathor certifică prezenţa
egiptenilor în Nubia. De altfel, inscripţia rupestră a lui Hepu aminteşte de
inspectarea fortăreţelor din Wawat.
Cel mai important document al domnie lui Amenemhat al II-lea
este cunoscut sub denumirea de „Anale“ regale. Textul acestuia s-a
păstrat pe un bloc de piatră care reprezenta piedestalul unui colos al lui
*Ramses al II-lea, ridicat în apropierea templului zeului Ptah din
Memphis. Documentul, care conţine în starea ei actuală patrucezişiuna de
coloane, este fragmentar datorită faptului că s-au păstrat numai părţile de
jos ale coloanelor. Fragmentul prezintă informaţii despre sfârşitul unui an
de domnie şi începutul unui următor, în ambele cazuri fără a fi precizate.
Rândurile x+1 – x+7 menţionează prezentarea unor ofrande des-
tinate cultului faraonului *Sesostris I. Urmează apoi o afirmaţie laconică,
în rândul x+7, „trimiterea unei armate spre Khenti-she …“(= coasta
Libanului), iar în coloana următoare se poate citi: „trimiterea unei armate
împreună cu şeful trupelor de elită şi <comandantul> armatei cu scopul
de a devasta <ţara> Iewa din Setjet (= zona vestică a Asiei). Nu lipsesc
nici informaţii în legătură cu prezentarea unor ofrande zeului războiului
Monthu şi despre sosirea unor nubieni şi a unor asiatici cu plata tributului
(rândurile x+11 – x +13).
Din nou se menţionează prezentarea unor ofrande în beneficiul cul-
tului mortuar al regelui *Sesostris, după care se precizează: „Venirea
…imploratorilor din Tempau…<Sosirea> trupelor trimise să distrugă
<oraşele> din Ieway (= probabil Alse) şi Iasy (= probabil Alashiya /
Cipru/)…“. Cu această ocazie se menţionează aducerea prizonierilor din

42
cele două ţări, 1.554 de asiatici, dar şi a armelor acestora. În rândul x + 19
se menţionează „<Reîntoarcerea> armatei trimise în Khentishe, în 10 va-
se…“ şi cantităţile mari de pradă de război.
Interesante sunt şi acele pasaje ale textului care amintesc
recompensarea acelor militari care au luat parte la expediţii.
Textul în sine, chiar dacă prezintă numai evenimentele a doi ani de
domnie, este o mărturie a unui stat bine organizat, puternic din punct de
vedere militar din vremea domniei lui Amenhemhat al II-lea.
Celebru este şi aşa-numitul „Tezaur de la Tod“, localitate în a cărui
templu au fost găsite patru lădiţe de cupru de tip egiptean, dintre care
două poartă cartuşele faraonului. Lădiţele conţin obiecte din metale pre-
ţioase şi pietre semipreţioase, cilindrii mesopotamieni de pe vreme dinas-
tiei a III-a din Ur, dar şi unele piese de factură egeeană. Acest tezaur
descoperit pe teritoriul egiptean, dar şi prezenţa unui sfinx al fiicei farao-
nului (Ita) în oraşul sirian Qatna, sunt mărturii ale unor intense schimburi
comerciale între Egipt şi Siria, iar prin intermediul acestuia cu „Meso-
potamia“.
Complexul funerar al lui Amenemhat al II-lea se află în localitatea
Dahshur. Piramida, actualmente destul de deteriorată, a fost cercetată de
către egiptologul francez J. de Morgan între 1894-1895. La vremea res-
pectivă a fost localizat şi sarcofagul regelui în partea vestică a camerei
mortuare. Din păcate locul de veci al lui Amenemhat al II-lea a fost jefuit
încă din Antichitate. Din templul funerar (= templul de sus), deşi se află
în ruine, s-au păstrat câteva blocuri de piatră care poartă inscripţii cu
numele suveranului. Templul de jos n-a fost localizat, dar trebuia să exis-
te atâta vreme cât un drum de acces lung de aproximativ 800 m conduce
spre templul funerar. La vest de piramidă se află mormintele fiicelor şi a
unei regine a lui Amenemhat al II-lea.

43
Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ I, coll. 189-190; W. Grajetzki, The Middle
Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 45-48; R. Delia, A Study of the
Reing of Senwosret III, Ann Arbor, 1980, pp. 198- 202; K.- J. Seyfried,
Beiträge zu den Expeditionen des Mittleren Reiches in die Ostwüste,
Heidelberg, 1981, pp. 155-157; C. Obsomer, Sésostris I-er, Bruxelles, 1995,
pp. 137-145, 149-153; W. K. Simpson, The Terrace of the Great God at
Abydos: The Offering Chapels of Dynasties 12 and 13, New Haven, 1974, pp.
27-28; A. B. Lloyd, The Great Inscription of Khnumhotpe II at Beni Hasan,
în: Idem(ed.), Studies in Pharaonic Religion and Society in Honour of J. G.
Griffiths, London, 1992, pp. 21-36.

AMENEMHAT al III-lea (1831-1786)

Numele de naştere: Imen-em-hat „<Zeul>Amon este la vârf“.

Formele grecizate: Lakhares (Manethon, Fr. 34), Lamaris (Idem, Fr.

35), Lampares (Idem, Fr. 36); Ismandes (Strabon,
XVII), Mares, Moiris (Herodot, II. 148) etc.
Numele de domnie: Ni-Maat-Re „Cel care aparţine Maat-lui, un Re“.

Amenemhat al III-lea, fiul şi urmaşul lui *Sesostris al III-lea, este

al 6-lea faraon al dinastiei a XII-a. Pe baza documentaţiei de care dispu-
nem nu se poate accepta existenţa unei coregenţe între cei doi faraoni, ta-
tă şi fiu, aşa cum apare în anumite lucrări de sinteză.
Amenemhat al III-lea a avut o domnie lungă şi prosperă. Relatările
lui Manethon nu se pot utiliza pentru a stabili durata domniei sale, iar în
Canonul Regal din Torino (col. V. 25) s-a păstrat numai cifra 40, incom-
pletă. Ţinând cont de mărturiile contemporane faraonului, ultimul an de
domnie atestat este cel de-al 45-lea în conformitate cu textul unei ins-

44
cripţii de la Serabit el-Khadim din Sinai. Pe baza unui pasaj al P. Illahun
VI ar fi existat şi anul al 46-lea de domnie.
Prima soţie a suveranului se numea Aat, care a decedat la vârsta de
35 de ani, iar numele celei de-a doua a rămas necunoscut. Neferuptah,
Hetephathor şi Nebuheteptikhered sunt considerate fiicele lui Amen-
emhat al III-lea. Deşi nu există o unanimitate de opinii în rândul egipto-
logilor, considerăm că atât Amenemhat al IV-lea, cât şi regina *Neferu-
sobek sunt copii faraonului.
În prima parte a domniei sale, Amenemhat al III-lea a ordonat
construirea complexului său funerar de la Dahshur. Acesta era alcătuit
dintr-un templu al văii, ale cărui urme au fost descoperite la marginea
deşertului, edificiu care a fost legat prin intermediul unui drum de acces
lung de 600 m de templul mortuar, actualmente complet distrus.
La sud de drumul de acces există un complex de clădiri, probabil
folosit pentru locuit (un palat ?) atâta timp cât a durat construirea pira-
midei. Au fost descoperite şi resturile unor case aparţinând preoţilor.
Piramida în sine era din cărămidă şi avea o bază de 105 m. În inte-
riorul ei există coridoare şi camere destinate regelui, celor două regine
(dintre care unele pentru Aat), dar şi nişe în beneficiul ka - ului farao-
nului. În apropierea piramidei francezul J. de Morgan a descoperit şi mor-
mântul prinţesei Nebuheteptikhered .
Din cauza unor avarii considerabile ale piramidei, probabil în anul
al 15-lea al domniei lui Amenemhat al III-lea, înainte de finisarea came-
relor interioare, monumentul a fost abandonat. Prin urmare, regele şi-a
construit un complex funerar nou, la Hawara, unde a şi fost înmormântat.
La Hawara, o localitate aflată la intrarea în oaza Fayyum, comple-
xul funerar al faraonului poartă amprenta structurii incintei sacre a fara-
onului *Djoser de la Saqqara, fiind unul dintre cele mai mari (160 x 385
m) şi mai elaborate din întregul Regat Mijlociu.

45
 Din piramida de cărămidă, iniţial având o înălţime de 60 m,
actualmente există o ruină de cca. 25 m, care a fost amănunţit investigată,
între 1888-1889, de către egiptologul britanic Fl. Petrie. Pe baza unor
inscripţii descoperite în anticamera mortuară, se pare că pe lângă rege, cel
puţin temporar, a fost înmormântată şi prinţesa Neferuptah. Mormântul în
sine se remarcă prin intermediul camerei care are forma literei T, fiind
executată dintr-un singur bloc de piatră care, după aprecierile lui Petrie,
trebuia să aibă în jur 110 tone. Deasupra camerei mortuare a fost constru-
ită o boltă arcuită care avea menirea de a susţine interiorul edificiului.
La sud de piramidă se află templul funerar numit de autorii clasici
„Labirint“. Dimensiunile acestei construcţii dreptunghiulare erau apreci-
abile, după unii egiptologi de 180 x 160 m, iar după alţii mult mai mari,
de 304 x 243 m. Probabil, din aceste motive Herodot afirma: „…Labirin-
tul însă întrece până şi piramidele“. La origine, edificiul era destinat
celebrării cultului funerar al faraonului, asociat cu zeul dinastic Sobek.
Ceea ce a văzut Herodot este a doua etapă a existenţei acestei
construcţii, datând de la sfârşitul dinastiei a XXV-a, când a fost mărită
pentru a include şi mormintele unor conducători locali.
Ulterior, în Perioada Greco-Romană, „Labirintul“ a fost trans-
format într-un pantheon al zeilor din oaza Fayyum.
Există unii specialişti care consideră că termenul grec labyrinthos
este de origine egipteană, provenind din expresia faraonică ra-per „in-
trarea casei“, adică a templului funerar care preceda piramida lui Amen-
emhat al III-lea. După A. B. Lloyd, cel care a încercat o reconstruire a
edificiului pe baza datelor oferite de săpăturile arheologice ale lui Petrie
şi a mărturiilor autorilor clasici (mai ales Herodot, Diodor, Strabon, Pli-
nius), labyrinthos este un cuvânt de origine indo-europeană, derivând din
glosa lidiană labrys „axă“, iar semnificaţia termenului este de „Casa axei
duble“.

46
 Asocierea dintre „Labirint-ul“ minoic şi cel egiptean s-a datorat
planului edificiului, descris de către Herodot după cum urmează: „Are
douăsprezece curţi acoperite, cu porţile faţă în faţă, şase spre miazănoapte
şi şase spre miazăzi, aşezate una lăngă alta. Pe dinafară sunt înconjurate
de unul şi acelaşi zid. Înăuntru se află două şiruri de încăperi, unul sub
pământ, iar altul înălţat deasupra lor. Încăperile sunt trei mii la număr, la
fiecare cat câte o mie cinci sute...“(II. 148).
Aproape de actualul sat Biyahmu, Amenemhat al III-lea a ridicat
două statui de dimensiuni considerabile (cca. 20 m), care îl reprezentau şi
care erau orientate spre Lacul Moiris / Birket Qarum.
La fel, în oaza Fayyum a început construirea unui templu la
Medinet Madi, destinat zeilor Sobek şi Renenutet, edificiu terminat de
către *Amenemhat al IV-lea. În Epoca Greco-Romană, Amenemhat al
III-lea a fost adorat în calitate de zeitate protectoare, sub numele de
Lamares (derivat din Ni-Maat-Re ).
La sud-est de piramida lui Amenemhat al III-lea de la Hawara, în
1956, arheologii egipteni N. Farag şi Z. Iskander au descoperit mormân-
tul prinţesei Neferuptah, care la origine era probabil o piramidă. Actual-
mente suprastructura edificiului nu mai există, în schimb camera mor-
tuară conţine încă sarcofagul şi echipamentul funerar al fiicei regelui, dar
din păcate este inaccesibilă datorită apei freatice.
Pentru a controla nivelul apelor Nilului în perioada de revărsare,
Amenemhat al III-lea a amenajat zona Fayyum-ului, în special prin
lărgirea canalului care conecta lacul Moiris / Birket Qarum şi Nilul, dar şi
prin terminarea unor lucrări hidraulice, cum ar fi ridicarea unor baraje.
Aceste amenajări erau absolut necesare dacă avem în vedere faptul că la
Semna şi Kumma, existau nilometre care indicau şi pentru domnia lui
Amenemhat al III-lea nivele ridicate ale inundaţiei Nilului. Începând cu
anul al 5-lea de domnie a suveranului, în cele două localităţi sudice au

47
fost înregistrate 18 relevee ale înălţimii apelor Nilului. Construcţiile
hidraulice ale regelui au fost consemnate şi de către autorii clasici (He-
rodot, Diodor, Strabon şi Tacitus).
Din cele relatate până acum reiese faptul că cele mai importante
edificii au fost construite pe teritoriul Deltei Nilului. Există urme ale ac-
tivităţii edilitare ale faraonului la Kom el-Hisn, la Bubastis (unde a fost
construit un templu de dimesiuni mai mari, de unde provin capetele
celebrelor statui colosale ale regelui, dar şi scenele care sunt mărturii ale
celebrării jubileului sed), la Tanis etc.
Pe lângă aceste localităţi mai dispunem şi de mărturii sporadice re-
feritoare la monumentele lui Amenemhat al III-lea existente pe teritoriul
controlat de el: la Memphis, la el-Lisht (o capelă destinată jubileului sed),
la Abydos şi Quban (temple ridicate în cinstea zeilor Amon şi Wepwa-
wet).
Pe lângă consemnarea aproape anuală a fluctuaţiilor apelor Nilului
la Semna şi Kumma, o altă activitate sistematică a faraonului a fost orga-
nizarea unor expediţii în Sinai. Inscripţiile publicate de K.-J. Seyfried
consemnează 21 de expediţii în special la Serabit el-Khadim, dar sporadic
şi la Wadi Maghara şi Wadi Nasb. Cele aproximativ 60 de inscripţii sunt
mărturii ale unor expediţii îndreptate spre carierele de piatră semi-
preţioasă ale Sinai-ului. În anul al 9-lea al domniei sale, Amenemhat al
III-lea a lărgit templul de la Serabit el-Khadim ridicat în cinstea zeiţei
Hathor, divinitate asociată cu turcoaza.
Alte expediţii au fost întreprinse spre carierele de la Wadi Ham-
mamat, Wadi el-Hudi şi Toshka. În conformitate cu textul unei inscripţii
datând din anul al 10-lea al domniei sale, Amenemhat al III-lea a inau-
gurat exploatarea minelor de galenă de la Gebel Zeit.
Graniţa sudică a Egiptului rămâne stabilită la Semna, pe teritoriul
Nubiei. În privinţa Asiei vestice, datele de care dispunem nu permit să

48
stabilim cu certitudine natura relaţiilor avute cu prinţii locali. În orice caz,
scarabeii şi cei doi sfincşi ai faraonului descoperiţi la Ugarit, apoi un vas
de obsidian şi de aur de la Byblos probabil reprezintă daruri ale lui
Amenemhat al III-lea acordate conducătorilor locali.
Deşi se pare că Egiptul de pe vremea domniei lui Amenemhat al
III-lea era un stat centralizat , cu o administraţie bine organizată, datele de
care dispunem în acest sens sunt reduse. Inscripţiile vorbesc de un vizir
numit Kheti şi de mai mulţi înalţi demnitari care au îndeplinit funcţia de
„supraveghetor al Egiptului de Sus“.
Din vremea domniei lui Amenemhat al III-lea datează şi cele 23 de
documente numite Papirii de la Ramesseum, descoperite în 1896 de către
J. E. Quibell, care cuprind şi variantele unor opere literare clasice cum ar
fi Povestea lui Sinuhet sau Povestea ţăranului bun de gură .

Bibl.: J. v. Beckerath, în: LdÄ I coll. 190-192; R. J. Leprohon, The Reign of

Amenemhat III, Toronto, 1980; W. Grajetzki, The Middle Kingdom of
Ancient Egypt, London, 2006, pp. 58-61; A. B. Lloyd, Herodotus Book II.
Commentary 99- 182, Leiden, 1988, pp. 120-127; K.- J. Seyfried, Beiträge zu
den Expeditionen des Mittleren Reiches in die Ostwüste, Heidelberg, 1981, pp.
158-186; J. Vercoutter, Les barrages pharaoniques. Leur raison d’être, în:
B. Menu, Les problèmes institutionnels de l’eau, Le Caire, 1994, pp. 315-326;
I. E. S. Edwards, The Pyramids of Egypt, Hardmondsworth, 1988, pp. 211-
222.

AMENEMHAT al IV-lea (1786-1777)

Numele de naştere: Imen-em-hat „<Zeul>Amon este la vârf“.

Forma grecizată: Ammenemes (Manethon, Fr. 34).

Numele de domnie: Maa-kheru-Re „Cel justificat, un Re“.

49
 Amenemhat al IV-lea, fiul şi urmaşul lui *Amenemhat al III-lea,
este penultimul faraon al dinastiei a XII-a. În raport cu domniile glorioase
ale predecesorilor săi, cea a lui Amenemhat al IV-lea este mai puţin spec-
taculoasă, iar datele pe care le deţinem sunt reduse la număr.
În conformitate cu Canonul Regal din Torino faraonul a domnit 9
ani, 3 luni şi 27 de zile, ceea ce pare să fie confirmat şi de un graffiti de la
Serabit el-Khadim din Sinai. După părerea unor egiptologi însemnarea de
pe verso-ul P. Illahun VI: „în anul 10, prima lună a inundaţiei, ziua a 29-
a…“ se referă la cea mai înaltă dată a domniei lui Amenemhat al IV-lea.
Posteritatea l-a reţinut în calitate de rege legitim, astfel în Lista regală de
la Abydos cartuşul al 65-lea conţine numele său de domnie, iar în Lista
regală de la Saqqara apare în poziţia a 45-a.
Vechea teorie a unei coregenţe cu tatăl său, de mai puţin de un an,
nu mai este considerată a fi valabilă. Nici raporturile sale cu ultimul fara-
on al dinastiei, regina *Neferusobek, nu sunt clare. Probabil că era sora
sa, poate chiar şi soţia.
Activitatea edilitară a lui Amenemhat al IV-lea se reduce la ter-
minarea sau completarea unor monumente ale tatălui său, cea mai impor-
tantă fiind decorarea micului templu al zeităţilor Renenutet şi Sobek de la
Medinet Madi. Sfincşi aparţinând suveranului au fost descoperiţi la
Abukir (în zona Deltei Nilului), la Heliopolis şi la Beiruth.
Pentru anii 5, 6 şi 7 ai domniei sale există unele însemnări privind
nivelurile atinse de apele Nilului la Semna, din Nubia. Pe teritoriul Sinai-
ului a întreprins patru expediţii, care ce sunt documentate de cele trei
inscripţii de la Wadi Maghara şi de cele patrusprezece de la Serabit el-
Khadim. Aceste expediţii, probabil având mai degrabă un caracter co-
mercial decât militar, au avut loc în anii al 4-lea, al 6-lea, al 8-lea şi al 9-

50
lea ai domniei sale. Documentele indică şi o expediţie întreprinsă în anul
al 2-lea al domniei sale în Wadi el-Hudi.
Vechile relaţii comerciale cu oraşele-state de pe coasta estică a Me-
diteranei, în special cu Byblos-ul, vor continua să existe. Probabil prin in-
termediul unor asemenea activităţi mercantile au ajuns în habitatul
amintit două piese de o rară frumuseţe, actualmente în posesia Muzeului
Britanic din Londra: un sfinx de diorit, precum şi o plachetă de aur a
faraonului.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, p. 61; I.
Matzker, Die Letzten Könige der 12. Dynastie, Frankfurt am Main, 1986; D.
Franke, Zur Chronologie des Mittleren Reiches (12.-18. Dynastie). Teil 1:
Die 12. Dynastie, în: Or. 57 (1988), pp. 113-138.

AMENEMOPE (993-984)

Numele de naştere: Imen-em-Ipet, adică „<Zeul> Amon este în Luxor“,

ori Imen-en-Ipet, adică „<Zeul> Amon al Luxor-
ului“. Numele este însoţit şi de epitetele meri-Imen
„îndrăgit de < zeul > Amon şi rar de meri-Ptah
„îndrăgit de <zeul > Ptah.
Forma grecizată: Amenophthis (Manethon, Fr. 58, 59 a şi b).
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, după
care poate urma epitetul setep-en-Imen „alesul
<zeului> Amon“.
Amenemope, fiul lui *Psusennes I şi al reginei Mutnedjmet , este al
4- lea faraon al dinastiei a XXI- a. În stadiul actual al cercetărilor este

51
dificil să stabilim dacă *Siamon, viitorul suveran, era fiul lor. În orice
caz, urmaşul direct al lui Amenemope a fost Osorkon cel Bătrân.
Dispunem de foarte puţine date referirtoare la domnia sa. Numele
User-Maat-Re a fost preluat de la regii ramesizi, primul care-l purtase
fiind *Ramses al II-lea. Această opţiune a lui Amenemope denotă dorinţa
faraonului de a se considera un moştenitor al Epocii Imperiului. La fel,
legat de numele său putem scoate în evidenţă şi un alt aspect curios. Exis-
tă cazuri în care numele de naştere şi cel de domnie ale lui Amenemope
apar în acelaşi cartuş. În consecinţă, primul nume redat este cel de
domnie, în care elementele User-Maat-Re sunt scrise prin intermediul
unei monograme (=semn hieroglific combinat, constând aici din imaginea
divinităţii care poartă pe cap semnul maat / = pana /, iar pe genunchi
semnul user) şi al logogramei soarelui(= Re). După acestea urmează
numele de naştere, în care glosa Imen este scrisă prin intermediul unei
logograme (= figura zeului Amon). Se remarcă lipsa epitetelor care de
obicei însoţeau cele două nume.
Ca şi tatăl său, Amenemope a îndeplinit la Tanis şi funcţia de „ma-
re preot al <zeului> Amon“. Prin urmare, oraşul în cauză a fost considerat
de către suveran Karnak-ul Nordului, iar în acelaşi timp se poate vorbi şi
de un „transfer“ al instituţiei sacerdotale de la Karnak la Tanis. Faptul în
sine nu presupune o sciziune teritorială a statului, deoarece la sud de
Theba au fost descoperite cel puţin nouă morminte cu obiecte inscripţio-
nate aparţinând preoţimii thebane, texte din care reiese faptul că înalţii
prelaţi recunosc calitatea de rege al Egiptului de Sus şi de Jos al lui
Amenemope. În timpul domniei sale marii preoţi ai zeului Amon la
Karnak au fost Menkheperre, Smendes al II- lea şi Pinudjem al II-lea.
După Manethon, Amenemope a domnit 9 ani. Actualmente nu se
mai acceptă teoria conform căreia faraonul ar fi domnit 49 de ani.
Confuzia s-a datorat unui text neobişnuit care apare pe o fâşie de pânză.

52
Cazul merită o explicaţie mai amplă. Din punctul de vedere al cronologiei
dinastiei a XXI-a un rol aparte revine unor însemnări care sunt prezente
pe pânzele mumiilor bandajate sau rebandajate. Tipologic, egiptologul
britanic K. A. Kitchen a stabilit existenţa a trei variante ale acestora. În
prima categorie intră acele texte care conţin patru elemente: propoziţia
„bandaj executat de către“, urmată de titulatura, numele propriu şi filiaţia
unui înalt preot al zeului Amon din Karnak, apoi sintagma „în favoarea
tatălui / stăpânului, zeul …“ şi, în cele din urmă, precizarea anului, fără a
specifica numele faraonului. Al doilea tip conţine, în linii mari, aceleaşi
elemente, dar la începutul sau la sfârşitul textului se menţionează şi
numele regelui sub domnia căruia au fost înscrise pânzele. În cele din
urmă există ceea ce numim texte neobişnuite. În această categorie se
înscrie şi următorul text: „Regele Egiptului de Sus şi de Jos Amenemope,
anul 49“. Desigur, aceşti ani, ţinând cont de structura textelor şi de faptul
că pânzele erau executate sub autoritatea unui înalt preot al zeului Amon,
nu i se pot atribui lui Amenemope. După K. A. Kitchen ar reprezenta anii
de domnie ai lui *Psusennes I, dar mult mai plauzibilă este opinia lui K.
Jansen-Winkeln conform căreia se referă la ultimii ani de pontificat al
marelui preot Menkheperre.
Cercetarea actuală respinge şi ideea unei coregenţe între
*Psusennes I şi Amenemope, de cel puţin doi ani (din 991), aşa cum sus-
ţinuse K. A. Kitchen.
Activitatea edilitară a lui Amenemope este aproape inexistentă. S-
au păstrat blocuri de piatră provenite dintr-o capelă dedicată de faraon
zeiţei Isis, stăpâna piramidelor, la Gizeh şi un bloc de piatră de la
Memphis, provenit de la templul zeului Ptah.
După mărturiile Bibliei (I Regi 11, 14-22 ) putem deduce existenţa
unor relaţii „amicale“ între Egiptul condus de către Amenemope şi rega-
tul Edom-ului, situat la vest de Iordan, între Marea Moartă şi golful

53
Aqaba. În prima jumătate a domniei sale, regele David a cucerit Edom-ul,
al cărui prinţ moştenitor, Hadad, s-a refugiat în Egipt, unde „Faraon a dat
o casă lui Hadad, i-a purtat de grijă de mâncare şi i-a dat moşii “( versetul
18). Sosirea prinţului în Egipt ar fi avut loc între anii 991-990.
Amenemope a fost înmormântat la Tanis, ulterior însă *Siamon l-a
mutat în camera iniţial rezervată reginei Mutnedjmet din mormântul lui
*Psusennes I din aceeaşi localitate. În aprilie 1940, egiptologul francez P.
Montet a deschis mormântul intact al lui *Psusennes I. Cu acea ocazie au
fost scoase la lumina zilei şi câteva obiecte aparţinând lui Amenemope: o
mască de aur, două pectorale, apărătoare de mâini şi inele, vase de aur şi
de argint etc.

Bibl.: TIP, §§ 229, 231, 371-378, 388; P. Montet, La nécropole royale de Tanis, II,
Paris, 1951, pp. 159-175; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte
de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 77-82; K. Jansen-
Winkeln, în: ZÄS 119 (1992), pp. 22-37.

AMENHOTEP I (1525-1504)

Numele de naştere: Imen-hetep(u) „<Zeul> Amon este mulţumit“, alătu-

ri de care apare şi epitetul heqa-Uaset „stăpânul
Thebei“.
Formele grecizate: Amenophis (Manethon, Fr. 50) şi Ammenophis
( Manethon, Fr. 53).
Numele de domnie: Djeser-ka-Re „Cel cu forţa- ka sacră, un Re“.

54
 Amenhotep I este cel de-al 2-lea faraon al dinastiei a XVIII-a, fiul
lui *Iahmes I şi al reginei Iahmesnefertari. Nu a fost primul născut, având
mai mulţi fraţi şi şase surori.
Soţia lui a fost Iahmesmeritamon, cea care purta titulatura de „fiica
regelui, sora regelui, marea soţie regală“. Deci, era fiica lui *Iah-mes I şi
sora lui Amenhotep I, însă nu dispunem, după cum a precizat egiptologul
belgian C. Vandersleyen, de un document care să ateste direct faptul că
era soţia lui Amenhotep I. Mormântul ei a fost descoperit la Deir el-
Bahari, iar trăsăturile feţei sarcofagului ne permit să precizăm că avea o
fizionomie foarte apropiată de cea a lui Amenhotep I, deci, cel puţin pe
baza iconografiei, se poate dovadi faptul că cei doi proveneau din aceeaşi
familie.
Faraonul a fost destul de tânăr când a ajuns pe tronul Egiptului, cel
mai probabil avea 10 ani, ceea ce explică şi faptul că în primii 8 ani de
domnie nu dispunem de nici un document cu privire la vreo acţiune
militară a regelui.
După Manethon, versiunea relatată de către Josephus Flavius în
Contra Apionem, ar fi domnit 20 de ani şi 7 luni. Această dată este con-
firmată indirect şi de inscripţia unui demnitar numit Amenemhat, un
astronom, care şi-a desfăşurat activitatea 10 ani sub domnia lui *Iahmes I
şi 21 de ani sub cea a lui Amenhotep I. La piramida lui *Djoser de la Saq-
qara, considerată un loc de pelerinaj, există printre altele şi o inscripţie în
care se menţionează că a fost vizitată de o anumită persoană în anul al
20-lea al domniei lui Amenhotep I.
Deşi numele-Horus Ka waf-tau „Taurul, cel care subjugă ţările“,
ca şi numele-nebti Aa-neru „Mare prin teamă“ sugerează că era un temut
cuceritor, în realitate faraonul Amenhotep I a întreprins puţine campanii
militare. Cea mai însemnată este cea din anul al 8- lea de domnie,
îndreptată împotriva Nubiei. Evenimentul a fost redat de doi dintre ofi-

55
ţerii suveranului. Astfel, Iahmes, fiul lui Abana, preciza în autobiografia
sa următoarele: „…l-am transportat pe regele Egiptului de Sus şi de Jos,
pe cel cu voce adevărată, Djeser-ka-Re, spre sud către Nubia, cu scopul
de a extinde frontierele Egiptului…Eu m-am aflat în fruntea armatei
noastre şi m-am luptat cu îndârjire. Maiestatea Sa a observat actele mele
de vitejie…Am fost răsplătit cu aur şi cu două soţii-sclave…“(Urk IV, 6-
8). Acelaşi eveniment a fost descris şi în autobiografia lui Iahmes-
penekhbet (Urk. IV, 36).
Pe durata acestei campanii, „vice-regele“ Nubiei a fost vestitul
Turi, iar cel mai important succes a fost anexarea teritoriului dintre
cataractele a II-a şi a IV-a ale Nilului, respectiv Dongola, cunoscut prin
bogăţiile sale naturale.
În timpul domniei lui Amenhotep I se reconfirmă, după mai multe
secole, prezenţa egiptenilor în Peninsula Sinai. De asemenea, sub condu-
cerea unui oarecare Peniati, în numele faraonului începe exploatarea
carierei de gresie de la Silsileh.
Numele-Horus-de-Aur al lui Amenhotep I, Uah-renepet „Cel du-
rabil prin ani“, este semnificativ pentru activitatea sa edilitară. Arhitec-
tura epocii prezintă similitudini cu perioada domniilor lui *Mentuhotep
al II-lea, a lui *Sesostris I şi a lui *Sesostris al III-lea. Ca atare, se poate
vorbi de o renaştere a principiilor artistice ale Regatului Mijlociu. În acest
sens, mărturie ne stau şi următoarele edificii de la Karnak: o copie a
„Casei Albe“ a lui *Sesostris I, o capelă a bărcii zeului Amon situată în
colţul vestic al templului sau blocurile de piatră găsite în interiorul
pilonului al III-lea al templului, care reprezintă resturile unor capele şi
sanctuare ale lui Amenhotep I. Aceste blocuri de piatră au fost degajate
între anii 1920-1930, constatându-se că edificiile din care făceau parte au
fost dezmembrate de către *Thuthmes I, iar ulterior reutilizate în alte
construcţii de către *Amenhotep al III-lea. Cel puţin patru dintre ele

56
păstrează texte care oferă o listă cu sărbătorile religioase de pe vremea lui
Amenhotep I, iar calendarul acestora a fost influenţat de cel existent în
timpul dinastiei a XII-a.
Statuile care-l reprezintă pe Amenhotep I s-au inspirat, atât din
punct de vedere stilistic cât şi iconografic, din cele caracteristice dinasti-
ilor a XI-a şi a XII-a. Desigur, nu este vorba de o „copiere“ mecanică, ci
de o combinare a elementelor artistice noi cu cele care predominau în
intervalul amintit.
Reliefurile lui Amenhotep I reflectă o diversitate stilistică datorată
existenţei mai multor „şcoli“ artistice. Astfel, faraonul apare cu trăsături
faciale diverse, este redat într-o atitudine sobră sau chiar se observă urme-
le unui zâmbet fin.
Toate aceste elemente pot constitui repere cât de cât sigure care ne
îngăduie să presupunem existenţa unor etape în evoluţia artistică din
timpul domniei lui Amenhotep I.
Unele construcţii au fost dedicate de faraon părinţilor săi. La
Abydos, în incinta templului zeului Osiris, a ridicat o capelă în memoria
tatălui său *Iahmes I. La Dra Abu-Naga a construit un templu destinat
cultului reginei-mame Iahmesnefertari, apoi a reconstruit o capelă me-
nită să celebreze sărbătorile sed ale ei.
Blocurile de piatră descoperite la el- Kab presupun construcţia unei
capele în favoarea zeiţei Nekhbet. Alte fragmente care indică existenţa
unor edificii provin de la Silsileh, Kom Ombo şi Elephantine.
Măsurile luate pentru consolidarea imperiului său sunt atestate şi
de faptul că ne-au parvenit numele şi funcţiile unor înalţi demnitari ai
domniei sale. Funcţia de vizir a fost îndeplinită de mai multe persoane:
Tetinefer, Imhotep şi Iahmesamas. Trezorierul, în egipteană „purtătorul
de pecete“, a fost Iamu, cel care a condus şi lucrările de edificare ale
templului zeiţei Hathor la Serabit el- Khadim din Sinai. Primarul Thebei

57
era un oarecare Seni, iar printre înalţii funcţionari ai domeniului zeului
Amon de la Karnak îi amintim pe Minmonthu şi Parennefer. Arhitectul
curţii a fost vestitul Ineni. Probabil la îndemnul acestuia din urmă au fost
redeschise minele de turcoază din Sinai, cele de alabastru de la Bosra şi
Hatnub, precum şi cea de gresie de la Silsileh.
În timpul domniei lui Amenhotep I culegerea de texte magico–re-
ligioase Amduat şi-a căpătat forma definitivă. Această „Scriere a spaţiului
ascuns“ ne prezintă călătoria zeului solar Re în lumea tenebrelor, în tim-
pul celor douăsprezece ore ale nopţii, în urma căreia el devine dimineaţa
Khepri, adică Soarele renăscut.
Inscripţia unui astrolog, numit Amenemhat, certifică faptul că pri-
mul apometru a apărut în această perioadă.
Autobiografia lui Nefer, un fost militar care a devenit medicul cur-
ţii regale, descrie faptul că a avut onoarea de a asista, alături de faraon, la
moartea reginei-mame, Iahmesnefertari.
Muncitorii din epoca ramesidă de la Deir el-Medineh i-au ales pe
Amenhotep I şi Iahmesnefertari protectori, ambii fiind divinizaţi la acea
vreme.
Domnia lui Amenhotep I ne-a furnizat şi un important papirus me-
dical, P. Ebers, cel mai lung dintre papirii de acest gen descoperit pe teri-
toriul Egiptului. Culegerea eterogenă posedă 110 „pagini“, cu 877 de „pa-
ragrafe“.
După unii egiptologi, în acest interval s-a luat decizia de a se sepa-
ra mormântul propriu-zis al faraonului de templul său funerar.
Studiile medicale efectuate asupra mumiei lui Amenhotep I relevă
faptul că suveranul ar fi decedat la vârsta de 50 de ani. Mumia a fost
descoperită în ascunzătoarea de la Deir el-Bahari, însă nu se cunoaşte cu
exactitate localizarea mormântului său original. După unii savanţi locul
de veci al faraonului ar fi un mormânt din necropola de la Dra Abu-

58
Naga, iar după alţii un mic mormânt nedecorat, neinscripţionat şi jefuit
încă din Antichitate, situat în Valea Regilor (KV 39). În orice caz, în anul
al 16-lea al domniei lui *Ramses al IX-lea, când au fost verificate
mormintele regale în urma unor sesizări conform cărora unele ar fi fost
deja jefuite, cel al lui Amenhotep I era intact. Din păcate aceste informaţii
transmise de textul Papirusului Abbott, nu localizează mormântul fara-
onului.

Bibl.: E. Hornung, în: LdÄ I, coll. 201-203; F. -J. Schmitz, Amenophis I.,
Heidelberg, 1978; A. Spalinger, Three Studies on Egyptian Feasts and their
Chronological Implications, Baltimore, 1992, pp. 1-30; I. Lindblad, Royal
Sculpture of the Early Eighteenth Dynasty in Egypt, Stockholm, 1984, pp. 26-
48; 67-90; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 3-9; L.
Brandbury, Nefer’s Inscription: On the Death Date of Queen Ahmose-
Nefertary and the deed Found Pleasing to the King, în: JARCE 22 (1985), pp.
73-95; P. Ghalioungui, The Physicians of Pharaonic Egypt, Mainz am Rhein,
1983, pp. 28, 73.

AMENHOTEP al II- lea (1427-1400)

Numele de naştere: Imen-hetep(u) „<Zeul> Amon este mulţumit“,

alături de care apar şi o serie de epitete, cum ar fi:
netjer heqa-Uaset „un zeu, stăpânul Thebei“ sau
netjer heqa-Iunu „un zeu, stăpânul Heliopolis-ului“.
Forma grecizată: v. *Amenhotep I.
Numele de domnie: Aa-kheperu-Re „Mare prin manifestări, un Re“.

59
 Amenhotep al II-lea a fost al 7-lea faraon al dinastiei a XVIII- a,
fiul şi urmaşul lui *Thuthmes al III- lea. În conformitate cu documentele
vremii, în anul al 24-lea al domniei lui *Thuthmes al III- lea, fiul
acestuia, Amenemhat, era considerat urmaşul desemnat, purtând titulatura
de „fiul cel vârstnic al regelui“ şi având funcţia de „supraveghetor al vite-
lor lui Amon“. Mama prinţului moştenitor a fost „marea soţie regală“
Satjah.
Cândva între anii 24-35 ai domniei lui *Thuthmes al III- lea, prin-
ţul Amenemhat a decedat, iar regina Satjah dispare de pe scena istoriei,
locul ei fiind luat de Merithatshepsut a II-a , mama lui Amenhotep al II-
lea.
Prin urmare, moştenitorul tronului a devenit Amenhotep al II- lea,
a cărui soţie a fost Tiaa, care după unii egiptologi ar fi fost sora sa vitre-
gă, iar după alţii chiar fiica acestuia.
Tinereţea noului suveran, petrecută la Memphis, a fost marcată de
o serie de activităţi „sportive“: exerciţii cu caii şi carele de luptă, tragerea
cu arcul şi vânătoarea. Acei anii au fost reamintiţi şi prin intermediul unei
stele, numită a Sfinx-ului. Potrivit documentului „el era unul care cunoaş-
te fiecare acţiune a lui Monthu (=zeul războiului), fără egal pe câmpul de
luptă. El era unul care cunoştea caii, unul care nu avea egal în …armata
numeroasă“. Stela a fost ridicată în templul consacrat zeului Re-Harakhti,
identificat cu marele Sfinx. După cum a subliniat B. M. Bryan, Sfinx-ul şi
templul său au devenit un loc de celebrare a cultului strămoşilor, per-
petuat până în Epoca Romană, inclusiv.
În prima parte, textul „stelei Sfinx-lui“ se referă probabil la o core-
genţă a lui Amenhotep al II-lea cu tatăl său. Acest fapt este semnalat şi în
alte texte, dar şi de reprezentări care apar pe diverse monumente şi nu
exclud o domnie comună a celor doi, cel puţin pentru aproximativ 2 ani şi
jumătate.

60
 În favoarea acestei coregenţe pledează şi primele două acţiuni mili-
tare conduse de Amenhotep al II- lea.
Textele a două stele, una de la Amada şi cealaltă de la Elephantine,
comemorează o campanie militară din anul al 3-lea al domniei. Datele
despre succesiunea faptelor sau drumul parcurs de armata regală sunt mai
puţin detaliate. Trupele faraonului s-au îndreptat spre districtul Takhsy,
situat la sud de localitatea Qadesh. Scopul acţiunii militare a fost înlocu-
irea unor şefi locali neloiali faraonului. Lipsa detaliilor privind expediţia,
fapt neobişnuit pentru frazeologia textelor din Epoca Imperiului, reflectă
probabil o campanie nesemnificativă. Mulţi egiptologi sunt de acord
asupra faptului că Amenhotep al II-lea a fost trimis în Retenu (Siria), de
către tatăl său *Thuthmes al III-lea, în calitatea sa de coregent. Scopul
acţiunii a fost întărirea prezenţei militare din acea zonă.
Ceea ce numesc documentele vremii campania din anul al 7-lea de
domnie este de fapt prima campanie proprie şi de anvergură a lui
Amenhotep al II-lea. Armata regală s-a îndreptat spre Retenu (Siria) cu
scopul de a mări frontierele regatului. Faraonul parcurge pe coasta siro-
palestiniană un itinerar destul de bine cunoscut: de la Edom (probabil pe
malul vestic al Orontes-lui), ajungând la oraşul Niya (ai cărui locuitori nu
opun rezistenţă), apoi a fost întâmpinat de prinţul Qadesh-ului (în apro-
pierea acestui oraş va organiza o vânătoare regală), iar ultimul habitat
atins de armatele lui Amenhotep al II-lea a fost Tell Khashbe, la vest de
aşezarea Baalbek. După aceea armata faraonică se întoarce spre ţară, iar
Amenhotep ajunge la Memphis.
Mult mai amănunţit a fost descrisă campania din anul al 9-lea de
domnie. Amenhotep al II-lea şi-a concentrat forţele spre Canaan. Micile
regate dominate de egipteni în Retenu se pare că au fost instigate de
oficialităţile din Mitani. Din motive propagandistice, textele egiptene
vorbesc de capturarea unui număr incredibil de mare de prizonieri: 89.

61
000 de oameni. Nu putem exclude şi posibilitatea ca cifra să se refere la
totalul celor învinşi, supuşi şi rămaşi la faţa locului, dar în nici un caz la
cei aduşi pe teritoriul egiptean. Cu toate acestea, campania a avut urmări
importante. Probabil s-a încheiat un tratat de pace cu Mitani-ul, motiv
pentru care, după campania din anul al 9-lea de domnie n-au avut loc alte
acţiuni militare în zona siro-palestiniană.
Amenhotep al II-lea a fost stăpânul unui imperiu care la sud se
întindea până la cataracta a IV-a a Nilului, adică până în Napata. Numai
câteva texte ne informează cu privire la expediţiile organizate în Kush
(adică înspre sud) şi Punt (spre Marea Roşie). Campania nubiană ne este
relatată de textele provenind din capela Nr. 4 de la Ibrins, care aparţine
vice-regelui Nubiei, Usersatet. Captura de război cuprinde şi „50 de oa-
meni, care conduc care de luptă“. Date referitoare la o expediţie către
Punt provin dintr-un mormânt anonim de la Theba (TT 143), aparţinând
unui demnitar care a trăit cu siguranţă sub domnia lui Amenhotep al II-
lea.
Un teritoriu atât de vast necesita şi o administraţie bine organizată.
Se cunosc mai mulţi mari demnitari ai perioadei, unii dintre aceştia au
activat încă din timpul domniei lui *Thuthmes al III-lea, iar alţii erau oa-
meni noi, de încredere, ai lui Amenhotep al II-lea.
Astfel, Amenemopet îndeplinea funcţia de vizir, iar fratele său
(Sennefer) era „primarul“ Thebei. Faptul că Amenhotep al II-lea îi apre-
cia reiese şi din onoarea de care se bucurau cei doi de a poseda morminte
în Valea Regilor, deşi ambii mai aveau amenajate morminte la Sheikh
Abd el-Gurna (TT 48-Amenemopet şi TT 42-Sennefer).
Usersatet a crescut împreună cu viitorul rege şi alţi membrii ai
familiei regale, ajungând în cele din urmă vice-regele Nubiei.
Qenamon l-a însoţit pe Amenhotep al II-lea în Retenu, poseda mai
mult de 80 de titluri şi epitete, dar cea mai importantă demnitate pe care o

62
deţinea a fost cea de „administrator al Peru-nefer“, adică al reşedinţei re-
gale şi al bazei navale a regelui de lângă Memphis.
Comanda efectivă a armatei i-a revenit lui Amenemheb. Mormân-
tul său theban (TT 85) este important datorită faptului că prin intermedi-
ul inscripţiei biografice pe care o conservă aflăm că înaltul demnitar a
îndeplinit funcţii militare şi în timpul domniei lui *Thuthmes al III-lea.
Activitatea edilitară a lui Amenhotep al II-lea s-a înfăptuit prin
intermediul arhitectului Minmose, cel care poseda două titulaturi sem-
nificative: „şef al construcţiilor în templele tuturor zeilor“ (Urk. IV,
1443.1) şi „supraveghetor al lucrărilor de construcţii în templele zeilor
Egiptului de Sus şi de Jos“(Urk. IV, 1448, 14). Cu alte cuvinte, Minmose
a fost responsabil cu restaurarea, construirea şi păstrarea templelor, înde-
plinind rolul de arhitect şef, având însă şi o titulatură religioasă semni-
ficativă.
Principalele edificii şi monumente ale lui Amenhotep al II-lea exis-
tă la Amada (templul său şi al lui *Thuthmes al III-lea), la Buhen
(templul nordic dedicat zeilor Horus, Min, Isis şi Hathor), la Gizeh
(templul dedicat Sfinx-ului), la Heliopolis (un obelisc), la Hermopolis
(unde, după textul inscripţiei unui demnitar theban, Amenhotep al II-lea a
construit un palat în 2 zile !), la el-Kab (un templu, ulterior mărit de
*Ramses al II-lea), la Theba-malul vestic (un templu mortuar, iar la Deir
el-Bahari a completat templul mortuar al lui *Thuthmes al III-lea).
Trebuie remarcat faptul că în primii 3 ani de domnie construcţiile
au fost edificate în numele ambilor faraoni, al regelui şi al coregentului
său, adică *Thuthmes al III-lea şi Amenhotep al II-lea. În acelaşi interval,
la Karnak, ambii au participat la campania de discreditare a monu-
mentelor aparţinând reginei *Hatshepsut. După această acţiune de înde-
părtare a numelui fostei suverane, a început construirea templului lui

63
Amenhotep al II-lea de la Karnak, unde s-a celebrat sărbătoarea sed, edi-
ficiu situat în zona complexului dedicat zeului Amon.
O asemenea activitate edilitară reflecta fără doar şi poate abilitatea
suveranului de a organiza treburile interne ale ţării, dar şi starea econo-
mică a Egiptului la acea vreme. Pe bună dreptate, numele său nebti era
„Măreţ prin forţa sa, cel care este încoronat la Theba“.
O menţiune specială merită mormântul său din Valea Regilor ( KV
35), descoperit de egiptologul francez V. Loret în 1898. În primul rând,
până la descoperirea mormântului lui *Tutankhamon de către H. Carter
(1922), Amenhotep al II-lea a fost singurul faraon egiptean al cărui
sarcofag şi a cărui mumie au fost descoperite în mormântul propriu. Pe de
altă parte, preoţii egipteni au folosit ulterior mormântul lui Amenhotep al
II-lea drept „ascunzătoare“ pentru şaisprezece mumii, printre care cele
mai cunoscute sunt cele ale lui *Thuthmes al IV-lea,*Amenhotep al III-
lea, *Merenptah, * Ramses al IV-lea, *Ramses al V-lea, *Ramses al VI-
lea, Sethi al II-lea etc.

Bibl.: P. Der Manuelian, Studies in the Reign of Amenophis II, Hildesheim, 1987;
E. Hornung, în: LdÄ I, coll. 203- 206; C. Zivie, Giza au deuxième
millénaire, Le Caire, 1976, pp. 66-69; C. Lalouette, Thèbes ou la naissance
d’un empire, Paris, 1986, pp. 379-412; C. N. Reeves, Valley of the Kings,
London, 1990, pp. 192-199.

AMENHOTEP al III-lea (1390-1352)

Numele de naştere: Imen-hetep(u) „<Zeul> Amon este mulţumit“,

alături de care apar şi epitetele netjer heqa-Uaset

64
 „un zeu, stăpânul Thebei“, heqa-Uaset „stăpânul
Thebei“ ori iua-Re „urmaşul lui Re“.
Forma grecizată: Amenophis (Manethon, Fr. 52-53). După W. G.
Waddell, cel care a oferit ediţia de bază a operei lui
Manethon, Amenhotep al III-lea ar fi fost numit Horos
de către preotul egiptean.
Numele de domnie: Neb-Maat-Re „Stăpânul adevărului, un Re“.

Amenhotep al III-lea, fiul lui *Thuthmes al IV-lea şi al reginei Mu-

temweya, este al 9-lea faraon al dinastiei a XVIII-a. După varianta trans-
misă de către Josephus Flavius a operei manethoniene, Amenhotep al III-
lea ar fi domnit 38 de ani şi 7 luni, iar o inscripţie de la palatul din Mal-
qata pare să confirme acelaşi număr de ani.
Faraonul a moştenit un vast imperiu care se întindea din Siria de
nord pânâ la cataracta a V-a. A avut o domnie prosperă care îl situează
printre cei mai prolifici constructori ai Egiptului antic. Diferitele nume şi
titulaturi pe care le purta îl caracterizau ca un suveran perfect, cel care
întruchipa legea, ordinea şi cel care menţinea stabilitatea imperiului său.
Spre sfârşitul domniei Amenhotep al III-lea şi-a schimbat numele tradi-
ţionale, printre care numele-Horus caracteriza probabil cel mai bine
întreaga sa domnie: „Conducătorul conducătorilor, rege mare prin glorie
la Theba“.
Numele de domnie a fost însoţit şi de o serie de epitete, dintre care
predominau cele cu aspect solar cum ar fi: „urmaşul lui Re“(iua-Re), „cel
ales de către Re“(setep-en-Re), însă cel preferat de Amenhotep al III-lea
a fost „discul solar orbitor“(Iten tjehen).
Mama sa Mutemweya a fost o soţie secundară a lui *Thuthmes al
IV-lea, ea primind rangul de „marea soţie regală“ numai după accesiunea
la tron a lui Amenhotep al III-lea. „Camera naşterii“ din templul de la

65
Luxor prezintă scene interesante cu privire la originea faraonului. Zeul
Amon-Re, deghizat în *Thuthmes al IV-lea, este cel care o vizitează pe
Mutemweya, iar împreună îl vor concepe pe Amenhotep al III-lea.
În conformitate cu documentele epocii, din anul al 2-lea al domniei
sale, Amenhotep al III-lea era deja căsătorit cu „marea soţie regală“,
regina Teye. Părinţii ei erau Yuya şi Tuya, al căror mormânt (KV 46) a
fost descoperit în 1905 de americanul Th. Davis. Pe baza analizei titu-
laturilor lui Yuya acesta se pare că era originar din Akhmim, însă scrierea
numelui prin intermediul elementelor silabice nu exclude o probabilă
origine străină.
Faptul că Teye nu era „prinţesă regală“ i-a determinat pe unii egip-
tologi să susţină ideea conform căreia, cel puţin din a doua jumătate a
dinastiei a XVIII-a, dreptul la succesiune al faraonilor nu se transmitea pe
linie feminină. Din aceste motive Amenhotep al III-lea nu s-a căsătorit cu
o „moştenitoare“ regală.
Cu toate acestea, rolul jucat de regina Teye în timpul domniei lui
Amenhotep al III-lea a fost considerabil, mulţi savanţi considerând-o
partenerul „divin“ al regelui, ceea ce în opinia lor a servit ulterior ca
exemplu pentru cuplurile *Akhnaton-Nefertiti şi *Ramses al II-lea-
Nefertari. Teye apare deseori în grupuri statuare împreună cu soţul ei pe
diferite stele funerare, dar şi pe reliefurile mormintelor şi ale templelor.
Regina purta un nou atribut al ei, coroana hathorică, dar a fost repre-
zentată şi sub forma unui sfinx care se luptă cu inamicii haosului. Până
acum asemenea reprezentări erau rezervate în exclusivitate faraonului.
Amenhotep al III-lea a construit în favoarea ei un templu în Sudan-
ul nordic, la Sedeinga, unde a fost adorată ca o manifestare a zeiţei Ha-
thor.
Amenhotep al III-lea şi Teye au avut mai mulţi fii, unul dintre aceş-
tia fiind un anumit Thuthmes, care a îndeplinit o funcţie sacerdotală

66
înaltă, fiind mare preot al zeului Ptah din Memphis, însă a decedat
înaintea tatălui său. Mult mai important a fost urmaşul faraonului, adică
viitorul *Akhnaton. Cuplul regal a avut şi patru fiice: Sitamon,
Henuttaneb, Isis şi Nebetah.
În conformitate cu o expresie a inscripţiei din mormântul tutorelui
prinţului Amenhotep, adică demnitarul Heqarneheh, *Thuthmes al IV-lea
i-a recunoscut fiului său calitatea de moştenitor al tronului, numindu-l :
„fiul regelui din corpul său“. Totuşi, prinţul nu va accede la tron decât du-
pă moartea lui *Thuthmes al IV-lea, la o vârstă destul de fragedă. După
unii specialişti, evenimentul a avut loc între anii 10-12 ai vieţii lui
Amenhotep al III-lea.
Datele de care dispunem în privinţa primilor 2 ani de domnie
certifică faptul că din ordinul noului faraon au fost redeschise carierele de
calcar de la Tura şi Deir el- Bersheh (în Egiptul de Mijloc). Decizia în
cauză era o motivare a programului edilitar al regelui.
La fel, din perioada de început a domniei datează şi singurele măr-
turii cu privire la trimiterea unei expediţii de pedepsire a unor triburi
nubiene din zona Kush-ului. Victoria repurtată de trupele faraonului a
fost comemorată prin intermediul a trei stele rupestre săpate pe stâncile
de la Assuan şi insula Sai.
Printre documentele reprezentative ale domniei lui Amenhotep al
III-lea se înscriu şi scarabeii comemorativi, descoperiţi într-un număr re-
lativ mare (cca. 200 de exemplare) care cuprind o arie de răspândire vas-
tă, de la Rash Shamra -Ugarit până în localitatea Soleb din Sudan.
Din punct de vedere tipologic aceste de obiecte se pot împărţii în
cinci categorii, în funcţie de textul înscris pe suprafaţa plată a scarabeului.
O primă categorie, destul de rară, o reprezintă acei scarabei care
prin intermediul textului lor descriu vânarea taurilor sălbatici în anul al 2-
lea al domniei faraonului. Textul precizează faptul că animalele au fost

67
depistate „în deşertul regiunii Shetep-ului (probabil în Wadi Natrun)“, iar
faraonul a navigat spre regiune, unde a ajuns spre dimineaţă. Vânătoarea
propriu-zisă a avut loc din carul de luptă al suveranului, care numai într-o
singură zi a reuşit să captureze 56 de tauri sălbatici. Mai mult ca sigur,
această vânătoare a avut un rol simbolic, acela de a învinge forţele răului,
încarnate în animale şi prin urmare de a asigura triumful ordinii univer-
sale.
O altă categorie o reprezintă cele aproximativ 123 de scarabei
comemorativi care înregistrează uciderea a 110 lei de către „propriile
săgeţi“ ale lui Amenhotep al III-lea. Aceste piese sunt datate din anul 1 al
domniei, până în cel de-al 10-lea.
Un număr foarte redus de scarabei comemorativi posedă un text
prin intermediul căruia se relatează despre venirea prinţesei Gilukhepa
din Mitani, împreună cu 317 femei din anturajul ei, toate intrând în hare-
mul regal.
Din anul al 11-lea al domniei regelui datează acei scarabei care
prin textele lor redau construirea de către suveran a unui lac artificial în
favoarea reginei Teye. Textul pieselor este după cum urmează: „...Maies-
tatea Sa a ordonat construirea unui lac în favoarea marii soţii regale Teye,
ca ea să trăiască veşnic, în oraşul ei Djarukha (probabil o localitate lângă
Akhmim, modernul Sohag). Lungimea ei este de 3700 de coţi şi lăţimea
de 700 coţi. < Maiestatea Sa > a celebrat Sărbătoarea inaugurării lacului
în luna a 3-a a anotimpului inundaţiei, ziua a 16-a...“.
Un alt grup este alcătuit de cca. 56 de scarabei comemorativi care
prezintă originea reginei Teye şi precizează limitele imperiului egiptean.
În literatura de specialitate aceste piese au fost numite greşit „scarabei ai
căsătoriei“, crezându-se că textul lor se referă la căsătoria dintre Amen-
hotep al III-lea şi regina Teye de la începutul domniei faraonului. Însă
textul lor nu menţionează un asemenea eveniment, iar după prezentarea

68
titulaturii lui Amenhotep al III-lea urmează următoarele propoziţii:
„...marea soţie regală Teye, ca ea să trăiască. Numele tatălui ei este Yuya.
Numele mamei ei este Tuya. Ea este soţia unui rege puternic ale cărui
graniţă sudică este la Karoy, iar cea nordică la Naharina“. Textul este im-
portant prin faptul că pentru prima dată în istoria faraonică sunt menţi-
onate numele membrilor familiei unei regine, dar şi asocierea limitelor
imperiului egiptean cu soţia unui faraon. Oamenii de ştiinţă numesc acest
grup de obiecte „scarabeii Teye“.
O remarcă importantă se impune în legătură cu datarea acestor sca-
rabei comemorativi. Cu toate că piesele menţionează diferiţi ani în care
au fost executate, specialiştii sunt de părere că au fost confecţionate în
anul al 11-lea al domniei lui Amenhotep al III-lea, în acelaşi atelier şi au
fost puse în circulaţie concomitent. Aceste piese urmau să marcheze eve-
nimentele principale ale domniei faraonului până la acea dată, scoţând în
evidenţă „tinereţea“ faraonului.
Documentele din perioada mijlocie a domniei lui Amenhotep al
III-lea sunt reduse la număr. Un decret regal datând din anul al 20-lea al
domniei faraonului se referă la inaugurarea unui templu de dimensiuni re-
duse, edificiu care a purtat denumirea de Nebnefer. De la palatul din
Malqata provin o serie de inscripţii hieratice înscrise pe fragmente de
vase ceramice, acoperind intervalul anilor de domnie 20-29.
Ţinând cont de datele de care dispunem, începând cu anul al 29-lea
de domnie, Amenhotep al III-lea şi-a mutat reşedinţa la Theba. Până la
acea dătă faraonii dinastiei a XVIII-a şi-au petrecut marea majoritate a
timpului lor la Memphis, vizitând Theba numai cu prilejul unor mari săr-
bători religioase. Nu este exclus faptul că Amenhotep al III-lea să fi decis
această mutare întocmai datorită serbării jubileului său sed.
Faraonul şi-a sărbătorit jubileul de reîntinerire şi de reconfirmare a
domniei în anii de domnie 30, 34 şi 37, evenimente care au avut loc la pa-

69
latul din Malqata, numită în antichitate „Casa bucuriei“(Per-Hay), com-
pusă dintr-un templul al zeului Amon şi o sală specială dedicată celebră-
rii sărbătorii propriu-zise.
În legătură cu atestarea primei sărbători sed dispunem de urmă-
toarele surse: inscripţiile templului de la Soleb din Sudan, fragmentele de
reliefuri provenite de la templul mortuar al regelui de la Kom el-Hatan
din Theba, reliefurile din templul zeului Khonsu de la Karnak, scenele
din templul mortuar al lui Amenhotep, fiul lui Hapu. La acestea se adaugă
şi informaţiile transmise de textele din mormintele a doi demnitari the-
bani: Khaemhat „supraveghetorul celor două hambare“(TT 57) şi Khe-
ruef, intendent al reginei Teye (TT 192).
Cea de-a doua sărbătoare sed este documentată prin textele înscrise
pe vasele de ceramică de la palatul din Malqata, ele amintind de mari can-
tităţi de provizii necesare celebrării jubileului.
Cea de-a treia şi ultima sărbătoare sed a lui Amenhotep al III-lea
este atestată de textele provenite din mormântul theban al demnitarului
Kheruef.
Deşi nu deţinem date suficiente în legătură cu modalitate de desfă-
şurare a sărbătorii propriu-zise, ştim că ele au fost pregătite minuţios de
către anturajul suveranului. Textele chiar amintesc faptul că „...generaţii
întregi, încă din epoca strămoşilor, n-au celebrat riturile jubileului sed...“,
afirmaţie care desigur are o valoare propagandistică, dorind să accentueze
importanţa sărbătorii. La aceste evenimente ale curţii regale au participat
regina, prinţesele regale, oficialii statului, dar ele au avut şi un larg ecou
internaţional, fapt dovedit de textele tăbliţelor de lut din corespondenţa
diplomatică a regelui de la el-Amarna.
Alături de *Ramses al II-lea, Amenhotep al III-lea este unul dintre
cei mai mari edili ai Egiptului faraonic, construcţiile sale fiind atestate din
regiunea Deltei Nilului până la cataracta a III-a a Nilului, în Nubia. Din

70
nefericire marea majoritate a acestor monumente ne-au parvenit prin in-
termediul unor fragmente, deoarece succesorii lui Amenhotep al III-lea
ori le-au distrus, ori ele au servit drept carieră de piatră chiar şi pentru
epocile moderne. Spre exemeplu, despre templul lui Amenhotep al III-lea
de la Memphis, numit „Neb-Maat-Re, unificat cu (zeul) Ptah“, posedăm
informaţii numai prin intermediul unei inscripţii autobiografice gravată pe
o statuie a demnitarului însărcinat cu executarea construcţiei, Amenhotep.
În Fayyum, la Kom Medinet Gurob, se găsesc urmele unui palat al hare-
mului regal, iar în Egiptul de Mijloc a fost construit un templu dedicat
zeului Horus din Hebenu ( modernul Kom el-Ahmar). La Hermopolis, în
incinta templului zeului Thoth, Amenhotep al III-lea a ordonat ridicarea a
patru statui de babuini, dintre care una având o înălţime de 4,5 m.
Cele mai multe monumente au fost edificate în regiunea Thebei,
marea majoritate a lor fiind documentată atât prin intermediul mărturiilor
arheologice, cât şi a celor epigrafice. După estimările egiptologului bri-
tanic B. J. Kemp, oraşul de pe malul estic al Nilului la Karnak avea o su-
prafaţă de cca. 600 ha şi aproximativ 90.000 de locuitori. Demn de re-
marcat este faptul că înainte de domnia lui Amenhotep al III-lea partea
sudică a Thebei, pe ambele maluri, era aproape goală. Excepţie fiind, pe
malul vestic, micul templu al zeului Amon de la Medinet Habu şi, pe ma-
lul estic, un templu construit la Luxor de către *Hatshepsut şi *Thuthmes
al III-lea. Un mare merit al faraonului a fost faptul că în acele locuri unde
existau deja constucţii le-a respectat şi eventual le-a lărgit. Pilonul X de la
Karnak a fost construit din ordinele sale. Nu este exclus nici faptul ca
Amenhotep al III-lea să fi construit prima variantă a templului zeului
Khonsu de la Karnak, ulterior modificat de către *Ramses al III-lea.
Interesant de remarcat este faptul că la Luxor a distrus templul
existent până la acea dată şi a construit unul nou, numit „Sanctuarul sudic

71
al lui Amon“, pentru a-l deosebi de cel nordic de la Karnak al aceluiaşi
zeu.
Trecând pe malul vestic al fluviului, cândva exista templul său
mortuar, iar la sud-vest de acesta era complexul de palate de la Malqata,
care pe lângă elementele descrise mai sus cuprindea şi o zonă reziden-
ţială, cu palatul regal propriu-zis. Celebre sunt cele două statui colosale
ale regelui (înalte de aproximativ 21 m), care se află la locul unde cândva
exista intrarea în templul mortuar al regelui (astăzi Kom el -Hatan). Blo-
curile de piatră au fost extrase de la minele de la Gebel el-Ahmar şi
transportate la Theba sub îndrumarea demnitarului Amenhotep, fiul lui
Hapu. Ulterior, ele au fost sculptate de o echipă de artişti aflată sub
conducerea lui Men, tatăl sculptorului Bek, cel care a avut un rol hotărâtor
în introducerea unui nou stil artistic sub Amenhotep al III-lea, dar ulterior
a fost şi cel care a elaborat stilul propriu al Epocii Amarna. Numele mo-
dern al acestor două statui este „Coloşii lui Memnon“. Denumirea pro-
vine din asocierea acestora, în epoca antichităţii clasice, cu prinţul ethi-
opian Memnon, fiul zeiţei Aurora, cel care a participat la războiul Troii.
În timpul cutremurului din anul 27 î. Hr., ele s-au fisurat, în special cea
nordică, iar circulaţia aerului a emis anumite sunete, care au fost asociate
cu o chemare a lui Memnon adresată mamei sale, zeiţa Aurora. Pentru
„cânta“ în continuare, în secolul III d. Hr., Septimius Severus a dispus res-
taurarea ei. Prin urmare, statuia „a amuţit“.
Alte monumente ridicate din ordinul lui Amenhotep al III-lea, la
sud de Karnak, au fost: o mică capelă dedicată zeiţei vultur Nekhbet de la
el-Kab, o capelă de la Elephantine dedicată zeului Khonsu (construcţie
din nefericire distrusă în 1822, dar desenele ei s-au păstrat în celebra
„Description d’Égypte“).
Pe teritoriul Nubiei semnalăm la Aniba construirea unei părţi a
templului zeului Horus, la Soleb edifică „Fortăreaţa lui Khaemmaat“, iar

72
la Sedeinga există un templu dedicat atât cultului propriu cât şi cel al re-
ginei Teye, în timp ce la es-Sebua beneficiem de o mică capelă unde a
fost adorat Amenhotep al III-lea cel divinizat.
Două probleme principale se ridică referitor la domnia marelui fa-
raon: a existat o coregenţă cu *Akhnaton şi dacă faraonul a fost divinizat
încă în timpul vieţii sale. Ambele au fost şi desigur vor fi investigate de
către specialişti, care au opinii diferite. În prezenta lucrare am acceptat
argumentele acelor egiptologi care exclud orice coregenţă între cei doi
suverani. În privinţa celei de-a doua problematici, admitem că divinizarea
lui Amehotep al III-lea se poate dovedi cu certitudine cel puţin pe teri-
toriul Nubiei. Totuşi, se impun anumite precizări în legătură cu ideologia
regală. Cu excepţia reginei *Hatshepsut şi a lui Amenhotep al III-lea, toţi
regii dinastiei aveau în componenţa numelui elementul heperu, adică
„manifestarea...(unui zeu)“. Amenhotep al III-lea a fost „Stăpânul Maat-
ului...“, apelativ care implica un oarecare statut divin deoarece Maat-ul -
„ordinea“ - a fost, înainte de toate, o prerogativă a zeului Soare. Preluarea
epitetului Iten-tjehen „Discul solar orbitor“ a avut drept rezultat
creşterea influenţei unei ipostaze a zeului solar, Aton.
În conformitate cu reprezentările egiptene antice, Egiptul de pe
vremea domniei lui Amenhotep al III-lea pare a fi un imperiu care stăpâ-
nea efectiv lumea egeeană, dar şi teritoriul dintre Tigru şi Eufrat. Reali-
tatea istorică este însă alta. Cu toate acestea trebuie notat faptul că rela-
ţiile internaţionale ale Egiptului erau mult mai diversificate acum decât în
alte epoci, iar cultura lui era mai cosmopolită decât altă dată.
Regiunile Siriei şi ale Palestinei, precum şi ale Sinai-ului sunt efec-
tiv stăpânite de către faraon, din cauza lipsei unor rivali, dar şi datorită
faptului că oraşele-state din zonă nu erau destul de puternice pentru a ri-
posta din punct de vedere militar.

73
 În cazul zonei Mării Egee, a Anatoliei şi a aşa-numitei Mesopo-
tamii relaţiile sunt de altă natură. În anul 1964, o echipă de egiptologi el-
veţieni sub conducerea lui H. Ricke a descoperit în colţul nord-vestic al
templului funerar de la Kom el-Hatan şi cinci socluri ale unor statui colo-
sale. Pe cel de-al cincilea, cunoscut şi sub numele de „lista egeeană“, s-au
păstrat patrusprezece nume, redate prin intermediul scrierii silabice, care
sunt aşezări şi regiuni din zona Mării Egee. Cele mai importante nume se
referă la keftiu(= numele egiptean pentru Insula Creta şi minoienii Epocii
Bronzului), tanaiu(=numele minoienilor, danaoi, din Epoca Bronzului
Târziu din Peloponez), Mukanu (=Micene), Baishatai (Phaistos), Kutunai
(Kudonia), Kunusha (=Knossos), Mizani (= Messana), Kutaira (Kuthera),
Likata (=Luktos) şi Diqais (= Thebais).
Sursa amintită nu este unică în privinţa menţionării unor etnonime
şi toponime egeene din timpul domniei lui Amenhotep al III-lea. Spre
exemplu: Papirusul medical din Londra 11, 4-6 prezintă expresii medicale
în „limba keftiu“. Apoi, numele Keftiu şi Tanaiu apar pe o coloană a tem-
plului lui Amenhotep al III-lea de la Soleb din Nubia, iar cel de-al doilea
etnonim este prezent şi într-o inscripţie a templului zeului Amon-Re din
Karnak.
Până nu demult, prezenţa acestor nume a fost interpretată în sensul
supunerii de către egipteni a popoarelor din zona Mării Egee. Actual-
mente savanţii sunt mult mai circumspecţi: prezenţa lor pe o serie de mo-
numente faraonice din timpul domniei lui Amenhotep al III-lea reprezintă
mărturii ale unor relaţii comerciale în cazul minoienilor din Creta şi de
natură diplomatică cu noua putere a regiunii, adică cu micenienii din
Grecia continentală.
Relaţiile dintre Amenhotep al III-lea şi teritoriul Anatoliei sunt la
fel documentate de inscripţii. Ţara Hatti apare în patru liste geografice: de
la Kom el-Hatan, la Soleb, templul din Karnak şi Scrisoarea el-Amarna

74
nr. 31. Un alt regat de pe teritoriul Anatoliei, Arzawa, situată în partea ei
de sud-vest, apare în listele de la Kom el-Hatan, Soleb, dar şi în Scrisorile
el-Amarna Nr. 31-32, acestea din urmă referindu-se la căsătoria dintre
Amenhotep al III-lea şi fiica regelui Tarkhudarudu din Arzawa. Aruşna,
un stat în sud-vestul Anatoliei apare la Soleb.
Realţiile dintre Egipt şi Hatti în timpul domniei lui Shuppiluliuma
erau de natură diplomatică, însă nu neapărat de bună prietenie. Amenho-
tep al III-lea a încercat deseori să contracareze puterea crescândă a rega-
tului din Hatti prin încheierea unor alianţe cu Mitani-ul, Arzawa şi mi-
cenieni, la care se adaugă şi Babilonul. Acest aspect reiese şi din cores-
pondenţa diplomatică de la el-Amarna purtată de faraon cu regii Babilo-
nului, Mitani-ului şi al Arzawei, în care aceşti suverani se adresau fara-
onului egiptean prin intermediul expresiei „fratele meu“.
Mormântul lui Amenhotep al III-lea se găseşte în partea vestică a
Văii Regilor (KV 22), fiind descoperit de către expediţia franceză din
1799, ulterior investigat de către H. Carter. Arheologul britanic a desco-
perit şi a reuşit să demonstreze faptul că iniţial mormântul a fost conceput
pentru *Thuthmes al IV-lea. Pe baza unor obiecte înscrise descoperite în
mormânt se crede că alături de Amenhotep al III-lea a fost înmormântată
şi regina Teye. Scenele de la el-Amarna o înfăţişează pe regină, care a
trăit cu cel puţin zece ani mai mult decât soţul ei, dar ulterior, după
decesul ei, a fost readusă la Theba.
Mai mult ca sigur, preoţii thebani au mutat corpul lui Amenhotep
al III-lea în celebra ascunzătoarea din KV 35. Există şi o altă opinie, cea
a profesorilor E.Wente şi J.Harris, care examinând presupusa mumie a lui
Amenhotep al III-lea au ajuns la concluzia că ea ar fi cea a lui *Akh-
naton sau eventual a lui *Ay.

75
Bibl.: E. Hornung, în: LdÄ I, coll. 206-210; A. P. Kozloff, B. M. Bryan, Egypt’s
Dazzlimg Sun: Amenhotep III and his World, Cleveland , 1992; L. M.
Berman (ed. ), The Art of Amenhotep III: Art Historical Analysis, Cleveland,
1990; W. C. Hayes, Inscriptions from the Palace of Amenhotep III, în: JNES
10 ( 1951), pp. 35-56; 82-111; 156-183; 231-242; C. Blankenberg van
Delden, The Large Commemorative Scarabs of Amehotep III, Leiden, 1969;
D. ’Connor, Egypt and Greece: The Bronze Age Evidence, în: M. R.
Lefkowitz, G. M. Rogers, Black Athena Revisited, Chapel Hill, 1996, pp. 49-
61; J. Osing, Aspects de la culture pharaonique, Paris, 1992, pp. 25-36; P.
Pamminger, Zur Göttlichkeit Amenophis’ III, în: BSEG 17 ( 1993), pp. 83-
92; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 38-40.

AMENMESSU (1205-1201)

Numele de naştere: Imen-mesi-su „Amon este cel care l-a născut“, urmat
de epitetul „stăpânul Thebei“(heqa-uaset). J. von
Beckerath, şi nu numai, menţionează şi o altă variantă
a numelui: Mesi(după P. Salt 124, rt. 2.18), însă
personal nu agreăm o atare identificare.
Numele grecizat: Ammenemnes (Manethon, Fr. 55).
Numele de domnie: Men-mi-Re „Cel durabil, asemănător lui Re“ la care
se adăuga epitetul setep-en-Re „alesul lui Re“.

Faraon al dinastiei a XIX-a, Amenmessu reprezintă un personaj

controversat al istoriei Egiptului antic. Cel puţin până în prezent, se cu-
nosc puţinee date despre domnia sa, majoritatea referinţelor existente
conduc spre supoziţii care împart specialiştii în mai multe tabere. Nu ne
rămâne decât să încercăm să prezentăm aceste opinii, fără a avea certi-
tudinea dacă una este mai corectă decât cealaltă.

76
 În prezentul lexicon îl vom considera al 5-lea faraon al dinastiei a
XIX-lea, probabil fiul lui *Merenptah şi al reginei Takhat, ori eventual
unul dintre numeroşii fii ai lui *Ramses al II-lea. În legătură cu Takhat se
poate afirma că era o soţie secundară a lui *Merenptah. Alţi savanţi nu
exclud posibilitatea ca *Tauseret, soţia lui Sethi al II-lea, a fost sora lui.
Cândva s-a propus că soţia lui Amenmessu a fost o femeie numită
Baketwerel, dar în urma analizei mormântului lui Amenmessu s-a ajuns la
concluzia că persoana în cauză, soţia lui *Ramses al IX-lea, a uzurpat
sepultura faraonului (KV 10), adăugându-şi propriile scene şi inscripţii.
Amenmessu nu a fost în nici un caz urmaşul desemnat al lui
*Merenptah. Dacă ar fi să dăm crezare britanicului K. A. Kitchen, cel
care se poate considera cel mai bun cunoscător al Epocii Ramsizilor,
atunci trebuie scos în evidenţă faptul că Amenmessu a uzurpat tronul de
la urmaşul legal al lui *Merenptah, Sethimerenptah, folosindu-se de unul
din motivele: ori de o slăbiciune momentană a prinţului moştenitor, ori de
preluarea puterii când prinţul se afla undeva în Asia. Pe baza unui docu-
ment publicat de acelaşi egiptolog(KRI IV, 228), Amenmessu ar fi domnit
4 ani. Interesant de remarcat este faptul că după Manethon(Fr. 55) fara-
onul a condus destinele Egiptului timp de 5 ani.
Foarte probabil Sethimerenptah este una şi aceeaşi persoană cu
Sethi al II-lea, despre care se crede că a urmat la tron după Amenmessu.
În legătură cu ordinea de domnie a faraonilor părerea specialiştilor diferă.
Unii dintre ei afirmă faptul că în mormântul faraonului cartuşele lui Sethi
al II-lea au fost şterse, apoi revopsite, ceea ce ar demonstra faptul că
domnia lui Sethi al II-lea a fost temporar întreruptă de către fratele său
vitreg. R. Krauss şi A. Dodson au susţinut faptul că Sethi al II-lea a fost
succesorul imediat al lui *Merenptah. Ca atare, Amenmessu nu l-a succe-
dat la tron pe *Merenptah, ci a fost un uzurpator care a preluat puterea

77
cândva între anii 2 şi 4 al domniei lui Sethi al II-lea în Egiptul de Sus şi
în Nubia.
Acelaşi savanţi, germanul R. Krauss şi britanicul A. Dodson, au
sugerat că Amenmessu este una şi aceeaşi persoană cu vice-regele din
Kush, Messuwi. Argumentele lor au fost combătute pe bună dreptate de
americanul F. Yurko cel care a scos în evidenţă faptul că mai multe
reprezentări ale lui Messuwi din templele nubiene n-au fost efaţate de
către Sethi al II-lea, în comparaţie cu cele ale lui Khaemter, în acelaşi
timp şi vizir al lui Amenmessu. Evident, aşa ceva era imposibil dacă
Amenmessu şi Messuwi ar fi fost una şi aceeaşi persoană. Mai mult,
există dovezi conform cărora Messuwi a fost înmormântat la Aniba încă
în timpul domniei lui *Merenptah, ca atare nu avea cum să fie identic cu
Amenmessu.
Pornind de la un pasaj din P. Salt 124, unde apare numele propriu
Mesi, acelaşi R. Krauss a sugerat că acesta este identic cu faraonul
Amenmessu, iar între „povestea“ acestuia şi cea a lui Moise relatată de
Biblie sunt asemănări.
Alţi specialişti cred că opera literară cunoscută sub numele de
Povestea celor doi fraţi, care este amintită pentru prima dată sub domnia
lui Sethi al II-lea, nu este altceva decât o variantă a conflictului dintre
Amenmessu şi Sethi al II-lea mutată pe tărâm literar. Oricum, această
ipoteză este mult mai plauzibilă decât cea referitoare la presupusa iden-
titate dintre Amenmessu şi Moise.
Numărul monumentelor care au aparţinut lui Amenmessu sunt re-
duse la număr. Cândva în templul lui Amon din Karnak se aflau 6 statui
de cuarţ aparţinând faraonului, ulterior faţa lor a fost distrusă, iar obiec-
tele au fost reînscrise cu numele lui Sethi al II-lea. Amenmessu a
restaurat un sanctuar de dimensiuni reduse, din timpul domniei lui
*Thuthmes al III-lea, care cândva era în faţa templului de la Tod.

78
 Mormântul lui Amenmessu a fost cel numit KV 10 din Valea Regi-
lor, cel care a fost uzurpat ulterior de către Sethi al II-lea şi de rudele lui
*Ramses al IX-lea.

Bibl.: R. Krauss, Untersuchungen zur König Amenmesse(1.Teil), în: SAK 4(1976),

pp. 161-199; (2.Teil), în: SAK 5(1977), pp. 131-174; (Nachträge), în: SAK
24(1994), pp. 161-184; C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II,
Paris, 1995, pp. 575-581; F. Yurko, Was Amenmesse the Viceroy of Kush,
Messuwy?, în: JARCE 34(1997), pp. 49-56; R. Krauss, Das Moses Rätsel:
auf den Spuren einer biblischen Erfindung, München, 2001; K. A. Kitchen,
Amenmesse in Northern Egypt, în: GM 99(1987), pp. 23-26; C. N. Reeves,
Valley of the Kings, London, 1990, pp. 104-105.

AMYRTAIOS (404-399)

Numele de naştere: atestat numai în limba demotică, adică Imen-ir-di -

s(w) „<Zeul> Amon este acela care l-a donat“.
Forma grecizată: Amyrtaios, fiind de altfel şi numele sub care apare în
lucrările de specialitate; o altă variantă fiind Amyrtaios
al II-lea.
În 414/413, în Egipt a izbucnit o rebeliune împotriva dominaţiei
persane. Nu se ştie dacă în fruntea acestei mişcări era Amyrtaios, oricum
el se va proclama faraon nouă ani mai tîrziu şi ca atare nu se exclude po-
sibilitatea ca această revoltă să fi fost condusă de un al dinast local din
Deltă.
În 410, după relatările papirilor arameeni de la Elephantine, egip-
tenii au devastat templul zeului Jahve, când satrapul Egiptului, Arsames,
se găsea la curtea imperială de la Susa.

79
 Pe baza datelor prezentate de către P. Salmon, Amyrtaios s-a proc-
lamat faraon la data de 2 decembrie 405 şi a inaugurat dinastia a XXVIII
-a a lui Manethon, fiind de altfel şi unicul reprezentant al acesteia. Dom-
nia sa a durat 6 ani, până spre sfărşitul anului 399. Însă după opinia ma-
jorităţii egiptologilor, Amyrtaios ar fi ajuns la tronul Egiptului odată cu
moartea lui Darius al II-lea, adică în 404.
Amyrtaios este probabil fiul lui Pausiris şi nepotul lui Amyrtaios
din Sais, colaboratorul dinastului libian Inaros, cel care a condus, între
463-451, revolta împotriva lui Artaxerxes I. Din aceste motive, deseori
faraonul în discuţie este este reţinut sub numele de Amyrtaios al II-lea.
După cum am văzut, egiptenii au încercat să scape de jugul persan
încă din 414/ 413. P. Salmon respinge ipoteza lui H. Gauthier conform
căreia mercenarii greci ar fi sprijinit revolta egiptenilor, invocând faptul
că athenienii erau angajaţi în războiul peloponeziac.
În 404, odată cu venirea la putere a lui Artaxerxes al II-lea, a reiz-
bucnit rebeliunea egiptenilor. Deşi după Manethon, la acea vreme regele
era Amyrtaios, după papirii de la Elephantine zona Egiptului de Sus era
încă sub stăpânirea perşilor.
În cursul anului 401, Egiptul de Sus, incluzând şi oraşul Elephan-
tine, a fost ocupat de către Amyrtaios. În anul următor, 400, faraonul a
autorizat, la data de 19 iunie, 400 evreii de la Elephantine să-şi recons-
truiască templul, decizie menţionată de Papirusul arameean nr. 35 de la
Muzeul din Brooklyn. În acelaşi timp, o armată persană condusă de către
Abrocomas a fost concentrată în Fenicia cu scopul de a ajunge în Egipt.
Însă conflictul dintre prinţul Cyrus şi Artaxerxes al II-lea amână atacul
perşilor asupra Egiptului. În acelaşi an, amiralul lui Cyrus, un anume
Tamos , originar din Memphis, s-a refugiat în Egipt, însă a fost asasinat
de către faraon. După relatarea lui Diodor din Sicilia acel suveran al
Egiptului era Psammetik, dar cum a dovedit egiptologul belgian H. de

80
Meulenaere, în realitate acest Psammetik era de fapt Amyrtaios. Cu toate
acestea, nu toţi egiptologii acceptă această opinie, după unii moartea lui
Tamos s-a datorat unui alt dinast al Deltei, probabil un rival al lui Amy-
rtaios.
Acestea sunt puţinele date care se cunosc în legătură cu Amyrtaios,
despre a cărui domnie textele egiptene aproape nu relatează nimic, excep-
ţie fiind „Cronica Demotică“. Relatările acesteia sunt succinte, dar şi con-
tradictorii. Amyrtaios ar fi ajuns la domnie datorită dorinţei de a face
dreptate, însă într-un alt pasaj documentul menţionează faptul că oracolul
egiptean anunţa că fiul său nu-i va succeda la domnie, deoarece zeii l-ar fi
pedepsit pe Amyrtaios din cauza nedreptăţilor săvârşite.
Papirusul arameean nr. 13 de la Muzeul Brooklyn, descoperit la
Elephantine, aparţinând comunităţii evreieşti a localităţii, menţionează
faptul că la data de 1 octombrie 399, Amyrtaios era deja mort, iar tronul
Egiptului a fost preluat de către succesorul său, Nepherites I.

Bibl.: H. de Meulenaere, în: LdÄ I, coll. 252-253.

ANTEF I (2125-2112)

Numele de naştere: Ini- itef, vocalizat Antef , Aniotef sau Iniotef „Cel
adus de către tatăl său“.
Numele-Horus: „Cel care satisface cele Două Ţări“.

Istoria oficială a dinastiei a XI-a thebane a fost „inaugurată“ de

către nomarhul Antef, fiul „stăpânei casei“ Ikui. Personajul în cauză apare
printre cei cărora *Thuthmes al III-lea a prezentat ofrande în Lista sa din
templul de la Karnak(actualmente la Muzeul Luvru din Paris, Inv. E.

81
13481 bis). Printre reprezentanţii dinastiei în cauză apar: prinţii Antef şi
Mentuhotep I, Antef I şi *Antef al II-lea.
Mentuhotep I, următorul prinţ local, guvernator al Thebei, s-a căsă-
torit cu Neferu I, de unde au rezultat doi fii: Antef I şi *Antef al II-lea.
Ulteriror, primul i-a atribuit(post-mortem)tatălui său titulatura de faraon,
cu toate că acesta n-a domnit niciodată în această calitate.
La acea vreme, în Egiptul divizat, dinastia a XI-a thebană era în
conflict cu dinastia a X-a herakleopolitană, care controla Delta şi o parte
din Egiptul de Mijloc. Zona de „tampon“ dintre cei doi era în regiunea
Abydos-ului.
Cel care, în cadrul Thebei şi al dinastiei a XI-a, s-a proclamat fa-
raon pentru prima dată a fost Antef I, cu toate că era departe de a controla
întregul teritoriu al Egiptului. A reuşit să ducă o campanie victorioasă
împotriva lui Ankhtifi, guvernatorul a 3 nome aflate la extremitatea sudică
a Egiptului de Jos. Koptos, Dendera, el-Kab şi Hierakonpolis au fost cu-
cerite de către Antef I, cel care a reuşit să reunifice Egiptul de Sus. În
schimb, Egiptul de Jos a fost controlat în continuare de către reprezen-
tanţii dinastiei a X-a herakleopolitane.
În privinţa titulaturii lui Antef I, dar şi a celorlalţi doi „faraoni“ cu
acelaşi nume, se observă o particularitate. Documentele prezintă o titula-
tură regală constând numai din numele-Horus şi cel de naştere. Cea mai
logică explicaţie a fenomenului, cel puţin din punctul nostru de vedere, l-
a oferit egiptologul francez S. Aufrère: pentru legitimarea proriilor
domnii, cei trei Antef-i s-au folosit de modelul regalităţii thinite, contrar
rivalilor herakleopolitani care imitau titulaturile faraonilor Regatului
Vechi. Nu multe sunt documentele care-l menţionează pe Antef I. Pe
lângă cele descrise mai sus, se mai poate evidenţia şi un bloc de piatră de
la Tod, aparţinând templului funerar al lui *Mentuhotep al II-lea

82
(actualmente în posesia Muzeului Egiptean din Cairo, JE 66331), pe care
sunt prezenţi şi trei faraoni cu numele Antef, primul fiind Antef I.
În timpul Primei Perioade Intermediare a apărut un nou tip de mor-
mânt, săpat în stâncă, având o sală lată la capătul căreia se găseau stâlpi
patrulateri. Denumiea în arabă a şirului de stâlpi(saff „rând, şir“) a oferit
şi numele tipului de mormânt folosit de către egiptologi: mormânt-saff.
De la aceşti stâlpi pornea un coridor îngust care ducea spre capela mor-
mântului, unde apoi s-a săpat un puţ adânc pentru depunerea corpului
celui decedat. La el-Tarif, în marele cimitir al oficialilor vremii, pe locul
numit astăzi de către localnici Saff el-Dawaba, Antef I şi-a construit o
asemenea sepultură de dimensiuni mari: 300 m lungime şi 54 m lăţime,
cu trei capele.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 11-
12; A. Dodson, D. Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt,
Cairo, 2005, pp. 83-85; L. Gestermann, Kontinuität und Wandel in Politik
und Verwaltung des frühen mittleren Reiches in Ägypten, Göttingen, 1987, pp.
22 sq. şi pp. 26 sq.; D. Arnold, Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-
Tarif, Mainz/ Rhein, 1976, pp. 10-22, 45-49, 50; S. Aufrère, Contribution à
l’étude de morphologie du protocole „classique“, în: BIFAO 82(1982), pp.
46-47.

ANTEF al II-lea (2112-2063)

Numele de naştere: Ini-itef, v. *Antef I.

Numele-Horus: Uah-Ankh „Cel durabil prin viaţă“.

Antef al II-lea este al 2-lea faraon al dinastiei a XI-a thebane, fiind

fratele mai mic al lui *Antef I, primul suveran al aceleiaşi dinastii. Pe

83
baza textelor din timpul domniei sale reiese că mama faraonului, şi im-
plicit şi a lui *Antef I, a fost o oarecare Neferu I .
Antef al II-lea a avut o domnie lungă, 50 de ani după textul „stelei
câinilor“. În 1860, egiptologul francez A. Mariette a descoperit în capela
mormântului lui Antef al II-lea din necropola thebană partea de jos a unei
stele numită în literatura de specialitate „stela câinilor“(actualmente în
posesia Muzeului Egiptean din Cairo, CGC 20512). Pe obiect apar
numele câinilor suveranului, cinci la număr. Aceste nume sunt de origine
străină, trei dintre ele fiind traduse şi în egipteană. În timpul domniei lui
*Ramses al IX-lea, când s-a efectuat un inventar al mormintelor thebane
care au fost sau nu jefuite, în celebrul P. Abbott, II. 8 – 10 se afirmă că
stela se află în faţa mormântului regelui Antef al II-lea, precizându-se
faptul că se poate citi numele unuia dintre câinii săi, şi anume Behkay,
ceea ce denotă faptul că stela fusese deja acoperită în parte de nisip.
Reprezentările stelei sunt urmate de un text istoric lung, datat din anul al
50-lea al domniei lui Antef al II-lea. Recent, D. Arnold a descoperit un
nou fragment al stelei.
În Canonul Regal din Torino în dreptul numelui faraonului s-a
păstrat numai cifra 9 a unităţilor (V. 14), însă o posibilă restaurare a ani-
lor de domnie în [4]9 este plauzibilă.
Revenind la textul stelei CGC 20512, reiese că în anul al 50-lea al
domniei lui Antef al II-lea acesta stăpânea o regiunea întinsă, începând cu
noma a X-a a Egiptului de Sus. Documentul pune accent pe cucerirea
celei de-a VIII-a nome a aceleiaşi regiuni în urma luptelor duse împotriva
dinastiei a X-a herakleopolitane. Dacă avem în vedere textul stelei dem-
nitarului Tjetji, Antef al II-lea a fost recunoscut faraon „…în sud până la
Elephantine şi în nord până la Thinis…“, din noma a VIII-a a Egiptului
de Sus. Un alt demnitar, Djari, cel care s-a luptat „împotriva casei lui
Khety…“( suveran herakleopolitan) la vest de Thinis, a fost însărcinat de

84
rege să „…procure hrană…în beneficiul acestei ţări, de la Elephantine
până la noma aphroditopolitană…“. Aceleaşi limite ale regatului lui Antef
al II-lea apar şi în textul stelei unui alt demnitar, Rediukhnum , care însă
nu aminteşte de numele acestuia. Documentul este important datorită
faptului că precizează că Rediukhnum era în serviciul „suveranei Egip-
tului de Sus…“ Neferukait, soţia lui Antef al II-lea, şi mama viitorului
faraon *Antef al III-lea. Limita nordică a regatului lui Antef al II-lea era
denumită „Valea fericiţilor“(inet hesy), undeva la interferenţa nomelor a
VIII-a şi a X-a a Egiptului de Sus. De aici reiese că Antef al II-lea era
departe de a fi stăpânul întregului Egipt, fiind conducătorul unei dinastii
locale, dar care totuşi se considera suveranul întregii ţări.
Activitatea edilitară a regelui este redusă dacă ţinem cont de faptul
că a avut o domnie lungă. Cea mai veche construcţie de la Karnak se
leagă de numele său. Mărturie în acest sens fiind o coloană descoperită
destul de recent şi care poartă următorul text: „Antef cel mare, cel
puternic, pe care l-a născut Neferu“. De la Elephantine, mai precis din
sanctuarul guvernatorului zeificat Heqaib, provine şi partea de jos a unei
statui a regelui care poartă următorul text: „…Horus Uah-ankh, regele
Egiptului de Sus şi de Jos, fiul lui Re, Antef…, îndrăgit de Satis, stăpâna
Elephantinei, trăind etern ca şi Re“. Probabil, o altă statuie descoperită în
aceeaşi localitate, cu toate că este acefală şi anepigrafă, i se poate atribui,
dacă ţinem cont de faptul că regele este redat în costumul de sărbătoare
sed. Desigur, cei 49-50 de ani domnie, care justifică numele-Horus al
faraonului („Cel durabil prin viaţă“/ Uah-Ankh /), i-a permis celebrarea
jubileului sed.
Mormântul lui Antef al II-lea, ca şi cel al fratelui şi fiului său, se
găseşte în necropola din vestul Thebei, la el-Tarif.

85
Bibl.: L. Gestermann, Kontinuität und Wandel in Politik und Verwaltung des
frühen mittleren Reiches in Ägypten, Göttingen, 1987, pp. 27 sq.; F. Gomaà,
Ägypten während der Ersten Zwischenzeit, Tübingen, 1980, pp. 148-152; D.
Arnold, Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-Tarif, Mainz/ Rhein,
1976, pp. 25-32, 50-57.

ANTEF al III-lea( 2063-2055)

Numele de naştere: v. *Antef I.

Numele-Horus: Nakht neb-tep-nefer „Cel puternic, stăpânul bunului
început“.

Antef al III-lea este ultimul faraon cu acest nume din timpul dinas-
tiei a XI-a exclusiv thebane, fiind fiul lui *Antef al II-lea şi al reginei
Neferu. Soţia lui este Iah, fiica lui *Antef al II-lea şi mama urmaşului său
*Mentuhotep al II-lea.
Canonul Regal din Torino(V. 15) îi atribuie o domnie de 8 ani,
aceştia fiind singurele indicii cu privire la rubricatura documentului, pe
lângă sintagma „Regele Egiptului de Sus şi de Jos…“, deoarece numele
faraonului nu s-a păstrat.
Referitor la domnia suveranului avem foarte puţine date concrete,
marea lor majortate se leagă de probleme de genealogie. În cele ce ur-
mează vom prezenta documentele care scot în evidenţă anumite aspecte
legate de existenţa, familia sau eventual activitatea faraonului. Relieful de
la Tod îl prezintă în ipostaza de strămoş al lui *Mentuhotep al III-lea(v.
*Antef I).
În ceea ce priveşte graffiti-ul de la Shatt er-Rigal există controverse
în legătură cu identificarea personajului care poartă titulatura: it netjer
merj netjer sa Re Ini-itef „Tatăl zeului, îndrăgit de către zeu, fiul lui Re,

86
Antef“. Unii specialişti înclină să-l identifice cu strămoşul lui *Mentu-
hotep al II-lea, acel prinţ care apare şi în Lista de la Karnak (v. mai sus)
(spre exemplu L. Morenz); aceşti specialişti cred faptul că *Mentuhotep
al II-lea, născut de o regină secundară, avea nevoie de o legitimare a
domniei, motiv pentru care a scos în evidenţă vechimea propriei familii.
Alţii văd în figura în cauză o reprezentare a lui Antef al III-lea.
Un alt document care se referă la Antef al III-lea este stela trezo-
rierului-şef Tjetji, obiect privenit din mormântul său theban, actualmente
la British Museum(In. Nr. 614). Înaltul demnitar specifică faptul că după
ce *Antef al II-lea „s-a îndreptat în pace spre orizontul său(=a decedat)“
i-a urmat fiul său, Antef al III-lea. În document Tjetji subliniază faptul că
„…(r. 14)Mi-am petrecut tot timpul meu pe pământ în calitate de şambe-
lan personal la regelui…“. Amintim faptul că din textul stelei reiese fap-
tul că Tjetji, în timpul domniei lui *Antef al II-lea a îndeplinit şi funcţia
de „trezorier-şef“, pe lângă cea de „şambelan-şef“.
O altă controversă a domniei lui Antef al III-lea se leagă de numele
mamei sale. Unii specialişti cred că Neferu apare şi sub alte variante fo-
netice şi grafice: Neferukau sau Neferukait. Pe stela intendentului Rediu-
khnum citim: „(r. 7)…Am petrecut mulţi ani sub stăpâna mea, orna-
mentul regal Neferukauit…(r. 9)…, fiind fiica regelui şi soţia iubită a
regelui…Ea a reinstalat/a repopulat Egiptul de Sus, avangarda oame-
nilor, de la Elephantine până la noma Aphroditopolitană, cu femei, îm-
preună cu manegeri de proprietate şi oficiali din toată ţara…(r. 11). Apoi,
m-a plasat la Dendera pe al mamei ei(r. 12) marea fermă de vite, bogată
în documente…, cea mai mare proprietate din Egiptul de Sus“. După cum
reiese din textul prezentat, demnitarul egiptean n-a menţionat numele
faraonului în timpul căruia au avut loc evenimentele relatate. Ultimele
investigaţii(v. S. Roth) plasează stela în timpul primului an de domnie al
lui Antef al III-lea. Egiptologul W. Grajetzki este de părere că „Neferu is

87
in this case …more likely the abbreviation of Neferukayt“. Din punct de
vedere istoric, dacă stela datează într-adevăr din timpul domniei lui Antef
al III-lea, informaţia oferită în legătură cu întinderea zonei stăpânite de
faraon este importantă, adică: faraonul este stăpân efectiv asupra nomelor
1-10 ale Egiptului de Sus. Cealaltă variantă a numelui mamei, Neferu-
kau, apare în mormântul regal. Trebuie menţionat faptul că A. Dodson,
neavând indicii concrete, respinge aceste identificări, scriind de „fiica şi
soţia unor regi necunoscuţi“.
În legătură cu activitatea edilitară al lui Antef al III-lea avem puţine
informaţii: a lărgit templul zeiţei Satet de la Elephantine, dar se pare că a
reconstruit şi sanctuarul guvernatorului zeificat Heqaib din aceeaşi loca-
litate.
Asemănător predesesorilor săi, Antef al III-lea a fost înmormântat
la el-Tarif, într-un mormânt saff de dimensiuni mari, cunoscut de local-
nici sub numele de Saff el-Baqar.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 15-
17; A. Dodson, D. Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt,
Cairo, 2005, pp. 84-89; L. Gestermann, Kontinuität und Wandel in Politik
und Verwaltung des frühen mittleren Reiches in Ägypten, Göttingen, 1987, p.
29.; D. Arnold, Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-Tarif, Mainz/
Rhein, 1976, pp. 33-38, 45-49, 57-59; S. Roth, Die Königsmutter des Alten
Ägypten, Wiesbaden, 2001, pp. 185-189, 425-426; L. D. Morenz, Die
doppelte Benutzung von Genealogie im Rahmen der Legitimierungsstrategie
für Menthu-hotep(II.)als gesamtägyptischer Herrscher, în: IBAES V, London,
2005, pp. 109-123; M. Lichtheim, Ancient Egyptian Autobiographies chiefly
of the Middle Kingdom. A Study and an Anthology, Freiburg- Göttingen, 1988,
pp. 42-49.

88
APEP (1590-1550)

Numele de naştere: Apep şi Apepi. Se pare că numele este de origine

străină, probabil canaanită. Faptul că cea de-a doua
variantă conţine elementele aşa-numitei scrieri
silabice dovedeşte că avem de-a face cu un nume
străin, nicidecum cu unul egiptean, aşa cum a su-
gerat egiptologul J. von Beckerath.
Forma grecizată: Aphôphis (Manethon, Fr. 43). În majoritatea tratatelor
de istoria Egiptului antic numele suveranului este redat
Apophis.
Numele de domnie: Faraonul şi-a schimbat de două ori numele de
domnie. Cel mai frecvent întâlnit este Aa-user-Re „Ma-
re prin putere, un Re“. Celelalte două nume au fost: Aa
-qenen-Re „Mare prin forţă, un Re“ şi Neb-khepesh-
Re „Stăpân al puterii, un Re“.
Apep este cel mai cunoscut rege hyksos, dar în acelaşi timp şi cel
mai direct legat de istoria Egiptului antic, fiind al 5-lea faraon al dinastiei
a XV-a. Datorită faptului că şi-a schimbat de mai multe ori numele de
domnie, unii egiptologi au asociat fiecare nume cu un alt faraon al Egip-
tului( v. spre exemplu N. Grimal, P. Clayton etc.), deci ar fi existat : Apep
I, al II-lea şi al III-lea.
Succesiunea suveranilor dinastiei a XV-a este viu disputată de
specialişti, noi am acceptat rezultatele la care a ajuns K. Ryholt şi anume:
Sakirhar, Shamuqenu, Aperanati, Khayan, Apep şi Khamudi. Canonul
Regal din Torino conferă acestor regi 108 ani de domnie. Fragmentul care
conţine numele lui Apep a dispărut de-a lungul timpului din documentul
citat, însă reiese că ar fi domnit cel puţin 40 de ani.

89
 Pentru înţelegerea corectă a faptelor istorice referitoare la domnia
hyksoşilor pe teritoriul egiptean, dar şi a aşa-numitei a Doua Perioade In-
termediare, trebuie să precizăm următoarele: dinastia a XV-a s-a suprapus
cu sfârşitul dinastiei a XIII-a, odată ce Memphis-ul a fost cucerit de re-
prezentanţii primei case de domnitori; dinastia a XV-a a fost contem-
porană cu dinastiile a XVI-a şi a XVII-a; în cele din urmă trebuie remar-
cat faptul că dinastia a XV-a a coincis cu începutul dinastiei a XVIII-a,
până când Avaris-ul va fi cucerit ce către *Iahmes I.
Reprezentanţii dinastiei a XV-a ocupă oraşul Memphis, imediat
după stabilirea lor în Delta Nilului. Datele cronologice ne permit să stabi-
lim faptul că dinastia a XIII-a din Memphis a luat sfârşit după ce dinastia
a XV-a a înlocuit dinastia a XIV-a( cu majoritatea suveranilor locali de
origine canaanită) în Deltă. Simultan s-au ridicat două dinastii egiptene:
una la Abydos( care nu intră în categoria dinastiilor numerotate de preotul
Manethon) şi cealaltă la Theba (dinastia a XVI-a).
Regii hyksoşi ai dinastiei a XV-a n-au stăpânit decât vremelnic
Egiptul de Sus şi Theba. Cert este faptul că dinastia a XVII-a rivală s-a
format în momentul în care dinastia a XV-a din nord, din motive politico-
militare, a fost nevoită să-şi retragă trupele din zona sudică a Egiptului.
Acest eveniment coincide cu începutul domniei lui Apep. Intere-
sant este de remarcat faptul că predecesorul lui Apep, Khayan, şi-a
desemnat urmaşul în persoana fiului său cel vârstnic, Yanassi. Moartea lui
Khayan a declanşat o luptă dinastică în nordul Egiptului, între Yanassi şi
Apep. Cel mai probabil primul a fost înlăturat, iar Apep va reuşi să ajun-
gă noul suveran al dinastiei a XV-a. Însă, în timpul acestor confruntări,
Apep va fi nevoit să-şi retragă forţele din sud.
În conformitate cu textul unei inscripţii a lui *Kamose, aşa-numita
Stelă a II-a, Apep a fost considerat „…stăpânul fără egal de la Hermopo-
lis la Pi-Hathor, <precum> Avaris şi cele două râuri“. Pi-Hathor era o

90
aşezare situată la nord-est de Avaris, foarte aproape de frontiera estică a
Egiptului. Cert este faptul că Apep n-a controlat în zona sudică a Egip-
tului niciodată Abydos-ul, considerat fortăreaţa nordică a dinastiei theba-
ne. Nu se poate şti cu certitudine dacă, în urma retragerii menţionate,
Theba a fost într-adevăr vasală lui Apep sau nu. În orice caz, după ocu-
parea tronului Egiptului de către Apep şi ridicarea dinastiei a XVII-a
(thebană), între cele două familii de domnitori timp de vreo douăzeci de
ani au existat relaţii „paşnice“; teritoriile au fost delimitate, chiar se poate
vorbi de existenţa unor relaţii comerciale între cele două dinastii.
Cu toate acestea, Apep purta o serie de epitete care îi preamăreau
domnia: „…nu există ţări care să nu-i plătească tribut“, „…cel care şi-a
plasat sub picioarele sale toate ţările“. Nu putem însă neglija faptul că
Apep a purtat războaie sângeroase încă de pe vremea domniei lui Seqen-
enre Tao. Faptul că numele lui Apep apare şi pe un relief care arată cuce-
rirea Avaris-lui de către *Iahmes I, certifică faptul că el a fost contem-
poran şi cu întemeietorul dinastiei a XVIII-a.
Despre familia lui Apep se cunosc puţine date. Tani şi Zawat erau
surorile regelui, probabil că avea şi o fiică numită Harit. Unii specialişti
(spre exemplu A. Schulman şi D. B. Redford) au susţinut existenţa unor
căsătorii diplomatice între membrii familiei dinastiilor a XV-a şi a XVII-
a, având în vedere că Tanit şi Harit ar fi fost măritate cu reprezentanţii
familiei regale thebane. Datorită lipsei documentelor scrise care să ateste
asemenea căsătorii, teoria este ipotetică.
Pe o paletă a scribului, dăruită de Apep unui anumit Atu, este men-
ţionată propoziţia „mama sa, Udjat“. Iniţial am fi tentaţi să credem că
Udjat este o persoană istorică, dar dacă avem în vedere că textul
obiectului amintit face referiri şi la alţi zei, cum ar fi Re sau Thoth,
numele indică mai degrabă o zeiţă; totodată, în text lipseşte şi titulatura
obişnuită de „mama regelui“( mut-nesut). Prin urmare, Apep şi-a ales în

91
mod simbolic ca mamă pe zeiţa Udjat, din simplul motiv că ea era vene-
rată foarte aproape de capitala ţării, Avaris, la aproximativ 10 km nord-
est de actualul Tell Nabasha. În această localitate a fost ridicată şi statuia
unui sfinx, pe al cărui soclu există o dedicaţie a lui Apep la adresa zeiţei
Udjat. Ceeea ce este interesant de remarcat este faptul că sfinxul a fost
executat pentru *Sesostris al III-lea, ulterior uzurpat de către Apep.
Spre deosebire de ceilalţi regi hyksoşi, Apep nu este atestat cu ti-
tulatura „stăpânul ţărilor străine“(heqa- khasut). Papirusul Rhind, datând
din anul al 33-lea al domniei lui Apep, îl numeşte „…regele Aauserre“,
însă mai mai există şi alte documente care folosesc acelaşi termen. Faptul
că el era numit „rege“ este ceva neobişnuit pentru un faraon hyksos.Mai
mult –pe un scarabeu al lui Apep– apare epitetul „regele perfect“, iar pe
un vas descoperit în Spania, chiar titulatura obişnuită a faraonilor:
„Regele Egiptului de Sus şi de Jos“.
Cunoaştem şi numele-Horus al lui Apep, Sehetep-taui „Cel care
satisface cele două ţări“, atestat pe două inscripţii fragmentare provenite
de la Bubastis şi pe o tablă de ofrandă dedicată zeului Seth, descoperită la
Avaris.
Originea străină a lui Apep a fost evidenţiată numai de către *Ka-
mose, care îl numeşte „căpetenia din Retjenu“, teritoriul dintre Sinai şi
Canaanul sudic. Se pare că aceasta este o referire peiorativă la adresa lui
Apep, prin intermediul căreia l-a discreditat şi prin care încerca să suge-
reze faptul că nu-i recunoaşte autoritatea asupra teritoriului egiptean.
Marea majoritate a monumentelor pe care apare unul din numele
sale de domnie a fost uzurpată de către Apep. În momentul în care a avut
loc retragerea din sud, multe monumente sau fragmente ale acestora din
Gebelein, Theba, Fayyum, Memphis, Mendes şi Busiris au fost trans-
portate spre capitala Avaris.

92
 Deseori se afirmă de către egiptologi că divinitatea specifică hyk-
soşilor, şi ca atare şi lui Apep, a fost Seth, zeul dezordinii şi al ţărilor stră-
ine. Noile cercetări au demonstrat că această alegere s-a datorat numai
hazardului şi anume: în momentul în care hyksoşii au ocupat teritoriul
viitorului Avaris, regii în cauză au continuat pur şi simplu adorarea lui.
Pe baza documentelor se pare că urmaşul desemnat al lui Apep ar
fi fost fiul care purta acelaşi nume, însă la tron va ajunge, aşa cum am
menţionat, Khamudi.

Bibl.: K. S. B. Ryholt, The Political Situation of Egypt during the Second Inter-
mediate Period c. 1800-1550 B. C., Copenhagen, 1997, pp. 256-259; 307-309;
385-387; E. D. Oren (ed.), The Hyksos: New Historical and Archaeological
Perspectives, Philadelphia, 1997, pp. 1-67.

APRIES (589-570)

Numele de naştere: Uah-ib-Re „Cel cu inima stabilă, un Re“. În textele

cuneiforme apare varianta Ukhpara, iar în cele
ebraice Hophra.
Formele grecizate: Uaphris (Manethon, Fr. 68 şi 69 a ), Apries (Herodot,
Ist., II, 161.2 etc.).
Numele de domnie: Haa-ib-Re „Cel cu inima exaltată, un Re“.

Apries, fiul lui *Psammetik al II-lea, este al 4-lea faraon al

dinastiei a XXVI-a saite. După Herodot (III, 1) el ar fi avut o fiică numită
Nitetis.

93
 Pe baza datelor biblice, clasice şi mai puţin egiptene antice, domnia
sa se caracterizează prin lupte purtate atât în interiorul, cât şi în afara
graniţelor Egiptului. Apries, urmând linia politicii externe stabilită de
tatăl său, s-a implicat în politica Asiei vestice, pe care chiar dacă nu a
dominat-o cel puţin a reuşit să o influenţeze.
Probabil, încă din primul an al domniei sale a întreprins o expediţie
contra Sidon-ului, acţiune în urma căreia a reuşit să restabilească
autoritatea egipteană asupra oraşului-stat fenician. Însuşi documentele
babiloniene ale lui Nabukodonosor al II-lea au recunoscut faptul că o
forţă inamică – nespecificată, dar ea nu putea fi decât Egiptul lui Apries –
ameninţa populaţia din zona munţilor libanezi.
Această primă acţiune militară victorioasă a tânărului faraon a avut
o influeneţă covârşitoare asupra regelui Iudeii, Zedekiah. Acesta din urmă
încrezător în succesele aliatului său, în anul 589 se răzvrătise împotriva
babilonienilor, cei care l-au instalat ca rege vasal la tronul din Ierusalim.
În conformitate cu sursele biblice, dar şi a relatărilor lui Josephus Flavius
(Ant.iud., X, 7, 3), Zedekiah a fost susţinut în tentativa sa şi de regi din
Edom, Moab, Ammon, Tyr şi Sidon.
Replica lui Nabukodonosor al II-lea n-a întârziat. Spre sfârşitul
toamnei lui 589 trupele sale au înaintat spre Siria centrală, stabilindu-şi
cartierul general la Riblah. Armata babiloniană urma să fie divizată în
două corpuri: unul a fost trimis spre coasta estică a Mării Mediteraneene,
cu scopul de a controla manevrele lui Apries din acele teritorii, iar un
altul s-a îndreptat spre Ierusalim.
Succesele temporare obţinute de către trupele egiptene împotriva
primului contingent babilonian au amâtat asediul Ierusalimului, oferind
posibilitatea lui Zedekiah să solicite „oficial“ ajutorul Egiptului. Prin
descoperirile de la Lakhish, ne referim la 21 de ostraca ebraice, aflăm şi
numele solului trimis de către regele Iudeii la curtea lui Apries. În confor-

94
mitate cu textul ostracon-ului nr. 3, „…comandantul oştirii Koniah, fiul
lui Elnathan, a coborât cu scopul de a merge spre Egipt“. La solicitarea
lui Zedekiah răspunsul lui Apries a fost pozitiv, astfel că armata sa mai
puţin numeroasă a început marşul, în toamna lui 588, spre Ierusalim. Între
timp, în capitala Iudeii s-au format două tabere. Unii, în frunte cu regele
şi apropiaţii săi şi-au pus toate speranţele în ajutorul lui Apries, în timp ce
profetul Ieremia a susţinut că orice rezistenţă faţă de babilonieni este de
prisos. Datorită unor manevre militare abile ale lui Nabukodonosor al II-
lea, trupele lui Apries în loc să ajungă în apropierea Jerusalimului au fost
nevoite să se retragă spre Egipt. Astfel, în 587 Ierusalim-ul a fost captu-
rat, iar învingătorul a strămutat o parte a populaţiei Iudeii în Babilon
(= captivitatea babiloniană). Cei care au rămas la faţa locului l-au ucis pe
locţiitorul lui Nabukodonosor al II-lea, apoi înspăimântaţi, s-au îndreptat
spre Egipt. Printre aceştia s-a aflat şi profetul Ieremia. Foarte probabil că
din rândurile evreilor care au ajuns atunci pe teritoriul Egiptului s-a
format mai târziu colonia evreiască de la Elephantine, care a jucat un rol
important în istoria Egiptului din perioada epocii persane.
Al doilea eveniment major al politice externe din timpul domnie lui
Apries demarează de la sfârşitul anului 572, când căpetenia libiană
Adrican trimite un emisar la curtea faraonului cu scopul de a primi ajutor
să contracareze creşterea puterii oraşului Kyrene condus de către Battus
al II-lea. Apries, interesat de limitarea influenţei economice a oraşului
Kyrene în bazinul estic al Mării Mediteraneene, va trimite un contingent
alcătuit numai din soldaţi egipteni, fără a-i utiliza pe mercenarii greci care
nu se arătau încântaţi să lupte împotriva confraţilor săi eleni.
Din cauza înfrângerii forţelor egiptene la Irasa, în cadrul armatei va
izbucni o revoltă. În 571, pentru restabilirea ordinii interne, Apries l-a
însărcinat pe generalul Iahmes să pună capăt atrocităţilor. Însă trupele fa-
raonice îl vor proclama pe Iahmes faraon al Egiptului.

95
 Ca urmare, va începe un război civil între Apries şi Iahmes, a cărui
desfăşurare ne este relatată numai de o singură sursă internă, o stelă da-
tând din anul al 4-lea al domniei lui *Iahmes al II-lea. Textul obiectului,
destul de fragmentar, a fost recent republicată de către egiptologul
german E. Edel. Coroborând datele acestuia şi informaţiile prezentate de
autorii clasici se pot trage următoarele concluzii: a) în anul 1 al domniei
lui *Iahmes al II-lea, în 570, Apries a fost înfrânt la Momemphis (actuala
localitate Kom el- Hisn), în urma căreia Iahmes al II-lea devine stăpânul
asupra zonei vestice a Deltei Nilului; b) Apries se refugiează la curtea
regelui babilonian Nabukodonosor al II-lea, iar în 567, acesta din urmă a
atacat Egiptul cu scopul de a-l instala pe tronul Egiptului pe Apries în ca-
litate de vasal.
Există un dezacord între relatările surselor greceşti şi textul egip-
tean amintit cu privire la moartea lui Apries. În conformitate cu relatările
lui Herodot (II. 169), după bătălia de la Momemphis, Apries a fost ţinut
captiv o perioadă în capitala Egiptului, Sais, după care din cauza mâniei
supuşilor, *Iahmes al II-lea l-a predat compatrioţilor săi care l-au sugru-
mat. După sursa egipteană, moartea lui Apries a survenit după atacul
babilonienilor. În ceea ce ambele surse coincid este informaţia potrivit
căreia Apries a fost înmormântat la Sais de către *Iahmes al II-lea,
beneficiind de onoruri regale.
Apries, asemănător regilor din Epoca Saită, a fost un edil
recunoscut. La Memphis a ridicat sau a restaurat construcţii în beneficiul
zeului Ptah, apoi a contribuit la restaurarea altor edificii pioase ale
divinităţilor locale din Athribis, Sais sau Philae. Nu este exclus ca în
sudul ţării, la Elephantine să fi ridicat o puternică fortăreaţă, localitate în
care a fost descoperită şi o statuie a generalului său Neshor, însărcinat cu
reprimarea unei revolte a soldaţilor.

96
 În anul al 13-lea al domniei sale, la Memphis, a ridicat o stelă care
actualmente se află în micul muzeu din localitate, pe lângă statuia co-
losală a lui *Ramses al II-lea. Textul, unul arhaizant, construit după fraze-
ologia documentelor regale din epoca Regatului Vechi, este un decret
prin intermediul căruia Apries a delimitat o zonă a Memphis-ului în
beneficiul cultului zeului Ptah.

Bibl.: H. de Meulanaere, în: LdÄ I, coll. 358-360; D. B. Redford, Egypt,

Canaan,and Israel in Ancient Times, Cairo, 1993, pp. 464-469; A. B. Lloyd,
Herodotus. Book II. Commentary 99-182, Leiden, 1988, pp. 178-182, 202; A.
Leahy, The Earliest Dated Monuments of Amasis and the End of the Reign of
Apries, în: JEA 74(1988), pp. 183-199; P. Der Manuelian, Living in the Past.
Studies in Archaism of the Twenty-Sixth Dynasty, London, 1994, pp. 373-380.

AY (1327-1323)

Numele de naştere: Ay, dar numele complet al faraonului, împreună cu

epitete, este it-netjer Ay, netjer heqa-Uaset, adică
„Tatăl divin, Ay, un zeu, stăpânul Thebei“. În lucră-
rile de specialitate germane apare varianta fonetică
Aja sau Eje. Din cauza faptului că documentele egip-
tene antice meţionează un faraon cu acelaşi nume,
din timpul dinastiei a XIII-a, în lucrările de spe-
cialiate suveranul, analizat cu această ocazie, apare
ca Ay II. Semnificaţia numelui este incertă, probabil
fiind de origine asiatică.
Numele de domnie: Kheper- kheperu- Re „Cel care prin manifestări s-a
modelat, un Re“, după care urmează în interiorul car-
tuşului şi epitetul iri-Maat „cel care a înfăptuit Maat-
ul“(adică ordinea universală).

97
 Ay a fost penultimul faraon al dinastiei a XVIII-a, cel care l-a
urmat la tron pe *Tutankhamon. Văduva tânărului suveran decedat,
Ankhesenamon, deşi era urmaşul legal, nu avea suficienţi sprijinitori care
s-o proclame faraon. Mai mult, tentativa ei de a stabili o legătură dinas-
tică cu regele hittit a rămas numai o încercare sortită eşecului. Ca urmare
a acestei conjuncturi şi profitând de faptul că *Horemheb era departe de
ţară, fiind angajat în lupte împotriva hittiţilor, Ay s-a proclamat faraon al
întregului Egipt.
El era un personaj binecunoscut în istoria Egiptului. În timpul
domniei lui *Akhnaton, atât el cât şi soţia lui, Tia , s-au bucurat de o si-
tuaţie privilegiată la curtea de la el-Amarna. De altfel, cel mai vechi do-
cument care oferă date despre Ay este mormântul său (Nr. 25 din el-
Amarna) început încă din perioada ereziei atoniene şi rămas din păcate
nefinisat. Pereţii acestuia conservă versiunea cea mai completă a Imnului
adresat lui Aton , care nu era opera lui Ay, însă în conformitate cu ins-
cripţia în cauză, el a fost acela care recita imnul propagandistic.
Sub domnia lui *Tutankhamon îşi va menţine aceeaşi poziţie pri-
vilegiată. Deşi unii cercetători au susţinut posibilitatea unei căsătorii a lui
Ay cu tânăra văduvă Ankhesenamon sau cel puţin a unei coregenţe,
datorită lipsei unor documente certe care s-o ateste, o excludem.
În orice caz, picturile mormântului lui *Tutankhamon ni-l înfă-
ţişează pe Ay în calitate de persoană care oficia „Ceremonia deschiderii
gurii“(PM I, 570) rezervată în alte cazuri în exclusivitate unui fiu al
regelui, de obicei urmaşului desemnat.
Cuplul regal Ay-Tia era la o vârstă destul de înaintată, în jur de 60-
70 de ani, însă Ay, fiind un politician abil, a reuşit să supravieţuiască şi
să-şi menţină poziţiile privilegiate după mai multe schimbări specta-
culoase în istoria dinastiei a XVIII-a.

98
 După toate probabilităţile Ay a fost originar din Akhmim, fapt do-
vedit şi de existenţa unui templu la el-Salamuni, la nord de localitatea
amintită. Importanţa acestui edificiu rezidă în faptul că inscripţiile sale n-
au fost distruse după epoca Amarna, cum s-a întâmplat cu majoritatea
monumentelor legate de numele lui Ay. Construcţia a fost opera
arhitectului Nakhtmin, cel care a construit şi „Templul milioanelor de
ani“ al faraonului, aflat pe malul stâng al Thebei. Mai mult, inscripţia de
pe soclul unui sfinx situat între pilonul X al templului zeului Amon din
Karnak şi templul zeiţei Mut din aceeaşi localitate, îl califică pe Ay „fiul
<zeului> Min, născut de Isis“. Se ştie că divinitatea în cauză era legată de
ora-şul Akhmim. O altă dovadă a originii sale este oferită şi de o
inscripţie din mormântul theban al lui Neferhotep (TT 49), conform că-
reia zeul dinastic Amon era rugat să-l aşeze pe Ay „etern pe tronul tatălui
său, atât de durabil cât este Min la Akhmim“.
Nu dispunem de nici o dovadă că Ay ar fi martelat monumentele
lui *Tutankhamon, ci dimpotrivă el a continuat opera acestuia şi anume
revenirea la henoteism. Poate la acest aspect se referă şi numele său
Horus: Ka-nakht tjehen- khau „Taurul cel puternic, cel cu apariţii stră-
lucitoare“, dar şi numele său Horus-de-Aur: Heqa-Maat sekheper-taui
„Cel care stăpâneşte Maat-ul, cel care a făcut ca cele două ţări să existe“.
În timpul domniei lui *Tutankhamon este posibil să fi participat la
acţiuni militare împotriva asiaticilor, dar în privinţa propriei sale domnii
nu există nici un indiciu despre lupte externe. Ca atare, numele-nebti:
Sekhem-pehti der- Setjet „Cel cu forţă puternică, cel care i-a zdrobit pe
asiatici“, rămâne un simplu epitet.
Activitatea de edil se rezumă la câteva acţiuni, ca urmare a scurtei
sale domnii. Printre acestea amintim: continuarea decorării faţadei
templului din Luxor, întreruptă odată cu sfârşitul domniei lui *Amen-

99
hotep al III-lea; la nord de templul de la Medinet Habu, Ay şi-a construit
micul său templu funerar, uzurpat şi mărit ulterior de către *Horemheb.
Faptul că Ay l-a ignorat pe *Horemheb – generalul său favorit fiind
Nakhtmin – a avut consecinţe asupra respectării memoriei sale. Urmaşul
său, deşi l-a „recunoscut“ pe *Tutankhamon, nu a avut aceeaşi atitudine
faţă de monumentele lui Ay sau chiar faţă de cele ale lui Nakhtmin.
Pentru activitatea sa politică, adică participarea la reforma religi-
oasă a lui *Akhnaton, posteritatea l-a sancţionat şi pe Ay neincluzându-l
în listele regale de la Abydos, Saqqara şi Torino. În conformitate cu aces-
te documente, după domnia lui *Amenhotep al III-lea a urmat cea a lui
*Horemheb.
După revenirea la Theba, lui Ay i s-a rezervat un mic mormânt în
partea vestică a Văii Regilor (WV 23) , ceea ce însemna că preoţimea the-
bană i-a recunoscut calitatea de rege. Faptul că decoraţia nu cuprindea cel
puţin două elemente ale sepulturii unui suveran: procesiunea trans-
formării în Osiris (zeul regatului morţii) şi neincluderea în barca solară,
demonstrează că marii preoţi amintiţi nu l-au iertat pentru legăturile sale
cu epoca Amarna.
Egiptologul M. Gabolde n-a exclus nici probabilitatea ca Ay să fi
fost înmormântat undeva lângă oraşul său natal Akhmim.

Bibl.: J. von Bekerath, în: LdÄ I, coll. 1211-1212; M. Gabolde, Le père divin Ay,
Thèse, Lyon, 1992; K. Kuhlmann, Der Felstempel des Eje bei Achmim, în:
MDAIK 38 (1979), pp. 347-354; M. Eaton- Krauss, W. J. Murnane,
Tutankhamun, Ay, and the Avenue of Sphinxes between Pylon X and the Mut
Precinct at Karnak, în: BSEG 15(1991), pp. 31-38; C. N. Reeves, Valley of
the Kings, London, 1990, pp. 70-72.

100
 D

DARIUS I (522-486)

Numele de naştere: în persana veche numele regelui era Darayavahuš.

Transcrierea numelui în egipteană a creat destule
dificultăţi scribilor egipteni, mai ales în cazul
consoanelor d, y şi v. Ca atare, în scrierea hieroglifică
există variantele Tereweš, Teryweš , Yentereš etc.
Numele de domnie: Setut- Re „Înfăţişarea lui Re“.

Darius I, suveranul Imperiului Achemenid, care în inscripţiile per-

sane purta titulatura „...regele cel mare, regele regilor, rege în Parša (=
Persia), regele provinciilor, fiul lui Vištaspa (= Hystaspes)...“, a devenit
al doilea faraon al dinastiei a XXVII- a din istoria Egiptului, fiind ur-
maşul lui *Kambyses al II-lea.
În timpul domniei sale a vizitat o singură dată Egiptul, când loc-
ţiitorul său la Memphis, satrapul Aryandes a fost executat pentru nesupu-
nere şi înlocuit cu Pharendates. Însă, influenţa domniei lui Darius I asup-
ra Egiptului a fost mult mai mare şi nu s-a redus la înlocuirea unui satrap.
Suveranul i-a ordonat lui Udjahorresnet , mare preot şi medic-şef, să se
întoarcă în Egipt şi să redeschidă şcoala de la Sais. Funcţionarul a amintit
acest aspect în inscripţia sa autobigrafică: „Am făcut ceea ce mi-a ordonat
Maiestatea Sa...am dotat (şcoala) cu toate lucrurile utile şi toate acceso-

101
riile indicate de scrieri, aşa cum era înainte...“ (Stela naoforică de la Va-
tican Nr. 158, rândul 45 ).
Probabil în aceeaşi perioadă, adică în anul al 3-lea al domniei sale,
Darius I, în conformitate cu un pasaj din „Cronica Demotică“, a ordonat
satrapului Egiptului să codifice legile faraonice existente.
Odată ajuns în Egipt, lui Darius I i s-a elaborat titulatura regală,
cel mai probabil de către Udjahorresnet. O inscripţie a templului zeului
Amon-Re din Oaza Khargeh a păstrat în mare parte noua titulatură a lui
Darius I, mai puţin numele-Horus: „...Stăpânul diademelor «Fiul lui
Amon, alesul lui Re...», Horus cel de Aur «Stăpânul pământurilor, îndră-
git de toţi zeii şi zeiţele Egiptului», regele Egiptului de Sus şi de Jos
«Înfăţişarea lui Re», însuşi fiul lui Re, cel care-l îndrăgeşte pe
«Darius»...“.
Pentru a câştiga bunăvoinţa supuşilor, Darius I a continuat politica
tolerantă faţă de religia faraonică. Mărturie ne stă şi următorul pasaj dintr-
un epitaf închinat taurului sacru Apis, înscris pe o stelă funerară în
Serapeum-ul de la Memphis: „...acest zeu a fost condus în pace spre
necropola Occidentului cel frumos şi a fost aşezat în necropolă la locul
său, care este locul pe care Maiestatea Sa i l-a executat..., după ce i-a
oficiat toate ceremoniile în sala de îmbălsămare. Maiestatea Sa l-a
glorificat, aşa cum a procedat Horus cu tatăl său Osiris“ ( Stela din
Luvru Nr. 357, rândurile 2-4 ).
Zeiţa Neith a devenit favorita regelui, cel care s-a proclamat „fiul“
acesteia. În Oaza Khargeh a pus temeliile vestitului templu al lui Amon-
Re, iar în aceeaşi regiune, la Qasr Ghuita a construit un alt edificiu reli-
gios, dar de dimensiuni mult mai modeste. Din ordinul său au fost restau-
rate următoarele temple: cel al zeului Ptah din Memphis, cel al zeiţei
Nekhbet de la el-Kab, precum şi cele de la Sais şi Busiris. Templul zeu-
lui Horus de la Edfu a beneficiat de donaţii substanţiale din partea lui

102
Darius I. În mare parte, aceste acţiuni ne sunt cunoscute datorită
inscripţiilor unor particulari, care au ajuns în carierele de piatră de la
Wadi Hammamat, cu scopul de a aduce materiale de construcţii pentru a
concretiza planurile edilitare ale lui Darius I. Coordonarea activităţilor de
la carierele menţionate a fost încredinţată unui persan Atiyawahy şi unui
egiptean Khnumibre.
Una dintre cele mai importante realizări ale domniei lui Darius I în
Egipt este considerată continuarea construcţiei Canalului de Suez, înce-
pută sub domnia lui *Nekho al II-lea. Mărturiile în acest sens sunt mul-
tiple: autori antici cum ar fi Herodot, Aristotel, Strabon, Diodor din
Sicilia sau Caius Plinius Secundus n-au scăpat ocazia de a descrie
lucrările efectuate la Canalul din estul Deltei Nilului, care lega localitatea
Pelusium de Marea Roşie. Beneficiem şi de surse orientale, atât texte
hieroglifice, cât şi cuneiforme (în limbile persană veche, elamită şi
akkadiană), care apar pe diferite stele comemorative descoperite de-a
lungul canalului la: Tell el-Maskhutah, Khaluf, Serapeum-ul de lângă zo-
na Lacurilor Sărate şi Suez. Aceste stele conţin texte împărţite în trei re-
gistre. În primul, zeităţile Egiptului îşi prezintă darurile în favoarea
suveranului; în registrul al doilea, sunt menţionate darurile oferite tuturor
ţărilor care fac parte din Imperiul lui Darius I; în registrul al treilea,
textele narează construcţia efectivă a canalului, aici fiind importante
rândurile care prezintă ordinul de a săpă canalul, cele prin care se
confirmă faptul că s-a îndeplinit ordinul lui Darius I şi, în cele din urmă,
se menţionează că vasele pot naviga din Egipt spre Persia.
Una dintre senzaţiile arheologice ale anului 1972, a fost desco-
perirea unei statui de calcar a lui Darius I, de către o misiune arheologică
franceză, lângă palatul din Susa al suveranului. Descoperirea este unică,
deoarece statuia relevă singura figură egiptianizată a suveranului persan.
Regele purta o manta lungă pe ale cărei pliuri sunt gravate texte în limbile

103
egipteană, persană veche, elamită şi akkadiană, redând titulatura şi ţările
supuse acestuia. Din text reiese că statuia a fost executată în Egipt, fiind
expusă iniţial în templul zeului Atum din Heliopolis, apoi, cu ocazia inau-
gurări Canalului de Suez a fost transportată la Susa.
După înfrângerea suferită de armata persană în 490 la Marathon,
imperiul lui Darius I intră într-o fază de început a declinului său. În 486,
egiptenii se răscoală împotriva satrapului şi în acelaşi an Darius I, fără a
mai avea ocazia de a reprima revolta, moare, fiind înmormântat la Naqsh-
i Rustam, lângă Persepolis.

Bibl.: E. Bresciani, The Persian Occupation of Egypt, în: CAHI , 2, 1985, pp. 502-
528; J. D. Ray, Egypt 525- 404 B. C., în: CAH 2 IV,1988, pp. 254-286; N. de
Garis Davies, The Temple of Hibis, III, New York, 1953; Chr. Tulpin,
Darius’ Suez Canal and Persian Imperialism, în: Achaemenid History, VI,
Leiden, 1991, pp. 237- 283; Cahiers de la DAFI 4 ( 1977 ), pp. 61-214; G.
Posener, Le Première Domination Perse en Égypte, Le Caire, 1936.

DEN (dinastia I)

Numele – Horus: Den a cărui semnificaţie este incertă. În anumite lucrări

de specialitate apar şi alte forme ale numelui cum ar fi
Dewen sau chiar Udimu.
Numele de domnie: Khasti „Cel al zonei deluroase“ sau Zemti „Cel al
deşertului“. Variantele fonetice prezentate există dato-
rită modalităţilor de interpretare a semnului hieroglific
al deşertului şi al ţărilor străine, prin intermediul căruia
s-a scris iniţial numele. Lista regală de la Abydos, în
cartuşul nr. 5, oferă varianta Sepati, iar la Manethon

104
 (Fr. 6-8) numele celui de-al 5-lea faraon al dinastiei este
Usaphais.

Den este al 5-lea faraon al dinastiei I, fiind urmaşul lui *Wadj şi

precursorul lui *Adjib. Specialiştii îl consideră unul dintre cei mai impor-
tanţi regi ai dinastiei, afirmaţie care se justifică dacă avem în vedere
faptul că domnia lui Den a furnizat cele mai numeroase texte şi monu-
mente arheologice ale primei dinastii faraonice.
Domnia sa marchează o serie de „inovaţii“ care vor contribui la
schimbarea ideologiei regale. Den a fost primul faraon din istoria Egiptu-
lui antic care a purtat titulatura nesuti-biti, cea care introduce numele de
domnie. Traducerea aproximativă a expresiei este „Cel al trestiei şi al
albinei“, care în Epoca Ptolemaică ajunge să semnifice „regele Egiptului
de Sus şi de Jos“. Datorită explicităţii, majoritatea egiptologilor preferă
aceasta din urmă traducere. Recent, savantul britanic S. Quirke a conside-
rat că cea mai potrivită traducere a titulaturii este „the dual king“, ceea ce
ar scoate în evidenţă aspectul divin şi uman al faraonului. Astfel, primul
element al titulaturii (nesut) s-ar referi la calitatea divină a regelui, o
încarnare a zeului Horus, adică un reprezentant al divinităţii pe pământ.
Biti ar exprima poziţia de şef al statului.
Având în vedere faptul că în Epoca Arhaică numele-Horus a fost
principala modalitate de identificare a unui faraon cu zeul Horus, credem
că noua titulatura se referă mai degrabă la calitatea suveranului de stăpân
al întregului Egipt, atâta timp cât trestia şi albina reprezentau vechile sim-
boluri ale Egiptului de Sus şi de Jos.
Anumite explicaţii necesită şi numele de domnie introdus de
elementele discutate. Semnul hieroglific al teritoriului deluros şi al ţărilor
străine poate fi o semogramă, caz în care se citeşte Zemet. Zemti este
forma nisbe, redată în scris în cazul substantivelor feminine prin repetarea

105
semogramei, care exprimă o relaţie, o apartenenţă şi se formează dintr-un
substantiv la care se adaugă terminaţia -i. Dacă percepem hieroglifa în
discuţie ca o logogramă, atunci se citeşte Khasti, fiind o formă nisbe a
substantivului feminin khast. Trebuie scos în evidenţă faptul că citaţiile
posterioare domniei lui Den conservă variantele Zemti (v. un pasaj din P.
medical Ebers 103, 2 şi capitolul 64 din Cartea Morţilor).
Egiptologul G. Godron a mai presupus şi varianta „Sinaiticul“
având în vedere un succes militar repurtat de către Den împotriva locui-
torilor Sinai-ului.
Totuşi, optăm pentru varianta Khasti, adică luăm în considerare
faptul că semnul hieroglific, mai ales în timpul dinastiei I, era o logogra-
mă care redă forma nisbe(=khasti) a substantivului feminin khast. Faptul
că scribul antic dorea să menţioneze prin intermediul numelui relaţia
faraonului cu zonele deluroase, muntoase, este o explicaţie a crezului
conform căruia regele nu era considerat numai stăpânul fâşiei irigabile a
Nilului, ci şi a zonelor aflate la est şi la vest de fluviu, adică a teritoriilor
deşertice.
În cazul semnului folosit de Lista regală de la Abydos, care în sine
este o logogramă pentru noţiunea „district, nomă“(sepat), credem că este
vorba de o confuzie a scribului compilator.
Den ar fi avut o domnie destul de lungă dacă ţinem cont de faptul
că arheologul german G. Dreyer a descoperit destul de recent, în anexa
aflată la sud-vest de mormântul său de la Abydos, un fragment al unui
vas de gresie care poartă inscripţia „a doua ocazie a < sărbătorii> sed“.
Rămâne de văzut dacă la acea vreme această sărbătoare a fost sau nu
celebrată după primii 30 de ani de domnie a suveranului.
Se poate constata şi o schimbare în structura guvernării ţării.
Numărul înalţilor demnitari a crescut. De fapt, un pasaj al Pietrei de la
Palermo indică pentru anul x+4 de domnie al lui Den „un cens al tuturor

106
oamenilor nordului, vestului şi estului“. Ţinând cont de aceată propoziţie,
unii egiptologi presupun aplicarea în Egiptul condus de către Den a unor
reforme administrative.
Domeniile regale se vor înmulţi. Pe lângă cel vechi, înfiinţat încă în
timpul domniei lui *Djer şi numit Hor-sekhenti-dju („Horus cel care
escaladează muntele /?/“), coordonat succesiv de către Ankhka, apoi de
către Medjedka şi în cele din urmă de către Hemaka, apar şi altele noi.
Cel mai important se pare că a fost cel denumit Hor-tepi-khet („Horus,
primul în cadrul corporaţiei <zeilor>“), administrat de către înaltul dem-
nitar Hemaka.
Numărul funcţiilor şi al funcţionarilor administraţiei regale sunt în
continuă creştere, marea lor majoritate purtând titulaturi în componenţa
cărora intră termenul kherep „controlor“.
Pe timpul domniei lui Den numele trezoreriei era per-hedj „Casa
Albă“, iar coordonarea ei revenea unui „purtător al pecetei regale“, func-
ţie îndeplinită succesiv de către demnitarii Setka şi Hemaka.
Pe lângă înalţii funcţionari amintiţi existau şi alţii care şi-au înce-
put activitatea înaintea domniei lui Den, dar care îşi vor încheia cariera
sub acesta din urmă. Cel puţin doi dintre ei merită a fi amintiţi: Amka şi
Sekhemkasedj.
Sceptrele, simbolurile autorităţii faraonului, devin din ce în ce mai
numeroase. Coroana dublă, o combinaţie dintre cea albă a Egiptului de
Sus şi cea roşie a Egiptului de Jos, pare să fie purtată pentru prima dată în
istoria faraonică de către Den. De asemenea, pe o etichetă de fildeş des-
coperită la Abydos apare desenul cobrei uraeus pe fruntea faraonului.
şarpele avea un rol apotropaic.
Autoritatea regală se manifestă şi prin intermediul unor vizite ale
suveranului în diferite aşezări. În conformitate cu Piatra de la Palermo în
anul de domnie x+9, Den va vizita aşezarea Herakleopolis unde exista

107
lacul sacru al zeului Harshaphes. Acest pelerinaj al faraonului este con-
firmat şi de o etichetă descoperită la Abydos, obiect pe care apare ima-
ginea unei capele a zeului.
Nu este exclus faptul că evenimentele care sunt redate pe Piatra de
la Palermo, mai precis pentru anii de domnie x+6 şi x+7, să se refere la
fondarea unui palat sau poate a unui templu, numit „Tronul zeilor“. Dacă
se acceptă această prezumţie atunci în anul de domnie x+8 al lui Den se
va inaugura lacul sacru al edificiului menţionat.
Dintre ritualurile domniei lui Den remarcăm ceea ce textul Pietrei
de la Palermo numeşte „Apariţia regelui dual“, prilej cu care faraonul
purta coroana dublă a Egiptului. Probabil că ceremonia se referea la apa-
riţia în public a suveranului, ceea ce a avut loc în anul x+3 al domniei.
Destul de curios, în anul x+12 al domniei, după aceeaşi sursă, Den va
celebra şi ritualul „Apariţiei regelui în calitate de biti“(= rege al Egiptului
de Jos), prilej cu care va purta coroana roşie. Din păcate nu se cunosc mai
multe amănunte în legătură cu aceste ritualuri, oricum probabil ele aveau
menirea de a glorifica faraonul.
O pecete a lui Den îl înfăţişează pe faraon luptându-se cu un
hipopotam. Animalul era o personificare a forţelor răului, ca atare regele
se poate considera garantul menţinerii ordinii şi a stabilităţii Egiptului.
„Alergarea taurului Apis“ menţionată de Piatra de la Palermo
pentru anul x+12 al domniei lui Den, este confirmată şi de textul unei pe-
cete de la Saqqara. Asocierea dintre taur şi rege în cadrul unor sărbători
religioase este binecunoscută. Apis participa la o „cursă“ simbolică, de
fapt un rit al fertilităţii care consta în călcarea unei parcele de teren culti-
vabil. Acest ritual a fost apoi inclus într-o serie de sărbători care aveau
menirea de a regenera puterea regală şi prin urmare era strâns legată de
ceremonialul sed.

108
 Cultul animalelor este şi el atestat în timpul domniei lui Den. O eti-
chetă descoperită la Abydos aminteşte de faptul că ibis-ului i s-a dedicat o
statuie. Nu se poate afirma cu certitudine că la acea dată a existat deja o
legătură între ibis-ul sacru şi divinitatea înţelepciunii Thoth.
Şacalul Wepwawet, divinitate originară din Egiptul de Mijloc ( de
la Assiut), redat întotdeauna în picioare, apare frecvent pe un stindard şi
însoţeşte deseori faraonul în timpul ceremoniilor religioase. Probabil
semnificaţia numelui divinităţii „Cel care deschide drumurile“ clarifică
rolul acestuia în religia vremii. Prin urmare, Wepwawet era considerat un
deschizător de drumuri pentru suveran atât în Lumea de Apoi, cât şi în
viaţa de toate zilele.
Pe un fragment de vas de alabastru descoperit în mormântul lui
Den de la Abydos apare un fetiş al zeiţei feline Mafdet, iar pe un alt obi-
ect zeiţa apare sub forma unei leoaice. Leul era un simbol al puterii şi în
acelaşi timp a fost considerat un protector al faraonului în faţa forţelor
malefice. Textul Pietrei de la Palermo atestă pentru anul x+13 al domniei
lui Den celebrarea unei sărbători a zeiţei, prilej cu care i s-a dedicat o
statuie. În acelaşi an al documentului amintit a fost sărbătorită şi zeiţa
Seshat, poate în strânsă legătură cu un ritual al fondării unui templu.
Descoperirile arheologice atestă şi existenţa unor statuete de cult
ale lui Den. Pe o pecete de la Abydos apar trei figurine regale, care în
conformitate cu textul hieroglific adiacent au fost executate din aur.
Există documente suficiente care să confirme campanii militare ale
lui Den împotriva „asiaticilor“. Pe o etichetă de fildeş, cândva ataşată u-
nei perechi de sandale, descoperită în mormântul regelui de la Abydos,
apare imaginea lui Den lovind un prizonier. După anumiţi specialişti ima-
ginile de pe etichetă ar reda mai degrabă un ritual numit „Prima oară a
capturării esticilor“, decât o campanie militară. Pe lângă acest document,
altele atestă cu siguranţă prezenţa egiptenilor în zona sudică a Palestinei.

109
Se pare că aşezarea de la En Besor a rămas în continuare sub controlul
egiptenilor. Piatra de la Palermo înregistrează pentru anul de domnie x +
10 al lui Den distrugerea unei localităţi asiatice Wetka. Descoperirea a ze-
ci de vase de ceramică pictată confecţionate în zona siro-palestiniană
atestă cel puţin existenţa unor relaţii comerciale între Egipt şi teritoriul
amintit.
Potrivit registrului III al Pietrei de la Palermo, care înregistrează
evenimentele domniei lui Den ( de la anii x+2 la x+14), în anul x+2 Den
i-a înfrânt pe beduinii deşertului estic, numiţi iunu.
Mormântul lui Den se află la Abydos (Umm el-Qaab) şi a fost mar-
cat în stil tradiţional de o pereche de stele funerare, din care s-a păstrat
numai una. Începând cu domnia faraonului arhitectura funerară se va îm-
bogăţii cu un element esenţial: mormântul său a fost prevăzut cu trepte
care conduc spre camera mortuară, care la rândul ei a fost pavată cu
blocuri de granit roz de Assuan. De remarcat este faptul că locul de veci
al lui Den de la Umm el-Qaab, aşa-numitul mormânt Z, este de dimen-
siuni reduse (19 x 15 m), dar este înconjurat de 174 morminte-satelit.
Mormintele marilor demnitari de la Saqqara-Nord depăşesc nume-
ric pe toate celelalte construite în intervalul dinastiilor I-II. Mai mult, din
cauza lipsei de spaţiu cimitirul elitei regale se va extinde spre Abu
Rowash. Specialiştii au reuşit să identifice pe ruta Abusir, Heluan, Saq-
qara-Nord şi Abu Rowash peste 30 de mastabale de dimesiuni mari, toate
datând din timpul domniei lui Den.
Multe discuţii a suscitat mormântul S 3035 de la Saqqara, des-
coperit în 1935 de către britanicul W. B. Emery. Acesta l-a considerat a fi
al lui Den. Argumentele lui Emery păreau destul de logice: chiar dacă
inventarul sepulturii conservă mai multe peceţi cu numele lui Hemaka,
totuşi, ţinând cont de ideologia regală, este greu de crezut faptul că un
demnitar să fi avut un mormânt mult mai mare (56 x 25 m) şi mai bogat

110
în conţinut decât însuşi suveranul. Actualmente specialiştii sunt de părere
că mormântul este într-adevăr al lui Hemaka.
Primul papirus din istoria omenirii, păstrat într-o cutie de lemn,
provine din mormântul lui Hemaka şi nu a fost niciodată utilizat.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 75-
78, 121, 123-125, 130 , 131, 141-142, 155, 157-159, 297- 298, 300-301; W. B.
Emery, Archaic Egypt, Hardmondsworth, 1961, pp. 73-80; G. Dreyer, Umm
el-Qaab. Nachuntersuchungen im früzeitlichen Königsfriedhof. 3/4Vorbericht,
în: MDAIK 46 (1990), pp. 53-90; W. B. Emery, The Tomb of Hemaka, Cairo,
1938.

DJEDEFRE (2566-2558)

Numele-Horus : Kheper „Cel care ia fiinţă / se formează“.

Numele de naştere: Djedef-Re „Durabil este el, un Re“. În anumite

lucrări de specialitate apare şi varianta Re-Djedef, ci-
tire care se datorează metatezei grafice folosite la
scrierea numelui prin intermediul hieroglifelor. Nu-
mele este însoţit de epitetele sa-Re „fiul < zeului >
Re“şi netjer-nefer „zeul desăvârşit“.

Djedefre este al 3-lea faraon al dinastiei a IV- a, fiul şi urmaşul lui

*Khufu. Din relaţia lui *Khufu şi a reginei Meretitesh I s-a născut prinţul
moştenitor Kawab, cel care şi-a construit o mastaba (G 7120) în necro-
pola estică de la Gizeh. Potrivit ipotezei lui N. Strudwick, personajul în

111
cauză a îndeplinit şi funcţia de vizir, dar la o vârstă destul de înaintată,
Kawab a decedat înainte de moartea tatălui său.
Se pare că odată cu „ridicarea spre orizonturi“ a lui *Khufu au în-
ceput luptele între fiii săi pentru ocuparea tronului Egiptului. După
decesul lui Kawab, în mod normal urmaşul trebuia să fie prinţul Djed-
efhor, despre care egiptologul american G. Reisner a presupus că este fiul
aceleiaşi regine Meretitesh I. Indiferent de acest aspect, trebuie subliniat
faptul că Djedefhor era un personaj destul de popular în Egiptul acelei
vremi. După moartea sa a fost zeificat, aspect ce reiese din faptul că un
înalt funcţionar al dinastiei a IV-a a purtat titulatura „adorator al lui
Djedhor“. Mai mult, era unul din protagoniştii povestirii P. Westcar, el
fiind acela care a încercat să-l delecteze pe *Khufu aducându-l pe
magicianul Djedi. În Epoca Imperiului a fost considerat un înţelept, iar în
celebrul Cântec al Harpistului numele său a fost asociat cu cel al lui
Imhotep. Într-o listă a regilor dinastiei a IV-a, alcătuită de lucrătorii care
exploatau cariera de la Wadi Hammamat din timpul dinastiei a XII-a, el a
fost considerat rege, domnia sa fiind situată între cea a lui *Khafra şi cea
a lui Bauefre. În realitate Djedefhor n-a ocupat niciodată tronul Egip-
tului. Mastabaua sa de la Gizeh (G 7210+20) a fost descoperită în apro-
pierea piramidei lui *Khufu, dar a rămas neterminată, iar decorul ei a fost
în mare parte distrus în timpul dinastiei a IV-a (după M. Baud, mai târziu,
în urma evenimentelor tulburi care inaugurau Prima Perioadă Interme-
diară).
Probabil că acest act certifică existenţa luptelor interne care au iz-
bucnit pentru ocuparea tronului imediat după moartea lui *Khufu. Inte-
resant de remarcat este şi faptul că, după acest eveniment, lucrările în curs
ale mastabalelor prinţilor regali au fost întrerupte brusc.
Învingător din aceste lupte a ieşit prinţul Djedefre, care a fost con-
siderat de tradiţia târzie un uzurpator, motiv pentru care numele său a fost

112
omis şi de către Herodot (II. 127). După moartea lui Kawab, mai mult ca
sigur, Djedefre s-a căsătorit cu Hetepheresh a II-a, fiica cea vârstnică a
lui *Khufu. Astfel s-ar explica titulatura de „regină“ purtată de către
Hetepheresh a II-a, deşi unii cercetători refuză să dea crezare acestui fapt
(v. M. Baud).
Djedefre este menţionat în calitate de faraon de mai multe surse. În
mastabaua lui Nesutpunefer de la Gizeh, într-o inscripţie care redă suc-
cesiunea faraonilor este prezent în fruntea listei, precedându-l pe *Khafra.
Potrivit unui graffiti de la Wadi Hammamat descoperit în 1949 (v. mai
sus), el ar fi domnit între *Khufu şi *Khafra. Fragmentul de la Cairo al
analelor regale, o copie a Pietrei de la Palermo, menţionează, printre
altele, că în timpul domniei sale s-a construit un edificiu (templu ?) dedi-
cat zeiţei Bastet. În Lista regală de la Abydos este cel de-al 22-lea faraon
menţionat, iar în cea de la Saqqara cartuşul său apare în poziţia a 41-a.
După Canonul Regal din Torino (col. III. 11) între domniile lui
*Khufu şi *Khafra există menţionată o domnie de 8 ani, dar din păcate
numele suveranului nu s-a păstrat. Specialiştii cred că personajul în cauză
este Djedefre.
Nici o sursă istorică nu certifică o presupunere a unor egiptologi
conform căreia Djedefre şi-ar fi asasinat fratele vitreg Kawab pentru a
ajunge stăpânul Egiptului.
Referitor la domnia sa scurtă dispunem de foarte puţine date. Djed-
efre a fost primul faraon din istoria Egiptului care a purtat titulatura sa-
Re „fiul <zeului> Re“, cea care introduce numele de naştere al faraonilor.
Djedefre a fost cel care a îngropat lângă marea piramidă de la Gi-
zeh barca solară a tatălui său, descoperită în 1954.
Surprinzător, el a părăsit Gizeh-ul, alegându-şi locul de veci la câţi-
va km înspre nord, la Abu Rowash. Potrivit lui N. Grimal, probabil prin
această decizie şi-a exprimat dorinţa de reîntoarcere la valorile anterioare

113
ale domniei lui *Khufu. Această ipoteză este susţinută şi de orientarea
nord-sud a complexului său funerar, care avea un plan rectangular,
asemănător celui de la Saqqara al lui *Djoser.
Necropola consta dintr-o piramidă din care s-a păstrat o suprastruc-
tură înaltă de douăsprezece m. Mai mult ca sigur, edificiul n-a fost
niciodată terminat. Iniţial ar fi avut o bază de 105 m şi un grad de
înclinare a pereţilor de 60 0. Accesul în camera mortuară se făcea prin
intermediul unui puţ adânc, o caracteristică a piramidelor dinastiei a III-a.
Templul funerar al complexului se situează la est de piramidă şi a
rămas la fel neterminat. Planul său este neobişnuit, ceea ce i-a determinat
pe cercetătorii italieni V. Maragioglio şi C. Rinaldi să-i conteste presupu-
sa destinaţie, adică de templu funerar. În privinţa piramidei, cei doi au
susţinut că nu este exclusă posibilitatea să fi fost la origine una în trepte.
Templul văii n-a fost descoperit până acum. O altă ciudăţenie a
complexului este faptul că drumul de acces spre templul mortuar este ne-
obişnuit de lung, aproximativ de 1700 m.
În interiorul complexului egiptologul E. Chassinat a descoperit 21
de statui fragmentare ale regelui, care au fost distruse intenţionat. Cele
mai bine conservate sunt capetele a trei statui, dintre care două se află la
Muzeul Luvru, iar una la Muzeul Egiptean din Cairo. Fragmentele men-
ţionate reprezintă capodopere ale sculpturii epocii Regatului Vechi.

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ I, coll. 1099-1100; M. Baud, Famille royale et
pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien, II, Le Caire, 1999, Corpus 158, 163,
230; A. Roccati, La littérature historique sous l’Ancien Empire égyptien,
Paris, 1982, §§. 19, 36, 49; V. Maragioglio, C. Rinaldi, L’Arhchitettura delle
Piramidi Menfite, V, Rapallo, 1966, pp. 10-40.

114
DJEDKARE (2414-2375)

Numele de naştere: Isesi sau Izezi, folosit mai ales în textele elaborate de
contemporanii săi. Numele este scris cu ajutorul sem-
nelor hieroglifice monoconsonantice, fiind greu de
tradus.
Numele de domnie: Djed-ka-Re „Cel cu forţa-ka durabilă, un Re“. În do-
cumentele proprii faraonul preferă folosirea acestui
nume.
Forma grecizată: Tankheres, fiind varianta elenă a numelui de domnie
( Manethon, Fr. 18).

Djedkare este al 8-lea faraon al dinastiei a V-a, urmaşul lui *Men-

kauhor şi predecesorul lui *Unas. Durata domniei faraonului este subiec-
tul unor vii dispute între specialişti. Destul de recent egiptologul A.
Spalinger a acceptat datele prezentate de Canonul Regal din Torino, ca
atare a încercat să demonstreze faptul că Djedkare a domnit într-adevăr
numai 28 de ani, bazându-se pe faptul că pentru acele vremuri nu dis-
punem de mărturii cu privire la existenţa sistemului bienal de recen-
sământ al vitelor.
Majoritatea egiptologilor consideră că cei 44 de ani atribuiţi suve-
ranului de către Manethon sunt mult mai aproape de realitate, deoarece în
arhivele de la Abusir apare o dată ce aminteşte de cel de-al 21-lea
recensământ al vitelor, care în conformitate cu uzanţele vremii era
întreprins odată la doi ani. De aici şi deducţia că Djedkare ar fi domnit cel
puţin 40- 42 de ani. Dispunem şi de o altă dovadă potrivit căreia regele ar
fi domnit mai mult de 28 de ani. Pe un vas de alabastru păstrat la Muzeul
Luvru apare un text care specifică faptul că Djedkare şi-a sărbătorit

115
primul jubileu sed, ceea ce de obicei avea loc în anul sau după primii 30
de ani de domnie.
Spre deosebire de epoca dinastiei a IV-a, la sfârşitul dinastiei a V-a
se accentuează procesul de descentralizare a administraţiei statului. Func-
ţiile cheie nu vor mai fi deţinute de membrii familiei regale. Isesiankh ,
cel care posedă o mastaba (D 8) la nord de piramida în trepte de la Saq-
qara, era fiul lui Djedkare şi a reginei Meresankh a IV-a . Prinţul purta,
printre altele, titulaturile de „şef al tuturor lucrărilor regelui“ şi de „şef al
trupelor“, fără a îndeplini funcţia de vizir. Un alt prinţ, Kaemtjenenet, nu
era nici el deţinătorul unor funcţii cheie.
În schimb, Senedejemib Inti, cel care şi-a contruit o mastaba (G
2370) în necropola vestică de la Gizeh, ajunge vizir, fără a fi membru al
familiei regale. Un alt vizir, Shepsesre , urma să îndeplinească funcţia de
guvernator al Egiptului de Sus.
Complexul funerar al lui Djedkare a fost construit la Saqqara-Sud.
Piramida sa, numită „Desăvârşit este Djedkare-Isesi “, este în mare parte
distrusă. În camera mortuară s-au descoperit resturile unui sarcofag de
bazalt. Pe lângă acest edificiu, aproape de intrare, săpăturile arheologice
au scos la iveală urmele unei mici capele destinate ofrandelor. Templul
funerar al complexului este la fel în ruine, dar cu toate acestea au fost
descoperite sute de fragmente arhitectonice şi sculpturale, printre care
resturi de coloane palmiroforme de granit roz, basoreliefuri, statui înfă-
ţişând prizonieri, fragmentul unui sfinx şi un relief dedicat zeului Seth.
Pardoseala a două încăperi posedă o serie de graffiti cu numele perso-
nalului templului din intervalul dinastiilor a V-a şi a VI-a.
Datele de care dispunem prezintă şi unele aspecte ale politicii
externe a regelui. Pe baza unor reliefuri provenite de la Wadi Maghara, în
Sinai, se poate dovedi că au fost întreprinse cel puţin două expediţii
militare în acea regiune. În apropiere de Abu Simbel, la Toskha, s-a

116
descoperit o stelă purtând numele regelui, ceea ce este o dovadă a faptului
că egiptenii au exploatat carierele de piatră ale zonei. Peceţi cu numele lui
Djedkare au fost găsite şi în Nubia, la Buhen. În templul de la Byblos a
fost scos la lumina zilei un fragment de vas de alabastru purtând cartuşul
regelui, ceea ce presupune cel puţin existenţa unor relaţii comerciale între
oraşul-stat amintit şi Egiptul condus de către Djedkare.
Papirii depozitaţi în templul funerar al lui *Neferirkare I, în marea
lor majoritate, provin din timpul domniei lui Isesi. Textele fragmentelor
relatează aspecte ale vieţii economice a templului. Nu s-au descoperit tra-
tate religioase, dar dispunem de date cu privire la organizarea cultului
funerar regal.
Tradiţia de mai târziu atribuie conceperea vestitelor Învăţături ale
lui Ptah-hotep unuia dintre vizirii lui Djedkare, Ptahhotep I. Personajul în
cauză nu are nimic de-a face cu autorul anonim al operei.

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ I, coll. 473-474; A. Spalinger, Dated Texts of the
Old Kingdom, în: SAK 21 (1994), pp. 299-301; P. Posener-Kriéger, Les
archives du temple funéraire de Néferirkare-Kakai, I-II, Le Caire, 1976; M.
Baud, Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien, II, Le Caire,
1999, Corpus 31, 78, 215, 237.

DJER (dinastia I)
Numele-Horus: Djer „Cel puternic“.

Djer este al 3-lea faraon al dinastiei I, urmaşul lui *Aha. Numele

său reflectă raportul dintre suveran şi divinitatea Horus, acea zeitate care
domina ideologia regală a Epocii Arhaice, dar este şi o expresie a puterii
sale bazată pe forţă.

117
 Incertitudinea duratei domniei este prezentă şi în cazul său, iar
fragmentul principal de la Cairo al analelor regale descrie numai 9 ani.
Cele mai importante evenimente par a fi confecţionarea unor statui cultice
şi organizarea unei expediţii într-o ţară numită Setjet, termen care ulterior
va desemna zona vestică a Asiei.
În timpul domniei sale apare pentru prima dată menţiunea cu pri-
vire la apariţia rituală a regelui Egiptului de Sus ( khat nesut ) (v. *Den).
În general, în toate epocile istoriei Egiptene antice, obligaţia
primară a regelui era construirea unui templu. Teoretic suveranul a fost
considerat şi prim-preot al fiecărui templu al Egiptului. Prin urmare,
templele erau considerate monumente regale, dar în acelaşi timp şi centre
de cult ale zeilor cărora li s-au dedicat edificiile. Încă din cele mai vechi
timpuri ale istoriei faraonice implicarea regelui în viaţa templelor lua
două forme: fondarea şi construirea unui lăcaş de cult al unei zeităţi sau
vizitarea unui templu deja existent. O etichetă de fildeş de la Abydos,
aparţinând lui Djer, redă o asemenea vizită regală în oraşele sacre ale
Egiptului de Jos, Buto şi Sais.
Acelaşi obiect, în rândul doi, partea dreaptă, certifică faptul că
regele a dedicat coroanei roşii a Egiptului de Jos o capelă sau un sanctuar.
Un alt obiect important păstrat din timpul domniei faraonului, o eti-
chetă de lemn descoperită la Saqqara, prezintă ceremonii religioase lega-
te de sacrificiul uman sau adorarea pelicanului. Cultul acestei păsări era
probabil încă de timpuriu asociat cu cel al faraonului. Ulterior, în Regatul
Vechi pelicanul era considerat „mama regelui“ şi avea un rol protector
faţă de animalele malefice ale zonei deşertice.
Peceţile de la Abydos au păstrat reprezentări ale divinităţii şacal,
Wepwawet şi ale stindardului acestuia. Săpăturile întreprinse de către G.
Dreyer în templul zeiţei Satet de la Elephantine au scos la iveală o sta-

118
tuetă acefală a unui personaj regal stând pe tron. În conformitate cu o ins-
cripţie de pe una dintre laturile sale, statueta ar fi aparţinut lui Djer.
Domnia sa se caracterizează şi prin continua dezvoltare a meşte-
şugurilor. Un cuţit de cremene, având mânerul acoperit cu o foiţă de aur
poartă serekh-ul lui Djer. Unelte de cupru, săgeţi şi vase de diferite forme
aparţinând faraonului au fost descoperite la Saqqara, Tura, Heluan şi
Abydos.
Informaţiile despre politica externă a regelui sunt reduse. Cu
siguranţă reşedinţa egipteană de la En Besor continua să existe, deoarece
există peceţi ale lui Djer descoperite în această aşezare. Pe lângă acestea,
în mormântul faraonului au fost descoperite mai multe vase de factură
siro-palestiniană, ceea ce presupune existenţa cel puţin a unor relaţii
comerciale cu zona Palestinei sudice.
Până nu demult s-a crezut că un graffiti de la Gebel Sheikh Sulei-
man, în Nubia de Jos, reprezintă o expediţie militară de pedepsire a unor
triburi locale. Actualmente s-a demonstrat faptul că reprezentarea datează
din Epoca Predinastică timpurie, iar serekh-ul cândva atribuit lui Djer
este anonim.
Mormântul faraonului de la Umm el-Qaab (Abydos) a fost încon-
jurat de o serie de morminte, 338 la număr, aparţinând în mare parte unor
femei ale căror nume şi titulaturi apar pe mici stele funerare. Camera
mortuară, conform obiceiului vremii, a fost săpată la o oarecare adânci-
me, poate pentru a proteja mai bine corpul faraonului. Încăperea a fost
prevăzută cu o serie de nişe, pictate în roşu. Unii savanţi au văzut în
aceste elemente arhitectonice precursorii „stelelor-uşi-false“.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 71-
73, 121, 146, 211, 222, 233, 266; G. Dreyer, Ein frühdynastisches

119
 Königsfigürchen aus Elephantine, în: MDAIK 37 (1981), pp. 123-124; W. B.
Emery, Archaic Egypt, Harmondsworth, 1961 pp. 56-63.

DJOSER (2667-2648)

Numele – Horus : Netjeri-khet „Cel divin al corporaţiei <zeilor>“.

Formele grecizate : Tosorthros( Manethon, Fr. 11), Sosorthos( Idem, Fr.
12 a) şi Sesorthus( Idem, Fr. 12 b).

Djoser este al 2-lea faraon al dinastiei a III-a, posibil fratele lui

*Nebka, iar după unii egiptologi poate fiul acestuia din urmă. Din cauza
faptului că, cel puţin pentru moment, dispunem de puţine date istorice
concludente, există savanţi care-l consideră pe Djoser fondatorul dinastiei
în cauză. Săpăturile arheologice întreprinse în necropola regală de la
Abydos de către germanul G. Dreyer par a confirma prezumpţia de mai
înainte. În orice caz, într-o perioadă în care inscripţiile nu ne oferă date
concludente, arheologia pare să furnizeze cele mai importante indicii cu
privire la domniile unor faraoni. Atâta timp cât descoperirea unor obiecte,
fie ele prevăzute şi cu inscripţii, apare într-un context arheologic bizar sau
cel puţin neclar înclinăm să susţinem „vechile“ teorii cu privire la unele
aspecte ale domniei lui Djoser.
Deşi faraonul pare a fi unul dintre cei mai cunoscuţi suverani ai
dinastiei a III-a, multe dintre problemele legate de numele său sunt încă
neclare. În primul rând să analizăm numele faraonului. După uzanţa
epocii numele de domnie, ceea ce devine mai târziu clasicul nesuti-biti,
este rar utilizat de către regii perioadei. Totuşi, în cazul lui Djoser se pare
că îl cunoaştem şi pe acesta, dacă avem în vedere un fragment de relief
provenit de la Heliopolis, cândva element al unei capele a regelui. Pe

120
obiectul aflat astăzi în posesia Muzeului din Torino, în interiorul serekh-
lui apare propoziţia nesuti-biti „Regele Egiptului de Sus şi de Jos“ şi
numele-Horus: Netjeri-khet. Faptul că numele de domnie şi numele-
Horus sunt identice nu reprezintă un caz singular în istoria Egiptului
antic.
Însăşi traducerea numelui a fost obiectul unor controverse în rândul
specialiştilor. Francezul J. Vercoutter preferă pentru expresia egipteană
Netjeri-khet semnificaţia „Cel cu corpul divin“ sau „Divin prin corp“,
excluzând probabilitatea perceperii numelui regelui ca: „<Mai > divin
decât corpul <zeilor>“. Chiar dacă comparativul rămâne un subiect de
discuţie, totuşi elementul khet din nume se referă cu certitudine la o
grupare de zei („corporaţie“), anterioară existenţei Eneadei de la Helio-
polis, şi nu la corpul fizic al zeilor.
Faraonul aflat în discuţie a rămas celebru în istoria omenirii printr-
o altă variantă a numelui de domnie şi anume Djoser/ Djeser „Cel
sacru“. Această variantă apare pentru prima dată începând cu Regatul
Mijlociu, în inscripţia unei statui a lui *Sesostris al II-lea, obiect dedicat
strămoşului său: Djoser. Graffitiile celor care vizitaseră piramida regelui
încă din Antichitate menţionează aceeaşi variantă a numelui, adică
Djoser.
Nici documentele Epocii Imperiului nu prezintă nume unice pentru
domnitor. Astfel, în Lista de la Abydos apare varianta Djeser-sa ( al 16-
lea faraon prezentat), în cea de la Saqqara simplu Djeser (al 12-lea faraon
cunoscut), în timp ce în Canonul Regal din Torino există un anumit
Djeser-it (col. III. 5). Într-o atare situaţie cel mai corect este să reţinem
numele încetăţenit deja în cercetarea egiptologică şi anume Djoser sau o
altă variantă fonetizată a radicalului egiptean antic djsr, adică Djeser. În
unele lucrări mai apare şi forma Zoser.

121
 Variantele prezentate de către Manethon, cel puţin din punct de ve-
dere lingvistic, cu dificultate pot fi echivalate cu vreuna dintre cele antice
prezentate mai sus. Dacă în textul grecesc al variantelor păstrate din
lucrarea lui Manethon faraonul în discuţie n-ar apărea pe locul doi în
cadrul dinastiei şi mai ales dacă n-ar urma după variantele numelui său
următorul text: „<În timpul domniei sale a trăit Imuthes(= Imhotep) >“,
nimeni nu s-ar fi gândit că avem într-adevăr de-a face cu Djoser.
Faptul că Djoser şi Netjeri-khet sunt una şi aceeaşi persoană este
dovedit şi de o inscripţie gravată pe o stâncă de granit de pe insula Sehel,
la sud de Assuan, document numit „Stela foametei“. Textul conţine
treizecişidouă de coloane, deasupra cărora apare Djoser, cel care prezintă
ofrande zeilor Khnum, Satis şi Anukis, adică stăpânilor zonei cataractei I
a Nilului. Documentul este un decret „emis“ de către Djoser pentru
„guvernatorul domeniilor sudului, căpetenia nubienilor în Iebu (=
Elephantine), Mesir“.
Titulatura faraonului apare în rândul întâi al inscripţiei după cum
urmează: „…Horus: Netjeri-khet; regele Egiptului de Sus şi de Jos: Netje-
ri-khet; Horus-de-Aur: Djoser…“.
Din text reiese că faraonul l-a informat pe guvernator asupra faptu-
lui că pe teritoriul Egiptului există o foamete de şapte ani, motiv pentru
care s-a consultat cu un preot al lui Imhotep. Preotul trebuia să găsească
răspunsuri la următoarele întrebări ale faraonului: „În ce loc s-a născut
Hapi(= personificarea Nilului)? Care este oraşul Celui-ondulat(=Nilul)?
Care zeu locuieşte acolo“( r. 4). După ce a consultat cărţile sacre existente
în Casa Vieţii (= scriptorium- ul templului), preotul a raportat suveranului
că Nilul izvorăşte la Elephantine, din „cele două caverne“, unde domneşte
zeul Khnum. Apoi, Djoser, în somn, l-a văzut pe zeul Khnum care i-a
promis că de atunci încolo va asigura bogăţia apelor Nilului necesare
inundaţiei. În semn de mulţumire, Djoser a decretat ca toată Valea Nilului

122
la sud de Elephantine, pe o distanţă de 126 km (= 12 iteru egiptean) să
aparţină lui Khnum. Teritoriul se întindea de la Elephantine (=Iebu) până
la Kemsit (= gr. Takhompso), aşezare situată la limita sudică a ceea ce
anticii greci numeau Dodekaskheinos .
Textul n-a fost gravat în timpul domniei lui Djoser, ci în anul 187 î.
Hr., adică sub Ptolemeu al V-lea Epiphanes. Aparent, motivele sunt mul-
tiple. Regele lagid a reuşit să redevină stăpânul întregului Egipt prin înă-
buşirea unei revolte a sudului. Simbolic, noua unitate a ţării a fost ac-
centuată şi prin intermediul prezentării unor fapte de pe vremea unui fa-
raon ajuns legendar în istoria faraonică, adică Djoser. Chiar dacă decretul
este un „fals“ redactat de către preoţii zeului Khnum din Elephantine, nu
se poate afirma că prin intermediul său aceştia doreau să justifice
„istoric“ preluarea controlului asupra teritoriului Dodekaskheinos-lui,
deoarece pe vremea lui Djoser egiptenii nu erau stăpânii acelei zone.
Textul reflectă mai degrabă disputa pentru teritoriul în cauză între preoţii
zeului Khnum din Elephantine şi sacerdoţii zeiţei Isis de la Philae.
Nu este lipsit de importanţă faptul că săpăturile arheologice
intreprinse recent de către G. Dreyer au scos în evidenţă faptul că
Elephantine era un important centru urban încă din Epoca Arhaică a
istoriei Egiptului antic, deci înainte de Djoser.
Mult mai important ni se pare faptul că textul decretului îi asociază
pe Djoser şi Imhotep, ultimul socotit pe bună dreptate personajul cheie al
domniei faraonului.
Documentele diferitelor perioade din istoria Egiptului ni-l descriu
pe Imhotep ca o persoană având calităţi ieşite din comun: un autor de
lucrări sapienţiale, ca atare şi patron al scribilor(începând cu Epoca Impe-
riului), un medic vestit, prim sfetnic al regelui Djoser şi nu în ultimul
rând arhitectul său.

123
 Imhotep a trăit destul de mult dacă avem în vedere media de vârstă
foarte scăzută a perioadei Regatului Vechi: probabil între sfârşitul dom-
niei lui *Khasekhemui şi începutul domniei lui *Huni. Totuşi, pos-
teritatea l-a asociat mai ales cu faraonul Djoser. Dovada certă a faptului
că cei doi au fost contemporani este un text gravat pe soclul unei statui
fragmentare a faraonului, descoperită la Saqqara. În conformitate cu
textul inscripţiei amintite, Imhotep avea următoarea titulatură: „Purtătorul
de pecete al regelui Egiptului de Jos, primul după regele Egiptului de Sus,
conducătorul Casei Mari (= palatul regal), prinţ, mare preot al Heliopolis-
lui,…şeful sculptorilor, al cioplitorilor de piatră, a celor care produc vase
de piatră“.
Cu toate că britanicul W. B. Emery a considerat că mastabaua nr.
3518 de la Saqqara îi aparţinea lui Imhotep, totuşi, cel puţin până în
momentul de faţă, nu se cunoaşte locul de veci al înţeleptului.
Începând cu dinastia a XXVI-a a fost venerat în calitate de zeu, că-
ruia i s-au dedicat cca. 400 de statui cultice pe ale căror socluri apare deja
înscris numele său divinizat: „Imhotep, fiul lui Ptah“. Alături de zeii
Apis-Osiris şi Ptah a fost considerat un membru al triadei divine de la
Memphis, „zeul august, cel care îi înzestrează pe oameni cu viaţă“.
Imhotep devine şi un vindecător vestit, un medic de renume. Ca a-
tare, grecii l-au echivalat cu zeul Asklepios, iar numele său grecizat a fost
Imuthes. Deşi nu a fost încă localizat, documentele amintesc de existenţa
unui templu dedicat lui Imhotep, foarte probabil în zona nordică a Saq-
qarei. În timpul Ptolemeilor capela acestuia a devenit un loc de pelerinaj.
Faima deosebită a lui Imhotep se datorează însă calităţilor sale de
arhitect. După Manethon (Fr. 11): „… el a fost inventatorul artei de a
construi cu piatră tăiată…“.
Cea mai importantă realizare arhitectonică a lui Imhotep a fost
complexul mortuar al lui Djoser de la Saqqara.

124
 Elementul principal al complexului este piramida, care a suferit
modificări succesive. Iniţial mormântul era o mastaba pătrată, ceea ce era
mai puţin obişnuit, deoarece construcţiile similare de până atunci aveau o
formă dreptunghiulară. În prima fază construcţia a fost lărgită în toate ce-
le patru laturi ale sale, însă nivelul adăugat era mai mic decât mastabaua
originală. În urma celei de-a doua modificări a fost mărită numai latura
estică a mastabei. Fără a cunoaşte motivele reale, ulterior, mormântul a
fost transformat într-o piramidă cu patru trepte. Ultima modificare a con-
stat în adăugiri pe laturile nordică şi sudică ale construcţiei, ajungându-se
la o piramidă cu şase trepte inegale, uşor distorsionată. Edificiul construit
din piatră locală şi acoperit cu un strat de calcar de Tura, o carieră aflată
pe malul estic al Nilului, are o înăl-ţime de 62 m.
Piramida este numai un element al complexului funerar care are o
suprafaţă de 500 x 250 m şi este înconjurată de un zid înalt de 10 m. Zi-
dul a fost prevăzut cu 14 porţi, dintre care 13 erau false şi numai una fiind
de acces spre incinta sacră, cea situată în extremitatea sudică a laturii
estice a complexului funerar.
La sud de piramida în trepte există o curte în colţul căreia se află
„mormântul sudic“, de fapt o mastaba de dimensiuni mai mari. Edificiul,
care beneficia de galerii subterane asemănătoare cu cele existente sub pi-
ramidă, era un mormânt simbolic, foarte probabil pentru depozitarea
organelor interne ale faraonului. În conformitate cu preceptele religioase
ale vechilor egipteni, organele interne erau scoase din corp înainte de
înce-perea procesului de îmbălsămare şi înmormântate separat.
În partea estică a complexului există clădiri asociate cu sărbătoarea
sed a faraonului. La nord de aceste încăperi se găsesc „Casa Sudului“ şi
„Casa Nordului“, simbolizând principalele capele ale Egiptului de Sus
(cea de la Hierakonpolis) şi de Jos (cea de la Buto).

125
 Templul mortuar se situează lângă latura nordică a piramidei, în
faţa căreia se află o nişă mică, numită serdab, acoperită aproape în tota-
litate care cuprinde în interiorul ei o statuie a lui Djoser. Serdab-ul era
considerat un loc de odihnă pentru spiritul faraonului decedat.
În cele din urmă remarcăm existenţa unei curţi nordice la extre-
mitatea căreia există un altar de piatră.
Construirea unui asemenea complex necesita existenţa unei admi-
nistraţii bine organizate, beneficiind de departamente specifice. Odată cu
domnia lui Djoser toate acestea au fost concentrate într-un singur loc, la
Memphis. Se poate constata şi apariţia vizirului, un înalt funcţionar regal,
teoretic al doilea om în stat. Ceea ce pare curios este faptul că spre deo-
sebire de domniile anterioare, pe vremea lui Djoser nu exista decât o
singură trezorerie numită „Casa roşie“ (Per-djeser), situată în capitala
regatului, la Memphis. Documentele scrise atestă şi existenţa împărţirii
Egiptului de Sus şi de Jos în nomele standard de mai târziu. Pe de altă
parte, cunoaştem funcţiile de „controlor al meşteşugarilor“, „inspector al
cioplitorilor“ sau cea de „cioplitor regal“. Purtătorii unor asemenea titu-
laturi l-au însoţit pe responsabilul cu organizarea expediţiilor spre minele
de turcoază din Peninsula Sinai, în special la Wadi Maghara. Un anumit
Nitankh purta titulatura de „administrator al deşertului“, ceea ce echivala
cu o funcţie civilă şi militară din anumite regiuni din jurul Văii Nilului.
În conformitate cu datele prezentate de Canonul Regal din Torino,
Djoser a domnit 19 ani, iar fragmentele lui Manethon transmise de autori
antici i-au atribuit 29 de ani. ştiinţa egiptologică dă crezare sursei
papirologice a Epocii Imperiului, cu toate că unii specialişti se întreabă
dacă 19 ani de domnie i-au fost suficienţi lui Djoser să ridice complexul
funerar de la Saqqara.
O altă celebritate a domniei lui Djoser a fost primul dentist şi me-
dic cunoscut în istorie, Hesyre („Cel lăudat de <zeul>“ Re) care purtase şi

126
alte titulaturi cum ar fi: „scrib regal“, „cunoştinţa regelui“, „scrib al ar-
hitectului regelui“, „mare preot al sanctuarului <zeului> Min“, „arhitect
şef“ etc. Pe bună dreptate, J. Nunn se întreba dacă acestea nu erau funcţii
onorifice deoarece erau incompatibile cu cele de „şef al dentiştilor“ şi „
prim-medic“. La extremitatea nordică a necropolei de la Saqqara se gă-
seşte şi mastabaua sa (S. 2401) în care au fost descoperite multe obiecte
legate de Lumea de Apoi. Cele mai reprezentative sunt cele şase „stele-
nişe“ de lemn, actualmente aflate la Muzeul Egiptean din Cairo.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 95-
98; G. Dreyer, Der erste König der 3. Dynastie, în: H. Guksch, D. Polz
(hrsg.), Stationen. Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens. R. Stedelmann
gewidmet, Mainz, 1998, pp. 31-34; J.-Ph. Lauer, Saqqara pyramids of 3-rd
Dynasty, în: K. A. Bard (ed.), Encyclopedia of the Archaeology of Ancient
Egypt, London- New York, 1999, pp. 704- 708; Z. Hawass, A Fragmentary
Monument of Djoser from Saqqara, în: JEA 80 (1994), pp. 45-56; P. Barguet,
La Stèle de la Famine à Séhel, Le Caire, 1953; M. Baud, Les frontières des
quatre premières dynasties. Annnales royales et historiographie égyptienne,
în: BSFE 149 (2000), pp. 32- 46; J. F. Nunn, Ancient Egyptian Medicine,
London, 1996, p. 124 şi Appendix B, No. 46.

127
 H

HAKHORIS (393-380)

Numele de naştere: Heger, Heker, Heqer. Alte variante fonetice utilizate

în lucrările moderne sunt: Achoris, Akhoris sau
Hakoris.
Forma grecizată: Akhoris (Manethon, Fr. 73 a-b).
Numele de domnie: Henem-Maat-Re „Înzestrat cu Maat, un Re“.

Hakhoris este considerat în prezenta lucrare al 2-lea faraon al

dinastiei a XXIX-a, fiind unul dintre personajele ale căror domnie a
ridicat multe semne de întrebare. De altfel, istoria întregii dinastii este
încă departe de a fi pusă în adevărata sa lumină. Datele de care dispunem
sunt destul de fragmentare, deseori mai puţin explicite, iar– cum a sub-
liniat britanicul J. D. Ray– istoricul este nevoit să apeleze frecvent la sur-
sele greceşti, „ele însele contradictorii şi nefolositoare“.
Cercetările întreprinse de mai mulţi savanţi, în special Fr. Kienitz,
Cl. Traunecker, D. Dewauchelle şi J. D. Ray, au reuşit să lămurescă o se-
rie de probleme legate de evenimentele dinastiei, desigur fără a găsi o so-
luţie unanim acceptată.
Una din principalele probleme nesoluţionate se leagă de numărul şi
succesiunea faraonilor. Ca atare, poziţia lui Hakhoris şi a rivalului său
Psammuthis în cadrul dinastiei rămâne o problemă deschisă care necesită
noi dovezi, în momentul de faţă inexistente. Sinteza noastră reprezintă o
ipoteză de lucru.

128
 După Manethon, Hakhoris a domnit 13 ani, faraonul fiind cel mai
important suveran al întregii dinastii. Până în prezent se cunosc nume-
roase inscripţii demotice şi hieroglifice din timpul domniei sale.
Hakhoris ajunge pe tronul Egiptului în anul 393, după moartea fon-
datorului dinastiei a XXIX-a, Nepherites I. După toate probabilităţile, Ha-
khoris a fost fiul acestuia sau cel puţin o rudă foarte apropiată a lui. Ca şi
reprezentanţii întregii dinastii, faraonul era originar din Mendes. Anumite
probleme prezintă originea numelui său de naştere, Heger. Cu siguranţă
acesta nu este de origine egipteană. Cercetările lui G. Posener au demons-
trat faptul că era în strânsă legătură cu numele generic al unui trib nord-
arabic, ceea ce nu înseamnă că Hakhoris poate fi considerat un străin şi
un uzurpator al tronului Egiptului.
Aparent, între succesiunea regilor egipteni prezentată de către Ma-
nethon şi de vestita „Cronică Demotică“ există o discrepanţă. Dintre
variantele operei lui Manethon cea preluată de către Africanus ni se pare
relevantă pentru cazul nostru. Succesiunea faraonilor este după cum
urmează: Nepherites (I) (care a domnit 6 ani), Akhoris (cu 13 ani de
domnie), Psammuthis (1 an) şi Nepherites (II)( acreditat numai cu 4 luni
de domnie). După Cronica Demotică, coloanele III şi IV, situaţia este
aparent diferită. Al 2-lea domnitor după stăpânirea persană a fost con-
siderat Nepherites (I), căruia i s-a permis să fie urmat la tron de către fiul
său, în text nespecificat, dar după toate probabilităţile, Hakhoris (III, 20-
21). Al 3-lea domnitor a fost nevoit să abandoneze tronul încă în timpul
vieţii sale(IV, 6). După acelaşi document demotic, de natură profetică, al
4-lea domnitor după perşi a fost Psammuthis, care a domnit destul de
puţin(IV, 7-8). Al 5-lea conducător al Egiptului după ocupaţia persană a
fost „Hakhoris, wehem-kha…“ (IV, 9-10), iar ultimul membru al dinastiei
a fost Nepherites (II), considerat fiul lui Hakhoris (IV, 11-12).

129
 Principala problemă de interpretare a textului demotic constă în tra-
ducerea epitetului wehem-kha care urmează după numele lui Hakhoris. J.
D. Ray a reuşit să demonstreze – bazându-se pe observaţiile pertinente ale
lui Cl. Traunecker– că prin expresia demotică trebuie să înţelegem un
rege care a fost reconfirmat la domnie, adică „reînnoit/ reconfirmat prin
încoronare“. Prin urmare, al 3-lea domnitor din „Cronica Demotică“,
nenumit, trebuie să fi fost Hakhoris. Din cauza unor lupte interne, acesta
din urmă va pierde controlul tronului, după primii doi ani de domnie, în
favoarea lui Psammuthis, care va domni cel mult un an.
Însă în textele epocii, după anul al 3-lea al domniei sale, numele lui
Hakhoris va fi urmat obligatoriu de epitetul wehem-kha, ceea ce
înseamnă că şi-a redobândit domnia (= al 5-lea suveran din Cronică).
Astfel, J. D. Ray a avut dreptate, cel puţin teoretic, când afirma că
atât lista prezentată de către Manethon, cât şi afirmaţiile din „Cronica
Demotică“ sunt corecte: „ Psammuthis a preluat puterea în cadrul domni-
ei lui Hakhoris, după el din punct de vedere cronologic (Manethon), dar
înainte de perioada lui Hakhoris, wehem-kha“.
Activitatea edilitară a lui Hakhoris a fost semnificativă în compa-
raţie cu restul membrilor dinastiei a XXIX-a. A efectuat lucrări la Sera-
peum-ul din Memphis, a continuat lucrările întrerupte din cauza stăpânirii
persane în sala hipostilă a templului zeiţei Nekhbet din el-Kab şi sala hi-
postilă a templului din Hibis. Autoritatea sa a fost recunoscută şi în Oaza
Siwa, dar templul de la Aghurmi nu-i aparţine, aşa cum a susţinut F.
Kienitz. Tod, Medamud şi Elephantine sunt alte localităţi în care Hakho-
ris a întreprins lucrări de restaurare a diverselor monumente.
În conformitate cu noile opinii ale egiptologilor, la Karnak „capela
lui Hakhoris“ nu mai este atribuită lui Psammuthis, despre care s-a pre-
supus că a fost uzurpat şi lărgit de către Hakhoris, ci se pare că lucrurile

130
s-au petrecut invers. La Medinet Habu, vechea capelă a lui *Thuthmes al
III-lea a fost restaurată şi completată.
Odată cu ocuparea tronului Egiptului de către Hakhoris, vechea ali-
anţă a egiptenilor cu Sparta s-a dovedit a fi nepotrivită, motiv pentru care
noul suveran a fost nevoit să încheie un tratat cu Evagoras, despotul din
Salamina. În anul 390, Evagoras , cu ajutor athenian (a fost în relaţii bune
cu amiralul Conon), a înlăturat suzeranitatea persană, ocupând aproape
toată insula Cipru şi regiuni din Cilicia şi Fenicia. În urma „păcii lui An-
talcidas“ (386), perşii vor deţine controlul asupra oraşelor greceşti din
Asia Mică, în schimbul recunoaşterii autonomiei celorlalte state elene.
Prin urmare, Hakhoris şi Evagoras vor rămâne izolaţi în faţa pericolului
persan reprezentat de regele Artaxerxes al II-lea. Nu se cunosc detalii cer-
te cu privire la lupta acestora împotriva perşilor, dar în orice caz,
Evagoras va fi nevoit să recunoască din nou suzeranitatea persană. În
schimb, deşi Hakhoris moare în 380, Egiptul a rămas o ţară liberă.

Bibl.: Cl. Traunecker, Essai sur l’histoire de la XXIX e dynastie, în: BIFAO 79
(1979), pp. 395-436; M. Devauchelle, Notes sur les inscriptions démotiques
des carrières de Tourah et de Mâsarah, în: ASAE 69 (1983), pp. 178-179; J.
D. Ray, Psammuthis and Hakoris, în: JEA 72(1986), pp. 149-158.

HATSHEPSUT (1479-1457)

Numele de naştere: Hat-shepsut „Prima dintre nobile“, dar, în confor-

mitate cu inscripţiile vremii, a mai purtat şi un epitet
henemet-Imen „cea care s-a unit cu <zeul> Amon“.
Numele de domnie: Maat-ka-Re „Adevărul forţei-ka, un Re“.

131
 Hatshepsut a fost al 5-lea suveran al dinastiei a XVIII-a, fiind fiica
lui *Thuthmes I şi a reginei Iahmes. Sora, prinţesa Akhbetneferu, şi fraţii
ei – Udjamoses şi Amonmoses – dispar prematur, foarte probabil
decedând din cauza unor boli neelucidate până în prezent.
Datele legate de existenţa reginei Hatshepsut sunt obiectul unor vii
controverse în rândul specialiştilor. Informaţiile de care dispunem nu ne
permit să presupunem o coregenţă între *Thuthmes I şi Hatshepsut. În
sprijinul acestei ipoteze aducem două argumente: la data morţii tatălui ei,
Hatshepsut purta titulatura: „soţie regală, fiica regelui, fiica zeului, marea
prinţesă moştenitoare“. Apoi, ea îşi începea numerotarea propriilor ani de
domnie odată cu venirea la tronul Egiptului a lui *Thuthmes al III-lea,
adică 1479, devine anul 1 al domniei reginei Hatshepsut.
Urmaşul lui *Thuthmes I a fost * Thuthmes al II-lea, fiul nelegitim
al primului şi al unei concubine din haremul regal, Mutneferet. Pentru ca
*Thuthmes al II-lea să-şi asigure legitimitatea la tron a fost nevoit să se
însoare cu o prinţesă regală, adică cu sora lui vitregă, Hatshepsut.
Mariajul trebuie să fi avut loc în anul al 8-lea al domniei lui *Thuthmes I,
cu puţin timp înainte de recunoaşterea lui *Thuthmes al II-lea ca suveran
şi urmaş legitim.
În calitate de soţie a lui *Thuthmes al II-lea, Hatshepsut a purtat ur-
mătoarele titulaturi: „soţia zeului“, „mâna zeului“ şi „adoratoarea divină a
zeului Amon“. Aceste titluri erau în strânsă legătură cu atribuţiile divine
ale reginei, iar oportunitatea instituirii lor necesită explicaţii. În virtutea
obiceiului existent între dinastiile XIII- XVII, al doilea om în stat era vi-
zirul, înlocuitorul faraonului. Pentru eliminarea rolului acestuia a fost cre-
ată o instituţie specifică „soţia zeului Amon“. Rolul ei era important, de-
oarece pe plan mitic a reformulat originea divină a faraonului: regele s-a
născut din zeul suprem al statului, Amon, şi regină. Implicit, se consoli-

132
dează şi rolul acesteia din urmă. Regina, în calitatea ei de „soţia zeului“ a
avut posibilitatea să preia îndatoririle cultice ale faraonului, adică de
prim-preot, ca atare, ea devine regentă.
În urma morţii lui *Thuthmes al II-lea, Hatshepsut a fost cea care a
preluat destinele Egiptului „...conducea treburile ţării după propria dorin-
ţă...“ (Urk. IV, 60).
Cu scopul de a motiva dreptul la conducerea ţării, Hatshepsut a fost
prima oficialitate a Egiptului care a gravat pe un monument de
dimensiuni considerabile naşterea sa divină. Scenele şi textele acestei
origini se găsesc în templul de la Deir el-Bahari, mai precis la dreapta de
rampa de acces către terasa superioară şi în templul zeiţei Hathor. Eve-
nimentele descrise au loc în cer. Zeul Amon şi-a exprimat dorinţa de a da
naştere unui copil care va guverna Egiptul. Zeul înţelepciunii şi al scrierii
Thoth va fi cel care o va informa pe regina mamă Iahmes, soţia lui
*Thuthmes I, de intenţiile zeului. Amon va lua înfăţişarea suveranului şi
va fi aşezat în faţa reginei. La solicitarea zeului suprem, acum în calitate
de viitor tată-suveran, Khnum (divinitate creatoare) va modela corpul
copilului. Zeii şi zeiţele Egiptului o pregătesc pe regina Iahmes să suporte
durerile naşterii, eveniment care are loc în prezenţa principalelor
divinităţi ale Egiptului. Copilul se naşte, dar pentru a se exprima natura
dublă a reginei Hatshepsut, scenele ne prezintă un băiat şi o fată. Băiatul
este echivalentul funcţiei de conducător al ţării, iar fata întruchipa perso-
nalitatea feminină a reginei. Zeiţa Hathor este cea care a prezentat copilul
lui Amon, care-l îmbrăţişează. Acest aspect este scos în evidenţă şi de
frecventul epitet al reginei Hatshepsut „ Cea care s-a unit cu <zeul>
Amon“. Urmează scena alăptării copilului, apoi prezentarea de către
Amon şi Thoth a nou- născutului zeilor Eneadei egiptene. Zeii Egiptului
vor formula bunele lor urări, în timp ce zeiţa scrierii Seshat va înscrie în
beneficiul copilului mi-loane de ani de „viaţă, sănătate şi forţă“.

133
 Această motivaţie a originii divine a lui Hatshepsut trebuie să fie în
legătură cu evenimentele anului al 2-lea al domniei sale: prima născută a
reginei, prinţesa Neferure devine regenta regatului, purtând şi funcţiile
religioase, la care Hatshepsut renunţă. Pe un bloc de piatră al Capelei Roz
din incinta templului de la Karnak, datând din anul al 2-lea al domniei, a
doua lună a anotimpului peret, ziua a 29-a(= în calendarul gregorian a-
proximativ 30 decembrie), Hatshepsut poartă pentru prima dată titulatura
de „rege al Egiptului de Sus şi de Jos“. Ceea ce este demn de remarcat
este faptul că de acum înainte Hatshepsut a fost reprezentată în două
ipostaze: bărbat, în cazul în care poartă numele regal şi femeie, când
poartă numele ei de regină; prima este mult mai frecventă decât cea de-a
doua.
Încoronarea reginei a fost înregistrată pe pereţii Capelei Roz de la
Karnak. Deşi Hatshepsut nu este prima femeie din istoria Egiptului care
va fi proclamată faraon, în general un drept rezervat exclusiv bărbaţilor,
totuşi ea a fost cea mai renumită regină a Egiptului, înainte de Cleopatra a
VII-a. Trebuie scos în evidenţă faptul că ulterior textul încoronării a fost
modificat de către *Thuthmes al III-lea, el apărând ca o înregistrare a
încoronării lui *Thuthmes I.
Atitudinea lui Hatshepsut faţă de *Thuthmes al III-lea, încă tânăr,
este nuanţată. În primul rând n-a fost îndepărtat, dar nu el era persoana
care a exercitat puterea. Totuşi, câteodată, ambii poartă pe monumente ti-
tulatura regală: „Regele Egiptului de Sus şi de Jos, Maat-ka-Re, regele
Egiptului de Sus şi de Jos, Men-kheper-Re (= *Thuthmes III )“.
Blocurile de piatră ale Capelei Roz ne-au păstrat şi numele regale
ale reginei Hatshepsut, înregistrate de către zeii scrierii Thoth şi Seshat.
1) Numele-Horus: Useret-ka „Puterea forţei-ka“. 2) Numele-nebti:
Uadjet -renepet „ Prosper prin ani“. 3) Numele Horus-de-Aur: Netjeret
- khau „Divină prin apariţii“. 4) Numele de domnie: Maat-ka-Re şi 5) în

134
calitate de „fiu al lui Re“, numele de naştere: Hat-shepsut henemet-
Imen.
În timpul domniei sale Hatshepsut s-a înconjurat de funcţionari
fideli, unii activând încă din timpul domniei tatălui ei, *Thuthmes I.
Printre aceştia îi amintim pe Ineni (arhitect), Iahmespanekhebit (trezorier)
sau Hapuseneb, cândva vizirul Egiptului de Jos, ajuns acum
administratorul tuturor templelor din Egipt. Fără îndoială că cel mai vestit
colaborator al reginei a fost Senenmut , deşi niciodată nu purta titulaturi
oficiale înalte. De origine modestă, Senenmut şi-a început cariera în
calitate de militar, ajungând „purtătorul de cuvânt principal“ al reginei.
Apropierea de Hatshepsut i-a permis să beneficieze de o serie de
privilegii aproape regale: numele său a fost înscris pe uşile capelelor de la
Deir el-Bahari, a beneficiat de două morminte, statuile sale au fost plasate
în temple, iar la Gebel el-Silsileh a avut un cenotaf. Era posesorul a cca.
80 de titulaturi şi epitete. Nu este exclus să fi avut chiar relaţii intime cu
regina Hatshepsut. A construit templul mortuar al reginei de la Deir el-
Bahari, apoi a supravegheat transportul şi ridicarea unei perechi de
obeliscuri la Karnak.
La templul mortuar de la Deir el-Bahari, sub cel de-al doilea portic
(terasa mijlocie), la stânga de rampa de acces se situează şi scenele unuia
din evenimentele de seamă ale domniei: expediţia din anul al 8-lea al
domniei către ţara Punt, situată undeva între Eritreea şi coastele Somaliei.
În conformitate cu textele, regina a auzit un oracol al zeului Amon, care i-
a ordonat să caute în Punt tămâie, răşini şi arome necesare riturilor divine.
Tot din aceeaşi regiune vor fi aduse: ebenul, fildeşul, aur, maimuţe, piei
de leoparzi etc. Expediţia, care a durat aproape doi ani, a fost încredinţată
lui Nehesy, înalt funcţionar, care a pornit spre Punt cu cinci vase încărca-
te cu produse egiptene, două statui de granit roşu ale zeului Amon şi por-
trete ale reginei. Egiptenii au fost primiţi de către oficialităţile locale în

135
frunte cu regele Perehu şi regina Ity. La întoarcere marea majoritate a
produselor aduse din Punt a fost donată templului zeului Amon din
Karnak.
Printre construcţiile arhitectonice din timpul domniei reginei
remarcăm pe cele de la Karnak, care au fost coordonate de Senenmut în
intervalul anilor 2- 16 ai domniei lui Hatshepsut.
Pe lângă capodopera arhitecturii egiptene, adică templul mortuar al
reginei de la Deir el-Bahari, cea mai semnificativă ni se pare o capelă
pentru barca lui Amon, numită şi „locul inimii lui Amon“, situată cândva
în faţa obeliscurilor lui *Thuthmes I. Edificiul căruia savanţii i-au
conferit denumirea de Capela Roz, deoarece a fost executată din cuarţit
roşu provenit de la Gebel el-Ahmar, constă dintr-un vestibul şi un sanc-
tuar. Pereţii ei conservă, pe lângă nenumărate scene rituale, un eveniment
important al domniei: încoronarea suveranei. Rămăşiţele capelei au fost
descoperite în fundaţiile celui de-al III-lea pilon al lui *Amenhotep al III-
lea, dar au fost răspândite şi printre alte monumente ale Karnak-ului. În
cadrul complexului zeului Amon de la Karnak, Hatshepsut a ridicat cel
de-al VIII-lea pilon de gresie.
În regiunea Egiptului de Sus şi de Mijloc, între anii de domnie 8-
16, Senenmut ajutat şi de înalţi funcţionari (Puyemre şi Peniaty) res-
taurează o serie de edificii, cum ar fi: poarta templului de la Kom Ombo,
templele de la el-Kab (ulterior numele reginei au fost înlocuite cu cele ale
lui *Thuthmes al II-lea), Qusae (templul zeiţei Hathor), Hermopolis
(templul zeului Thoth) şi Elephantine (templul zeiţei Satis). La Speos
Artemidos, la 2 km sud de Beni Hassan, între anii 10-18 ai domniei, a
construit un important sanctuar în onoarea zeiţei Pakhet. Edificiul numit
de texte „incinta divină a Văii“, a rămas neterminat. Textele hieroglifice
descriu dezordinea existentă în Egipt în timpul stăpânirii hyksoşilor, dar
preamăresc rezultatele domniei lui Hatshepsut. Regina se identifică cu

136
strămoşii ei, se consideră un continuator al operelor lor, textele scoţând în
evidenţă caracterul ei transcendental. Interiorul sanctuarului conţine date
referitoare la încoronarea ei. Ulterior atât imaginile reliefurilor pe care
apare Hatshepsut, cât şi textele purtând numele ei au fost înlocuite cu cele
ale lui *Sethi I.
Activitatea edilitară a reginei este prezentă şi pe teritoriul Nubiei,
la templele de la Semna, Buhen ( templul sudic), Dakka şi Faras.
Anul al 13-lea al domniei marchează o expediţie în Sinai, mai
precis la Serabit el-Khadim, zonă bogată în turcoază, malachit, feldspat şi
calcedonie.
În anul al 16-lea al domniei Hatshepsut va celebra propria sărbă-
toare sed, care simboliza renaşterea şi reîntinerirea suveranei. La origine
această sărbătoare a avut loc în anul al 30-lea al domniei faraonilor, dar
practic nu s-a respectat intervalul, în general din cauze obiective. Ca
majoritatea faraonilor dinastiei a XVIII-a, ea şi-a sărbătorit renaşterea în
primele zile ale anotimpului peret (luna noiembrie) şi a durat în jur de
cinci zile. Conform tradiţiei, vor participa reprezentanţi din întreaga ţară
şi zeii locali. În fruntea procesiunii se afla zeul Amon în barca sa divină,
fiind urmat de regină. Procesiunea a fost încheiată de cântăreţi şi dan-
satori. Simbolic are loc reîncoronarea reginei, care primeşte de la Amon
atributele regale. Sărbătoarea se termina prin ridicarea stâlpului djed
(simbol al şirei spinării lui Osiris), care marca propria renaştere. Cu pri-
lejul sărbătorii sed ea a ridicat două obeliscuri în templul de la Karnak,
ele provenind din cariera de granit din insula Sehel, aproape de prima ca-
taractă.
Ultimul document pe care apare numele reginei provine de la Se-
rabit el-Khadim, fiind o stelă comemorativă care aminteşte de anul al 20-
lea al domniei sale. Foarte probabil, la scurt timp Hatshepsut dispare de
pe scena istoriei. În rândul specialiştilor există diverse supoziţii în legătu-

137
ră cu acest aspect. Unii au presupus o moarte naturală, alţii un asasinat
atribuit susţinătorilor lui *Thuthmes al III-lea.
Încă din timpul coregenţei sale cu Thuthmes al II-lea, Hatshepsut a
ordonat construirea unui mormânt situat între Valea Regilor şi Valea
Reginelor, care adăpostea cândva primul sarcofag rectangular, de cuarţit
galben al reginei, aflat actualmente la Muzeul Egiptean din Cairo. Cons-
trucţia a fost abandonată, iar în anul al 8-lea al domniei, marele preot
Hapuseneb a fost însărcinat cu lărgirea primului mormânt al lui *Thuth-
mes I din Valea Regilor (KV 20). De aici rezultă dorinţa reginei de a se
„odihni“ alături de tatăl ei, însă ulterior *Thuthmes al III-lea i-a construit
acestuia un alt mormânt (KV 38). Mumia reginei nu a fost încă desco-
perită.
Îndepărtarea numelui reginei de pe monumente, dar şi a imaginii ei
a început la aproximativ 20 de ani de la moartea ei, fiind în mare parte
opera lui *Thuthmes al III-lea. Numele reginei au fost înlăturate şi din
listele regale, dorindu-se astfel să se uite pentru totdeauna personalitatea
lui Hatshepsut.

Bibl.: S. Ratié, La reine Hatchepsout. Sources et problèmes, Leiden, 1979; G. Björ-

kman, Kings at Karnak, Uppsala, 1971, pp. 64-72; W. Seipel, în: LdÄ II,
coll. 1045-1051; W. C. Hayes, The Scepter of Egypt, II, New York, 1990, pp.
82- 113; Ch. F. Nims, The Date of Dishonoring of Hatshepsut, în: ZÄS 93 (
1966), pp. 97-100; J. Tydesley, Hatshepsut, the Female Pharaoh,
Harmondsworth, 1996; P. Lacau, H. Chevrier, Une chapelle d’Hatschepsout
à Karnak, Le Caire, 1977-1979; E. Naville, The Temple of Deir el- Bahari, I-
VI, London, 1894-1908; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp.
13-17.

138
HETEPSEKHEMUI (dinastia a II-a)

Numele-Horus: Hetep-sekhemui „Mulţumite sunt cele două puteri“.

Hetepsekhemui este considerat primul faraon al dinastiei a II-a,

despre care Manethon (Fr. 8) afirmă: „…constă din nouă regi din This.
Primul a fost Boêthos, pentru 38 de ani…“. Atât Boêthos (după Africa-
nus, Fr. 8), cât şi Bochus (după Eusebius, Fr. 9) sunt variantele greceşti a
numelui întâlnit în Lista regală de la Abydos, Bedjaw, care la rândul său
este o interpretare greşită a semnelor hieratice pentru numele de naştere,
dar şi de domnie a faraonului, Hotep. Deci, forma hieratică a numelui
Hotep a fost citită în epoca ramesidă Bedjaw, de unde provin variantele
greceşti ulterioare.
Aceste inadvertenţe nu trebuie să ne surprindă dacă avem în vedere
faptul că intervalul dintre domnniile lui *Qaa şi *Djoser, cel puţin până în
momentul de faţă, este cel mai obscur din istoria Egiptului faraonic. Se
cunosc mai multe nume regale, care au fost redate diferit pe monumentele
contemporane Epocii Arhaice şi pe listele regale rameside. Până în
momentul de faţă, specialiştii n-au reuşit să explice convingător prove-
nienţa acestor diferenţe de nume şi o posibilă relaţie între ele.
Deşi Manethon sugerează faptul că odată cu sfârşitul domniei lui
*Qaa se poate vorbi de începuturile unei noi dinastii, motivaţia acestei
afirmaţii a preotului din Sebennytos ne scapă. Poate el a avut în vedere
faptul că noul faraon a reuşit să reunifice din nou cele două teritorii ale
Egiptului, după luptele dinastice care au avut loc între nord şi sud sau
chiar numai pe teritoriul Deltei Nilului. Numelei-Horus al lui Hetep-
sekhemui poate fi un indiciu în acest sens. Un alt argument constă în exis-
tenţa unor nume de „domnitori“ în intervalul dintre dinastiile I şi a II-a,
aşa cum reiese după inscripţiile vaselor de piatră descoperite în com-

139
plexul funerar al lui *Djoser. Aceşti regi locali, originari din Egiptul de
Jos, ar fi : Ba, Seneferka şi Sekhet. Probabil că autoritatea lor nu a depăşit
zona unui oraş şi teritoriul din preajma acestuia.
Săpăturile arheologice germane întreprinse la Umm el-Qaab au re-
uşit să scoată la iveală şi o pecete cu numele lui Hetepsekhemui la
intrarea în mormântul lui *Qaa. Specialiştii au considerat că acest
document certifică prezenţa lui Hetepsekhemui la funeraliile lui *Qaa,
adică au presupus că „nu a existat o ruptură între dinastiile I şi a II-a“ sau
cel puţin faraonul a perpetuat cultul funerar al predecesorului său.
Succesiunea primilor trei faraoni ai dinastiei a II-a apare pe o sta-
tuie de granit roz, descoperită la Mit Rahina (Memphis), care aparţinea
unui preot al cărui nume a fost citit în mod tradiţial Hetepdief, iar mai
recent Redjit. Aceşti regi sunt: *Hetepsekhemui, *Nebre şi *Ninetjer. În
conformitate cu textul aflat pe soclul statui, Hetepdief sau Redjit a fost un
preot care se îngrijea de cultul funerar al regilor amintiţi, ale căror nume
apar gravate pe umărul statuii. După unii egiptologi, el ar fi activat spre
sfârşitul dinastiei a II-a, iar mai recent, după criteriile artistice, statueta a
fost atribuită sfârşitului dinastiei a III-a.
Numele lui Hetepsekhemui apare pe patru fragmente de vase de
piatră descoperite în mormântul lui *Peribsen de la Umm el-Qaab
(mormântul P) şi unul din aceeaşi aşezare din mormântul lui Kha-
sekhemui (mormântul V). Mult mai numeroase sunt acele inscripţii scurte
care apar pe vasele de piatră fragmentare descoperite în complexul
mortuar al faraonului *Djoser de la Saqqara. Pe unul dintre acestea este
incizată figura zeiţei Bastet, ceea ce înseamnă că această divinitate a fost
venerată în timpul domniei lui Hetepsekhemui. Mult mai problematică
este interpretarea inscripţiei acelui fragment, din acelaşi complex, care
aminteşte exis-tenţa unei capele a coroanei albe, de obicei legată de
Nekhen / Hierakonpolis, deci zona sudică a Egiptului. Pe o pecete din

140
mormântul regelui de la Saqqara o inscripţie îl numeşte pe preotul
Perneb, sacerdot al zeului Sopdu. Textul aceleiaşi inscripţii menţionează
şi numele unui oraş, Iput, probabil un centru al cultului zeului Sopdu din
estul Deltei.
Spre deosebire de înaintaşii săi, Hetepsekhemui a abandonat Umm
el-Qaab, alegându-şi locul de veci la Saqqara. Această schimbare poate
are o semnificaţie istorică, care, cel puţin pentru moment, nu este clară.
Demn de menţionat este faptul că dispar mormintele adiacente,
„subsidiare“ din jurul mormântului regal. Sub piramida şi drumul de
acces al lui *Unas există două morminte, dintre care cel denumit „A“
aparţine lui Hetepsekhemui şi probabil a fost uzurpat de către urmaşul
său, *Nebre. Locul de veci al faraonului este de dimensiuni mari, conţine
multe anexe, iar cele din imediata apropiere a camerei mortuare imită
încăperile unei case, ceea ce indică faptul că mormântul a fost conceput a
fi casa pentru ka-ul (sufletul) decedatului. La origine mormântul era o
mastaba a cărei suprastructură nu s-a păstrat, dar ea existase încă la
momentul în care au fost elaborate planurile pentru construirea
monumentelor aparţinând lui *Djoser. Ceea ce pare a fi sigur, este faptul
că mormintele dinastiei a II-a erau deja ruinate în timpul dinastiei a V-a,
permiţându-i lui *Unas să niveleze locul pentru contruirea complexului
său de piramidă.
Durata domniei lui Hetepsekhemui este greu de stabilit. Specialiştii
sunt de părere că ea s-ar fi întins pe un interval de 15-25 de ani.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 82-
84, 240-241, 252, 263, 282, 285, 296; H. G. Fischer, An Egyptian royal stela
of the Second Dynast, în: Artibus Asiae 24(1961), pp. 45-48; G. Dreyer et
al., Umm el-Qaab Nachuntersuchungen im Frühzeitlichen Königsfriedhof. 7/8
Vorbericht, în: MDAIK 52 (1996), pp. 71-72; A. M. Roth, Social change in

141
 the Fourth Dynasty: the spatial organization of pyramids, tombs, and
cemeteries, în: JARCE 30 (1993), pp. 40, 43-44; H. Sourouzian,
Concordences et écarts entre statuaire et représentations a deux dimensions
des particuliers de l’époque archaïque, în: N. Grimal(ed.), Les critères de
datation stylistiques à l’Ancien Empire, Le Caire, 1998, pp. 305-352.

HOREMHEB (1323-1295)

Numele de naştere: Hor-em-hab „<Zeul> Horus este în sărbătoare“.

Forma grecizată: Armais ( Manethon, Fr. 53 a-b).
Numele de domnie: Djeser-kheperu-Re „Cel cu manifestări sacre, un
Re“.

Horemheb este cunoscut ca fiind ultimul faraon al dinastiei a

XVIII-a, deşi conducătorii dinastiei a XIX-a l-au considerat deseori ini-
ţiatorul politicii lor. În listele regale din epoca ramesidă, Horemheb apare
în calitate de succesor al lui *Amenhotep al III-lea. În mormântul theban
al lui Amenmose (TT 19), figura lui Horemheb este prezentă între imagi-
nile lui *Amenhotep al III-lea şi *Ramses I.
Durata domniei faraonului este incertă, cele mai frecvente cifre
vehiculate în lucrările de egiptologie fiind 13 şi 27/ 28. Data unei domnii
de 13 ani a fost găsită în mormântul său de la Saqqara, confirmată şi de
textul unui graffiti: „Anul al 12-lea, a 2-a lună a anotimpului şemu, ziua
a 16-a“, descoperit într-un mormânt al necropolei thebane (TT 161).
În privinţa unei domnii de 27/28 de ani dispunem de o însemnare
în hieratică de pe o bucată de piatră descoperită în apropierea templului
funerar al regelui: „ Anul al 27-lea, prima lună a anotimpului şemu, ziua a
9-a, ziua intrării lui Horemheb - <să i se ofere lui> viaţă, sănătate şi forţă

142
- …“. Mai mult ca probabil, această „intrare“ se referă la data înmor-
mântării regelui.
Rar, se vehiculează şi o cifră exagerată cu privire la durata de dom-
nie a lui Horemheb, aceasta fiind 59, care apare în inscripţia lui Mes rela-
tând un proces din timpul domniei lui *Ramses al II-lea. În conformitate
cu textul inscripţiei în cauză, la proces s-a citat şi un document din „ anul
al 59-lea al Maiestăţii Sale, regele Egiptului de Sus şi de Jos, Horemheb“.
Interpretarea tradiţională a acestei cifre exagerate este că în timpul dom-
niei lui *Ramses al II-lea faraonii epocii Amarna (*Akhnaton, Semen-
khare, *Tutankhamom şi *Ay)au fost consideraţi eretici, prin urmare, au
fost excluşi din listele regale, iar anii lor de domnie au fost adăugaţi celor
ai lui Horemheb.
După opinia unor specialişti, Horemheb şi-a început cariera mili-
tară sub domnia faraonului *Akhnaton, deşi nu dispunem de mărturii cer-
te în această privinţă. Ca atare, tentativa egiptologului R. Hari de a iden-
tifica un militar al epocii Amarna, numit Paatonemheb – care poseda un
mormânt la el-Amarna (nr. 24)şi purta titulaturi importantete („scrib re-
gal“ şi „general al stăpânului celor două ţări“)– cu viitorul faraon Ho-
remheb a rămas o simplă ipoteză.
A doua soţie a lui Horemheb a fost Mutnedjemet, căsătoria având
loc înainte de a deveni faraon al Egiptului. Deşi s-a incercat să se
demonstreze faptul că ea era sora reginei Nefertiti, bazându-se şi pe faptul
că Mutnedjemet apare în numeroase reprezentări în mormintele de la el-
Amarna, gradul de rudenie între cele două este discutabil.
Horemheb nu a lăsat nici o informaţie despre părinţii şi strămoşii
săi. Totuşi, pe baza unor texte se poate deduce că era originar din Herak-
leopolis.
În documentele epocii, Horemheb apare pentru prima dată într-o
funcţie militară importantă în timpul domniei lui *Tutankhamon, când a

143
participat la campanii militare în Nubia şi Siria, aşa cum ne dovedesc
scenele din mormântul său de la Saqqara.
Ulterior, personalitatea sa a fost eclipsată de puterea conferită de
către faraonul *Ay generalului său Nakhtmin. Prin aceasta se explică fap-
tul că după moartea faraonului a încercat să şteargă complet orice urmă
lăsată de cei doi.
După decesul lui *Ay, Horemheb a preluat puterea, iar încoronarea
sa a avut loc în palatul care se afla în apropirea templului din Luxor, în
timpul sărbătorii Opet.
Odată proclamat faraon, cariera sa militară se poate considera prac-
tic încheiată, însă se poate vorbi de o restabilire a ordinii în interiorul ţă-
rii. „Decretul lui Horemheb“, gravat pe stelă în apropierea pilonul X al
templului de la Karnak, îl descrie pe suveran în calitate de reformator şi
cel care a readus liniştea internă a Egiptului. Cu toate că măsuri similare
au fost luate şi prin intermediul „Stelei Restauraţiei“ a lui *Tutankhamon,
se pare că Horemheb a mers mai departe. În conformitate cu un pasaj din
document: „Maiestatea Sa a purtat un consiliu cu inima sa, cu scopul de a
apăra întreaga ţară…să înlăture păcatul, să distrugă minciuna…“. A
acordat o importanţă considerabilă securizării navigaţiei pe Nil, prin-
cipala arteră comercială a ţării. A interzis luarea de mită de către înalţii
funcţionari, a încercat să frâneze rapacitatea militarilor săi. Pedepsele
introduse erau mari: condamnarea la moarte, tăierea nasului, bătaia şi nu
în ultimul rând exilul la Silsileh. Desigur, nu se cunoaşte exact în ce
măsură au fost puse în aplicare aceste prevederi, în orice caz probabil că o
oarecare ordine internă a fost asigurată.
Activitatea edilitară a regelui este importantă. Pe lângă construirea
unei capele săpate în stâncă (speos) de la Silsileh, a uneia de dimesniuni
mai reduse pe teritoriul Nubiei, la Gebel Adda, dar şi a unor lucrări la
Ashmunein şi Avaris, atenţia lui Horemheb s-a îndreptat în special spre

144
două localităţi: Theba şi Saqqara. În incinta complexului zeului Amon din
Karnak a început construirea pilonilor II şi IX, continuînd lucrările la cel
de-al X-lea. La templul din Luxor el a înlocuit numele faraonului *Tut-
ankhamon din decoraţia colonadei destinate sărbătorii Opet, începută încă
de către *Amenhotep al III-lea. În general, se poate afirma că a însuşit
majoritatea operelor aparţinând lui *Tutankhamon. La Medinet Habu a
însuşit templul mortuar al lui *Ay, monument pe care l-a lărgit.
Devenit rege, Horemheb a adaptat mormântul său de la Saqqara
noii sale demnităţi, solicitând sculptorilor gravarea unui uraeus pe fruntea
tuturor imaginilor sale. Desigur, nu s-a mulţumit numai cu acest loc de
veci, readaptat, solicitând şi săparea unui mormânt în Valea Regilor (KV
57). Faţă de mormintele de dimensiuni reduse ale lui *Tutankhamon şi
*Ay, cel al lui Horemheb măsoară 106, 58 m de metri în lungime, având
o adâncime de 29, 52 m. Deşi decorul sepulcturii n-a fost terminat, acesta
se remarcă nu numai prin elementele pictate, dar şi prin reliefuri. Planul
mormântului prezintă o trecere de la cele cu o axă îndoită, aparţinând
dinastiei a XVIII-a, la cele cu o axă dreaptă din timpul dinastiilor a XIX-
a şi a XX-a. Pentru prima dată pereţii unui mormânt regal conţin
fragmente dintr-o nouă culegere religioasă, numită „Cartea Porţilor“. Cu-
legerea descrie călătoria „cărnii lui Re“, manifestare corporală a Soarelui,
în Lumea de Apoi, într-o barcă divină. Se trec cele douăsprezece porţi,
fiecare dintre ele punând probleme diverse în drumul zeităţii principale.
Ceea ce rămâne o enigmă este faptul că cei 28 de ani de domnie ar
fi fost suficienţi pentru terminarea mormântului din Valea Regilor. Din
anumite motive acest lucru nu s-a întâmplat. Mai mult, lucrările au fost
deseori întrerupte, ceea ce a furnizat date importante specialiştilor cu pri-
vire la construirea unui mormânt. La fel, se pot observa diferite etape în
efectuarea decoraţiilor, rămase şi ele neterminate. Analiza acestora a con-

145
tribuit la o cunoaştere mai bună a tehnicilor folosite de artiştii egipteni în
decorarea unor morminte.
Deşi Horemheb a uzurpat multe statui ale lui *Tutankhamon şi
*Ay, totuşi există şi câteva care au fost executate pentru el. Cea mai
cunoscută este grupul statuar de la Muzeul de Egiptologie din Torino, în-
făţişându-l pe Horemheb împreună cu soţia sa Mutnedjemet şi care poartă
un text hieroglific lung, cunoscut sub numele de „Decretul de încorona-
re“.

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ II, coll. 962-964; J.-M. Kruchten, Le décret de
Horemheb, Bruxelles, 1981; J. van Dijk, The New Kingdon Necropolis of
Memphis, Groningen, 1993, pp. 11-64; C. N. Reeves, Valley of the Kings,
London, 1990, pp. 75-79.

HUNI (2637-2613)

Numele de domnie: Probabil Huni, în conformitate cu opinia majorităţii

egiptologilor. Există şi alte posibilităţi de citire a
numelui. După H. Goedicke forma corectă şi origi-
nală este Ny-Sutekh. Mai plauzibilă pare a fi expli-
caţia conform căreia Huni este o variantă grafică a
termenului Hui, cu semnificaţia de „Cel care loveş-
te“. Din acest motiv în unele lucrări numele fara-
onului apare şi sub una din formele Hui, Hu sau
chiar Hu[ni].
Forma grecizată: După unii cercetători ar fi Soyphis (Manethon, Fr. 11),
ipoteză greu acceptabilă dacă avem în vedere o
încercare de derivare a numelui din cel egiptean antic.

146
 În acelaşi timp, Manethon a admis pentru dinastia a III-
a existenţa a nouă regi, dintre care ultimul era
Kerpheres. Soyphis apare în aceeaşi sursă la poziţia a
5-a, cu 16 ani de domnie. Nici echivalarea lui Huni cu
Akhes, al 7-lea faraon al lui Manethon, propus de J.
von Beckerath nu ni se pare convingătoare.
Huni este ultimul faraon al dinastiei a III-a, urmaşul lui *Khaba şi
precursorul lui *Snofru. Acest fapt este confirmat şi de un text literar
compus de scribul Kaires, operă ce aparţine genului învăţăturilor şi a fost
atribuit în mod fictiv unui contemporan al regelui *Teti, vizirul Kagemni.
La sfârşitul aşa- numitei Învăţături a lui Kagemni, conservată pe un
papirus de la Biblioteca Naţională din Paris, citim următoarele: „Apoi,
când Maiestatea Sa regele Egiptului de sus şi de Jos Huni a decedat,
Maiestatea Sa regele Egiptului de Sus şi de Jos Snofru a fost ridicat la
demnitatea de rege binefăcător în toată această ţară. Atunci Kagemni a
devenit primar şi vizir“ (Papirusul Prisse 2, 7-9). În Lista regală de la
Saqqara faraonul Huni (cartuşul 15) este urmat de către *Snofru (cartuşul
16), iar Canonul Regal din Torino prezintă aceeaşi ordine a domniilor, cu
numele lui Huni scris Hu (col. III 8). Nu acelaşi lucru reiese din
conţinutul Listei regale de la Abydos, unde *Snofru (cartuşul 20) este
precedat de un oarecare Neferkare (cartuşul 19).
Veriga dintre cele două dinastii, a III - a şi a IV- a, pare a fi Meres-
ankh I , cea care purta titulatura de „mama regelui“, adică a lui *Snofru,
fiind în acelaşi timp una dintre soţiile secundare sau poate concubina lui
Huni.
Teritoriul stăpânit de către Huni se întindea în sud până la Elephan-
tine inclusiv, de unde provine şi o piatră conică, de granit roşu, purtând
textul seşed Huni, „diadema lui Huni“. Ţinând cont de faptul că pro-
poziţia este urmată de o semogramă a palatului, cercetătorii au ajuns la

147
concluzia că expresia redă numele unui palat sau a unei clădiri asociată
cultului regal.
Disputată este şi existenţa a mai multor piramide, ale căror ruine nu
depăşesc 6 m înălţime şi sunt distribuite pe teritoriul Egiptului de Sus şi
de Mijloc după cum urmează: la Elephantine, la 5 km sud de Edfu, la 6
km nord de Hierakonpolis( la el-Kulu), la Tukh (lângă Naqada), la 8 km
de Abydos şi la Zawiet el-Meitin. Probabil că ele trebuie asociate cultului
regal sau domeniilor regale şi sunt în strânsă legătură cu procesul de
reorganizare administrativă a provinciilor, fapt care reiese din textul
autobigrafic al demnitarului Metjen, inscripţionat pe capela sa provenită
de la Saqqara.
Metjen, pe lângă multe titulaturi ale căror semnificaţii încă nu au
fost pe deplin lămurite, era şi „servitor / angajat al casei regelui“, probabil
un domeniu funerar al faraonului. Un contemporan al lui Metjen,
demnitarul Pehernefer era administratorul proprietăţilor reginei Meres-
ankh I. Un domeniu al lui Huni este amintit şi de textul Pietrei de la
Palermo, în anul 10 al domniei lui *Neferirkare I.
Francezul J. Vandier a considerat, din cauza unor considerente sti-
listice, că stela de calcar, achiziţionată de Muzeul Luvru spre sfârşitul a-
nilor ’60 din secolul trecut, purtând numele-Horus: Khai-hedjet („Înăl-
ţată este coroana albă“), ar aparţine lui Huni.
După opinia egiptologilor, în timpul domniei lui Huni a fost înce-
pută construcţia piramidei de la Meidum, iniţial concepută ca o piramidă
în trepte. Urmaşul său, *Snofru, a fost cel care l-a transformat într-o pira-
midă reală din punct de vedere geometric. Cu toate acestea, dacă ţinem
cont de textele lăsate de pelerinii din epoca Regatului Mijlociu şi Imperiu,
piramida de la Meidum a fost construită în întregime sub domnia lui
*Snofru.

148
 În timpul domniei lui Huni s-a consumat şi un eveniment demn de
remarcat al istoriei arhitecturii egiptene. Acesta reiese din două pasaje
izolate ale Papirusului Regal din Torino, combinate ingenios de către e-
giptologul german D. Wildung în felul următor: „Regele Egiptului de Sus
şi de Jos, Huni: 24 de ani. În timpul domniei sale a murit arhitectul care a
dirijat…Imhotep, fiul lui Ptah, născut de doamna Kheredu-ankh,...“.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London- New York, 1999, pp.
103- 105, 247, 254, 277-279 ; W. Helck, în: LdÄ III, coll. 85- 86; H.
Goedicke, The Pharaoh Ny- Swth, în: ZÄS 81 (1956), pp. 18-24; Idem, Die
Laufbahn des Mtn, în: MDAIK 21 (1966), pp. 1 – 62; P. Piacentini, Zawiet el
–Mayetin nel III millennio a. C., Pisa, 1993, pp. 37-43; D. Wildung, Egyptian
Saints. Deification in Pharaonic Egypt, New York, 1977, pp. 35-38; J. von
Beckerath, Chronologie des Pharaonischen Ägypten, Mainz am Rhein, 1997,
pp. 187, 215-216; M. Baud, Famille royale et pouvoir sous l’Anciene Empire,
II, Le Caire, 1999, p. 449, Corpus [ 64 ], pp. 458-459, Corpus [ 74 ] , p. 473 ,
Corpus [ 92 ].

149
 I
IAHMES I (1550-1525)

Numele de naştere: Iah-mesi „S-a născut Luna“.

Formele grecizate: Ahmosis, Amosis (Manethon, Fr. 53).
Numele de domnie: Neb-pehti-Re „Stăpânul puterii, un Re“.

Iahmes I, fiul lui Seqenenre Tao şi al reginei Ahhotep I, a fost pri-

mul faraon al dinastiei a XVIII-a. Sora şi soţia lui se numea Iahmes-
Nefertari. Din relaţia lor s-au născut, printre alţii, prinţesa Iahmes-
Meritamon şi viitorul suveran *Amenhotep I.
Iahmes I a ajuns la tronul Egiptului în urma morţii fratelui său
*Kamose, decedat în timpul războaielor purtate împotriva hyksoşilor.
Spre deosebire de înaintaşul său, Iahmes I n-a înregistrat victoriile sale şi
eliberarea ţării pe stele comemorative. Totuşi, în 1993 o expediţie arhe-
ologică americană a reuşit să descopere fragmente din relatarea oficială a
acestor bătălii, inscripţiile provenind din templul-piramidă de la Abydos
al lui Iahmes I.
Mult mai relevante pentru reconstituirea unor episoade cheie din
timpul domniei sale sunt inscripţiile autobiografice ale unor demnitari,
mai ales ofiţeri, cel mai însemnat fiind textul din mormântul de la el -
Kab al lui Iahmes, fiul lui Abana. În tinereţe acesta era un marinar pe un
vas numit „Taurul sălbatic“. Ulterior, după ce şi-a întemeiat o familie şi s-
a evidenţiat în lupte, a fost mutat pe un alt vas care purta numele de „Cel

150
nordic“, ceea ce era în strânsă legătură cu politica noului faraon:
înfrângerea definitivă şi alungarea duşmanului nordic, hyksoşii. A
participat, în calitate de pedestraş, la asediul oraşului Avaris, capitala
hyk-soşilor, care în cele din urmă a fost jefuită. Pentru meritele sale a fost
recompensat de către Iahmes I cu mari cantităţi de aur.
Continuând relatarea evenimentelor din timpul domniei faraonului,
Iahmes, fiul lui Abana ne informează că „după aceasta a urmat asediul
(oraşului) Sharuhen, care a durat trei ani. Maiestatea Sa l-a jefuit...După
ce Maiestatea Sa a măcelărit popoarele asiatice, a navigat în direcţia su-
dului...pentru a înfrânge fiarele din Nubia“ ( Urk. IV, 4 - 5). Textul amin-
teşte şi de numele unei căpetenii locale, Tetian, ale cărei trupe au fost
nimicite de către faraon (Urk. IV, 6).
Oricât de preţioase sunt aceste informaţii ele nu încadrează în timp
evenimentele din timpul domniei lui Iahmes I. Pe verso-ul Papirusului
Matematic Rhind s-au păstrat însemnări cu privire la începutul luptelor cu
hyksoşii. Astfel, în anul al 11-lea al domniei „prinţul sudului“, adică
Iahmes I – pe atunci stăpânul Thebei, de unde şi titulatura atribuită –, în
prima jumătate a lunii iulie, se îndreaptă spre Heliopolis. Apoi, urmând
tactica fratelui său, Iahmes I incendiază Avarisul, care a fost abandonat
de către hyksoşi, aceeaşi soartă având şi alte aşezări, cum ar fi Tell el-
Yehudiyeh şi Tell el-Maskhutah. În luna octombrie capturează cetatea
Sile, de pe teritoriul Peninsulei Sinai, apoi îi urmăreşte pe asiatici până la
Sharuhen. Această din urmă cetate se află la sud de localitatea Gaza, fiind
în timpul stăpânirii hyksoşe un important centru comercial.
În ceea ce priveşte frontiera sudică, Iahmes I fortifică Buhen-ul, iar
în fruntea regiunii nordice a Nubiei numeşte un locţiitor care purta
titulatura de „fiul regal din deşerturile sudice“. Desigur, acest demnitar nu
era un reprezentant al familiei regale, iar ulterior numele aceleiaşi funcţii
schimbându-se în „fiul regal din Kush“ sau „vice-regele din Kush“. În

151
timpul domniei lui Iahmes I „fiul regal din deşerturile sudice“ a fost
Djehuti.
Iahmes I domneşte acum asupra unui Egipt eliberat de dinastia
străină a hyksoşilor, purtând următoarea titulatură: 1) Numele-Horus: Aa
- kheperu „Mare prin manifestări“, mai târziu Ka-en-Uaset „Taurul
Thebei“. 2) Numele-nebti: Tut-mesut „Perfect prin naştere“. 3) Numele-
Horus-de-Aur: Tjes-taui „Cel care leagă cele Două Ţări“. 4) Numele de
domnie: Neb-pehti-Re şi 5) Numele de naştere: Iah-mesi.
În perioada în care Iahmes I a fost minor sau purta războaie în afara
graniţelor Egiptului, treburile ţării au fost conduse de către Tetisheri şi
Ahhotep I.
Tetisheri a fost bunica lui Iahmes I. În conformitate cu un text
egiptean, păstrat pe o stelă funerară (CGC 340002), nepotul-faraon a
ordonat să i se edifice în necropola de la Abydos un templu şi o piramidă
în vecinătatea monumentelor proprii. Tetisheri a dat naştere viitorului
rege Seqenenre Tao şi reginei Ahhotep I. Regina-mamă moare cândva
între anii de domnie 16-22 ai faraonului.
Al doilea personaj feminin important al regatului a fost regina
Ahhotep I, mama lui *Kamose şi a lui Iahmes I, dar şi a viitoarei regine
Iahmes-Nefertari. Pe o stelă a faraonului Iahmes I de la Karnak (CGC
34001) ea este prezentată ca „una căreia îi pasă de Egipt, cea care are
grijă de soldaţii ei (ai Egiptului); ea care a readus fugarii şi a strâns dezer-
torii, a pacificat Egiptul de Sus şi i-a expulzat pe rebelii lui (ai
Egiptului)...“.
Soţia lui Iahmes I, Iahmes -Nefertari, a deţinut şi ea un rol oarecare
în cadrul regatului. Prin intermediul unui document de la Karnak aflăm că
regina a renunţat la funcţia de al doilea profet al zeului Amon . În
compensaţie soţul îi va dona bunuri mobiliare şi imobiliare pentru a
întreţine un colegiu al preoteselor în cadrul insituţiei numite „domeniul

152
soţiei divine“ sau al „adoratoarei divine“. Evenimentul trebuie situat între
anii 18-22 ai domniei lui Iahmes I, în orice caz după încheierea războiului
purtat împotriva hyksoşilor şi înainte de naşterea viitorului faraon
*Amenhotep I.
Un alt moment important din timpul domniei sale a fost redeschi-
derea carierei de piatră de la Tura, decizie necesară având în vedere
intenţiile sale de a restaura marile centre religioase ale ţării: Hermonthis,
Abydos şi evident noua capitală, Theba. Un sprijinitor constant al domni-
ei sale va fi primarul Thebei, Tetiki, cel care poseda un mormânt în zona
deluroasă de la Dra Abu-Naga ( TT 15 ).
În aceeaşi zonă a necropolei thebane a fost înmormântat şi Iahmes
I, care moare la vârsta de 35 ani judecând pe baza mumiei descoperite, în
1881, într-o ascunzătoare regală ( DB 320 ). Încercarea egiptologului A.
Dodson de a localiza mormântul lui în partea sudică a Văii Regilor ( KV
32) şi, ca atare, presupunerea că a fost primul suveran al dinastiei
înmormântat la Biban el-Moluk este o simplă ipoteză de lucru fără nici un
suport arheologic sau lingvistic.

e
Bibl.: C. Vandersleyen, Les guerres d’Amosis, fondateur de la 18 dynastie,
Bruxelles, 1971; S. Harvey, The Monuments of Ahmose at Abydos, în:
Egyptian Archaeology 4 (1994), pp. 3-5; C. Vandersleyen, Une tempête
sous la règne d’Amosis, în: RdE 19 (1967), pp. 123-159; M. Bietak, Avaris
and Pi-Ramsses, London, 1979; J. S. Holladay Jr., Cities of the Delta, III,
Malibu, 1982, pp. 44- 47; A. M. Dodson, The Tombs of the Kings of the Early
Eighteenth Dynasty at Thebes, în: ZÄS 115 (1988), pp. 118-120; M. Gitton,
L’épouse du dieu Ahmès Néfertary, Paris, 1975.

153
IAHMES al II -lea (570-526)

Numele de naştere: Iah-mesi „S-a născut Luna“, cu epitetele sa-Neith

„fiul <zeiţei> Neith“ sau sa-Usir „fiul <zeului>
Osiris“.
Formele grecizate: Amosis (Manethon, Fr. 68, 69 a-b), Amasis( Herodot
etc.).
Numele de domnie: Khnem-ib-Re „Cel care îmbrăţişează inima lui Re“.

Iahmes al II-lea, fiul unei femei numite Tasheritese, este al 5-lea

faraon al dinastiei a XXVI-a saite. Până nu demult s-a crezut că este o ru-
dă a rivalului şi înaintaşului său *Apries, însă cercetările mai recente au
demonstrat că Iahmes al II-lea a fost numai un general din armata lui
*Apries. După Herodot el ar fi fost originar din oraşul Siuph, a cărui
localizare este nesigură. Unii savanţi îl identifică cu es-Seffeh situat la
nord de Sais, în timp ce alţii cred că este identic cu Nisuitef aflat lângă
Sais. În conformitate cu afirmaţiile lui Platon (Timaios, 21 E), Amasis era
originar din Sais. Indiferent de aceste relatări se impun două precizări: nu
întotdeauna datele şi afirmaţiile oferite de către Herodot despre perso-
nalitatea şi domnia lui Amasis corespund veridicităţii istorice şi în orice
caz, Amasis a fost mult mai legat de oraşul Sais.
După Herodot, pentru a evita un conflict cu oraşul grecesc Kyrene,
Amasis s-a căsătorit cu Ladike. Nici o altă sursă, grecească sau egipteană,
nu confirmă această afirmaţie, în schimb documentele egiptene men-
ţionează două soţii ale faraonului: Tanetkheta (mama urmaşului lui Ama-
sis, Psammetik al III-lea) şi Nakhtbastetru (cea care a dat naştere gene-
ralului Amasis).

154
 Amasis ajunge pe tronul Egiptului în urma unui conflict dintre
*Apries şi liderul oraşului grecesc Kyrene, care va genera o revoltă în ca-
drul armatei egiptene. Trimis la faţa locului pentru a aplana conflictul,
Amasis a fost proclamat de trupele faraonice suveran, fiind astfel un uzur-
pator al tronului. Luptele dintre cei doi pentru stăpânirea Egiptului sunt
descrise atât de sursele greceşti( Herodot şi Diodor), cât şi de textul
fragmentar al unei stele aparţinând lui Amasis. În cele din urmă, *Apries
este înfrânt şi ucis, Amasis rămânâd stăpânul Egiptului ( pentru detalii v.
*Apries).
După preluarea puterii, noul faraon a început reorganizarea Egiptu-
lui, act care a fost perceput de către posteritate ca opera unui legislator.
Textele egiptene din timpul domniei sale nu-i atribuie această calitate, dar
amintesc de faptul că suveranul a reorganizat ţara în contextul tradiţiilor
milenare. Legat de acest aspect credem că este important să precizăm
două lucruri: a) demotica, care la origine era o scriere administrativă a
Egiptului de Jos, a fost introdusă la Theba începând cu anul al 12-lea al
domniei lui Amasis; prin acesta se explică descoperirea unui număr
considerabil de documente administrative; b) aşa-numita scriere „hie-
ratică anormală“(neobişnuită), utilizată în Egiptul de Sus, dispare subit
începând cu anul al 22-lea al domniei lui Amasis.
Capitala regatului se va muta de la Sais la Memphis, prima metro-
polă rămânând însă reşedinţa regală, cu toate că, cel puţin până în pre-
zent, nu s-a descoperit urmele unui palat aparţinând lui Amasis.
După Herodot(II. 177) domnia lui Amasis a reprezentat o epocă de
maximă prosperitate a Egiptului, autorul clasic amintind de faptul că pe
teritoriul ţării ar fi existat 20.000 de oraşe. Cifra, în comparaţie cu docu-
mentele altor epoci ale istoriei faraonice, pare a fi exagerată. Foarte pro-
babil că în realitate ar fi existat un număr identic de aşezări, dar nu oraşe
propriu-zise. Parcurgând ultima parte a Cărţii a II-a din Istorii, ne dăm

155
seama că Herodot a creat prin Amasis imaginea perfectă a unui faraon
filohelen, cel puţin din următoarele motive: a contribuit la dezvoltarea
aşezării Naukratis, a încheiat alianţe cu diferite oraşe greceşti şi nu în
ultimă instanţă a prezentat donaţii sanctuarelor greceşti.
Deşi Amasis a ieşit victorios în urma războiului civil, din conside-
rente politice şi militare, nu îşi putea permite luxul de a renunţa la mer-
cenarii greci. Dacă aceştia au fost într-adevăr concentraţi la Memphis şi
comerţul grecilor a fost direcţionat spre Naukratis rămâne de dovedit. În
orice caz, nu existau greci pe teritoriul egiptean numai la Naukratis, iar
comerţul acestora a reprezentat o sursă sigură pentru statul egiptean, pro-
babil prin perceperea unor taxe, care în mare parte au îmbogăţit visteria
templului zeiţei Neith din Sais. Mulţi savanţi cred că în această privinţă
Amasis a fost precursorul lui *Nektanebo I (v. domnia acestuia).
Pe planul politicii externe trebuie menţionat că Amasis, cucerind
anumite oraşe din Cipru, i-a determinat pe locuitorii insulei să-i pună la
dispoziţie flota, care a fost folosită pentru apărarea intereselor comerciale
din Mediterană, dar şi pentru a ţine departe de Egipt noul inamic, Persia.
În acelaşi scop, faraonul a încheiat o alianţă cu regele Lydiei, Kresus, şi
Polykrates, tiranul din Samos. Amasis uită vechile diferende cu
Babilonul, atrăgându-l în coaliţia antipersană. Cu toate acestea, în 546
Lydia este cucerită de către Cyrus al II-lea al Persiei. şapte ani mai târziu
Babilonul va avea aceeaşi soartă. Atacarea Egiptului a fost amânată
numai datorită morţii lui Cyrus al II-lea(529). Urmaşul acestuia, *Kam-
byses al II-lea, a cucerit Egiptul, inaugurând perioada Primei Dominaţii
Persane(v. *Kambyses al II-lea).
Activitatea edilitară a lui Amasis trebuia să fi fost una prolifică.
Din păcate puţine edificii sau obiecte ale sale au fost păstrate. În acest
scop un rol important au avut şi perşii. Amasis a fost victima unui „dam-
natio memoriae“, numele său a fost şters de pe o serie de monumente, iar

156
în P. Rylands IX – din timpul lui *Darius I – numele său nu a fost scris
întotdeauna în cartuş. De aici reiese faptul că perşii îi contestau
legitimitatea domniei. Amasis a ridicat temple la Philae, Elephantine,
Abydos şi Aghurmi(Oaza Siwa). O serie de edificii, cum ar fi cele de la
Karnak, Mendes, Tell el-Mashkutah, Sohag şi Edfu au fost lărgite. La
Sais se pare că a fost cel mai prolific constructor dintre regii saiţi, iar la
Memphis în timpul domniei sale a fost înmormântat un taur sacru Apis.

Bibl.: H. De Meulenaere, în: LdÄ I, coll. 181-182; A. B. Lloyd, Herodotus Book II.
Commentary 99-182, Leiden, 1988, pp. 174 sqq.

157
 K
KA (Epoca predinastică)
Numele- Horus: Ka, scris prin intermediul unei perechi de braţe ridicate,
hieroglifă care ulterior a fost citită ka.

În cercetarea istorică a Egiptului antic există teorii care consideră

că primul rege al dinastiei I a fost *Aha. Cei care l-au precedat, înainte de
toate *Narmer, au fost incluşi în ceea ce egiptologii numesc „dinastia 0“.
Astăzi pare mult mai plauzibil să-l considerăm pe *Narmer fondatorul
dinastiei I, iar pe cei care l-au precedat să-i numim regi ai epocii
predinastice târzii sau, mai puţin corect, faraoni ai „dinastiei 0“.
În Egiptul de Sus, în timpul epocii Naqada III se poate documenta
existenţa unor centre politice locale la Thinis, la Naqada şi la
Hierakonpolis. Săpăturile arheologice au reuşit să scoată în evidenţă
existenţa unor familii de „domnitori“ în aşezările amintite mai sus.
Cercetătorul van den Brink a propus o soluţie alternativă: regii locali ai
epocii Naqada II-III să fie incluşi în ceea ce el numeşte „dinastia 00“.
Teoria sa nu a fost acceptată în unanimitate de către specialişti. Ca atare,
acei regi care au dominat unele localităţi ale Egiptului de Sus, printre care
„Scorpionul“, „Crocodilul“ şi Ka, sunt consideraţi conducătorii „dinastiei
0“. Termenul a fost utilizat pentru prima dată de către James E. Quibell,
în 1900, cu prilejul publicării documentaţiei predinastice de la
Hierakonpolis.
Analiza stratigrafică a cimitirului B de la Abydos, precum şi a
ceramicii predinastice, au scos la iveală faptul că predecesorul lui
*Narmer a fost Ka, cel care era stăpânul Thinis-ului sau poate chiar al
întregului Egipt. Serekh-uri cu numele lui Ka au fost descoperite la

158
Heluan, necropola oraşului Memphis, la Tell Ibrahim Awad din nord-
estul Deltei Nilului, la Tarkhan (în apropierea Fayyum-ului) şi la Abydos.
Desigur, investigaţiile arheologice viitoare vor reuşi să mărească
documentaţia cu privire la domnia lui Ka şi poate rolul său în cadrul
epocii predinastice târzii va fi stabilit cu mai multă exactitate.
Mormântul lui Ka a fost descoperit la Abydos, fiind alcătuit din
două încăperi separate (B7 / B 9).

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 22,
44, 57-58; E. C. M. van den Brink, Preliminary Report on the excavations at
Tell Ibrahim Awad, seasons 1988-1990, în: Idem (ed.), The Nile Delta in
Transition: 4-th-3rd Millenium BC, Tel Aviv, 1992, pp. 43-68.

KAMBYSES al II-lea (525-522)

Numele de naştere: Kambujia (în vechea persană), Kambuziya (în ba-

biloniană). În egipteană, în documentele contem-
porane domniei sale apare forma Kembitjet, în timp
ce textele scrise în limba demotică au înregistrat for-
mele Kebedj, Kebedji sau Gemadj.
Forma grecizată: Kambyses (Manethon, Fr.70-71a) etc.
Numele de domnie: Mesetju-Re „Descendent al lui Re“.

După clasificarea manethoniană, Kambyses al II-lea este înteme-

ietorul dinastiei a XXVII-a, el fiind suveranul care care inaugurează epo-
ca Primei Dominaţii Persane din istoria Egiptului faraonic.
Kambyses al II-lea este un binecunoscut rege persan (530- 522),
fiul lui Cyrus al II-lea şi al Cassandanei. Din cauza faptului că din timpul

159
domnie sale s-au păstrat puţine documente (persane, babiloniene sau e-
giptene), marea majoritate a informaţiilor noastre despre Kambyses al II-
lea provine din relatările a doi autori greci: Herodot (Istorii, cărţiile a II-a
şi a III-a)şi Ktesias.
Încă din timpul domniei lui Cyrus al II-lea s-a avut în vedere ocu-
parea Egiptului, însă moartea suveranului persan a pus capăt pregătirilor
de război.
Înainte de atacul final al perşilor *Iahmes al II-lea a decedat, iar
noul faraon Psammetik al III-lea a fost nevoit să se confrunte cu cea mai
puternică armată a vremii, cea persană. Egiptul a rămas fără aliaţi. Cipru
s-a supus fără condiţii lui Kambyses al II-lea, iar tiranul din Samos, Po-
lykrates, a trecut şi el de partea perşilor.
Herodot ne prezintă trei motive pentru care Kambyses al II-lea a
atacat Egiptul: în primul rând el a cerut să i se ofere o soţie egipteană din
rândul prinţeselor, dar din cauza faptului că egiptenii i-au trimis o nevastă
de rang inferior, regele persan s-a supărat; apoi, în al doilea rând se pare
că el a fost fiul nelegitim al prinţesei egiptene Nitetis, fiica faraonului
*Apries, iar nu în ultimul rând, atacarea Egiptului s-ar fi datorat unei pro-
misiuni făcute de Kambyses, la vârsta de zece ani, mamei sale (Cassan-
dane) de a „răsturna Egiptul“ pentru a o răzbuna (Istorii, III. 1-3).
Atacul persan împotriva Egiptului a avut loc prin Peninsula Sinai,
unde beduinii l-au aşteptat pe Kambyses al II-lea cu provizii de apă. La
acesta s-a adăugat şi trădarea mercenarului grec Phanes, care i-a furnizat
lui Kambyses al II-lea toate datele necesare despre armata egipteană. În
asemenea condiţii, tânărul faraon Psammetik al III-lea n-a reuşit să se
opună cu succes atacului perşilor asupra cetăţii Pelusium, socotită un
punct strategic la graniţa de est a Egiptului. Armata persană a înaintat
spre Memphis, care a fost ocupat fără probleme, iar faraonul a fost cap-
turat.

160
 Probabil, iniţial Kambyses al II-lea s-ar fi mulţumit numai cu recu-
noaşterea de către egipteni a suzeranităţii persane, mai mult l-ar fi lăsat pe
Psammetik al III-lea să guverneze Egiptul în numele său. Datorită unor
tentative de complot împotriva regelui persan, acesta şi-a schimbat inten-
ţiile.
Planurile sale deveneau din ce în ce mai absurde. A încercat să o-
cupe Cartagina, Oaza Siwa şi Napata. Teritoriul Egiptului urma să fie uti-
lizat pentru demararea unor acţiuni militare. Din cauza faptului că feni-
cienii au refuzat să participe la atacarea Cartaginei, planul lui Kambyses
al II-lea a eşuat. Oaza Siwa, care a ajuns sub dominaţie egipteană în tim-
pul Epocii Saite, trebuia să fie cucerită datorită faimei oracolului său. Ar-
mata persană a pornit din Theba, ajungând în Oaza Khargeh, dar din cau-
za unei furtuni de nisip a fost nevoită să renunţe la înaintare.
În privinţa Napatei se poate consemna un alt eşec al lui Kambyses
al II-lea. Armatas-a întors din deşertul nubian datorită lipsei proviziilor şi
condiţiilor climaterice nefavorabile.
Herodot sublinia că la acea dată Kambyses al II-lea, suferind de
epilepsie, a avut crize repetate, care l-au împins spre fapte nesăbuite. În-
torcându-se din sud la Memphis, unde a avut loc ceremonia investirii unui
taur Apis, suveranul a crezut că festivitatea în sine este organizată pentru
celebrarea eşecurilor sale, motiv pentru care a omorât taurul sacru. Apoi,
a profanat vechile morminte din Memphis, chiar şi pe cel al lui *Iahmes
al II-lea.
Se pare că nu i-a cruţat nici pe membrii familiei sale: l-a ucis pe
fratele său Smerdis, dar şi pe una din surorile sale, pe care mai înainte a
luat-o de nevastă.
În anul 522, din cauza unei revolte a magului Gaumata, el se
întoarce spre Persia, dar în drum , în apropiere de Alepo, moare.

161
 Egiptologii analizează cu precauţie aceste afirmaţii ale lui Herodot
cu privire la domnia lui Kambyses al II-lea în Egipt, ajungând la con-
cluzia că realitatea istorică a fost „distorsionată“ de către „părintele is-
toriei“. Se pare că situaţia internă a Egiptului a determinat chiar accep-
tarea dominaţiei persane, în primul rând de către unii înalţi oficiali, dar şi
de minorităţi, cum ar fi cazul coloniei de evrei de la Elephantine.
Merite mari în analiza operei lui Herodot, în general, dar şi a refe-
rinţelor privind domnia lui Kambyses al II-lea în Egipt, i-au revenit cer-
cetătorului britanic A. B. Lloyd. Iată principalele sale argumente în le-
gătură cu „veridicitatea“ afirmaţiilor lui Herodot cu privire la Kambyses
al II-lea: a) în primul rând trebuie să avem în vedere modalitatea de lucru
a istoricului grec; b) majoritatea informaţiilor, probabil prin intermediul
unor interpreţi, provin din relatările orale ale localnicilor, care au suferit
modificări de-alungul deceniilor; c) deseori Herodot prezintă informaţii
alternative; d) materialul strâns de către Herodot a fost influenţat de pro-
paganda egipteană, care deseori se bazează pe un curent anti-Kambyses.
Ţinând cont de aceste remarci generale, Lloyd merge mai departe
cu analiza fenomenelor. Multe dintre relatările lui Herodot sunt puse sub
semnul întrebării sau chiar pot fi negate datorită logicii sau existenţei
unor surse scrise. Astfel, atacarea Oazei Siwa via Theba, apoi Oaza Khar-
geh este puţin probabilă, ca şi distrugerea întregii forţe armate persane din
cauza furtunii de nisip. Toate acestea nu exclud o eventuală intenţie a
regelui persan de a controla importantele oaze ale Egiptului şi înainte de
toate Oaza Siwa. Situaţia pare a fi indentică şi în cazul presupusului atac
asupra Nubiei. Dacă pentru domnia lui *Darius I avem într-adevăr surse
persane, egiptene şi greceşti care să certifice o asemenea acţiune, nu în-
seamnă că neapărat şi Kambyses al II-lea trebuia să fi procedat la fel.
Presupusa atitudine ostilă a lui Kambyses al II-lea, prezentată de
Herodot, faţă de zeii egipteni este contrazisă de sursele egiptene. Încă din

162
prima jumătate a secolului trecut, G. Posener a demonstrat faptul că rege-
le persan n-a omorât nici un taur sacru Apis, mai mult, în anul 525 l-a
înmormântat pe cel decedat din cauze naturale cu mare fast în Serapeum-
ul de la Saqqara.
Inscripţia autobiografică a lui Udjahorresnet (v. *Darius I) ni-l
prezintă pe regele persan ca apărător al tradiţiilor religioase egiptene, cel
puţin în cazul oraşului Sais.
Singurul text egiptean antic ostil politicii religioase a lui Kambyses
al II-lea este aşa-numitul „Decret al lui Kambyses“ păstrat pe verso-ul
papirusului care conservă celebra „Cronică Demotică“. Adversitatea egip-
tenilor faţă de regele persan se datora unor măsuri fiscale, prin inter-
mediul cărora Kambyses al II-lea a micşorat veniturile unor temple.
Activitatea edilitară a lui Kambyses al II-lea mai ales în regiunea
Wadi Hammamat, dar nu numai , pare să infirme din nou atitudinea sa os-
tilă a sa faţă de templele egiptenilor.
Ultimele relatări scrise privind prezenţa lui Kambyses al II-lea în
Egipt sunt „Romanul lui Kambyses“ scris în limba coptă şi „Cronica lui
Ion din Nikiu“ păstrată prin intermediul unei versiuni etiopiene din anul
1602. Ambele opere se bazează pe relatările lui Herodot, dar poartă şi in-
fluenţe iudeo-creştine.

Bibl.: R. Krauss, în: LdÄ III, coll. 303-304; G. Posener, La Première Domination
Perse en Egypte, Le Caire, 1936, pp. 164-175; A. B. Lloyd, Herodotus on
Cambyses, în: Achaemenid History III, Leriden, 1988, pp. 55-66; Idem,
Cambyses in Late Tradition, în: Chr. Eyre, A. Leahy, L. Leahy(eds.), The
Unbroken Reed, London, 1994, pp.195- 204.

163
KAMOSE (1555-1550)

Numele de naştere: Ka-mesi(u) „Taurul este născut“.

Numele de domnie: Uadj-kheper-Re „Cel cu forma în creştere, un Re“.

Kamose este ultimul faraon al dinastiei a XVII-a, despre ale cărui

origini nu există o documentaţie sigură. Ca atare, unii specialişti sunt de
părere că el ar fi fost fiul şi urmaşul lui Seqenenre Tao şi al reginei
Ahhotep şi fratele mai tânărului *Iahmes I, în timp ce pentru alţi egip-
tologi el este într-adevăr un urmaş al lui Seqenenre Tao, dar era fratele
acestuia.
Principalul merit al domniei lui Kamose a fost războiul purtat
împotriva hyksoşilor, pe care însă n-a reuşit să-i îndepărteze din Egipt.
Spre deosebire de predecesorii săi, luptele sale cu invadatorii, care au
format o dinastie proprie în Egipt, cea de-a XV-a, au fost înregistrate pe
diferite documentele din timpul domniei sale. Din relatarea oficială a
războiului există prima parte, păstrată pe o stelă de la Karnak şi o copie
hieratică a textului (numită „Tăbliţa lui Carnarvon“) şi a doua jumătate,
păstrată tot pe o stelă comemorativă, ceea ce specialiştii numesc „Stela a
doua“ a lui Kamose.
Textele relatează evenimentele anului al 3-lea al domniei sale, în
special luptele purtate de Kamose împotriva lui *Apep. Teritoriul contro-
lat de către faraonul dinastiei a XVII-a thebane se întindea de la
Elephantine la Qusae. Scopul lui era eliberarea regiunilor de mijloc şi de
nord, controlate de către *Apep, cu toate că mai marii curţii lui Kamose
erau mulţumiţi cu această situaţie politică. Din cauza faptului că textele
care relatează operaţia militară a lui Kamose sunt lacunare, nu ştim decât
faptul că el a reuşit să elibereze oraşul Neferusi, în apropiere de

164
Hermopolis. În această localitate puterea era deţinută de prinţul Teti, un
colaborator al lui *Apep. Deşi din documente aflăm că faraonul theban a
reuşit să ajun-gă în faţa Avaris-lui, capitala hyksoşilor, se pare că nici una
din părţi nu dorea o confruntare directă. Totuşi, Kamose s-a întors cu o
uriaşă pradă de război capturată în portul Avaris-lui. Regiunea Memphis-
lui şi Delta au rămas în continuare sub stăpânire hyksoşă.
În schimb, din textul celei de-a doua stele a lui Kamose, dar şi din
altele descoperite pe teritoriul Nubiei, reiese faptul că suveranul theban a
reuşit să captureze un emisar al lui *Apep care se îndrepta spre Nubia cu
scopul de a propune regelui din Kush organizarea unei expediţii comune
împotriva lui Kamose. În acelaşi timp, suveranul a recucerit cetatea
Buhen-lui. Aceste evenimente au avut loc înainte de începerea războiului
împotriva regiunii nordice.
Din cauza domniei sale scurte activitatea edilitară a lui Kamose
este redusă, concentrându-se mai ales în jurul Karnak-ului. Între Theba şi
Dendera a fondat un domeniu care avea o denumire identică cu unul din
numele-Horus pe care îl purtase, Sedjefa-taui „Cel care hrăneşte cele
două ţări“.
Kamose a fost înmormântat la Dra Abu-Naga, care în timpul ins-
pecţiei efectuate din ordinul lui *Ramses al IX-lea era încă intactă.
Ulterior, preoţii i-au mutat corpul îmbălsămat în ascunzătoarea de la Deri
el-Bahari.

Bibl.: E. D. Oren(ed.), The Hyksos: New Historical and Archaeological Perspec-

tives, Philadelphia, 1997, pp. 1-67.

165
KHABA (2642-2637)

Numele- Horus: Khaba „Apariţia sufletului-ba“.

În majoritatea lucrărilor de specialitate Khaba este prezentat un

faraon care a domnit spre sfârşitul dinatiei a III-a, fiind considerat
succesorul lui *Sekhemkhet. Listele regale nu-l menţionează, iar în
Canonul Regal din Torino între *Sekhemkhet(col. III.6) şi *Huni(col.
III.8) există încă un loc pentru numele unui faraon, iar textul
specifică:„regel dual [(şters)], 6 ani“(col. III.7). În general, noţiunea hu-
djefa(„şters“)se folosea în cazul în care compilatorul nu a înţeles numele
faraonului din textul de unde a transcris succesiunile. Unii cercetători au
sugerat şi faptul că existenţa unor probleme dinastice ar fi fost adevă-
ratele motive ale excluderii lui Khaba din listele Epocii Imperiului, însă
nu avem nici o dovadă în acest sens.
Numele faraonului este asociat, în general, cu piramida de la
Zawiet el-Aryan, rămasă neterminată, având actualmente 3 trepte şi o
înălţime de 20 m(probabil la origine în jur de 45 m). Interesant de remar-
cat este faptul că nu există nici o inscripţie care să facă direct legătura
între Khaba şi piramidă. Din cauza faptului că în apropierea acestuia, în
mastabaua Z-500(probabil adevăratul mormânt al faraonului) au fost
descoperite o serie de vase de alabastru(8 la număr) cu numele-Horus al
suveranului, i s-a atribuit şi piramida în discuţie.
Alte obiecte cu numele faraonului sunt peceţile de la Hierakonpolis
şi Elephantine, apoi un bol de diorit(actualmente la Petrie Museum din
Londra) şi un obiect similar înscris la fel cu numele lui Khaba, piesă afla-
tă într-o colecţie privată.
Deşi există consensul general conform căruia Khaba este prede-
cesorul lui *Huni, unii egiptologi încă susţin identitatea dintre cei doi(v.

166
spre exemplu cazul lui I. E. S. Edwards). Numai faptul că peceţi ai lui
Khaba au fost descoperiţi în două aşezări unde *Huni şi-a ridicat 2 pira-
mide mici în trepete, nu prezintă – cel puţin din punctul nostru de vedere
– un argument în favoarea ipotezei identităţii.
Evident, există şi alte încercări de identificare a lui Khaba cu alţi
faraoni ai dinastiei a III-a, marea lor majoritate au fost menţionate de
egiptologul italian F. Raffaele pe excelentul său site de pe internet.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-N.Y., 1999, pp. 99-101;

N. Swelim, Some Problems on the History of the Third Dynasty, Alexandria,
1983, pp. 27-32; I. E. S. Edwards, Zawieyet el-Aryan, în: K. A. Bard(ed.),
Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt, London-N.Y., 1999, pp.
889-890; J. Kahl, N. Kluth, V. Zimmermann, Die Inschriften der 3.
Dynastie, Wiesbaden, 1995, pp. 154, 160; M. Lehner, Z500 and the Layer
Pyramid of Zawiyet el Aryan, în: Studies in Honor of W. K. Simpson, II,
Boston, 1996, pp. 507-522.

KHAFRA (2558-2532)

Numele de naştere: Khauef-Re „El care a apărut, un Re“.

Formele grecizate: Khephren (Herodot, II. 127 etc., Diodor, I. 64.1),
Suphis <II>(Manethon, Fr. 14).

Khafra, fiul lui *Kheops şi al unei regine necunoscute, este al 4-lea

faraon al dinastiei a IV-a, urmaşul fratelui său *Djedefre. Genealogia
familiei este aprig disputată în rândul egiptologilor, noi am adoptat
rezultatele investigaţiilor lui Th. Schneider. Astfel, soţiile lui Khafra erau:
Khamerernebti I, Meresankh a III-a, Hedjhekenu şi Persenti. Dintre fiii

167
lui îi amintim pe *Menkaure, viitorul faraon, Nebmakhet, Sekhemkare,
Niuserre şi Ankhemre.
Incertă este şi durata domniei suveranului. Canonul Regal din
Torino, destul de deteriorat, a conservat numai semnele pentru zeci, adică
cifra 20, după care urmează o lacună. În general, se acceptă propunerea
lui W. Helck şi a lui J. von Beckerath care au optat pentru o domnie de 26
de ani. Recent şi egiptologul A. Spalinger, bazându-se pe un text pictat
dintr-o mastaba de la Gizeh(G 7650), a susţinut utilizarea sistemului
bienal de înregistrare a evenimentelor pentru domnia lui Khafra. Prin
urmare, în conformitate cu textul amintit, „anul celei de-a 13-a întâm-
plări…“ nu poate fi decât anul al 26-lea al domniei faraonului. După
Manethon (Fr. 14), versiunea transmisă de către Africanus, Suphis <II>,
numele sub care este prezentat Khafra, ar fi domnit 66 de ani, o cifră
nesusţinută de nici un argument arheologic sau epigrafic.
Foarte puţine date s-au păstrat referitor la domnia lui Khafra. ştim
că este al 2-lea faraon, după *Djedefre, care foloseşte epitetul sa-Re „fiul
lui Re“, ceea ce introduce numele de naştere. Exceptând complexul său
mortuar, numele faraonului apare în foarte puţine locuri din Egipt. Astfel,
în textul unui graffiti de la Wadi Hammamat, pe o arhitravă de la el-Lisht,
pe o statuie de alabastru de la Memphis, blocuri de piatră provenind de la
Bubastis şi Tanis etc. Probabil, din ordinul lui Khafra au fost exploatate
minele de diorit de la Toshka(Nubia), faraonul trimiţând şi expediţii în
Sinai. Numele său este întâlnit pe un cilindru-sigiliu de la Byblos, iar la
Ebla/ Tell Mardikh, în Siria de nord, a fost descoperită o farfurie a
regelui.
Pentru posteritate Khafra a rămas vestit pentru ridicarea celei dea
doua piramide de pe platoul de la Gizeh şi a Sfinx-lui. Piramida, având o
înălţime de 143, 5 m, face parte dintr-un vast complex funerar. Dintre ele-
mentele componente ale acestuia o atenţie specială merită templul

168
mortuar, care pentru prima dată în istoria faraonică a căpătat forma
clasică cu cinci părţi componente: la intrare un vestibul, urmat de o curte
prevăzută cu coloane, cinci nişe rezervate statuilor regale, cinci camere
pentru adăpostirea unor bunuri şi un sanctuar interior. În templul mortuar
au fost descoperite urme a peste 52 de statui ale lui Khafra, majoritatea de
mărime naturală. În timpul dinastiei a XVIII-a, aceste statui au fost
reutilizate în alte construcţii.
În interiorul templului văii au fost descoperite soclurile a 24 de sta-
tui ale regelui, simbolizând probabil cele 24 de ore ale zilei. Una dintre
aceste statui, reprezentându-l pe Khafra în mărime naturală, şezând pe un
tron, purtând pe cap peruca tripartită şi în spate sprijinit de un şoim(=
zeul Horus), a fost descoperită de către A. Mariette în vestibulul tem-
plului văii.
Paralel cu baza drumului de acces a fost ridicat Sfinx-ul, având
corpul unui leu şi cap uman. Leul era un simbol solar, fiind o expresie a
regalităţii. Capul îl reprezenta pe faraonul Khafra, purtând nemes-ul re-
gal, ceea ce simboliza puterea şi capacitatea suveranului de a asigura
ordinea cosmică. Sculptura, având o înălţime de 20 de m, a fost prima de
dimensiuni colosale din istoria arhitecturii egiptene antice, dar este
oarecum diformă din cauza mărimii reduse a capului comparativ cu
corpul felinei. Sfinx-ul poseda un templu aparte, care beneficia de două
sanctuare, asociate cu soarele care se înalţă şi apune.
Inscripţiile epocii Imperiului numesc Sfinx-ul „Cel ales“(Setepet) .
Perioada în cauză este epoca în care sculptura a fost asociată cu zeul Ha-
rakhti. *Thuthmes al IV-lea a construit între labele anterioare ale felinei o
mică capelă, iar peretele din spate al acesteia conservă şi astăzi o stelă de
dimensiuni mari, cunoscută sub numele de „Stela visului“*(v. *Thuthmes
al IV-lea). *Amenhotep al II-lea a ridicat la nord-est de Sfinx un templu
dedicat acestuia în calitate de zeul Harakhti.

169
 Lucrările de consolidare şi de reconstrucţie, în special ale corpului
animalului, au început în 1981, astăzi Sfinx-ul fiind redat circuitului turis-
tic.

Bibl.: D. Wildung, Die Rolle ägyptischer Könige im Bewusstsein ihrer Nachwelt,

München, 1969, pp. 200-210; I. E. S. Edwards, Chephren’s Place among the
Kings of the Fourth Dynasty, în: Chr. Eyre, A. Leahy, L. Leahy(eds.), The
Unbroken Reed, London, 1994, pp. 97-105; A. Spalinger, Dated Texts of the
Old Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 286-288.

KHASEKHEMUI (dinastia a II-a)

Numele-Horus: Khasekhem „Apariţia puterii“.

Numele-Horus-Seth: Khasekhemui „Apariţia celor două puteri“.

La începuturile domniei sale, ultimul faraon al dinastiei a II-a, pur-

ta numele Khasekhem. La o dată greu de precizat aceeaşi persoană a
adăugat imaginea animalului zeului Seth deasupra serekh-ului propriu,
prin urmare schimbându-şi numele în Khasekhemui, însoţit de epitetul
nebui hetep imef „cei doi stăpâni sunt mulţumiţi cu el“.
Au existat egiptologi care au considerat că cele două nume aparţin
unor regi diferiţi, dar astăzi se acceptă teoria conform căreia cele două
nume sunt ale aceleiaşi persoane. În orice caz, schimbarea descrisă mai
sus reflectă existenţa unor conflicte între Egiptul de Sus şi Egiptul de Jos.
Ţinând seama de faptul că în prima parte a domniei sale
Khasekhem este atestat prin descoperirile de la Hierakonpolis – singura
excepţie fiind un text care apare pe un vas de diorit din complexul lui
*Djoser– , dar şi de faptul că pe serekh-ul său apare numai imaginea

170
zeului Horus purtând coaroana albă, se poate presupune că iniţial
Khasekhem a condus numai Egiptul de Sus.
Pe obiectele descperite la Hierakonpolis există imagini ale zeiţei
Nekhbet situate pe inele care conţin expresia „rebelul“, după care urmea-
ză textul: „anul luptei cu inamicul nordic“. Faptul că a luptat împotriva
Egiptului de Sus reiese şi din textele celor două statui ale sale,
descoperite la Hierakonpolis, care precizează: „inamicul nordic, 47.209“.
Probabil, cifra se referă la numărul persoanelor care au purtat lupte
împotriva lui Khasekhem. Mai mult ca sigur în urma acestor evenimente
faraonul devine stăpânul întregului Egipt, ocazie cu care îşi va schimba şi
numele-Horus, ceea ce va reflecta noua situaţie politică creată.
Khasekhem a purtat lupte şi împotriva Nubiei. Pe o stelă fragmen-
tară, descoperită la Hierakonpolis, apare figura unui captiv îngenunchiat,
deasupra căruia se află un arc, semn hieroglific prin intermediul căruia
ulterior se scria numele Nubiei, Ta-Sety.
În calitate de faraon al întregului Egipt, numele lui Khasekhemui
apare pe multe obiecte descoperite de la Hierakonpolis până la Byblos. Pe
un fragment de vas descoperit în incinta templului egiptean de la Byblos,
construit ulterior domniei faraonului, apare următorul text: „Khasekhem-
ui, cel care oferă viaţă“. Există mai multe posibilităţi de interpretare cu
privire la prezenţa obiectului la Byblos: 1) este o piesă ajunsă acolo în
urma unor relaţii comerciale; 2) a ajuns pe coasta feniciană cu mult după
domnia lui Khasekhemui şi 3) este o dovadă indirectă a importului de
cedru din Byblos. În 1991, la vest de zidul templului funerar al lui
Khasekhemui de la Abydos, au fost descoperite douăsprezece gropi
destinate bărcilor regale. Probabil, cedrul, din care au fost confecţionate
ambarcaţiunile faraonului, este de provenienţă feniciană.
Khasekhemui a dus o politică externă activă. Dispunem de textul
unei peceţi, aparţinând unui demnitar, care a îndeplinit funcţia de „supra-

171
veghetor al ţărilor străine“ (imi-ra khasut). Nu este exclus ca titulatura să
fi fost în strânsă legătură cu începerea exploatării sistematice a minelor de
turcoază de la Wadi Maghara din Sinai.
După unii egiptologi, începutul registrului V al Pietrei de la Paler-
mo se referă la ultimii ani de domnie ai lui Khasekhemui. Mult mai sigure
par acele date care provin de pe obiecte contemporane cu domnitorul.
Astfel, se cunoaşte numele domeniului său regal: „Horus, steaua sufle-
telor“, în timp ce trezoreria purta denumirea de „Casa Roşie“. Există date
cu privire la construirea unor temple la Gebelein, el-Kab şi Hierakon-
polis. Prin intermediul acestor lăcaşe de cult se instituia un control
economic asupra regiunilor Egiptului de Sus.
Mormântul lui Khasekhemui a fost descoperit la Abydos. La
elaborarea camerei mortuare a fost utilizat şi calcarul. Întregul complex
funerar de la Abydos, contruit din cărămidă arsă la soare, este de
dimensiuni uriaşe, iar clădirile din interiorul său prevestesc elementele
complexului mortuar al lui *Djoser. Un complex similar, aparţinând lui
Khasekhemui, a fost descoperit şi la Hierakonpolis. Cel puţin până în
momentul de faţă, nu se cunosc motivele pentru care au fost executate
două complexe funerare pentru ultimul rege al dinastiei a II-a.
În mormântul de la Abydos al lui Khasekhemui s-a descoperit un
text al cărui conţinut a generat multe discuţii în rândul specialiştilor.
După unii egiptologi, inscripţia, adică „mama copiilor regelui, Nimaat-
hap“, ar indica legătura familială între dinastiile a II-a şi a III-a, în timp ce
Khasekhemui este considerat tatăl lui *Djoser.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 25-
26, 84-85, 91-94, 121, 127, 129, 143-144, 157, 160, 294, 305, 308, 310-311.

172
KHUFU (2589-2566)

Numele de naştere: Hnumu-khuief-ui „<Zeul> Khnum este cel care mă

protejează“. Formele prescurtate ale numelui sunt:
Khuief-ui sau pentru epocile ulterioare domniei
Khufu.
Formele grecizate: Kheops (Herodot, II. 124 etc.) şi Suphis I (Manethon,
Fr.14-16).
Khufu, fiul lui *Snofru şi al reginei Hetepheres I, este al 2-lea
faraon al dinastiei a IV-a, fiind mult mai cunoscut posterităţii sub varianta
greacă a numelui, Kheops, oferită de către părintele istoriei Herodot.
În conformitate cu Canonul Regal din Torino (III.10) Khufu a
domnit 23 de ani, cifră destul de apropiată şi de datele istorice de care
dispunem. Peretele vestic al capelei lui Seshatsekhemtiu de la Gizeh
(G2120) prezintă textul: „..anul celei de-a 12-a întâmplări, a doua lună a
anotimpului verii..“. Pe baza acestui document istoric se poate deduce că
pe premea domniei lui Khufu egiptenii foloseau un sistem bienal de în-
registrare a evenimentelor, şi, ca atare, suveranul ar fi domnit 24 de ani.
După Manethon (Fr. 14) „Suphis <I>, <a domnit> 63 de ani…“, o cifră
incorectă. Versiunea operei manethoniene transmisă de către Africanus,
care a plecat din Palestina spre Alexandria, prezintă informaţii interesante
cu privire la domnia lui Khufu, însă veridicitatea unora dintre ele fiind
greu de dovedit: „ El a ridicat Marea Piramidă, care după Herodot a fost
construită de către Kheops. Suphis a nutrit un dispreţ faţă de zei; de
asemenea, el a compus o Carte Sacră, pe care am achiziţionat-o în timpul
vizitei mele în Egipt“.

173
 Informaţii oarecum eronate despre Khufu ne-a transmis şi Herodot:
„Kheops, care domnea…peste egipteni, i-a adus într-o stare de mizerie
cumplită. Mai întâi a închis toate sanctuarele, i-a împiedicat pe egipteni
să prezinte jertfe, apoi i-a forţat să muncească pentru el…“( II. 124).
Totuşi, se pare că informaţiile despre cruzimea lui Khufu s-ar datora unor
texte egiptene antice din timpul Primei Perioade Intermediare, care
relatează despre „orgoliul“ marilor monumente ale trecutului. După G.
Posener aceste aprecieri reprezentau o modalitate de a-i condamna pe cei
care le-au construit. Din Povestirea lui Neferkare şi Sisene, datând din
timpul Imperiului, se desprinde un oarecare dispreţ faţă de acei regi care
au ridicat piramide. Desigur, prin intermediul legendelor populare, în care
un loc central au ocupat regii tirani, create în jurul personalităţi lui Khufu,
Herodot a accentuat şi mai mult aspectele negative ale domniei
suveranului.
În orice caz, sursele de care dispunem nu ne permit cunoaşterea
sentimentelor contemporanilor faţă de Khufu. Herodot a forţat prea mult
nota în transmiterea anumitor afirmaţii, în special atunci când se referea
la în-chiderea sanctuarelor, deoarece dispunem de date istorice în
conformitate cu care Khufu a ridicat temple la Dendera, Bubastis,
Koptos, poate şi la Memphis, şi nu este exclus ca el să fi fost iniţiatorul
construirii templului zeiţei Isis de la Gizeh. Printre membrii familiei sale
mulţi au îndeplinit funcţii sacerdotale. În aceeaşi ordine de idei, nu
trebuie uitat faptul că în timpul Epocilor Saite şi Persane cultul său
funerar era încă în vogă. După datele transmise de Papirusul Geografic de
la Tanis, datând din timpul domniei lui Hadrian, Khufu a fost asociat cu
zeul înţelepciunii Thoth.
Fragmentul de la Cairo al Analelor regale din perioada Regatului
Vechi a păstrat date incerte cu privire la patru ani de domnie ai lui Khufu.
Cele mai semnificative se referă la ridicarea unei statui regale colosale în

174
jur de 7 m şi practicarea ceremoniei de „deschidere a gurii“ în cazul unei
alte statui regale.
Investigaţiile arheologice au scos la iveală o singură statuie a lui
Khufu, de dimensiuni minuscule, de numai 9 cm, descoperită la Abydos
şi identificată prin intermediul inscripţiei care poartă numele-Horus al
regelui ( „Cel care distruge <inamicii>“).
Există indicii cu privire la o serie de expediţii care au fost
întreprinse în timpul domniei lui Khufu cu scopul de a asigura materia
primă necesară construcţiilor iniţiate de către faraon, mai ales în Sinai (la
Wadi Maghara), pentru obţinerea turcoazei şi a minereului de cupru. Alte
asemenea expediţii au avut loc probabil în zona situată la nord-vest de
Abu Simbel, apoi la Wadi Hammamat. Există dovezi conform cărora
faraonul a trimis obiecte de podoabă regelui din Byblos, în schimb
obţinând preţiosul lemn de cedru necesar pentru confecţionarea bărcilor
sale funerare.
Celebritatea lui Khufu se datorează complexului său mortuar de la
Gizeh şi în primul rând piramidei, considerată de către greci prima
minune a lumii antice. „Marea piramidă“, pe numele său egiptean
„Orizontul lui Khufu“(Akhet-Khufu), a fost pentru prima dată
investigată de către John Greaves(în 1647), iar ultimele studii au fost
întreprinse de către egiptologul american Mark Lehner.
La origine avea o înălţime de 147 m, actualmente numai 137,5 m,
fiind până în secolul al XIX-lea cea mai înaltă clădire a lumii.
Modalitatea de construire a edificiului n-a fost clarificată în totalitate de
ştiinţa egiptlogică, astfel că există o serie de teorii fanteziste, care neagă
inclusiv calitatea de mormânt a piramidei.
Piramida a fost înconjurată de un zid de incintă, ale cărui urme se
văd şi astăzi. Din templul mortuar al complexului s-au păstrat puţine
elemente, deoarece încă din timpul Regatului Mijlociu piatra a fost

175
reutilizată pentru diferite construcţii. Spre deosebire de alte piramide,
drumul de acces nu este drept, iar resturile templului din vale au fost
descoperite relativ recent.
Cele trei piramide de dimensiuni mici, situate în partea estică a
marii piramide aparţineau rudelor lui Khufu. Cel sudic aparţinea reginei
Henutsen, cel din centru unei alte neveste a lui Khufu, Merities, iar, după
opinia lui M. Lehner, ultima era locul de veci al reginei-mamă Hetep-
heres I.
La vest de piramida lui Khufu se găsesc mormintele demnitarilor,
care datează din anul al 5-lea al domniei faraonului, până spre sfârşitul
Regatului Vechi. Din anul al 12-lea al domniei lui Khufu, la est de pi-
ramida sa au fost construite alte morminte aparţinând familiei regale, dar
şi unor nobili.
Complexul mortuar beneficiază de cinci puţuri pentru bărcile
funerare. În 1954, Kamal el-Mallakh a descoperit o barcă având o lungi-
me de 43 de m, cu cinci rame pe fiecare parte.
Investigaţiile egiptologilor au stabilit faptul că piramida a fost jefu-
ită în timpul celei de-a Doua Dominaţii Persane, în intervalul anilor 342-
332. În jurului anul 200 d. Hr., poate Septimius Severus, a ordonat blo-
carea intrării piramidei, intrare care n-a fost găsită nici de către arabi. În
secolul al IX-lea d. Hr., califul Mamun a ordonat săparea unei noi intrări,
cea care este folosită ca acces şi astăzi.

Bibl.: D. Wildung, Die Rolle ägyptischer Könige im Bewusstsein ihrer Nachwelt,

München, 1969, pp. 159-192; J. von Beckerath, în: LdÄ I, coll. 932-933; R.
Stadelmann, în: LdÄ IV, coll. 1227-1231; A. Spalinger, Dated Texts of the Old
Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 283-285; M. Lehner, The Giza Plateau Mapping
Project, în: NARCE 131(1986), pp. 23-57.

176
 M

MENES
Variantele egiptene ale numelui: Men, Meni, Menena şi Menes.
Formele grecizate: Min (Herodot. II. 99), Menes (Manethon, Fr. 6-7),
Mnenes(Diodor, I. 94), Minaios(J. Flavius, A.I,
VIII.6) etc.

În conformitate cu Lista Regală din Abydos primul faraon al Egip-

tului a fost Meni „Cel durabil“, „Cel stabil“. Situarea persoanei sale în
fruntea „listei“ suveranilor egipteni a fost confirmată şi de alte surse prin-
tre care şi de către Manethon.
În 1898, egiptologul german L. Borchardt l-a identificat pentru pri-
ma dată pe Menes cu *Aha, ulterior alţi specialişti preferându-l pe *Nar-
mer. În ambele cazuri s-a încercat, fără nici un temei, asocierea terme-
nilor men sau meni cu numele-nebti ale celor doi faraoni menţionaţi.
Interesant de remarcat este faptul că până la domniile lui *Thuth-
mes al III-lea şi *Hatshepsut n-a existat în tradiţia egipteană nici o refe-
rinţă sigură la Menes.
Încă din anul 1966, egiptologul Ph. Derchain a atras atenţia asupra
faptului că meni nu reprezenta un nume, ci un cuvânt care provenea din
textele rituale ale epocii Imperiului, când meni era folosit în locul
noţiunii abstracte „regele N.N.“, adică „un rege oarecare“. Tendinţa de a
crea un conducător ideal ar proveni din miturile de creaţie ulterioare.
Pentru alţi savanţi Menes era un zeu (spre exemplu Min, pentru S.
Morenz).

177
 Britanicul A. B. Lloyd a precizat faptul că unii faraoni au fost con-
sideraţi legendari de către posteritatea egipteană, dar de fiecare dată aceş-
tia reprezentau un personaj istoric real, chiar dacă nu se specifica exact
faraonul în cauză(v. în general Thuthmes, Nektanebo etc.). Ca atare, pen-
tru el, Menes este un personaj legendar, o creaţie a epocii Imperiului,
fiind identic cu unificatorul şi primul rege al Egiptului, care în stadiul
actual al investigaţiilor este socotit a fi *Narmer.

Bibl.: Ph. Derchain, „Le roi Quelqu’un“, în: RdE 18 91966), pp. 31-36; A. B.
Lloyd, Herodotus. Book II. Commentary 99-182, Leiden, 1988, pp. 6-10; P.
O’Mara, The Birth of Egyptian Historiography, în: DE 46(2000), pp. 58-59.

MENKAUHOR (2421-2414)

Numele de domnie: Men-kau- Hor „Cel cu forţa-ka stabilă, un Horus“ în

conformitate cu Lista regală de la Abydos(Nr.31), în
timp ce Lista regală de la Saqqara(Nr.30) şi Canonul
Regal din Torino(III.23) oferă varianta Men-ka-Hor.
Numele de domnie cunoaşte şi forme prescurtate:
Ikau-Hor „Cel cu forţa-ka, un Horus“ sau Ikau „Cel
cu forţa-ka“.
Forma grecizată: Menkherês (Manethon, Fr. 18).

Menkauhor este al 7-lea faraon al dinastiei a V-a, în prezentul

lexicon considerat urmaşul lui *Niuserre şi predecesorul lui *Djedkare.
Alături de *Shepseskare este socotit un suveran mai puţin cunoscut al
dinastiei, cu toate că posedăm mai multe date în legătură cu domnia sa. O

178
inscripţie din Sinai i-a păstrat numele-Horus, Men-khau „Cel cu apariţie
stabilă“, iar numele-nebti fiind: „Cel strălucitor“.
În legătură cu gradele de rudenie, faţă de cei doi faraoni menţio-
naţi, există mai multe presupuneri. Cele mai plauzibile par a fi urmă-
toarele: Menkauhor a fost ori fratele, ori fiul lui *Niuserre, iar în cazul lui
*Djedkare era ori tatăl acestuia, ori fratele său.
Puţine sunt documentele care-l menţionează: un relief al medicului
Tjutju din timpul dinastiei a XVIII-a(Louvre B50), dar şi un altul provenit
din mormântul lui Amenemone, „supravegheatorul meşteşugarilor“
(Louvre B48). Ambele dovedesc celebrarea cultului funerar al lui Men-
kauhor şi în timpul perioadei Imperiului. Nu este exclus să fi trimis o
expediţie în Sinai, în Wadi Maghara, cum demonstrează inscripţia ru-
pestră nr. 12 din localitatea în cauză. Expediţia cehă a lui M. Verner de la
Abusir a descoperit în templul funerar al lui *Neferefre peceţi cu numele
lui Menkauhor, iar o mică statuie de alabastru înfăţiţându-l pe faraon se
păstrează la Muzeul Egiptean din Cairo.
Documentaţia papiriologică de la Abusir indică faptul că faraonul
şi-a terminat complexul piramidal numit „Divine sunt locurile lui
Menkauhor“. După egiptologul M. Verner cel mai sigur este să identifi-
căm această construcţie cu „piramida fără vârf“ de la Saqqara-Nord.
Se pare că a fost ultimul suveran care a construit un templu solar,
numit Akhetre „Orizontul lui Re“, deşi încă nelocalizat, totuşi ultimele
cercetări indică plasarea acestuia în aceeaşi zonă a Saqqarei-Nord.
În unele lucrări de specialitate se susţine faptul că dacă anumite
evenimente s-au repetat în timpul domniilor lui *Niuserre şi *Djedkare,
acelaşi lucru trabuia să se fi întâmplat ţi în cazul lui Menkauhor. Ca atare,
faraonul în discuţie trebuia să fi inteprins expediţii la Assuan, trebuia să
aibă relaţii comerciale cu Byblos-ul şi trebuia să fi fost prezent şi în

179
Nubia. Până la apariţia unor documente scrise în acest sens, cele relatate
sunt considerate simple prezumpţii.

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ IV, coll. 53-54: M. Verner, Archaeological
th
Remarks on the 4 and 5th Dynasty Chronology, în: Archiv Orientalni
69(2001), p. 405; J. ern, Insciptions of Sinai 2 , I, London, 1952, pl 7(12);
M. Verner, Die Pyramiden, Reinbek, 1999, pp. 358-360; J. Berlandini-
Grenier, Varia Memphitica (I), în: BIFAO 76(1976), pp. 301-316; B.
Ockinga, The Saqqara Tomb of the Oversear of Creftsmen and Chief
Goldworker Amenemone, în: M. Bárta, J. Krejci, Abusir and Saqqara in the
year 2000, Praha, 2000, pp. 121-131; M. Nuzzolo, The Sun Temples of the V
Dynasty: a reassessment, în: SAK 36(2007), pp. 20sqq.

MENKAURE (2532-2503)

Numele de naştere: Men-kau-Re „Cel stabil prin forţele-ka, un Re“.

Formele grecizate: Mykerinos (Herodot, I. 129), Menkherinos (Diodor,
I.64. 6), Menkheres (Manethon, Fr. 14).
Menkaure, fiul lui *Khafra şi al reginei Khamerernebti I , este pe-
nultimul faraon al dinastiei a IV-a, cel care a contruit cea de-a 3-a pira-
midă de la Gizeh, numită în antichitatea egipteană „Menkaure este divin“.
Herodot (II, 129) descrie în următoarele propoziţii domnia sa: „Du-
pă Khephren mi-au spus că a domnit peste Egipt Mykerinos, fiul lui
Kheops. Acestuia nu i-au fost pe plac faptele tatălui său; <de aceea>a
deschis templele şi a îndemnat poporul ajuns la capătul suferinţei să-şi
vadă de munca câmpului şi să aducă iarăşi jertfe. Dintre toţi regii, el le-a
făcut oamenilor cele mai drepte judecăţi…“.
Pasajul necesită comentarii succinte. Faptul că Herodot îl numeşte
pe Menkaure fiul lui *Kheops, când în realitate era nepotul acestuia din

180
urmă, se datorează unor informaţii greşite primite de la interpreţii săi. Aşa
cum a subliniat A. B. Lloyd, tradiţia l-a privit pe Menkaure ca pe un rege
drept cel puţin din următoarele motive: a) a avut cea mai mică piramidă
de pe platoul din Gizeh (66 de m.); b) după vechii egipteni capitolele
XXX B, LXIV şi CXLVIII din Cartea Morţilor au fost elaborate în timpul
domnie sale şi prin urmare a fost privit, în concordaţă cu conţinutul aces-
tora, ca un rege binefăcător şi c) în epoca greacă el ar fi întemeiat un
templu al lui Asklepios la Memphis, la sud de cel al lui Hephaistos (adică
Imhotep, zeul înţelepciunii).
Durata domniei nu se poate stabili cu exactitate, dar există un con-
sens general în rândul egiptologilor în privinţa numărului de ani cât a fost
Menkaure regele Egiptului. Dacă cifra oferită de Manethon(Fr. 14) este
mult exagerată, 63 de ani, în schimb semnul zecilor, care marca lungi-
mea domniei lui Menkaure, din Canonul Regal din Torino (col. III. 14) a
fost citit iniţial 18. Totuşi, dacă luăm în considerare faptul că un graffiti
de la Gizeh (S 677/ 817) poartă inscripţia: „Anul celei de-a 11-a întâm-
plări…“, este clar că semnului zecilor pe P. Regal din Torino nu putea fi
18, deoarece prin folosirea înregistrării bienale a evenimentelor, „…cea
de-a 11-a întâmplare…“ era echivalentul anului de domnie 22. La acesta
se poate adăuga şi o dată a Papirusului de la Gebelein(No. IV), care men-
ţionează: „Anul de după a 11-a numărare< a vitelor>…“, eveniment care
a avut loc de asemenea bienal. Prin urmare, în cazul lui Menkaure majo-
ritatea egiptologilor înclină spre o domnie de 28 de ani sau de 28 de ani şi
câteva luni. Astfel, semnul zecilor din Canonul Regal din Torino trebuia
să fi fost 28 şi nu 18.
Complexul mortuar al lui Menkaure, pe lângă piramida în sine, mai
cuprindea: templul mortuar, drumul de acces, templul văii şi la sud de
piramidă se găsesc cele trei „piramide ale reginelor“. Una dintre acestea a
fost terminată şi a fost atribuită de către specialişti soţiei principale a

181
faraonului, Khamerernebti a II-a. Complexul a fost terminat de urmaşul
şi fiul lui Menkaure, **Shepseskaf .
În epoca modernă primul care a reuşit să intre în piramidă a fost
Howard Vyse, în 1837, cel care în camera mortuară a descoperit un
sarcofag gol, pe a încercat să-l transporte în Anglia, însă vasul Beatrice
s-a scufundat. Părţi din capacul sarcofagului, dar şi oase umane mumi-
ficate au fost descoperite ulterior în camera superioară a piramidei. Ana-
lizele cu C14 au demonstrat că fragmentele mumificate datează din era
creştină.
Templul mortuar a fost terminat de *Shepseskaf , dar materialul fo-
losit de către acesta a fost cărămida arsă. Printre descoperirile importante
ale templului, efectuate de către G. Reisner, se înscriu fragmente ale sta-
tuilor regale. Una dintre acestea, restaurată din bucăţi, se află astăzi la
Muzeul de Arte din Boston şi îl reprezintă pe Menkaure în mărime natu-
rală. Drumul de acces a fost terminat din cărămidă arsă de către
*Shepseskaf . Templul văii a fost construit în mai multe etape: fundaţia,
din piatră a fost opera lui Menkaure, iar restul a fost construit din
cărămidă arsă de către *Shepseskaf . Ulterior, în timpul dinastiei a VI-a,
*Pepi al II-lea, din cauza unor distrugeri suferite în timpul inundaţiilor, a
reconstruit întregul templu al văii. În acest ultim edificiu, G. Reisner a
descoperit în micul spaţiu destinat ofrandelor soclurile a patru statui a lui
Menkaure. Alte sculpturi ale regelui au fost găsite de acelaşi egiptolog
american în sanctuarul interior al templului, iar în magazinele de lângă
sanctuarul central au fost găsite celebrele „statui ale triadelor“, cu
Menkaure, zeiţa Hathor şi divinităţile nomelor sau chiar una din soţiile
faraonului.

Bibl.: G. Reisner, Mycerinus: The Temples of the Third Pyramid at Giza,

Cambridge, 1931; P. Lacovara, Giza, Menkaure pyramid complex, în: K. A.

182
 Bard (ed.), Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt, London-New
York, 1999, pp. 351-353; A. Spalinger, Dated Texts of the Old Kingdom, în:
SAK 21(1994), pp. 288-291.

MENTUHOTEP al II-lea (2055-2004)

Numele de naştere: Mentu-hotep „<Zeul> Monthu este mulţumit“. Alte

forme ale numelui, cum ar fi Monthuhotep, Men-
thuhotp etc. se datorează vocalizării diferite a două
cuvinte egiptene: mntju, mntu „,<zeul> Monthu“ şi
Htp „a fi mulţumit“.
Numele de domnie: Neb-hepet-Re „Stăpânul <de la> cârmă, un Re“.

Mentuhotep al II-lea, fiul lui Antef al III-lea şi al reginei Iah, este

primul faraon al dinastiei a XI-a thebane care a domnit asupra întregului
teritoriu al Egiptului. Soţia principală a faraonului a fost reginaTem, iar
cele secundare fiind Neferu şi Henhenet .
Deşi există încă multe incertitudini în legătură cu interpretarea mo-
numentelor sale şi, prin urmare, a evenimentelor importante ale domniei
sale, Mentuhotep al II-lea este considerat de majoritatea egiptologilor fa-
raonul care a reuşit reunificarea ţării după Prima Perioadă Intermediară.
Canonul Regal din Torino (col V. 16) îl creditează cu o domnie de
51 de ani. Însă, documentele vremii atestată numai 46 de ani, cum reiese
din textul unei stele a „cancelarului, prietenului unic< al regelui>, trezo-
rierul Meru“, obiect păstrat actualmente la Muzeul de Egiptologie din
Torino.
În conformitate cu scenele procesiunii statuilor cultice din timpul
sărbătorii zeului Min de la Ramesseum, statuia care-l reprezintă pe Men-

183
tuhotep al II-lea este situată între cele ale lui *Menes şi *Iahmes I. Prin
urmare, posteritatea l-a cunoscut în caliate de întemeietor al unei noi epo-
ci istorice, alături de *Menes (socotit fondatorul mitic al statului egip-
tean) şi *Iahmes I, cel care a întemeiat Regatul Nou sau Imperiul.
Există numeroase documente egiptene antice care se referă la reu-
nificarea Egiptului în timpul domniei lui Mentuhotep al II-lea, însă unii
savanţi contestă această calitate a documentelor respective. La sud de
Theba, la Gebelein, Mentuhotep al II-lea a ridicat o capelă în cinstea zei-
ţei Hathor. Pe unul dintre reliefurile construcţiei, în partea ei de jos, se
observă figura regelui, purtând coroana albă a Egiptului de Sus, strivind
un inamic. Acesta din urmă însă nu este un străin cum era de aşteptat, ci
un egiptean. În spatele acestuia există alte trei persoane, un nubian, un
asiatic şi un libian care se pare că-şi aşteaptă pedeapsa. Conţinutul
inscripţiei situată deasupra scenei este edificator: „Supunerea şefilor celor
două ţări, reorganizarea Egiptului de Sus şi de Jos, a ţărilor străine, a
celor două maluri, a celor Nouă Arcuri (= inamicii Egiptului în general)“.
Pe baza celor descrise, înclinăm să credem că edificiul pios de la Gebe-
lein a fost construit în timpul luptelor purtate de către Mentuhotep al II-
lea împotriva Nordului. Situaţia este identică şi în cazul unei alte capele,
de la Dendera, actualmente aflată la Muzeul Egiptean din Cairo. Pe unul
dintre reliefurile acesteia, regele „nimiceşte“ o plantă care se termină
printr-o imagine a semnului hieroglific echivalent al cuvântului mehu, a-
dică Delta. După unii egiptologi aceste reprezentări sunt expresia sim-
bolică a unificării Egiptului de către Mentuhotep al II-lea.
În schimb, un relief provenind de la Shatt er-Rigal, aşezare situată
la cca. 135 km sud de Luxor, nu reprezintă o dovadă a reunificării, ci a
sărbătoririi jubileului sed de către suveran, după 30 de ani de domnie.
În stadiul actual al cercetărilor a propune o dată exactă a unificării
Egiptului de către Mentuhotep al II-lea ar fi o greşeală. În orice caz,

184
aceasta a avut loc în etape, ceea ce este sugerat şi de cele trei nume-Horus
folosite succesiv de către faraon. Astfel, în anul al 14-lea de domnie,
Mentuhotep al II-lea purta numele-Horus Sankh-ib-taui adică „Cel care
face să trăiască inima celor două ţări“. Schimbarea acestuia cu un altul,
Netjeri-hedjet „Cel divin al coroanei albe“, trebuia să fi avut loc după
data menţionată. În schimb, contrar opiniei unor egiptologi, nu credem că
acest al doilea nume-Horus exprima mai clar ideea reunificării ţării, decât
cel de-al treilea şi ultim purtat de către faraon, adică Sema-taui „Cel care
reconciliază cele două ţări“.
Principalii rivali ai lui Mentuhotep al II-lea au fost reprezentanţii
dinastiei locale din Herakleopolis. Treptat, faraonul îi va alunga de la
Abydos, apoi va cuceri o importantă aşezare dominată de ei, Assiut, iar
luptele pentru reunificarea ţării se pare că au luat sfârşit prin cucerirea
Herakleopolis-ului.
În apropierea templului său theban, în deceniul trei al secolului tre-
cut, americanul Herbert Winlock a descoperit un mormânt care cuprindea
corpul a 60 de soldaţi decedaţi pe câmpul de luptă, după unii egiptologi
pe teritoriul Nubiei. Probabil, soldaţii în miniatură, executaţi din lemn,
descoperiţi în mormântul „conducătorului armatei“ Mesehti de la Assiut,
reflectă perioada plină de lupte din timpul domniei lui Mentuhotep al II-
lea. Ideea unei reunificări paşnice a Egiptului, avansată de către H. Goe-
dicke, ni se pare hazardată.
Egiptul îşi redobândeşte unitatea, iar din punct de vedere adminis-
trativ asistăm la o întărire a autorităţii centrale, dovedită şi prin reapariţia
funcţiilor de viziri, îndeplinite de către Dagi şi Bebi .
Activitatea edilitară a faraonului este atestată aproape pe întreg te-
ritoriul Egiptului, dar cele mai importante monumente ale domniei sale,
cu excepţia Thebei, provin de la Dendera, Abydos, el-Kab şi Elephantine.
Fiind un rege care a purtat numeroase războaie în timpul domniei sale,

185
este de înţeles că a dedicat mai multe monumente zeului războiului Mon-
thu, cel care la acea vreme a fost divinitatea principală a Thebei. În favoa-
rea lui a ridicat temple la Medamud, Armant şi Tod.
Cel mai important monument al suveranului este templul său mor-
tuar de la Deir el-Bahari, aflat în vecinătatea templului terasat al reginei
*Hatshepsut. Mormântul său este situat în continuarea templului, fiind
săpat în stânca muntelui de la Deir el-Bahari. De aici provin cel puţin
două capodopere ale artei statuare faraonice din perioada Reagatului Mij-
lociu: o statuie de gresie, care îl înfăţişează pe faraon cu atributele purtate
în timpul jubileului sed( piesă aflată actualmente la Muzeul Egiptean din
Cairo) şi o statuie de aproape acelaşi dimensiuni (1,83 m) şi o utilitate
identică (actualmente la Muzeul Metropolitan din New York).
Expediţii militare în afara graniţelor ţării sunt atestate în Nubia, pâ-
nă la cataracta a II-a a Nilului, şi împotriva aşa-numiţilor „libieni“ (te-
henu şi tjemehu).

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ IV, coll, 66- 68; L. Habachi, King Nebhepetre
Menthuhotp: his monuments, place in history, deification and unusual
representations in the form of gods, în: ASAE 19(1963), pp. 16-52; H.
Goedicke, The Unification of Egypt under Menthuhotep Neb-Hepet-Re(2022
B.C.), în: JSSEA XII(1982), pp. 157-164; D. Arnold, Der Tempel der Königs
Mentuhotep von Deir el-Bahari, I- III, Mainz/Rhein, 1974- 1981.

MENTUHOTEP al III-lea (2004-1992)

Numele de naştere: Mentu-hotep (v. * Mentuhotep al II-lea)

Numele de domnie: Sankh-ka-Re „Cel care face să trăiască forţa-ka, un
Re“.

186
 Mentuhotep al III-lea, fiul şi succesorul lui *Mentuhotep al II-lea şi
al reginei Tem, este al 2-lea suveran al dinastiei a XI-a. După informaţiile
Papirusului Regal din Torino (V.17) ar fi domnit 12 ani. Din păcate surse
interne nu întăresc această constatare şi în general se cunosc puţine date
despre politica internă şi externă a faraonului.
Pe baza documentaţiei arheologice de care dispunem, se poate
stabili faptul că în timpul domniei sale apar primele statui cultice ale
zeului Osiris, fiind vorba de şase statui descoperite la Armant, ulterior
uzurpate de către *Merenptah.
Având în vedere faptul că până în prezent nu s-a descoperit o sta-
tuie regală care să poarte numele lui Mentuhotep al III-lea, în rândul
specialiştilor există o aprigă dispută privind fizionomia faraonului.
În privinţa construcţiilor sale dispunem de puţine date. În zona ves-
tică a Thebei, în locul numit „muntele zeului Thoth“, Fl. Petrie a iden-
tificat un templu al lui Mentuhotep al III-lea despre care credea că este un
edificiu ridicat în cinstea sărbătorii sed a faraonului. Ulterior, D. Arnold a
dovedit că avem de-a face cu un templu ridicat în cinstea zeului Monthu-
Re. Mai mult ca sigur, faraonul a lărgit templele zeului Monthu de la Tod
şi Armant, acţiuni asemănătoare întreprinzând şi la unele edificii pioase
de la Abydos şi de la Elephantine.
Deşi datele referitoare la domnia lui Mentuhotep al III-lea sunt
foarte reduse, posteritatea faraonică nu l-a uitat. *Sesostris I l-a comemo-
rat la Abydos, iar în conformitate cu un grup statuar, descoperit la
Khatana în Delta estică, el a fost venerat în calitate de zeu, alături de un
rege Khety de la Herakleopolis.
Este surprinzător faptul că mult mai multe date sunt furnizate de
către documentele aparţinând înalţilor demnitari ai lui Mentuhotep al III-
lea. Într-un text, superintendentul Henenu relatează că în anul al 8-lea al
domniei faraonului a condus o expediţie prin Wadi Hammamat spre Punt.

187
În mormântul impozant al cancelarului Meketre de la Theba (TT 280), în
intervalul anilor 1919-1920, americanul H. Winlock a reuşit să descopere
26 de modele (machete) care înfăţişează aspecte ale vieţii de toate zilele:
casa demnitarului, activitatea în diferite ateliere, vase de război şi de
pescuit etc., prin intermediul cărora se pot studia tehnica, arhitectura dar
şi societatea egipteană în ansamblul ei din timpul dinastiei a XI-a şi în-
ceputul celei de-a XII-a.
Din timpul domniei lui Mentuhotep al III-lea datează şi celebrele
scrisori ale lui Heqanakht –preot funerar la mormântul vizirului Ipi – ,
papirii care oferă informaţii cu privire la organizarea vieţii sociale egipte-
ne antice.

Bibl.: D. Arnold, Die Tempel Ägyptens, Mainz, 1992, pp. 132 sqq.; K. J. Seyfried,
Beiträge zu den Expeditionen des Mittleren Reiches in die Ost-Wüste, Hei-
delberg, 1981; L. Gestermann, Kontinuität und Wandel in Politik und
Verwaltung des frühen Mittleren Reiches in Ägypten, Göttingen, 1987; T. G.
H. James, The Hekanakhte Papers and other Early Middle Kingdom
Documents, New York, 1962.

MENTUHOTEP al IV-lea (1992-1985)

Numele de naştere: Mentu-hotep( v. *Mentuhotep al II-lea).

Numele de domnie: Neb-taui-Re „Stăpânul celor două ţări, un Re“.

Mentuhotep al IV-lea a fost ultimul faraon al dinastiei a XI-a, care

nu apare în listele regale de mai târziu(mai puţin în Lista de la Karnak,
Nr. 31), motiv pentru care a fost considerat de unii specialişti uzurpator.
Problematică este şi interpretarea Canonului Regal din Torino, care men-

188
ţionează(incomplet)numai 6 faraoni pentru dinastia a XI-a, iar la prezen-
tarea totalului anilor de domnie (V. 18) precizează: „6 regi, însumând
…ani…7, total 143“. Unii specialişti presupun că acei şapte ani se referă
la un faraon, mai precis la Mentuhotep al IV-lea, al cărui nume a fost
şters ulterior, iar alţii completează textul cu propoziţia: „7 ani neocu-
paţi“(C. Vandersleyen). După opinia noastră, interpretarea pasajului este
departe de a fi soluţionată, iar din lipsa mai multor dovezi scrise con-
temporane ne situăm pe tărâmul presupunerilor.
Interesant este faptul că pe un bol descoperit la el-Lisht sunt pre-
zente numele lui Mentuhotep al IV-lea şi cel al lui *Amenemhat I. Ca
atare, urmaşul direct îl recunoaşte şi din respect îi aminteşte numele. Cu-
rios este faptul că pe o statuie descoperită în Sinai, la Serabit el-Khadim,
apare o scurtă inscripţie prezentând o „listă“ regală, menţionându-se ur-
mătorii faraoni: *Sesostris I, *Amenemhat I, *Mentuhotep al III şi
*Mentuhotep al II-lea. După cum observăm, lipseşte numele lui Mentu-
hotep al IV-lea. Egiptologul W. Grajetzki poate are dreptate atunci când
comentează acest text după cum urmează: „…nothing is known about the
intention of the inscription and it seems therefore unwise to draw any
further conclusions“.
Anumite aspecte ale domniei sale sunt clarificate prin intermediul
unor inscripţii rupestre. Aceste texte sunt mărturii ale unor expediţii în-
dreptate spre Wadi el-Hudi, Wadi Hammamat şi Ayn Sukhna.
Pentru primul an de domnie avem informaţii despre prezenţa egip-
tenilor în Wadi el-Hudi, situat la 35 de km S-E de Assuan, unde a fost
trimisă o expediţie condusă de un demnitar numit Antef spre minele de
ametist. Tot din primul an de domnie datează şi o inscripţie provenind de
la Ayn Sukhna de pe malul vestic al Mării Roşii, localitatea fiind un port
de unde se îndreptau expediţiile spre Sinai. Textul menţionează o trupă

189
alcătuită de 3000 de oameni aducând turcoază, o altă piatră semi-
preţioasă.
În cel de-al 2-lea an al domniei lui Mentuhotep al IV-lea continuă
expediţiile spre Wadi el-Hudi, astfel că numărul total al inscripţiilor care
se referă la acestă localitate se ridică la 5. Tot acum are loc şi o expediţie
spre Wadi Hammamat, condusă de către vizirul Amenemhat. Textele gra-
vate pe 4 stele, dar şi altele, conţin informaţii interesante legate de dom-
nia faraonului. Prin Textele Nr. 192 şi 110A se cunoaşte titulatura com-
pletă a faraonului; astfel, pe lângă cele amintite la începutul textului,
apar: numele-Horus şi -nebti, care sunt identice, adică „Stăpânul celor
două ţări“(neb-taui), dar şi cel de Horus-de-Aur „Aurul zeilor“(netjeru-
nebu).
Datele furnizate de inscripţia Nr. 191 rezolvă într-un fel proble-
matica calităţii de „uzurpator“ al lui Mentuhotep al IV-lea. Aflăm că ma-
ma lui era „mama regelui, Imi“, deci ea nefiind nici „fiică“ şi nici „soţia
regelui“, de unde s-a tras concluzia că era o soţie secundară, poate(?) a lui
Mentuhotep al III-lea.
Inscripţiile de la Wadi Hammamat, mai precis cea care redă rela-
tarea oficială a expediţiei(Nr. 192), dar şi altele(v. Nr. 110, 113 şi 119)
prezintă titulatura oficială a lui Amenemhat, viitorul faraon, cunoscut sub
numele de *Amenemhat I: „ prinţ-regent, conducătorul oraşului, vizir,
coordonatorul lucrărilor, confidentul regal“. Această personalitate a con-
dus o expediţie alcătuită din 10.000 de oameni, având menirea de a găsi
piatră pentru sarcofagul regelui, dar şi pentru templele din Egiptul de Sus.
Bunurile obţinute au fost transportate spre Egipt de 3000 de oameni.
Pe unul din inscripţiile de la Wadi Hammamat din anul 2 al dom-
niei faraonului se aminteşte de celebrarea sărbătorii-sed a suveranului, dar
şi de două minuni, una referindu-se la momentul în care expediţionarii
căutau piatra pentru capacul de sarcofag al regelui. S-a ales acea piatră pe

190
care a născut o gazelă, evenimentul fiind socotit de bun augur pentru
faraon.
Documentele vremii cuprind informaţii despre Mentuhotep al IV-
lea numai până la sfârşitul anului 2 de domnie. Nu posedăm de nici o
informaţie despre cei 5 ani de domnie rămaşi, dacă luăm în considerare
faptul că în Canonul Regal din Torino am avea 7 ani pentru Mentuhotep
al IV-lea. Speculaţii există şi în acest caz. Cea mai interesantă se referă la
faptul că vizirul, adică viitorul *Amenemhat I, era o personalitate care a
reuşit să se impună faţă de Mentuhotep al IV-lea. Evident, nu avem dove-
zi pentru susţinerea celor afirmate. Poate că egiptologii au luat în consi-
deraţie şi această variantă, deoarece Manethon(Fr. 31, 32 a şi b) plasează
domnia lui *Amenemhat I la sfârşitul dinastiei a XI-a.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 25-
26; C. Vandersleyen, L'Égypte et la Vallée du Nil, Paris, 1995, pp. 37-39; J.
von Beckerath, în: LdÄ IV, coll. 69-70; A. I. Sadek, The Amethyst Mining
Inscriptions of Wadi el-Hudi, I, Text, Warminster, 1980, pp. 4-15, Inscr. Nos.
1-5; M. Abd el-Raziq, G. Castel, P. Tallet, V. Ghica, Les inscriptions d'Ayn
Soukna, Le Caire, 2002, pp. 40-41, No. 4; K. J. Seyfried, Beiträge zu den
Expeditionen des Mittleren Reiches in die Ost-Wüste, Heidelberg, 1981; R.
Gundlach, Mentuhotep IV, und Min. Analyse der Inschriften M 110, M190
und M192 aus dem Wâdi Hammâmât, în: SAK 8(1980), pp. 89-114; W. G.
Waddell, Manetho, London, Reprint, 1980, pp. 62-65.

MERENPTAH (1215-1205)

Numele de naştere: Mer-en-Ptah „Îndrăgit de către <zeul>Ptah. În

anumite lucrări de specialitate numele este redat şi
prin varianta Merneptah; epitetul care însoţea

191
 numele de naştere era hetep-her-Maat „cel mulţumit
cu ordinea universală (= Maat)“.
Numele de domnie: Ba-en-Re „Sufletul – ba al lui Re“. Meri-Imen
„îndrăgit de <zeul Amon> şi meri-netjeru „îndrăgit
de zei“ sunt epitetele care însoţesc numele de
domnie.
Merenptah, fiul lui *Ramses al II-lea şi al reginei Isetneferet, este
al 4-lea faraon al dinastiei a XIX-a.
Merenptah a preluat conducerea Egiptului la o vârstă destul de îna-
intată. Egiptologul G. Sourouzian a considerat că la moartea lui *Ramses
al II-lea, Merenptah avea cel puţin 60 de ani, în timp ce după M. Bucaille,
care a analizat mumia suveranului, Merenptah ar fi murit la o vârstă cu-
prinsă între 60-70 de ani.
În conformitate cu un pasaj din Papirusul Anastasi III(7.3): „…El a
coborât din cer şi s-a născut la Heliopolis…“. Merenptah a fost al 4-lea
copil al reginei secundare Isetneferet şi al 13-lea fiu al lui *Ramses al II-
lea. În anul al 40-lea al domniei tatălui său, Merenptah devine coman-
dantul armatei. În urma morţii prinţului Khaemuaset, în anul al 55-lea al
lui *Ramses al II-lea, Merenptah devine „prinţ moştenitor“(iri-pat) şi au-
tomat „primul născut dintre fiii regali“ (sa nesut semsu). În conformitate
cu noile investigaţii, nu i se mai atribuie calitatea de coregent, ci este
considerat conducătorul militar al regatului. Stăpân proppriu-zis al
Egiptului devine numai după moartea lui *Ramses al II-lea.
Deşi există atât surse scrise cât şi reliefuri privind luptele purtate de
către Merenptah, interpretarea şi mai ales ordinea cronologică a
evenimentelor este încă disputată în rândul egiptologilor. Unii specialişti
sunt de părere că faraonul a purtat mai multe războaie, iar alţii cred că în
timpul domniei lui Merenptah a avut loc un singur război, dar cu mai

192
multe episoade: cel asiatic, cel „libian“ şi reprimarea unei revolte a
nubienilor. Înclinăm să credem în ultima ipoteză menţionată.
Ca atare, prima acţiune a războiului din anul al 5-lea al domniei lui
Merenptah a fost reprimarea unei revolte din sudul Palestinei, aşa cum
reiese din textul unei inscripţii descoperite la Amada (în Nubia), „Stela
israelită“ şi reliefurile de la Karnak. Dacă egiptologul F. Yurco a
interpretat corect scenele de la Karnak, atunci Merenptah a cucerit
succesiv Askalon-ul, Gezer-ul şi Yenoam-ul, şi ca urmare a înfrânt
poporul Israelului. În orice caz, inscripţiile îi numesc pe captivi canaaniţi,
însă printre aceştia se aflau şi beduinii shasu, omniprezenţi pe teritoriul
situat între Delta Nilului şi Palestina.
Imediat după această campanie are loc invazia „libienilor“. Pe baza
surselor se poate stabili faptul că principala forţă a inamicului era alcătu-
ită din poporul lebu(rebu), care era originar din ţara Tjemehu, situată la
sud de teritoriul Egiptului. Aceştia, împreună cu aliaţii lor, au trecut de
oazele Khargeh şi Farafra, îndreptându-se spre Memphis. Pe lângă vechea
capitală mai erau vizate oraşele Heliopolis şi Per-Berset (Bilbeis, la nord-
est de Heliopolis). În fruntea oastei invadatorilor se afla „Merey, fiul lui
Des“. Bătălia decesivă, care a durat şase ore, s-a dat la Periru, undeva la
graniţa vestică a Egiptului, în apropierea Deltei. Deşi înfrânţi, lebu şi unul
din aliaţii săi, meshwesh, rămân în apropierea graniţei vestice a Egiptului,
de unde vor ataca din nou în timpul domniei lui *Ramses al III-lea.
Revolta nubiană a avut loc concomitent cu atacul „libian“ împo-
triva Egiptului, populaţia rebu fiind cea care a incitat la luptă locuitorii
din Wawat şi Kush, aşa cum reiese din textul stelei de la Amada.
Un aspect important legat de războiul din anul al 5-lea al domniei
lui Merenptah a fost participarea alături de rebu a unor contingente
formate din equesh (= locuitorii insulei Khios), turesh, shardanu şi
shekelesh(= populaţii ale Asiei Mici ?), care în marea majoritate a

193
lucrărilor de specialitate sunt identificaţi cu aşa-numitele „popoare ale
mării“. În legă-tură cu sosirea acestora pe teritoriul egiptean există două
păreri: după unii egiptologi ele ar fi venit pe mare, debarcând la Kyrene,
iar după alţii ar fi venit dinspre teritoriul Asiei.
În privinţa politicii interne a faraonului cunoaştem mai puţine date.
În anii al 2-lea şi al 3-lea ai domniei sale Merenptah a ordonat un
recensământ al tuturor bunurilor din temple, însă nu cunoaştem rezultatul
aces-tor demersuri. În orice caz, preoţimea, mai ales clerul înalt al
Thebei, a reuşit să acumuleze bogăţii imense, beneficia de o jurisdicţie
proprie, de trupe, îşi administra singur bunurile, ceea ce ar fi putut peric-
lita autoritatea faraonului.
Faţă de iluştri săi înaintaşi, Merenptah a desfăşurat o activitate
edilitară mult mai modestă, dar totuşi numele său apare pe o serie de
monumente răspândite pe întreg teritoriul Egiptului.
La Memphis, care a redevenit capitala administrativă a Imperiului,
a construit un templu dedicat cultului personal şi zeului Ptah, ceea ce re-
iese şi din numele edificiului: „Templul lui Merenptah în templul lui
Ptah“. La est de acesta se situa palatul regal unde îşi făcea apariţia
faraonul cu prilejul unor sărbători şi procesiuni sacre.
Deşi un pasaj din Papirusul Wilbour (A, §. 79) aminteşte de
existenţa unui templu la Heliopolis, cercetările arheologice n-au reuşit să
confirme ridicarea acestuia din ordinul lui Merenptah. Singurul element
arhi-tectonic important al zonei este o coloană de granit roşu al cărei text
relatează celebrarea victoriei obţinute de către faraon împotriva
„libienilor“ în anul al 5-lea al domniei sale.
Aceeaşi campanie este relatată şi de cele 35 de rânduri lizibile ale
unei stele descoperite la Athribis, piesă care actualmente se află la
Muzeul Egiptean din Cairo (JdE 50568). La Abydos a restaurat o serie de
monumente, efectuând şi decorarea unei părţi a „Osireion“-ului.

194
 La Theba şi-a construit templul funerar, utilizând sau mai corect
însuşind o serie de blocuri de piatră ale templului funerar al lui *Amen-
hotep al III-lea. Textul inscripţiei care relata victoriile obţinute împotriva
„libienilor“ şi ale aliaţilor săi a fost înregistrat pe o stelă comemorativă
descoperită în templul său funerar. Datorită faptului că în ultimele rânduri
ale inscripţiei apare pentru prima dată într-un document egiptean numele
Israelului (sub forma Iesriar) piesa este cunoscută în literatura de specia-
litate ca „Stela israelită“. Textul în sine a fost gravat şi în curtea pilonului
al VII-lea al templului de la Karnak.
În afară de câteva stele comemorative de pe teritoriul Nubiei (A-
mada, Amara, Wadi es-Sebua şi Aksha) numele faraonului apare şi pe un
cadran solar descoperit la Gezer (în Levant), pe fragmentele unui vas de
la Lakhish şi pe o sabie de la Ugarit, această din urmă piesă fiind probabil
un dar al lui Merenptah oferit unui prinţ al oraşului-stat amintit.
Mormântul lui Merenptah (KV 8) se află în Valea Regilor, pe ma-
lul vestic al Nilului, care, deşi a fost descoperit încă din Antichitate, a
devenit accesibil numai în urma lucrărilor de degajare efectuate de către
H. Carter între anii 1903-1904. Interesant de remarcat este faptul că până
în prezent au fost identificate mai multe sarcofage de piatră(5) care poartă
numele lui Merenptah. În conformitate cu textul unui ostracon descoperit
în mormânt, în anul al 7-lea al domniei faraonului a fost introdusă în mor-
mânt o parte a mobilierului funerar, ceea ce dovedeşte faptul că bunurile
prevăzute pentru Lumea de Apoi au fost depuse în mormânt cu mult îna-
inte de moartea faraonului. Până în secolul al XIX-lea, datorită faptului că
mormântul KV 8 nu conţinea nici o mumie, s-a crezut că Merenptah ar fi
murit înecat în Marea Roşie, ca atare a fost considerat faraonul în timpul
căruia a avut loc Exodul biblic. Această opinie a fost schimbată în
momentul în care, în 1898, mumia faraonului a fost găsită în
ascunzătoarea din Valea Regilor (KV 35).

195
Bibl.: R. Krauss, în: LdÄ IV, coll. 71-76; K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions:
Historical and Biographical, IV, Oxford, 1982, pp.1-193; M. Boucaille, Les
momies des pharaons et la médecine, Paris, 1987; F. Yurko, Merenptah’s
Canaanite Campaign, în: JARCE 23(1986), pp. 189-215; H. Sourouzian, Les
Monuments du roi Merenptah, Mainz, 1989; C. N. Reeves, Valley of the
Kings, London, 1990, pp. 95-98.

NARMER (dinastia I)
Numele-Horus: Nar, Narmer.

196
 Specialiştii sunt de acord în privinţa faptului că unificarea
Egiptului spre sfârşitul Perioadei Predinastice a avut loc în două etape. În
primul rând se poate vorbi de răspândirea sau impunerea unei culturi
materiale unice, în cazul de faţă având în vedere produsele caracteristice
culturii Naqada din sudul Egiptului, şi în cele din urmă instituirea unui
control politic asupra întregii ţări.
În stadiul actual al cercetărilor este dificil să reconstituim etapele
concrete ale unificării politice şi mai ales modalitatea prin care Narmer a
reuşit să fondeze primul stat centralizat al istoriei umane. Dificultăţi exis-
tă şi în privinţa citirii sau a interpretării numelui unificatorului. În mod
convenţional acesta se scrie prin intermediul unui singur semn, desenul
unui peşte din familia Clariide, genul Heterobranchus, care ulterior are
valoarea fonetică nar. Câteodată acest semn hieroglific este urmat de un
altul reprezentând o daltă, cu valoarea fonetică mer. Deci numele
complet al primului faraon al dinastiei I ar fi Narmer. Deseori, în
lucrările de specialitate apare numai interpetarea primului element al
numelui, tradus prin conceptul „Catfish“.
După Manethon faraonii primelor două dinastii sunt originari din
aşezareaThinis din Egiptul de Sus. Necropola sacră a habitatului este
Abydos(cimitirul de la Umm el-*Qaab), unde există şi mormintele primi-
lor regi ai Egiptului, inclusiv al lui Narmer ( B 17/18, fiind un mormânt
dublu). În cazul în care am accepta teoria unor savanţi conform căreia
Narmer este identic cu legendarul *Menes (v. în special A. B. Lloyd)
atunci primul ar fi fost şi fondatorul aşezării denumite ulterior Memphis.
Cel puţin până în prezent, la Saqqara – necropola Memphis-ului – nu s-a
descoperit nici un monument sau vreo urmă arheologică care se poate a-
tribui lui Narmer.

197
 Cele mai importante monumente ale domniei lui Narmer sunt pale-
ta ceremonială şi capătul de sceptru, ambele descoperite la sfârşitul
secolului al XIX-lea la Hierakonpolis.
Paleta lui Narmer redă simbolic triumful faraonului asupra Egiptu-
lui de Jos şi unificarea ţării. În rândul specialiştilor există mai multe opi-
nii referitoare la data sau prilejul confecţionării obiectului. Foarte mulţi e-
giptologi nu mai acceptă interpretarea istorică tradiţională(conform căreia
piesa a fost realizată în urma victoriilor obţinute de către Narmer asupra
Egiptului de Jos şi unificarea ţării)şi socotesc că scenele de pe paletă co-
memorează un act simbolic, ţinând cont de faptul că „unificarea celor do-
uă ţări“ era o parte componentă a ritualului regal timpuriu de încoronare.
După alţi savanţi paleta este o expresie mitică a omnipotenţei faraonului,
fără nici o legătură cu un eveniment istoric. Se pare că noile descoperiri
ale arheologilor germani de la Umm el-Qaab, în special a unei plăcuţe
fragmentare pe care apar scene asemănătoare cu cele de pe paleta lui Nar-
mer, revigorează credibilitatea vechii interpretări istorice a piesei.
Capătul de sceptru poartă o serie de scene a căror interpretare a
captat atenţia mai multor generaţii de savanţi. Iniţial s-a considerat că sce-
nele piesei comemorau nunta lui Narmer cu o prinţesă a Egiptului de Jos,
însă trebuie precizat faptul că până în prezent nu există alte dovezi care să
susţină o eventuală unificare a Egiptului printr-o „căsătorie dinastică“.
Acea figurină de pe obiect se poate considera o zeitate, iar obiectul co-
memora o ceremonie religioasă dintr-un district al oraşului Buto din nord-
vestul Deltei cu ocazia unificării ţării.
Trebuie precizat faptul că unificarea s-a realizat prin intermediul
unor lupte purtate de către Narmer împotriva populaţiei Egiptului de Jos.
Spre deosebire de înaintaşii săi, aşa-numiţii regi ai „dinastiei 0“,
Narmer este atestat prin descoperiri mult mai numeroase, provenind din
diferite oraşe ale ţării: Minshat Abu Omar, Buto, Zawiet el-Aryan, Tura,

198
Heluan, Tarkhan (toate din Deltă), Abydos, Naqada şi Hierakonpolis. În
aceste aşezări numele fondatorului apare pe fragmente ceramice, în
interiorul serekh-ului tradiţional.
În zona deşertului estic, la Wadi Qash, pe o stâncă apare iarăşi se-
rekh-ul cu numele lui Narmer, probabil fiind legat de activităţile miniere
din zonă.
Într-o serie de aşezări din sudul Palestinei cum ar fi Tel Erani, Tell
Arad şi Nahal Tillah s-au descoperit fragmente ceramice cu numele lui
Narmer. Unii savanţi au presupus că ele sunt mărturii ale unor războaie
purtate de către Narmer, alţii – mult mai numeroşi – sunt de părere că
aceste piese reprezintă dovezi clare ale existenţei unor „colonii“ egiptene
de pe teritoriul actualului Israel. Deşi această din urmă ipoteză este greu
de respins, credem că mărturiile amintite atestă cel puţin existenţa unor
relaţii comerciale dintre Egipt şi sudul Palestinei în timpul domniei lui
Narmer. Prin aceasta s-ar explica şi prezenţa unor vase sau fragmente ale
acestora de tip sirio-palestinian descoperite la Abu Rowash sau Abydos
de pe teritoriul Egiptului.
Se pare că au existat relaţii mai puţin paşnice cu triburile libiene de
la graniţa de vest a Egiptului. Pe un cilindru de fildeş, descoperit la Hie-
rakonpolis, apare elementul Nar din numele lui Narmer, care zdrobeşte
captivi. Prezenţa unui text scurt – <ta> tjehenu „<ţara> libienilor“ – ar
fi indiciul unei campanii militare purtate de către Narmer împotriva tribu-
rilor libiene care ameninţau teritoriul egiptean.
Ţinând cont în special de reprezentările care apar pe cele mai
importante monumente ale domniei lui Narmer – paleta şi capătul de
sceptru – se poate stabili faptul că iconografia regală era destul de
apropiată de cea tradiţională, cunoscută de-a lungul istoriei faraonice.
Astfel, Narmer poartă coroana roşie a Egiptului de Jos, coroana albă a
Egiptului de Sus, flagellum-ul, sandalele şi nu în ultimă instanţă

199
stindardele. Apar şi primii oficiali ai curţii regale: purtătorul de sandale,
un funcţionar purtând titulatura tjet – probabil precursorul purtătorului
funcţiei de vizir. După egiptologii de ultimă generaţie, pentru perioada
domniei lui Narmer se poate documenta şi practicarea unui ritual regal,
numit „apariţia regelui în calitate de biti“.
Dintre divinităţile egiptene se poate documenta venerarea zeiţei
Bat, originară din Egiptul de Sus, considerată uneori ca o manifestare a
zeiţei Hathor, iar ulterior aceasta din urmă a asimilat-o în totalitate.
Trebuie subliniat faptul că orice descoperire ulterioară poate
schimba, chiar dacă nu în totalitate, cel puţin parţial anumite aspecte ale
faptelor cunoscute în prezent despre domnia şi personalitatea lui Narmer.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, în

special pp. 67-70; Idem, Political Unification: towards a reconstruction, în:
MDAIK 56(2000), pp. 377-395; D. J. Brewer, R. F. Friedman, Fish and
Fishing in Ancient Egypt, Cairo, 1990, pp. 60-63.

NEBKA (2686-2667 )

Numele de domnie: Nebka „Stăpânul forţei-ka“. Traducerea oferită de

Th. Schneider „Ka este stăpânul meu“ ni se pare
forţată dacă avem în vedere faptul că după
substantivul neb („stăpân“) nu apare în textele
faraonice, contemporane sau ulterioare domniei
sale, pronume-le sufix i / y care ar putea avea o
utilizare genitivală.
Forma grecizată: Nekherophes (Manethon, Fr. 11).

200
 Listele regale din Epoca Imperiului şi documentele dinastiei a III-a
nu prezintă informaţii identice referitoare la numărul şi succesiunea fara-
onilor. Marea majoritate a suveranilor dinastiei a III-a este cunoscută prin
intermediul numelui-Horus. O excepţie de la această „regulă“ reprezintă
faraonul Nebka a cărui domnie ridică multe probleme, motiv pentru care
este considerat suveranul cel mai controversat al dinastiei a III-a.
Există unii specialişti care-l consideră întemeietorul primei dinastii
a Regatului Vechi, în timp ce alţii îi încadrează domnia înainte de cea a
lui *Huni. Într-o atare situaţie, atâta timp cât nu posedăm de date istorice
certe, înţelegând prin acestea texte hieroglifice explicite, îl vom considera
pe Nebka întemeietorul dinastiei a III-a contrar opiniilor recente ale lui G.
Dreyer, T. Wilkinson şi M. Baud.
Dacă avem în vedere caseta 4 din registrul V al Pietrei de la Paler-
mo, care se referă la *Khasekhemui, ultimul faraon al dinastiei a II-a, este
logic că prima casetă după aceasta este în strânsă legătură cu fondatorul
următoarei dinastii. Bazându-se pe rezultatele propriilor săpături arheo-
logice, germanul G. Dreyer consideră că *Djoser este acest faraon, în
timp ce alţii îl au în vedere pe Nebka. Ultima ipoteză este întărită şi de
Lista regală de la Abydos (nr. 15) şi Canonul Regal din Torino (col. III.
4) potrivit cărora primul faraon al noii dinastii este Nebka.
Faptul că soţia sau fiica ultimului faraon al dinastiei a II-a, Ni-
Maat-Hep, i-a fost rudă (poate mama) lui Nebka, ne dovedeşte că trecerea
de la o dinastie la alta nu a avut loc întotdeauna prin ocuparea tronului de
membrii unei familii noi. *Khasekhemui a guvernat ţara din Hierakon-
polis, în timp ce Nebka din Memphis. Ca atare, schimbarea dinastiei a
fost motivată de alegerea unei noi capitale, ceea ce l-a determinat şi pe
Manethon să scrie de o nouă familie de domnitori, de sorginte „memphi-
tă“.

201
 Date în legătură cu domnia faraonului ne oferă registrul V al Pietrei
de la Palermo, unde s-au păstrat informaţii cu privire la numai nouă ani.
În conformitate cu particularitatea documentului, în fiecare an de domnie
s-a precizat nivelul atins de apele Nilului. Cu excepţia anului al 6-lea,
când acesta era numai de un cot, în rest se pare că nivelul fluviului era
potrivit. Documentul menţionează faptul că în anul al 13-lea al domniei s-
a construit un edificiu (templu?) de piatră, cu siguranţă opera lui Imhotep.
În anul al 16-lea a fost confecţionată o statuie de cupru, iar în anul al 18-
lea al domniei a avut loc construcţia unei ambarcaţiuni. În conformitate
cu datele Pietrei de la Palermo, Nebka a domnit 18 ani, 2 luni şi 23 de
zile. Această dată coincide, în linii mari, cu cea oferită de Canonul Regal
din Torino, adică 19 ani, însă cele două surse sunt în discordanţă cu cei
28 de ani atribuiţi, fără îndoială greşit, lui Nebka de către Manethon.
Descoperirea unui fragment de pecete în mastabaua K 1 de la Beith
Khallaf, lângă Abydos, completează datele cunoscute despre Nebka. Pie-
sa în discuţie conservă atât numele-Horus al suveranului, Sanakht („Cel
cu protecţie puternică“), cât şi o parte din numele de domnie, scris în
interiorul unui cartuş. Până acum, prima utilizare a numelui de domnie
inclus într-un cartuş a aparţinut faraonilor de la sfârşitul dinastiei a III-a.
Egiptologul T. Wilkinson folosindu-se de acest amănunt a plasat domnia
lui Nebka aproape de acea perioadă, însă argumentaţia sa, bazată pe
principiul întâietăţii, ni se pare neacceptabilă. Numele Sanakht este
întâlnit şi pe alte peceţi provenite din mastabaua K 2 de la Beith Khallaf,
dar şi de la Elephantine.
La Wadi Maghara din Peninsula Sinai au fost descoperite două
fragmente de relief cu acelaşi nume al faraonului. Pe unul dintre ele rege-
le apare purtând o coroană albă, iar pe celălalt suveranul poartă coroana
roşie a Egiptului de Jos. Inscripţia parţial conservată a celui de-al doilea
fragment menţionează cuvântul „turcoază“, ceea ce este o mărturie a

202
interesului manifestat de egipteni faţă de această piatră semipreţioasă,
folo-sită la confecţionarea bijuteriilor.
Numele de domnie al faraonului apare şi pe fragmentele aparţinând
cândva unei capele a lui Akhetaa, ridicată la Saqqara, însă actualmente
nelocalizabilă. Din construcţia amintită ni s-au păstrat numai două uşoare
şi o nişă pentru ofrande. În conformitate cu inscripţiile hieroglifice ale
acestora, Akhetaa a fost cel care coordona activitatea meseriaşilor în
timpul construirii complexului funerar al lui *Djoser, dar în acelaşi timp
a înde-plinit şi funcţia de „preot al templului mortuar al lui Nebka“.
Până în momentul de faţă nu s-a descoperit mormântul faraonului,
cu toate că au existat opinii în legătură cu localizarea lui. Astfel, A.
Dodson a presupus că lui Nebka i-ar fi aparţinut una dintre piramidele de
la Abu Rowash. J.- Ph. Lauer a avut o propunere interesantă: piramida lui
*Djoser are la bază mastabaua lui Nebka. Nici una din aceste „soluţii“ n-
au fost însă acceptate în unanimitate de către egiptologi. Recent, S. J.
Seydelmayer a emis o ipoteză greu acceptabilă: datorită faptului că
instaurarea noii dinastii a necesitat eforturi mari în privinţa reorganizării
vieţii economice şi administrative, Nebka ar fi întrerupt temporar constru-
irea unor morminte impozante. Mai concis, Nebka ar fi renunţat la ideea
ridicării unui mormânt propriu, ceea ce este o absurditate dacă avem în
vedere credinţa vechilor egipteni despre viaţa de după moarte.
Numele faraonului apare menţionat şi în vestitul Papirus Westcar.
A doua povestire, prezentată faraonului Khufu de către prinţul Khefren,
se referă la evenimente petrecute în timpul domniei lui Nebka. Pentru a
veni în sprijinul teoriei sale, adică de a dovedi faptul că Nebka n-a fost
întemeietorul dinastiei a III-a, T. Wilkinson foloseşte acest pasaj al pa-
pirusului pentru a încerca să aducă încă un argument în favoarea ipotezei
sale. Deşi evenimentele care sunt legate de numele lui Nebka sunt plasate
de autorul egiptean între domniile lui *Djoser şi *Snofru, nimic nu dove-

203
deşte în acest text faptul că scribul ar fi respectat ordinea şi numărul fa-
raonilor care l-au precedat pe Khufu. Intenţia primară a autorului antic a
fost asocierea numelor unori faraoni ai Regatului Vechi – considerată o
epocă de glorie a propriei istorii – cu săvârşirea anumitor „minuni“, adică
vrăji.
La fel de fictivă ni se pare şi următoarea afirmaţie a lui Manethon
(Fr. 11- 12 a): „…în timpul domniei sale (adică a lui Nekherophes)libienii
s-au revoltat împotriva Egiptului, iar când Luna a crescut peste limite, ei
s-au predat în (urma) fricii“.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 5,

95, 101-103, 105; S. J. Seidelmayer, Die staatliche Anlage der 3. Dyn. in der
Nordweststadt von Elephantine. Archäologische und historische Probleme, în:
M. Bietak (hrg.), Haus und Palast im alten Ägypten, Wien, 1996, pp. 195-
214; Idem, Town and State in the early Old Kingdom. A view from
Elephantine, în: A. J. Spencer (ed.), Aspects of Early Egypt, London, 1996,
pp. 108- 127; G. Dreyer, Der erste König der 3. Dynastie, în: H. Guksch, D.
Polz (hrsg.), Stationen. Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens. R.
Stedelmann gewidmet, Mainz, 1998, pp. 31-34; M. Baud, Famille royale et
pouvoir sous l’Anciene Empire, II, Le Caire, 1999, p. 477, Corpus 98; W.
Helck, Untersuchungen zur Thinitenzeit, Wiesbaden, 1987, pp. 107 sq. 252.

NEBRE (dinastia a II-a)

Numele – Horus: Neb – Re „Stăpânul Soarelui“.

Nebre este al 2-lea faraon al dinastiei a II-a, urmaşul lui *Hetep-

sekhemui. Se cunosc puţine amănunte în legătură cu domnia sa. Inclusiv
traducerea numelui său a fost subiectul unei dispute. Unii egiptologi au
încercat să-l redea prin Raneb<i> „Re este stăpânul <meu>“, considerând

204
că din timpul domniei sale se poate vorbi deja de adorarea Soarelui,
identificat cu divinitatea Re. Noile investigaţii resping această ipoteză.
Faptul că l-a succedat pe *Hetepsekhemui este dovedit nu numai
de succesiunea regilor prezentată de gravurile statuii lui Hetepdief /
Redjit, dar şi de succesiunea de serekh-uri care apare pe un vas de piatră
descoperit în incinta complexului funerar al faraonului *Djoser şi-i
reprezintă pe *Hetepsekhemui şi Nebre.
Cel mai important monument al domniei este o stelă de granit roz,
care este prima stelă regală care nu provine de la Abydos, ci probabil de
la Saqqara, fiind aşezat cândva în faţa mormântului „său“.
Un alt serekh cu numele regelui a fost descoperit la vest de Ar-
mant, probabil fiind dovada unei expediţii întreprinse de Nebre în deşer-
tul vestic. La est de localitatea Qift, în deşertul estic a fost descoperită o
inscripţie, greu lizibilă, dar se pare că prezenţa numelui faraonului Nebre
este certă.
Faţă de predecesorul său, care a beneficiat de un domeniu regal
numit Hor-kha-(em)-seba „Horus se ridică ca o stea“, din timpul
domniei lui Nebre nu ne este cunoscut un astfel de domeniu legat de
cultul regal. Desigur, trebuie să avem în vedere şi faptul că descoperirile
ulterioare poate că vor reuşi să aducă la suprafaţă mai multe documente
legate de domnia lui Nebre.
Dacă ar fi să dovedim existenţa practicării unor culte divine, cel al
zeiţei Bastet este cu siguranţă atestat prin intermediul gravurilor care apar
pe vasele de piatră ale lui Nebre.
Nu se ştie din ce motive faraonul a uzurpat mormântul şi anumite
obiecte ale predecesorului său, *Hetepsekhemui.
Credem că nu este inutil să prezentăm o teorie a unor specialişti ca-
re încearcă să-l identifice pe Nebre cu Kaiekhôs ( după Africanus, Fr. 8)
sau Kaikhôos / Khôos (după Eusebius, Fr. 9) din Manethon care, după

205
versiunea lui Africanus, ar fi condus ţara: „…39 de ani. În timpul domniei
sale taurii, Apis la Memphis şi Mnevis la Heliopolis şi capra mendesiană
au fost veneraţi în calitate de zei“. Cel puţin până în momentul de faţă, nu
dispunem de mărturii arheologice sau scrise care să susţină aceste
afirmaţii. În orice caz, cultul lui Apis este deja atestat din timpul dinastiei
I. Probabil, egiptologii au avut în vedere faptul că în fragmentele care au
transmis opera manethoniană, Kaiekhôs etc. urmează după domnia lui
Boêthos etc. (= *Hetepsekhemui).
Dacă aceste afirmaţii au o oarecare logică, este greu să credem fap-
tul că Kaiekhôs etc. ar fi una şi aceeaşi persoană cu faraonul Kakau din
listele regale rameside. După ultima sinteză a datelor cronologice ale
Egiptului faraonic, ne referim la lucrarea lui J. von Beckerath, Kakau ar fi
identic cu faraonul Nubnefer din documentele perioadei arhaice.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 84,
116, 121-124, 169, 174, 263, 282, 293; P. Lacau, J.-P. Lauer, La Pyramide à
degrés. IV. Inscriptions gravées sur les vases, Le Caire, 1959, pl. 11, no. 58.

NEFEREFRE (2448- 2445)

Numele de domnie: Neferef-Re „El este perfect, un Re“. Numele apare şi

pe Lista regală de la Abydos(Nr.29). Argumentele
invocate de către M. Verner în favoarea unei lecturi
Reneferef sau simplu Renefer a numelui nu ni se par
convingătoare. Prezenţa logogramei Re în faţa
celorlalte elemente grafice ale numelui(Re /
logogramă/ + nefer /semn triconsonantic/ + f /
pronume sufix pers. a III-a sg.m./) se datorează

206
 metatezei grafice onorifice, utilizată frecvent în cazul
scrierii numelor divine.
Forma grecizată: Kherês (Manethon, Fr. 18).

În prezentul lexicon, în concordanţă cu majoritatea lucrărilor de

specialitate, Neferefre este considerat al 5-lea faraon al dinastiei a V-a,
urmaşul lui *Shepseskare şi predecesorul lui *Niuserre. Mai mult ca
sigur, Neferefre este fiul lui *Neferirkare I, dar nu neapărat succesorul
direct al acestuia, şi al reginei Khentkaus al II-lea.
Documentele au păstrat şi numele-Horus al faraonului: Nefer-khau
„Cel cu apariţie perfectă“(Berlin , Inv. Nr. 20382), dar şi numele de
naştere: Izi. Denumirea complexului său piramidal(netjeri-bau-
Neferefre) se poate traduce prin fraza:„Divină este puterea lui
Neferefre“.
În privinţa duratei domniei sale, credem că aprecierea lui A.
Spalinger este corectă: egiptologul neo-zeelandez a refuzat propunerea lui
W. Helck de a susţine o domnie mai scurtă de un an, apreciind că însuşi
Canonul Regal din Torino(III.21) „…indică o domnie mai lungă de un
an“. La o concluzie asemănătoare a ajuns şi M. Verner, cel care
menţionează faptul că pe un bloc de piatră al piramidei neterminate al lui
Neferefre apare inscripţia: renepet sep tepi, abed 4 akhet( adică: „Anul
primei dăţi/ numărători, a 4-a lună a anotimpului inundaţiei“), afirmând
că dacă censul animalelor la acea vreme a fost bienal, faraonul a domnit
maximum 3 ani.
În templul mortuar al complexului funerar de la Abusir al
faraonului, în 1982, o expediţie arheologică a Universităţii din Praga a
descoperit o serie de documente administrative, comparabile prin
importanţă cu cele ale lui *Neferirkare I. M. Verner aprecia că aceşti

207
papiri sunt ulterioare domniei lui Neberefre şi datează probabil din timpul
domniei lui *Djedkare.
Domnia scurtă a faraonului l-a împiedicat să-şi termine piramida de
la Abusir, sepultura fiind transformată într-o mastaba. Monumentul se
cunoaşte sub numele de „piramida neterminată“, având o formă pătrată şi
o înălţime de 7 m. În complexul mortuar al faraonuluis-au mai descoperit
stauiile sale, peceţi, vase canopi, dar şi fragmente din mumia sa. Analiza
antropologică al acestora indică o persoană care avea cel mult 20-23 de
ani în momentul decesului.
Din cauza domnie sale scurte, templul său solar probabil abia a
început a fi construit, oricum încă nu s-a localizat pe teren, cu toate că se
cunoaşte numele edificiului: „Cel mulţumit, un Re“(Hetep-Re). Cultul
funerar al faraonului este documentat până în epoca Regatului Mijlociu.

Bibl.: M. Verner, Archaeological Remarks on the 4 th and 5th Dynasty Chronology,

în: Archiv Orientalni 69(2001), pp. 400-401; Idem, Un roi de la V-e
Dynastie. Rêneferef ou Rêfer?, în: BIFAO 85(1985), pp. 281-284; Idem, Les
sculptures de Rêneferef découvert à Abousir, în: BIFAO 85(1985), pp. 267-
280; 86(1986), pp. 361-366; P. Posener- Kriéger, Quelques pièces du
matériel cultuel du temple funéraire de Rêneferef, în: MDAIK 47(1991), pp.
293-304; A. Spalinger, Dated Texts of the Old Kingdom, în: SAK 21(1994),
p.298, nota 60; J. von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen,
Mün-chen,1984, pp.55, 182; M. Verner, Die Pyramiden, Rein-bek, 1999, pp.
336-345.

NEFERIRKARE I (2475-2455)

Numele de naştere: Kakai, a cărui traducere ridică probleme serioase. Th.

Schneider a propus că reprezintă o eventuală prescur-

208
 tare a numelui de domnie, ceea ce nu credem că este
cazul.
Numele de domnie: Nefer-ir-ka-Re „Cel cu forma şi ka-ul perfect, un
Re“.
Forma grecizată: numele de domnie a fost redat în limba grecă în varianta
Nepherkheres ( Manethon, Fr. 18).
Neferirkare I este al 3-lea faraon al dinastiei a V-a, pe care o parte
a egiptologilor îl consideră fratele lui *Sahure( v. *Djedkare).
Durata domniei este la fel nesigură. Ţinând cont de textul unui
graffiti din templul său mortuar, care aminteşte de „anul celei de-a 10-a
(?) întâmplări…“, pentru moment specialiştii consideră că ar fi domnit cel
puţin 20 de ani, desigur dacă luăm în considerare sistemul bienal al
înregistrării evenimentelor. O singură incertitudine persistă cu privire la
această dată: din nefericire unităţile care urmează după cifra zecilor s-au
efaţat. Canonul Regal din Torino(col.III.19) nu ne poate fi de folos, de-
oarece nu s-au păstrat anii de domnie ai lui Neferirkare I.
Din cauza faptului că în timpul dinastiei a VIII-a a mai existat un
faraon care purtase acelaşi nume, suveranul dinastiei a V-a va fi numit
Neferirkare I, iar cel menţionat mai înainte Neferirkare al II-lea.
Dacă săpăturile întreprinse de germanul L. Borchardt, între anii
1902- 1908, n-ar fi dezgropat o arhivă între ruinele templului său funerar,
Neferirkare I ar fi rămas pentru posteritate un simplu faraon. Pe baza tex-
telor arhivei de la Abusir a lui Neferirkare I, aflăm că faraonul şi-a cons-
truit un templu solar cu numele Setib-Re, adică „Locul preferat al lui
Re“.
Mai mult ca sigur, la moartea suveranului complexul său funerar de
la Abusir n-a fost încă terminat. Piramida sa trebuia să fi avut în jur de 60
de m, iar drumul de acces şi templul văii aveau numai fundaţiile, care
ulterior au fost reutilizate de *Niuserre pentru construirea propriilor

209
monumente. Templul funerar a fost terminat de urmaşii lui Neferirkare I,
iar, în conformitate cu mărturiile arhei sale, cultul funerar al faraonului
era celebrat până la sfârşitul Regatului Vechi.
În privinţa conţinutului, arhiva de la Abusir, ale cărui documente
datează în marea lor majoritate din timpul domniei lui *Djedkare, se poa-
te împărţii în următoarele categorii: liste cu îndatoririle preoţilor în timpul
ceremoniilor zilnice şi lunare, precizându-se natura ofrandelor, a sacri-
ficiilor şi prezentau în acelaşi timp şi modul de organizare a forţei de
muncă; inventare ale mobilierului şi ale echipamentului; calcule privind
produsele şi materialele de care aveau nevoie preoţii templului, tranzacţii
financiare, etc., adică ofereau o imagine despre modul de funcţionare a
proprietăţii regale.
Printre puţinele documente regale din timpul domniei faraonului
amintim un decret emis în beneficiul unui templu al zeului Khentamenti
de la Abydos, prin care suveranul îi scutea de taxe pe sacerdoţii edi-
ficiului.
Neferirkare I este primul faraon din istoria Egiptului antic care a
beneficiat atât de un nume de naştere, cât şi de un nume de domnie.
În timpul domniei sale au activat şi câţiva înalţi demnitari, cum ar
fi: vizirul Uash-Ptah, marele preot al zeului Ptah din Memphis Ptah-
shepses, Rawer şi Ti , toţi lăsând posterităţii inscripţiile lor biografice, dar
şi morminte impozante.

Bibl.: M. Verner, Die Königsmutter Chentkaus von Abusir und einige Bemerkungen
zur Geschichte der 5. Dynastie, în: SAK 8(1980), pp. 243-268; P. Posener-
Kriéger, Les archives du temple funéraire de Néferirkare-Kakai, I-II, Le
Caire, 1976; A. Spalinger, Dated Texts of the Old Kingdom, în: SAK
21(1994), pp. 297-298; A. Roccati, La littérature historique sous l’Ancien
Empire égyptien, Paris, 1982, §§. 30, 31, 32, 33, 51, 52, 74, 78; J. P. Allen,

210
 Rewer’s Accident, în: A. B. Lloyd(ed.), Studies in Pharaonic Religion and
Society in Honour of J. G. Griffiths, London, 1992, pp. 14-20.

NEFERUSOBEK (1777-1773)

Numele de naştere: Neferu-Sobek „Perfecţiunile <zeului> Sobek“. În

unele lucrări de specialitate apare o altă variante
fonetică: Sobekneferu. Acceptăm prima formă,
deoarece considerăm că logograma crocodilului(sbk),
în scrierea hieroglifică, apare pe primul loc în cartuş
din cauza metatezei grafice onorifice. De asemenea,
este necesar să precizăm că al doilea element
component al numelui, nfrw, este vocalizat în mai
multe feluri: neferu, nofru, noferu etc.
Numele de domnie: Sobek-ka-Re „Forţa-ka a <zeului>Sobek, un Re“.
Forma grecizată: Skemiophris(Manethon, Fr. 34), care, după J. von
Beckerath, provine din varianta „târzie“ Sobekneferu,
de unde a fost preluată în greacă sub formele
*Seknophris > Skemiophris.

Neferusobek este ultimul faraon al dinastiei a XII-a, foarte probabil

fiica lui *Amenemhat al III-lea şi sora/ soţia(?) lui *Amenemhat al IV-
lea. Oricum, este prima regină-faraon din istoria Egiptului, ea fiind
atestată şi prin intermediul documentelor contemporane.
În legătură cu relaţiile de rudienie ale suveranei nu există un
consens în rândurile egiptologilor. K. Ryholt a scos în evidenţă că
Neferusobek nu este atestată de nici un document în caliate de soră-soţie

211
a lui *Amenemhat, aşa cum au presupus unii egiptologi(v. spre exemplu
I. Metzker). Ca atare, ea nu purta nici titulatura de regină, dar nici pe cea
de soră a regelui. După Ryholt, în cel mai bun caz, Neferusobek ar putea
fi soră vitregă a lui *Amenemhat al IV-lea. Belgianul C. Vandersleyen n-
a exclus posibilitatea ca Neferusobek şi fratele ei vitreg să fi domnit
simultan, ceea ce personal excludem. În Canonul Regal din Torino cei doi
au fost înregistraţi separat: *Amenemhat al IV-lea, la VI. 1, cu „9 ani, 3
luni şi 27 de zile“ de domnie, iar Neferusobek, la VI.2, cu „3 ani, 10 luni
şi 24 de zile“ de domnie. Situaţia este identică şi în cazul Listei regale de
la Saqqara, unde cei doi sunt amintiţi separat(Nr. 37 şi 38).
Se cunosc puţine date concrete în legătură cu domnia reginei.
Documentele care a atestă nu provin din Egiptul de Sus. Din 5 statui care-
i poartă numele, 4 sunt de la Tell el-Daba, care după unii specialişti ar fi
fost şi reşedinţa regală de vară. Textele de pe statui specifică: „cea
îndrăgită de Sobek din Shedet şi de către Horus care rezidă în Shedet“,
adică în Krokodilopolis-ul grecesc, localitate care pare a fi locul de
provenienţă ale statuilor.
O altă particularitate a textelor este prezentţa simultană a numelui
ei şi al tatălui, *Amenemhat al III-lea. Unii egiptologi au sugerat o
coregenţă între cei doi, ceea ce este exclus după cum am văzut mai sus. În
acest caz se poate presupune altceva: Neferusobek a domnit după fratele
ei vitreg, *Amenemhat al IV-lea; regina pentru a întări caracterul ei divin
şi provenienţa din rândul membrilor dinastiei legale, a dorit să-şi asocieze
numele ei de cel al tatălui. Aceste texte au fost descoperite la Hawara,
unde exista ceea ce grecii au numit „Labirintul“. Specialiştii nu exclud ca
Neferusobek să fi terminat complexul funerar al tatălui ei, adică
„Labirintul“. Alte inscripţii ale reginei au fost descoperite la
Herakleopolis, unde au ajuns de la Hawara, deoarece romanii au
dezasamblat monumentala construcţie.

212
 Spre deosebire de regina *Hatshepsut, Neferusobek n-a ascuns
niciodată faptul că era o femeie. În primul rând, titulaturile purtate de ea
păstrează terminaţiile genului feminin: numele-Horus „Cea îndrăgită de
Re“(merit-Re); numele-nebti „Fiica celui puternic“(sat sehkem) şi
numele-Horus-de-Aur „Cea stabilă prin apariţie“(djedet khau). Pe 3 statui
de la Tell el-Daba ea poartă roba feminină, iar pe o statuie de la Muzeul
Luvru(Inv. Nr. E 27135) pe lângă atributul de mai înainte nu lipseşte nici
nemes-ul faraonic!
Un alt document, un graffiti din Nubia, de la fortăreaţa Kumma,
asociază numele ei cu nivelul apelor Nilului, ajuns la 1,83 m în cel de-al
3-lea an de domnie.
Până în prezent nu se cunoaşte locul de înmormântare a reginei, dar
pe un papirus, descoperit la Harageh, poate se află scris numele piramidei
suveranei: Sekhem-Neferusobek.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 61-
63; K.S. B. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second
Intermediate Period c. 1800-1550 B. C., Copenhagen, 1997, p. 213; C.
Vandersleyen, L'Égypte et la Vallée du Nil, Paris, 1995, pp. 115-117; L.
Habachi, Khatâ'na-Qantir:Importance, în: ASAE 52(1952), pp. 458-470; I.
Matzker, Die letzten Könige der 12. Dynastie, Frankfurt/ Main, 1986, pp. 18-
20, 5051, 90, 174-175; V. G. Callender, Materials from the Reign of Sobek-
nofru, în: Chr. Eyre (ed.), Proceedings of the Seventh International Congress of
Egyptologists, Leuven, 1988, pp. 227-236; Th. Du Putter, Les inscriptions de
Semna et Kumma(Nubie): Niveaux de crues exceptionelles ou d'lac de retenue
artificiel du Moyen Empire? în: SAK 20(1993), pp. 255-288; J. von Beckerath,
Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München, 1984, pp. 67, 200.

NEKHO al II-lea (610-594)

213
Numele de naştere: Nekau „Cel care aparţine forţelor-ka“; în ebraică
Nekho . O altă variantă fonetică a numelui, utilizată
în lucrările de specialitate fiind Necho.
Forma grecizată: Nekhao ( Manethon, Fr. 68, 69 a-b).
Numele de domnie: Wehem-ib-Re „Cel cu inima reînnoită, un Re“.

Nekho al II-lea, fiul şi urmaşul lui *Psammetik I, este al 2-lea fa-

raon al dinastiei a XXVI-a. Datele referitoare la familia suveranului sunt
incerte. Astfel, mama lui Nekho al II-lea se numea probabil Mehiten-
usekhet ( sora divinei adoratoare a zeului Amon, Nitokris), iar în privinţa
soţiei principale egiptologii presupun că aceasta ar fi fost o oarecare
Khedebnetsetbinet. Copiii faraonului erau *Psammetik al II-lea, urmaşul
său, şi trei prinţese.
Ajuns la tronul Egiptului, Nekho al II-lea va continua politica asia-
tică iniţiată de tatăl său, *Psammetik I. Domnia sa se suprapune perioadei
de sfârşit a luptei pentru supremaţie dintre assirieni şi babilonieni, soldată
cu victoria definitivă a ultimilor şi crearea Regatului Noului Babilon. În
conformitate cu relatările „Cronicii neo-babiloniene“, în anul 610, regele
Assiriei, Assurbalit al II-lea, deşi sprijinit de forţele egiptene, va fi nevoit
să abandoneze Harran-ul, oraş în nordul Mesopotamiei, reşedinţă
provincială assiriană, înainte de sosirea forţelor lui Nabupolassar, regele
Babilonului.
Atitudinea pro-assiriană a lui Nekho al II-lea poate fi explicată prin
prisma intenţiilor sale de a controla şi a poseda teritoriile Feniciei şi ale
Libanon-ului. Argumentul invocat de unii savanţi, adică respectarea
prevederilor unei alianţe militare ni se pare mai puţin probabil, mai ales
dacă ţinem seama de pragmatismul ideologiei faraonice.

214
 Prezenţa lui Nekho al II-lea în Asia este atestată şi de sursele
biblice (II Regi 23, 29-30; II Cronici 35, 20-5) care relatează încercarea
regelui Iosiah al Iudeii de a împiedica înaintarea forţelor egiptene spre
Eufrat cu scopul de a sprijini rezistenţa assiriană împotriva unei coaliţii
medo-babiloniene. Confruntarea armată dintre Nekho al II-lea şi Iosiah a
avut loc la Megiddo, în urma căreia regele Iudeii a fost ucis, iar Iehoahaz,
fiul şi urmaşul său, a fost capturat şi deportat în Egipt. Pe tronul Iudeii a
fost instalat fratele ultimului, Iehoiakim. Iudeea va plăti tribut Egiptului,
care pentru un număr de ani va reuşi să-şi menţină controlul asupra unei
mari părţi a Asiei Mici, până la Karkemish.
În anul 606, egiptenii vor cucerii oraşul Kimuhu, situat la sud de
Karkemish, vor trece Eufrat-ul şi vor înfrânge armata babiloniană la Qu-
ramati, obligând-o să se retragă. „Bucuria“ egipteană a fost de scurtă
durată, deoarece un an mai târziu prinţul moştenitor al Babiloniei,
Nabukodonosor, va înfrânge forţele egiptene de la Hammath, la sud de
Karkemish, iar Nekho al II-lea va fi nevoit să abandoneze teritoriile Asiei
Mici în favoarea babilonienilor.
De acum înainte, faraonul va duce o politică asiatică prudentă,
motiv pentru care inclusiv solicitările de ajutor venite din partea unor
conducători locali din zona feniciană au rămas fără ecou la curtea lui
Nekho al II-lea.
În cele din urmă, în intervalul anilor 601-600, forţele babiloniene
vor fi oprite la Migdol, în Delta estică, de către armata condusă de suve-
ranul egiptean care va prelua din nou controlul asupra Gazei.
După opinia noastră, prin această din urmă victorie „aventura ba-
biloniană“ a lui Nekho al II-lea a luat sfârşit. Nu aceeaşi este însă opinia
majorităţii egiptologilor care afirmă că eşecul pe uscat al campaniilor lui
Nekho al II-lea împotriva Babilonului l-a obligat pe faraon să reconsidere
tactica militară adoptată. Prin urmare, în conformitate cu această teorie,

215
egiptenii vor căuta o revanşă prin construirea unei flote capabile să
controleze Marea Mediterană şi Marea Roşie. În sprijinul ipotezei lor,
aceşti savanţi invocă cel puţin două afirmaţii ale lui Herodot: săparea
unui canal care lega Nilul cu Marea Roşie (II. 158) şi construirea unei
flote alcătuită din trireme (II. 159). Punctul vulnerabil al acestor pre-
zumţii este faptul că ele nu sunt confirmate şi de către sursele egiptene.
Deşi există o stelă fragmentară descoperită la Elephantine, aceasta nu
dezvăluie mare lucru despre construirea ambarcaţiunilor sau de crearea
unei flote de către Nekho al II-lea.
Mai mult ca sigur, prima relatare a lui Herodot se referă la
reorientarea şi lărgirea unui canal de irigaţie care traversa regiunea Wadi
Tumilat, cu intenţia de a ajunge la ţărmul Mării Roşii. Însuşi Herodot
afirmă că din cauza unor pierderi mari de vieţi omeneşti, Nekho al II-lea a
fost obligat să renunţe la planul său iniţial. Totuşi, pe itinerariul stabilit, a
reuşit să fondeze aşezarea Per-Atum (Pithom-ul biblic, modernul Tell el-
Mashkutah).
Cele două tentative ale lui Nekho al II-lea, relatate de către
Herodot, s-ar lega mai degrabă de încercările egiptenilor antici de a relua
legăturile comerciale cu ţara Punt, motiv pentru care ar fi construit şi o
flotă, cu scopul de a proteja zona Mării Roşii de eventualele atacuri ale
piraţilor.
O altă afirmaţie a lui Herodot, potrivit căreia Nekho al II-lea ar fi
trimis o expediţie feniciană să circumnavigheze Africa (IV. 42), necesită
anumite lămuriri. Deşi majoritatea egiptologilor nu se îndoieşte de
veridicitatea celor relatate de către Herodot, A. B. Lloyd, pe bună
dreptate, a avut obiecţii pertinente. Datorită importanţei lor, vom sintetiza
argumentele invocate de către cercetătorul britanic. După A. B. Lloyd,
Herodot prezintă imaginea unui „rege-filosof“(Nekho al II-lea), ceea ce
nu concordă cu practicile egiptene de a organiza şi a trimite expediţii,

216
care întotdeauna au avut un scop practic. „Simpla curiozitate şi
investigaţiile dezinteresate“(A. B. Lloyd) erau străine mentalităţii fara-
onice. Apoi, cel puţin din punctul de vedere al evenimentelor şi al
practicilor marinăreşti în general, asemenea acţiuni ar fi trebuit să aibă
antecedente. Modalitatea de procurare a hranei de către marinari, care se
„transformă“ subit în agricultori, pare a fi de domeniul fantasticului.
Egiptologul britanic mai atra-ge atenţia şi asupra altor două aspecte:
interesul constant al grecilor de a afla mărimea continentului african,
apoi, ţinând cont de reputaţia egiptenilor de „naţiune înzestrată cu multă
înţelepciune“, l-au acreditat pe Nekho al II-lea ca fiind personajul istoric
care a soluţionat această dilemă. La această ficţiune creată de însuşi
Herodot se adaugă şi puternicul sentiment anti-persan: dacă încercarea lui
Sataspes s-a soldat cu eşec, Nekho al II-lea, prin intermediul fenicienilor,
trebuia să fi avut succes în tentativa sa de circumnavigare a Africii.
De acest presupus episod al domniei lui Nekho al II-lea se leagă şi
confecţionarea a doi scarabei falşi. Suprafeţele plate ale acestora au fost
înscrise cu texte din care reiese ordinul dat de către faraon de a
circumnaviga Africa şi relatarea expediţiei întreprinse de către demni-
tarul „Pedineit “. Tentativa i-a aparţinut lui P. Bouriant, fiul eminentului
egiptolog francez Urbain Bouriant, care a compilat un pseudo-text care a
fost gravat pe scarabeii comemorativi – de tipul celor care au aparţinut lui
*Amenhotep al III-lea – de către un artist francez, iar falsurile au fost
vândute, la începutul secolului al XX-lea, Muzeului Regal de Artă şi
Istorie din Bruxelles. Numai cunoştinţele lingvistice şi lexicografice vaste
ale lui A. Erman şi ale discipolilor săi au reuşit în cele din urmă să
demaşte escrocheria.
Până în prezent au fost descoperite foarte puţine obiecte aparţinând
faraonului Nekho al II-lea, reduse fiind şi numărul acelor monumente ca-

217
re atestă activitatea edilitară a suveranului în special în oraşe cum ar fi
Buto, Kom el-Hisn, Kom Abu-Billo sau Letopolis.
Nekho al II-lea, după ce participat în mai 594 la ritualurile de
înmormântare ale unui taur sacru Apis, dispare de pe scena istoriei.

Bibl.: D. B. Redford, în: LdÄ IV, coll. 369-371; A. B. Lloyd, Necho and the Red
Sea: Some Considerations, în: JEA 63(1977), pp. 142-155; B. van de Walle,
în: La Collection égyptienne, Bruxelles, 1980, pp. 81-92.

NEKTANEBO I (380-362)

Numele de naştere: Nakht-neb-ef „Cel puternic al stăpânului său“.

Formele grecizate: Nektanebes (Manethon, 74 a-b), Nektanebis (Idem,
74 c).
Numele de domnie: Kheper-Ka-Re „Cel cu ka-ul format, un Re“.

Ultimul faraon al dinastiei a XXIX-a, Nepherites al II-lea, fiul şi

urmaşul lui *Hakhoris, a domnit numai 4 luni (probabil între iulie-
octombrie 380), fără a lăsa în urma sa vreun document scris. Suveranul în
discuţie a fost înlăturat de la putere de către generalul Nektanebo din
Sebennytos, care va fi cunoscut în istoriografie sub numele de Nektanebo
I. În conformitate cu textul unui sarcofag aflat la Muzeul din Berlin
(Nr.7), noul faraon este fiul unui alt general, Djedhor (Takhos), ca atare,
neavând nici o legătură directă cu reprezentanţii dinastiei precedente, este
considerat un uzurpator. Textul unei stele elaborat în anul al 8-lea al dom-
niei sale, piesă descoperită la Hermopolis Magna, menţionează faptul că
Nektanebo I era comandantul armatei „..în vremurile tulburi ale regelui

218
care a domnit înainte sa“. Nu este exclus ca faraonul la care se referă
Nektanebo I să fi fost Nepherites al II-lea.
Graţie investigaţiilor întreprinse de mai mulţi egiptologi, înainte de
toate de către belgianul H. de Meulenaere, se cunosc date destul de sigure
în legătură cu familia lui Nektanebo I. Soţia faraonului era Udjashu, iar
cei doi fii ai săi au fost *Takhos şi generalul Tjahapimu, tatăl lui *Nek-
tanebo al II-lea.
Din cauza unor probleme de ordin intern, regele Persiei nu va ataca
deocamdată Egiptul. Totuşi, reuşita lui Nektanebo I de a-l recruta pe
amiralul grec Khabrias a stârnit îngrijorare atât la Susa cât şi la Athena.
Demos-ul, speriat că atitudinea amiralului poate cauza sfârşitul unei păci
aparente cu perşii, îl recheamă la Athena pe Khabrias. În schimb, ei hotă-
resc trimiterea vestitului general Iphikrates cu scopul de a se alătura
trupelor satrapului Pharnabazos, care avea intenţia să atace Egiptul. Cu o
armată impresionantă – 200.000 de soldaţi asiatici şi 12.000 de mercenari
greci aflaţi sub comanda lui Iphikrates – satrapul din nord-vestul Asiei
Mici atacă Egiptul în anul 373. Deşi forţele aliate reuşesc să ajungă până
la Memphis, din cauza neînţelegerilor dintre cei doi comandanţi, dar şi a
începutului inundaţiei, tentativa de cucerire a Egiptului se soldează cu un
eşec. Astfel, pentru restul domniei Nektanebo I se poate dedica probleme-
lor interne ale ţării, îşi va putea realiza ambiţiosul program de construcţii
pioase de pe teritoriul Egiptului.
Ataşamentul faraonului faţă de zeiţa dinastică Neith din Sais şi
implicit de clerul acesteia reiese şi din textul unei inscripţii descoperite la
sfârşitul secolului al XIX-lea la Naukratis. Documentul reprezintă un
decret regal prin intermediul căruia Nektanebo I cedează în favoarea
templului zeiţei Neith din Sais 10% din veniturile obţinute în urma
vămuirii produselor greceşti care pătrundeau pe teritoriul Egiptului prin
localitatea Thônis, dar şi 10% din valoarea produselor realizate la

219
Naukratis. Stela, de dimensiuni mai mari, a fost ridicată la Naukratis. În
urma investigaţii-lor subacvatice întreprinse în zona Abukir, echipa
condusă de către Franck Goddio nu numai că a descoperit resturile
aşezării Thônis, numită de către greci Herakleion, situată cândva pe malul
unui lac aflat la gura braţului canopic al Nilului, dar a reuşit să scoată la
suprafaţă şi o „dublură“ a decretului. Textul acestui exemplar, reapărut în
mai 2001, coincide cu cel al decretului de la Naukratis, cu o singură
excepţie. Coloana a 13-a a textului hieroglific precizează faptul că stela a
fost ridicată din ordinul faraonului la „…intrarea în Marea Grecilor“,
adică la Thônis.
În multe aşezări ale Egiptului mai dăinuie monumente ridicate în
timpul domniei lui Nektanebo I. Arhitecţii faraonului au abordat stilul ar-
haizant al Epocii Saite, iar vestigiile sunt înscrise prin intermediul sem-
nelor hieroglifice minuţios elaborate.
Pe insula Philae există un kiosk construit de către Nektanebo I, ca-
re a rămas neterminat, iar o poartă monumentală reprezenta principala
intrare în sanctuarul timpuriu al zeiţei Isis. Decoraţiile monumentale ale
vestigiilor amintite au servit ca exemple pentru regii dinastiei ptolemaice
care au lărgit ulterior întreaga incintă sacră.
La el-Kab a ridicat un kiosk, iar în zona Thebei antice a desfăşurat
o intensă activitate edilitară. Din ordinul lui Nektanebo I a fost lărgit şi
templul zeului Amon de la Hibis din Oaza el-Khargeh.
Dendera cunoaşte cel puţin două vestigii arhitectonice care se leagă
direct de numele faraonului, chiar dacă ulterior acestea au fost lărgite de
către regii ptolemei. În primul rând se remarcă mammisi-ul, cuvânt creat
de către J.-Fr. Champollion pentru a desemna locul de naştere al zeului-
fiu din cadrul unei triade divine. În cazul Denderei divinitatea-copil este
Harsomtus sau Ihy, o formă de manifestare a mult mai cunoscutului
Harpokrates(„Horus-copilul“). Prin intermediul scenelor şi a textelor

220
gravate pe pereţii micului edificiu aflăm că anual a fost celebrată
sărbătoarea naş-terii copilului divin, ceea ce asigura ciclicitatea ordinii
universale. Trebuie scos în evidenţă faptul că Ihy a fost asimilat cu
persoana faraonului, iar sărbătorile anuale erau în strânsă legătură cu
celebrarea cultului regal. Al doilea edificiu de la Dendera, a cărui
construcţie a început sub Nektanebo I, este templul zeiţei Isis, cea care
după conţinutul textelor s-ar fi născut în această localitate.
La Hermopolis Magna, actualul el-Ashmunein, Nektanebo I a
ridicat un templu nou în onoarea zeului înţelepciunii Thoth, dar în acelaşi
timp a fost reconstruit întregul complex sacru al localităţii. La est de
templul amintit, a fost construită şi o capelă adiacentă, ulterior mărită de
către Domiţian.
Alte temple au fost lărgite sau construite în zona Saqqara-
Memphis, iar la Saft el-Henna (numită în antichitate Per-Sopdu „Dome-
niul <zeului> Sopdu“), în anul 1885, egiptologul E. Naville a dezvelit
urmele unui templu, în cadrul căruia cel mai important vestigiu este un
naos de granit dedicat de către Nektanebo I zeităţii locale, cea care
proteja mlaştinile estice ale Deltei.
La Tanis, Nektanebo I a construit un templu în cinstea zeului crea-
tor Khnum, la Hermopolis Parva a lărgit templul lui Thoth, ca de altfel şi
cel al zeiţei Neith de la Sais. Aceleiaşi zeiţe dinastice i-a dedicat şi un
templu la Naukratis.

Bibl.: Fr. Kienitz, Die politische Geschichte Ägyptens vom 7. bis zum 4.
Jahrhundert vor der Zeitwende, Berlin, 1953, pp. 89-95; H. De Meulenaere,
La famille royale des Nectanébo, în: ZÄS 90 (1963), pp. 90-93; D. Arnold,
Temples of the Last Pharaos, New York-London, 1999, pp. 105-119.

221
NEKTANEBO al II -lea (360-343)

Numele de naştere: Nakht-Hor-(en)-Hebit „Puternic este Horus din

Hebit (= Behbeit el-Hagar, oraş din Deltă), urmat de
epitetul setep-en- Inhur „ales al <zeului>Onuris“.
Forma grecizată: Nektanebos (Manethon, 74 a-b).
Numele de domnie: Sedjem-ib-Re „Cel care încântă inima, un Re“,
urmat, înainte de toate, de epitetul meri-Inhur
„îndrăgit de <zeul> Onuris“.
Nektanebo al II-lea, fiul generalului Tjahapimu, este al 3-lea
suveran al dinastiei a XXX-a şi în acelaşi timp ultimul faraon autohton
din istoria Egiptului antic. Faptul că atât tatăl său cât şi suveranul însuşi
erau militari de carieră explică prezenţa numelui zeului Onuris (Inhur), o
divinitate a războiului, în cartuşele regale.
Proclamarea lui Nektanebo al II-lea ca faraon al „celor două
Egipturi“ a avut loc în condiţiile în care *Takhos a pornit un război
împotriva perşilor, ulterior transformat într-o luptă pentru succesiune la
tronul Egiptului( v. *Takhos).
După fuga lui *Takhos în Persia, Nektanebo al II-lea va avea de
înfruntat un alt pretendent la tronul Egiptului, originar din Mendes, dar
despre a cărui identitate sursele autohtone sau cele greceşti nu dezvăluie
nimic. În cele din urmă, mercenarii lui Agesilaus reuşesc să-l anihileze.
Bătrânul general spartan a fost retribuit de către faraon cu o recompensă
de 250 talanţi. După decesul acestuia, survenit la Kyrene, Nektanebo al
II-lea, înainte de a trimite corpul neînsufleţit spre Sparta, a dat ordin să
fie îmbălsămat asemănător unui suveran.
Aparent pacea era asigurată şi puterea lui Nektanebo al II-lea
consolidată. Fiind un bun strateg, faraonul şi-a dat seama de faptul că
perşii nu vor renunţa la cucerirea Egiptului pe care îl considerau în

222
continuare un teritoriu propriu. Prin urmare, Nektanebo al II-lea a reor-
ganizat armata şi a angajat noi mercenari greci pe care i-a plătit cu stateri
egiptianizaţi. Ca atare, pe reversul monedelor existau două semne semne
hieroglifice cu valorile fonetice nefer neb „aurul cel bun“.
În anul al 9-lea al domniei sale perşii vor iniţia un atac, acţiune
care a fost zădărnicită de trupele comandate de către doi mercenari greci:
Lamias din Sparta şi Diophantes din Athena. Din păcate nu cunoaştem
amănunte despre aceste lupte, dar în orice caz înfrângerea suferită l-a
determinat pe regele persan Artaxerxes al III-lea Occhos să înceapă
recrutarea unei puternice forţe terestre la Babilon, în timp ce flota era
direcţionată spre oraşul fenician Sidon. Regele acestuia, Tennes, sprijinit
de 4000 de mercenari greci trimişi de către Nektanebo al II-lea, s-a
răzvrătit împotriva perşilor. Comandantul trupelor sosite în ajutorul
suveranului fenician era unul dintre cei mai vestiţi generali greci, Mentor
din Rhodos. Artaxerxes, nefiind încă pregătit pentru începerea
ostilităţilor, a ordonat satrapului Cariei, Idrieus, să formeze o flotă, iar
satrapii Ciliciei şi ai Siriei au fost trimişi să reprime revolta din Sidon.
Trupele comandate de către cei doi satrapi au fost oprite de către Mentor,
în timp ce revolta s-a extins asupra Samariei şi a Iudeii, iar conducătorii a
nouă oraşe din Cipru li s-au alăturat.
Nektanebo al II-lea, cel care a fost iniţiatorul acestor manevre, a re-
uşit astfel să recucerească teritoriile cândva pierdute de către egipteni.
În Grecia, la Athena, oratorul Isokrates a fost foarte impresionat de
aceste evenimente, motiv pentru care într-un discurs adresat lui Filip al
II-lea al Macedoniei(în anul 347) el a afirmat că succesele rebelilor au
demonstrat faptul că Persia a fost sortită pieririi.
Euforia n-a durat mult, deoarece în anul următor(346) Artaxerxes
al III-lea a ajuns la Sidon, după ce în prealabil a recucerit Siria şi Iudeea.

223
Tennes şi Mentor au decis să capituleze, primul a fost ucis de către regele
persan, iar cel de al doilea cruţat. Ulterior a fost recucerit şi Ciprul.
În anul 343, atât pentru Nektanebo al II-lea dar şi pentru egiptenii
antici, a avut loc evenimentul inevitabil: cucerirea Egiptului de către
perşi. Artaxerxes a pornit împotriva Egiptului cu o forţă armată
impresionantă: 300.000 de pedestraşi, 30.000 de călăreţi şi o flotă
alcătuită din 300 de trireme şi 500 de nave de transport. Nektanebo al II-
lea n-a reuşit să opună acestora decât o forţă armată alcătuită din 60.000
de egipteni, 20.000 de libieni şi 20.000 de mercenari greci.
Perşii, după ce au cucerit garnizoana Pelusium, au reuşit să pătrun-
dă pe teritoriul egiptean. Bubastis şi Memphis au fost cucerite pe rând, iar
Nektanebo al II-lea a fost nevoit mai întâi să se refugieze la Theba, apoi
în Nubia. În istoria Egiptului va începe epoca celei de-a Doua Dominaţii
Persane(343-332 ).
Egiptenii au crezut că într-o bună zi Nektanebo al II-lea se va în-
toarce şi va reuşi să-i alunge pe noii stăpâni ai ţării lor, perşii. Mai mult,
printre egipteni a circulat o legendă potrivit căreia Nektanebo al II-lea,
după pierderea tronului, nu s-a refugiat spre sud, ci a ajuns în Macedonia,
unde a intrat în graţiile reginei Olimpia -soţia lui Filip al II-lea -, iar din
relaţia lor s-a născut Alexandru cel Mare. Ulterior, faptele lui Nektanebo
al II-lea au fost incluse în aşa-zisul „Roman al lui Alexandru“, o com-
pilaţie a unui autohton anonim din perioada secolului al III-lea d. Hr., de
obicei numit de oamenii de ştiinţă Pseudo-Callisthene.
În conformitate cu relatările acestuia, Nektanebo al II-lea s-a
folosit de procedee magice pentru a o lăsa gravidă pe regina Macedoniei.
Partea introductivă a „Romanului lui Alexandru“ a fost dedicată faptelor
ieşite din comun, săvârşite de regele magician Nektanebo al II-lea. Un alt
episod relatat de sursa în cauză se referă la uşurinţa cu care a reuşit să dis-
trugă flota inamică. Retras în palatul său, Nektanebo al II-lea a confec-

224
ţionat din ceară mici figurine care simbolizau marinarii şi vasele de răz-
boi pe care le-a pus apoi într-un bazin umplut cu apă. Prin intermediul
unor descântece magice figurinele de ceară deveneau fiinţe vii, iar vasele
de război se scufundau. Pe baza legii similitudinii, flota inamică care se
apropia era scufundată şi prin urmare nimicită.
Numeroasele descoperiri arheologice atestă calitatea de mare ma-
gician a lui Nektanebo al II-lea. Aşa-numita „Stelă a lui Metternich“, unul
din principalele monumente ale magiei egiptene târzii, şi statueta
vindecătoare a lui Ankhhap poartă numele faraonului. Ambele conţin, în
special, descântece împotriva fiinţelor malefice, iar primul obiect se
remarcă prin numeroasele desene „magice“ ale căror semnificaţii con-
tinuă să rămână o enigmă chiar şi pentru egiptologi.
Probabil în timpul domniei lui Nektanebo al II-lea a fost elaborat şi
textul unui papirus magic, aflat actualmente la Muzeul Britanic din
Londra (Inv. No. 10081), care conţine descântece prin intermediul cărora
inamicii erau anihilaţi prin procedura „sigilării“, adică prin imobilizarea
diferitelor părţi ale corpului uman, începând cu gura şi terminând cu pici-
oarele.
Un papirus, scris în limba greacă şi descoperit în Serapeum-ul de la
Memphis, relatează un episod din viaţa lui Nektanebo al II-lea. În confor-
mitate cu textul documentului, faraonul s-a deplasat într-o zi la Memphis
unde a prezentat ofrande zeilor, rugându-i să prezică viitorul. Episodul
central al povestirii este descrierea unui vis al lui Nektanebo al II-lea:
suveranul a văzut că la Memphis acosta o barcă din papirus care avea un
tron de dimensiuni neobişnuite, purtând-o pe zeiţa Isis cea care era
înconjurată de majoritatea divinităţilor. Dintre acestea, Onuris şi-a
exprimat nemulţumirea din cauza faptului că Nektanebo al II-lea i-a
neglijat templul. Trezit din somn, faraonul a dat curs „solicitării“ zeului
războiului.

225
 După moartea sa, Nektanebo al II-lea s-a bucurat de un cult
personal destul de răspândit. Avem cunoştinţă de existenţa mai multor
preoţi care erau implicaţi în cultul statuilor sale. În conformitate cu
textele vremii, faraonul purta deseori epitetul de „şoim“, iar printre repre-
zentările preferate erau statuile sub forma unui şoim sau ale suveranului
aflat sub protecţia unui şoim.
Activitatea edilitară a lui Nektanebo al II-lea este impresionantă:
ridicarea unui templu la Elephantine în onoarea zeului Khnum; la Koptos
a construit o capelă dedicată zeilor Geb şi Isis; a iniţiat construcţia Iseum-
lui de Behbeit el-Hagar; templul de la Tanis a fost prevăzut cu un nou zid
de incintă; la Bubastis a construit un templu în cinstea zeiţei Bastet; a
lărgit templul zeilor Atum şi Re-Harakhti de la Pithom; la Sebennytos a
ridicat un templu al zeului Onuris etc.
Sarcofagul regelui a fost descoperit în Moscheea Attarin din Ale-
xandria, actualmente aflat în posesia Muzeului Britanic din Londra. Spe-
cialiştii nu exclud posibilitatea ca locul de veci al faraonului să fi fost pre-
gătit la Saqqara.

Bibl.: Fr. Kienitz, Die politische Geschichte Ägyptens vom 7. bis zum 4.
Jahrhundert vor der Zeitwende, Berlin, 1953, pp. 97-107 ; H. De Meulenaere,
La famille royale des Nectanébo, în: ZÄS 90 (1963), pp. 90-93; D. Arnold,
Temples of the Last Pharaos, New York-London, 1999, pp. 125-134; A.
Wolohojian, The Romance of Alexander the Great by Pseudo-Callisthenes,
New York, 1969; L. Kákosy, Zauberei im alten Ägypten, Budapest-Leipzig,
1989, pp. 178-185.

NEFERHOTEP I (dinastia a XIII-a)

Numele de naştere: Nefer-hotep „Cel desăvârşit şi mulţumit“.

226
Numele de domnie: Khai- sekhem-Re „Cel cu apariţie viguroasă, un
Re“.

Domnia lui Neferhotep I se situază între cel al lui *Sobekhotep al

III-lea şi cel al fratelui său Sahator, toţi trei exercitând puterea foarte
probabil pe la mijlocul dinastiei a XIII-a. Alături de un alt frate al său,
*Sobekhotep al IV-lea, este unul dintre cei mai importanţi faraoni ai
dinastiei, cea care marca începutul unei epoci de tulburări interne, numită
de către specialişti a Doua Perioadă Intermediară. Din cauza existenţei
unor dinastii paralele, adică al unui Egipt divizat, a unor domnii în
general scurte, poate ar mai potrivită o altă denumire a intervalului, cum
ar fi cel adoptat de către L. Morenz: Epoca Regiunilor, cu toate că egip-
tologul german se refera strict la Prima Perioadă Intermediară.
Neferhotep I se poate considera un uzurpator, neavând nici o
legătură genetică cu familia regală care a condus înaintea lui Egiptul. De
altfel, o asemenea stare a lucrurilor caracterizează faraonii dinastiei a
XIII-a şi în general a întregii perioade.
În conformitatea cu Canonul Regal din Torino(VI, 25) „regele
Egiptului (de Sus) şi de Jos, Khasekhemre Neferhotep, fiul lui Haankhef“
a domnit 11 ani şi 1 lună(?). Deci, Haankhef era tatăl suveranului, iar pe
baza epitetului „tatăl zeului“ se deduce că nu provenea dintr-o familie
regală. Mama faraonului era o oarecare Kemi.
Neferhotep I, deşi era originar din Theba, ca de altfel toţi membrii
familiei sale, a condus ţara din reşedinţa nordică a dinastiei a XII-a, el-
Lisht.
În timpul domniei sale au continuat să fie confecţionate peceţi, însă
structura textelor generalogice s-a schimbat faţă de cel avut de către
predecesorul său *Sobekhotep al III-lea. Ca atare, existau două categorii:
ori cele care începeau prin sintangma netjer-nefer („zeul cel bun“),

227
urmat de numele de domnie şi numele tatălui, ori titlul sa-Re( „fiul lui
Re“)urmat de numele de naştere şi apoi de numele mamei.
Fraţii lui Neferhotep erau: Sahathor – cel care probabil l-a suc-
cedat- şi *Sobekhotep al IV-lea. Danezul K. Ryholt a emis o ipoteză pe
care o respingem din motive obiective(v. *Sobekhotep al IV-lea): în anul
al 10-lea al domniei lui Neferhotep I are loc o coregenţă de un an cu
Sahathor, iar din anul al 11-lea al domniei Ryholt susţine existenţa unei
coregenţe cu *Sobekhotep al IV-lea.
Pe lângă scarabeii-genealogici există mai multe monumente care
prezintă liste mai mult sau mai puţin complete cu membrii familiei. Cea
mai elaborată este o inscripţie gravată pe stâncă pe insula Sehel, în zona
Cataractei I, deoarece sunt menţionate următoarele personaje: tatăl şi
mama faraonului, regina Senebsen(soţia lui Neferhotep I), „fiul regelui
Sahathor“, „fiul regelui Sobekhotep “(fraţii faraonului), „fiul regelui
Hanakhef“(fiul lui Neferhotep I), „fiica regelui Kemi“(fiica faraonului),
„cunoştinţa regelui Nebankh“ şi trezorierul Senebi.
L. Habachi a reuşit să demonstreze faptul că graffiti-le faraonului
Neferhotep I din zona I Cataracte au fost executate de către o persoană de
încredere a familiei şi anume „cunoştinţa regelui Nebankh“, dar şi faptul
că există o dorinţă din partea suveranului de a-l imita pe marele său
predecesor *Sesostris al III-lea.
K. Ryholt a reuşit să prezinte o listă exhaustivă cu obiectele care au
aparţinut lui Neferhotep I, ceea ce dovedeşte faptul că a avut o domnie
prosperă. Dintre acestea câteva merită a fi amintite sau chiar descrise
sumar.
De la Abydos, din anul al 2-lea al domniei datează o stelă prin
intermediul căreia aflăm de următoarele intenţii ale suveranului: aflându-
se în reşedinţa sa, doreşte să confecţioneze o imagine a zeului Osiris pe
care să-l folosească în timpul procesiunilor religioase anuale de la

228
Abydos; înainte de acesta, Neferhotep I „…doreşte să vadă documentele
primordiale ale lui Atum“, de unde dorea să se documenteze. O mare
parte a textului stelei descrie modalitatea de confecţionare a imaginii
zeului Osiris.
O lată stelă de la Abydos, actualmente la Muzeul Egiptean din
Cairo(JE 35256), reprezintă un decret regal al lui *Wegaf(v. acolo),
uzurpat de către Neferhotep I şi care la fel are legătură cu zonele sacre de
la Abydos.
În timpul domniei lui Neferhotep I se pare că Egiptul încă mai
exercita un control strict asupra Nubiei. Cel puţin două dovezi sunt
demne de amintit în acest sens. Dintr-un mormânt de la Buhen, cândva o
fortăreaţă în apropierea celei de-a 2-a Cataracte a Nilului, provine o placă
de statit care a păstrat numele-Horus-de-Aur al suveranului: Men-merut
„Cel îndrăgit statornic“. Apoi la o altă fortăreaţă a regiunii, la Mirgissa s-
a descoperit o amprentă de pecete cu numele lui Neferhotep I.
Relaţii bune au existat cu prinţul de la Byblos, Antin. Deşi unii
savanţi cred că piramida sudică de la Mazghuna i-ar fi aparţinut, trebuie
subliniat faptul că nu avem dovezi clare în legătură cu utilizarea acesteia
ca loc de veci de către Neferhotep I.

Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 71-
72; K.S. B. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second
Intermediate Period c. 1800-1550 B. C., Copenhagen, 1997, pp. 37, 85, 225-
228, 345-348; S. Quirke, Six Hieroglyphic Inscriptions in University College
Dublin, în: CdÉ 51(2000), pp. 223 sqq.; L. Habachi, New Light on the
Neferhotep I Family, as Revealed by Their Inscriptions in the Cataract Area,
în: Idem, Studies on the Middle Kingdom, Budapest, 1987, pp. 279-287; W.
K. Simpson, The Literature of Ancient Egypt3, New Haven, 2003, pp. 339-
344.

229
NETIQERTI SIPTAH (2185-2173)

Numele de naştere: Net-iqerti sa-Ptah „Cel excelent al(zeiţei) Neith,

(numit) fiul (zeului) Ptah“.
Forma grecizată: Nitokris (Manethon, Fr. 20, 21a, 21b; Herodot, Istorii,
II. 100).
Numele de domnie: Netjer(i)-ka-Re „Cel divin prin(sufletul)-ka, un
Re“.
Sfârşitul Regatului Vechi ridică multe probleme, în special prin
identificarea faraonilor care au domnit. Multă vreme s-a considerat că
ultimul suveran al dinastiei a VI-a a fost Nitokris, o femeie despre care
avem informaţii din surse greceşti şi mai puţin din cele egiptene antice.
Manethon, Fr. 20 afirma: „…cea mai nobilă şi adorabilă femeie a
vremii sale,…cea care a construit a 3-a piramidă, a domnit 12 ani“. O
atare constatare s-a datorat unei confuzii între aspectele sonore a două
nume de faraoni: Menkare, un personaj obscur care ar fi domnit imediat
după sfârşitul Regatului Vechi, şi *Menkaure, cel care a ridicat într-
adevăr a 3-a piramidă de pe platoul de la Gizeh. În Lista regală de la
Abydos cei doi apar la poziţii diferite, primul la Nr. 24, iar cel de-al
doilea la Nr. 41. Vom reveni asupra acestor probleme, după ce vom
prezenta tradiţia relatată de către Herodot: „Preoţii mi-au înşirat din
cărţile lor numele a 330 de regi, urmaşii lui Min. În atâtea generaţii, au
fost 18 bărbaţi etiopieni şi o singură femeie băştinaşă, toţi ceilalţi au fost
bărbaţi egipteni. Numele acestei femei care a domnit era Nitokris…“. În
continuare se afirmă despre regină că şi-a răzbunat fratele ucis, convo-
când inamicii într-o sală de ospăţ, unde apoi i-a înecat prin intermediul
unui canal care comunica cu încăperea în cauză. După fapta ei, Nitokris
apoi s-a sinucis(Herodot, II. 100).

230
 Pe lângă faptul că presupusa Nitokris n-a fost singura femeie-
faraon(v. spre ex. *Hatshepsut), se pare că tradiţia greacă n-a luat în con-
siderare Lista regală de la Abydos. Nu este mai puţin adevărat că acea
listă prezintă numele de domnie ale faraonilor.
Prima sursă în care apare numele personajului în discuţie, sub
varianta fonetică Nt-iqrti( citeşte: netiqerti) este Canonul Regal din To-
rino, iar numele era cu siguranţă unul de naştere.
Încă pe la sfârşitul secolului al XIX-lea s-a propus ca Nitokris să
fie identificată cu unul dintre faraonii: Netjerkare sau Menkare, în Lista
regală de la Abydos sub Nr. 40 şi 41.
După o analiză microscopică al fragmentelor din Canonul Regal
din Torino şi rearanjarea acestora, danezul Kim Ryholt a reuşit să
stabilească cu certitudine următoarele fapte: Nitokris(= Netiqerti) este un
nume de naştere, faraonul în discuţie este un bărbat „with the prenomen
Netjerkare and the nomen Siptah“. Spre meritul lui, Ryholt prezintă şi
observaţiile egiptologului american J.P. Allen referitoare la articolul său;
acestea sunt importante şi le vom prezenta în cele ce urmează.
J. P. Allen a recunoscut faptul că, ceea ce a propus Ryholt, adică
„identificarea lui Net-iqerti sa-Ptah din Canonul Regal din Torino cu
Netjer-ka-Re din Lista regală de la Abydos este inevitabilă“. Allen a re-
fuzat faptul că Netiqerti este o „variantă“ greşită a numelui Netjerikare,
subliniind faptul că din punct de vedere fonologic cele două nume nu sunt
similare.
Allen a sugerat faptul că o parte a numelui de naştere s-ar putea citi
şi iqertinet, adică „Cel al şarpelui-iqeret al(zeiţei) Neith)“. Sibliniem
faptul că formele numelor de naştere şi de domnie al faraonului, care a
domnit imediat după Merenre Nemtiemsaf II, au fost preluate de la J. P.
Allen.

231
 Prin urmare, prezenţa la sfârşitul dinastiei a VI-a a unei femei la
tronul Egiptului este o ficţiune, care a fost reflectată şi în litaratură.
Astfel: Lord Dunsay(1878-1957), un dramaturg, poet şi eseist irlandez, a
prezentat relatarea lui Herodot în a sa „The Queen’s Enemies“, iar Ten-
nessee Williams(1914-1983), marele dramaturg american, a publicat în
1928 o povestioară scurtă cu acelaşi subiect, intitulată: „The Vengeance
of Nitokris“.

Bibl.: K. Ryholt, The Late Old Kingdom in the Turin King-list and the Identity of
Nitocris, în: ZÄS 127(2000), pp. 87-100; C. Coche-Zivie, în: LdÄ IV (1982),
coll. 513-514; Idem, Nitocris, Rhodopis et la troisième Pyramide de Giza, în:
BIFAO 72(1972), pp. 115-138; J. von Beckerath, The Date of the End of the
Old Kingdom of Egypt, în: JNES 21(1962), pp. 140-147: W. G. Waddell,
Manetho, London, Reprint, 1980, pp. 53-57.

NINETJER (dinastia a II-a)

Numele-Horus: Ni-netjer „Cel al zeului/ Cel care aparţine zeului“.

Formele grecizate: Binôthris (Manethon, Fr. 8) şi Biophis (Manethon,
Fr. 9) provin din variantele rameside Ba-en-netjer şi
Ba-netjer „Sufletul zeului“ păstrate în listele regale.
Ninetjer, al cărui nume a fost citit până la apariţia unui studiu al lui
B. Grdseloff din 1944, Neterimu sau Neteren, este cu siguranţă al 3-lea
faraon al dinastiei a II-a, fiind urmaşul lui *Nebre. Numele primilor fa-
raoni ai dinastiei a II-a, *Hetepsekhemui, *Nebre şi Ninetjer, apare prin
intermediul unor serekh-uri succesiv gravate pe umărul unei statui apar-
ţinând demnitarului Hetepdief / Redjif, obiect aflat actualmente în posesia
Muzeului Egiptean din Cairo.

232
 Alături de *Khasekhemui, Ninetjer este cel mai bine atestat faraon
al dinastiei. Marea majoritate a materialelor referitoare la domnia sa pro-
vin din Egiptul de Jos.
În necropola din Saqqara-Nord există cinci morminte ale unor
înalţi demnitari care posedă obiecte purtând numele faraonului. Astfel,
din mormântul S 2171 provine o pecete cu numele-Horus al lui Ninetjer.
Una dintre cele mai mari mastabale ale epocii (S 2302) aparţine lui
Niruab în care apar opt inscripţii purtând numele lui Ninetjer şi a
demnitarului în cauză, „supraveghetorul sculptorilor“. Dintre acestea una
menţionează un domeniu regal numit „Cetatea natronului zeilor“ (Hut
senetjer netjeru). Într-o altă mastaba (S 2498) au fost descoperite patru
inscripţii, de fapt peceţi, dintre care una păstrează numele faraonului, iar
celelalte trei posedă inscripţii mai lungi, care identifică posesorul
mormântului, probabil un oarecare Nikara. Mastabaua S 3009 a fost data-
tă de unii specialişti fie din timpul dinastiei a III-a (W. Helck), fie din
perioada dinastei a II-a (P. Lacau şi J.-P. Lauer), iar pe fragmentele de
vase de piatră descoperite în mormânt apar numele unor înalţi func-
ţionari cum ar fi: Nihetepiptah şi Ijenkhnum. Ultima mastaba, datând din
timpul dinastiei a II-a, care are legătură cu domnia lui Ninetjer este S
2429, de unde provin inscripţii pictate pe vase de alabastru care păstrează
numele lui Ijenkhnum, un demnitar important al vremii, implicat în ce-
lebrarea jubileului sed al faraonului.
Alte date referitoare la Ninetjer provin din necropolele de la Helu-
an şi de la Gizeh. Peceţi descoperite într-un mormânt din această din ur-
mă aşezare, deşi nu au păstrat numele posesorului, conservă numele
proprietăţii regale a lui Ninetjer, Hut-senetjer-netjeru, şi numele trezo-
reriei regale (Per-deşer).
Cele mai importante date cu privire la domnia lui Ninetjer sunt fur-
nizate de către celebra Piatră de la Palermo, conform căreia Ninetjer ar fi

233
domnit în jur de 35 de ani. Ceea ce s-a păstrat din registrul IV al piesei
conţine evenimentele referitoare la intervalul anilor 6-20 ai domniei lui
Ninetjer. Pentru anii al 7-lea, al 11-lea, al 15-lea şi al 19-lea textul
menţionează ritualul „Apariţiei regelui în calitate de biti“(= rege al
Egiptului de Jos), care probabil era în legătură cu glorificarea faraonului.
„Apariţia regelui dual“ (= faraon al Egiptului de Sus şi de Jos), prilej cu
care suveranul purta coroana dublă a Egiptului, este menţionată pentru
anul al 9-lea al domniei. Probabil că ceremonia se referea la apariţia în
public a suveranului.
Printre alte evenimente mai importante amintim: întemeierea unei
capele regale numite „Hor-ren“( în anul al 7-lea), la un interval de 6 ani
avea loc celebrarea „sărbătorii bărcii ( zeului Sokaris)“ (în anii al 11-lea
şi al 17-lea ai domniei), o ceremonie legată de zeiţa Nekhbet al el-Kab-
ului (în anul al 19-lea).
Pentru anul al 13-lea al domniei lui Ninetjer, Piatra de la Palermo
menţionează „prima ocazie a sărbătorii <Horus-steaua-cerului> şi ata-
carea oraşelor Shem-re şi Ha“. Referitor la primul eveniment nu deţinem
date prin intermediul cărora să precizăm natura exactă a sărbătorii, dar în
orice caz trebuie să fi fost în strânsă legătură cu persoana regelui dacă
ţinem cont de relaţia acestuia cu zeul Horus. În al doilea caz, specialiştii
presupun că este vorba de atacarea unor oraşe din „teritoriul nordic“,
care, după aprecierile lui W. B. Emery, ar fi un indiciu cu privire la
reprimarea unei revolte din Egiptul de Jos.
„Alergarea taurului Apis“ a fost menţionată de Piatra de la Palermo
pentru anii al 9-lea şi al 15-lea ai domniei lui Ninetjer, fiind un ritual
aflat în strânsă legătură cu regenerarea puterii regale.
Ultima dată păstrată în textul Pietrei de la Palermo este anul al 20-
lea al domniei, când ar fi avut loc „a 10-a ocazie a censului (bienal)“.

234
 Date interesante furnizează şi fragmentele de vase înscrise care
provin de lângă complexul funerar al lui *Djoser de la Saqqara. Astfel, un
text aminteşte de „a 4-a ocazie a sărbătorii bărcii ( zeului Sokaris)“, care ,
dacă ţinem cont de ciclicitatea evenimentului menţionat mai sus, ar co-
respunde anului 23/24 al domniei lui Ninetjer. O altă inscripţie se referă
la „a 17-a ocazie a censului (bienal)“, care corespunde anului 34 al
domniei faraonului.
Potrivit investigaţiilor egiptologului W. Helck, care a ţinut cont de
textele inscripţiilor descoperite în apropierea complexului funerar al lui
*Djoser, funcţia de vizir, important demintar care se afla în fruntea
administraţiei regale, este pentru prima dată atestată în timpul domniei lui
Ninetjer, iar purtătorul titulaturii era un anumit Menka.
Ţinând cont de durata domniei sale, Ninetjer probabil că şi-a
sărbătorit cel puţin o singură dată jubileul sed, cu toate că inscripţiile
datând din timpul domniei sale nu-l menţionează. Singurul indiciu pare a
fi o statuetă de alabastru din colecţia Georges Michailides, care-l
înfăţişează pe faraon stând pe tron şi purtând roba caracteristică acestui
jubileu. Deşi identitatea faraonului reprezentat pare a fi sigură, datorită
textului gravat pe cele două laturi ale tronului, care menţionează numele
faraonului, totuşi, unii cercetători au pus la îndoială autenticitatea piesei.
Mormântul lui Ninetjer a fost descoperit în prima jumătate a seco-
lului trecut de către egiptologul S. Hassan în imediata apropiere a locului
de veci al lui *Hetepsekhemui, fiind denumit mormântul B.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 85-
87, 121, 124, 127, 137, 142, 240-241, 281-282, 285, 292, 300-301; W. Helck,
Die Datierung der Gefässaufshriften aus der Djoserpyramide, în: ZÄS 106
(1979), pp. 120-132; W. K. Simpson, A statuette of King Nineter, în: JEA 42
(1956), pp. 44-49; R. Stadelmann, Die Oberbauten der Königsgräber der 2.

235
 Dynastie in Sakkara, în: Mélanges E. Mokhtar, II, Le Caire, 1985, pp. 295-
307; J. Kahl, Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3.
Dynastie, Wiebaden 1994, Quellen 2097-2848.

NIUSERRE (2445-2421)

Numele de naştere: Ini „Cel care aduce“.

Numele de domnie: Ni-user-Re „Posesor al puterii, un Re“.

Renumitul egiptolog W. Westendorf a propus o nouă variantă a nu-

melui: Ni-Re-user , ceea ce n-ar schimba semnificaţia lui, însă forma
adoptată şi de noi este mult prea uzuală în cercetarea egiptologică pentru
a fi schimbată. După unii savanţi Rathures-ul oferit de către Manethon
(Fr. 18) ar fi echivalentul grec al numelui de domnie, însă exisă dificultă-
ţi de derivare a acestuia din forma egipteană antică, Niuserre.
Niuserre, probabil fiul lui *Neferirkare I şi urmaşul fratelui său Ne-
ferefre, este al 6-lea faraon al dinastiei a V-a.
În legătură cu anii de domnie ai faraonului există incertitudini.
După Manethon( Fr. 18), chiar dacă acceptăm identitatea Rathures-
Niuserre, faraonul ar fi domnit 44 de ani, ceea ce este o cifră exagerată.
Canonul Regal din Torino îl creditează cu 24 de ani, cifră care coincide
cu acceptul majorităţii cercetătorilor. Cu toate acestea, documentele
vremii, cel puţin până în stadiul actual al investigaţiilor, nu menţionează
decât cel mult 10 ani de domnie. Incertitudinea este accentuată şi de
faptul că, în conformitate cu anumite basoreliefuri provenite din templul
său solar de la Abu Gurob, Niuserre şi-ar fi celebrat sărbătoarea sed, ceea
ce implică o domnie de minimum 30 de ani.

236
 Fragmentul unei statui descoperit în templul văii din complexului
său mortuar de la Abusir numeşte soţia faraonului, o oarecare Reputneb .
Documentele contemporane domniei îl înfăţişează pe Niuserre în
calitate de faraon care subjugă (?) teritoriul Sinai-lui. Indiferent dacă
reliefurile au o valoare simbolică sau reflectă un adevăr istoric, este sigur
că suveranul a ordonat exploatarea continuă a minelor de cupru şi de
turcoază de la Wadi Maghara din Sinai. Există dovezi şi despre o
expediţie în Punt, în urma căreia au fost aduse în Egipt mari cantităţi de
malachită şi electrum (un aliaj din aur şi argint). Niuserre a întreprins şi
campanii militare împotriva libienilor. Pentru a duce la bun sfârşit planul
său edilitar a întreprins o vastă activitate de minerit la nord de Abu
Simbel, mai precis la Gebel el-Asr. Obiecte aparţinând faraonului au fost
descoperite şi la Byblos, ceea ce indică cel puţin existenţa unor relaţii
comerciale cu Levant-ul.
În momentul în care a acces la tronul Egiptului, Niuserre avea
datoria morală să termine piramida tatălui său, *Neferirkare I, a mamei
sale, Khenetkauses a II-a , dar şi a fratelui şi predecesorului său la dom-
nie, *Neferefre . Majoritatea egiptologilor consideră că piramida începută
de *Shepseskare n-a intrat în planurile de finisare ale lui Niuserre,
deoarece primul a fost înmormântat într-o mastaba de dimensiuni mari.
Piramida lui Niuserre a fost situată între cele ale lui *Neferirkare I
şi *Sahure. Faraonul a însuşit terasa şi fundaţiile care urmau să folosească
construirii drumului de acces şi templului văii din cadrul complexului
mortuar al lui *Neferirkare. Pereţii drumului de acces conţineau reliefuri
care-l înfăţişau pe faraon, sub forma unui sfinx sau a unui leu, nimicindu-
şi inamicii.
Tempul mortuar al complexului funerar era prevăzut cu
basoreliefuri care prezentau curtenii dar şi faraonul în compania zeilor.
Din punct de vedere arhitectural o noutate a ansamblului constă în

237
includerea în părţile laterale din faţă ale zidului de incintă al piramidei a
două blocuri masive de piatră, care sunt considerate precursorii pilonilor
templelor de mai târziu.
Datorită creşterii rolului zeului solar Re şi a poziţiei clerului
heliopolitan în viaţa religioasă a societăţii egiptene, Niuserre a reconstruit
în piatră templul solar al lui *Userkaf. În urma săpăturilor întreprinse de
germanii H. Schaeffer şi L. Borchardt, între anii 1898–1901, s-a demons-
trat că Niuserre, din motivele amintite mai sus, a ridicat un templu solar
la Abu Gurob, mai întâi construit din cărămidă arsă apoi refăcut din
piatră.
Templele solare imită structura complexelor mortuare ale pirami-
delor regale, dar în partea vestică a acestora fiind plasat, pe un piedestal
în forma unei piramide trunchiate, un obelisc, simbol solar prin excelenţă.
În faţa obeliscului există şi astăzi un altar de dimensiuni mari. După unii
egiptologi, care se bazează şi pe anumite informaţii transmise de
Papirusurile de la Abusir, în incinta templului solar ar fi existat încăperi
în care ar fi fost sacrificate animale.
Templul solar al lui Niuserre se remarcă şi prin existenţa aşa-
numitei „Camere a anotimpurilor“, care prin intermediul unor basoreli-
efuri reprezentau activităţile umane şi lumea animalelor în timpul celor
trei anotimpuri ale calendarului egiptean antic.
În afara zidului de incintă al templului de sus a fost descoperit mo-
delul unei imense bărci solare (30 de m lungime), de cărămidă arsă. Prin
intermediul acesteia se presupunea că divinitatea solară urma să efectueze
călătoria sa pe bolta cerească.

Bibl.: J. von Beckerath, în: LdÄ IV, coll. 517-518; R. Stadelmann, Ägyptische
Pyramiden, Main/Rhein, 1985, pp. 159-180; Idem, Sonneheiligtum, în: LdÄ
V, coll. 1094-109

238
 O

OSORKON I (924-889 )
Numele de naştere: Userken, cu varianta în scrierea silabică U(a)-sa-ir-
ken, de origine libiană, dar cu semnificaţie incertă. În
general, în cartuş este inclus şi epitetul meri-Imen
„îndrăgit de <zeul> Amon“.
Formele grecizate: Osorthon (Manethon, Fr. 60, 61 a-b), Osorthos,
Osorkho etc.
Numele de domnie: Sekhem-kheper-Re „Cel puternic prin formă, un
Re“, urmat de epitetul setep-en-Re „alesul <zeului>
Re“.
Osorkon I, fiul lui *Sheshonq I şi al reginei Karama I, este al 2-lea
faraon al dinastiei a XXII-a. Cei mai renumiţi fii ai săi au fost: *Takelot I,
Sheshonq al II-lea şi Iuwelot. Soţiile lui Osorkon I se numeau Maatkare
şi Tashedkhons.
Deşi Manethon i-a atribuit numai 15 ani de domnie, este cert că
Osorkon I a condus destinele Egiptului pentru o perioadă mult mai lungă.
Inscripţia de pe bandajul mumiei aparţinând unui înalt preot, înmor-
mântat la Ramesseum, menţionează anul al 33-lea de domnie al lui
Osorkon I, dar pe baza datelor furnizate de durata funcţiilor deţinute de
preoţii zeului Amon din Karnak se acceptă o domnie de aproximativ 35
de ani. Egiptologii presupun că la Manethon apare o eroare: în loc de 35
de ani preotul din Sebennytos a scris 15 ani de domnie.

239
 Acest interval destul de lung se caracterizează printr-o politică de
consolidare a puterii centrale, de o oarecare prosperitate internă şi de o
politică externă echilibrată, fără expediţii militare de anvergură.
Osorkon I a reuşit să perceapă taxele supuşilor din întreg teritoriul
Egiptului. Folosindu-se pe de o parte de aceste venituri, în primii 4 ani de
domnie faraonul a oferit daruri substanţiale preoţilor şi templelor din
Memphis, Heliopolis, Hermopolis, Bubastis şi Karnak. Din păcate dintre
numeroasele vase de aur şi de argint, dar şi mobilier, meţionate de
inscripţii, nu ne-a parvenit nimic. Nu este exclus ca aceste valori cedate
templelor să fi provenit şi din veniturile realizate prin intermediul unui
comerţ extern activ sau din tezaurul Jerusalimului, însuşit de către
*Sheshonq I.
La Theba, prin intermediul fratelui său Iuput, Osorkon I a adăugat
scene „Porţii bubastite“ a lui *Sheshonq I. Se pare că Iuput, curând după
anul 1 de domnie al faraonului, ori a decedat, ori a fost înlocuit din func-
ţia de mare preot al zeului Amon din Karnak. Urmaş a fost desemnat fiul
lui Osorkon I, prinţul Sheshonq. Faraonul a numit şi în alte funcţii
sacerdotale importante pe membrii familiei sale sau pe apropiaţii casei
regale.
Activitatea edilitară a lui Osorkon I nu este una ieşită din comun. A
construit un mic templu în favoarea zeului Atum la Bubastis şi iar în
aceeaşi localitate a lărgit templul zeiţei Bastet. Inscripţiile atestă construc-
ţii minore la Heliopolis şi Memphis. La Atfih, Osorkon I a mărit templul
zeiţei Isis, iar la el-Hibeh pe cel ridicat de către tatăl său. Cercetările arhe-
ologice au scos la iveală rămăşiţele unui domeniu personal, numit Pi-
Sekhemkheperre, în apropiere de Herakleopolis, care era probabil o bază
militară menită să supravegheze intrarea în Fayyum.
Ca şi tatăl său, Osorkon I va trimite o statuie de a sa regelui din
Byblos, Elibaal. După mărturiile biblice (II Cronici, 14, 9-15), în anul al

240
28-lea al domniei sale Osorkon I îl trimite pe generalul nubian Zerah într-
o expediţie în Iudeea, care se va solda cu aducerea unei prade relativ
bogate de război, dar şi cu distrugerea unor fortificaţii construite de regele
Asa al Iudeii.
Spre sfârşitul domniei sale (c.890) îl va asocia la tron pe fiul său
Sheshonq al II-lea care va deceda foarte curând. Urmaş va fi desemnat
*Takelot I. Între timp funcţia de prim preot al zeului Amon din Karnak i-
a revenit fiului lui Osorkon I, numit Iuwelot.

Bibl.: TIP, §§. 261-269; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la
Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 142-150; D. Arnold,
Temples of the Last Pharaos, New York- London, 1999, p. 36.

OSORKON al II-lea (874-850)

Numele de naştere: v. *Osorkon I, cu deosebirea că epitetul care-l urma

era setep-en-Re „alesul <zeului> Re“.
Formele grecizate: v. *Osorkon I.
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, cu
epitetele meri Imen „îndrăgit de <zeul> Amon“ şi sa
Bastet „fiul <zeiţei> Bastet“.
Osorkon al II-lea, fiul lui *Takelot şi al reginei Kapes, este al 5-lea
faraon al dinastiei a XXII-a. Soţia numită „regina şi fiica regală “ Karama
a II-a i-a născut doi băieţi, prinţii Sheshonq şi Hornakht, şi trei prinţese
(Tashakheper, Karama şi Tairmer). De la o altă soţie, Djedmutiuesankh,
s-a născut Nimlot care ulterior va ocupa un rang înalt în ierarhia preoţilor
thebani. Documentele mai atestă şi o a treia nevastă, Isetnakhebit, de la
care s-a născut o fiică, Tjesbastetperu.

241
 Una din marile greşeli ale lui Osorkon al II-lea a fost desemnarea
urmaşului marelui preot al zeului Amon din Karnak în persoana lui
Harsiese, un fiu al lui Sheshonq al II-lea, propriul verişor. Această
decizie destul de curioasă a însemnat o ruptură cu tradiţia de până atunci,
deoarece faraonii obişnuiau să numească în această poziţie cheie un fiu
sau un frate. Alegerea lui Harsiese s-a dovedit a fi nepotrivită deoarece
acesta nu s-a mulţumit cu funcţia primită, ajungând să se proclame
„faraon“, lu-ându-şi titulaturi regale aparte (numele de „domnie“ a fost
Hedj- kheper-Re, cu epitetul setep-en-Re). După cum a remarcat K. A.
Kitchen, nu se ştie dacă acest pas al lui Harsiese a însemnat o creştere a
autorităţii sale pe teritoriul egiptean, dar în orice caz şi-a întărit influenţa
în zona thebană. Specialiştii presupun că Harsiese şi-a menţinut calitatea
de „faraon“, adică coregent, cel puţin 10 ani, probabil între anii 870-860.
Prin intermediul textului unei statui a lui Osorkon al II-lea, ridicat
în templul zeului Amon din Tanis (piesă aflată actualmente în posesia
Muzeului Egiptean din Cairo, CGC 1040), aflăm de intenţia faraonului de
a-şi numi fii în posturile cheie din Egipt: „…Tu( adică zeul Amon) îi vei
impune pe fii mei în <posturile pe care> le-am oferit, astfel ca un frate să
nu fie invidios pe un alt frate“(rândurile 11-12). Prin urmare, Nimlot de-
vine mare preot al lui Herishef la Herakleopolis, conducătorul garnizoa-
nei Pi-Sekhemkheperre, dar şi comandantul militar al zonei, iar după
moartea lui Harsiese, Osorkon al II-lea l-a numit şi mare preot al zeului
Amon din Theba. Prinţul Sheshonq a ajuns marele preot al zeului Ptah din
Memphis. În ceea ce-l priveşte pe Hornakht, acesta a fost numit încă de la
începutul domniei lui Osorkon al II-lea mare preot al zeului Amon din
Tanis, dar a decedat la o vârstă fragedă.
Făţă de predecesorii săi, activitatea de constructor al faraonului
este semnificativă. La Tanis, capitala ţării, a extins templul zeului Amon
adăugând structurilor edificate de *Psusennes I şi *Siamon o vastă curte

242
exterioară şi o poartă. La est de templul zeului Amon a construit un
edificiu prevăzut cu coloane, în acest sens uzurpându-le pe cele care
aparţineau lui *Ramses al II-lea. Utilizând materialele de construcţie ale
aceluiaşi faraon, provenite de la templele din Pi-Ramses şi Bubastis,
Osorkon al II-lea a adăugat templului principal al zeiţei Bastet o curte
interioară şi o poartă pe care a comemorat jubileul său sed. Apoi, la nord
de acest templu a ridicat un sanctuar în cinstea zeului Mihos, fiul zeiţei
Bastet, numit de către greci Miysis. Alte edificii cum ar fi templul de la
Leontopolis, sanctuarul de la Pithom, incinta sacră de la Memphis sau o
mică capelă ridicată în onoarea zeului Osiris în incinta templului de la
Karnak completează lista construcţiilor lui Osorkon al II-lea.
În anul al 22-lea al domniei sale a sărbătorit la Bubastis jubileul
sed. Pe baza unui text al curţii festive a templului aflăm că Osorkon al II-
lea a oferit Thebei o scutire de taxe în anul respectiv. Ritualul şi textele
care marchează evenimentul sunt o copie fidelă a celor din timpul
dinastiei a XVIII-a.
În politica externă Osorkon al II-lea a păstrat aceleaşi relaţii bune
cu suveranul Byblos-ului ca şi predecesorii săi, iar în privinţa Palestinei el
devine un „protector“ în faţa noii forţe militare a Orientului Apropiat,
Assiria. În anul 853, cei 1000 de soldaţi ai lui Osorkon al II-lea se vor
lupta la Qarqar împotriva assirienilor alături de coaliţia formată de regii
din Hamath, Damasc şi Israel. Deşi forţele aliate au fost învinse, assirienii
au fost stopaţi în înaintarea lor spre Egipt. De remarcat este faptul că
Osorkon al II-lea se va folosi de statele zonei Levant-ului pentru a-şi
apăra propriul teritoriu de assirieni.
Pe baza unei inscripţii provenite din Serapeum-ul din Memphis
aflăm că în anul al 23-lea al domniei sale a decedat taurul sacru Apis,
care a fost înmormântat cu mare fast. La scurt timp după acest eveniment

243
moare şi prinţul moştenitor Sheshonq, iar urmaşul lui Osorkon al II-lea a
fost desemnat prinţul Takelot.
Faraonul a fost înmormântat la Tanis, modernul San el-Hagar, se-
pultură descoperită în februarie 1939 de către francezul P. Montet.
Mormântul, actualmente numerotat NRT I, a fost iniţial al faraonului
*Smendes I (dinastia a XXI-a), iar sarcofagul său gigant de granit a fost
executat dintr-un grup statuar datând din timpul faraonilor ramesizi.

Bibl.: TIP, §§. 69-75; 85-87; 271-286; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans
l’Égypte de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 150-169;
K. Jansen-Winkeln, Historische Probleme der 3. Zwischenzeit, în: JEA
81(1995), pp. 129-149; K. O. Kuraszkiewicz, Bemerkungen zur Rekon-
struktion des Jubiläumsportals Osorkon II, în: GM 151(1996), pp. 79-93; P.
Montet, La nécropole royale de Tanis, I, Paris, 1947; D. Arnold, Temples of
the Last Pharaos, New York-London, 1999, pp. 38-39.

OSORKON AL III-LEA (787-759)

Numele de naştere: v. *Osorkon I, în schimb epitetele utilizate au fost

meri-Imen „îndrăgit de <zeul>Amon“ şi sa-Iset
„fiul <zeului> Isis.
Forma grecizată: Osorkho (Manethon, Fr. 63 a), Osorthon (Manethon,
Fr. 63 b).
Numele de domnie: User-maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, la care
se adaugă epitetele setep-en-Imen, „alesul lui
Amon“ şi netjer- heqa-Iunu „un zeu, stăpânul
Heliopolis-ului“.

244
 Începând cu dinastia a XXIII-a şi domnia lui Padibastet I, suve-
ranii sunt mai bine documentaţi scriptic în Theba, decât predecesorii lor.
În literatura egiptologică există un curent care afirmă că această dinastie
este de origine exclusiv thebană, acolo unde se afla inclusiv şi capitala
regatului. Dacă ţinem cont de cuceririle lui *Piankhi, atunci reşedinţa
regală a fost la Theba numai pentru un interval scurt de timp. Se pare că
Osorkon al III-lea îşi avea reşedinţa la Theba, la fel beneficia de un mor-
mânt pe malul vestic al metropolei, inclusiv epitetele sale regale erau în
strânsă legătură cu vechea capitală. Un exemplu sugestiv fiind aprecierea
conform căreia evenimentele regalităţii sale au fost scrise „pe divinul
popac-ished al Egiptului de Sus“. Pe mai multe reprezentări artistice,
faraonul apare purtând mitra albă a Egiptului de Sus.
Osorkon al III-lea este al 3-lea faraon al dinastiei a XXIII-a.
Trebuie remarcat faptul că există opinii diverse în legătură cu aparteneţa
faraonului, noi am adoptat listele dinastice agreate şi de către egiptologul
Th. Schneider. Dacă comparăm punctul de vedere tradiţional, reprezentat
de britanicul K. A. Kitchen, cu cel nou, avându-l ca exponent mai ales pe
A. Dodson, vom observa diferenţe în privinţa părinţilor lui Osorkon al
III-lea. După primul egiptolog menţionat faraonul era fiul lui Sheshonq al
VI-lea şi a reginei Karomama-Merimut a III-a, iar în conformitate cu noi-
le investigaţii, tatăl faraonului a fost *Takelot al III-lea şi regina
Karomama-Merimut a II-a. În rest nu există diferenţe. Soţiile lui Osor-
kon al III-lea au fost Karatjat, cea care a născut-o pe „soţia zeului“ şi
„divina adoratoare a <zeului>Amon“ Shepenupet I, în timp ce soţia
secundară, Tjenetsai, a dat naştere celor doi fii: *Takelor al III-lea şi
*Rudamon al II-lea.
Dacă analizăm titulatura regală a lui Osorkon al III-lea se observă
utilizarea unui stil scurt, caracteristic perioadei dinainte de Epoca Imperi-
ului. Numele său Horus era ka nakht khai-em-Uaset „Taurul cel puter-

245
nic, cel care apare în Theba“, folosit de *Thuthmes al III-lea. Numele-
nebti era: set-ib taui „Locul preferat al celor două ţări“, fiind numele-
Horus al lui *Niuserre(dinastia a V-a). Numelui-Horus-de-Aur al lui
Osorkon al III-lea era mes netjeru „născut de zei“, cu cea mai apropiată
variantă la *Sesostris al III-lea: netjeri mesut „divin prin naştere“.
Osorkon al III-lea etse identic cu Prinţul ereditar şi mare preot al
zeului Amon, Osorkon B, cel care este cunoscut prin intermediul propriei
Cronici, gravat pe portalul bubastit de la Karnak. După ce şi-a înfrânt
duşmanii şi a ocupat Theba, a condus Egiptul 28 de ani sub numele de
Osorkon al III-lea. O expediţie japoneză a descoperit în 1982 o stelă de
donaţie la Tihna el-Gebel, în Egiptul de Mijloc, din al cărui text reiese că
Osorkon al III-lea a fost şi mare preot al zeului Amon din Theba. Ca
atare, faraonul se poate identifica aproape cu sigurnaţă cu Prinţul
Osorkon B, cel care şi-a nimicit inamicii în anul al 39-lea al domniei lui
Sheshonq al III-lea. Această identitate este acceptată de majoritatea
egiptologilor, printre excepţii numărându-se şi K. A. Kitchen.
Nivelul apelor Nilului a fost înregistrat sub Osorkon al III-lea în
anii 3, 5, 6 şi 28, corespunzând Textelor 5, 6, 7 şi 13 de la Karnak.
Faraonul este atestat prin intermediul mai multor stele de donaţie şi
blocuri de piatră înscrise cu numele său pe o distanţă apreciabilă, de la
Herakleopolis Magna, până la Theba. La Tanis a lărgit templul zeului
Amon prin ridicarea unor piloni şi curţi.
Se presupune că a trăit până la o vârstă înaintată, motiv pentru care
în ultimii 5 ani ai domniei l-a adoptat în calitate de coregent pe fiul şi
urmaşul său *Takelot al III-lea.

Bibl.: TIP, §§. 317-321; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la
Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 170-178; J. von
Beckerath, Beiträge zur Geschichte der Libyerzeit: II. Die Zeit des Osorkon-

246
 Chronik, în: GM 144(1995), pp. 9-13; Ohshiro Michinori, The Identity of
Osorkon III: The Revival of an Old Theory(Prince Osorkon=Osorkon III), în:
Bulletin of the Ancient Orient Museum 20(1999), pp. 33-49; A. J. Peden,
The Graffiti of Pharaonic Egypt, Leiden, 2001, p. 269.

OSORKON al IV-lea (730-715)

Numele de naştere : Osorkon; în cartuşul regal câteodată apare scris şi

epitetul meri-Imen „îndrăgit de <zeul>Amon“.
Numele de domnie : Aa-kheper-Re, adică „Mare prin manifestare, un
Re“, urmat de epitetul setep-en-Imen „alesul
<zeului>Amon“.

Manethon nu cunoştea un al patrulea faraon cu numele de Osorkon,

însă câteva documente, printre care un fragment de relief şi un sigiliu de
la Muzeul Regal din Leiden, sunt mărturii în legătura cu existenţa acestui
suveran.
Osorkon al IV-lea, fiul lui Sheshonq al V-lea şi al reginei Tadi-
Bastet , a fost ultimul faraon al dinastiei a XXII- a. A moştenit de la tatăl
său regatul din zona nord-estică a Deltei, mai precis partea nordică a no-
mei Ibis-lui, fiind contemporan cu Iuput II (dinastia a XXIII-a), *Tef-
nakht şi Bakenrenef (dinastia a XXIV-a) şi *Piankhi (dinastia a XXV-a).
De numele ultimului faraon menţionat se leagă şi principalele eve-
nimente ale domniei sale. Stela triumfală a lui *Piankhi ni-l prezintă ( dar
numai prin propoziţia „regele Osorkon“, fără a menţiona numele de
domnie al acestuia) printre acei suverani care s-au opus iniţial expediţiei
regelui nubian împotriva Egiptului purtată pe ruta Theba-Memphis-
Heliopolis. Documentul în cauză precizează faptul că şi Osorkon al IV-
lea şi-a prezentat ulterior omagiile cuceritorului. Cu toate acestea,

247
faraonul dinastiei a XXII-a continuă să-şi păstreze domeniile, adică
Bubastis şi Tanis.
Cum zona nord-estică a Deltei era expusă în permanenţă atacurilor
străine, apărarea graniţei regatului va fi un obiectiv important de politică
externă al lui Osorkon al IV-lea.
În anul 726/25 î. Hr. regele Israelului Hoshea a încercat să înlăture
jugul assirian al lui Salmanasar al V-lea , trimiţând emisari la „So, regele
Egiptului“ ( II Regi, 17.4) cu scopul de a forma o alianţă militară. Se pare
că faraonul nu a răspuns solicitării, motiv pentru care Hoshea a fost luat
prizonier în anul 724/3 î. Hr., iar Samara şi Israelul au fost integrate în
sistemul administrativ al Imperiului Assirian.
În rândul oamenilor de ştiinţă există o amplă controversă în
legătură cu identitatea faraonului menţionat în Biblie: So. Credem că
argumentele lui K. A. Kitchen de a-l echivala cu Osorkon al IV-lea sunt
întemeiate. Dintre acestea vom prezenta câteva care ni se par cele mai
semnificative.
În primul rând, abrevierea numelor de faraoni nu este neobişnuită
pentru civilizaţia egipteană antică. Astfel, în timpul epocii Imperiului
Sesse era o binecunoscută prescurtare pentru numele lui *Ramses al II-
lea. Ca atare, So este echivalentul numelui propriu (O)so(rkon). În nici un
caz nu ne putem gândi la forma ebraică Soa , redată în egipteană prin
Sewea, care ar fi o variantă fonetică a numelui-Horus al faraonului *Tef-
nakht (Sia-ib). În primul rând, regatul acestuia era mai ferit de invaziile
străine, datorită poziţiei sale geografice, decât cel al lui Osorkon al IV-
lea. Un alt argument care pledează în favoarea lui Osorkon al IV-lea este
faptul că în timpul dinastiei a XXII-a, începând cu domnia lui *Osorkon
al II-lea, a existat o alianţă permanentă între Egipt şi Israel.
Conform acestei alianţe, în anul 725 î. Hr., când regele assirian
Sargon al II-lea a reprimat o revoltă în Siria şi a ocupat teritoriile vestice

248
Egiptului până la Gaza, Osorkon a trimis ajutor militar. Generalul egip-
tean Raia s-a deplasat cu forţele sale spre localitatea menţionată, venind
în ajutorul regelui Gazei, Hanun. Aliaţii au fost însă înfrânţi de către
Assiria.
Ultima dată despre Osorkon al IV-lea (=Shilkanni , în documentele
assiriene) apare în anul 716 î. Hr., când Sargon al II-lea l-a numit printre
supuşii săi, iar faraonul a trimis regelui în semn de omagiu 12 cai „…fără
egal în ţară (=Assiria)“. La scurt timp după acest eveniment Osorkon al
IV-lea dispare de pe scena istoriei.

Bibl.: TIP, §§. 333 – 336; H. D. Schneider, A Royal Epigone of the 22nd Dynasty,
în: Mélanges Gamal Eddin Mokhtar, II, Le Caire, 1985, pp. 261-267; M. -
A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la Troisième Période
Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 178-179.

249
PAMI (773-766)

Numele de naştere: Pa-mi(u) „Pisica“, la care se adaugă epitetul meri-

Imen „îndrăgit de Amon“.
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“ cu
epitetul setep-en-Re „alesul lui Re“ sau setep-en-
Imen „alesul lui Amon“.

Pami este al 8-lea faraon al dinastiei a XXII-a, fiul lui Sheshonq al

III-lea şi a reginei Tanetamonipet. Fiul lui Pami este Sheshonq al V-lea,
iar fraţii săi au fost: prinţul moştenitor şi regentul din Athribis şi Helio-
polis, Bakennefer I; Pashedbastet; Takelot şi Padebehenbastet, mare
preot al zeului Amon din Tanis. Suveranul este unul dintre cei mai puţin
cunoscuţi şi documentaţi suverani ai dinastiei.
Egiptologul francez J. Yoyotte a atras atenţia asupra faptului că nu-
mele suveranului trebuie citit Pami(u), deoarece varinata grafică Pamai
se referă la alte persoane şi se traduce prin „Leul“.
Puţinele documente care se cunosc din timpul domniei sale sunt:
1) 5 stele de la Serapeum-ul din Memphis, datând din anul de domnie 2 şi
care se referă la înmormântarea unui taur Apis, născut în anul al 28-lea al
domniei lui Sheshonq al III-lea; 2)o altă stelă din acelaşi loc, datând din
anul 11 al domniei lui Sheshonq al V-lea, care se referă la funeraliile unui
taur Apis şi care menţionează faptul că faraonul în discuţie este fiul lui
Pami; 3) stela unui particular numit Patjeqeb, care face aluzie la sărbă-
toarea zeului Sokaris şi la „procesiunea din jurul zidului“, datînd din anul
al 6-lea al domniei lui Pami(Paris, Muzeul Luvru C275) ; 4) o statuie de
bronz a regelui, într-o ipostază de prezentare de ofrande prin intermediul
vaselor-nu(BM 32747); J. Joyotte propune următoarea variantă textuală
pentru cartuşul aflat pe umărul stâng al statui : „Pami îndrăgit de Amon,

250
fiica lui Bastet, zeul suveran al Thebei(?)“; 5) 2 blocuri de calcar prove-
nite de la Lacul Sacru din Tanis, cu fragmente din cartuşul faraonului.
Destul de recent a fost publicat dificilul şi fragmentarul text din
Analele celei de-a Treia Perioade Intermediare. Ceea ce s-a păstrat se
referă numai la cei şapte ani din domnia lui Pami. Documentul a fost
redactat probabil în timpul lui Sheshonq al V-lea, tatăl lui Pami. Textul
fragmentar menţionează ofrandele prezentate de către Pami zeilor din
Heliopolis şi din sanctuarele învecinate.
După cum a stabilit J. Yoyotte, faraonul este posibil să fi fost
înmormântat la Tanis, în mormântul NRT II.

Bibl.: J. Yoyotte, Des lions et des chats. Contribution à la prosopographie de

l’Époque libyenne, în: RdÉ 39(1988), pp. 155-178(în special 160-169); S.
Bickel, M. Gabolde, P. Tallet, Des annales héliopolitaines de la Troisième
Période intermédiaire, în: BIFAO 98(1998), pp. 31-50; M. - A. Bonhême,
Les noms royaux dans l’Égypte de la Troisième Période Intermédiaire, Le
Caire, 1987, pp. 196-199.

PEPI I (2321-2268 )

Numele de naştere: Pepi

Formă grecizată: Phios (Manethon, Fr. 20).
Numele de domnie: la începutul domniei era Nefer-sa-Hor „Cel cu
protecţie perfectă, un Horus“, ulterior adoptându-l
pe cel de Meri-Re „Cel îndrăgit de Re“.
Pepi I, fiul lui *Teti şi al reginei Iput I, este al 3-lea faraon al di-
nastiei a VI-a. Datorită numărului mare al edificiilor construite atât în ca-
pitală cât şi în provincie, dar şi a reorganizării administraţiei centrale şi a

251
celei provinciale, unii egiptologi îl consideră cel mai însemnat suveran al
întregului Regat Vechi.
După Canonul Regal din Torino (col. IV.3) Pepi I ar fi domnit nu-
mai 20 de ani, dată pe care egiptologul german J. von Beckerath o consi-
deră o greşeală a celui care a compilat ulterior documentul, astfel că în
loc de 50, ar fi scris 20. Oricum, documentele vremii sunt în concordanţă
cu această ipoteză. Într-un decret al lui Pepi I emis în beneficiul comple-
xului funerar al lui *Snofru este menţionat „anul celei de-a 21-a
întâmplări…“, iar o inscripţie de la Hatnub precizează „anul celei de-a
25-a întâmplări…“. Dacă avem în vedere faptul că sistemul bienal al
recensământului vitelor constituia modalitatea de datare a evenimentelor,
atunci Pepi I ar fi domnit cel puţin 50 de ani. Astfel, cei 53 de ani oferiţi
de Manethon sunt apropiaţi de cifrele documentelor vremii. Desigur, în
rândul egiptologilor nu există o unanimitate de opinie în legătură cu
aceste date. Spre exemplu, A. Spalinger consideră că cea de-a doua dată,
care menţionează şi primul jubileu sed al regelui, nu are nimic de-a face
cu recensământul vitelor şi ca atare cu sistemul bienal de numerotare a
anilor.
Spre deosebire de alţi faraoni ai Regatului Vechi, evenimentele
domniei lui Pepi I sunt cunoscute şi prin intermediul biografiilor mai
multor mari demnitari. Cea mai cunoscută aparţine lui Uni, cel care va
deveni guvernatorul Egiptului de Sus, având atribuţii asemănătoare cu
cele ale unui vizir. În conformitate cu textul autobiografiei sale, Uni a fost
însărcinat să ancheteze o conspiraţie de harem în care era implicată o con-
cubină a faraonului, Weret-hetes. Evenimentul a avut loc în anul al 42-lea
al domniei lui Pepi I. Textul nu relatează consecinţele investigaţiei, ci îl
laudă pe Uni, socotit confidentul lui Pepi I. Probabil că aceste uneltiri
împotriva faraonului se datorau faptului că Pepi I s-a căsătorit cu fiicele
unui înalt demnitar din regiunea Abydos-ului, numit Khui . Prin această

252
faptă se observă încercarea suveranului de a-şi întări puterea bazându-se
pe funcţionarii provinciilor. În acelaşi scop l-a numit pe cumnatul său,
Djau , în funcţia de vizir. Revenind la fiicele lui Khui, acestea se numeau
Ankhnesmerire I şi a II-a. Prima a dat naştere urmaşului Merenre
Nemtiemsaf I, iar a doua lui *Pepi al II-lea.
Aceaşi autobiografie a lui Uni relatează expediţii militare între-
prinse împotriva beduinilor asiatici, la care, pe lângă soldaţi egipteni din
întreaga ţară, participau şi mercenari nubieni.
Acţiunile militare sunt confirmate şi de o inscripţie rupestră desco-
perită la Wadi Maghara în Sinai, datând din anul al 36-lea al domniei
sale. Documentul are şi o altă semnificaţie: menţionează „(celebrarea)
primei sărbători sed“ a lui Pepi I, eveniment confirmat şi de inscripţiile de
la Wadi Hammamat şi Hatnub. Aceste expediţii conduse de un înalt
demnitar, numit imi-ra mesa „general“ titlu asociat şi cu cel de „şef al
lucrărilor“(imi-ra kat), aveau scopul de a exploata minele de turcoază şi
de cupru din Sinai, de alabastru de la Hatnub, de bazalt şi de alevrit de la
Wadi Hammamat.
Printre rezultatele acestor expediţii amintim confecţionarea a nu-
meroase statui regale. Astfel, prima statuie de bronz de mărime naturală,
descoperită la Hierakonpolis în Egiptul de Sus, îl reprezintă pe faraon.
Apoi, practic pe întregul teritoriu al Egiptului au existat temple şi aşezări,
de la Tanis la Elephantine, care au fost restaurate sau construite din ordi-
nul lui Pepi I.
Nu este exclusă nici menţinerea unor relaţii comerciale şi „diplo-
matice“ cu Byblos-ul sau Ebla.
Complexul mortuar al lui Pepi I se află în regiunea Saqqara-Sud.
Piramida, cândva de 52,5 m înălţime, reprezintă astăzi numai o movilă de
cca. 12 m înălţime, al cărui centru a fost scobit de către urmaşii
faraonului cu scopul de a refolosi piatra pentru alte construcţii. Primele

253
Texte ale Piramidelor au fost descoperite în această piramidă şi a lui
Merenre Nemtiemsaf I de către H. Brugsch(în anul 1881). Pentru
investigarea întregului complex un merit deosebit revine unei echipe
franceze aflată sub conducerea lui J. Leclant. În camera mortuară a
piramidei a fost descoperit un vas canopus conţinând viscerele faraonului.
Numele piramidei are o semnificaţie aparte în istoria egiptologiei, dar şi a
umanităţii. În timpul Regatului Vechi purta denumirea de Men- nefer
Pepi „Stabilă este perfecţiunea lui Pepi“. Din primele două elemente ale
acestuia, grecii au creat numele Memphis. Printre descoperirile
importante efectuate de către echipa de arheologi francezi se numără
statuile de prizonieri din curtea templului mortuar al complexului şi
detectarea a cinci piramide, de dimensiuni reduse, aparţinând reginelor lui
Pepi I.

Bibl.: N. Kanawati, Governmental Reforms in Old Kingdom Egypt, Warminster,

1980, pp. 28-36, 40-43; P. Piacentini, L’ autobiografia di Uni, Pisa, 1990; C.
J. Eyre, Weni’s Career and Old Kingdom Historiography, în: Idem et alii,
(eds.), The Unbroken Reed, London, 1994, pp. 107-124; I. Pierre, La gravure
des textes dans la pyramide de Pepi Ier, les différentes étapes, în: Hommages
à Jean Leclant, I, Le Caire, 1994, pp. 299-314.

PEPI al II -lea (2259-2185)

Numele de naştere: Pepi

Forma grecizată: Phiops (Manethon, Fr. 20).
Numele de domnie: Nefer-ka-Re „Cel cu ka-ul perfect, un Re“.

254
 Pepi al II-lea, fiul lui *Pepi I şi al reginei Ankhnesmerire a II-a,
este al 5-lea faraon al dinastiei a VI-a.
În literatura de specialitate de multe ori apare ca fiind suveranul cu
cei mai mulţi ani de domnie, adică 94 de ani. În Canonul Regal din
Torino (col. IV. 5) suveranul ar fi domnit mai mult de 90 de ani, cifra
unităţilor fiind efaţată. După cum a specificat egiptologul H. Goedicke,
este mai mult ca sigur că această cifră foarte mare este eronată, deoarece
scribul a confundat cifra 60 cu 90, ceea ce în scrierea hieratică, în care a
fost redactat documentul, sunt similare. Se pare că Manethon a preluat
tradiţia transmisă de papirusul regal şi prin urmare afirmase că
„Phiops…şi-a început domnia la vârsta de 6 ani…“, domnind până la
vârsta de 100 de ani. După acelaşi egiptolog american, cifra vehiculată de
preotul din Sebennytos este foarte apropiată de cei 110 ani de viaţă, care
apar în textele egiptene şi reprezintă vârsta ideală de viaţă pentru vechii
egipteni.
Desigur, documentele istorice ale vremii nu lipsesc, însă ultima
dată se referă la „…cea de-a 32-a (31?) întâmplare…“, adică la 64 de ani
de domnie ai lui Pepi al II-lea. Într-adevăr, dacă ţinem cont de observa-
ţiile lui H. Goedicke, este nefiresc ca în râstimp de 30 ani să nu apară nici
o însemnare privind domnia faraonului. Textul la care ne-am referit pro-
vine din sanctuarul central al templului funerar al lui Pepi al II-lea. Dacă
acceptăm data propusă de Goedicke atunci întreaga cronologie a sfârşi-
tului dinastiei a VI-a pare a fi mult mai rezonabilă decât cea vehiculată
până la el.
Date interesante despre domnia lui Pepi al II-lea conţin textele au-
tobiografice ale înalţilor demnitari ai vremii. Horkhuf , administratorul
Egiptului de Sus, posedă un mormânt de dimensiuni mari la Qubbet el-
Hawa (Assuan). În textul autobiografic, gravat pe faţada mormântului
său, Horkhuf relatează despre misiunile pe care le-a dirijat în teritoriile

255
aflate la sud de Egipt, în calitate de „şef al caravanelor“(imi-ra au). În ur-
ma unei asemenea acţiuni, regele aflând că Horkhuf s-a întors din ţara
Yam, printre altele, şi cu un pigmeu i-a adresat o scrisoare, datată în anul
al 4-lea al domniei sale, prin care îi solicită venirea la Memphis împreu-
nă cu pigmeul pentru a-l distra. Considerând primirea acestei depeşe o
onoare, demnitarul a inclus textul ei în autobiografia sa.
Un înalt demnitar, Pepinakht , „şeful trupei, cancelar şi prieten unic
al regelui“, a întreprins din ordinul lui Pepi al II-lea raiduri militare la sud
de prima cataractă. În urma acestora, Pepinakht, numit şi Heqaib , a adus
la Memphis o pradă preţioasă: două prinţese şi copiii lor din Wawat şi
Irtjet, precum şi numeroşi şefi locali din regiunile amintite.
Întâmplări interesante relatează şi textul autobiografic din mor-
mântul lui Sabni de la Qubbet el-Hawa(Assuan). Personajul, care a purtat
şi titulatura de „confident al regelui din fruntea sudului“, a întreprins o
acţiune militară în Nubia cu scopul de a readuce în ţară corpul tatălui său,
Mekhu, cel care a decedat în cursul unor lupte purtate cu nubienii. Sabni a
adus şi o bogată pradă de război, motiv pentru care regele l-a numit pre-ot
funerar al piramidei sale de la Saqqara, ceea ce a însemnat în acelaşi timp
şi primirea a cca. 12 ha de pământ.
Asemănător predecesorilor săi, Pepi al II-lea continuă exploatarea
carierei de alabastru de la Hatnub, multe dintre operele de artă, în special
statui şi vase fiind confecţionate din acestă piatră.
Continuând politica faraonilor dinastiilor a V-a şi a VI-a, Pepi al II-
lea a acordat o mare însemnătate relaţiilor comerciale cu zona Liban-ului,
de unde au fost aduse în special diferite specii de conifere pentru a
confecţiona nave, a le utiliza în construcţii civile şi religioase sau pentru
sarcofage. Turcoaza şi cuprul au fost aduse de la Wadi Maghara din
Sinai, în timp ce alevritul de la Wadi Hammamat.

256
 Din timpul domniei lui Pepi al II-lea datează o serie de decrete
regale: unul de la Abydos, patru de la Coptos, unul de la Saqqara şi un
decret în favoarea guvernatorilor Oazei Dakhla. Aceste decrete în marea
lor majoritate sunt în legătură cu instituirea cultului mortuar al unor
personalităţi( v. cazul reginei Udjebten, al guvernatorilor de oaze
Khentika şi Medunefer din Khargeh etc.) şi care necesitau numirea unui
personal specializat sau scutirea unor temple de o serie de impozite şi dări
(v. cazul templui zeului Min din Coptos).
În timpul domniei lui Pepi al II-lea se poate vorbi de o întărire a in-
fluenţei şi a poziţiei marilor demnitari ai unor provincii, ceea ce va duce
treptat la o descentralizare a puterii regale. Înalţii funcţionari din Qusae,
Akhmim, Abydos, Edfu sau Elephantine vor acumula averi impresionan-
te, care vor fi transmise din tată în fiu. Numirea de către faraon a doi vi-
ziri, unul pentru Egiptul de Jos şi unul pentru Egiptul de Sus, reflectă
intenţia suveranului de a efectua un control mai eficient asupra provin-
ciilor.
Complexul morturar al lui Pepi al II-lea a fost construit la Saqqara,
piramida sa situându-se la sud de cea a lui Merenre şi *Djedkare, foarte
aproape de mastabaua lui *Shepseskaf . Iniţial avea o înălţime de 52,5 m,
actualmente fiind destul de ruinată. În templul văii au fost descoperite re-
liefuri care-l înfăţişează pe rege în faţa zeilor sau subjugând inamicii, ori
aflat la vânătoare. Templul mortuar păstrează inovaţia adusă încă din tim-
pul lui *Niuserre, iar basoreliefurile îl înfăţişează pe faraon triumfând
asupra tuturor forţelor care provoacă dezordine în Univers. Francezul G.
Jéquier, care a efectuat săpături în complexul său morturar între anii
1926-1936, a reuşit să clarifice faptul că multe dintre reliefurile apar-
ţinând sepulturii lui Pepi al II-lea au fost copiate de către artişti din
complexul lui *Sahure.

257
 În jurul zidului de incintă al piramidei lui Pepi al II-lea se găsesc
micile piramide aparţinând nevestelor sale Iput a II-a, Neith şi Udjebten ,
fiecare cu propriile capele, temple şi piramidele satelit.

Bibl.: N. Kanawati, Governmental Reforms in Old Kingdom Egypt, Warminster,

1980, pp. 62-103; A. Roccati, La littérature historique sous l’Ancien Empire
égyptien, Paris, 1982, §§. 56, 170, 196, 197, 212, 213, 217, 219, 220, 239,
245, 248; L. Pantalacci, Un décret de Pépi II en faveur des gouverneurs de
l’Oasis de Dakhla, în: BIFAO 85(1985), pp. 245-254; H. Goedicke, The
Death of Pepi II- Neferkare, în: SAK 15(1988), pp. 111-121; R. Stadelmann,
Ägyptische Pyramiden, Main/Rhein, 1985, pp. 196-203; A. Spalinger, Dated
Texts of the Old Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 307 sqq.

PERIBSEN ( dinastia a II-a)

Numele-Seth: Peri-ib-sen „Expresia voinţei lor“.

Identitatea şi domnia lui Peribsen au fost larg dezbătute de litera-

tura de specialitate. După egiptologul elveţian Th. Schneider, cele mai
importante teorii referitoare la poziţia faraonului în cadrul dinastiei a II-a
sunt după cum urmează: 1. Peribsen a fost urmaşul lui *Sekhemib-
perenmaat pe care l-a îndepărtat de la domnie; 2. La începutul domniei
sale purta numele de Horus-*Sekhemib-perenmaat, pe care ulterior l-a
schimbat cu Seth-Peribsen; 3. Peribsen este una şi aceeaşi persoană cu
*Sened ; 4. *Sekhemib-perenmaat a fost urmaşul lui Peribsen; 5. Peribsen
este urmaşul şi fiul lui *Sened .

258
 Ţinând cont de investigaţiile lui T. Wilkinson, am considerat pro-
babilă a patra variantă, şi anume că domnia lui Peribsen a precedat-o pe
cea a lui *Sekhemib-perenmaat.
Din motive neclarificate încă, Peribsen a înlocuit şoimul-Horus de
pe serekh, cu animalul zeului Seth. Acest fapt i-a determinat pe unii spe-
cialişti să presupună faptul că Peribsen a fost un „reformator“ al religiei
faraonice timpurii, prin înlocuirea zeului Horus în ideologia regală cu cel
al lui Seth.
Această schimbare ar fi determinat regele să aleagă ca loc de veci
vechiul cimitir regal de la Abydos. Cel puţin până în momentul de faţă,
Peribsen nu este atestat prin nici o inscripţie în afara Egiptului de Sus.
Mai puţin probabilă pare acea teorie conform căreia faraonul ar fi domnit
numai asupra teritoriului sudic al Egiptului. Interesant de remarcat este
faptul că, pe baza inscripţiei „stelei-uşi-false“ a demnitarului Sheri (mij-
locul dinastiei a IV-a), cultul mortuar al lui Peribsen a fost celebrat la
Saqqara, cu toate că mormântul său se află la Abydos. Nu este exclus fap-
tul ca imensa necropolă de la Saqqara să ascundă urme legate de domnia
lui Peribsen, care vor ieşi la iveală în urma viitoarelor săpături arhe-
ologice.
O altă problemă nesoluţionată se leagă de descoperirea în mor-
mântul lui Peribsen a unei peceţi care redă titulatura inu Setjet, tradus
prin „tribut/ omagiu <adus> Setjet“-ului sau „cuceritor al Setjet“-ului. În
primul caz ar fi vorba de o localitate din nord-estul Deltei, unde exista un
centru de cult al zeului Seth. Alţi savanţi sunt de părere că Setjet ar reda
teritoriul siro-palestinian, aşa cum se obişnuia în epocile următoare ale
istoriei faraonice. În acest caz, ar trebui să presupunem o expediţie
militară a lui Peribsen în acea zonă, ceea ce ar fi greu de dovedit şi prin
inter-mediul altor documente. Pe de altă parte, centrul cultic al zeului
Seth, cel care l-a asimilat pe zeul local Ash, a fost Ombos (Naqada) din

259
Egiptul de Sus. Eventual prin acest fapt, adică recunoaşterea zeului Seth
şi în zona Deltei Nilului, se poate explica semnificaţia numelui-Seth al
faraonului, „Expresia voinţei lor“.
Destul de recent, pe insula Elephantine, la nord de templul zeiţei
Satet, a fost descoperită o pecete aparţinând unui oficial al faraonului,
care purta titulatura „cel care sigilează tot <în> Egiptul de Sus“. La fel,
numele trezoreriei regale se leagă de aceeaşi zonă a Egiptului de Sus,
adică „Casa Albă“ (Per- hedj). Pe baza inscripţiilor, se cunoaşte şi nume-
le domeniului regal: „Bărcile faraonului“ (weiaw – iti).
Mormântul său de la Abydos este destul de asemănător cu cele ale
lui *Djer şi *Uadj. Intrarea se situează pe partea estică, acolo unde au fost
plasate două stele funerare purtând numele regelui, iar camera mortuară a
fost înconjurată de mai multe încăperi mici.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 89-
90, 116, 121, 125, 127-130, 244-245, 263, 282, 293, 295.

PIANKHI (747-716)

Numele de naştere: Piye, Peye, de origine nubiană, tradiţional redat prin

Piankhi deşi s-a constatat faptul că elementul –ankh
„viaţă“ este echivalentul cuvântului meroitic pi/e
având aceeaşi semnificaţie.
Numele de domnie: a fost schimbat de mai multe ori de către suveran.
User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, apoi
Senefer-Re „Binefăcătorul, un Re“ şi în cele din

260
 urmă Men-kheper/Re „Cel stabil prin formă, un
Re“.
În secolul al IX-lea regatul kushit, cu centrul la Napata(situată în
jurul cataractei a IV-a a Nilului), a reuşit să-şi extindă autoritatea asupra
întregii Nubii. Kashta (760 –747) a fost primul rege al lor care a adoptat
iconografia faraonică, preluând şi modelul titulaturii faraonilor egipteni.
Atât el, cât şi urmaşii săi, au preluat ideologia faraonică. Zeul principal al
regatului a fost divinitatea Amon din Napata, iar regii se considerau
suverani-zei ca şi faraonii Egiptului. Visul lor era să ajungă protectorii şi
stăpânii Thebei.
După tentativele eşuate ale lui Kashta, primul rege din Napata care
a reuşit să obţină acel deziderat a fost fiul şi urmaşul său, Piankhi. În anul
747, când acesta din urmă devine conducătorul regatului nubian, Egiptul
era departe de a fi un stat centralizat şi puternic. Pe lângă o serie de prinţi
locali, pe teritoriul Văii Nilului existau doi faraoni Sheshonq al V-lea
(dinastia a XXII-a) şi *Takelot al III-lea(dinastia a XXIII-a).
În primii 10 ani ai domniei sale Piankhi va reuşi să-şi extindă
autoritatea asupra Thebei, unde o va impune pe sora sa, Amenirdis I, în
calitate de succesoare a „soţiei divine a <zeului> Amon“ Shepenutet I,
fiica lui *Takelot al III-lea.
Acţiunile întreprinse de faraonul *Tefnakht, asediul oraşului He-
rakleopolis(al cărui conducător a recunoscut suzeranitatea lui Piankhi),
trecerea Hermopolis-ului de partea suveranului Deltei şi prin urmare des-
chiderea drumului spre Theba, l-au obligat pe Piankhi să intervină perso-
nal(în anul 728) pentru a „restabili“ autoritatea nubiană asupra Egiptului.
Evenimentele sunt relatate de „Stela Victoriei“ a lui Piankhi, des-
coperită în anul 1862 la Gebel Barkal(în Nubia), ridicată în anul al 21-lea
al domniei suveranului nubian. În drumul spre nord, Piankhi va celebra
„sărbătoarea Opet“, în timpul căreia, conform vechilor ritualuri, statuia

261
zeului Amon din Karnak a fost transportată în templul său din Luxor.
Piankhi va reuşi să elibereze Hermopolis-ul şi Herakleopolis-ul, îndrep-
tându-se spre Memphis. Bătălia decisivă dintre nubian şi coaliţia condusă
de către *Tefnakht se va da în acea localitate. Trupele lui Piankhi vor
reuşi să cucerească vechea capitală a regatului egiptean, iar prinţii din
Deltă împreună cu *Tefnakht vor fi nevoiţi să recunoască suzeranitatea
lui Piankhi. După victorie, Piankhi se va retrage spre sud, nedorind să fie
un conducător al Egiptului cu sediul la Memphis.
În capitala regatului său, la Napata, Piankhi a lărgit considerabil
templul zeului Amon fondat încă în timpul Regatului Nou egiptean, iar
oraşul se poate considera o copie fidelă a Karnak-ului. La el-Kurru şi-a
construit o piramidă, unde a şi fost înmormântat.

Bibl.: TIP, §§. 325-329; J. Leclant, în: LdÄ IV, coll. 1045-1052; L. Török, The
Kingdom of Kush, Leiden, 1997, pp.136-137.

PSAMMETIK I (664-610)

Numele de naştere: Pesemtek. După W. Spiegelberg, pe baza unei

etimologii demotice, numele ar însemna „Omul
<zeităţii libiene> Metek(adică pe-sa-<en>-Metek ).
Forma grecizată: Psammêtikhos (Manethon, Fr. 68, 69 a-b).
Numele de domnie: Uah-ib-Re „Cel cu o voinţă fermă, un Re“.

Psammetik I, fiul şi urmaşul lui Nekho I, este fondatorul dinastiei a

XXVI-a saite, denumită ca atare după originea reprezentanţilor săi, oraşul
Sais din Deltă. Soţia sa se numea Mehitenusekhet, iar faraonul a avut doi
copii, o fiică (Nitokris) şi un băiat(*Nekho al II-lea).

262
 Nekho I, după ce a fost luat captiv la Ninive, a fost reinstalat de că-
tre Assurbanipal în calitate de rege local în Sais, iar fiul său Psammetik
conducător al Athribis-ului. După moartea tatălui său, în anul 664, Psam-
metik I l-a succedat pe tatăl său. Noul suveran a început să-şi numere anii
de domnie imediat după moartea lui *Taharqa, ignorând domnia şi
calitatea de faraon ale lui *Tanutamon. Psammetik I iniţial era un rege
vasal al Assiriei, care conducea cea mai mare parte a zonei vestice a
Deltei Nilului. În teritoriul controlat de faraon au avut loc schimbări
importante în privinţa controlului politic. Astfel, şefii locali din Athribis
şi Heliopolis nu mai purtau titulatura de „prinţi moştenitori“, ei rămânând
numai înalţi preoţi şi şefi ai administraţiei localităţilor în cauză. Treptat
Psammetik I îşi va extinde autoritatea asupra întregii zone a Deltei. Faptul
că prinţii locali din Busiris şi Sebennytos nu mai purtau titulatura de „şef
al Me<shwesh>“şi pe cea de comandant al armatei locale înseamnă că au
recunoscut autoritatea lui Psammetik I. Faraonul a întâmpinat o oarecare
rezistenţă din partea regelui din Tanis, dar spre sfârşitul anului al 8-lea al
domniei sale Psammetik I se poate considera stăpânul întregului teritoriu
al Deltei.
Deoarece puternicii şefi locali din Herakleopolis, iniţial Padiaset,
ulterior Somtutefnakht, i-au devenit aliaţi, Psammetik I putea demara ten-
tativa de „cucerire“ a Thebei. În urma unor negocieri îndelungate, în al 9-
lea an al domniei sale a hotărât să-şi „prezinte“ fiica Nitokris zeului
Amon din Theba, cea care va fi adoptată de către Shepenupet a II-a şi ur-
maşa acesteia Amenirdis a II-a . Prin urmare, va fi desemnată ca viitoarea
„soţie divină a <zeului> Amon“, adoptând şi cognomenul Shepenupet a
III-a. Documentul, care poartă denumirea de „Stela adopţiunii a lui
Nitokris“, descrie modalitatea prin care fiica lui Psammetik I a ajuns la
Karnak. În anul 656, o flotă comandată de credinciosul Somtutefnakht o
va însoţi pe Nitokris la Theba. Textul subliniază clar faptul că Psammetik

263
I nu avea intenţia să o înlăture pe Shepenupet a II-a şi pe Amenirdis a II-
a, ci dorea numai recunoaşterea fiicei sale în calitate de urmaşă a ultimei.
În acelaşi document se prezintă şi o listă lungă cu donaţii în favoarea noii
venite la Theba. Prin acest act, Psammetik I a fost recunoscut în calitate
de „rege al Egiptului de Sus şi de Jos“ şi de către autorităţile Thebei, prin-
tre care şi de influentul „primar al oraşului, Montuemhat.
Odată ajuns faraon al întregului Egipt, Psammetik I nu va duce o
politică de înlăturare a demnitarilor thebani, fapt dovedit şi de textul unui
papirus oracular datând din anul al 14-lea al domniei sale. Mai mult, după
moartea lui Montuemhat, funcţia de „primar“ al Thebei a fost preluată de
către fiul acestuia, Nesiptah. Probabil că întroducerea oamenilor apropiaţi
de rege în posturile cheie a avut loc treptat. Unul dintre aceste personaje a
fost „primarul“ din Edfu şi el-Kab, Nesnaiu.
În sud, după ce a instituit o garnizoană militară la Elephantine, a
iniţiat un raid militar în Wawat (Nubia de Jos) prin care probabil a
zădărnicit o încercare de invadare a Egiptului de către urmaşii lui
*Tanutamon.
Psammetik I va inaugura o epocă de renaştere a vechilor tradiţii fa-
raonice, preluând în administraţie, limbă, scriere, artă etc. modele din
timpul Regatelor Vechi şi Mijlociu.
Psammetik I a rămas un aliat fidel al Assiriei, mai ales după ce şi-a
dat seama că prăbuşirea Imperiului Assirian ar putea reprezenta un
pericol pentru independenţa Egiptului.
Printre construcţiile întreprinse de către Psammetik I se remarcă
adăugiri sau în unele cazuri reconstruirea unor temple ale zeilor Amon,
Osiris, Horus, Nekhbet, Atum etc. de la Karnak, el-Kab, Edfu, Heliopolis
şi Rosetta.

Bibl.: TIP, §§. 360-368; A. Spalinger, în: LdÄ IV, coll. 1164-1169.

264
PSAMMETIK al II-lea (594-589)

Numele de naştere: v. *Psammetik I; întâlnim şi varianta neb-pehti

Pesemtek „Stăpânul puterii, Psammetik“.
Formele grecizate: Psammuthis al II-lea (Manethon, Fr. 68),
„Psammuthis al II-lea, numit şi Psammêtikhos“
(Idem, Fr. 69 a-b), Psammis (Herodot, II, 160-161,1)
etc.
Numele de domnie: Nefer-ib-Re „Cel cu inima perfectă, un Re“.

Psammetik al II-lea, fiul şi urmaşul lui *Nekho al II-lea, este al 3-

lea faraon al dinastiei a XXVI-a saite. Soţia sa se numea Takhuit, având
un băiat(*Apries) şi o fiică( Ankhnesneferibre).
Unul din principalele evenimente ale domniei sale a fost trimiterea
unei expediţii în Nubia, eveniment descris de către Herodot, dar şi de sur-
se indigene, fiind vorba de cinci stele(de la Assuan, Karnak, Tanis, două
de la Shellal şi un fragment de la Edfu), la care se adaugă un grafitti în
limba greacă de la Abu Simbel. Cu toată această „bogăţie“ aparentă de in-
formaţii despre expediţie există multe incertitudini în legătură cu
interpretarea unor pasaje, mai ales în cazul stelei de la Shellal,
descoperită în anul 1964. Cert este faptul că incursiunea a avut loc în anul
al 3-lea al domniei lui Psammetik al II-lea, în a doua lună a anotimpului
verii. Noile investigaţii, în special cele întreprinse de către P. Der
Manuelian, resping ipotezele emise de către egiptologul H. Goedicke încă
din anul 1981. Ceea ce pare a fi corect din observaţiile primului autor este

265
faptul că până în momentul de faţă avem prea puţine dovezi în legătură cu
localizarea unor toponime. Din cauza faptului că traducerea şi în special
explicaţiile oferite de H. Goedicke par să ofere o imagine mai închegată
despre evenimentele anului al 3-lea al domniei lui Psammetik al II-lea,
vom prelua concluziile emise de către eminentul savant de la Baltimore.
Psammetik al II-lea a trimis un corp expediţionar în Nubia, la care
nu participase în totalitate. În timp ce trupele sale înaintau spre Kush,
faraonul a preferat să „..vâneze în Lacul-Neferibre…“. Zona amintită
trebuie să fi fost un domeniu regal în apropierea primei cataracte a
Nilului. În acelaşi timp, suveranul „…a văzut şi sicomorii din insula
zeului“, unde a dorit să-l vadă pe marele zeu căruia i-a prezentat ofrande.
Din acest pasaj reiese că Psammetik al II-lea a vizitat Abaton-ul,
mormântul zeului Osiris de pe insula Biggeh. Curând sosise un sol care l-
a anunţat pe faraon că trupele sale au ajuns localitatea/ districtul Pnubs,
unde din cauza concentrării trupelor inamice era nevoie de prezenţa sa.
Fiind anotimpul inundaţiilor, trupele conduse de către faraon au înaintat
pe Nil spre Pnubs care se poate localiza la sud de cataracta a III-a a
Nilului. Bătălia finală s-a dat în regiunea Tumbus, în urma căreia au fost
ucişi mulţi nubieni, iar alţi 4200 au fost luaţi prizonieri. Probabil faraonul
s-a întors spre nord, iar trupele sale şi-au continuat marşul până dincolo
de cataracta a IV-a a Nilului. Acest lucru reiese şi din textul grafittiului
grecesc gravat pe piciorul stâng al statuii colosale a lui *Ramses al II-lea
de pe partea sudică a marelui templu de la Abu Simbel: „Când
Psammetikhos a ajuns la Elephantine, acest <text> a fost scris de cei care
au navigat cu Psammetikhos, fiul lui Theokles, ei venind de dincolo de
Kerkis, atât cât a permis râul. Cei care vorbeau limbi străine(=grecii şi
carienii)erau conduşi de Potasimto, egiptenii de către Amasis“. Kerkis
este probabil localitatea Kurgus, situată cu mult după cataracta a IV-a a
Nilului.

266
 Ceea ce nu este clar este motivul pentru care Psammetik al II-lea a
întreprins această expediţie. Poate din considerente militare şi econo-
mice? Dorea să-i înfrângă definitiv pe cei din Napata care au stăpânit
Egiptul?
După campania nubiană, în anul 591, Psammetik al II-lea a
întreprins o vizită în sudul Palestinei cu scopul de a încuraja revolta lui
Zedekiah împotriva stăpânirii babiloniene. Evenimentul este atestat şi de
sursele egiptene: „Acum în anul al 4-lea al faraonului Pesemtek –
Neferibre au fost trimise mesaje către marile temple ale Egiptului de Sus
şi de Jos: <Faraoane, viaţă, prosperitate, sănătate! – du-te în ţara
Palestinei; permite preoţilor să vină cu buchete <de flori> ale zeilor
Egiptului şi să le ia cu ele în ţara Palestinei…“ (P. Rylands IX, 14, 16-19).
Numele lui Psammetik al II-lea se leagă de o serie de monumente
de la Alexandria, Bubastis, Sais, Letopolis, Gizeh, Heliopolis (un obelisc
de aici se află actualmente la Roma), Saqqara, Philae etc. Marea majo-
ritate a acestora sunt stele, statui sau fragmente ale unor edificii.

Bibl.: A. Spalinger, în: LdÄ IV, coll. 1169-1172; H. Goedicke, The Campain of
Psammetik II against Nubia, în: MDAIK 37(1981), pp. 187-198; P. Der Ma-
nuelian, Living in the Past. Studies in the Archaism of the Egyptian Twenty-
Sixth Dynasty, London, 1994, pp. 333-371.

PSUSENNES I (1039-991)

Numele de naştere: Pa-seba-khai-en-niut, „Steaua,,care răsare în

oraş(=Theba)“, la care se adaugă unul dintre epitete-

267
 le: meri-Imen sau meri-Imen-Re „îndrăgit de
Amon“ şi „îndrăgit de Amon-Re“.
Forma grecizată: Psusennes (Manethon, Fr. 58, 59 a-b).
Numele de domnie: Aa-kheper-Re „ Mare prin formă/manifestare, un
Re“, la care se adaugă epitetele step-en-Imen
„îndrăgit de Amon“ sau step-en-Maat „îndrăgit de
Maat“, ori step-en-Sutekh „îndrăgit de zeul Seth “.
Trebuie scos în evidenţă faptul că printre obiectele
descoperite la Tanis(Nr. 484) există închizătoarea unui
colier, pe care cele două nume apar într-un singur car-
tuş.

Psusennes I este al 3-lea faraon al dinastiei a XXI-a, fiind probabil

fiul lui Pinudjem I şi a fiicei lui *Ramses al XI-lea, Henuttaui. Docu-
mentele atestă existenţa a două soţii: Mutnedjemet şi Uiai, prima fiind
mama fiului şi urmaşului lui Psusennes I, *Amenemope, iar a doua mama
prinţesei Isetemkhebit. Mutnedjemet purta titulaturi laice, dar şi religi-
oase. A fost socotită „fiica regelui, sora regelui, soţia regelui, principala
regină a Maiestăţii Sale“, dar îndeplinea şi funcţiile de „şefă a haremului
lui Amonrasonter“ şi „a 2-a preoteasă a lui Amonrasonter“. Un alt fiul al
lor era Ankheefenmut, care a deţinut funcţii militare şi religioase. Cei doi
fraţi ai regelui, Masaharta şi Menkheperre au fost mari preoţi ai zeului
Amon din Theba. De altfel, suveranul a încercat să întreţină relaţii bune
cu cei din Theba şi pe cât posibil să-i ţină sub control. Personajul cheie al
curţii regale de la Tanis a fost generalul Wendjebaendjed.
Capitala ţării a fost mutată de la Pi-Ramssses la Tanis(anticul Dja-
net, numit şi Suan, iar în Biblie, Zoan, actualmente San el-Hagar),
deoarece secarea braţului pelusiac al Nilului a împiedicat accesul la fluviu
şi la mare. Tanis-ul se poate considera, evident la o scară redusă, Theba

268
nordică, iar din punct de vedere arheologic se remarca prin templele sale,
precum şi necropola regală.
În noua capitală, în fruntea pantheonului se afla triada thebană:
Amon-Mut-Khonsu. Suveranul a adoptat şi titulatura de „mare preot al
zeului Amon“. Legitimitatea dinastiei era asigurată, înainte de toate, prin
persoana mamei. Sora suveranului, Maatkare, a îndeplinit funcţia de „di-
vină adoratoare a zeului Amon“.
Opozanţii thebani ai lui Psusennes I au fost exilaţi în oaze, care
ulterior, printr-un decret oracular, au fost amnistiaţi.
Psusennes I s-a remarcat în calitate de edil. A construit în Deltă, la
Gizeh, un mic templu în beneficiul zeiţei Isis(„stăpâna piramidei“). Însă
principala sa realizare a fost legată de Tanis şi templul zeilor Amon şi
Mut din metropolă.
Complexul mortuar intact al lui Psusennes I a fost descoperit de
egiptologul francez P. Montet la 20 martie 1939. Mormântul(NRT III)
conţine 5 camere, din care primul era al suveranul. Acolo, într-un sarco-
fag exterior, care a aparţinut cândva lui *Merenptah, erau incluse şi altele,
dintre care unul de argint masiv, conţinând corpul faraonului, cu vestita
mască de aur.

Bibl.: TIP, §§. 220-228, 385-387; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la

Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 63-75; H. Stierlin, C. Ziegler, Tanis.
Trésors des Pharaons, Paris, 1987, pp. 57-86; F. Poole, în: K. A. Bard, Encyclodepia of the
Archaeology of Ancient Egypt, London-N.Y., 1999, pp. 755-759.

269
 Q

QAA (dinastia I)

Numele-Horus: Qa(j)-a „Cel cu braţul ridicat“, câteodată tradus – în

opinia noastră mai puţin corect – şi prin „Cel cu braţul
întins“. Indiferent de acest amănunt, după observaţia
pertinentă a lui T. Wilkinson, faraonul intră în categoria
acelor suverani ai dinastiei I ale căror nume-Horus
exprimă într-o oarecare măsură un concept asemuit cu
forţa, ceea ce poate constitui un argument în favoarea
unei domnii autoritare. Unii specialişti folosesc şi o altă
variantă grafică a numelui: Kaa.
Nume greceşti: variantele fonetice ale lui Manethon diferă considerabil
de numele-Horus sau – nebti ale faraonului:
Biênekhês(Fr.6), Ubienthês(Fr. 7a) şi Vibenthis(Fr. 7b).
Singurele indicii pe baza cărora aceste nume ar putea fi
considerate că reprezintă una şi aceeaşi persoană cu Qaa
sunt destul de neconvingătoare: în primul rând, în lista lui
Manethon aceste nume urmează după cel al lui
*Semerkhet, iar în al doilea rând, pe baza Fr. 6, se susţine
că Biênekhês a fost fiul precedentului.

De obiecei, egiptologii consideră că dinastia I se sfârşeşte prin

domnia lui Qaa, al 8-lea suveran. Desigur, există probabilitatea
descoperirii unor alte nume, ceea ce ar putea modifica lista tradiţională al

270
faraonilor dinastiei I, mai ales sfre sfârşitul ei. În documentele Epocii
Imperiului, Qaa poartă alte denumiri: Qebehu (Lista regală de la Saqqara,
Nr.2 şi Canonul Regal din Torino II. 8), precum şi Qebeh (Lista regală de
la Abydos, Nr.8), care provin din glosa qbH (qebeh) având sensul de: „a
purifica; cel purificat; cel care purifică“.
Anumite incertitudini există şi în cazul numelui-nebti: Sen-nebti.
Primul element (sen) este scris şi prin intermediul semogramei care redă
profilul feţei umane, motiv pentru care avem posibilitatea de a sugera
două variante în cazul traducerii numelui: ori simplu: „Fratele celor două
stăpâne“, ori „Cel care sărută cele două stăpâne“. Echipa egiptologului
german G. Dreyer a descoperit destul de recent, în mormântul faraonului,
şi o altă variantă a numelui-nebti: sHtp(- nbti) (sehetep nebti), adică: „Cel
care pacifică cele două stăpâne“, de unde reiese din nou faptul că faraonul
Qaa a fost o personalitate puternică, capabil să menţină unitatea
Egiptului.
În privinţa duratei domniei avem din nou incertitudini. După
Manethon ar fi condus Egiptul 26 de ani, în timp ce Canonul Regal din
Torino îi atribuie 63 de ani. Anumiţi egiptologi înclină să accepte a doua
variantă din cauza unei probabilităţi care va fi descrisă în cele ce urmea-
ză. Se ştie că natura divină a regalităţii a fost celebrată prin intermediul
sărbătorii-sed, care în epocile istorice- cel puţin teoretic- ar fi avut loc
după primii 30 de ani de domnie. Ţinând cont de faptul că pe fragmentele
de vase descoperite sub piramida în trepte de la Saqqara apar inscripţii
scurte care menţionează cea de-a doua sărbătoare-sed a lui Qaa, s-a ajuns
la concluzia că acesta ar fi domnit cel puţin 60 de ani. Prin urmare, în pri-
vinţa duratei domniei faraonului informaţia provenită de la Canonul Re-
gal din Torino pare a fi reală. După opinia noastră, sărbătoarea-sed era
una simbolică, indiferent de anii care au trecut de la înscăunarea pe tron,
iar ulterior nu excludem posibilitatea de a fi fost celebrată la un interval

271
mai mare de timp. Însă nici această din urmă „variantă“ prezumtivă nu
pare a fi obligatorie, deaorece existâ domnii certe de 7-8 ani ale unor
faraoni, dar şi menţiunea că şi-ar fi celebrat cea de a 2-a sărbătoare-sed.
Din timpul domniei lui Qaa dispunem de mai multe date privind
administraţia centrală şi nu numai. Trezoreria purta numele de „Casa cea
roşie“(per-deşer), iar „casa regelui(per-nesut) era un departament care
se afla sub controlul direct al faraonului, având menirea de a administra
proprietăţile personale ale suveranului. Pe baza informaţiilor de care
dispunem până în prezent, această instituţie avea funcţionari proprii:
„controlorul“(apărând încă în timpul domniei lui *Djet), „însoţitorul“
(care este o titulatură prtată de Sabef, un înalt demnitar al lui Qaa) şi „ser-
vitorul“ (atestat ulterior în timpul dinastiei a III-a).
Acelaşi Sabef purta şi titulatura de imi-ra heb-sed „conducătorul/
supravegheatorul sărbătorii-sed“, o funcţie religioasă a cărui purtător răs-
pundea de organizarea ceremoniilor prilejuite de „reconfirmarea divi-nă“
a domniei suveranului.
Spre sfârşitul dinastiei I putem vorbi de existenţa unui stat faraonic
cu o administraţie centrală judicios organizată. Titulaturile purtate de
către înaltul demnitar Merka(poate un fiu al faraonului) indică acest
lucru: iri-pat „prinţ/ urmaş“, şemeru-nesut „cel care-l urmează pe rege“,
preotul-sem (cel care avea sarcina de a îmbrăca statuile cultice ale
zeului), preotul-setem(care oficia la funeralii), „inspector al palatului“
( kherep ah) şi „inspector al camerei de audienţe“(kherep-zeh). Sabef,
celălalt mare demnitar al lui Qaa, purta titulatura de „cel care este în frun-
tea camerei de audienţe“(khenti-zeh).
Specialiştii nu se pot decide dacă alte două titulaturi purtate de
către Merka( „administrator al deşertului“ / adj-mer zemit / şi „inspector
al deşertului / kherep zemit“)sunt onorifice sau se referă într-adevăr la

272
adminstrarea propriu-zisă a regiunilor deşertice care mărginesc valea
Nilului.
În timpul domniei lui Qaa sunt celebrate: „alergarea taurului Apis“,
o sărbătoare a zeului Sokaris, dar şio manifestare religioasă care implică
barca divină a faraonului.
Investigaţiile arheologice întreprinse în mormântul de la Adydos al
faraonului au scos la iveală mai multe fragmente ceramice provenite din
zona siro-palestiniană, ceea ce se datora continuării relaţiilor comerciale
cu locuitorii acelei zone. Mai mult, pe un obiect de fildeş din aceeaşi
locaţie se află imaginea unui captiv legat, iar deasupra capului acestuia
fiind glosa STt(Setjet), adică Siria/Palestina.
Mormântul lui Qaa se află la Abydos, fiind investigat pe rând de
către E. Amelineau, Fl. Petrie şi germanii W. Kaiser-G. Dreyer, fiind
numit mormântul Q. Sepultura beneficia de două stele funerare şi 26 de
morminte subsidiare. Qaa este ultimul suveran în timpul căruia mai există
asemenea construcţii ataşate direct de mormântul faraonului. Dacă ele
sunt sau nu mărturii ale practicării sacrificului uman rămâne de văzut;
personal nu credem că servitorii ar fi fost sacrificaţi odată cu moartea
faraonului.
La Saqqara-Nord au fost descoperite patru mastabale aparţinând
ănalţilor oficiali ai lui Qaa, printre care şi mastabaua S3505 al lui Merka.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 80-
81, 202, 204-205, 127, 133, 135, 136, 137, 143, 157, 159, 273; W. Helck,
Untersuchungen zur Thinitenzeit, Wiesbaden, 1987, pp. 164 sqq., 228-229; W.
G. Waddell, Manetho, London, Reprint, 1980, pp. 28-29, 32-33, 34-35; J. von
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München, 1984, pp. 47,
172; P. Lacau, J.-Ph. Lauer, La Pyramides à Degrés, t. IV, Le Caire, 1959, no.
41, 42, 43.; F. Raffaele, Stone Vessels in Erarly Dynastic Egypt, în Cahier

273
Carabéens d'Égyptologie, No. 7-8 (2005), pp. 47-60; R. Stadelmann, Die
ägyptischen Pyramiden, Darmstadt, 1985, pp.

274
RAMSES I (1295-1294)

Numele de naştere: Ra-mesi-su „Re l-a născut pe el“, urmat de epitetul

heqa-Maat „ stăpânul Maat-ului“.
Formă grecizată: Ramesses (Manethon, Fr. 51-52).
Numele de domnie: Men-pehti-Re „Cel cu putere stabilă, un Re“, cu
epitetele heqa-Maat şi tit-Re „imaginea lui Re“.

Ramses I, fiul lui Sethi, este fondatorul dinastiei a XIX-a. Cum

predecesorul său *Horemheb nu avea urmaşi pe linie masculină, l-a
desemnat în calitate de succesor pe unul dintre cei mai capabili şi fideli
colaboratori ai săi, Paramses.
În anul 1913, în urma unor investigaţii întreprinse la Karnak de
către egiptologul francez G. Legrain, s-au descoperit două statui de gra-
nit, de dimensiuni mari(1, 25 m înălţime), aparţinând vizirului Paramses,
„fiul şefului arcaşilor, Sethi“(Muzeul Egiptean din Cairo, JdE 44863 şi
44864). Această persoană se poate identifica cu viitorul faraon Ramses I.
Elementul pa - de la începutul numelui este un articol a cărui scriere este
facultativă chiar şi în cazul numelor regale. Textul unei din statui ne oferă
titulaturile purtate de către Paramses / Ramses, prezentându-ne cariera
acestuia: iniţial a fost ofiţer de infanterie, apoi al cavaleriei, trimis al
regelui în toate ţările străine, scrib regal, general al stăpânului celor două
ţări, responsabil al preoţilor tuturor zeilor, reprezentantul regelui în
Egiptul de Sus şi de Jos, judecător, regent şi vizir (Urk. IV, 2175, 8-15).
Dintre acestea, cea mai importantă titulatură era iri-pat „regent“.
În afară de piesele menţionate, îi mai aparţineau două sarcofage,
provenite de la Medinet Habu şi Gurob, iar pe baza textului Paramses
îndeplinea calitatea de „reprezentantul Maiestăţii Sale în Egiptul de Sus şi
de Jos“.

275
 Tatăl său, Sethi, apare şi pe o stelă fragmentară, actualmente aflată
la Institutul de Orientalistică din Chicago(In. 11456). Nu toţi egiptologii
sunt de acord cu faptul că obiectul se referă într-adevăr la genealogia fa-
miliei viitorului faraon. Pe stelă figura centrală este un „Osiris(=persoană
decedată), şeful arcaşilor stăpânului celor două ţări, Suti(=variantă grafică
pentru Sethi)“. La stânga acestuia apare şi „fratele său mult iubit, stegar al
suitei <regale>, Khaemuaset“, iar fiul lui Sethi este numit <Ra>mes .
Egiptologul american E.Cruz-Uribe, cel care a publicat piesa, credea că
acesta a aparţinut tatălui vizirului Paramses, Sethi. Surprinzătoare este
titulatura lui <Ra>mes, deoarece, dacă acesta era una şi aceeaşi persoană
cu Paramses, titulatura sa de pe stelă „şef al grajdurilor“ nu apare atestată
în altă parte.
Mărturiile prezentate până acum ne îndăguie să afirmăm cu preci-
zie faptul că *Horemheb, pentru integritatea regatului său, a desemnat un
urmaş dintr-o familie de militari, probabil originară din Tanis.
În momentul în care Ramses I a ajuns suveran „al celor două ţări“
era probabil la o vârstă destul de înaintată, ceea ce ar explica durata scurtă
a domniei sale. Soţia faraonului era Satre, mama urmaşului *Sethi I. Con-
trar unor opinii exprimate de anumiţi egiptologi, nu avem nici un motiv
să credem în existenţa unei coregenţe între tată şi fiu(v. *Sethi I).
Dispunem de foarte puţine documente referitoare la domnia
întemeietorului noii dinastii. Printre acestea se numără trei stele de dona-
ţie din timpul primului an de domnie, şi una de la Buhen, datată în anul al
2-lea, a 2-a lună a anotimpului peret, ziua a 20-a. Textul acestei piese,
actualmente aflată la Muzeul Luvru(Inv. C 58), o donaţie la adresa zeului
Amon-Min, aminteşte de faptul că suveranul a oferit „sclavi şi sclave“
templului de la Buhen, „…captivi ai Maiestăţii Sale“. Mai mult ca sigur
aceştia nu erau de origine nubiană, asiatici, luaţi prizonieri de către prin-
ţul Sethi în numele tatălui său. Ulterior, *Sethi I, în stela comemorativă

276
de la Abydos, afirma că „…am subjugat pentru el(=Ramses I) teritoriul
Fenkhu“(sudul Palestinei). Probabil în urma acestui raid a capturat prizo-
nierii de care amintea textul stelei de la Buhen.
Mormântul lui Ramses I (KV 16) a fost descoperit de italianul G.
Belzoni, în anul 1817. Locul de veci al faraonului este unul de dimensiuni
reduse, probabil din cauza domniei sale scurte. Mormântul a fost jefuit în-
că din Antichitate. Pe baza unor texte ulterioare aflăm că mumia sa a fost
mutată din mormântul lui *Sethi I (KV 17) în cel al demnitarului Inhapi,
în anul al 10-lea al domniei lui *Siamon. Până acum mumia lui Ramases I
nu a fost descoperită.

Bibl.: A.-P. Zivie, în: LdÄ V, coll. 100-108; C. N. Reeves, Valley of the Kings,
London, 1990, pp. 91-92; 246-247.

RAMSES al II-lea (1282-1215)

Numele de naştere: Ra-mesi-su „Re l-a născut pe el“, cu epitetele meri-

Imen „îndrăgit al<zeului>Amon sau netjer heqa-
Iunu „un zeu, stăpânul Heliopolis-ului“.
Formele grecizate: Rapsakes (Manethon, Fr. 55), Rampses(Idem, Fr. 56
a-b) etc. La Pliniu şi Tacitus apar formele Rhamsesis
şi Rhamses.
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, urmat
de mai multe epitete, dintre care le amintim pe setep-
en-Re „alesul lui Re“, tit-Re „imaginea lui Re“ sau
iua-Re „moştenitorul lui Re“. Diodor l-a identificat
pe Ramses al II-lea prin forma grecizată a numelui de
domnie: Ozymandias.

277
 Ramses al II-lea, fiul lui *Sethi I şi al reginei Tui, este al 3-lea
faraon al dinastiei a XIX-a, unul dintre cei mai cunoscuţi suverani ai
Egiptului. Figură emblematică a istoriei faraonilor, Ramses al II-lea a
rămas în conştiinţa posterităţii nu numai datorită monumentelor şi a
documentelor egiptene antice ci şi a unor creaţii literare moderne (vezi
poemul lui Percy Bysshe Shelley intitulat „Ozymandias“, 1817) şi prin
cinematografia secolului al XX-lea( vezi celebra ecranizare a lui Cecil B.
DeMille „Ramesses“ cu Yul Brynner în rolul principal, din anul 1956).
Domnia lui Ramses al II-lea, probabil faraonul „Exodului“, este
foarte bine caracterizată prin numele-nebti: mek-Kemet waf-khasut
„Protector al Egiptului, cel care subjugă ţările străine“.
Din timpul domniei sale provin numeroase inscripţii însă pe baza
acestora nu se poate stabili începutul domniei. Data în cauză depinde de
cronologia lungă, medie sau scurtă adoptată pentru istoria faraonică de
către savanţi. Mai mult, în rândul egiptologilor există o controversă şi în
legătură cu numărul inscripţiilor lui Ramses al II-lea care pot fi datate cu
exactitate.
Ramses al II-lea a avut cel puţin şapte consoarte care purtatu titula-
tura de „marea soţie regală“. Prima şi cea mai cunoscută soţie a fost
Nefertari care purta epitetul „îndrăgita <zeiţei> Mut“. În cinstea ei
Ramses al II-lea a ridicat cel de-al doilea templu de la Abu Simbel şi un
impresionant mormânt în Valea Reginelor (QV 66). Interesant de
remarcat este faptul că în nici o scenă sau text din locul de veci al reginei
nu apare fi-gura sau numele lui Ramses al II-lea.
A doua mare soţie a fost Isetneferet care probabil a îndeplinit
această calitate după anul al 21-lea al domniei lui Ramses al II-lea.
La treispreceze ani după încheieierea tratatului de alianţă cu hittiţii,
în anul al 34-lea al domniei sale Ramses al II-lea se va căsători cu fiica

278
regelui hittit Hattusilis al III-lea, numele prinţesei fiind păstrat numai de
documentele egiptene: Maathorneferure.
Calitatea de „marea soţie regală“ a mai fost îndeplinită ulterior şi
de patru dintre fiicele sale: Bentanath, Meritamon, Nebettaui şi Henutmi-
re.
După investigaţiile egiptologului F. Gomoaà , Ramses al II-lea a
avut cel puţin cincizeci de fii şi patruzeci de fiice. Aceştia apar pe o serie
de monumente ale domniei sale cum ar fi: templele de la Abu Simbel,
Derr, Luxor, Ramesseum, Wadi es-Sebua, Abydos etc. În conformitate cu
acestea se cunosc cu certitudine numele a douăzecişinouă de fii ai lui
Ramses al II-lea. Primul născut de regina Nefertari a fost Amonherkhep-
seshef, multă vreme prinţul moştenitor al tronului şi care a decedat între
anii 40-52 ai domniei lui Ramses al II-lea. Al doilea fiu a fost Ramses şi
provenea de la regina Isetneferet. Unul dintre cei mai cunoscuţi fii ai lui
Ramses al II-lea a fost Khaemuaset ( al patrulea fiu, născut de regina Iset-
neferet), mare preot al zeului Ptah din Memphis. Multe din monumentele
epocii faraonice au fost restaurate din ordinul acestuia, iar datorită cu-
noştinţelor sale, în epoca greco-romană, a fost considerat un vrăjitor
celebru(vezi Romanul lui Setna şi Siusire).
Urmşul lui Ramses al II-lea a fost cel de-al treisprezecelea fiu al
său, născut de aceeaşi Isetneferet, *Merenptah.
În marea lor majoritate fiii lui Ramses al II-lea au fost înmor-
mântaţi în Valea Regilor într-un mormânt unic cuprinzând în jur de 150
de încăperi(KV 5). Această sepultură este investigată şi în prezent de
către egiptologul american Kent Weeks.
După moartea tatălui său, Ramses al II-lea a însoţit cortegiul
funerar cu mumia lui *Sethi I la Theba, unde după funeralii participă la
„Sărbătoarea Opet“ şi numeşte în funcţia de mare preot al zeului Amon
din Karnak pe Nebenenef. Tot atunci şi-a anunţat intenţiile edilitare: mă-

279
rirea templului din Luxor, fondarea Ramesseum-ului, terminarea tem-
plului lui *Sethi I de la Gurna şi a marii săli hipostile din Karnak,
fondarea templului de la Beith el-Wali din Nubia şi a unei capele la
Silsileh. În drumul spre capitala sa, Pi-Ramses, se opreşte la Abydos unde
a decis terminarea templului lui *Sethi I şi fondarea propriului edificiu.
Este important de precizat faptul că acestea sunt numai decizii iar în ma-
joritatea cazurilor construirea monumentelor se va concretiza în a doua
jumătate a domniei sale.
Ramses al II-lea şi-a schimbat de mai multe ori numele. Iniţial
numele de domnie era numai User-Maat-Re , urmat de mai multe epitete
cum ar fi: „Imaginea lui Re“, „urmaş al lui Re“ etc. Probabil, numai din
anul al 2-lea al domniei sale adoptă epitetul „ales al <zeului> Re“ (setep-
en-Re), nelipsit ulterior din cartuşul regal. O analiză atentă a schimbărilor
de nume şi a adoptării unor epitete noi a determinat pe cercetători să le
folosească drept criterii de datare a domniei.
Dacă am ţine cont de numărul reliefurilor şi al textelor care se
referă la activităţi militare, Ramses al II-lea ar putea fi calificat drept cel
mai războinic faraon al întregii istorii egiptene. Multe dintre acestea, deşi
uneori sunt datate, nu reprezintă fapte istorice, ci cum a stabilit britanicul
K. A. Kitchen sunt texte „retorice“, adică inscripţii care nu conţin detalii
concrete şi sunt expresii ale grandomaniei faraonului.
Încă din anii tinereţii sale Ramses al II-lea dorea să extindă hota-
rele Egiptului şi prin urmare să controleze un vast imperiu. Înainte de
anul al 5-lea al domniei sale faraonul era în contact permanent cu popoa-
rele nubiene, iar raporturile cu aceştia erau şi de natură războinică. Sce-
nele templului de la Beith el-Wali dovedesc această stare de lucruri, iar
ulterior pereţii altor temple, cum ar fi Abu Simbel, Derr sau Aksha, au
fost decorate cu scene de luptă dintre egipteni şi popoarele sudice. Foarte
probabil că în primii doi ani de domnie Ramses al II-lea a purtat războaie

280
împotriva tjehemu(o populaţie libiană) şi a asiaticilor. În orice caz,
conflictele cu Nubia s-au desfăşurat în partea ei sudică, adică în Kush.
Cea mai grea încercare militară din viaţa lui Ramses al II-lea a avut
loc în anul al 5-lea al domnie sale când a fost nevoit să se confrunte cu o
puternică coaliţie a statelor din Orientul Apropiat. Cu o armată formată
din patru corpuri, denumite după zeii Amon, Re, Ptah şi Seth, faraonul a
înaintat spre teritoriul sirian. Coaliţia antiegipteană a fost condusă de
regele hittit Muwatallis. În tabăra lui Ramses al II-lea, situată în
apropierea localităţii Qadesh, au fost trimişi de hittiţi doi „emisari“ care
au reuşit să-l dezinformeze pe faraon, convingându-l că trupele hittite
sunt departe. Ramses al II-lea, care beneficia numai de aportul corpului
Amon al armatei sale, restul oştirii sale aflându-se eşalonată pe coasta
levantină, a ajuns în apropierea platoului de la Qadesh. Atunci a avut
ocazia să constate realitatea: se afla faţă în faţă cu întreaga armată a
coaliţiei condusă de către hittiţi. Aceştia din urmă beneficiau de o
superioritate numerică dar şi de una tehnico-militară. Carele lor de
luptă(probabil 37.000 la număr) erau mai mari, având doi luptători(faţă de
unul singur la egipteni) şi o persoană care conducea carul în sine. Numai
curajul şi probabil geniul militar al lui Ramses al II-lea l-a salvat de la un
dezastru, reuşind în cele din urmă să iasă din încercuirea armatei hittite.
Textele egiptene(de la Abu Simbel, Karnak şi Ramesseum) au redat
această manevră ca o victorie strălucitoare a faraonului, însă lupta s-a
încheiat cu un rezultat nedecis. Cu timpul au sosit şi celelalte corpuri ale
armatei egiptene, dar Ramses al II-lea, ţinând cont de sfatul generalilor
săi, s-a retras.
În anii care au urmat, situaţia din zona siriană era incendiară.
Ramses al II-lea a adoptat o tactică militară mult mai prudentă, reuşind
treptat să înnăbuşe revolta oraşelor şi statelor aliate cu hittiţii, ocupând
Askalon-ul şi Dapur-ul. După acestea au intervenit şi forţele hittite, dar

281
chiar şi ajutorul acestora nu l-au împiedicat pe faraonul egiptean să
cucerească oraşul Tunip. Se poate afirma că la graniţa nordică a impe-
riului său, după anul al 10-lea al domniei sale, Ramses al II-lea n-a mai
purtat lupte.
Aceste succese au condus la restabilirea stăpânirii egiptene asupra
unei părţi din Orientul Apropiat, ceea ce a fost favorizată şi de luptele
interne din cadrul Imperiului hittit. În timpul vieţii lui Ramses al II-lea cel
mai renumit azilant politic a fost hittitul Urhiteshup, cel care sub numele
de Mursilis al III-lea a reuşit să-şi urmeze la tron tatăl(pe Muwatallis).
După o scurtă domnie al acestuia, Hattusilis al III-lea s-a răzvrătit şi l-a
alungat pe Urhiteshup care a primit azil politic la curtea lui Ramses al II-
lea.
Între timp, Assiria lui Adad-Nirari I, prin cucerirea Mitani-ului, a
reuşit să dezechilibreze raportul de forţe din Orientul Apropiat. Într-o
atare situaţie, în anul al 21-lea al domniei sale, Ramses al II-lea a încheiat
un tratat de alianţă cu regele hittit Hatusilis al III-lea, care asigura ajutor
reciproc şi un schimb de prizonieri politici. Tratatul nu menţiona şi deli-
mitarea hotarelor dintre cele două imperii, probabil că ambele părţi s-au
mulţumit cu statu quo-ul existent, adică Egiptul îşi păstra posesiunile sale
din Palestina, iar hittiţii controlau Amurru. Tratatul a fost redactat în
akkadiană, descoperit ulterior în arhivele de la Boghazköy, dar şi în limba
egipteană fiind gravat pe pereţii templelor de la Karnak şi Ramesseum.
Bunele raporturi care s-au stabilit între cele două imperii sunt do-
vedite de numeroasele „scrisori“ trimise de către Ramses al II-lea, de
membrii familiei sale şi de către vizirul Paser regelui hittit Hattusilis al
III-lea şi soţiei sale Pudukhepa. Există mărturii scrise cu privire la pre-
zenţa unor medici egipteni la curtea regelui hittit. Dovadă a bunelor relaţii
dintre cei doi suverani este şi trimiterea în Egipt, în anul al 34-lea al dom-
niei faraonului, a unei prinţese care sub numele de Maathorneferure va

282
deveni „marea soţie regală“ a lui Ramses al II-lea. Se pare că la curtea fa-
raonului a mai fost trimisă şi o a doua prinţesă hittită al cărei nume nu s-a
păstrat, dar nici data sosirii ei în Egipt, foarte probabil înainte de moartea
lui Hattusilis al III-lea, survenită în anul al 42-lea al domniei lui Ramses
al II-lea.
Nubia a reprezentat un teritoriu important pentru Ramses al II-lea.
Încă de la începutul domnie sale, suveranul egiptean a iniţiat construirea
mai multor temple, marea lor majoritate terminate ulterior. Nubia a fost
administrată de un „vice-rege“ însărcinat cu ducerea la bun sfârşit a
construcţiilor şi a extragerii aurului. Documentele amintesc mai mulţi
„vice-regi“ ai Nubiei din timpul domniei lui Ramses al II-lea: Amenem-
opet, Heqanakht, Huy, Setau etc. Ultimul a lăsat în urma sa numeroase
monumente atât în Egiptul propriu-zis cât şi în Nubia. Anumiţi egiptologi
sunt de părere că spre sfârşitul domniei lui Ramses al II-lea, din cauza
vârstei sale înaintate, aceşti „vice-regi“ s-au bucurat de cvasi-indepen-
denţă în cadrul imperiului faraonic.
În afară de asiatici şi nubieni despre relaţiile cu alte popoare ale ba-
zinului mediteraneean informaţiile noastre sunt reduse. Deşi existau la
curtea faraonului produse de lux miceniene, acestea n-au ajuns la Pi-
Ramses datorită unor relaţii directe, ci prin intermediul comerţului levan-
tin. Se pare că Wadi Hammamat-ul nu l-a interesat pe faraon, iar despre
oazele vestice avem informaţii numai datorită produselor pe care le
furnizau.
După restabilirea păcii Ramses al II-lea s-a preocupat de întărirea
ordinii interne a Egiptului. În general a încercat şi a reuşit să întreţină re-
laţii normale cu clerul din Karnak. Acesta a recunoscut caracterul divin al
suveranului, cel care era însuşi zeul Amon, în schimb Ramses al II-lea nu
s-a amestecat în succesiunea marilor preoţi. Se ştie că imediat după
ocuparea tronului, faraonul a numit un nou „prim-profet al <zeului>

283
Amon din Karnak“ în persoana lui Nebunenef, cel care până atunci a fost
preotul zeilor Onuris şi Hathor, aflându-se la Abydos. Însuşi Ramses al
II-lea i-a adus la cunoştinţă că a fost numit în înalta funcţie: „Ai devenit
preotul principal al <zeului>Amon, trezoreria şi hambarele sale vor fi sub
supravegherea ta…Cum trăieşte pentru mine şi mă iubeşte Re şi mă laudă
Amon, i-am prezentat(lui Amon) pe conducătorii armatei, apoi la fel pre-
oţii zeilor…Când aceştia se aflau în faţa lui(adică a lui Amon), nu era
mulţumit de nici unul dintre ei, până când nu am rostit înaintea lui numele
tău…“. Din text reiese că decizia i-a revenit oracolului zeului Amon din
Karnak. Din numeroasele documente ale domniei lui Ramses al II-lea
cunoaştem şi numele celorlalţi „prim-preoţi“ de la Karnak: Wenenneferu,
Minmesu, Paser, apoi Bakenkhonsu, cel care a deţinut această funcţie
timp de douăzecişişapte de ani. În conformitate cu genealogia acestora se
poate deduce că funcţia în cauză a fost moştenită de familiile de preoţi, ca
atare Ramses al II-lea n-a încercat să-şi impună un fiu de-al său. Se pare
că din punct de vedere religios suveranul s-a sprijint mai mult pe preoţii
zeului Ptah din Memphis, al cărui prim-preot a fost fiul său Khaemuaset,
şi pe clerul zeului Re din Heliopolis.
Militarii au reprezentat un sprijin important al domniei lui Ramses
al II-lea, însuşi cultul personal al faraonului s-a răspândit în rândurile
acestora.
În primul rând din considerente strategice, noua capitală era la Pi-
Ramses, în partea estică a Deltei, în apropiere de localitatea modernă
Qantir. Textele amintesc de existenţa mai multor temple ale metropolei.
În centrul oraşului se afla un templu dedicat zeilor Aton, Harakhti şi
Atum, în partea ei sudică se situa templul zeului Seth, iar la est şi nord
erau mici temple construite în onoarea zeilor Ashtarte şi Uadjet. Ramses
al II-lea a construit şi o curte de dimensiuni mai mari destinată celebrării
propriului jubileu sed, iar capitala beneficia de numeroase obeliscuri,

284
statui şi coloane. Descoperile arheologice recente au scos la lumina zilei
ateliere de confecţionare a carelor de luptă şi a armelor, precum şi un
grajd care la nevoie putea să adăpostească 450 de cai. În conformitate cu
un pasaj din P. Anastasi III, pe teritoriul capitalei existau lacuri artificiale
cu o faună şi floră luxuriantă. Din păcate astăzi puţine din vestigiile ca-
pitalei sunt vizibile, dar multe din resturile acestora au fost redescoperite
la Tanis, ceea ce confirmă faptul că Pi-Ramses a devenit ulterior o „cari-
eră“ pentru piatră de construcţii.
Ramses al II-lea şi-a celebrat treisprezece sărbători sed, primele
cinci fiind anunţate de către fii săi. Avem cunoştinţe şi despre existenţa
unui cult al statuilor colosale ale faraonului. Pe baza textului unei stele,
din anul al 9-lea al domniei sale, un colos al lui Ramses al II-lea era
denumit „Ramses-meriamon, zeul“, în timp ce o statuie de dimensiuni
mari, reprezentându-l pe faraon stând pe tronul său, purta apelativul „Re
al suveranilor“. Potrivit textului a 57 de stele descoperite la Qantir, o altă
statuie a lui Ramses al II-lea, purtând numele „Monthu în cele două ţări“,
a fost obiectul unui cult destul de răspândit.
În special prin intermediul templelor din Nubia, Ramses al II-lea a
scos în evidenţă caracterul său divin. Exemplul cel mai elocvent îl repre-
zintă marele templu săpat în stâncă de la Abu Simbel. Practic, până în
anul 1813, când Johan Ludwig Burckhardt a vizitat aşezarea, templul era
necunoscut lumii ştiinţifice. În anul 1817, italianul Giovanni Battista
Belzoni a reuşit să degajeze intrarea de nisip şi să pătrundă în interiorul
templului. În anii ' 60 ai secolului trecut, la iniţiativa UNESCO, au dema-
rat lucrările de mutare a templului în urma construirii marelui baraj de la
Assuan. Faţada monumentului este dominată de patru statui de 20 m înăl-
ţime ale lui Ramses al II-lea, iar edificiul în sine a fost dedicat
divinităţilor Re-Harakhti, Amon, Ptah şi Ramses(=faraonul în viaţă).

285
 Alte temple nubiene, de dimensiuni mai reduse, cum sunt cele de la
Beith el-Wali, Gerf Husein, Wadi es-Sebua, Derr şi Aksha sunt la fel
mărturii ale divinizării faraonului.
Numele lui Ramses al II-lea apare practic în majoritatea aşezărilor
din Egiptul antic, suveranul fiind considerat cel mai mare constructor de
edificii din istoria faraonică. Nu este mai puţin adevărat faptul că pentru a
duce la bun sfârşit ridicarea monumentelor sale, Ramses al II-lea deseori
a utilizat ca materiale pentru construcţie părţile unor edificii ale înain-
taşilor săi. Cele mai vestite construcţii ale lui Ramses al II-lea, pe lângă
templele nubiene care-i serveau cultului personal, erau templul său
funerar de la Gurna, numit de către J.-Fr. Champollion „Ramesseum“,
templul de la Abydos sau lucrările întreprinse la templul de la Luxor.
Locul de veci al lui Ramses al II-lea se găseşte în Valea Regilor
(KV 7), care deşi în timpul Antichităţii era încă accesibil, ulterior a
necesitat eforturi serioase din partea egiptologului Harry Burton(1913-
1914) pentru a-l penetra parţial. Se pare că sepultura a fost inundată,
motiv pentru care o mare parte a inventarului său a fost distrus. La
aceasta ar fi con-tribuit şi jefuitorii de morminte din epoca faraonică.
Mumia suveranului a fost transferată succesiv în mai multe morminte: în
anul al 15-lea al domniei lui *Smendes I a fost reînhumat în mormântul
lui *Sethi I(KV 17), apoi, în anul al 10-lea al domniei lui *Siamon a fost
mutată în mormântul demnitarului Inhapi şi, în cele din urmă, în anul al
11-lea al domniei lui *Sheshonq I a fost mutată în vestita ascunzătoare de
la Deir el-Bahari(DB 320). Dacă mormântul lui Ramses al II-lea, care
după opinia unor egiptologi nici măcar n-a fost terminat, i-a adus mai
puţină faimă memoriei suveranului, în schimb mumia sa a devenit
celebră, mai ales după ce în 1976 a fost examinată şi tratată la Paris,
utilizându-se toate cunoştinţele medicale ale epocii contemporane.

286
Bibl.: M. Eaton-Krauss, în: LdÄ V, coll. 108-114; C. Desroches- Noblecourt,
Ramsès II, Paris, 1996; K. A. Kitchen, Ramsses II. Pharaoh Triumphant,
Cairo, 1990; J. D. Schmidt, Ramesses II. A Chronological Structure for his
Reign, Baltimore, 1973; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp.
94-95; 247.

RAMSES al III-lea (1182-1150)

Numele de naştere: Ra-mesi-su „Re l-a născut pe el“, urmat în cartu-şul

regal de epitetul heqa- Iunu „ stăpânul Heliopolis-
ului“.
Forma grecizată: v. *Ramses al II-lea.
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, cu epi-
tetul meri-Imen „îndrăgit al <zeului> Amon“ inclus
în cartuşul regal.

Ramses al III-lea, fiul lui *Sethnakht şi al reginei Tiyamerieniset,

este al 2-lea faraon al dinastiei a XX-a şi în acelaşi timp ultimul mare
suveran al Regatului Nou. Deşi dispunem de numeroase documente refe-
ritoare la domnia sa, datele privind familia regală nu sunt concludente.
Prin urmare, în rândul egiptologilor nu există un consens în privinţa
genealogiei dinastiei a XX-a, în timp ce în lucrarea de faţă am adoptat
rezultatele la care a ajuns unul dintre cei mai buni cunoscători ai întregii
dinastii rameside, K. A. Kitchen.
Soţia principală a lui Ramses al III-lea a fost regina Isis, fiica unei
„doamne“ numite Habadjilat (nume transcris şi Habasillatu), de origine
asiatică. Fără a intra în controversele legate de identificarea mamelor,
menţionăm că Ramses al III-lea a avut următorii fii: Pareherwenemef ,

287
Khaemuaset, Sethherkhepeshef I, Amonherkhepeshef I , Ramses (= viito-
rul faraon *Ramses al IV-lea), Monthuherkhepeshef, Amonherkhepeshef
al II-lea (= viitorul faraon *Ramses al VI-lea), Sethherkhepeshef al II-lea
(=viitorul faraon *Ramses al VIII-lea), Meriatum şi un prinţ numit
Penturet (v. mai jos). Primii cinci dintre aceştia au fost înmormântaţi în
Valea Reginelor(VQ 42, VQ 44, VQ 43, VQ 45 şi VQ 53).
Pe baza unor însemnări care apar pe anumite ostraca din satul mun-
citorilor de la Deir el-Medineh, Ramses al III-lea a condus destinele E-
giptului 31 de ani şi aproximativ 2 luni.
Printre evenimentele majore ale domniei sale se numără războaiele
purtate în anii al 5-lea, al 8-lea şi al 11-lea. Principalele surse ale acestor
conflicte sunt textele şi reliefurile conservate pe pereţii templului său de
la Medinet Habu şi anumite pasaje din P. Harris I. Aceste războaie au
fost purtate împotriva „libienilor“, cele din anii 5 şi 11, şi împotriva „po-
poarelor mării“, în anul al 8-lea al domniei sale. Interesant de remarcat
este faptul că documentele faraonice menţionează şi războaie purtate
împotriva sirienilor şi a nubienilor.
Popoarele „libiene“, deşi înfrânte de către *Merenptah, vor conti-
nua să reprezinte un pericol pentru Egipt. Lebu şi meshwesh, care după
insuccesul din timpul domniei faraonului amintit s-au stabilit în apropie-
rea graniţei vestice a Egiptului, vor ataca în anul al 5-lea al stăpânirii lui
Ramses al III-lea. Dacă P. Harris I îi menţionează numai pe aceştia
printre agresori, textele gravate pe templul de la Medinet Habu amintesc
şi de populaţia seped care făcea parte din coaliţia popoarelor „libiene“
care au atacat Egiptul. Prin urmare, lebu atacă Egiptul, acţiune soldată cu
victoria faraonului egiptean.
În anul al 8-lea al domniei lui Ramses al III-lea o coaliţie formată
din peleset, tjekker, shekelesh, denen şi weshesh, cunoscută sub denu-
mirea de „popoarele mării“, porneşte din teritoriile stăpânite de ei şi

288
distruge Hatti, partea estică a Ciliciei şi cea nordică a Siriei, oraşul Kar-
kemish, Arzawa(partea sud-estică a Anatoliei) şi Alashia(Cipru). În cele
din urmă se îndreaptă spre Amurru(Fenicia) de unde atacă pe uscat şi pe
mare Egiptul. Ramses al III-lea înaintează cu trupele spre Djahy (sudul
Palestinei, probabil locul unde existau garnizoanele egiptene din fâşia
Gaza), dar în acelaşi timp întăreşte şi zona gurilor braţelor Nilului. Suve-
ranul egiptean îi „distruge“ pe invadatori în urma a două bătălii, una te-
restră, care a avut loc în apropierea actualului oraş Tripoli, şi una navală
şi terestră la „gurile“ Nilului.
Distrugerea statelor din Orientul Apropiat, aşa cum este redată de
textele de la Medinet Habu, este confirmată şi de textele scrisorilor des-
coperite în arhivele de la Rash Shamra(Ugarit), Rash Ibn Hani şi
Boghazköy.
În legătură cu originea şi identitatea acestor popoare există o
controversă îndelungată în rândul specialiştilor. Peleset se identifică cu
„philistenii“ din Biblie, iar după înfrângerea suferită se stabilesc în
Palestina, regiune denumită după etnonimul în cauză. Probabil tjekker nu
sunt teukroi, adică troienii, din tradiţia greacă, ci mai degrabă se pot
identifica cu etnonimul šikalaju din textele ugaritice, viitorii sikuloi-
siculi, cei care au dat numele Siciliei. Shekelesh era o populaţie originară
din Asia Mică. Denen este probabil danaoi din tradiţia greacă, iar în cazul
celor numiţi weshesh nu cunoaştem decât numele lor, destul de asemă-
nător cu apelativele oraşelor Axos/Waxos din Creta şi Iassos/Uassos din
sud-vestul Cariei.
Un alt atac mult mai puternic al „libienilor“ a avut loc în anul al
11-lea al domniei lui Ramses al III-lea, fiind condus de populaţia mesh-
wesh, în frunte cu şeful lor numit în textele egiptene „Meshel/Mesheshel,
fiul lui Kepel“. Faraonul a reuşit să-i înfrângă pe „libieni“, însuşi
Meshel/Mesheshel fiind luat prizonier. În conformitate cu textele de la

289
Medinet Habu prada de război era considerabilă, constând din: 2052 de
prizonieri, dintre care 558 de femei şi copii, 93 de care de luptă, 603 de
arcuri, 239 de săbii, 2319 de teci pentru săgeţi, 92 de suliţe şi 183 de
măgari şi cai.
Prizonierii de război au fost concentraţi în tabere speciale, dar
ulterior luptătorii au fost înrolaţi în cadrul armatei egiptene. Aceşti mili-
tari, în special cei conduşi de şeful-Meshwesh, au reuşit să-şi întărească
poziţiile în anumite oraşe ale Deltei şi ceea ce n-au putut să obţină prin
intermediul războaielor vor face pe cale paşnică: după Regatul Nou vor
inaugura epoca stăpânirii libiene pe teritoriul egiptean.
Multe incertitudini există şi referitor la eventualitatea stăpânirii
unor zone din Orientul Apropiat de către egipteni. Deşi prezenţa egip-
tenilor în anumite zone ale Palestinei şi ale Israelului pare a fi sigură, des-
coperirile arheologice o atestă sporadic. În anumite oraşe ar fi existat „re-
şedinţe ale guvernatorilor“ egipteni sau egiptianizaţi, cum ar fi cazul
Beith Shean-ului, unde rezida un anumit Ramses-Userkhepesh, sau
Lakish-ului şi Tell el-Faramei. După invazia din anul al 8-lea al domniei
lui Ramses al III-lea, faraonul controla anumite zone ale regiunii în
cauză, fiind în permanent conflict cu philistenii şi israeliţii. Această stare
de lucruri, adică o dominaţie efectivă asupra întregii regiuni, este întărită
şi de lipsa unor temple egiptene în zonă. Asemenea fundaţii religioase
există numai la Timna şi în Sinai.
La fel de incertă pare a fi şi organizarea unor „expediţii militare“ în
Nubia. Prezenţa scenelor de luptă cu nubienii pe pereţii templului de la
Medinet Habu este consecinţa unei atitudini pur „teologice“ a lui Ramses
al III-lea care dorea să accentueze autoritatea sa asupra teritoriilor
sudice(K.A. Kitchen).
Se pare că oazele, cândva stăpânite efectiv de faraoni, sunt acum
deseori izolate de Egipt din cauza populaţiilor „libiene“ lebu şi meshwesh

290
care le controlau periodic. Se poate vorbi şi de existenţa unor contacte
comerciale cu lumea egeană, devenite însă din ce în ce mai sporadice.
Într-un pasaj din P. Harris I(77,8-78,1) se menţionează faptul că
Ramses al III-lea, probabil cândva între anii 12-22 ai domniei sale, a
trimis o expediţie către Punt. Textul prezintă amănunţit această „aven-
tură“ de natură economică: pregătirea expediţiei, drumul parcurs spre
Marea Roşie, ajungerea la destinaţie a flotei egiptene, achiziţionarea unor
produse locale, întoarcerea corpului expediţionar, transbordarea produse-
lor pe bărci fluviale, drumul parcurs de la Koptos la reşedinţa regală. La
Pi-Ramses îi sunt prezentaţi lui Ramses al III-lea copiii prinţilor din Punt,
aduşi de către conducătorul expediţiei, şi produsele, care au fost cedate de
către faraon domeniilor divine.
Alte expediţii „comerciale“ din timpul domniei lui Ramses al III-
lea au fost trimise la Timna, situată la vest de Suez, unde existau mine de
cupru, iar în anul al 23-lea al domniei faraonului egiptenii exploatează
minele de turcoază de la Serabit el-Khadim din Sinai.
Pe plan intern Ramses al III-lea se poate considera un stăpân
autoritar al întregului Egipt, având în subordine câţiva demnitari de
seamă. Hori, cel care îşi începuse mandatul încă în timpul domniei lui
*Siptah, rămâne în funcţia de vizir până cel puţin în anul al 12-lea al
domnie lui Ramses al III-lea când a fost înlocuit cu Ta. Noile investigaţii
au reuşit să demonstreze faptul că acesta din urmă îşi va păstra înalta
funcţie până la sfârşitul domniei lui Ramses al III-lea, dar din anul al 29-
lea al domniei acestuia devine „vizir al Egiptului de Sus şi de Jos“.
Primarul Thebei a fost Paser, iar marii preoţi ai zeului Amon din Karnak
au fost succesiv Bakenkhonsu, Usermaatrenakht şi Ramsesnakht.
Teritoriul Nubiei a fost condus în numele faraonului de către membrii
familiei Hori, originară din Bubastis. Hori I, fiul lui Kama, a îndeplinit
funcţia de „vice-rege din Kush“ încă din timpul lui *Siptah, fiind urmat

291
apoi de către fiul său Hori al II-lea. Sediul administrativ al guvernatorului
provinciei în cauză se afla la Buhen.
Numeroasele documente de care dispunem atestă o economie
oarecum prosperă a Egiptului în timpul domniei lui Ramses al III-lea. Nu
este mai puţin adevărat faptul că această prosperitate se reflectă mai ales
în cadrul reprezentanţilor familiei regale şi al templelor. Bogăţiile
acestora din urmă sunt atestate şi de pasajele din P. Harris I, unde există
referiri asupra „generozităţii“ unor faraoni, în special a lui Ramses al III-
lea faţă de lăcaşele de cult de la Theba, Heliopolis, Memphis şi alte
temple locale mai mici. În ciuda acestei prosperităţi, se poate observa
chiar dezinteresul faţă de păturile joase ale societăţii faraonice, mărturie
fiind în acest sens binecunoscuta revoltă a lucrătorilor de la Deir el-
Medineh, din anul al 29-lea al domniei lui Ramses al III-lea, care au fost
privaţi de mijloacele de subzistenţă.
Pentru evaluarea bogăţiilor templelor, încă în anul al 5-lea al
domnie sale, Ramses al III-lea a decis efectuarea unui inventar al
bunurilor acestora. Probabil din cauza situaţiei internaţionale şi ca atare a
luptelor purtate de către faraon, acţiunea concretă a fost amânată până în
anul al 15-lea al domniei sale. Atunci, „şeful arhiviştilor trezoreriei
faraonului“, un anume Paenpata, a fost însărcinat cu efectuarea inven-
tarului templelor „de la Memphis la Elephantine“. Activitatea întreprinsă
de acest demnitar este dovedită, în afară de pasajele din P. Harris I, şi de
textele provenite de la Tod, el-Kab, Edfu şi Elephantine. Scopul acestei
acţiuni era probabil remedierea unor disfuncţii existente în cadrul
economiei faraonice datorată unor abuzuri şi a corupţiei. Nu este lipsit de
interes faptul că spre sfârşitul domniei lui Ramses al III-lea, 1/3 din
terenurile cultivabile aparţineau templelor, din care 3/4 preoţilor zeului
Amon din Theba.

292
 Studii recente întreprinse pe mumia lui Ramses al III-lea relevă
faptul că moartea sa a intervenit în urma unei suferinţe mai
îndelungate(ateroscleroză generalizată), iar inscripţiile unor ostraca
descoperite la Deir el-Medineh atestă faptul că suveranul a decedat la
Theba, unde a fost anunţat şi succesorul său, *Ramses al IV-lea. Prezenţa
faraonului în capitala vieţii spirituale a regatului necesită anumite
precizări, mai ales dacă ţinem seama de faptul că ramesizii îşi aveau
reşedinţa la Pi-Ramses în Deltă şi nu vizitau Theba decât cu ocazia unor
sărbători de anvergură. În legătură cu acest ultim aspect au existat mai
multe propuneri ale savanţilor: Ramses al III-lea ar fi serbat cel de-a
doilea jubileu sed sau intenţiona să participe la „Sărbătoarea <anua-
lă>Opet“. Credem că opinia lui P. Grandet este cea mai potrivită pentru
explicarea fenomenului. Astfel, Ramses al III-lea s-a aflat la Theba din
alte motive. Cum începând din anul al 22-lea al domniei sale a insitutit o
sărbătoare anuală prin care comemora ocuparea iniţială a tronului,
Ramses al III-lea s-a deplasat la Theba. Probabil, în momentul sosirii în
oraşul secular starea sănătăţii sale s-a agravat considerabil, ceea ce a
determinat organizarea unui complot, cunoscut în istorie sub denumirea
de „conspiraţia haremului“, care viza uciderea faraonului. Evenimentul
este binecunoscut datorită mai multor surse: P. Judiciar din Torino, P.
Lee şi Rollin, P. Varzy şi „Papirusul“ Rifaud. În fruntea complotului se
afla o soţie secundară a lui Ramses al III-lea, Tiy care a încercat să-şi
impună fiul, Pentauret, la domnie, evident cu sprijinul unor demnitari ai
curţii regale, militari şi preoţi. Complotul a fost descoperit în timp util,
vinovaţii au fost pedepsiţi, iar după moartea faraonului succesiunea
prinţului Ramses era asigurată.
Principala construcţie realizată în timpul domniei lui Ramses al III-
lea este templul său funerar de la Medinet Habu situat pe malul vestic al
Nilului la Luxor, la extremitatea sudică a necropolei thebane. În anul al 5-

293
lea al domniei sale faraonul l-a trimis pe „şeful trezoreriei“ Sethemheb la
carierele de piatră de la Gebel el-Silsileh pentru a aduce materialul de
construcţie necesar ridicării edificiului. Construcţia propriu-zisă a fost
dirijată de „conducătorul lucrărilor“(imi-ra kat) Amenmose, fiul lui
Pauia. Templul a fost terminat în anul al 12-lea al domniei lui Ramses al
III-lea. Alte edificii mai mici au fost ridicate la Karnak, în incinta sacră a
zeilor Mut şi Khonsu, apoi la Luxor. În capitala ţării, la Pi-Ramses, a
modificat palatul regal existent din timpul domniei lui *Ramses al II-lea.
La Heliopolis s-au descoperit resturile unui edificiu fortificat, iar la
Abydos Ramses al III-lea a restaurat templul zeului Osiris, în timp ce la
Edfu a decorat pilonul ramesid al templului. Alte lucrări minore au fost
întreprinse la Memphis, la Athribis, la Hermopolis, la Akhmim, la el-Kab
şi la Philae. Deşi P. Harris I cuprinde o listă lungă cu edificiile construite
sau restaurate pe întreg teritoriul Egiptului, din punct de vedere
arheologic nu s-au descoperit încă în totalitate edificiile menţionate.
Mormântul lui Ramses al III-lea se găseşte în Valea Regilor(KV
11), fiind cunoscut încă din Antichitate, dar prima investigaţie a avut loc
în anul 1768, datorată lui James Bruce. După ce în anul 1792, William
Browne a reuşit să pătrundă până în camera mortuară, G. Belzoni a mutat
sarcofagul şi capacul acestuia, care au ajuns la Muzeul Luvru, respectiv
Muzeul Fitzwilliam din Cambridge. Datorită unei scene sugestive din
mormânt, Belzoni l-a denumit „Mormântul harfiştilor“. Locul de veci al
lui Ramses al III-lea, cu o lungime de 125 de m, urmează în linii generale
planul mormintelor din timpul dinastiei a XIX-a, dar faraonul a adăugat
mai multe încăperi anexe. Trebuie remarcat faptul că iniţial KV 11 a fost
conceput pentru faraonul *Sethnakht. Pereţii mormântului poartă
fragmen-te dintr-o serie de texte religioase cum ar fi: „Litania lui Re“,
„Amduat“, „Cartea Porţilor“, „Ceremonialul deschiderii gurii“, „Cartea
Pământului“ şi „Cartea Vacii Cereşti“.

294
 Mumia lui Ramses al III-lea a fost descoperită, în anul 1881, în
celebra ascunzătoarea de la Deir el-Bahari.

Bibl.: P. Grandet, Ramsès III: histoire d‘un règne, Paris, 1993; Idem, Le Papyrus
Harris I, vol. I-II, Le Caire, 1994; K. A. Kitchen, Ramesses VII and the
Twentieth Dynasty, în: JEA 58(1972), pp. 182-194; Idem, Ramesside
Inscriptions: Historical and Biographical, V, Oxford, 1983, pp. 8-366.

RAMSES AL IV-LEA(1150-1143)

Numele de naştere : Re-mesi-su „Re l-a născut pe el“.

Numele de domnie: User-Maat-Re setep-en-Imen „Puternic prin Maat,
un Re, alesul lui Amon“; începând din anul al 2-lea
de domnie îşi schimbă numele: Heqa-Maat-Re „Cel
care stăpâneşte Maat-ul, un Re“, la care se adaugă
unul din epitetele setep-en-Imen, setep-en-Re şi
setep-en-Ptah.

Ramses al IV-lea este al 3-lea faraon al dinastiei a XX-a, fiul lui

*Ramses al III-lea şi a reginei Isis. Soţia suveranului se numea Duata-
nitipet, care a fost înmormântată în Valea Reginelor(QV74). Trebuie sub-
liniat faptul că Ramses a fost desemnat „prinţ ereditar“ încă din anul al
22-lea al domniei tatălui său, dată la care fraţii săi mai mari erau deja
decedaţi. A fost proclamat faraon în ziua a 15-a, luna I a anotimpului
shemu (KRI VI, 116-118), având o domnie relativ scurtă, de 7 ani, pe
baza documentelor se pare că a decedat între zilele a 10-a şi a 18-a, luna a
3-a a anotimpului akhet(KRI VI, 149).
Foarte probabil din cauza unor tulburări interne, care au avut loc la
sfârşitul domniei tatălui său, v. „Conjuraţia haremului“, Ramses al IV-lea

295
a simţit nevoia de a sublinia legitimitatea la domnie, gravându-şi numele
pe marea listă a prinţilor de la Medinet Habu. Apoi, a redactat şi a scos în
evidenţă toate binefacerile domniei tatălui său prin intermediul celebrului
P. Harris I.
Credem că nici schimbarea numelui de domnie n-a fost întâmplă-
toare. Probabil, deja în anul al 2-lea al domniei se simţea destul de puter-
nic pentru a scoate în evidenţă faptul că el nu este numai „Puternic prin
Maat“, ci „Cel care stăpâneşte Maat-ul“. Vom vedea defapt că domnia
lui este departe de ceea ce dorea iniţial să realizeze, mai mult, prin faptul
că se afla departe de Theba a contribuit la întărirea treptată a puterii
preoţilor lui Amon; fiind interesat de realizarea unor proiecte edilitare
grandioase, a neglijat securitatea internă, ceea ce a dus la instalarea trep-
tată a corupţiei.
În multe tratate, Ramses al IV-lea figurează ca un mare edil. Nu
este mai puţin adevărat faptul că a iniţiat un vast program de construcţii,
dar proiectele sale rareori n-au depăşit faza ridicării fundaţiilor unor edi-
ficii, din care în prezent se păstrează foarte puţin sau nimic. Într-o atare
situaţie se găsesc următoarele construcţii: templul său funerar pe malul
stâng al Thebei, din care au rămas numai pietrele de fundaţie(KRI VI, 48-
49); un alt templu, de dimensiuni reduse, a fost început în apropierea
templului faraonului *Thuthmes al III-lea(KRI VI, 48); la Medinet
Habu(KRI VI, 50-51) şi la Abydos(KRI VI, 35-36).
Ramses al IV-lea şi-a adăugat numele şi un rând text la mai multe
edificii care au fost construite anterior. Trebuie subliniat faptul că până
acum nu s-a alcătuit o listă completă a acestora(v. totuşi KRI VI, 33-64).
Pentru a face faţă unui asemenea program de guvernare, faraonul a
fost nevoit să redeschidă cariera de piatră de la Wadi Hammamat,
abandonată încă de pe vremea lui Sethi al II-lea. Prin urmare, a întreprins
3 expediţii în localitatea amintită. Prima a fost condusă de către de

296
Usermaatrenakht, deja în primul an de domnie al faraonului(ziua a 14-a a
lunii a 2-a a anotimpului peret), cel care purta titulatura de „trimis al
regelui în munţii cu acces dificil“ şi era însoţit de 406 de oameni. Scopul
expediţiei era de a aduce piatra bekhen( gresie şistoasă) pentru a ciopli
din ele statuile regale. A doua expediţie în aceeaşi localitate a avut loc în
anul al 2-lea al domniei lui Ramses al IV-lea, interval în care numărul
lucrărtorilor de la Deir el-Medineh a fost mărit de la 60 la 129. Cea mai
importantă expediţie în Wadi Hammamat a avut loc în anul al 3-lea al
domniei sale, la care au participat 8368 de oameni, sub comanda marelui
preot al zeului Amon, Ramsesnakht(KRI VI, 12-14); în conformitate cu
datele scrise cu acel prilej au murit 900 de muncitori.
În anul al 5-lea al domniei s-a întreprins o expediţie în Sinai, la
Serabit el-Khadim, activitate care a avut un dublu scop: aducerea de
turcoază şi construirea la faţa locului al unui templu al faraonului dedicat
zeiţei Hathor(KRI VI, 26-30).
În privinţa Nubiei se poate afirma că prezenţa egipteană era destul
de redusă, existând o serie de localităţi în ale căror edificii au fost desco-
perite numele faraonului: la Gerf Hussein, Aniba (KRI VI, 63), Amara
(KRI VI, 63-64) şi Buhen(KRI VI, 63).
Printre documentele scrise pe pappiri ale domniei amintim: P.
Torino 1949/1946 din anul 1(KRI VI, 880); P. Torino 57001 rt., care este
un imn la adresa lui *Ramses I(KRI VI, 68-69); P. Torino 1891 rt., cel
care relatează dublarea numărului artizanilor de la Deir el-Medineh(KRI
VI, 76-77) şi P. Mallet, care relatează evenimentele economice din anii 3
şi 4 ale domniei(KRI VI, 65-68).
Deşi după cum am constatat Ramses al IV-lea a avut o domnie
scurtă, totuşi aparatul administrativ(central, funcţionarii palatului), con-
ducătorii armatei, reprezentanţii marilor preoţi din toată ţara şi şefii arti-
zanilor de la Deir el-Medineh sunt binecunoscuţi şi numeroşi în acelaşi

297
timp. Unii dintre ei au deţinut funcţii importante pe o perioadă îndelun-
gată, astfel: Neferrenepet era din anul al 2-lea al lui Ramses al IV-lea,
până în timpul domniei lui *Ramses al VI-lea vizirul faraonului; marele
preot al zeului Amon din Theba, Ramsesnakht, a deţinut această funcţie
până pe vremea lui *Ramses al IX-lea.
Ramses al IV-lea a fost înmormântat în Valea Regilor(KV2), se-
pultura fiind decorată cu scene din Litania lui Re, Cartea Cavernelor,
Cartea Morţilor, Cartea Porţilor, Amduat, Cartea zeiţei Nut, Cartea
Nopţii şi Cartea Pământului. Mormântul este printre puţinele care cunosc
datorită unor planuri executate încă în timpul Antichităţii. Astfel, planul
său este cunoscut pe baza unui desen executat pe P. Torino 1885 şi scema
intrării pe un ostracon găsit printre molozul mormântului. După van-
dalizarea mormântului, mumia faraonului, cândva după anul al 13-lea al
domniei lui *Smendes I, a fost mutată în ascunzătoarea din KV 35.
Examinarea mumiei de către G. E. Smith, în 1905, l-a îndreptăţit să
afirme că faraonul a decedat cândva la vârsta de 50 de ani. Investigaţiile
mai recente ale lui J. E. Harris au stabilit că este vorba de un bărbat între
35-45 de ani. Sute de graffiti(greceşti, latine şi copte) demonstrează faptul
că KV2 era deschisă pentru oricine deja în Antichitate.

Bibl.: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,

Oxford, 1983, pp. 1-77; C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II,
Paris, 1995, pp. 619-626; A. Peden, The Reign of Ramsess IV, Warminster,
1994; C. N. Reeves, The Valley of the Kings, London, 1990, pp. 115-117, 196,
249; E. Hornung, Zwei Ramessidische Königsgräber: Ramses IV. und Ram-
ses VII., Mainz, 1990.

RAMSES AL V-LEA( 1143-1139)

298
Numele de naştere: Re-mesi-su Imen-her-khepeshef meri-Imen „Re l-a
născut pe el, Amon prin forţa lui, îndrăgit de Amon“.
Numele de domnie: User- Maat-Re sekheper-en-Re „Puternic prin
Maat, un Re, cel care l-a făcut pe Re să se mani-
feste“.

Ramses al V-lea, fiul lui *Ramses al IV-lea şi al reginei Duatanit-

ipet, era al 4-lea faraon al dinastiei a XX-a. A avut o domnie relativ
scurtă, de maximum 4 ani, contrar opiniei unor specialişti care i-au
atribuit 7 ani(v. germanul R. Krauss). Încoronarea a avut loc în luna a 3-a
a anotimpului akhet, între zilele 10 şi 18(KRI VI, 244-245). Prin
intermediul informaţiilor furnizate de vestitul Papirus Wilbour cunoaştem
numele celor două soţii: Tahenutuati şi Taurettenrut .
În timpul domniei lui Ramses al V-lea a continuat creşterea puterii
economice a preoţilor zeului Amon din Theba, evident în detrimentul
faraonului. Tot în acest interval este atestat se pare şi ultima prezenţă
faraonică la minele de cupru din Timna. În anul 1969, s-a descoperit în
localitatea aflată în discuţie(adică la 25 de km N. de Eilat din apropierea
Golfului Aqaba) şi un templu al zeiţei Hathor, cu inscripţii care acoperă
intervalul dintre domniile lui *Sethi I şi Ramses al V-lea.
Există mai multe documente care atestă o serie de evenimente im-
portante petrecute atâta timp cât Ramses al V-lea a condus Egiptul.
Printre acestea se numără şi P. Torino 1887 , conform căruia preoţii de la
Elephantine au fost implicaţi într-un scandal financiar. Un alt document
păstrat în muzeul aceleiaşi localităţi, P. Torino 2044, relatează despre
teama lucrătorilor din satul de la Deir el-Medineh, deoarece au fost
atacaţi, probabil de către un trib libian, cei care a ajuns în oraşul Per-
Nebit din apropiere, unde au „ars locuitorii“. Muncitorii în cauză, care

299
lucrau la mormântul lui Ramses al V-lea din Valea Regilor(KV 9), au mai
oprit activităţile şi câteva zile mai încolo, când atacul străinilor s-a repetat
şi împotriva Thebei.
Un alt document important al domniei, de fapt din punct de vedere
administrativ şi fiscal al intregii istorii faraonice, este P. Wilbour, care
atestă faptul că majoritatea pământurilor arabile au ajuns în posesia preo-
ţilor zeului Amon din Theba. Tot ei au fost şi principalii beneficiari ai
impozitelor încasate.
Testamentul Naunakhtei reprezintă un alt act juridic important
redactat în timpul domniei lui Ramses al V-lea deoarece certifică dreptul
femeii de a lăsa moştenire averea propriilor fii, după dorinţă ei, dovedind
astfel independenţa din punct de vedere juridic a femeii în Egiptul antic.
Verso-ul P. Chester Beatty conţine un text care-l glorifică pe
Ramses al V-lea(KRI VI, 227-229). Pe lângă aceste documente, există o
serie de stele care-i poartă numele: la Heliopolis(KRI VI, 221); Karnak,
incinta sacră a zeului Amon(KRI VI, 222); Karnak, incinta sacră a zeiţei
Mut(KRI VI, 223); la Gebel el-Silsileh, pe o stelă rupestră(KRI VI, 224-
225). În Nubia, pe o coloană a templului din Buhen apare un cartuş al
faraonului(KRI VI, 225).
Documentele vremii prezintă şi numele numeroşilor funcţionari ai
statului faraonic. Astfel, în fruntea administraţiei centrale apar: conducă-
torii trezoreriei(Khauemteri şi Montuemtaui), vice-regele din Kush (Hori,
fiul lui Hori) şi vizirul(Neferrenepet). Cunoaştem şi numele înalţi-lor
funcţionari ai palatului regal: paharnicul(de fapt 5 dintre ei) şi marele
indendent al faraonului(Khauemuaset şi Sobekhetepu). Conducătorul
armatei regale a fost generalui Heqamaatrenakht. Informaţiile nu sunt
mai reduse nici în privinţa preoţilor care au condus marile sanctuare naţi-
onale, cel mai important fiind marele preot al zeului Amon din Karnak
Ramsesnakht .

300
 Nici artizanii şi muncitorii de la Deir el-Medineh nu lipsesc din
documentele vremii.
Cauzele morţii suveranului au fost multiple: o boală infecţioasă,
variola; hernie inghinală şi ciumă. După descoperirea corpului faraonului
în ascunzătoarea din KV 35, s-a observat faptul că partea stângă de sus a
craniului are o leziune serioasă, ceea ce i-a determinat pe unii antropologi
şi medici care au examinat mumia să afirme că moartea lui Ramses al V-
lea a fost cauzată de o lovitură aplicată pe cap. Mult mai plauzibilă pare o
altă versiune: cei care au jefuit mormântul original al faraonului au
produs leziunea amintită.
Iniţial muncitorii de la Deir el-Medineh au lucrat la un mormânt
personal al faraonului KV 9, ajungând de la intrare, până la camera E al
sepulturii, iar restul a fost terminat de *Ramses al VI-lea, dar în acelaşi
timp şi uzurpat, deoarece cartuşele cu numele lui Ramses al V-lea au fost
efaţate de către *Ramses al VI-lea. În rândul specialiştilor nu există încă
un consens în prinţa datei la care mumia lui Ramses al V-lea a fost mutată
de urmaşul său şi dacă cei doi faraoni pot fi consideraţi coproprietari ai
mormântului. În orice caz, P. Mayer B, din nefericire nedatat, aminteşte
de faptul că mormântul KV 9 a fost jefuit, ceea ce trebuia să aibă loc
înainte de anul al 9-lea al domniei lui *Ramses al IX-lea, când un graffito
din mormânt specifică faptul că s-a efectuat o inspecţie(control după jaf)
de către un scrib numit Amenhotep şi fiul său Amennakhte.
Cel mai interesant eveniment legat de înmormântarea lui Ramses al
V-lea constă în faptul că procesiunea sacră a avut loc numai după 2 ani de
la decesul faraonului, ştiut fiind faptul că procesul de mumificare dura
numai 70 de zile. Marea majoritate a egiptologilor sunt de acord asupra
faptul că atacurile libienilor au reprezentat în primii 2 ani de domnie a lui
*Ramses al VI-lea o preocupare majoră. După această dată, se pare că

301
ordinea şi siguranţa internă a statului egiptean a fost restabilită, ca atare
se putea înmormânta şi Ramses al V-lea.

Bibl.: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,

Oxford, 1983, pp. 223-224, 236-277; C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée
du Nil, II, Paris, 1995, pp. 626-628; A. H. Gardiner, The Wilbour Papyrus,
I- IV, Brooklyn, N. Y., 1941-1952; P. Pestman, The Last Will of Naunakhte
and the Accession Date of Ramsses V, în: R. J. Demarée, J. J. Janssen(eds.),
Gleanings from Deir el-Medina, Leiden, 1982, pp. 173-181; A. Peden, The
Usurped Stela of Ramsses V, în: GM 110(1989), pp. 41-46; C. N. Reeves, The
Valley of the Kings, London, 1990, pp. 117-119, 249.

RAMSES AL VI-LEA(1139-1131)

Numele de naştere: Re-mesi-su Imen-her-khepesef netjer heqa Iunu

Re l-a născut pe el, Amon prin forţa lui, un zeu,
stăpânul din Heliopolis.
Numele de domnie : Neb-Maat-Re meri-Imen „Stăpânul adevărului, un
Re, îndrăgit de Amon“.

Ramses al VI-lea este al 5-lea faraon al dinastiei a XX-a, fiul lui

*Ramses al III-lea şi a reginei Isis, cea care a decedat în timpul domniei
fiului, fiind înmormântată în Valea Reginelor(QV 51, KRI VI, 345-347).
Înainte de a ocupa tronul Egiptului, purta numele de Amonherkhepesef al
II-lea, fiind frate sau frate-vitreg cu *Ramses al IV-lea. Soţia lui se nu-
mea Nebuherkhesebed. Cuplul regal a avut mai mulţi copii: viitorul fara-
on *Ramses al VII-lea, Amonherkhepesef, Panebenkemet şi o soră, nu-

302
mită Isis, cea care a deţinut o importantă funcţie religioasă: „divina
adoratoare a zeului Amon“.
Venirea la domnie a avut loc între ziua a 27-a a primei luni şi ziua
a 12-a a celei de-a doua luni a anotimpului peret. Cum evenimentul nu a
avut loc la Theba, vizirul Neferrenepet a citit personalului de la Deir el-
Medineh o scrisoare prin intermediul căreia îi anunţa de moartea lui
*Ramses al V-lea şi venirea pe tronul Egiptului a lui Ramses al VI-
lea(KRI VI, 279). Noul faraon a domnit 8 ani.
Primii doi ani de domnie s-au desfăşurat sub pericolul amenin-
ţărilor popoarelor libiene, care au atacat de mai multe ori, inclusiv Theba,
începând chiar cu primul an de domnie. Nu există documente care să
susţină existenţa unor conflicte interne în acest interval, aşa cum au
sugerat unii egiptologi.
Ramses al VI-lea este ultimul faraon al cărui nume se poate citi pe
monumente din Sinai, ceea ce s-a păstrat fiind de dimensiuni reduse, cum
ar fi: stâlpi şi o stelă(KRI VI, 279).
Numele faraonului apare pe o serie de monumente pe întreg terito-
riul Egiptului: pe o statuie la Bubastis( KRI VI, 280); pe un stâlp la Helio-
polis(KRI VI, 280); cornişa unei porţi, bloc de piatră la Memphis(KRI VI,
281); în timpul domniei sale, la Serapeum a fost înmormântat un taur
Apis(KRI VI, 281); la Pi-Ramses beneficiem de o activitate edilitare foar-
te redusă(KRI VI, 279-280); la Coptos au fost descoperite un fragment de
statuie şi o stelă a prinţesei Isis(KRI VI, 282); la Armant a uzurpat mai
multe monumente şi a executat şi un relief(KRI VI, 328-329); la Kanais,
pe templul faraonului *Sethi I, a fost descoperit un graffito cu numele lui
(KRI VI, 329) etc. Majoritatea monumentelor sale provin din zona The-
bei. Astfel, la Karnak, incinta sacră a zeului Amon, templul zeiţei Maat,
s-a descoperit o stelă cu un text oracular(KRI VI, 282-283), există o scenă
triumfală pe pilonul II(KRI VI, 284-285), apoi au fost descoperite câteva

303
statui(KRI VI, 286-287); incinta sacră a zeiţei Mut este mult mai puţin
documentată, fiind executate lucrări minore din ordinul faraonului
etc.(KRI VI, 287-321). Nici Ramses al VI-lea nu a renunţat la uzurparea
unor monumente aparţinând predecesorilor săi; urmele unor asemenea
activităţi există la Luxor, prima curte(KRI VI, 321) şi la Ramesseum(KRI
VI, 322).
Nici templele Nubiei nu au scăpat de atenţia faraonului, ca atare
numele său apare pe poarta templului de la Amara, unde este documentat
şi un vice-rege, Siesis. La Wadi es-Sebua există 2 graffiti cu numele
său(KRI VII, 359). La Aniba se remarcă mormântul lui Pennut, repre-
zentantul faraonului în Nubia, al cărui text principal aminteşte de institu-
irea cultului statuii lui Ramses al VI-lea în templul lui Horus din
Miam(adică Aniba)(KRI VI, 350-357). Pe baza mărturiei unui pasaj din
P. Torino 1879, vs. I, un cult asemănător al statuilor faraonului exista şi
la Theba(KRI VI, 335-337).
Documentele vremii atestă existenţa unui personal numeros al ad-
ministraţiei centrale(cum ar fi, şeful trezoreriei: Monthuemtaui; fiul regal
din Kush: Hori; vizirii: Neferrenepet, Nehi şi Ramsesnakht; armata a fost
condusă de un oarecare Nebmaatrenakht).
La fel de bine sunt cunoscuţi şi marii preoţi din principalele sanc-
tuare ale ţării: prim-preot al zeului Amon din Karnak era Ramsesnakht;
marele preot al lui Atum-Re din Heliopolis era Meriatum; marele preot al
zeilor Sobek şi Monthu de la Armant fiind Hatiai; la el-Kab, marele preot
al zeiţei Nekhbet era Setau, iar la Elephantine, marele preot al zeului
Khnum era Bakenkhonsu.
La fel de numeroşi sunt şi cei care au lucrat şi mai ales au condus
lucrările în Valea Regilor, Valea Reginelor sau la mormintele demnitari-
lor: „mai marele meşteşugarilor“(aa ni isut) era Inuheretkhau; şeful
poliţiei fiind Khonsuemheb. Sunt cunoscuţi mai multe persoane care au

304
îndeplinit funcţia de „scrib al mormintului“(zeş ni set maat) : Amen-
hotep, Amonnakht, Hori sau Horsheri etc. Cu toate acestea, datorită
atacurilor libienilor, dar şi al unei epidemii(?), numărul lucrătorilor de la
Deir el-Medineh s-a redus în anul al 2-lea al domniei faraonului(KRI VI,
344-345).
Mormântul faraonului era KV 9(v. *Ramses al V-lea), pe care
faraonul l-a terminat, fiind înscrise şi principalele texte funerare ale se-
pulturii. Mumia lui Ramses al VI-lea a fost mutată în ascunzătoarea din
KV35 după anul al 13-lea al domniei lui *Smendes I.

Bibl.: C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 628-633;
K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,
Oxford, 1983, pp. 278-345; A. Amer, Reflections on the Reign of Ramsess VI,
în: JEA 71(1985), pp. 66-70; K. Seele, Ramsses VI and the Medinet Habu
Procession of the Princes, în: JNES 19(1960), pp. 184-204; F. Abitz,
Baugeschichte und Dekoration des Grabes Ramses' VI, Fribourg, 1989.

RAMSES AL VII-LEA(1131-1123)

Numele de naştere: Re-mesi-su it(ef) Imen netjer heqa Iunu „Re l-a
născut pe el, Amon este tatăl (lui), un zeu, stăpânul
din Heliopolis“.
Numele de domnie: User- Maat-Re setep-en-Re meri-Imen „Puternic
prin Maat, un Re, alesul lui Re, îndrăgit de Amon“.

305
 Cum reiese din textul unui document de la Deir el- Medineh(KRI
VI, 388, 7-8), Ramses al VII-lea este fiul şi urmaţul lui *Ramses al VI-lea
şi al „marii soţii regale“ Nebhesbed. Cel de-al 6-lea faraon al dinastiei a
XX-a a avut un fiu, prinţul Ramses, care purta titulaturile: „primul născut
al regelui“ şi „comandant al trupelor“. În conformitate cu relatările unui
text de pe un ostracon(actualmente la Muzeul Luvru, KRI VI, 389)
suucesorul legitim al tronului Egiptului ar fi decedat înaintea faraonului
Ramses al VII-lea. Din păcate documentele nu aduc nici o informaţie în
legătură cu soţia lui.
Iniţial s-a considerat că a domnit 7 ani, dată care este confirmată de
cel puţin două documente: 1) P. Torino 1907 + 1908, care specifică fap-
tul că s-au scurs 11 ani între anul al 5-lea al domniei lui *Ramses al VI-
lea şi anul al 7-lea al lui Ramses al VII-lea; 2) ostraconul Strasbourg H
84 care poartă data de 7 ani, a 2-a lună a anotimpului verii al domniei
suveranului.
Analizând conţinutul unui papirus în care se menţionează anul de
domnie 8, luna a 4-a a anotimpului verii, ziua a 25-a al unui faraon
nespecificat în text, britaicul Chr. J. Eyre a presupus că documentul a fost
elaborat în timpul lui Ramses al VII-lea din următoarele motive: 1)
papirusul de la Deir el-Medineh aminteşte de doi conducători ai
lucrărilor: Hormesu şi Nekhemmut. ; 2) din textul menţionat reiese că
Hormesu l-a înlocuit pe taăl său, Ankherkhau, în funcţia amintită în anul
al 8-lea al unui faraon; 3) ţinând cont de faptul că Ramses al VII-lea a
venit la putere la sfârşitul celei de-a 3-a luni a anotimpului iernii(KRI VI,
403-10), faraonul în momentul elaborării papirusului ar fi condus Egiptul
de 7 ani şi 5 luni, ceea ce corespunde, în linii mari, cu cei 8 ani
menţionaţi de document. Desigur, exsită voci care plasează papirusul în
timpul domniei lui *Ramses al IX-lea.

306
 În onoarea lui au fost compuse cinci imnuri, care se referă atât la o
serie de probleme interne, nu este exclusă nici depistarea unui complot,
dar menţionează şi dificultăţile cu care se confruntă Egiptul în zona
Deltei, unde faraonul se izbea de inamicii tradiţionali: kharu, libu şi hatti.
Faptul că au existat tulburări interne este dovedit şi de preţul în
creştere al cerealelor.
Greu de explicat par a fi descoperirile din îndepărtata localitate
Kaua din Nubia, unde au fost scoase la lumina zilei ushebtiurile cu
numele faraonului(KRI VI, 388-389), iar pe un templu al aceleiaşi loca-
lităţi apare şi un cartuş al lui Ramses al VII-lea(KRI VI, 389).
Există şi alte monumente pe care figurează numele suveranului: pe
un element arhitectural de la Tell el-Yehudiyeh, în mormântul unui taur
Mnevis de la Heliopolis, pe o statuie de la Memphis, pe coloanele
aparţinând lui *Ramses al II-lea(KRI VI, 380-385), pe al 4-lea pilon de la
Karnak, pe un fragment de stelă de le Elephantine etc.
Mormântul lui a fost construit în Valea Regilor, numerotat de
savanţi prin KV 1. La momentul decesul faraonului lucrările la cel de-al
3-lea coridor s-au oprit, iar cel de-al 2-lea a fost transformat în cameră
mortuară. Pereţii mormântului, atât coridoarele, cât şi camerele, cinţin
fragmente din Cartea Morţilor, Cartea Cavernelor, Cartea Pământului şi
Ritualul îmbălsămării. Cel intrat în lumea lui Osiris este prezentat în
compania zeilor, iar tavanul este decorat de picturi reprezentând vulturi şi
figuri astronomice. Faptul că KV1 conţine 135 de graffiti greceşti
demonstrează fă a fost jefuit încă în Antichitate. De menţionat este faptul
că mormântul a fost locuit de călugări copţi. Din nefericire, mumia lui
Ramses al VII-lea nu a fost încă descoperită.

Bibl.: K. Kitchen, în: LdÄ V, col. 124; K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions:

Historical and Biographical, VI, Oxford, 1983, pp. 332-345; C.

307
 Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 633-634; V.
Condon, Seven Royal Hymns of the Ramesside Period. Papyrus Turin CG
54031, München, 1978; R. Ventura, New Chronological evidence from Turin
papyrus Cat. 1907+1908, în: JNES 42(1983), pp. 271-277; J. Janssen, A
Twentieth-Dynasty Account Papyrus, în: JEA 52(1966), pp. 81-94; Chr. J.
Eyre, The reign-length of Ramses VII, în: JEA 66(1980), pp. 168-170; A.
M.A. Amin Amer, A Unique Theban Inscription under Ramesses VII, în: GM
49(1981), pp. 9-12; E. Hornung, Zwei Ramessidische Königsgräber: Ramses
IV. und Ramses VII, Mainz, 1990.

RAMSES AL VIII-LEA(1123-1122)

Numele de naştere: Re-mesi-su meri-Imen Sutekh-her-khepeshef „Re

l-a născut pe el, îndrăgit de Amon, Seth prin forţa
lui“.
Numele de domnie: User-Maat-Re ankh-en-Imen „Puternic prin Maat,
un Re, emanaţia lui Amon“.

Ramses al VIII-lea este al 7-lea faraon al dinastiei a XX-a, ultimul

fiu în viaţă al lui *Ramses al III-lea. Se cunosc foarte puţine despre
domnia lui, care trebuia să fi fost una foarte scurtă, un an, eventual – după
opinia unor egiptologi -, doi. De altfel, textul unui graffito din mormântul
theban al lui Kinebu prezintă unica dată a domniei lui Ramses al VIII-lea:
anul 1 de domnie, luna primă a anotimpului iernii, ziua a 2-a.
Printre puţine documente care-i menţionează numele este şi
procesiunea prinţilor de la templul de la Medinet Habu. Numele prinţilor
adăugate ulterior domniei lui *Ramses al III-lea sunt fiii lui. Astfel, nr. 1
îl reprezintă pe *Ramses al IV-lea, nr.2-3 pe *Ramses al VI-lea, cel care
la nr. 4 a adăugat şi numele fratelui său Sethherkhepeshef al II-lea(viito-
rul faraon Ramses al VIII-lea).Acelaşi suveran a adăugat şi numele celor

308
6 fraţi care au decedat înainte lui (la nr. 5-10). Ulterior, Sethherkhepeshef
al II-lea, devenind rege sub numele de Ramses al VIII-lea şi-a adăugat şi
el propriul cartuş.
Nu toţi egiptologii acceptă această variantă şi mai ales explicaţie.
Spre exemplu, C. Vandersleyen este exponentul unei alte opinii: unul
dintre fiii lui *Ramses al III-lea a fost „primul născut dintre fii“
Sethherkhepeshef , care ,teoretic trebuia să domnească înaintea fraţilor
săi, dacă ţinem cont de titulatura purtată. După Vandersleyen, Ramses al
VIII-lea nu poate fi acest prinţ. Se sugerează faptul că o persoană numită
Sethherkhepeshef , o rudă îndepărtată a lui *Ramses al III-lea, profitând
de identitatea dintre numele său şi cel al prinţului moştenitor redat la
Medinet Habu, a uzurpat tronul. Ceea ce este interesant de remarcat este
faptul că numele său n-a fost şters de către urmaşi, ceea ce infirmă într-o
oarecare măsură ipoteza lui C. Vandersleyen. Personal nu agreăm aceas-
tă variantă, deoarece este o simplă supoziţie fără suportul nui sau unor
documente contemporane.
În timpul domniei sale scurte sunt amintiţi şi doi funcţionari ai
statului: scribul faraonului Hori(pe o stelă, actualmente la Muzeul din
Berlin, KRI VI, 439-440) şi un preot de rang superior, şeful secretelor
domeniului zeului Amon, Kinebu(prin intermediul mormântului său din
necropola thebană, TT 113, KRI VI, 440-446). Numele faraonului mai
apare pe două plachete de faianţă(KRI VI, 438, 12-13).
Mormântul lui nu a fost încă identificat în Valea Regilor, dar se
presupune faptul că KV 19 a fost început sub domnia sa, ulterior deve-
nind sepultura unui fiu al lui *Ramses al IX-lea.

Bibl.: C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 634-635;
K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,

309
 Oxford, 1983, pp. 438-448; K. Seele, Ramsses VI and the Medinet Habu
Procession of the Princes, în: JNES 19(1960), pp. 184-204.

RAMSES AL IX-LEA(1122-1103)

Numele de naştere: Re-mesi-su khai-em-uaset „Re l-a născut pe el,cel

care apare în Theba“, urmat de epitetul meri-Imen
„îndrăgit de Amon“.
Numele de domnie: varianta cea mai completă fiind netjer nefer Nefer-
ka-Re step-en-Re meri- Imen „ Zeul desăvârşit, cel
cu ka-ul perfect, un Re, alesul lui Re, îndrăgit de
către Amon“.

Ramses al IX-lea este al 8-lea faraon al dinastiei a XX-a, unul

dintre suveranii ramesizi care a domnit o perioadă mai lungă. Originea sa
este discutabilă, totuşi o mare parte a egiptologilor înclină să creadă că
este fiul prinţului Monthuherkhepesef al II-lea, fiul lui *Ramses al III-lea,
şi a reginei Takhet a II-a. Soţia lui Ramses al IX-lea a fost probabil
Baketwerel. Perechea regală a avut mai mulţi copii: Monthuherkhepesef
al III-lea(cel care şi-a însuşit mormântul din KV 19), Nebmaatre(preot de
rang superior la Heliopolis)şi viitorul faraon *Ramses al X-lea.
Ramses al IX-lea a ajuns pe tron în prima lună a anotimpului akhet,
ziua a 21-a, iar după mărturia P. Torino 2075(KRI VI, 653) a condus
Egiptul timp de 19 ani. Această domnie lungă a fost caracterizată de
creşterea puterii marelui preot al zeului Amon din Karnak, de scandaluri
legate de jefuirea mormintelor regale şi nobiliare, dar perturbată şi de
atacurile triburilor libiene, mai ales în zona Thebei.

310
 Documentele atestă existenţa a 4 vice-regi ai Nubiei: Naherha,
Untauat, Ramsesnakht şi Sethmes. Locuitorii Nubiei au fost cei care au
apărat minele de aur împotriva atacurilor beduinilor. Interesant de remar-
cat este faptul că indigenii Nubiei au fost felicitaţi pentru activitatea lor
nu de către faraon, ci de marele preot al zeului Amon din Karnak,
Ramsesnakht. Ramses al IX-lea pieredea treptat controlul şi asupra
Nubiei, dovedit de faptul că numele său apare pe un singur monument,
fiind vorba de un text datând din anul al 6-lea al domnie sale, gravat pe
zidul templului aparţinând faraonului *Ramses al II-lea de la Amara(KRI
VI, 461).
În ceea ce priveşte oazele, avem certitudinea că ele se aflau sub
controlul libienilor. O parte din locuitorii oazelor Khargeh şi Dakhla au
intrat în rîndul muncitorilor de la Deir el-Medineh, eveniment care a avut
loc în anul al 8-lea al domniei lui Ramses al IX-lea(v. P. Torino 2074);
concomitent are loc şi o incursiune a populaţiei meshwesh(v. *Ramses al
III-lea)(KRI VI, 609). Ca urmare a acestor atacuri, locuitorii de la Deir el-
Medineh s-au refugiat în templul funerar al lui *Ramses al III-lea de la
Medinet Habu; tot acolo a ajuns şi o mare parte a arhivei muncitorilor
care lucrau la mormintele regale şi nobiliare. Demn de remarcat este
faptul că atacurile libienilor(triburile meshwesh şi libu) s-au repetat în anii
al 10-lea(KRI VI, 637-638) şi al 13-lea al domniei lui Ramses al IX-
lea(KRI VI, 564).
Domnia faraonului a fost zguduită de primul scandal legat de
jefuirea mormintelor din Valea Regilor, Valea Reginelor, dar şi a mor-
mintelor demnitarilor. Ca tare, între anii 16 şi 17, vizirul Khaemuaset
(KRI VI, 523-524) conduce o anchetă legată de jefuirea mormântului
faraonului Sobekemsaf al II-lea(dinastia a XVII-a), păstrându-se inclusiv
procesele verbale ale interogatorilui demarat(v. P. Abbott şi Amherst BM
10021 şi 10054). Primarul Thebei, Paser, l-a acuzat pe şeful poliţiei

311
mormintelor Paueraat că a fost complice la jaf sau oricum n-a apărat
corespunzător Valea Regilor de hoţi. Ultimul personaj amintit nu a fost
găsit vinovat, iar Paser nu mai apere de aici încolo în documentele vre-
mii. Cu toate acestea, în anul al 18-lea al domniei lui Ramses al IX-lea s-a
înregistrat un jaf la Ramsseum.
Marii preoţi ai zeului Amon din Karnak au fost după cum urmează:
Ramsesnakht, Nesamon şi Amenhotep. Oricum, avem date precise despre
persoanele care au deţinut funcţii în administraţia centrală şi locală.
Activitatea edilitară a faraonului este redusă, însă faţă de alţi rame-
sizi numele său este menţionat pe mai multe monumente. La Karnak a
închis curtea între pilonii III şi IV(KRI VI, 451-455); la Heliopolis s-au
descoperit două statui şi o tablă de ofrande(KRI VI, 449-450); de la
Memphis provine o stelă din anul al 13-lea al domniei sale(KRI VI, 450-
451), iar la Serapeum se aminteşte de înmormântarea unui taur Apis(KRI
VI, 451). Există în acelaşi timp şi o serie de papiri care menţionează
faptele şi acţiunile legate de jefuirea mormintelor: P. Abbott, rt.- anul al
16-lea al domniei(KRI VI, 468-481); P. Leopold-Amherst, acelaşi an(KRI
VI, 481-489); P. BM 10054- I rt.-vs., acelaşi an(KRI VI, 489-497); P. BM
10068- I, rt.- anul al 17-lea al domniei(KRI VI, 497-505); P. Harris A(BM
10053), I, rt., acelaşi an(KRI VI, 506-514) şi P. Mayer B(KRI VI, 515-
516).
Ramses al IX-lea şi-a construit un mormânt lung de 86 m, KV 6,
fiind unul din cele mai mari din Valea Regilor. Din motive necunoscute,
sepultura a rămas neterminată la data morţii faraonului. KV 6 a fost jefuit
încă în Antichitate, iar mumia regelui a fost mutată în ascunzătoarea de la
Deir el-Bahari(DB 320), cândva în anul al 11-lea al domniei lui *She-
shonq I.

312
Bibl.: C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 636-642;
K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,
Oxford, 1983, pp. 449-523; Idem, Family Relationship of Ramses IX and the
Late Twentieth Dynasty, în: SAK 11(1984), pp. 127-134; P. Vernus, Affaires
et scandales sous les Ramsès, Paris, 1993, pp. 11-74; F. Abitz, The Structure
of the Decoration in the Tomb of Ramsses IX, în: C. N. Reeves(ed.), After
Tutankhamun, London, 1992, pp. 165-185; C. N. Reeves, The Valley of the
Kings, London, 1990, pp. 119-120, 250.

RAMSES AL X-LEA(1103-1098)

Numele de naştere: Re-mesi-su Imen-her-khepeshef „Re l-a născut pe

el, Amon prin forţa lui“, urmat câteodată de epitetul
meri-Imen „îndrăgit de <zeul> Amon“, fiind al 3-lea
faraon ramesid cu acest nume.
Numele de domnie: Kheper-Maat-Re „Cel format după Maat, un Re“,
urmat de epitetul setep-en-Re „alesul lui Re“.

Ramses al X-lea este al 9-lea faraon al dinastiei a XX-a, având o

domnie relativ scurtă, maximum 5 ani; au existat şi opinii care au susţinut
faptul că ar fi domnit 9 ani. (ex. R. Parker, J. Malek, N. Grimal).
Nici originea sa nu este certă. Se presupune că a fost fiul lui
*Ramses al IX-lea, iar soţia lui se numea Titi, cea care purta titulatura de
„fiica regelui, soţia regelui şi mama regelui“.
Ajunge la tron în timpul lunii I al anotimpului peret(iarna), ziua a
27-a. Trăsătură generală a domniei sale este asemănătoare cu cea a
ultimilor ramesizi: adâncirea crizei interne şi creşterea numărului jafurilor
de morminte regale. Puţine sunt documentele care atestă domnia sa: în

313
primul rând P. Torino 1932+1939, cel care se referă la anii 1 şi 2 al peri-
oadei în care a condus destinele Egiptului, iar anul 3 este atestat de un
jurnal al unui muncitor de la Deir el-Medineh. Această interesantă însem-
nare se referă la teama muncitorilor necropolei regale, care au întrerupt
lucrul în anul al 3-lea al domniei faraonului, în zilele 6, 9, 11, 12, 18, 21
şi 24 din cauza „locuitorilor deşertului“(libienii), cei care atacau frecvent
Theba şi deja s-au stabilit în număr mare în zona Deltei. Numele fara-
onului mai apare pe următoarele monumente: în templul lui Amon din
Karnak, pilonul al 4-lea, texte şi o stelă(KRI VI, 678), pe un sphinx între
pilonii 3 şi 4 al aceluiaşi complex. După o inscripţie al templului zeului
Horus din Aniba(KRI VI, 678-679), se pare că Ramese al X-lea a fost
ultimul suveran al dinastiei care a condus Nubia.
Se cunosc şi numele curtenilor: Paser, fiul lui Amenmes, a fost
guvernatorul Thebei „(hati-a nj uaset); vizirul se numea Khaemuaset;
marele preot al zeului Amon din Karnak a rămas în continuare Amen-
hotep etc.
În Valea Regilor i s-a construit mormântul KV 18, care a rămas
neterminat la moartea faraonului. Sepultura a rămas totuşi una cunoscută
datorită faptului că în anul 1903, egiptologul britanic H. Carter a instalat
pe acoperişul intrării un generator electric, care pentru prima dată lumina
mormintele din zonă.

Bibl.: C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 642-643;
K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,
Oxford, 1983, pp. 678-679; Idem, Family Relationship of Ramses IX and the
Late Twentieth Dynasty, în: SAK 11(1984), pp. 127-134; R. Krauss, Sothis-
und Monddaten, Heidelberg, 1985, pp. 151-154.

RAMSES AL XI-LEA (1098-1069)

314
Numele de naştere: Re-mesi-su khai-em-uaset „Re l-a născut pe el, cel
care apare în Theba“ , la care se adaugă epitetul
mereru-Imen netjer heqa-Iunu „cel pe care Amon
îl îndrăgeşte, un zeu, suveranul din Heliopolis“ sau
simplu: setep-en-Ptah „alesul zeului Ptah“.
Numele de domnie: Men- Maat- Re „Cel care stabileşte maat-ul (ordinea
universală), un Re“, la care se adaugă epitetele: setep-
en-Ptah „alesul zeului Ptah“ sau sekhem setep-en-
Ptah „cel puternic, care a fost alesul zeului Ptah“.
Reamintim faptul că acest nume a fost purtat deja de
*Sethi I.

Ramses al XI-lea este ultimul faraon al dinastiei a XX-a, iar dacă

adoptăm genealogia propusă de britanicul K. A. Kitchen, era fiul lui
*Ramses al X-lea şi a reginei Titi. Soţia lui se numea Tanitamon, cea care
i-a născut două fiice: pe Henuttaui şi pe Tanitamon a II-a. Deşi nu este o
dată acceptată de majoritatea egiptologilor, ziua a 20-a a lunii a 3-a a ano-
timpului shemu se poate socoti începutul domniei.
Până în anul al 9-lea al domniei sale nu este semnalat nici un eveni-
ment. Atunci s-a întreprins o anchetă în legătură cu furturile care au avut
loc la Ramesseum şi în templul de la Medinet Habu(v. P. BM 10053 – II,
vs., KRI VI, 755-763).
Lunga sa domnie se poate divide în 2 etape distincte: 1) prima du-
rează până în anul al 18-lea, fiind caracterizată de tulburări interne, unii
specialişti vorbind chiar de război civil; personajul cheie al acestei etape a
fost vice-regele din Kush, Panehesi; 2) a doua etapă începe cu anul al 19-
lea al domniei, care marchează începutul „erei renaşterii“; prin urmare

315
anul al 19-lea devine anul 1 al Renaşterii (P. Abbott BM 10221, KRI VI,
764).
Gravele probleme din sud s-au datorat încercării de înlăturare al
marelui preot al zeului Amon, Amenhotep. Din acest motiv, Ramses al
XI-lea i-a solicitat vice-regelui din Kush să se deplaseze la Theba şi să
restabilească ordinea. Solicitarea a avut loc în anul al 9-lea al domniei.
Panehesi se va comportă ca un adevărat dictator, mai mult va extinde
conflictul şi în zona nordică.
Odată cu anul 1 al Renaşterii statutul lui Panehesi s-a schimbat, el
fiind acum socotit inamic şi înlăturat, fiind nevoit să se retragă în Nubia.
Funcţiile deţinute de el au fost preluate de Piankh, care devine şi marele
preot al zeului Amon din Karnak, poate după moartea lui Amenhotep, dar
şi vizir. Urmează o perioadă mai paşnică a domniei, oricum luptele inter-
ne au încetat. Ulterior, funcţiile deţinute de către Piankh vor fi preluate de
către Herihor. Până nu de mult, cercetarea egiptologică susţinea ordinea
cronologică inversă a personajelor cheie: Herihor ar fi fost înaintea lui
Piankh. Meritul de a stabili veridcitatea istorică i-a reveniit egiptologului
german K. Jansen-Winkeln.
Procesul jefuitorilor de morminte a început imediat în anul 1 al
epocii Renaşterii, fiind dirijat de către vizirul Nebmaatrenakht.
Deşi a avut o domnie lungă, puţine sunt monumentele care i se pot
atribui: mormîntul KV 4 (despre care C. N. Reeves afirma că nu a fost
ocupat niciodată de către faraon), inscripţii la Karnak( spre exemplu: un
text oracular din anul al 7-lea al Renaşterii, KRI VI, 702-703, dedicaţii la
templul zeului Khonsu, KRI VI, 703-708, etc)şi la Assuan, o stelă din
anul al 27-lea de la Abydos(KRI VI, 701-702), iar la Serapeum a fost
înmormântat în timpul domniei sale un taur Apis(KRI VI, 701). Mult mai
importante sunt papiri care se referă diferite evenimente ale domniei sale:
adopţii în anii 1 şi 18, P. Ashmolean Museum 1945(KRI VI, 735-738);

316
decret regal în favoarea fiului regal din Kush, din anul al 17-lea al
domniei, P. Torino 1896(KRI VI, 734-735), iar mai multe documente
scrise se referă la furturile din morminte şi acţiunile legate de acestea.
Ramses al XI-lea a avut o domnie care pune capăt unei era glori-
oase din istoria faraonică, Epoca ramesidă, care marchează începutul
dominaţiei teocraţiei thebane, dar şi a decăderii treptate a Regatului egip-
tean, care ulterior va fi condus de către dinastii străine.

Bibl.: C. Vandersleyen, L’Égypte et la Vallée du Nil, II, Paris, 1995, pp. 643-651;
K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, VI,
Oxford, 1983, pp. 701-838; A. Niwinski, Les périodes whm mswt dans
l’histoire de l’Égypte: un essai comparatif, în: BSFE 136(1996), pp. 5-26; K.
Jansesn-Winkeln, Das Ende des Neuen Reiches, în: ZÄS 119(1992), pp. 22-
27; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, pp. 121-123.

RUDAMON AL II-LEA (740-737)

Numele de naştere: Imen-rud „<Zeul>Amon este viguros“. După M-A.

Bonhême este un nume rar, cunoscându-se doar 3
atestări din secolul VIII î. Hr. , dintre care unul a
aparţinut unui conducător de origine libiană din vestul
Deltei Nilului, cunoscut şi sub numele de Rudamon I.
Din aceste considerente, cel în cauză apare şi sub
varianta mult mai corectă de Rudamon al II-lea.
Câteodată numele de naştere este urmat de epitetul
meri-Imen „îndrăgit de Amon“.
Forma grecizată: La Manethon nu apare, dar K. A. Kitchen, TIP §. 419 îl
identifică cu un suveran care purta numele Zet.

317
Numele de domnie: User-Maat-Re „Puternic prin Maat, un Re“, urmat
de epitetul setep-en-Imen „alesul lui Amon“. Numele
de domnie este de origine ramsidă.

În conformitate cu succesiunea tradiţională a faraonilor, adoptată şi

de către reputatul egiptolog K. A. Kitchen în TIP, Rudamon al II-lea se
poate considera penultimul faraon al dinastiei a XXIII-a, în timp ce D.
Aston îl socoteşte antepenultimul suveran al dinastiei a XXIII-a thebane.
În prezentul lexicon am adoptat punctul de vedere al lui K. A. Kitchen,
după noi mult mai apropiat de realitate şi, cel puţin din punctul de vedere
al datelor de care dispunem, mai puţin speculativ.
Se cunosc puţine date referitoare la domnia sa. A fost fiul lui
*Osorkon al III-lea şi fratele lui *Takelot al III-lea. Există discuţii şi în
legătură cu durata domniei. K. A. Kitchen i-a atribuit 2-3 ani. D. Aston
consideră că este identic cu faraonul anonim care a domnit 19 ani şi care
este menţionat de textul unui graffiti de la Wadi Gasus. Însă,
descoperirile recente îl favorizează în această ipoteză pe *Takelot al III-
lea. Cercetătorul olandez G. Broekman consideră că personajul în cauză
ar fi un rege nou, Sheshonq al VII-lea.
Se mai cunosc numele-Horus şi – nebti al faraonului. Primul este
neb maa-kheru „stăpânul triumfului“, iar cel de-al 2-lea heken-em-
Maat „Cel care este încântat de Maat“. În cazul primului, Kitchen, TIP
§§. 101, 322 citeşte neb maat „Lord of Truth“. De remarcat este faptul că
înaintea numelui nu apare obişnuitul epitet ka nakht „taurul cel
puternic“, nelipsit până la domnia lui *Takelot al III-lea. Aceste nume
sunt inspirate din titulatura lui *Amenemhat al II-lea, deci avem de-a face
cu nume arhaizante. Numele-Horus-de-Aur al lui Rudamon al II-lea
rămâne necunoscut.

318
 În privinţa atestării numelui faraonului dispunem de puţine date. În
primul rând apare la Karnak, în capela lui Osiris-heqadjet („Osiris
stăpânul veşniciei“), apoi: pe blocuri de piatră şi reliefuri de la Medinet
Habu, pe un vas(actualmente la Muzeul Luvru din Paris), pe un capac de
sarcofag provenit de la Gurna(actualmente la Muzeul din Berlin) şi pe un
sistrum votiv. Recent au fost descoperite 2 fragmente ale unei statui de
faianţă care poartă numele lui Rudamon al II-lea, piesele fiind scoase la
lumina zilei la Hermopolis. Pe baza acestei descoperiri se poate presu-
pune că faraonul a dominat cel puţin zona între Hermopoils şi Theba.
După moartea lui Rudamon al II-lea regatul condus de el s-a
fărâmiţat în mai multe oraşe-state conduse de: Paftjaubastet la
Hierakonpolis, Nimlot la Hermopolis şi Ini la Theba. Paftjaubastet s-a
căsătorit cu Irbastetudjanefer, fiica lui Rudamon al II-lea.
Până în prezent nu se cunoaşte locul de îmormântare al regelui.

Bibl.: TIP, §§. 145-146, 189; O. Perdu, „Le Roi Roudamon en Personne!“, în: RdÉ
53(2002), pp. 151-178; Cl. Jurman, Die Namen des Rudamun in der Kapelle
des Osiris-heqadjet: Bemerkungen zu Titulaturen der 3. Zwischenzeit und dem
Wadi Gasu-Graffito, în:GM 210(2006), pp. 69-91; M. - A. Bonhême, Les
noms royaux dans l’Égypte de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire,
1987, pp. 200-203.

319
 S
SAHURE (2487-2475)

Numele de naştere: Sahu-Re „El care este apropiat de Re“.

Forma grecizată: Sepheres ( Manethon, Fr. 18).

Sahure, având o descendenţă învăluită în mister ( v.*Userkaf), este

al 2-lea faraon al dinastiei a V-a.
Documentele de care dispunem referitoare la duratei domniei sale
sunt puţin diferite. În conformitate cu Canonul Regal din Torino, Sahure
ar fi domnit 12 ani(col. III. 18), dată care este acceptată de majoritatea
egiptologilor. Manethon i-a atribuit 13 ani, iar Piatra de la Palermo înre-
gistrează „anul de după a 7-a întâmplare“, adică îi atribuie lui Sahure
minimum 14 ani de domnie, desigur dacă luăm în considerare faptul că
evenimentele istorice au fost înregistrate bienal.
Sahure şi-a construit complexul funerar la Abusir, motivul fiind,
după N. Grimal, apropierea de locul de origine al dinastiei. Piramida este
de dimensiuni reduse faţă de cele ale platoului de la Gizeh, cu o înălţime
de 47 de m. Între anii 1902-1908, egiptologul L. Borchardt a efectuat
săpături arheologice la complexul suveranului, în urma cărora a reuşit să
descopere basoreliefuri care acopereau templul mortuar, drumul de acces
şi templul văii. Din păcate, astăzi aceste piese sunt dispersate în mai mul-
te muzee ale lumii (PM, III/ 1, pp. 326-335). Scenele completează sau în
unele cazuri ilustrează informaţiile oferite de Piatra de la Palermo în
legătură cu domnia lui Sahure. Ca atare, pe lângă scene care prezintă sec-
venţe ale vieţii religioase şi cotidiene, apar şi altele care înfăţişează
prizonierii libieni şi asiatici, apoi sosirea în Egipt a prinţeselor libiene

320
împreună cu copiii lor şi nu în ultimul rând întoarcerea flotei egiptene la
Memphis după o expediţie la Byblos.
Piatra de la Palermo mai prezintă şi o altă expediţie comercială, în
ţara Punt. Acest eveniment pare să fie confirmat şi de un graffiti cu
numele lui Sahure, descoperit pe drumul care duce spre un port din Marea
Roşie, punctul de plecare al expediţiei.
Piatra de la Palermo mai aminteşte de produse aduse din „ţara tur-
coazei“, desigur o referire la minele din Peninsula Sinai, probabil la cele
de la Wadi Maghara şi Wadi Kharit.
Există mărturii şi ale unor expediţii la carierele de diorit de lângă
Abu Simbel, dar şi despre prezenţa trupelor faraonului la Buhen, pe
teritoriul Nubiei.
Deşi se cunoaşte că Sahure a construit un templu solar numit
„Câmpul lui Re “, ca majoritatea regilor dinastiei a V-a, cercetările arhe-
ologice n-au reuşit să-l identifice pe teren.

Bibl.: Ch. Meyer, în: LdÄ V, coll. 352-353; A. Spalinger, Dated Texts of the Old
Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 296-297; L. Borchardt, Das Grabdenkmal
des Königs Sahure, I- II, Leipzig, 1910-1913; A. Krug, Die Sahure Reliefs,
Frankfurt/ Main, 1978; M. Bietak, Zur Marine des Alten Reiches, în: J.
Baines et all. (eds.), Pyramid Studies and other Essays presented to I. E. S.
Edwards, London, 1988, pp. 35- 40.

SEKHEMIB-PERENMAAT(dinastia a II-a)

Numele-Horus: Apare atât sub forma Sekhemib „Puternic prin voinţă“,

cât şi prin varianta Sekhemib-perenmaat „Puternic prin
voinţă, cel pentru care a apărut Maat“. Numele-nebti este

321
 identic cu acesta din urmă. Analele regale nu-l menţio-
nează, iar Manethon nu-l cunoaşte.

Face parte din categoria acelor faraoni despre a cărui domnie se

ştiu puţine. Credem că F. Raffaele avea dreptate atunci când afirma: „este
un alt suveran misterios al dinastiei a II-a“. În prezenta lucrare, faraonul
este considerat urmaşul lui *Peribsen.
Au existat şi există tentative de identificare a lui Sekhemib-
perenmat cu mai multe personaje: a) în special cu *Peribsen, afârmând că
Sekhemib-perenmaat a fost numele acestuia la începutul domniei sale, iar
ulterior - datorită schimbării ideologiei regale(protectorul dinastic a
devenit zeul Seth, în locul divinităţii Horus)- şi-a luat numele de *Perib-
sen; b) alţii l-au identificat cu *Weneg.
Personal nu credem faptul că peceţii purtând numele lui Sekhemib-
perenmaat descoperiţi în mormântul lui *Peribsen de la Umm el-Qaab(P),
dar şi în incinta sa funerară, sunt mărturii certe în privinţa identităţii din-
tre cei doi. Asemenea practici nu sunt singulare, iar o descoperire recentă
din mormântul lui *Khasekhemui de la Abydos, adică identificarea unui
fragment de pecete cu numele lui Sekhemib-perenmaat este considerată o
devadă a succesiuniii Sekhemib-perenmaat*Khasekhemui.
Un alt argument care pleda pentru identitatea Sekhemib-perenmaat
=*Peribsen este, la fel, o speculaţie. Dacă primul poartă titulatură inu
khaset(u) „cuceritor al ţărilor străine“, iar cel de-al doilea pe cel inu
Setjet (v. mai sus la *Peribsen)nu înseamnă că avem de-a face cu una şi
aceeaşi persoană.
La fel, nu dispunem de nici o dovadă certă pentru a afirma că
Sekhemib-perenmaat ar fi condus Egiptul de Jos, iar concomitent
*Peribsen guverna numai Egiptul de Sus.

322
Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London -New York, 1999, pp. 90-
91; W. Helck, Untersuchungen zur Thinitenzeit, Wiesbaden, 1987, pp. 103-
104; J. Vercoutter, L’Égypte et la Vallée du Nil, I, Paris, 1992, pp. 227 sqq.;
J. Kahl, Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3.
Dynastie, Wiebaden 1994, pp. 255-6, nr. 2864-2886; W. Kaiser, J. P.
Pätznick et al., Stadt und Tempel von Elephantine 25./26./27 Grabung-
sbericht, în: MDAIK 55(1999), pp. 166-173; G. Drezer, et al., Umm el-
Qaab. Nachuntersuchungen im früzeitlichen Königsfriedhof 13./14./15 Vor-
bericht, în: MDAIK 59 (2003), pp. 67-138(în special p. 115, pl. 24b).

SEKHEMKHET (2648-2642)

Numele-Horus: Sekhem/khet „Cel puternic al corporaţiei“. Traducerea

prezentată de către T. Wilkinson „( Cel mai ) puternic
al corporaţiei“ este o ipoteză neconfirmată de textele
egiptene antice. Termenul „corporaţie“( khet) se refe-
ră la o grupare primitivă de zei , existentă anterior cre-
ării Eneadei din Heliopolis.
Forma grecizată: Tyreis ( Manethon, Fr. 11 ), nu are echivalent între glo-
sele egiptene. Identificarea numelui propriu cu cel al lui
Sekhemkhet s-a făcut datorită faptului că în lista lui
Manethon Tyreis ocupă a 3-a poziţie, imediat după
domnia lui *Djoser.
Sekhemkhet este al 3- lea faraon al dinastiei a III-a, urmaşul lui
*Djoser. Numele său de naştere apare în mai multe variante. Astfel, Lista
regală de la Saqqara prezintă forma Djeserteti( al 13-lea cartuş), în timp
ce Canonul Regal din Torino (col. III. 5) oferă Djeserty. Este surprin-
zător faptul că Lista regală de la Abydos, al 17-lea cartuş, conţine numai
o parte a numelui, Teti. Semnificaţiile acestor variante sunt greu

323
traductibile, în orice caz ele se află în strânsă legătură cu noţiunea djeser
„cel sacru“.
În complexul mortuar al faraonului de la Saqqara a fost descoperită
o plăcuţă de fildeş care, printre altele, conţine şi următoarea inscripţie:
nebti djeserti ankh. Textul a fost interpretat în mod diferit. Unii
specialişti (spre exemplu N. Swelim şi T. Wilkinson) au considerat că
redă numele-nebti al faraonului, adică Djesertiankh , în timp ce R.
Stadelmann a dedus că exprimă numele unei regine, Djesernebtiankhti,
iar W. Helck a optat şi el pentru numele unei regine, dar în varianta
Deseretnebti.
Datele referitoare la domnia lui Sekhemkhet sunt puţine. Pe un
relief de la Wadi Maghara din Peninsula Sinai figura faraonului apare de
trei ori. În partea stângă a reprezentării suveranul, purtând mitra albă a
Egiptului de Sus, loveşte un prizonier, urmând apoi încă două imagini ale
sale, dintre care în prima apare în calitate de rege al Egiptului de Jos. Pe
relief numele-Horus este gravat de două ori, care i-a fost atribuit iniţial,
în varianta *Semerkhet, unui faraon al dinastiei I.
În timpul domniei sale a fost organizată o expediţie spre Sinai, la
minele de turcoază, acţiunea fiind condusă de o persoană care purta
titulatura imi-ra meşa, adică „cel care se află în fruntea unei expediţii
militare“. Aceeaşi persoană beneficia şi de o altă titulatură: hatia, traduc-
tibil prin noţiunea actuală de „primar“. Atestarea acestei funcţii adminis-
trative la Wadi Maghara certifică faptul că egiptenii nu s-au mulţumit
numai cu organizarea unei simple expediţii în Sinai, ci au ocupat şi au
controlat, cel puţin vremelnic, zona în discuţie. Ipoteza noastră pare a fi
confirmată şi de titulatura „inspector al lucrărilor regelui“ care apare în
aceeaşi inscripţie. Faptul că persoana în cauză, din păcate nenumită, a fost
considerată şi „fiul regelui“, nu înseamnă că avea vreun grad de rudenie

324
cu Sekhemkhet, ci faptul că desemna probabil un supus credincios al fara-
onului.
Peceţi cu numele lui Sehkemkhet au fost descoperite şi în aşezarea
de la Elephantine, iar inscripţiile prezintă şi titulatura unui funcţionar
local: „primarul Elephantinei“. Toponimul în discuţie, în egipteană abu,
apare pentru prima dată în inscripţiile din timpul domniei lui Sekhem-
khet.
Egiptologul Z. Goneim a considerat că un desen executat de către
muncitorii care au construit complexul funerar al regelui de la Saqqara re-
dă imaginea unui libian. Ipoteza specialistului este greu acceptabilă din
cauza neclarităţii sau chiar a lipsei detaliilor desenului. În consecinţă, nu
se poate dovedi supunerea de către egipteni a unor triburi libiene.
În septembrie 1951, Z. Goneim a reuşit să descopere la Saqqara
complexul funerar al lui Sekhemkhet, situat la sud-vest de zidul de incintă
al sepulturii lui *Djoser. Pe un graffiti al construcţiei apare numele lui
Imhotep, ceea ce nu exclude posibilitatea ca acest monument să fi fost
opera vestitului arhitect. Rezultatele mai multor ani de săpături arheo-
logice au reuşit să clarifice faptul că piramida faraonului a rămas neter-
minată. Infrastructura ei posedă pe lângă 132 de magazine şi camera mor-
tuară, în care există şi un sarcofag de alabastru, din păcate gol. Coridorul
principal al edificiului a rezervat cea mai mare surpriză lui Z. Goneim:
descoperirea unui tezaur constând din 21 brăţări de aur, o cutie din acelaşi
metal preţios având forma unei scoici cu două valve, un baton (?) de aur
şi agrafe de electrum. Faptul că piramida îi aparţinea cu siguranţă lui
Sekhemkhet este dovedit de prezenţa a cinci peceţi purtând numele-Horus
al faraonului. Dacă piramida ar fi fost terminată, ea ar fi avut o înălţime
de 70 m, posedând 7 trepte. O remarcă importantă: suprafaţa întregului
complex funerar este de 500 x 200 m.

325
 Desigur, descoperirea unui sarcofag intact, dar gol, în interiorul pi-
ramidei a ridicat o problemă esenţială: unde a fost înmormântat Sekhem-
khet ? După opinia majorităţii specialiştilor într-un loc încă neidentificat,
deoarece în antichitate nu s-a acceptat ideea de a înmormânta un faraon
într-un mormânt neterminat.
După Canonul Regal din Torino, Sekhemkhet a domnit 6 ani, ceea
ce reprezintă un interval destul de scurt pentru a termina construcţiile din
interiorul complexului funerar, imnplicit construcţia piramidei.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London -New York, 1999, pp. 94,
98-99, 134, 140,166, 202, 205, 284; H. Goedicke, în: LdÄ V, coll. 776-777;
D. Wildung, Die Rolle ägyptischer Könige im Bewusstein ihrer Nachwelt,
München, 1969, pp. 93-100; Z. Goneim, Horus Sekhem-khet. The Unfinished
Step Pyramid at Saqqara, Cairo, 1957; N. Swelim, Some Problems on the
History of the Third Dynasty, Alexandria, 1983; R. Stadelmann, Die ägypti-
schen Pyramiden, Darmstadt, 1985, pp. 72-75.

SEMERKHET (dinastia I)

Numele-Horus: Semer-khet „Apropiat al corporaţiei“(pentru semni-

ficaţia elemenetului khet v. *Sekhemkhet). În literatura
de specialitate se mai întâlnesc şi alte traduceri ale nume-
lui, cum ar fi: „Cel cu corpul vindecat/sănătos“, „Cel
intim al zeilor“, „Prieten atent“ sau „Companie a zeilor“.
Lista regală de la Abydos îl numeşte Semesu(Nr.7), iar în
Canonul Regal din Torino apare varianta Semsem(II.17).
Numele apare transcris şi prin intermediul grafiei
Semerchet.

326
Formele grecizate: La Manethon, Semempsês(Fr. 6 şi Fr. 7a) şi
Mempses(Fr. 7b) derivă din numele datând din Epoca
Imperiului(v. ultimele două de mai sus).
Deşi ordinea şi durata de domnie a faraonilor aparţinând primelor
două dinastii sunt nesigure, cel puţin pe baza cunoştiinţelor actuale,
Semerkhet este considerat al 7-lea suveran al dinastiei I, fiind urmaşul,
probabil fiul, lui *Adjib şi precursorul lui *Qaa. Tatăl suveranului se
poate considera (după Manethon, Fr. 6) *Adjib, iar mama Betres/
Batirytes (după fragmentul de la Cairo al Analelor regale).
După T. A. H. Wilkinson, Semerkhet a avut cea mai scurtă domnie
din timpul dinastiei I. Manethon(Fr. 6, 7a şi 7 b)îi atribuie 18 ani, Cano-
nul Regal din Torino aminteşte de 72 ani, iar fragmentul din Cairo, un
duplicat al Pietrei de la Palermo, a conservat 8 ½ ani, o cifră mult mai
rezonabilă decât celalte prezentate mai sus.
Din punctul de vedere al protocolului regal, începând cu domnia lui
Semerkhet elementul nebti apare pentru prima dată ca unul constant al
titulaturii regale. Totuşi, există o incertitudine: glosa în sine este o parte a
numelui sau un alt titlu? Din aceste considerente, unii specialişti văd în
iry-nebty numele de domnie al faraonului, cu semnificaţia „Gardianul
celor două stăpâne“(T. A. H. Wilkinson), iar alţii consideră că reprezintă
numele-nebti, tradus prin: „Cel care apără cele două stăpâne“, adică pe
zeiţele Nekhbet şi Uadjet(N. Grimal). Savantul francez nu exclude nici
posibilitatea ca Semerkhet, ţinând cont de sensul numelui-nebti, să fi
îndeplinit iniţial o funcţie religioasă, ulterior devenind faraon. Desigur,
este o ipoteză plauzibilă, dar nu o certitudine.
Dacă consultăm cele scrise de către P. Clayton în a sa Chronicle of
the Pharaohs, toate cele afirmate despre Semerhket se bazează pe faptul
că faraonul a fost un uzurpator, dar motivaţia lui fiind una hilară. Nu este
mai puţin adevărat faptul că Semerkhet „a efaţat“ de pe mai multe vase de

327
la Abydos numele regilor anteriorri, în sistematic pe cel al lui *Adjib,
înscriându-şi pe al său. Cum a demonstrat J.-Ph.Lauer o asemenea
activitate nu-l implica pe faraon, de ea era responsabil funcţionarul care
răspundea de aprovizionarea mormântului regal. Mai mult, Lauer a adus
dovezi clare în privinţa faptului că Semerkhet nu se poate considera un
uzurpator atâta timp, cât pe trei fragmente de vase, descoperite sub
piramida lui *Djoser de la Saqqara, se găseşte o succesiune de patru nu-
me regale: *Den*AdjibSemerhket*Qaa, iar pe alte două serekh-ul
ale lui *Qaa se află după cel al lui Semerkhet.
După Manethon(Fr.7a) în timpul domniei lui Semerkhet „au existat
multe fenomene stranii şi o foarte mare calamitate“. Datele de care
dispunem, evident puţine la număr, nu lămuresc nici unul din aceste as-
pecte. În orice caz, ele nu s-au datorat faptului că Semerkhet ar fi fost un
„uzurpator“.
Credem că este mult mai indicat să analizăm domnia faraonului
prin intermediul informaţiilor oferite de documentele contemporane sau
de cele care au fost scrise la scurt timp după moartea sa.
Astfel, fragmentul din Cairo al analelor regale aminteşte despre o
serie de procesiuni religioase, cum ar fi: sărbătoarea bienală a „urmaşilor
lui Horus“, ritualul „apariţiei regelui dual“, „alergarea taurului Apis“
(pentru acesta v. *Den) şi confecţionarea unor imagini divine.
În general, pentru primele dinastii, informaţii preţioase referitoare
la domnia unui faraon oferă şi etichetele care erau fixate cu un şnur pe
diferite vase. În cazul lui Semerkhet ele oferă următoarele date: vorbesc
de o incintă funerară(?) numită Heru-ib-netjeru, adică „Horus inima
zeilor“, apoi aflăm de existenţa unui domeniu regal numit Heru-djeser-
khet „Horus cel sacru al corporaţiei“, probabil asociat cu producţia de
vin.

328
 În mormântul faraonului de la Abydos au fost descoperite 11 frag-
mente de vase de factură siro-palestiniană, ceea ce denotă continuarea şi
sub Semerkhet a relaţiilor comerciale cu statele din Orientul Apropiat.
DE la Abydos provin şi acele etichete din timpul domniilor lui
Semerkhet şi *Qaa pe care apare menţionat numele demnitarului Henuka,
cel care foarte probabil a avut şi un mormânt la Saqqara.
Semerkhet este singurul faraon al dinastiei I care nu are un mor-
mânt şi la Saqqara-Nord. T. A. H. Wilkinson invocă domnia scurtă a re-
gelui(ipoteză plauzibilă), iar P. Clayton are în vedere faptul că Semerkhet
a fost un uzurpator(după părerea noastră o simplă speculaţie). Cert este că
numele său nu figurează nici pe Lista regală de la Saqqara.
În schimb, Semerkhet posedă un mormânt aparte la Abydos (mor-
mântul U), un ansamblu care conţine o singură cameră în jurul căreia se
află 68 de morminte subsidiare. Nu credem că acestea sunt contemporane
cu cel al faraonului, ca tare excludem posibilitatea ca ele să fie o mărturie
a sacrificilui uman practicat sub domnia lui Semerkhet. Din acest
mormânt provine şi celebra stelă funerară de granit negru, cu numele-
Horus al suveranului, obiect care la origine era plasat înaintea sepulturii.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London, N.Y., 1999, pp. 79-80,
121, 124, 203, 207, 208, 281, 283, 285, 291, 296, 300; P. Kaplony, în: LdÄ V
col.l. 841 sqq.; W. Helck, Untersuchungen zur Thinitenzeit, Wiesbaden, 1987,
pp. 101 sq., 116 sq., 124, 162, 193; J. R. Ogdon, Studies in archaic epigraphy
VIII. On the reading of the nebty-name of king Semerkhet, în: GM 72(1984), pp.
15-19; J.-Ph. Lauer, Quelques remarque sur la I-re dynastie, în: BIFAO
64(1966), pp. 178-179; N. Grimal, Histoire de l’Égypte ancienne, Paris, 1988,
pp. 178-179; W. G. Waddell, Manetho, London, Reprint, 1980, pp. 28-29, 32-
33, 34-35; J. von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, Mün-
chen, 1984, pp. 47, 172; P. Lacau, J.-Ph. Lauer, La Pyramides à Degrés, t. IV,
Le Caire, 1959, no.19-21, 38, 39.

329
SENED (dinastia a II-a)

Numele de domnie: Sened „Cel temut, cel respectat“ dacă luăm în

considerare varianta grafică Senedj(v. mai jos).
Forma grecizată: Sethenes(Manethon, Fr.8), fiind o metateză grafică a
variantei Senedi(v. mai jos).

După opinia mai multor specialişti intervalul cuprins între sfârşitul

dinastiei I(după domnia lui *Qaa) şi ultimul suveran al dinastiei a II-a
(*Khasekhemui) este unul destul de incert în istoria Egiptului antic, fiind
cacarterizat de domnii şi succesiuni nesigure. Stadiul actual al cerce-
tărilor, datorită unei documentaţii reduse, ne obligă în prezentul lexicon
să descriem domnii plauzibile. Observaţia de faţă se referă, în special, la
Epoca dinastică timpurie(dinastiile I-III).
În cazul în care dorim să prezentăm cele câteva informaţii de care
dispunem despre Sened, trebuie să avem în vedere cele afirmate la
*Peribsen. Prin urmare, ţinând cont de listele regale, Sened ar fi fost al
doilea succesor al lui *Ninetjer.
Personal nu credem că numele din cartuşul regal descoperit pe o
cărămidă arsă din zona galeriilor lui *Ninetjer de la Saqqara, şi anume
nefer-senedj-Re, ar avea vreo legătură cu Sened din timpul dinastiei a II-
a şi acesta numai fiindcă ar conţine elementul -senedj-(!). În schimb,
certă pare o menţiune a numelui pe un bol refolosit în templul funerar al
lui *Khafra de la Gizeh, care poartă inscripţia „regele dual Sened“.
Desenatorul italian L. Vassali (în a doua jumătate a secolului al
XIX-lea) a reuşit să redea şi prin urmare să pastreze posterităţii imaginea
şi inscripţia unui sarcofag(astăzi pierdut) aparţinând unei concubine a lui

330
*Iahmes I. Textul conţine şi o scurtă listă regală, începând cu Sened şi
terminând cu fondatorul dinastiei a XVIII-a.
Lista regală de la Abydos(Nr.13) a păstrat numele faraonului sub
varianta Senedi, în timp ce Lista regală de la Saqqara(Nr.7) şi Canonul
Regal din Torino(II. 24) au redat numele prin sunetele Senedj.
Informaţii interesante oferă un paragraf (163a) al Papirusului
Medical din Berlin. În conformitate cu pasajele relevante, documentul „a
fost găsit printre scrierile vechi…din epoca regelui Egiptului de Sus şi de
Jos Usaphis(=*Den), cel justificat…El(=documentul) a fost adus Maies-
tăţii Sale regele Egiptului de Sus şi de Jos Senedj, cel justificat…“.
Epoca Saită, considerată a fi echivalentul egiptean al „Renaşterii“,
i-a păstrat meomria, astfel că numele faraonului a fost gravat pe inscripţia
de pe cureaua unei statuete de bronz păstrată la Muzeul din Berlin(Nr.
inv. 8433). Maniera arhaizantă de scriere a numelui, prin intermediul a
trei semne monoconsonantice, s-n-d, ne îndreptăţeşte să optăm pentru
această variantă ca fiind oficială a numelui suveranului, adică Sened. Se
pare că ea a fost uzitată în timpul dinastiilor a III-a(v. mai sus) şi a IV-a.
În acest context, preţioase sunt şi informaţiile furnizate de către textul
„stelei-uşi-false“ aparţinând demnitarului Sheri(Muzeul Egiptean din
Cairo, Inv. Nr. 1384). Personajul în discuţie poartă mai multe titula-
turi:„supravegheatorul preoţilor purificatori ai lui Peribsen în necropola
lui Sened“; „supravegheatorul preoţilor mortuari ai lui Sened în necro-
polă“ şi „preot al lui Sened la poarta mormântului…“. Concluziile ce se
desprind sunt importante: a) Sheri a fost un oficiant al cultului celor doi
faraoni(*Peribsen şi Sened) şi b) evident faptul că Sened se bucura în
mijlocul dinastiei a IV-a încă de o oarecare faimă şi preţuire din partea
urmaşilor săi.
Mormântul lui Sened nu a fost încă descoperit, iar faptul că numele
său este cunoscut mai ales prin intermediul unor monumente din Egiptul

331
de jos i-a determinat pe unii specialişti să afirme că nu a condus efectiv
întregul teritoriu al Egiptului.

Bibl.: T.A.H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-N.Y., 1999, pp. 88-89; W.
Helck, Sened, în: LdÄ V,, col. 849; Idem, Untersuchungen zur Thinitenzeit,
Wiesbaden, 1987, pp. 103-106; D. Wildung, Die Rolle ägyptischer Könige im
Bewusstsein ihrer Nachwelt, München-Berlin, 1969, pp. 45-51; W. G. Wad-
dell, Manetho, London, Reprint, 1980, pp. 36-37; J. von Beckerath,
Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München, 1984, pp. 48, 174; Th.
Bardinet, Les Papyrus médicaux de l’Égypte pharaonique, Paris, 1995, p.
114.

SESOSTRIS I (1956-1911)

Numele de naştere: Sa-en-Useret „Om al <zeiţei> Useret“.

Formele grecizate: Sesonkhosis (Manethon, Fr. 34-36), Sesoosis (Diodor,
I.14). Forma actuală a numelui provine din Sesostris,
utilizat de Manethon pentru Sesostris al III-lea. Din
vocalizarea diferită a numelui de naştere au rezultat
variantele Senusret şi Senwosret, folosite în lucrările
de specialitate.
Sesostris I, fiul lui *Amenemhat I şi probabil al reginei Neferetja-
tenen(?), este al 2-lea faraon al dinastiei a XII-a. În conformitate cu
Povestea lui Sinuhet (R 4-5), soţia sa principală se numea Neferu, iar după
unii specialişti ar mai fi existat şi o alta, secundară, numită Itkait.
În privinţa stabilirii duratei domniei nu întâmpinăm dificultăţi. Du-
pă Canonul Regal din Torino (V.21) ar fi condus destinele ţării 45 de ani,
ceea ce corespunde cu cifra vehiculată de un document faraonic, o

332
inscripţie de la Amada. Manethon specifica faptul că Sesonkhosis a
domnit 46 de ani.
Înaltul demnitar Sinuhet îl elogiază pe Sesostris I după cum
urmează: „El este un zeu, desigur, pereche-n lume n-are. Nimeni până as-
tăzi n-a fost asemeni lui! Este o culme a înţelepciunii, ia hotărâri
neîntrecute…“.
Posteritatea l-a considerat un zeu, fiind venerat în această calitate la
Buhen. A fost asociat cultului regelui *Amenhotep I, iar pe o listă datând
din epoca ramesidă figurează printre marii înaintaşi ai istoriei faraonice.
Sesostris I ocupă tronul Egiptului după moartea tatălui său, ca ata-
re, ideea unei coregenţe dintre tată şi fiu nu mai este acceptată de către
specialişti(v. *Amenemhat I).
A fost un faraon energic care după mai multe tentative, în anul al
18-lea al domniei sale a reuşit să cucerească teritoriul Nubiei de Jos,
stabilind graniţa sudică a Egiptului în apropiere de cataracta a II-a a
Nilului.
Pe lângă aceste acţiuni militare propriu-zise, Sesostris I a întreprins
mai multe expediţii către carierele şi minele aflate în afara teritoriului e-
giptean. Astfel, în Sinai, prezenţa sa este atestată la Serabit el-Khadim,
dar din păcate nici o inscripţie nu datează expediţiile sale. Un înalt func-
ţionar al său, Ameni, fiul lui Mentuhotep, aflat sub comanda vizirului
Antefoqer, a întreprins, în anul al 24-lea al domniei sale, o expediţie spre
Punt.
După ce regiunea nordică a Nubiei a fost ataşată regatului, se
înmulţesc şi expediţiile comerciale spre acel teritoriu. Judecând după o
inscripţie din anul al 20-lea al domniei lui Sesostris I, la carierele de la
Toshka s-au îndreptat 1300 de oameni, dintre care 50 erau cioplitori în
piatră şi 200 mineri. Materialele aduse au fost transportate de la carieră
până la Nil cu ajutorul a 1000 de măgari. Fondarea cetăţii Buhen a avut

333
ca principal scop protejarea minelor de aur de la Wadi Allaqi. În
conformitate cu documentele vremii, în anii 18 şi 43 ai domniei suve-
ranului, nomarhul de la Beni Hassan, Ameni, a organizat o expediţie spre
minele de aur ale Nubiei.
Asemenea expediţii au fost întreprinse şi în zona deşertului estic, în
special la Wadi Hammamat. Cea mai cunoscută este cea din anul al 38-
lea al domniei, manevră la care au participat 18.000 de persoane, care la
întoarcere au transportat piatră suficientă pentru confecţionarea a 60 de
sfincşi şi a 150 de statui. Wadi el-Hudi şi în cele din urmă carierele de
alabastru de la Hatnub au fost deseori exploatate pe vremea domniei lui
Sesostris I.
Cucerirea Nubiei de Jos, dar şi expediţiile comerciale au fost
întreprinse datorită unei administraţii bine organizate. Faraonul s-a bazat
în aceste acţiuni înainte de toate pe nomarhii săi. Cele mai influente
persoane ale vremii au fost: Sarenput I (la Assuan), Hapidjefa (la Assiut),
Djehutinakht( la el-Bersheh) şi Amenemhat , numit şi Ameni (la Beni
Hassan). Aceştia şi-au construit morminte impozante, şi-au înscris pe ste-
le propria autobiografie. Sesostris I a fost nevoit să le acorde o parte din
bunurile însuşite cu prilejul anumitor expediţii, în schimb nomarhii i-au
rămas aparent fideli.
Un loc important le-a revenit şi vizirilor, dintre care doi merită o
atenţie sporită: Antefoqer şi urmaşul său Mentuhotep. Aceştia dirijau, în
interesul faraonului, o „armată“ de funcţionari.
Organizarea societăţii faraonice – munca în ateliere, activităţile
întreprinse la diferite construcţii şi în timpul expediţiilor, personalul
acestora – reiese şi din patru papirii ale domniei lui Sesostris I, numiţi în
literatura de specialitate P. Reisner. Spre exemplu, P. Reisner II descrie
activitatea de la şantierul naval de la Thinis, dirijată între anii al 15-lea şi
al 18-lea ai domniei faraonului de către vizirul Antefoqer.

334
 Cu toate că Egiptul din timpul domniei lui Sesostris I a cunoscut o
perioadă de maximă prosperitate, în conformitate cu inscripţiile lui Ameni
de la Beni Hassan şi Mentuhotep de la Hermonthis, nu lipsesc datele
despre o foamete care a cuprins anumite zone ale ţării.
Prin intermediul a două stele, una de la Karnak şi o alta de la
Elephantine, aflăm că Sesostris I a delimitat frontierele a cel puţin patru
nome ale Egiptul de Sus.
La o analiză atentă a activităţii edilitare a faraonului reiese că Se-
sostris I a întreprins construcţii de anvergură diferită în cel puţin 35 de
aşezări ale Egiptului. Pe baza unui document emis în anul al 3-lea al dom-
niei sale aflăm că Sesostris I a ordonat ridicarea la Heliopolis a unui
templu în favoarea zeului Atum. Foarte probabil că obeliscul de la
Helipolis este în strânsă legătură cu această activitate, fiind singura urmă
a ei păstrată până în prezent.
Faraonul se pare că a acordat o atenţie deosebită zeului Lumii de
Apoi, Osiris, deoarece în anul al 9-lea al domniei sale a trimis la Abydos
un funcţionar numit Meri cu scopul de a construi din calcar de Tura un
templu în favoarea divinităţii. În mormintele particularilor apare repre-
zentată celebra scenă a pelerinajului la mormântul lui Osiris de la
Abydos.
În anul al 33-lea al domniei suveranul intenţiona să construiască la
Akhmim un templu în cinstea zeului Min. Armant, Tod, Gebelein şi
Elephantine sunt alte localităţi unde există urme cu privire la ridicarea
unor edificii pioase de către Sesostris I.
La Theba, faraonul a ordonat executarea primului edificiu al
marelui ansamblu arhitectural, fiind vorba de o mică capelă destinată
bărcii regale întrebuinţată în timpul jubileului sed al faraonului, care se
pare că a fost sărbătorită, cu totul excepţional, în timpul anului al 31-lea
al domniei sale. Micul edificiu de alabastru a fost demontat în timpul

335
domniei lui *Amenhotep al III-lea şi a fost utilizat pentru a umple cel de-
al III-lea pilon al templului de la Karnak. În anul 1924, arheologul
francez H. Chevrier, odată cu începerea reconstruirii pilonului, a des-
coperit fragmentele pavilionului pe care le-a reasamblat cu multă migală.
Edificiul este cunoscut şi sub numele de Capelă Albă şi, printre multe
scene religioase, prezintă faimoasa listă a nomelor care indică lungimea
suprafeţei Nilului în cadrul fiecăreia dintre ele.
Piramida şi complexul mortuar al lui Sesostris I se găsesc la sud de
cel al tatălui său, la el-Lisht. Trebuie remarcat faptul că posedăm multe
statui ale regelui, 16 dintre ele fiind descoperite în Fayyum, altele la Ta-
nis, prin intermediul cărora se cunoaşte cu exactitate fizionomia lui Se-
sostris I.

Bibl.: W. K. Simpson, în: LdÄ V, coll. 890-899; C. Obsomer, Sésostris Ier. Etude
chronologique et historique du règne, Bruxelles, 1995.

SESOSTRIS al II-lea (1877-1870)

Numele de naştere: Sa-en-Useret „Om al <zeiţei> Useret“.

Formele grecizate: v. *Sesostris I . Trebuie precizat faptul că în lista lui
Manethon, Sesostris al II-lea nu figurează.
Numele de domnie: Khai-kheper-Re „Apariţia celui care i-a fiinţă, un
Re“.
Sesostris al II-lea, fiul şi urmaşul lui *Amenemhat al II-lea, este al
4-lea faraon al dinastiei a XII-a. Deşi multă vreme s-a crezut că există o
coregenţă între cei doi, cercetările recente au reuşit să demonstreze
contrariul (v.*Amenemhat al II-lea).
După Canonul Regal din Torino Sesostris al II-lea ar fi condus
destinele Egiptului timp de 19 ani(col.V.23), dar inscripţiile vremii nu

336
confirmă o domnie atât de lungă pentru faraon. Anul al 6-lea al lui
Sesostris al II-lea apare în mormântul înaltului demnitar Khumhotep al II-
lea de la Beni Hassan şi pe două stele de la Muzeul Britanic din Londra,
iar un an al 8-lea este conservat în textul unei inscripţii provenită de la
Toshka.
Soţia principală a lui Sesostris al II-lea, mama viitorului faraon
*Sesostris al III-lea, Khnemetneferhedjet era o preoteasă a zeului cro-
codil Sobek. Având în vedere textul unei statui de la Muzeul Egiptean din
Cairo, exista şi o altă soţie a suveranului, numită Neferet, „cea îndrăgită
de Khai-kheper- Re“.
Sesostris al II-lea şi-a construit principalele edificii în imediata
vecinătate a oazei Fayyum. Pe lângă complexul său mortuar, la Illahun -
care în multe lucrări de specialitate apare sub denumirea greşită Kahun - a
edificat un oraş împrejmuit cu un zid. S-a demonstrat faptul că mulţi
dintre locuitorii oraşului nu aveau nici o legătură cu cultul funerar al
regelui. Prin intermediul unor ziduri a separat „cartierele“ celor avuţi de
cele ale păturilor mijlocii şi de cele ale săracilor. Marea majoritate a
locuitorilor oraşului provenea din rândul oamenilor liberi, dar existau şi
sclavi. Comandanţii trupelor primeau în semn de recunoaştere a meritelor
persoane numite „cei pe care braţul meu le-a acaparta“, adică sclavi. Pe
baza textelor papirilor de la Illahun, aceştia puteau fi lăsaţi în moştenire
sau vânduţi. Mai mult ca sigur, Illahun a devenit centrul administrativ şi
economic al oazei Fayyum, dar capitala ţării a rămas la el-Lisht. După
egiptologul W. Schenkel, Sesostris al II-lea a fost primul faraon care a
încercat o „exploatare“ maximă a condiţiilor naturale ale oazei Fayyum.
Tot în această oază a fost începută şi construcţia templului de la
Qasr es-Sagha, situat în partea nordică a Fayyum-lui.

337
 Documentele atesă foarte puţine expediţii spre carierele de piatră şi
mine, câte una la Wadi el-Hudi, Wadi Hammamat, Wadi Gasus şi la mi-
nele de diorită de la Toshka.
Relaţiile externe sunt la fel de puţin documentate. Astfel, pe baza
picturilor conservate în mormântul lui Khnumhotep al II-lea de la Beni
Hassan, se poate vorbi de prezenţa sau aducerea(?) unor asiatici pe
teritoriul Egiptului. În mai multe aşezări ale Nubiei de Jos, în special
Aniba şi Mirgissa, au fost descoperite obiecte purtând numele faraonului
Sesostris al II-lea.

Bibl.: W. K. Simpson, în: LdÄ V, coll. 899- 903; A. B. Lloyd, The Great Inscrip-
tion of Khumhotpe II at Beni Hasan, în: Idem(ed,), Studies in Pharaonic
Religion and Society in Honour of J. G. Griffiths, London, 1992, pp. 21- 36;
C. Obsomer, Sésostris Ier. Etude chronologique et historique du règne,
Bruxelles, 1995.

SESOSTRIS al III-lea (1870-1831)

Numele de naştere: Sa-en-Useret „Om al <zeiţei> Useret“.

Formele grecizate: v. *Sesostris I.

Numele de domnie: Khai-kau-Re „ Manifestarea/ Apariţia forţelor-ka,
un Re“.
Sesostris al III-lea, fiul şi urmaşul lui *Sesostris al II-lea şi al
reginei Khnemetneferhedjet, este al 5-lea faraon al dinastiei a XII-a.
Soţiile suveranului erau Khnemetneferhedjet a II-a şi Neferthenut.
Durata domniei lui Sesostris al III-lea este obiectul unei vii dispute
în rândul egiptologilor care în general sunt adepţii unei domnii scurte, de
19 ani. Ţinând cont de Canonul Regal din Torino (col. V. 24) Sesostris al

338
III-lea ar fi domnit peste 30 de ani. Din cauza caracterului fragmentar al
acestui document important, trebuie precizat faptul că pentru suveranii
dinastiei a XII-a apar numai anii de domnie fără precizarea numelor.
Astfel, restaurarea numelor faraonilor se face ţinând cont de succesiunea
lor cunoscută din alte documente. După Manethon (Fr. 34-36) Sesostris al
III-lea a domnit 48 de ani, desigur o cifră, cel puţin până în stadiul actual
al cercetărilor, imposibil de argumentat.
Noile investigaţii întreprinse de Universitatea Yale la Abydos au
scos în evidenţă, printre altele, şi o nouă dată cu privire la durata domniei
lui Sesostris al III-lea. În partea sudică a vestitei aşezări, în cenotaful fara-
onului, s-a descoperit un scurt text adminstrativ care conţine cifra de 39
de ani, fără îndoială ai lui Sesostris al III-lea.
Pentru o domnie mai lungă pledează şi fragmentul unei scene a săr-
bătorii sed a suveranului provenind de la Medamud, dar şi o descoperire
recentă efectuată de savanţii de la Muzeul Mentropolitan din New York
în complexul de piramidă al lui Sesostris al III-lea de la Dahshur. În
templul văii au fost scoase la lumina zilei mai multe fragmente de relief
care-l înfăţişează pe faraon celebrându-şi jubileul amintit.
Cu toate acestea, noile investigaţii nu mai acceptă ideea unei
coregenţe între Sesostris al III-lea şi *Amenemhat al III-lea.
Documentele epocii se referă numai la câteva expediţii îndreptate
spre carierele şi minele de piatră, câte una la Wadi el-Hudi(anul al 13-lea
al domniei), la Wadi Hammamat (în anul următor) şi la Serabit el-
Khadim din Sinai. Desigur acestea nu justifică activitatea edilitară vastă a
regelui. În primul rând trebuie menţionat complexul său piramidal de la
Dahshur, apoi cenotaful său de la Abydos-Sud, templul de la Medamud
dedicat zeului războiului Monthu, resturi ale unor construcţii în diferite
aşezări ale Egiptului şi nu în ultimul rând numeroasele sale statui
descoperite de-a lungul timpului.

339
 Sesostris al III-lea a purtat mai multe războaie. În direcţia Asiei
cunoaştem o singură atestare directă a unei acţiuni militare, graţie textului
stelei demnitarului Khusobek . Textul acestui document precizează faptul
că scopul acţiunii militare a fost înfrângerea „beduinilor Asiei“. Singurul
toponim care apare în text este „regiunea Sekemem“, foarte probabil ora-
şul palestinian Sikhem.
În acelaşi context trebuie amintite şi o serie de vase şi statuete re-
prezentând prizonieri pe suprafaţa cărora au fost înscrise numele unor
căpetenii şi oraşe din zona siro-palestiniană, alături de cele nubiene, care
trebuiau nimicite prin intermediul mijloacelor magice. Nu este mai puţin
adevărat faptul că identificarea şi localizarea toponimelor este o sarcină
dificilă, dacă nu chiar imposibilă.
Războaie de anvergură au fost întreprinse împotriva Nubiei, în
urma cărora graniţa sudică a Egiptului a fost fixată la sud de cea de-a a II-
a cataractă a Nilului. În timpul acestor acţiuni, care s-au desfăşurat între
anii al 8-lea şi al 19-lea ai domniei, Sesostris al III-lea a reconstruit sau a
construit o serie de fortificaţii pe teritoriul Nubiei: Faras, Shalfak, Askut,
Semna, Kumma şi Uronarti.
Deşi în majoritatea recentelor lucrări de sinteză specialiştii nu
împărtăşesc opinia conform căreia Sesostris al III-lea a reorganizat
Egiptul din punct de vedere administrativ, trebuie să recunoaştem că
indirect, în anumite cazuri, direct, în altele, a restructurat administraţia
locală şi centrală. În primul rând, în afară de nomarhii de la el-Bersheh şi
Elephantine, restul nomarhilor îşi pierd importanţa în detrimentul
conducătorilor oraşelor provinciale. Procesul de întărire a puterii locale a
„primarilor“ ar fi început încă sub domnia lui *Sesostris al II-lea. Atunci,
faraonul a luat hotărârea de a educa la curtea regală copiii unor şefi locali.
Aceştia, odată ajunşi la vârsta maturităţii au fost retrimişi în oraşele de

340
origine, unde au devenit stăpâni locali, dar şi supuşi devotaţi ai
faraonului. Procesul s-a accentuat sub Sesostris al III-lea.
Pe baza documentelor de care dispunem se poate afirma că
teritoriul Egiptului a fost împărţit în trei diviziuni administrative, numite
weret: una a Nordului, alta a Sudului şi ultima a Vărfului Sudului, adică a
Elephantinei şi a Nubiei de Jos. Acestea erau conduse de un consiliu(dja-
djat), format din seniorii locali, sprijiniţi de un întreg aparat birocratic.
Cunoaştem şi existenţa unui „oficiu al vizirului“.
Separat de administraţia locală s-a dezvoltat una a palatului regal.
Dacă avem în vedere inscipţiile din mormântul „primarului“ de la Assiut,
Djefahepi, putem vorbi şi de administraţia separată a templelor. În
conformitate cu textele amintite, fiecare persoană din zona unui templu a
fost nevoită să ofere cca. 5 kg de grâu de pe fiecare pământ al proprietăţii
sale cu prilejul primei recolte a anului. Templele la rândul lor au fost
nevoite să plătească taxe coroanei, evident în cazul în care nu au fost
emise decrete regale care le scuteau de plata obligaţiilor. Urmarea
reformelor lui Sesostris al III-lea a fost ridicarea unei clase de mijloc
foarte puternică, ai cărei reprezentanţi au fost încorporaţi în sistemul
administrativ al faraonului, astfel ieşind de sub influenţa şi controlul
marilor demnitari.

Bibl.: W. K. Simpson, în: LdÄ V, coll. 903-906; R. D. Delia, A Study of the Reign
of Senwosret III, Ann Arbor, 1980; C. Obsomer, Les campagnes de Sésostris
dans Hérodot, Bruxelles, 1989; Idem, Sésostris Ier. Etude chronologique et
historique du règne, Bruxelles, 1995; J. W. Wegner, The Nature and
Chronology of Senwosret III-Amenemhat III Regnal Succession, în: JNES
55(1996), pp. 249-279.

341
SETHI I (1294-1282)

Numele de naştere: Sethi „Cel al <zeului> Seth“, care a fost însoţit de

unul din epitetele: meri-en-Imen „îndrăgit de <zeul
>Amon“ sau meri-en-Ptah „îndrăgit de <zeul>
Ptah“.
Forma grecizată: Sethos (Manethon, Fr. 55, 56 a-b).
Numele de domnie: Men-Maat-Re „Cel care stabileşte maat-ul (ordinea
universală), un Re“. Epitetele care însoţeau nu-
mele de domnie sunt numeroase, dintre care
amintim: heqa-Uaset „stăpânul Thebei“, tit-Re
„imaginea lui Re“ sau heqa-taui „stăpânul celor
două ţări“.
Sethi I, fiul lui *Ramses I şi al reginei Satre, este al 2-lea faraon al
dinastiei a XIX-a. Deşi în multe lucrări de specialitate este considerat co-
regent al tatălui său, credem că acest fapt nu corespunde realităţii cel pu-
ţin din următoarele motive: 1) domnia lui *Ramses I a fost de scurtă dura-
tă; 2) după cum a precizat L.-A. Christophe, trăsătura solară a faraonului
este indivizibilă, argument prin care egiptologul francez a exclus exis-
tenţa coregenţei pe toată durata epocii rameside; 3) şi nu în ultimul rând,
prezenţa a două nume regale pe acelaşi monument nu este un indiciu al
coregenţei.
Deşi fragmentele care s-au păstrat din opera lui Manethon îi atri-
buie lui Sethi I o domnie lungă, de 51 sau de 55 de ani, în realitate ultimul
an de domnie înregistrat de un monument indigen, o stelă descoperită la
Gebel Barkal, este anul al 11-lea.
Soţia lui Sethi I a fost Tui, fiica „şefului cavaleriei, Raia“. Copiii
faraonului fiind prinţii Nebenkhasetnebet şi Ramses (viitorul *Ramses al
II-lea) şi prinţesa Tia.

342
 Luând în considerare faptul că reprezentanţii noii dinastii, *Ramses
I şi Sethi I, erau iniţial ofiţeri de carieră, ideologia militară s-a schimbat
profund. Amon devine zeul bătăliilor, iar corpurile armate egiptene pur-
tau numele unor divinităţi importante, cum ar fi Ptah sau Seth.
Campaniile militare ale lui Sethi I sunt redate de textele şi basoreli-
efurile care acoperă exteriorul pereţilor nordic şi estic ai marii săli
hipostile de la Karnak. Interpretarea şi mai ales ordinea acestor operaţiuni
militare purtate împotriva asiaticilor este încă o temă controversată a
egiptologiei. După opinia noastră, cel mai aproape de adevăr pare să fi
fost americanul W. J. Murnane, ale cărui concluzii au fost preluate şi de
către noi.
În anul 1 al domniei lui Sethi I beduinii shasu, situaţi dincolo de
graniţa nord-estică a Egiptului, se răzvrătesc, cucerind 23 de fortăreţe.
Aceste acţiuni periclitează posesiunile asiatice ale egiptenilor, motiv pen-
tru care Sethi I intervine energic. Urmând „Calea lui Horus“, o fâşie între
Egipt şi Palestina care trece graniţa prin el-Khantara şi ţinea până în Ga-
za, faraonul înaintează spre Canaan. Rezultatul acţiunii militare a lui
Sethi I va fi zdrobirea inamicului.
În acelaşi context, regatul Amurru se răzvrăteşte. Pe lângă textul de
la Karnak există şi o stelă descoperită la Beith Shean(actualmente în Isra-
el) care relatează maniera în care corpul miltar al lui Amon a cucerit ora-
şul Hamat din Galileea, marea unitate-Re cucereşte Beith Shean-ul, iar în
cele din urmă unitatea-Seth, Yenoam-ul( în apropiere de izvorul Iordan-
ului). Pentru a asigura controlul militar deplin asupra regiunii, Sethi I
supune şi Tyr-ul împreună cu întreaga zonă a Liban-ului. Din textele a
două stele ridicate la Bashan şi Tyr, aflăm că faraonul i-a umilit pe
locuitorii oraşului-stat, obligându-i să taie lemn de cedru care urma să fie
folosit pentru construirea unei bărci a zeului Amon.

343
 Stela de la Beith Shean relatează şi un alt incident: atacul poporului
apiru (evreii) asupra oraşului Raham (situat între Beith Shean şi Yeno-
am). Intervenţia egipteană va pune capăt cu uşurinţă aceastei acţiuni iniţi-
ată de către evrei.
În anul al 3-lea sau al 4-lea al domniei sale, Sethi I înfrânge o
armată hittită la Qadesh, stabilind hotarul dintre cele două imperii în
apropiere de râul Oronte.
Ultima acţiune militară relatată de texte şi redată de basoreliefurile
de la Karnak se leagă de populaţia tjehenu, care a atacat Egiptul dinspre
Libia. În urma a două campanii, aceştia au fost înfrânţi de energicul fa-
raon.
În ceea ce priveşte teritoriul Nubiei, Sethi I a întreprins cel puţin o
campanie împotriva vecinilor sudici ai Egiptului. În anul al 8-lea al
domnie sale faraonul, aflat la Theba, se îndreaptă spre ţara Yam, situată
adânc în teritoriul Sudanului de astăzi. Nu ştim cu siguranţă dacă stela
descoperită la Gebel Barkal, situată în jurul cataractei a IV-a a Nilului,
datând din anul al 11-lea al domniei lui Sethi I, se referă la o acţiune
militară propriu-zisă sau este o simplă mărturie a prezenţei egiptenilor în
acea zonă.
Politica externă a lui Sethi I a reuşit să readucă măreţia de odinioa-
ră a Egiptului, chiar dacă din punct de vedere teritorial n-a atins suprafaţa
imperiului creat de către *Thuthmes al III-lea.
Activitatea edilitară a lui Sethi I, unul dintre cei mai importanţi
faraoni ai epocii Imperiului, este impresionantă.
Templul lui Sethi I de la Abydos este destul de bine conservat,
fiind o construcţie unică în istoria arhitecturii egiptene antice. Templul a
fost dedicat unui număr de şapte zei, dar trebuie remarcat faptul că deşi
Abydos-ul a reprezentat locul sfânt al zeului Osiris, beneficiarul sanctua-
rului central al templului este Amon. La dreapta acestuia se găsesc cape-

344
lele triadei din Abydos: Osiris, Isis şi Horus. La stânga capelei lui Amon
se află cele ale divinităţilor Re-Harakhti şi Ptah. O ultimă capelă a fost
dedicată cultului funerar al faraonului Sethi I. Acest fapt, cât şi denumirea
templului – „Casa milioanelor de ani a regelui Men-Maat-Re, cel care
este mulţumit la Abydos“ – explică rolul edificiului, adică templu funerar
în beneficiul lui Sethi I.
În interiorul templului se găseşte şi celebra Listă regală care cu-
prinde cartuşele a 76 de regi, începând cu legendarul *Menes şi ter-
minând cu Sethi I. Interesant este faptul că din această listă au fost inten-
ţionat omişi faraonii socotiţi „eretici“: *Akhnaton, Semenkhare şi
*Tutankhamon.
Pe lângă templul lui Sethi se află o construcţie interesantă numită
„Osireion“, formată dintr-un grup rectangular de camere subterane, dintre
care principala cameră se presupune a fi cenotaful lui Sethi I sau, poate
mai corect, faraonul în ipostaza Osiris. În interiorul construcţiei există
structuri care redau simbolic actul creaţiei din apele primordiale.
Urmaşii lui Sethi I, *Ramses al II-lea şi *Merenptah au decorat o
parte a celor două edificii care au reprezentat un loc de pelerinaj până în
Epoca Romană, atât pentru egipteni cât şi pentru străini (arameeni, feni-
cieni, carieni, greci şi ciprioţi). În Epoca Ptolemaică în templu a fost
adorat zeul Serapis, locul căruia a fost luat de către Bes în Epoca Roma-
nă. Această din urmă zeitate poseda un oracol destul de vestit care a fost
interzis în anul 359 d. Hr. de către împăratul Constantin al II-lea.
Geograful antic Strabon a numit „Osireion“-ul Memnonium, foarte
probabil o variantă grecizată a numelui de domnie a faraonului.
Sethi I a acordat o importanţă deosebită templului său de la
Abydos, pentru care a asigurat resurse imense provenite din minele de aur
din deşertul oriental. Printre altele, acest fapt reiese şi din textul
Decretului de la Nauri, săpat în stâncă la 35 km nord de cea de-a III-a

345
cataractă a Nilului. Textul stelei este un decret regal prin intermediul
căruia faraonul asigură protecţia personalului şi a avuţiei templului de la
Abydos.
Sethi I a ridicat şi marea sală hipostilă între pilonul al III-lea al lui
*Amenhotep al III-lea şi pilonul al II-lea al lui *Horemheb. Suprafaţa
(52 x 103 m ) şi cele 134 de coloane din interiorul ei conferă ansamblului
un aspect grandios. Decoraţia colanelor aparţine perioadei lui Sethi I,
fiind continuată de către *Ramses al II-lea.
La fel, la Karnak a transformat kiosk-ul lui *Amenhotep al II-lea
într-un templu dedicat cultului înaintaşului său.
Templul funerar al lui Sethi I a fost ridicat la Gurna, iar o parte a
construcţiei a fost dedicată cultului funerar al tatălui său, *Ramses I.
Majoritatea oraşelor Egiptului poartă urme ale activităţii sale edi-
litare. La Heliopolis a ridicat un obelisc, astăzi aflat la Roma( Piazza del
Popolo), iar la Avaris a construit un palat, în timp ce tempul zeului
dinastic(Seth) a fost lărgit, iar la Speos Artemidos a decorat sanctuarul
zeiţei Pakhet.
N-a fost neglijat nici teritoriul Nubiei. Sethi I a efectuat construcţii
la templul zeului Amon de la Gebel Barkal, apoi la Buhen a ridicat un alt
edificiu pios, în timp ce la Aksha şi Amara a fondat noi oraşe.
Prin intermediul textelor din majoritatea templelor amintite mai
sus, reiese intenţia lui Sethi I de a conferi un aspect divin tatălui său, mai
mult, el însuşi fiind socotit un membru al Eneadei.
Marii demnitari ai domniei sale au fost vizirul Paser, Hormin (şe-
ful haremului regal de la Memphis), Iuni şi Amenemopet, ambii „vice-
regi“ ai Nubiei. Puterea acestora a fost însă eclipsată de autoritatea lui
Sethi I, care a inaugurat o nouă perioadă de glorie în istoria Egiptului,
ceea ce este scos în evidenţă şi de numele-nebti al faraonului: „Cel care
reîncepe creaţia“( wehem mesut).

346
 Locul de veci al lui Sethi I se găseşte în Valea Regilor (KV 17),
mormânt care poate fi socotit cel mai lung (peste 135 m), cel mai adânc şi
cel mai complet din întreaga zonă. Descoperit în anul 1817 de către italia-
nul Giovanni Belzoni, mormântul este primul care este în totalitate
decorat prin intermediul basoreliefurilor şi al scenelor pictate. Pasaje
întregi din marile compoziţii religioase ale vremii se regăsesc în interiorul
său, cum ar fi Amduat, Cartea Porţilor, Cartea Vacii Cereşti sau, pentru
întâia oară într-un mormânt regal, Litania lui Re. Mormântul excelează şi
prin alte „inovaţii“: partea de sus a camerei mortuare este pentru prima
dată boltită, iar pe aceasta se află pictată o importantă scenă astronomică
re-prezentând constelaţiile cerului nopţii.
Mumia lui Sethi I a fost descoperită în anul 1881, în ascunzătoarea
de la Deir el-Bahari (DB 320), unde a ajuns după mai multe peripeţii din
cauza jefuitorilor de mormânte. În conformitate cu textul unei etichete, în
anul al 10-lea al domniei lui *Siamon, corpul faraonului a fost mutat,
pentru mai multă siguranţă, din KV 17.

Bibl.: R. Stadelmann, în: LdÄ V, coll. 911-917; A. M. Caverley, M. F. Broome,

The Temple of King Sethos I at Abydos, I-IV, London-Chicago, 1933-1958;
W. J. Murnane, The Road to Kadesh. A Historical Interpretation of the
Battle Reliefs of King Sety I at Karnak2 , Chicago, 1990; H. H. Nelson, The
Great Hypostyle Hall at Karnak I, The Wall Reliefs, ed. by W. J. Murnane,
Chicago, 1981; I. Hein, Die ramessidische Bautätigkeit in Nubien, Göttingen,
1991, pp. 80-87; E. Hornung, The Tomb of Pharaoh Seti I, Zürich-München,
1991; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 92-94.

SETHNAKHT(1186-1182)

Numele de naştere: Seth-nakht meri Imen-Re „Seth este biruitor,

îndrăgit de Amon-Re“

347
Numele de domnie: User-khau-Re setep-en-Re meri Imen „Puternic
prin manifestări, alesul lui Re, îndrăgit de Amon“.
Trebuie precizat faptul că în ambele cazuri după
nume, în interiorul cartuşelor, sunt înscrise şi
epitetele aferente.
Sethnakht este întemeietorul dinastiei a XX-a. În legătură cu
originea sa există două teorii destul de răpândite în rândul egiptologilor:
ori a fost un uzurpator, ori era un membru al familiei lui *Ramses al II-
lea, poate unul din numeroşii fii al acestuia. Nu putem să dăm crezare
primei variante, deoarece în procesiunea statuilor de la Medinet Habu
care reprezenta strămoşii lui *Ramses al III-lea, după Sethi al II-lea ur-
mează direct Sethnakht. Faraonii *Siptah şi *Tauseret(KRI V, 205,12) au
fost excluşi deoarece erau consideraţi uzurpatori, nelegitimi. Soţia lui
Sethnakht a fost regina Teyemereniset.
Iniţial, pe baza stelei de la Elephantine, s-a considerat că faraonul a
domnit 2 ani, însă ulterior Inscripţia Nr. 271 din Sinai atesta existenţa şi
al unui al 3-lea an. În ianuarie 2007, săptămânalul Al-Ahram din Cairo
anunţa ştirea conform căreia, recent, s-a descoperit o stelă de dimensiuni
mari aparţinând marelui preot Bakenkhonsu al II-lea, care este datat în
anul al 4-lea al domniei lui Sethnakht.
Domnia scurtă totuşi i-a permis lui Sethnakht să stabilizeze situaţia
politică în interiorul ţării şi să-şi pregătească fiul(*Ramses al III-lea)
pentru preluarea domniei.
Deşi dispunem de puţine documente referitoare la perioada de
trecere de la dinastia a XIX-a la cea de-a XX-a, se poate afirma faptul că
schimbarea în sine n-a fost una paşnică. Principalele izvoare în acest sens
sunt textul unei stele aparţinând lui Sethnakht, descoperită la Elephantine,
şi un pasaj din secţiunea istorică a Papirusul Harris I, datând de la înce-
putul domniei lui *Ramses al IV-lea.

348
 În conformitate cu primul document, înainte de ocuparea tronului
de către Sethnakht, în ţară domnea o stare de anarhie, iar zeul Seth l-a
ales pe suveran „printre milioanele <de oameni>“ să pună capăt acestei
situaţii. În Egipt ar fi existat mai mulţi conducători locali, numiţi „şefi“,
iar faraonul a iniţiat o campanie împotriva „opozanţilor“. Atunci, zeii
Egiptului l-au ales pe Sethnakht să conducă ţara. Pe baza datei menţionate
de textul stelei în cauză, suveranul nu mai avea duşmani începând din
anul al 2-lea al domniei sale. Prin urmare, templele au fost redeschise şi
din nou aprovizionate cu bunurile necesare.
P. Harris I(75,3 sqq.) descrie dezordinea care exista în Egipt, de-
plânge lipsa legilor şi aminteşte de faptul că puterea se afla în mâinile
unor prinţi, care împreună cu aliaţii lori au prădat ţara, iar zeii au fost
trataţi ca simpli muritori. Se poate presupune că a existat şi o conspiraţie
a mercenarilor asiatici care intenţionau să preia puterea în Egipt. După un
pasaj din Stela de la Elephantine(rr.10-12), Sethnakht a pus capăt haosu-
lui, i-a expulzat pe asiatici din Egipt, aceştia la rândul lor au abandonat
aurul, argintul şi alte bunuri însuşite din templele egiptene. Nu se poate
stabili cu certitudine dacă între aceste afirmaţii prezentate în textul stelei
şi descoperirea de la Bubastis a unei comori de vase de aur şi argint există
o oarecare legătură.
În conformitate cu aceeaşi sursă, Sethnakht a venit la putere în „a
2-a lună a anotimpului verii, ziua a 10-a“ şi după cum am văzut a domnit
4 ani.
Descrierea activităţii edilitare a faraonului este la fel de proble-
matică ca şi întreaga sa domnie sau cel puţin începutul ei. A ridicat 2
capele la Deir el-Medineh, apoi a uzurpat o serie de alte monumente(de
ex. la Heliopolis, Memphis, Karnak, Medinet Habu etc.) Noua descope-
rire a stelei lui Bakenkhonsu al II-lea scoate în evidenţă faptul că

349
Sethnakht a început construcţia unui templu al zeului Amon-Re de la
Karnak, edificiu terminat de către fiul său *Ramses al III-lea.
Iniţial, Sethnakht a dat ordin să înceapă construcţia unui mormânt
propriu(KV 11), dar lucrările acestuia au fost sistate în momentul în care
muncitorii au pătruns din greşeală în mormântul lui *Amenmessu(KV
10). Din mormântul propriu-zis au fost finalizate(săpate) numai prmele
trei coridoare, iar în cele din urmă sepultura a fost terminată de către
*Ramses al III-lea. Într-o atare situaţie, Sethnakht a uzurpat mormântul
reginei *Tauseret (KV 14), unde a şi fost înmormântat, apoi în timpul di-
nastiei a XXI-a mumia sa a ajuns în mormântul lui *Amenhotep al II-
lea(KV 35).
Documentele vremii atestă existenţa unor înalţi demnitari ai curţii:
vice-regele din Kush, Hori I, fiul lui Kama; vizirul Hori, fiul lui Hori,
precum şi marele preot al zeului Amon din Karnak, Bakenkhonsu al II-
lea.

Bibl.: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, V,

Oxford, 1983, pp. 1-5, Addendum, pp. 671-672; R. Drenkhahn, Die Ele-
phantine-Stele des Sethnacht und ihr historischer Hintergrund, Wiebaden,
1980; H. Goedicke, Comments on the Sethnakhte Stela, în: MDAIK
52(1996), pp. 157-175; P. Grandet, Le Papyrus Harris I, vol. I-II, Le Caire,
1994.

SHABAKA (716-702)

Numele de naştere: Shabaka, de origine kuşită; în textele assiriene

întâlnim varianta Sha-ba-ku-u. În anumite cazuri în

350
 cartuşul regal este inclus şi epitetul meri-Imen
„îndrăgit de <zeul> Amon“.
Formele grecizate: Sabakon ( Manethon, Fr. 66, 67 a-b), Sabakos
(Herodot, II. 137-139) etc.
Numele de domnie: Nefer-ka-Re „Cel cu ka-ul perfect, un Re“.

Shabaka, fiul regelui din Napata, Kashta şi al reginei Pabatma, este

al 2-lea faraon al dinastiei a XXV-a, fratele şi urmaşul lui *Piankhi.
Documentele menţionează şi numele unei soţii, numită Mesbet.
Spre deosebire de predecesorul său, Shabaka doreşte să fie stăpânul
real al întregului Egipt, motiv pentru care în anul al 2-lea al domniei sale
porneşte o expediţie împotriva Egiptului de Jos. Poate că acţiunea sa a
fost motivată şi de încercările faraonului local al dinastiei a XXIV-a,
Bakenrenef, care ar fi dorit să-şi extindă autoritatea la sud de Memphis.
Astfel, Shabaka a încercat să demonstreze faptul că regatul nubian nu
intenţiona să tolereze o politică de independenţă a unor prinţi sau regi
locali din Deltă.
Faraonul a reuşit fără prea mare efort militar să se impună şi în zo-
na nordică a Egiptului. Campania sa a fost comemorată prin intermediul
unui text înscris pe scarabei de dimensiuni mari. Pe aceste documente
Shabaka este descris după cum urmează: „cel mai îndrăgit de <ze-
ul>Amon faţă de orice rege care existase de la crearea Pământului“. În
continuare, textul specifică faptul că Shabaka i-a măcelărit pe toţi cei care
s-au răzvrătit împotriva lui în sudul şi nordul Egiptului, dar şi în toate
ţările străine. Desigur, aceste afirmaţii au un caracter mai degrabă
propagandistic, activitate care se va răsfrânge şi în afara graniţelor
Egiptului dacă avem în vedere că unul din aceşti scarabei provine din
Siria.

351
 Pentru aş întări poziţia pe teritoriul Egiptului de Jos, la Sais a numit
un guvernator de origine nubiană. Cucerirea Deltei şi, ca o consecinţă,
acceptarea sa de către conducătorii locali în calitate de faraon al întregii
ţări este întărită şi de textele a câtorva stele de donaţii provenite de la
Pharbeithos, Bubastis şi Sais.
Cu toate acestea, o serie de egiptologi cred că nu se poate vorbi de
o dominaţie efectivă a lui Shabaka asupra Egiptului de Jos, deoarece şefii
locali ai Deltei Nilului, deşi au recunoscut formal stăpânirea nubiană, nu
s-au supus niciodată străinilor din Napata.
Autoritatea lui Shabaka asupra teritoriului aflat la sud de Memphis
nu se poate contesta. Se pare că faraonul nubian şi-a petrecut cea mai ma-
re parte a domniei sale pe teritoriul egiptean, în speţă la Theba.
Monumentele sale în Egipt nu sunt numeroase, dar au o importanţă
majoră din punctul de vedere al reconstituirii evenimentelor domniei sale.
În anul al 14-lea al domniei a decedat taurul sacru Apis de la Memphis,
fiind înmormântat în conformitate cu tradiţiile locale. O stelă descoperită
la Dendera aminteşte de darurile faraonului în favoarea zeiţei Hathor. La
Abydos, o fiică a lui Shabaka poseda un mormânt sau un cenotaf. La
Esna a adăugat un naos templului existent.
De la Theba provin cel puţin două texte care indică nivelul apelor
Nilului, unul din anul al 4-lea al domniei, iar în cazul celui de-al 2-lea
text data nu ni s-a păstrat. În Theba vestică construieşte un pilon în
templul ridicat în timpul dinastiei a XVIII-a în favoarea zeului Amon din
Djeme. La Karnak întreprinde lucrări la pilonul IV, ridică o „sală a
aurului“ în incinta sacră a zeului Amon, execută lucrări şi în cadrul
zonelor sacre ale zeilor Ptah şi Monthu. La Luxor efectutează lucrări
minore.
În timpul domniei sale asistăm la un reviriment al funcţiilor preo-
ţilor thebani. Reapare titulatura de „prim preot al zeului Amon“, al cărei

352
prim purtător a fost fiul său Horemakhet. Totuşi, din punct de vedere po-
litic această funcţie nu mai avea importanţa din timpul epocii Imperiului.
Mult mai semnificativă era funcţia de „adoratoare divină a zeului Amon“,
deţinută de sora lui Shabaka, Amenirdis, care a fost sprijinită de aşa-zisul
primar şi al 4-lea profet al lui Amon. Aceste funcţii i-au revenit unui
nubian, Kelbasken.
Preocupat de asigurarea liniştii interne a regatului său, Shabaka
evită orice confruntare directă sau indirectă cu regele assirian Sargon al
II-lea.
În conformitate cu textul înscris pe o statuie, actualmente aflată în
posesia Muzeului Britanic din Londra, Shabaka ar fi domnit 15 ani. În
anul 702, când a survenit decesul faraonului, el a fost înmormântat în
Nubia, la el-Kurru. Pe lângă piramida sa, pe teritoriul regatului său natal
se pare că a construit numai un mic templu la Kawa, localitate aflată între
cataractele a III-a şi a IV-a a Nilului.
Cel mai important document al domniei sale este cunoscut sub de-
numirea de Piatra lui Shabaka sau Teologia memphită, actualmente aflată
în posesia Muzeului Britanic din Londra(Inv. Nr. 498). Partea principală
a textului este o cosmogonie care explică modalităţile prin care Ptah, ros-
tind gândurile inimii sale, a creat Universul. Cercetările întreprinse de că-
tre egiptologul german F. Junge au demonstrat faptul că prototipul tex-
tului datează din timpul Imperiului şi nu din epoca Regatului Vechi cum
s-a susţinut până nu de mult.

Bibl.: J. Leclant, în: LdÄ V, coll. 499-513; J. P.Allen, Genesis in Egypt, New
Haven, 1988, pp. 43-47; 91-93.

353
SHEPSESKAF (2503-2496)

Numele de naştere: Shepses-kaf „Ka-ul său este sublim“; numele de

domnie este identic.
Formă grecizată: Seberkherês(Manethon, Fr. 14).

Shepseskaf este al 7-lea faraon al dinastiei a IV-a, fiind probabil

fiul lui *Menkaure. Mama suveranului era cu certitudine o soţie secun-
dară a lui Mykerinos. În privinţa soţiei există mai multe presupuneri;
oricum, Bunefer fiind persoana pe care unii egiptologi o socotesc soţia,
alţii fiica faraonului. Documentele vremii atestă o fiică a lui, Khamaat,
soţia marelui preot din Memphis, Ptahshepses.
Se cunosc numele-Horus:„Cel sublim al corporaţiei“ şi numele-
nebti: „Cel sublim al celor Două Stăpâne“. Lista regală de la Abydos i-a
înregistrat numele la al 25-lea cartuş, în schimb în Canonul Regal din
Torino fragmentul care-i este atribuit(col. III.15) conţine numia anii de
domnie:„…, 4 ani“. Manethon(Fr. 14) a precizat că a condus Egiptul timp
de 7 ani. Locul lui Shepseskaf între suveranii dinstiilor IV şi V este pre-
cizat şi de o inscripţie al unui demnitar(Netjernesutpu) care prezintă şi o
listă regală: (dinastia a IV-a)*Djedefre*Khafra *Menkaure Shep-
seskaf(dinastia a V-a)*Userkaf*Sahure*Neferirkare I.
Din timpul domniei sale datează şi primul decret regal(udj-nesu) al
Regatului Vechi, descoperit în templul mortuar al lui *Menkaure; docu-
mentul este o stelă boltită, foarte fragmentară din care se pot recostitui
numai câteva propoziţii. Din acestea reiese că Shepseskaf a înzestrat cu
ofrande templul mortuar al tatălui său.
A terminat sepultura lui *Menkaure(v. acolo). Interesant de remar-
cat este faptul că din anumite motive a „rupt“ tradiţia cu predecesorii ţi
urmaşii săi. Prin urmare, numele său nu conţine nici un element legat de

354
zeul solar Re, şi-a ales locul de veci în Saqqara-Sud, iar mormântul său
era o mastaba de dimensiuni mari.
Dacă în cazul ultimelor două argumente se pot găsi şi alte
exlplicaţii: nu a construit un loc de veci pe platoul de la Gizeh deoarece
nu avea unde(?), iar domnia sa scurtă – fie de 4, fie de 7 ani – a contribuit
la tipul de mormânt ales de oficiali, în privinţa elementelor componente
ale numelui este clar că au existat tensiuni între suveran şi preoţii de la
Heliopolis al lui Re.
Mastabaua sa este numită de localnici „Mastaba Fara’un“, fiind
investigată, în 1858, de către A. Mariette, cel care i-a atribuit construcţia
lui *Unas. Numai după 1924, prin cercetările intreprinse de către
egiptologul G. Jéquier s-a reuşit stabilirea numelui adevăratului
„proprietar“, ţinând cont de următoarele indicii: descoperirea unei stele
fragmentare cu o parte a numelui faraonului Shepseskaf şi nu în ultimul
rând aş unei stele din epoca Regatului Mijlociu, din textul căruia reiese că
la acea dată cultul mortuar al lui Shepseskaf era încă în vogă. Mastabaua
are următoarele elemente componente: beneficia de un drum de acces, de
un templu mortuar, iar în interiorul mormintului de camere de depozitare,
de anticameră ţi cameră mortuară. S-a descoperit şi un sarcofag
fragmentar al faraonului. Rămâne de văzut dacă într-adevăr Shepseskaf ar
vrut ulterior să transforme monumentul într-o „piramidă standard“ – aşa
cum susţine egiptologul M. Verner -, dar domnia scurtă l-ar fi împiedicat.
Probabil nu Shepseskaf a fost ultimul faraon al dinadstiei a IV-a.
Canonul Regal din Torino, înainte de numele lui *Userkaf, mai are un
spaţiu de unde ar reieşi că un alt faraon ar fi domnit„…,2 ani“. Mulţi
egiptologi consideră că persoana în cauză este Thamphthis, amintit şi de
către Manethon, care ar trebui identificat cu egipteanul Djedefptah.

355
Bibl.: M. Verner, Archaeological Remarks on the 4 th and 5th Dynasty Chronology,
în: Archiv Orientalni 69(2001), pp. 383-385; P. Jánosi, Bemerkungen zur
Regierung des Schepseskaf, în: GM 141(1994), pp. 49-54; A. Spalinger,
Dated Texts of the Old Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 291-294; H.
Goedicke, Königliche Dokumente aus dem alten Reich, Wiebaden, 1967, pp.
16-21; R. Stadelmann, Die ägyptische Pyramiden2, Mainz, 1997, pp. 152-
155; J. von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München,
1984, pp. 52-54.

SHEPSESKARE (2455-2448)

Numele de naştere: Netjer-user(u) „Divin prin forţă“.

Numele de domnie: Shepses-ka-Re „Cel cu (sufletul)-ka nobil, un Re“,
pe baza Listei regale din Saqqara(Nr.28).
Forma grecizată: Sisirês (Manethon, Fr.18).

În majoritatea lucrărilor de specialitate, Shepseskare este

considerat al 4-lea faraon al dinastiei a V-a, urmaşul lui *Neferirkare I şi
predecesorul lui *Neferefre. Se cunoaşte şi numele-Horus al suveranului:
Sehkem- khau „Puternic prin apariţie“.
Egiptologul ceh M. Verner l-a socotit cel mai controversat şi
obscur faraon al dinastiei, negând succesiunea amintită mai sus care se
bazează pe Lista regală de la Saqqara şi Canonul Regal din Torino.
Având în vedere contextul arheologic în care au fost descoperite anumite
peceţi ale lui Shepseskare la Abusir, precum şi de cronologia relativă a
piramidelor din aceeaşi localitate, Verner a presupus că Shepseskare l-a
urmat la domnie pe *Neferefre. Cel mai probabil, Shepseskare a fost cel

356
care a iniţiat construirea platformei neterminate pentru o piramidă în
Abusir-Nord. M. Verner, luând în considerare abandonul rapid al cons-
trucţiei piramidei şi numărul redus de obiecte aparţinând faraonului, i-a
atribuit cîteva luni de domnie, faţă de ei 7 ani din Canonul Regal din
Torino.
Ar mai fi un argument, destul de plauzibil: pe stela unui demnitar
al dinastiei a V-a, Khauptah, există o succesiune de faraoni din care lip-
seşte Shepseskare: *Sahure *Neferirkare I *Neferefre *Niuserre.
După Verner, dacă Shepseskare ar fi domnit într-adevăr 7 ani, acesta n-ar
fi fost omis din listă. Propunerea este logică, dar problema duratei
domniei suveranului nu va putea fi rezolvată decât în urma descoperirii
unor documente contemporane scrise. Până atunci, poate pentru a păstra
tradiţia egiptologică, rămânem cu acceptarea celor 7 ani de domnie pentru
Shepseskare.
Pe lângă liste regale, numele lui Shepseskare apare şi pe anumite
documente ale dinastiei: 2 cilindri de argilă şi 12 peceţi din acelaşi
material(din care 6 sunt amintite de către egiptologul P. Kaplony, iar alte
6 provin din templul funerar al lui *Neferefre de la Abusir, în urma
săpăturilor întreprinse de către M. Verner).
Interesant de remarcat este faptul că nr. 5-6 din lista lui P. Kaplony
posedă numele de Shepeskare, ca de altfel şi un scarabeu publicat de către
Fl. Petrie. Personajul în cauză este conducător local din Tanis(dinastia a
XXV-a) – Gemnefkhonsbak – al cărui nume de domnie a fost Shepeskare.
În legătură cu originea faraonului, însuşi M. Verner are păreri
oscilante: ori afirmă că faraonul nu făcea parte nici din familia lui
*Sahure, nici din cea a lui *Neferirkare I, socotindu-l uzurpator, ori nu
exclude posibilitatea ca Shepseskare să fi fost unul din fiii lui *Sahure.

357
 Dacă P. Kaplony considera că se cunosc numele piramidei şi al
templului său solar, M. Verner percepe o asemenea afirmaţie o simplă
speculaţie.

Bibl.: M. Verner, Who was Shepseskare, and when did he reign?, în: M. Barta, J.
Krajci, Abusir and Saqqara in the year 2000, Praha, 2000, pp. 581- 603; M.
Verner, Archaeological Remarks on the 4 th and 5th Dynasty Chronology, în:
Archiv Orientalni 69(2001), pp. 395-400; Idem, Die Pyramiden, Reibek,
1999, pp. 301, 315, 336, 346; P. Kaplony, Die Rollsiegel des Alten Reiches,
II, Bruxelles, 1981, pp. 289- 294; J. von Beckerath, Handbuch der
ägyptischen Königsnamen, München, 1984, pp. 55, 182.

SHESHONQ I (945-924)

Numele de naştere: Sheshenq (grafia obişnuită, dar nu unică), probabil de

origine libiană, dar cu semnificaţie incertă. În assiriană
numele este redat prin varianta Šu-si-in-qu, iar în
sursele biblice apare sub forma Shishak. În anumite
cazu-ri, în interiorul cartuşului sunt incluse unul din
epitetele: netjer heqa Iunu „un zeu, stăpânul
Heliopolis“-lui, sa Iset „fiul <zeiţei> Isis“ şi sa Bastet
„fiul<zeiţei> Bastet“.
Formele grecizate: Sesonkhis (Manethon, Fr. 60), Sesonkhosis (Idem,
Fr. 61 a) etc.
Numele de domnie: Hedj-kheper-Re „Cel cu forma strălucitoare, un
Re“, urmat de epitetul setep-en-Re „alesul lui Re“.
Încă de la sfârşitul Epocii Rameside, la Bubastis se poate
documenta existenţa unei familii de căpetenii libiene care de-a lungul
deceniilor purtau titulatura „Mare şef al Me<shwesh>“(=un trib libian).

358
Aceştia au stabilit chiar relaţii de rudenie cu faraonii de la Tanis. Fiica
ultimului suveran al dinastiei a XXI-a (= Psusennes al II-lea), Maatkare,
era măritată cu Osorkon(= viitorul faraon *Osorkon I), fiul lui She-
shonq(= viitorul rege Sheshonq I). Primul faraon de origine libiană a fost
Osorkon cel Bătrân (984-978), unchiul lui Sheshonq I.
Sheshonq I, fiul „şefului Me<shwesh>, tatăl divin Nimlot“ şi al
„mamei divine Tanetsepeh“, este fondatorul dinastiei a XXII-a. Soţiile
sale se numeau Karama I şi Penreshnes, fiii săi erau *Osorkon I, Nimlot,
Iuput, iar fiica Tashepenbastet.
Iniţial Sheshonq I nu era stăpânul întregului Egipt. Treptat a fost
recunoscut în Deltă, în special de către şefii locali din Tanis şi din
Memphis. În Egiptul Mijlociu, la Herakleopolis, şi-a impus pe cel de-al
treilea fiu al său, Nimlot, în calitate de „lider al întregii armate“. La Theba
situ-aţia era mai complicată din cauza faptului că preoţii zeului Amon de-
ţineau puterea absolută, iar regiunea era considerată un stat în stat. Prin
urmare, Sheshonq I a fost nevoit să adopte o strategie aparte faţă de cei
din Theba. În primul rând a început să numească membrii familiei regale
în funcţiile cheie ale ierarhiei locale, iar apoi a încheiat căsătorii
„dinastice“ cu membrii familiilor oficialităţilor thebane. Astfel, Iuput a
fost numit „mare preot al zeului Amon din Theba“, devenind şi
comandant al forţelor armate locale, ulterior purtând titulatura de
„guvernator al Egiptului de Sus“. Fiica sa, Tashepenbastet, s-a măritat cu
Djedthothiuef, al 3-lea profet al zeului Amon din Theba. Prin aceste
manevre, desigur cazurile concrete erau mai numeroase, el a fost
recunoscut şi la Theba în calitate de faraon al Egiptului, dar nu înainte de
anul al 5-lea al domniei sale.
După cum a remarcat egiptologul K. A. Kitchen, deşi Sheshonq I a
stăpânit cel puţin 21 de ani Egiptul, se cunosc relativ puţine date concrete
ale domniei sale.

359
 În conformitate cu textul unei stele, în anul al 5-lea al domniei sale,
Sheshonq I trimite un supus al său, Wayheset, să restabilească ordinea în
Oaza Dakhla. La Memphis, cumnatul său, „marele preot al <zeului>Ptah“
Shedsunefertum, a confecţionat o masă de îmbălsămare pentru taurul
sacru Apis cu toate că nu se cunoaşte decesul vreunuia din timpul
domniei lui Sheshonq I. La Tanis faraonul a lărgit marele templu al zeului
Amon, iar la Abydos fiul său Iuput şi-a construit o capelă memorială în
incinta sacră a zeului Osiris.
Faţă de înaintaşii săi, Sheshonq I a dus o politică externă activă. A
reluat vechile relaţii comerciale cu oraşul Byblos, trimiţând o statuie de a
sa în beneficiul templului zeiţei Baalat-Gebal („Stăpâna din Byblos“).
Faptul că Abibaal regele Byblos-lui a gravat textele sale pe statuia
egipteană demonstrează faptul că nu era un supus al faraonului, consi-
derându-se un egal al său. A reluat şi „expediţiile“ spre Nubia cu scopul
de a procura produsele necesare templului zeului Amon din Theba, dar şi
pentru a recruta militari indigeni pentru acţiunile sale viitoare.
Asemănător zonei feniciene, nici în cazul Nubiei nu se poate vorbi de o
stăpânire efectivă a teritoriului de către egipteni.
Imediat după anul al 24-lea al domniei regelui Solomon( deci după
945), Ieroboam fiul lui Nebat a încercat să uzurpeze tronul Regatului Ev-
reu, dar a fost nevoit să se refugieze în Egipt unde Sheshonq I i-a acordat
azil. După moartea lui Solomon, Ieroboam intră pe teritoriul Palestinei,
iar în urma luptelor purtate cu Rehoboam, fiul lui Solomon, regatul
acestuia din urmă va fi divizat după cum urmează: în partea sudică va
exista Iudeea condusă de către Rehoboam, având capitala la Ierusalim, iar
în partea nordică va fi Israel-ul lui Ieroboam, iniţial cu capitala la
Shekhem.
Atâta timp cât exista autoritarul rege Solomon, Sheshonq I nu avea
cum să-şi pună în aplicare planul său de atacare a Palestinei. După

360
divizarea amintită, faraonul se hotăreşte să pornească un atac asupra celor
două state nou create. Pretextul invaziei va fi un raid al unor triburi
semitice la graniţa de est a Egiptului, populaţie considerată de către
Sheshonq I a fi supusă Iudeii. Astfel, în anul al 5-lea al domniei lui
Rehoboam (925), Sheshonq I iniţiază un atac al regatului, înaintând spre
Ierusalim, unde va pune mâna pe tezaurul „Casei lui Yahweh“ şi al
regilor. Cu toate acestea, capitala Iudeii nu va fi capturată şi supusă,
Sheshonq I mulţumindu-se cu bogata pradă de război. Faraonul va porni
un atac şi asupra regatului condus de către fostul său protejat Jerohoam.
Probabil, acesta din urmă nu s-a conformat aşteptărilor lui Sheshonq I, cel
care dorea să aibă prin el un rege vasal. Trupele faraonului egiptean vor
ajunge până la Megiddo, unde în cinstea victoriei obţinute va ridica o
stelă comemorativă.
Pe lângă sursele biblice, dar şi cele arheologice de pe teritoriul Pa-
lestinei, există şi documente egiptene antice care relatează de această
amplă campanie a lui Sheshonq I: o stelă fragmentară descoperită în
templul zeului Amon din Karnak, textele şi scenele de pe vestita „poartă
bubastită“ a regelui din incinta sacră a aceluiaşi zeu şi un relief provenit
de la el-Hibeh. În conformitate cu lista celei de-a doua surse menţionate,
egiptenii au distrus 154 de oraşe în Iudeea şi Israel. În realitate se pare că
această cifră nu reflectă realitatea descrisă, însă cu certitudine Sheshonq I
a asediat multe dintre aşezările menţionate, dintre care unele s-au şi
predat. În orice caz, investigaţiile arherologice de pe teritoriul palestinian
atestă distrugerea mai multori aşezări în urma invaziei.
Trebuie remarcat faptul că itinerariul faraonului pe teritoriul Iudeii
şi al Israel-ului este şi astăzi obiectul unei vii dispute în rândul specia-
liştilor. După campania triumfală şi victoria de la Megiddo, Sheshonq I se
va întoarce la Tanis.

361
 Uriaşa pradă de război obţinută de către Sheshonq I i-a permis la
întoarcere să iniţieze un ambiţios program edilitar, mai ales la Theba şi
Memphis. În legătură cu oraşul din Egiptul de Jos deţinem foarte puţine
urme concrete în privinţa construirii unor edificii. La Theba documentaţia
este mult mai bogată. Potrivit textului unei stele gravată pe stâncile de la
Gebel el-Silsileh, în anul al 21-lea la domniei sale, Sheshonq I a ordonat
redeschiderea carierei din localitatea amintită. Cei însărcinaţi cu procura-
rea materialelor de construcţie, dar şi cu executarea unor lucrări la Karnak
au fost fiul faraonului, Iuput, „şeful lucrărilor Horemsaf“ şi fiul acestuia
Paheqanefer. Aceştia vor edifica la Karnak, înaintea pilonului al II-lea al
marelui templu al zeului Amon, o imensă curte care va beneficia de
coloane laterale, iar la capătul acesteia vor ridica ceea ce în literatura de
specialitate este cunoscută sub numele de „Poarta bubastită“ a lui
Sheshonq I. Scenele şi textele aceasteia imortalizau campania victorioasă
a faraonului asupra Iudeii şi a Israel-ului, iar restul ambiţiosului program
decorativ a fost în cele din urmă abandonat din cauza morţii faraonului.
Ulterior *Osorkon I a mai adăugat trei scene la cele existente.
Se cunosc puţine date certe referitoare la locul de veci al lui She-
shonq I. După unii specialişti corpul faraonului ar fi fost depus în
mormântul din Tanis al lui *Osorkon al II-lea, alţii presupun că Sheshonq
I ar fost înmormântat la Tanis, separat de ceilaţi faraoni ai dinastiei. Nu
este exclusă nici varianta existenţei unui loc de veci la Bubastis, ceea ce
până în prezent n-a fost confirmat din punct de vedere arheologic.

Bibl.: TIP §§. 241-260; 398-415; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte
de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 95-109; G. R.
Hughes(ed.), Reliefs and Inscriptions at Karnak, vol. III: The Bubastite
Portal, Chicago, 1954; D. Arnold, Temples of the Last Pharaos, New York –

362
 London, 1999, pp. 32-35; K. Msliwiec, The Twilight of Ancient Egypt,
London-Ithaca, 2000, pp. 44-46.

SIAMON(978-959)

Numele de naştere: Sa-Imen „Fiul lui Amon“, urmat câteodată de epi-

tetul meri-Imen „îndrăgit de Amon“.
Forma greacă: Psinnakhes(Manethon, Fr. 58, 59 a-b).
Numele de domnie : Netjer-kheper-Re „Divin prin formă, un Re“, urmat
de unul din epitetele: setep-en-Imen, „alesul lui
Amon“, setep-en-Re „alesul lui Re“, setep-en-
Djehuti „alesul <zeului> Thoth“, meri-Imen „îndră-
git de Amon“ şi neb-pet „stăpânul cerului“.

Siamon este al 6-lea faraon al dinastiei a XXI-a, după unii

cercetători probabil fiul lui *Osorkon cel Bătrân. Din cauza unei domnii
foarte active se poate considera unul dintre cei mai importanţi suverani ai
vremii, evident după *Psusennes I.
După Manethon, Siamon ar fi domnit 9 ani, ceea ce pare o eroare şi
se impune modificarea numărului de ani în 19, dacă ţinem cont de faptul
că pe Frag. 3 B, r. 3-5 din Analele Preoţilor din Karnak se menţionează o
domnie de 17 ani care i se poate atribui cu siguranţă.
În conformitate cu aceeaşi sursă, după ce în timpul Regatului Vechi
şi al Imperiului cuvântul per-aa se referea la instituţia faraonică,
începând cu domnia lui Siamon este scris înaintea numelui de naştere şi
se foloseşte ca titlu cu semnificaţia „faraon“.
Activitatea edilitară îl remarcă ca un important constructor pentru o
perioadă în care puţine sunt urmele lăsate de faraonii dinastiei. Ca atare, a

363
lărgit considerabil suprafaţa templului zeului Amon din Tanis, iar pe
zidul unui sanctuar construit de către *Psusennes I a gravat un relief
reprezentând scene ale unei expediţii întreprinse în Palestina. La
Memphis a ridicat un templu în onoarea zeului „Amon, stăpânul lapis-
lazu“-ului.
La Heliopolis s-a descoperit o stelă care-l menţionează ântr-un act
de cumpărare de pământuri, acţiune efectuată de către preoţii zeului Ptah.
De la Piramsses provine un bloc de piatră care-i poartă numele, ceea ce
apare şi pe următoarele monumente: un sphinx de bronz, un bloc de piatră
de la Khata’na şi un obelisc al lui *Thuthmes al III-lea. În zona sudică, la
Abydos s-a descoperit un graffito care-i aparţine, iar la Karnak există o
secţiune dedicată lui în Analele Preoţilor.
Marele preot al zeului Amon din Karnak, Pinudjem al II-lea, a
mutat şi a reînmormântat mumiile regale din Epoca Imperiului pentru a le
feri de hoţi. Locul ales a fost vestita „ascunzătoare regală“ de la Deir el-
Bahari(DB 320). Această activitate a avut loc între anii 1 şi 10 ai domniei
lui Siamon.
Faraonul a fost foarte activ şi din punct de vedere militar. A luptat
împotriva philistenilor, organizând o expediţie pe teritoriul Palestinei
imediat după ce a aflat de moartea regelui Israelului, David, şi în primii
2-3 ani ai urmaşului acestuia Solomon, care la vremea respectivă era
preocupat de înlăturarea propriilor inamici. Astfel, Siamon atacă cetatea
Gezer(Gaza), apoi distruge aşezarea de la Tel Mor, la 10 km N-V de
actualul Ashod, şi probabil şi Beth-Shemesh-ul. În orice caz, asemenea
acţiuni sunt confirmate atât arheologic, cât şi prin faptul că prinţul Hadad
din Edom(aflat în Egipt, în azil, după ce regatul său a fost cucerit de
regele David), fiind înştiinţat că regele David şi comandantul său militar
Ioab sunt decedaţi, s-a întors în regatul său.

364
 Cu toate acestea, pe vremea domniei lui Siamon, Egiptul este
inferior din punct de vedere militar regatului lui Solomon, motiv pentru
care încheie o pace nu întocmai avantajoasă: în schimbul căsătoriei unei
fiice a faraonului cu Solomon, Egiptul îi cedează cetatea Gezer. Acestea,
împreună cu celelalte aşezări menţionate, au fost ulterior reconstruite de
către Solomon.
Siamon a fost înmormântat la Tanis(mormântul NRT III).

Bibl.: TIP §§ 232-236; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la

Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 87-94; A. R. Schulman,
Two Unrecognized Monuments of Shedsunefertem, în: JNES 39(1980), pp.
303-311; A. Malamat, Aspects of the Foriegn Policies of David and Solomon,
în: JNES 22(1963), pp. 1-17.

SIPTAH (1195-1188)

Numele de naştere: În primii 2 ani de domnie acesta era Re-mesi-su sa-

Ptah „Re l-a creat, fiul lui Ptah“, apoi din anul 3 al
domniei Sa-Ptah, meri-en-Ptah „Fiul lui Ptah,
îndrăgit de Ptah“.
Numele de domnie: La fel, în anii 1 şi 2 ai domniei purta numele Sekhai-
en-Re meri-Ptah „Cel de către Re înscăunat, îndrăgit
de Amon“, apoi din anul 3 de domnie Akh-en-Re
setep-en-Re „Emanaţia lui Re, cel ales de Re“.

Siptah a fost penultimul faraon al dinastiei a XIX-a. Cu toate că nu

era prinţul moştenitor, după moartea lui Sethi al II-lea, a ajuns la tron.
Pe baza documentelor evenimentul a avut loc în „luna a 2-a a anotimpului
peret, ziua a 2-a“.

365
 Multă vreme s-a crezut că mama lui Siptah a fost regina Tiaa, o
soţie a faraonului Sethi al II-lea, însă obiectele din mormîntul lui Siptah
care conţin numele reginei au ajuns întâmplător din sepultura înveci-
nată(KV 32), care a aparţinut mamei lui *Thuthmes al IV-lea, Tiaa.
Textul unui relief de la Luvru(E. 26901) menţionează numele, de
origine canaanită, Sutailja/ Soteraja ca mamă al unui prinţ Ramses-
Siptah. După cum a precizat egiptologul Th. Schneider, nu este sigur că
acest personaj să fi fost viitorul faraon Siptah. Cu toate acestea, majori-
tatea specialiştilor văd în Sutailja mama lui Siptah, subliniind faptul că nu
purta titulatura de regină, deoarece era o simplă concubină a faraonului.
Principala întrebare rămâne: cine era tatăl lui Siptah? Există mai
multe ipoteze. Unii egiptologi îl consideră pe *Amenmessu tatăl lui
Siptah, deoarece amândoi şi-ar fi petrecut tinereţea în Khemmis şi au fost
excluşi din rândul personajelor reprezentate prin intermediul statuilor la
templul mortuar al lui *Ramses al III-lea de la Medinet Habu care repre-
zentau strămoşii faraonului. De aici s-a tras concluzia: ambii au fost
uzurpatori şi probabil tată şi fiu. După o altă teorie, Siptah ar fi fost fiul
lui Sethi al II-lea, dar în acest caz n-ar fi fost socotit un faraon nelegitim
de către conducătorii dinastiei a XX-a.
Egiprologul Th. Schneider are o versiune proprie interesantă. Mai
întâi analizează situaţia trezorierului Bay, cel care se ridică pe lângă
enigmaticul uzurpator „Iarsu/Arsu“ amintit în P. Harris I. Fiind un
specialist şi în lingvistica semitică, Schneider subliniază faptul că Bay nu
este neapărat de origine străină(cel puţin judecând după nume), iar o notă
a P. Harris I trebuie citită: „cel care a domnit 6 ani“. Acesta ar confirma
o presupunere mai veche a egiptologilor germani W. Helck şi J. von
Beckerath conform căreia Iarsu ar fi fost identic cu Siptah.
Dacă makoritatea savanţilor sunt de acord cu 6 ani de domnie, W.
Helck, interpretând textul unui ostracon de la Muzeul Egiptean din

366
Cairo(OCG 25792) a ajuns la concluzia că Siptah ar fi condus Egiptul 7
ani.
O figură centrală a domniei lui Siptah a fost cancelarul Bay, cel
care s-a lăudat public că l-a ajutat să ajungă faraon, mărturie stând textele
a două stele: una de la Assuan ridicat de către Sethi (vice-regele din
Kush) şi o alta de la Gebel el-Silsileh. Numele lui Bay apare pentru
ultima dată într-o inscripţie din anul al 4-lea al domniei lui Siptah. În
orice caz, iniţial a fost în graţiile faraonului, deoarece a primit un loc de
veci în Valea Regilor(KV 13). În cele din urmă a intrat în dizgraţia curţii,
iar în anul al 5-lea al domniei lui Siptah cancelarul a fost executat din
ordinul suveranului. Vestea execuţiei lui Bay a ajuns la muncitorii de la
Deir el-Medineh prin intermediul unui ostracon(O. IFAO 1864), care-i
anunţă că trebuie să înceteze lucrările la mormântul lui Bay deoarece a
fost socotit un trădător şi apoi executat („Anul 5, luna a 3-a a anotimpului
verii, ziua a 27-a. În această zi, scribul mormântului Paser a venit
spunând: «Faraonul, v.p. s., l-a ucis pe marele inamic Bay»“).
La scurt timp , în anul al 6-lea sau 7-lea al domniei Siptah moare la
o vârstă fragedă: 16 ani(după alţi savaţi la 20 de ani), ceea ce reiese din
analiza mumiei sale, care aveao înălţime de 1,60 m, iar piciorul stâng a
fost puternic afectat din cauza poliomelitei.
Siptah a fost înmormântat în Valea Regilor, în mormântul KV 47,
însă mumia sa a fost descoperită cu alte 18, în 1898, într-o ascunzătoare a
mormântului faraonului *Amenhotep al II-lea(KV 35).

Bibl.: C. Aldred, The Parentage of King Siptah, în: JEA 49(1963), pp. 41-48; G.
Callender, The Cripple, the Queen & the Man from the North, în : KMT vol.
17(2006), pp. 49-63; Th. Schneider, Siptah und Beja. Neubeurteilung einer
historischen Konstelation, în: ZÄS 130(2003), pp. 133-146; G. E. Smith, The
Royal Mummies, Cairo, 1912, pp. 70-73; P. Grandet, L’execution du

367
 chancelier Bay O. IFAO 1864, în: BIFAO 100(2000), pp. 339-345; W. Helck,
Begräbnis Pharaos, în: U. Luft (ed.), The Intellectual Heritage of Egypt,
Budapest, 1992, p. 270, nota 12; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London,
1990, pp. 105-108.

SMENDES I (1069-1043)

Numele de naştere: Nes-ba-neb-djed(et) „Cel care aparţine berbecului,

stăpânul Mendes-ului“.
Forma greacă: Smendes(Manethon, Fr. 58, 59).
Numele de domnie: Hedj-kheper-Re „Cel cu forma strălucitoare, un
Re“.
A Treia Perioadă Intermediară se caracterizează prin domnii para-
lele, câteodată fiind greu de apreciat dacă a existat o personalitate care a
reuşit totuşi să-şi extindă autoritatea asupra unui teritoriu mai extins al
Egiptului, iar originea şi gradele de rudenie ale conducătorilor sunt greu
de stabilit. Din aceste considerente, aproape în cazul fiecărui faraon exsită
puncte de vedere diferite între savanţi, noi am acceptat, în general, rezul-
tatele investigaţiilor intreprinse de către K. A. Kitchen şi Th. Schneider.
Smendes I este socotit întemeietorul dinastiei a XXI-a, fiul lui lui
Herihor(mare preot al zeului Amon din Theba)şi al soţiei acestuia Nedj-
met. Soţia lui se numea Tentamon, fiica lui *Ramses al XI-lea.
Înainte de a deveni faraon, Smendes a fost un influent conducător
local în timpul „epocii renaşterii“ al lui *Ramses al XI-lea, având
reşedinţa la Tanis. În această calitate este atesta şi în celebra operă literară
Călătoria lui Wenamon la Byblos, de obicei datat în anul al 5-lea „renaş-
terii“ sau al 23-lea al domniei lui *Ramses al XI-lea. Unii savanţi sunt de

368
părere că acei 5 ani reprezintă anii proprii ai lui Smendes I, cu toate că
numele său nu a fost înscris într-un cartuş regal.
Wenamon se deplasa spre Byblos cu scopul de a aduce de acolo ce-
drul atât de necesar construcţiilor întreprinse la marele templu al zeului
Amon din Theba. Pontiful theban era nevoit să solicite aprobarea admi-
nistraţiei Egiptului de Jos de a avea acces la comerţul mediteranean.
Wenamon , ajuns la Tanis, prezintă stăpânilor locali, Smendes şi Tent-
amon, scrisorile din partea zeului Amon, prin care întreaga sa acţiune
capătă legitimitate. Cei doi i-au pus la dispoziţia lui Wenamon o ambar-
caţiune pentru îndeplinirea misiunii, iar „călătorul“ s-a adresat adminis-
traţiei din Tanis şi în momentul în care avea nevoie de bani şi marfă.
În conformitate cu Manethon, Smendes I a domnit 26 de ani,
ocupând tronul Egiptului după ce l-a înmormântat pe *Ramses al XI-lea.
Data pare a fi una reală, dacă ţinem cont de faptul că în Stela exilu-
lui(actualmente la Muzeul Luvru C256) marele preot al lui Amon,
Menkheperre, a reprimat o revoltă în anul al 25-lea al domniei unui
faraon nenumit, dar care nu poate fi decât Smendes I, deoarece nu există
nici o dovadă certă că personajul în discuţie şi-ar fi numărat anii de
pontificat. Evident, alţi, egiptologi, cum ar fi fi spre exemplu germanii K.
Jansen-Winkeln şi H. Sterberg-el Hotabi, sunt de părere că cifra 25 se
referă la anii de domnie al lui Pinudjem I.
Deşi a avut o domnie lungă nu dispunem de prea multe documente
care i se pot atribui cu certitudine. Astfel, la Theba, datele anuale furniza-
te de textele marii necropole, dar care nu menţionează nici un nume de
faraon şi care se referă la 21 de ani de domnie consecutivi, mai mult ca
sigur că apaţin lui Smendes I.
La Ed-Dibabiya, o carieră de piatră de lăngă Gebelein, s-a des-
coperit o stelă a cărui text descrie cum faraonul, în timp ce rezida la
Memphis, a aflat de faptul că un şir de coloane ridicat de *Thuthmes al

369
III-lea la Luxor s-a deteriorat din cauza unei inundaţii. Imediat, suveranul
a trimis un corp expediţionar format din 3.000 de muncitori pentru a repa-
ra deteriorările provocate de apă.
La Karnak, în incinta templului zeului Monthu, se găsesc o imagi-
ne şi un graffito cu numele lui Smendes I.
Mai mult ca sigur, între faraon şi pontifii thebani a existat un pact:
ultimii l-au recunoscut pe Smendes I în calitate de rege legitim al Egip-
tului, iar suveranul la rândul său a recunoscut membrilor familiilor
Piankh şi Herihor calitatea de comandanţi ai Egiptului de Sus şi mari
preoţi ai zeului Amon din Theba. Această înţelegere a fost întărită şi prin
intermediul unor căsătorii: între Pinudjem I şi Henettaui(fiica lui Smen-
des I şi Tentamon) şi între fiica lui Pinudjem I şi Smendes I sau Amenem-
nesu. K. A. Kitchen a descris sugestiv această stare de lucruri: se poate
spune că „o parte a Egiptului(Tanis)a condus întregul regat numai prin
bunăvoinţa celeilalte părţi(Theba)“. De aici şi o concluzie a egiptologului
britanic: într-o asemenea situaţie era greu să întreprinzi construcţii de an-
vergură sau să te angajezi în acţiuni militare în afara ţării.
Sub Smendes I, Tanis a devenit reşedinţa regală din Deltă. Cum în
localitatea amintită s-a descoperit un vas canopus, unii specialişti au su-
gerat faptul că este posibil ca suveranul să fi fost înmormântat undeva la
Tanis.
Pentru primii 15 ani de domnie contemporanul lui Smendes I la
Theba a fost Pinudjem I, probabil nepotul său. Una din principalele preo-
cupări ale marelui preot al zeului Amon şi comandant şef al Egiptului de
Sus era rebandajarea mumiilor marilor faraoni ai Egiptului şi mutarea lor,
dar pe lângă acesta de numele lui se leagă şi o serie de acţiuni edilitare.
În anul al 16-lea al domniei lui Smendes I acel echilibru(pact),
amintit mai sus, se rupe, Pinudjem I proclamându-se faraon, având nume-
le de domnie: Khai-kheper-Re setep-en-Imen „Apariţia celui care i-a

370
fiinţă, un Re, alesul lui Amon“. Autoritatea sa regală se pare că a fost
recunoscută şi la Tanis, ceea ce i-a îndemnat pe unii egiptologi să vor-
bească de o co-regenţă între Smendes I şi Pinudjem I. Oricum, îşi va păs-
tra acest statut şi în timpul domniei lui Amenemnesu şi în prima parte a
domniei lui *Psusennes I. Din păcate sursele antice de care dispunem nu
motivează o atare decizie a lui Pinudjem I şi nici nu clarifică raportul de
forţe dintre cei doi „combatanţi“.
La Theba, în calitate de mare preot şi comandant militar a fost
instalat un fiu al lui Pinudjem I, Masaharta, care, pe baza unei relatări
furnizate de o scrisoare provenită de la el-Hibeh, a decedat înaintea tatălui
său. În anul al 25-lea al domniei lui Smendes I, în locul lui a fost instalat
un alt fiu al lui Pinudjem I, Menkheperre, care se pare că a întâmpinat o
oarecare opoziţie la Theba. În conformitate cu Stela exilului(Muzeul
Luvru C256), opozanţii au fost deportaţi în oaze şi condamnaţi la moarte.
Ulterior, Menkheperre, cel puţin în privinţa anumitor persoane, a revenit
asupra deciziei sale.
După moartea lui Smendes I, i-a urmat la „domnie“, pentru o
perioadă scurtă de timp, fiul său Amenemnesu. În final, trebuie remarcat
faptul că numele-nebti al lui Smendes I: „Cel puternic prin forţă, cel care-
şi nimiceşte adversarii…“ a rămas o simplă „figură de stil“, suveranul
conducând un Egipt divizat şi dominat de pontifii thebani.
Bibl.: TIP, §§. 213-217; G. P.F. Broekman, The founders of the twenty first dynasty
and their family relationship, în: GM 191(2002), pp. 11-18; K. Jansesn-
Winkeln, Das Ende des Neuen Reiches, în: ZÄS 119(1992), pp. 22-27; R. de
Spens, Droit international et commerce au débout de la XXIe dynastie, în: N.
Grimal, B. Meniu (ed.), Le commerce en Égypte ancienne, Le Caire, 1998,
pp. 105-126; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la
Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 34-51,51-56; H.
Sternberg-el Hotabi, Die Stele der Verbannten, în: O. Kaiser(ed.), Texte aus
der Umwelt des Alten Testaments, II, Gütersluh, 1986, pp. 112-117.

371
SNOFRU (2613-2589)

Numele de naştere: Apare sub mai multe variante, cum ar fi Senefer-ui,

Seneferu sau Senefer. Prima este o prescurtare de la
numele „< Zeul NN / = un zeu nespecificat / > m-a
făcut desăvârşit / bun“. A doua formă este o
prescurtare a primei, iar cea de-a treia se poate
traduce prin „A face un bine“ > „Binefăcătorul“.
Forma grecizată: Soris (Manethon, Fr. 14).

Nu este lipsit de sens faptul că, începând cu Regatul Mijlociu,

tradiţia îl prezintă pe faraon ca un suveran „bun“, binevoitor cu supuşii
săi. În prezentul dicţionar am ales o altă variantă fonetizată a numelui,
mult mai des utilizată în literatura de specialitate, şi anume Snofru.
Ţinând cont de faptul că numele de naştere era însoţit de titulatura nesuti
- biti („Regele Egiptului de Sus şi de Jos“) este posibil ca acesta să fi fost
şi numele său de domnie.
Snofru este primul faraon al dinastiei a IV- a, fiind denumit de
către egiptologul german W. Wolf „cel mai mare constructor al Egipt-
ului“. Afirmaţia nu este gratuită dacă avem în vedere faptul că i se pot
atribui nu mai puţin de patru piramide.
Manethon, dar numai prin intermediul versiunii transmise de către
Africanus, menţiona faptul că dinastia a IV-a a fost alcătuită din opt
faraoni de origine memphită, însă „aparţinând unor familii diferite“. Prin
urmare, preotul din Sebennytos a exclus orice grad de rudenie între
reprezentanţii dinastiilor a III-a şi a IV-a. Afirmaţia este falsă, deoarece
Snofru este considerat fiul lui *Huni. Totuşi, ideea lui Manethon s-ar
putea explica prin faptul că soţia lui *Huni era o regină secundară sau o

372
concubină, Meresankh I , iar Snofru pentru a-şi legitima domnia a fost
nevoit să se căsătorescă cu sora ei vitregă Hetepheres I . Aceasta din ur-
mă era fiica lui *Huni şi a soţiei sale principale, a cărei nume este
necunoscut, dar care, în conformitate cu tradiţia faraonică, cu siguranţă
purta titulatura „fiica regelui“. Din relaţia lui Snofru şi Hetepheres I s-a
născut viitorul faraon *Kheops. O altă soţie – neidentificată până în
prezent – a născut trei băieţi ( un prinţ, care poseda o mastaba <M 17> la
Meidum, Nefermaat şi Rahotep ) şi două fiice ( Neferetkau şi Hetepheres
a II-a ). Trebuie menţionat faptul că nu toţi egiptologii acceptă genealogia
prezentată mai sus.
Membrii familiei lui Snofru au rămas şi ei celebrii în istoria arheo-
logiei egiptene antice. Astfel, regina Hetepheres I este renumită datorită
descoperirii mormântului ei, în anul 1925, de către G. Reisner de la
Muzeul de Arte din Boston. Printr-o întâmplare, la data amintită, la est de
marea piramidă de la Gizeh, a fost găsit un puţ adânc de cca. 30 m, care
conducea spre un mormânt format dintr-o încăpere unică, de dimensiuni
reduse. Mica sepultură a fost umplută la refuz cu mobilierul funerar şi
accesoriile necesare reginei în Lumea de Apoi. Pe lângă sarcofagul de
alabastru de dimensiuni mari a fost adus la lumina zilei şi pavilionul
demontat, alcătuit din patru cadre plate. Pe cele trei laturi ale sale, trei tije
subţiri umpleau spaţiul dintre bază şi partea de sus. Probabil, în cufărul
reginei era depozitată pânza fină care acoperea pavilionul. În interiorul
acestuia erau cândva aşezate patul şi cele două scaune. Regina era adusă
în pavilion într-o lectică. Egiptologii americani, folosindu-se de învelişul
din foiţă de aur a elementelor mobilierului, dar în acelaşi timp comparând
aceste piese cu nenumărate reliefuri din alte morminte, în urma înlocuirii
lemnului corodat, au reuşit să reconstituie în întregime mobilierul. Vasele
canopi, suporturi pentru cap, brăţări şi nenumărate vase de piatră
întregesc inventarul mormântului. Iniţial, G. Reisner, din cauza faptului

373
că sarcofagul descoperit era gol, a crezut că în timpul domniei lui *Khufu
inventarul mormântului original al reginei a fost salvat în mare taină şi re-
îngropat lângă piramida suveranului, cu scopul de a evita un scandal. Cer-
cetările ulterioare au demonstrat faptul că mormântul modest aparţinea cu
siguranţă reginei, a cărei mumie a fost distrusă în urma acţiunii jefui-
torilor de morminte din Antichitate.
Spre sfârşitul secolului al XIX-lea, egiptologul francez A. Mariette
a reuşit să descopere şi alte capodopere ale artei egiptene aparţinând
familiei lui Snofru. Astfel, în mastabaua dublă de la Meidum (M 16),
aparţinând lui Nefermaat şi soţiei sale Itet, apar scene care redau aspecte
ale vieţii cotidiene egiptene din perioada începutului Regatului Vechi. În
mormântul „fiului cel vârstnic al regelui “(=Nefermaat) există picturi cu
scene de vânătoare, de pescuit, chiar şi o reprezentare hazlie, copii cu
maimuţe. În mormântul soţiei sale apar scene legate de muncile agricole,
reprezentări cu privire la prinderea păsărilor şi scena cu cele şase gâşte, o
ca-podoperă a picturii universale. Într-o altă mastaba dublă, tot de la Mei-
dum (M 6), aparţinând prinţului Rahotep şi soţiei sale, au fost descoperite
cele două statui cultice ale perechii Rahotep-Neferet. Aceste trei capodo-
pere se află printre exponatele de prestigiu ale Muzeului Egiptean din
Cairo.
Durata domniei lui Snofru este amplu dezbătută în literatura de
specialitate. Referinţa de bază, cel puţin în stadiul actual al cercetărilor,
rămâne Canonul Regal din Torino potrivit căruia Snofru ar fi domnit 24
de ani (col. III. 9). Manethon îi atribuia lui Soris 29 de ani, o cifră
apropiată de sursa de bază citată mai sus. Unii egiptologi, printre care îi
amintim aici numai pe R. Stadelmann şi J. Vercoutter, cred că avem de-a
face cu o domnie mult mai lungă, cel puţin din următoarele motive: 1)
sistemul bienal de înregistrare a evenimentelor ar menţiona un an 24, ceea
ce corespunde cu 48 de ani de domnie; 2) savanţii citaţi presupun că în 24

374
de ani ar fi imposibil să construieşti patru piramide; 3) şi nu în ultimul
rând, se presupune că la data compilării Papirusului Regal din Torino
scribul n-a făcut o diferenţiere între sistemul bienal aflat în uzanţă în
perioada Regatului Vechi şi a redat datele în conformitate cu numerotarea
anuală folosită în perioadele ulterioare.
Mult mai plauzibile ni se par alte două opinii. Pentru St. Smith
„recensământul “ bienal a fost uzitat până în anul al 13-lea al domniei lui
Snofru, când documentele amintesc „Anul de după a 6-a ocazie /întâm-
plare“(= 6 x 2 + 1= 13), după care s-a trecut la un recensământ anual.
După A. Spalinger datele de care dispunem din timpul domniei lui
Snofru nu corespund cu teoria standard cu privire la utilizarea unui cens
bienal al vitelor. Din aceste motive, ultima dată, un graffiti provenind de
la Piramida Roşie de la Dahshur, care menţionează „Anul celei de 24-a
întâmplări, luna a 10-a a anotimpului verii…“ se referă într-adevăr la cel
de-al 24 an de domnie al suveranului şi nicidecum la cel de-al 48-lea,
potrivit sistemului bienal.
Desigur, descoperirea în viitor a unor noi date referitoare la întrea-
ga perioadă a dinastiei a IV-a sau chiar a întregului Regat Vechi, sperăm
că vor reuşi să clarifice sistemul cronologic al epocii.
La Seila, în Oaza Fayyum, a fost descoperită o mică piramidă în
trepte, pe care britanicul I. E. S. Edwards i-a atribuit-o lui Snofru. Edifi-
ciul a fost asociat cultului regal sau domeniului regal şi datează din prima
parte a domniei lui Snofru.
Construcţia piramidei de la Meidum a fost iniţiată de către *Huni,
cel care a avut în vedere înălţarea unui monument în trepte. Snofru va
termina constucţia edificiului, transformând-o într-o piramidă „reală“ da-
torită importanţei pe care a acordat-o faraonul credinţelor solare.

375
 Celelalte două piramide ale lui Snofru au fost ridicate la Dahshur,
iar în apropierea celor două complexe funerare s-a descoperit un „oraş al
piramidelor“, destinat locuirii de către cei care au executat monumentele.
Piramida sudică de la Dahshur, prin forma sa romboidală reprezin-
tă o construcţie unică în istoria arhitecturii egiptene. Mai mult ca sigur,
din cauza unor fisuri ale monumentului, în timpul ridicării ei s-a redus
succesiv gradul de înclinare de la 60 0 la 430 21' . Actualmente piramida
are o bază de 183,5 m şi o înălţime de 101, 5 m.
Piramida sudică de la Dahshur şi edificiile care o înconjoară repre-
zintă primul complex piramidal complet din istoria faraonică. Ansamblul
era alcătuit din piramida propriu-zisă, un zid de incintă care-l înconjura, o
piramidă de dimesiuni mici, numită „piramida satelit“ sau „piramida
rituală“, un sanctuar ridicat în centrul faţadei estice a piramidei (= templul
funerar, numit şi templul de sus), un drum de acces care pornea de la
templul de jos, al văii.
Ultima piramidă construită de către Snofru se află la Dahshur-
Nord, numită şi Piramida Roşie, având o lăţime de 220 m, o înălţime de
104 m şi o înclinare a pereţilor de 430 22'.
Descrierea lacunară al evenimentelor domniei provine de pe Piatra
de la Palermo şi fragmentul de la Cairo al analelor regale. Se precizează
construcţia unor vase, confecţionarea unor statui, organizarea a 35 de
domenii în beneficiul cultului morţilor, instituirea unei sărbători, sosirea a
40 de nave încărcate cu conifer, o campanie militară în Nubia (rezultând
o captură de 7000 de prizonieri şi de 200. 000 de vite) şi un raid în Libia
(soldat cu capturarea a 1.100 de prizonieri şi aducerea a 13.000 capete de
vite). Invazia în Nubia pare să fie confirmată de o inscripţie de pe o
stâncă de la Karanog, care aminteşte de recrutarea a 200. 000 de soldaţi
din două nome şi capturarea a 17.000 de prizonieri nubieni.

376
Bibl.: R. Stadelmann, în: LdÄ V, coll. 992-994; St. Smith, în: CAH 3, I/2,
Reprinted 1993, pp. 160-169; I. E. S. Edwards, în: K. A. Bard (ed.),
Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt, London – New York,
1999, pp. 211-212, 215-216; P. Der Manuelian, în: Ibidem, pp. 340-342; A.
Spalinger, Dated Texts of the Old Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 282 sqq.;
T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London-New York, 1999, pp. 104,
254, 277.

SOBEKEMSAF I (dinastia a XVII-a)

Numele de naştere: Sobek-em-saf „El care este protejat prin <zeul>

Sobek“ sau mai simplu „Sobek este protecţia lui“.
Numele de domnie: Sekhem-Re uadj-khau „Cel puternic, un Re, cel cu
apariţii prospere“.

Nici în cazul acestui faraon nu am prezentat, nici măcar cu

aproximaţie, datele domniei, deoarece poziţia lui în cadrul dinastiei este
încă incertă. Deocamdată ne mulţumim a-l considera al 2-lea faraon al
dinastiei a XVII-a. Nu dispunem de nici o dată referitoare la tatăl suvera-
nului, nici măcar cel mai „îndrăzneţ“ egiptolog în domeniul genealogiei
faraoince, A. Dodson, nu-şi asumă riscul de a vorbi despre o relaţie tată-
fiu între Rahotep şi Sobekhotep I.
Multă vreme s-a considerat că faraonul a făcut parte din rândul
conducătorilor dinastiei a XIII-a, chiar destul de recent C. Vandersleyen
continuă să susţină o ipoteză ca atare, Sobekhotep I fiind perceput ca pre-
decesor al faraonilor *Neferhotep I şi *Sobekhotep al III-lea.
Locul său în cadrul Canonului Regal din Torino a fost stabilit la
col. XI. 2, care oferă faraonului 16 de ani de domnie(KRI II, 842).

377
 Pe baza unei stele, care la origine se afla în templul de la Dendera,
iar actualmente o parte este la Muzeul Pushkin din Moscova, iar cealaltă
la University College din Londra, aflăm că soţia faraonului se numea
Nebuemhat, iar fiica Sobekemhat. În privinţa fiilor, A. Spalinger a presu-
pus că numele unui „fiu-regal“ Sobekemsaf, care apare pe textul unei sta-
tui de la Abydos, poate îl reprezintă pe viitorul Sobekemsaf al II-lea. Pe
baza inscripţiei unui shabti, acelaşi cercetător aminteşte un alt fiu al
faraonului, Antefmes. Pe baza unui text fragmentar al unui uşor, desco-
perit la începutul anilor ’90, K. Ryholt socoteşte că fii lui Sobekemsaf I
au fost: Antef al VI-lea şi Antef al VII-lea.
Există câteva monumente care i se pot atribui faraonului. Astfel, în
1981, W. V. Davies a reconsiderat identitatea unei statui regale(BM 871),
stabilind că în realitate îl reprezintă pe Sobekemsaf I. După A. Spalinger
a fost primul faraon, după reprezentanţii dinastiei a XIII-a, care s-a reîn-
tors la Medamud, unde a uzurpat o serie de scene aparţinând lui *Sesos-
tris al III-lea. Există însă urme ale unor lucrări edilitare proprii în locaţia
în cauză, cum ar fi o curte ornată prin coloane.
Alte obiecte ale suveranului sunt: un obelisc găsit în ascunzătoarea
de la Karnak; un graffiti de la Wadi Hammamat, din anul al 7-lea al dom-
niei sale; 2 statui de la sanctuarul guvernatorului Heqaib de la Assuan; o
stelă de donaţie, descoperită în templul zeului Monthu de la Medamud.
Mormântul lui trebuie să fie undeva sub dealurile de la Theba, la
Dra Abu-Naga, considerat a fi necropolă regală a dinastiei a XVII-a.
Acolo au fost descoperite un scarabeu al inimii şi un vas canopus al lui
Sobekemsaf I.
Despre mormântul său vorbesc şi 3 surse posterioare domniei: P.
Abbott(BM 10221), III 1-7; P. Leopold II / Amherst 6 şi P. Ambras, II 7.
În conformitate cu aceşti papiri, în anul al 13-lea al domniei lui *Ramses

378
al IX-lea, mormântul lui Sobekemsaf I a fost jefuit; hoţii au fost prinşi şi
în cele din urmă judecaţi şi condamnaţi la moarte.

Bibl.: A. Spalinger, în: LdÄ V, coll. 1031-1034; J. von Beckerath,

Untersuchungen zur politischen Geschichte der zweiten Zwischenzeit in
Ägypten, Glückstadt, 1964, pp. 175-178, 284-286; K. S. Ryholt, The Political
Situation in Egypt during the Second Intermediate Period, Kopenhagen ,
1997, pp. 176, 266-271, 393; W. V. Davies, A Royal Statue Reattributed,
London, 1981; C. Vandersleyen, Rahotep, Sébekemsaf Ier et Djéhouty, rois de
la 13e dynastie, în: RdÉ 44(1993), pp. 189-191.

SOBEKHOTEP AL III-lea (dinastia a XIII-a)

Numele de naştere: Sobek-hotep(u) „<Zeul> Sobek este mulţumit“.

Numele de domnie: Sekhem-Re suadj-taui „Cel puternic, un Re, cel care
face să prospere cele două ţări“.

Cea de-a Doua Perioadă Intermediară din istoria Egiptului faraonic,

chiar dacă denumirea intervalului este socotită de mulţi cercetători im-
proprie, chiar dacă în prima fază a ei mai beneficia încă de o oarecare
stabilitate, se caracterizează prin domnii relativ scurte, iar succesiunea
suveranilor este departe de a stabilită cu exactitate. Mai mult, această
ordine a domniilor diferă de la un savant la celălalt, de la o lucrare la alta,
toate acestea din cauza inexistenţei unor repere cronologice sigure. Dinas-
tia a XIII-a nu face excepţie, în linii mari, de la această regulă.
Ca atare, vom plasa domnia lui Sobekhotep al III-lea înaintea celei
lui *Neferhotep I, iar în ceea ce priveşte poziţia faraonului în cadrul
Canonului Regal din Torino vom reţine cea tradiţională adică VI. 24, cu
toate „argumentele“ aduse de către eminentul egiptolog K. Ryholt. În

379
conformitate cu acest document, faraonul în discuţie a domnit 4 ani şi 2
luni, după unii specialişti(spre ex. Th Schneider, K. Ryholt, A. Spalinger,
acesta din urmă afirmând faptul că a domnit „cel puţin 5 ani“), iar după
alţii(cum ar fi J. von Beckerath sau W. Grajetzki) numai 3 ani. Data la
care a acces la domnie a fost consemnată de Textul A al P. Brooklyn
35.1446: II peret 8, adică „a 2-a lună a (anotimpului) toamnei, ziua a 8-
a“. Cândva egiptologii au susţinut existenţa unei coregenţe a faraonului
cu *Wegaf, însă pe baza datelor recente această ipoteză a căzut.
Sobekhotep al III-lea face parte din categoria acelor faraoni ai
dinastiei a XIII-a care au executat un număr relativ mare de scarabei-
peceţi, care erau de tip generalogic. În timpul domniei sale acestea aveau
una din următoarele varinate scrise: a) epitetul „zeul cel bun“(netjer-
nefer), urmat de numele de domnie şi de naştere incluse într-un singur
cartuş, după care urma fraza ir-en it-netjer NN adică „zămislit de către
tatăl-zeului NN; aici NN se referă la tatăl faraonului (v. mai jos), ori b)
aceeaşi succesiune de cuvinte, mai puţin fraza de încheiere: mesut-en
mut-nesut „născut de mama regelui NN, NN fiind numele mamei(v. mai
jos).
Printre altele, şi prin intermediul acestor scarabei-peceţi suveranul
şi-a accentuat originea situată înafara familiei regale. Sobekhotep era un
„ofiţer de elită…, fiul ofiţerului de elită Mentuhotep“. Se presupune că a
ajuns la putere printr-o lovitură de stat, fără însă a exista vreo dovadă
certă în acest sens. Titulatura în sine nu desemna neapărat o persoană care
avea o carieră militară, fiind folosită şi de cei care supravegheau mersul
lucrărilor edilitare a faraonului. Există şi alte documente prin intermediul
cărora se poate reconstitui arborele genealogic al familiei lui Sobekhotep
al III-lea, astfel: un altar de la Sehel, o inscripţie rupestră de la Wadi el-
Hol, o stelă de la Abydos, alta de la Koptos etc. Faraonul avea doi fra-
ţi(Seneb şi Khakau, care purtau titulatura „fiul regelui“, deşi tatăl lor era

380
un om de rând), o soră( Reniseneb), iar mama fiind Iuhetibu. Soţiile lui
Sobekhotep al III-lea erau: Senebhenas şi Neni. Cea din urmă i-a născut
două fiice: Iuhetibu şi Dedetanuqet. După cum a remarcat W. Grajetzki
prima dintre ele avea numele înscris în cartuşul regal, ceea ce nu era un
obicei prea răspândit la acea vreme.
După opinia noastră este foarte greu de argumentat ceea ce presu-
pune K. Ryholt: Sobekhotep al III-lea, după ce a preluat puterea printr-o
lovitură de stat, a uzurpat monumentele predecesorilor săi(singurul fapt
care poate fi dovedit), iar apoi şi-a proclamat public neapartenenţa la
familia regală, deoarece predecesorii săi nu s-au bucurat de o reputaţie
prea mare în rândul propriilor supuşi. Poate însă că are dreptate atunci
când afirmă faptul că numărul mare de scarabei-peceţi confecţionaţi în
timpul domniei sale a contribuit la creşterea simţitoare a oficialilor numiţi
„purtătorii peceţii regale“(khetemti-biti), personaje cheie al curţii regale.
Din timpul domniei sale există numeroase obiecte sau documente:
scarabei-peceţi( de la Saqqara, el-Lisht, Abydos, Koptos, Elephantine,
Mirgissa), stelă funerară, altar şi sphinx (de la Karnak; din aceeaşi loca-
litate provine şi stela vizirului Ayameru), bloc de piatră(de la Tod), arhi-
travă(de la Edfu), statuie(Elephantine), numeroase elemente arhitecturale
uzurpate(de la Medamud)etc. La fel, Textele A şi C ai P. Brooklyn
35.1446 datează din anii 1 şi 2 ai suveranului, iar unii egiptologi(v. S.
Quirke) atribuie P. Bulaq 18 domniei lui Sobekhotep al III-lea, în timp ce
K. Ryholt susţine că documentul, care prezintă o listă de servitori şi lucră-
tori din Egiptul de Sus, mulţi de origine asiatică, antedatează domnia fa-
raonului.
Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, p. 70;
A. Dodson, D. Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt,
London, 2005, p. 105; K. S. B. Ryholt, The Political Situation in Egypt
during the Second Intermediate Period c. 1800-1550 B. C., Copenhagen,

381
 1997, pp. 34-37, 193-195, 222-224, 297-298, File 13/ 26(pp. 343-344); A.
Spalinger, în: LdÄ V, coll. 1039-1041; S. Quirke, The Administration of
Egypt in the Late Middle Kingdom, Whitstable, 1990, pp. 12-13, 147-149; J.
von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München, 1984,
pp. 70, 206; Idem, Chronologie des pharaonischen Ägypten, Mainz, 1997, p.
210.

SOBEKHOTEP al IV-lea (dinastia a XIII-a)

Numele de naştere: Sobek-hotep(u) „<Zeul> Sobek este mulţumit“.

Numele de domnie: Khai-nefer-Re „Cel cu apariţie desăvârşită, un Re“.

Situaţia Egiptului în intervalul denumit de către egiptologi a Doua

Perioadă Intermediară este plină de „incertitudini“, se caracterizează prin
domnii în general scurte. Inclusiv ordinea domniilor este nesigură sau mai
de grabă arbitrară, variind de la o lucrare la alta. Există voci care socotesc
dinastia a XIII-a parte componentă a Regatului Mijlociu, opinie pe care
personal o respingem, cel puţin din lipsa unor dovezi clare. Prin urmare:
lista succesiunii faraonilor din timpul dinastiei a XIII-a de la sfârşitul
lucrării noastre este una arbitrară, iar pe cât posibil am evitat prezentarea
anilor de domnie.
Dacă este să preluăm rezultatele investigaţiilor egiptologului danez
K. Ryholt, atunci trebuie să stabilim următoarele: încă de la începutul
dinastiei a XIII-a, în regiunea Deltei Nilului, a luat naştere o dinastie
paralelă, cea de-a XIV-a; aceasta a dominat în mare parte partea nordică a
Egiptului, mai precis ceea ce numim Egiptul de Jos; foarte probabil că
graniţa sudică a dinastiei a XIV-a n-a ajuns mai departe de oraşul
Athribis; în sud, situaţia rămâne neschimbată, cel puţin pentru un anumit
interval de timp.

382
 În acest context putem vorbi de caracteristicele domniei lui
Sobekhotep al IV-lea(urmaşul fratelui său Sahathor), cel care a fost soco-
tit unul dintre cei mai importanţi faraoni ai dinastiei. Totodată, suveranul
se remarcă şi prin faptul că face parte din categoria acelor faraoni care
poartă şi numele tradiţionale, ceea ce lipsesc în cazul majorităţii dom-
nitorilor dinastiei a XIII-a. Prin urmare, numele-Horus este: „ Viaţă şi do-
rinţa celor două ţări“(ankh-ib-taui), cel -nebti: „Cel cu aspect prosper“
(wadj-khau), în timp ce numele-Horus-de-Aur fiind: „Puternic prin
forţă“(user-bau).
Potrivit textului unei stele de la Karnak(Cairo JE 51911), prin
intermediul căreia suveranul prezintă ofrande în favoarea zeului Amon,
aflăm că Sobekhotep al IV-lea a fost originar din Theba: „Maiestatea mea
[ a venit ] spre Oraşul Sudic, atâta timp cât am dorit să văd zeul sublim.
Este oraşul în care m-am născut…“.
Bunicul lui Sobekhotep al IV-lea, Nehi, a fost un simplu „om al
oraşului“(ankhu en niut), iar bunica o oarecare Sonbtisi, purtătoarea
titulaturii banale „stăpâna casei“. Părinţii erau „tatăl zeului Haakhef“ şi
„mama regelui Kemi“. Scrierea numelui ei prin intermediul scrierii sila-
bice au indemnat anumiţi specialişti să conchidă faptul că era de origine
străină. Regina a dat naştere celor trei fii, *Neferhotep I, Sahathor şi
Sobekhotep al IV-lea care au devenit la rând faraoni. Anumite dubii
existâ faţă de cel de-al doilea, despre care anumiţi egiptologi au afirmat
că nu a domnit niciodată.
Au existat şi există voci care susţin o coregenţă între *Neferhotep I
şi Sobekhotep al IV-lea. Documentul principal care a fost insuficient ana-
lizat şi care a permis tragerea unor concluzii eronate este o stelă ridicată
în Wadi Hammamat din anul al 9-lea al domniei lui Sobekhotep al IV-lea.
Documentul prezintă o parte a familiei suveranului. În primul rând, apare
şi numele în cartuş al lui *Neferhotep I, numai că există cel puţin două

383
obiecţii în legătură cu presupusa coregenţă: a) numele celor doi nu apar
simetric, b) apoi după cel al lui Neferhotep apare epitetul „cel bine-
cuvântat/ adevărat prin glas“(maa-kheru), în timp ce după numele lui
Sobekhotep al IV-lea urmează epitetul atribuit celor vii, „să trăiască
veşnic“(ankh-djed). În loc de coregenţă se poate deduce mai de grabă o
cinstire a memoriei fratelui decedat. Soţia faraonului era Tjin, foarte pro-
babil o soţie secundară. Cu siguranţă ea este mama unui băiat, Amen-
hotep, şi a unei fete, Nebtiunet. Documentele vremii prezintă alţi trei
copii: Miu, Djadja şi Iykhernofret. Unii specialişti(spre exemplu W. Gra-
jetzki)consideră că mama lor este aceeaşi Tjin, iar alţii(v. A. Dodson sau
K. Ryholt), fără a numi mama lor, o separă de aceasta.
Până la sfârşitul domniei lui Sobekhotep al IV-lea, la sud, Egiptul
încorpora şi fortăreţele Semna şi Kumma din Sudanul de astăzi. Mai mult
ca sigur şi oazele sunt încă sub autoritatea faraonului. Documentele
contemporane amintesc de expediţii îndreptate spre carierele de la Wadi
el-Hudi şi Wadi Hammamat.
În cazul în care acceptăm identitatea dintre Sobekhotep al IV-lea şi
Khenephres, menţionat de către autorul evreu Artapanus, atunci trebuie
subliniat faptul că învăţatul în discuţie a fixat „povestea lui Moise“ în
timpul domniei acestui faraon, apoi a vorbit despre expediţia faraonului
în Nubia şi despre faptul că o parte din Delta Nilului a fost ocupată de
către asiatici.
Sobekhotep al IV-lea este documentat prin intermediul multor
monumente, lista acestora fiind oferită de către K. Ryholt. Odată cu
sfârşitul domniei faraonului, care ar fi durat aproximativ ca şi a fratelui
său *Neferhotep I, adică 10-11 ani, se poate vorbi cu certitudine de o
decădere şi în acelaşi timp de o descentralizare a Egiptului.

384
Bibl.: W. Grajetzki, The Middle Kingdom of Ancient Egypt, London, 2006, pp. 72-
73; K.S. B. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second
Intermediate Period c. 1800-1550 B. C., Copenhagen, 1997, pp. 75-79, 225-
226, 229-231, File 13-29; C. Vandersleyen, L'Égypte et la Vallée du Nil,
Paris, 1995, pp. 140-141; A. Spalinger, în: LdÄ V, coll. 1041-1048; A.
Dodson, D. Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt, Cairo,
2005, pp.100-113.

385
 T
TAKHOS (362-360)

Numele de naştere : Djed - Hor „Horus va zice“; deseori este însoţit de

epitetul setep-en-Inhur „alesul <zeului> Onuris“.
Formele grecizate : Takhos (la Diodor din Sicilia) şi Teos (Manethon, Fr.
74).
Numele de domnie : Iri-maat-en-Re „Aduce la bun sfârşit adevărul lui
Re“.

Al doilea faraon al dinastiei a XXX- a, fiul lui *Nektanebo I şi al

reginei Udjashu. A avut o domnie scurtă influenţată de evenimentele po-
litice din Grecia. Din anul 365 î. Hr. a participat activ alături de tatăl său
la luptele duse împotriva invadatorilor străini.
După preluarea puterii a încercat să se alăture revoltei satrapilor în-
dreptată împotriva lui Artaxerxes al II-lea , motiv pentru care va recruta o
armată bazată pe mercenarii greci. Vârstnicul rege spartan Agesilaus, care
va sosi cu 1000 de hopliţi, va comanda trupele de uscat, iar flota a fost
încredinţată amiralului athenian Khabrias. La indicaţiile acestuia, Takhos
va reţine din veniturile templelor sume considerabile, cu scopul de a-şi
plăti trupele. Această măsură va determina scăderea popularităţii sale în
interiorul ţării.
În anul anul 360 î. Hr. doreşte să înfrângă armata persană, atacând
dinspre Siria. Atât timp cât era departe de ţară, Egiptul a fost condus de
către fratele său Tjahapimu. Pe o statuie provenind de la Memphis,
actualmente în posesia Muzeului Metropolitan din New York, citim
următorul text: „Prinţ, general, marele mai marilor, fratele regelui, tatăl
regelui, Tja-hapimu“. Textul reflectă o realitate istorică: el a fost fratele
lui Takhos, dar şi tatăl viitorului faraon *Nektanebo al II-lea.

386
 Pe teritoriul Asiei neînţelegerile dintre Takhos şi Khabrias au ca
rezultat rechemarea nepotului regal care, ajuns pe teritoriul Egiptului, va
fi proclamat noul faraon sub numele de *Nektanebo al II-lea. Takhos,
urmând calea Sidon-ului, se refugiază la Susa, unde este bine primit de
către regele persan Artaxerxes al II-lea, care-i acordă azil. Aceste eveni-
mente ne sunt relatate şi prin intermediul răspunsului oracolului de la
Herakleopolis înregistrat de un document numit Cronica Demotică:
„Stângul este schimbat cu dreptul. Partea dreaptă este Egiptul, partea
stângă este Siria. Aceasta semnifică:«Cine intră în Siria, care este la
stânga, acela este schimbat cu cel care este în Egipt, care se află pe partea
dreaptă“. Astfel, războiul pornit de către Takhos împotriva perşilor se va
trasforma într-o luptă de succesiune pentru tronul Egiptului. Având în
vedere aceste evenimente, un element al numelui-Horus-de-Aur: „...Cel
care subjugă ţările străine“ (waf-khasut) este mai degrabă un simplu epi-
tet, fără nici o legătură cu realităţile istorice.
Takhos, poate din cauza domniei sale scurte, n-a iniţiat o activitate
edilitară importantă; cea mai de seamă construcţie este o capelă situată în
partea nordică a templului zeului Khonsu de la Karnak. În general, puţine
monumente îi poartă numele.
Cum mercenarii greci angajaţi în lupta împotriva perşilor trebuiau
plătiţi, iar Egiptul nu poseda încă monezi, au fost bătuţi stateri de aur la
Memphis după modelul athenian. Pe faţa monezii se regăseşte obişnuitul
cap al zeiţei Athena, iar pe revers bufniţa şi, în loc de numele prescurtat al
zeiţei greceşti, apare cel al lui Takhos.

Bibl.: Fr. Kienitz, Die politische Geschichte Ägyptens vom 7. bis zum 4.
Jahrhundert vor der Zeitwende, Berlin, 1953, pp. 96-97; H. De Meulenaere,
La famille royale des Nectanébo, în: ZÄS 90 (1963), pp. 90-93; K. P.
Kuhlmann, Ptolemais- Queen of Nectanebo I. Notes on the Inscription of an

387
 th
Unknown Princess of the XXX Dynasty, în: MDAIK 37 (1981), pp. 267-
280.

TAHARQA (690-664)

Numele de naştere : Taharqa, având în vedere varianta fonetizată

provenită din inscripţiile de la Wadi Hammamat.
Aceasta indică şi vocalele numelui de origine kuşit,
care uzual apare sub forma T-h-rw-q. În inscripţiile
cuneiforme există Tarqu şi Tirhaka, în timp ce
textele ebraice au păstrat varianta Tirhaqah. În
cartuşul regal, alături de numele de naştere, a fost
inclus şi epitetul meri-Imen, adică „îndrăgit al
<zeului> Amon“.
Formele grecizate: Tarkos (Manethon, Fr. 66), Tarakos (Manethon, Fr.
67) şi Tearko (Strabon, I. 3. 21).
Numele de domnie: Khui-Nefertum-Re „ Protejat al <zeului> Nefertum,
un Re“.
În conformitate cu textul unei inscripţii a templului de la Kawa din
Nubia, Taharka „a primit coroana la Memphis, după ce şoimul (= Sha-
bataka) s-a înălţat spre cer“. Noul suveran, penultimul faraon al dinastiei
a XXV-a, ar fi domnit după Manethon 26 de ani, dintre care cel puţin
primii 10 se pot considera de maximă prosperitate atât pentru regatul e-
giptean, cât şi pentru cel din Nubia.
Deja din anul al 2-lea al domniei, Taharqa şi-a manifestat interesul
pentru reconstruirea aşezării Kawa, în josul celei de-a III-a cataracte a Ni-
lului, abandonată la momentul respectiv. Acţiunea lui Taharqa se poate

388
considera încheiată abia în anul al 10-lea al domniei, fiind relatată şi de
textul unei stele comemorative. Cel care a fondat localitatea, dedicându-i
un templu zeului Amon, a fost *Amenhotep al III-lea. Buhen, Kasr Ibrim,
Semna şi Napata sunt alte localităţi din Nubia care păstrează urmele unor
construcţii executate în timpul domniei lui Taharqa.
Exceptând vechea capitală, Memphis, precum şi oraşul Tanis,
Taharqa n-a lăsat urme vizibile în zona Egiptului de Jos. De fapt întreaga
sa domnie pe teritoriul Egiptului se leagă de Theba, cea care în timpul
anului al 6-lea de domnie a fost marcată de o puternică inundaţie. După
acest eveniment nefast pentru egipteni a avut loc la Memphis vizita
mamei sale Abaru. Actul în sine a căpătat o conotaţie mitică: regina-
mamă a fost asemuită cu zeiţa Isis, cea care şi-a vizitat fiul Horus
(=Taharqa), cel care a urcat pe tronul lui Osiris.
Faraonul s-a remarcat ca un important edil al Thebei, ridicând co-
loane atât în incinta templului zeului Monthu, cât şi al lui Khonsu. Totuşi,
cea mai importantă construcţie la Theba este un edificiu care beneficia de
cripte, complexul în sine fiind situat între templul principal al zeului
Amon şi Lacul Sacru de la Karnak.
Din timpul domniei lui Taharqa s-au păstrat numeroase statui şi
reliefuri care îl înfăţişează pe suveran cu trăsăturile sale etiopiene, cu
brahicefalie accentuată, dar şi prin intermediul elementelor arhaizante ale
epocii.
Începând cu domnia lui *Psammetik al II-lea asistăm la ştergerea
numelui faraonului de pe monumentele egiptene, iar Taharqa îşi va
recăpăta gloria abia în Epoca Ptolemaică. Megasthene şi Strabon l-au
considerat un mare cuceritor, acel faraon căruia i-au fost atribuite toate
victoriile obţinute de către regii kuşiţi.
În politica sa externă Taharqa a fost un adversar permanent al
regilor assirieni. În anul 673 î. Hr., la Ashkalon, la graniţa egipteano- pa-

389
lestiniană, faraonul reuşeşte să respingă un atac al lui Asarhaddon.
Conflictul cu assirienii este departe de a fi încheiat. În anul 671 î. Hr.,
Asarhaddon atacă Egiptul, reuşeşte să cucerească Memphis-ul, capturând
urmaşul şi o mare parte din familia lui Taharqa, cel care s-a refugiat spre
Theba. Noul atac al regelui assirian, care a avut loc peste doi ani, a fost
unul fatal pentru el, deoarece a murit în drum spre Egipt. Noul rege,
energicul Assurbanipal, reia atacul asupra Egiptului. Rebelii din nord au
fost executaţi, cu excepţia lui Nekho, viitorul faraon al dinastiei a XXVI-
a. Taharqa a încredinţat apărarea Thebei lui Monthuemhat, el retrăgându-
se spre capitala Nubiei. Pentru moment cei doi demnitari vor recunoaşte
suzeranitatea assirană. În anul 665 î. Hr. Taharqa îl recunoaşte pe nepotul
său *Tanutamon ca urmaş şi coregent, el decedând în anul următor.
Taharqa a fost înmormântat în localitatea Nuri, într-o piramidă în trepte
de stil egiptean.
Cel mai important personaj din timpul domniei sale a fost
Monthuemhat, „prinţul oraşului (al Thebei)“ şi „al 4-lea preot al zeului
Amon“. De fapt, el a controlat în numele lui Taharqa întregul Egipt de
Mijloc. S-au păstrat multe statui ale înaltului prelat, inclusiv mormântul
său de la Assasif (TT 34).

Bibl.: TIP, §§. 348-353; J. Leclant în: LdÄ VI, coll. 156-184; Idem, Recherches
sur les monuments thébains de la XXV e dynastie dite éthiopienne, Le Caire,
1965, pp. 343-351; R. Parker, J. Leclant, J.-Cl. Goyon, The Edifice of
Taharqa by the Sacred Lake of Karnak, Providence, 1979; D. B. Redford,
Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times, Cairo, 1993, pp. 354- 364.

390
TAKELOT I (889-874)

Numele de naştere : Takelot, de origine libiană.

Takelot I, al 4 - lea faraon al dinastiei a XXII- a, a fost unicul

suveran al dinastiei libiene despre a cărui domnie posedăm foarte puţine
date sigure. După Manethon (Fr. 60, Nr. 6) ar fi domnit 13 ani. Singurul
document în care se poate identifica cu certitudine este o stelă genealo-
gică a preotului Pasenhor, datând din anul al 37-lea al domniei lui
Sheshonq al V-lea, deci la 150 de ani după Takelot I. Stela provine din
Serapeum-ul din Memphis şi actualmente se află în colecţia egipteană a
Muzeului Luvru. Textul conservat pe ea ne oferă următoarele date: se
precizează că *Osorkon al II-lea era „fiul regal al lui Takelot“, faptul că
mama lui Takelot I era Tashedkhons (a doua soţie regală a lui *Osorkon I
) şi nu în ultimul rând aflăm că soţia faraonului în discuţie era Kapes,
mama prinţului moştenitor Osorkon.
După părerea egiptologului britanic K. A. Kitchen această izolare a
lui Takelot I n-a fost întâmplătoare, ea s-ar fi datorat autorităţii celor doi
fraţi ai săi, preoţii thebani Iuwelot şi Smendes al III-lea. Primul a lăsat trei
graffiti prin intermediul cărora a înregistrat cotele apelor Nilului, dintre
care unul probabil se referea la anul al 5-lea al domniei lui Takelot I
(Graffiti Nr. 16), iar celelate două au anii de domnie efaţate. Smendes al
III-lea a înregistrat nivelul apelor fluviului prin intermediul a trei garffiti,
fără a preciza anul (Nr. 19), un altul care poate fi datat în anul al 8-lea al
domniei lui Takelot I (Nr. 17) şi unul cu o dată incertă (Nr. 18), probabil
anul 13/ 14 al domniei. Având în vedere aceste inscripţii, reiese că cei doi
fraţi şi-au însuşit anii de domnie ale lui Takelot I, ingorându-l în tota-
litate, deoarece nu-i menţionează numele.

391
 Aceeaşi atitudine o va avea Iuwelot în momentul în care, înainte de
moartea sa, îşi lasă proprietăţile sale thebane fiului său Khaemuaset.
Actul de moştenire a fost gravat pe o stelă de granit, al cărei text
hieroglific face referire la tatăl preotului, adică la *Osorkon I, fără a
menţiona faraonul aflat la conducere.

Bibl.: TIP, §§. 85, 95- 96; 270; M. - A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Ėgypte
de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 180-181; M.
Malinine, G. Posener, J. Vercoutter, Catalogue des stèles du Sérapéum de
Memphis, Paris, 1968, No. 31, pp. 30- 31, pl. 10; J. von Beckerath, The Nile
Level Records and their importance for the History of the Lybian Period
(Dynasties XXII and XXIII) în: JARCE 5 (1966), pp. 46, 48, 50 -51.

TAKELOT al II-lea (850-825)

Numele de naştere : Takelot, de origine libiană; poate fi urmat de două

epitete: meri-Imen „îndrăgit al <zeului> Amon“ şi
de netjer heqa-Uaset „un zeu, stăpânul Thebei“.
Formă grecizată : la Manethon (Fr. 60, 61 a) Takelothis.
Numele de domnie: Hedj-kheper-Re „Cel cu manifestare strălucitoare,
un Re“, la care se adaugă epitetele: setep-en-Re
„alesul lui Re“ şi netjer heqa-Uaset „un zeu, stă-
pânul Thebei“.
Tatăl lui Takelot al II-lea era *Osorkon al II-lea, în timp ce mama
nu se cunoaşte cu certitudine. La începutul secolului, egiptologul francez
G. Legrain credea că persoana în cauză era Mutudjankhes, dar cercetările
ulterioare au dovedit că aceasta era mama fratelui său vitreg, Nimlot.

392
 Domnia sa a fost marcată de personalitatea regelui assirian Salma-
nasar al III-lea, care a fost contemporan atât cu *Osorkon al II-lea, cât şi
cu Takelot al II-lea. După victoria de la Qarqar, pe Oronte, suveranul
Assiriei va percepe tribut de la învinşi, printre care se numărau regele
Israelului şi Takelot al II-lea, fapt confirmat şi de textul aşa-numitului
„Obelisc negru“. Egiptul îşi va răscumpăra „libertatea“ prin intermediul
unui tribut oferit regelui assirian şi care consta din cămile, un hipopotam,
un rinocer, o antilopă, elefanţi şi babuini. Pentru a se proteja de eventu-
alele atacuri din partea Assiriei, faraonul Egiptului va căuta alianţa
politico-militară a micilor regate din zona siro-palestiniană. Relaţiile cu
oraşele-state feniciene, mai ales cu Tyr-ul, erau prospere şi din punct de
vedere comercial, Egiptul importând lemne pentru construcţii.
Takelot al II-lea era al 7- lea suveran al dinastiei a XXII- a din
Tanis, din zona Deltei Nilului. Trebuie subliniat faptul că nu a fost agreat
la Theba, motiv pentru care numele-Horus: Ka - nakht khai- em - Uaset
„Taurul cel puternic, cel care apare în Theba“, ca şi epitetul netjer heqa-
Uaset, nu sunt în concordanţă cu realitatea politică. Mare preot al zeului
Amon din Karnak a fost fratele său vitreg Nimlot, cel care şi-a impus fiul,
pe Ptahudjankhef, în fruntea Herakleopolis-ului, iar fiica lui, Karamama
a II-a, s-a căsătorit cu Takelot al II-lea. Astfel, atât timp cât a trăit Nimlot,
Takelot al II-lea n-a fost nevoit să se lupte cu mai marii Thebei, iar între
prinţesele regale şi guvernatorii locali s-au încheiat căsătorii care au asi-
gurat şi ele stabilitatea regatului.
În anul al 11-lea al domniei moare Nimlot, astfel deschizându-se
lupta pentru ocuparea importantei funcţii de mare preot al zeului Amon
din Karnak. La Theba, un oarecare Harsiese al II-lea, care se pretindea a
fi un descendent al lui Harsiese I, s-a împotrivit numirii lui Osorkon, fiul
lui Takelot al II-lea, în funcţia menţionată. Totuşi, cu sprijinul guvernato-
rului Herakleopolis-ului, Ptahudjankhef, el reuşeşte să-l înlăture pe

393
Harsiese al II-lea. Luptele vor reizbucni în anul al 15-lea al domniei lui
Takelot al II-lea, iar războiul civil a durat în jur de 10 ani. Despre aceste
lupte interne ne relatează „Cronica din Bubastis“ şi cea din Karnak,
ambele aparţinând prinţului Osorkon.
Takelot al II-lea a fost înmormântat la Tanis, iar mumia sa a fost
descoperită într-un sarcofag în antecamera mormântului lui *Osorkon al
II-lea. Prinţul moştenitor nu va reuşi să ajungă faraon, fratele său mai mic
Sheshonq al III-lea urmându-i lui Takelot al II-lea.

Bibl.: TIP, §§. 287-294; 454-460; M.- A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte
de la Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 181-186; A. Cami-
nos, The Chronicle of Prince Osorkon, Roma, 1958; J.-M. Kruchten, Les
mes
annales des prêtres de Karnak (XXI- XXIII dynasties), Leuven, 1989, pp.
59- 85.

TAKELOT al III-lea (759-740)

Numele de naştere : Takelot . Nume de origine libiană care în textele e-

giptene apare sub forma Tekeret; alternanţa r / l este
frecventă în limba egipteană. La Manethon ( Fr. 62)
al 4-lea suveran al dinastiei a XXIII- a este un
oarecare „Zet“. După egiptologul Fl. Petrie cele trei
sunete greceşti ar reprezenta o prescurtare a cu-
vântului zetéo „(a rămas) o întrebare“sau „o îndo-
ială“. Cum în textul lui Manethon ( versiunea Africa-
nus) după „nume“ urmează cifra 31 – de unde tradu-
cerea lui F. Petrie „îndoială pentru 31 de ani“ –, se
pare că preotul din Sebennytos a dorit să sugereze

394
 faptul că după *Osorkon(III) n-ar fi existat o domnie
autoritară şi unică asupra Egiptului. Există şi o vari-
antă mai lungă a numelui, la care se daugă o serie de
epitete: sa Iset meri-Imen netjer heqa Uaset „fiul
<zeiţei Isis>, îndrăgit de Amon, zeul şi suveranul
Thebei“.
Numele de domnie : User-maat-Re „Puternic prin adevăr, un Re“. Câteo-
dată numele este urmat de epitetul setep-en-Imen
„alesul <zeului> Amon“.

Takelot este al 4-lea faraon al dinastiei a XXIII-a libiene, fiind fiul

şi urmaşul lui *Osorkon al III-lea şi a reginei Tjenetsai.
Takelot a îndeplinit mai multe funcţii înainte de a deveni faraon:
„primul preot al lui Amon-Re, regele zeilor“, „primul preot al lui Heri-
shef stăpânul celor două ţări“, „fiul regal“ şi conducătorul armatei“. În
primii cinci ani ai domniei a fost coregentul lui *Osorkon al III-lea. În
conformitate cu textele care înregistrau nivelul atins de apele Nilului la
Karnak, Textul Nr. 13 specifică faptul că anul 5 al domniei lui Takelot al
III-lea este egal cu anul 28 al domniei lui *Osorkon al III-lea. Un alt do-
cument din aceeaşi categorie, Textul Nr. 4, vorbeşte de anul al 6-lea al
domniei. Până nu demult s-a considerat că a domnit 7 ani, ţinându-se cont
de textul conservat pe un bloc de piatră( un graffito), care cândva era pe
acoperişul templului zeului Khonsu din Karnak.
În anul 2005, expediţia arheologică din oaza Dakhla, condusă de
membrii Universităţii Columbia, au descoperit o stelă hieratică care da-
tează din anul al 13-lea al domniei lui Takelot al III-lea.
Mai mult, cercetătorul F. Payraudeau, într-un articol publicat în
anul 2004, a argumentat faptul că Takelot al III-lea a domnit cu siguranţă
minimum 14 ani, dar aproape sigur el este suveranul, nenumit, cu cei 19

395
ani de domnie înregistrat la Wadi Gasus. Egiptologul menţionat îşi ba-
zează argumentele pe datele furnizate de P. Berlin 3048, care este un con-
tract de căsătorie.
În anul al 8-lea al domniei lui Takelot al III-lea pe tronul Nubiei
ajunge un rege ambiţios, *Piankhi, care încetul cu încetul îşi va extinde
autoritatea asupra zonei sudice a Egiptului, controlând inclusiv Theba. În
acest sens, primul pas al regelui nubian a fost impunerea sorei sale,
Amenirdis I, în calitate de „soţia zeului Amon“, ea însăşi fiind adoptată
de către prinţesa Shepenutet I încă înainte de sfârşitul domniei lui Takelot
al III-lea.
Numele-Horus, numele-nebti şi numele-Horus-de-Aur ale lui Ta-
kelot al III-lea au fost identice, adică Uadj-taui „Cel prosper al celor
două ţări“, ceea ce rămâne o simplă expresie fără nici o conexiune cu fap-
tele istorice. Eventual se poate aminti că a fost împrumutată din nomen-
clatorul faraonic, deoarece a fost purtată şi de către *Unas. În realitate,
Takelor al III-lea nu este unicul stăpân al Egiptului: Hermopolis-ul şi
Herakleopolis-ul îşi au proprii conducători, iar în sud domină *Piankhi.
Puţine sunt edificiile de care se leagă numele său, cel mai impor-
tant fiind templul lui „Osiris-stăpânul-Eternităţii“ din Karnak.

Bibl.: TIP, §§. 317-321; G. Broekman, The Nile Level Records of the Twenty-
Second and Twenty-Third Dynasties in Karnak: A Reconsideration of their
Chronological Order, în: JEA 88(2002), pp. 165-178; F. Payraudeau, La
règne de Takélot III et les débuts de la domination Khoushite, în: GM
198(2004), pp. 79-90; O. Kaper, R. Demarée, A Donation Stela in the Name
of Takeloth III from Amheida, Dakhleh Oasis, în: JEOL 39(2006), pp. 19-37.

396
TANUTAMON (664-656)

Numele de naştere : Tanutamon < Tanwetamani de origine kushită; în

u-nele publicaţii este cunoscut şi sub varianta Tanta-
mani.
Numele de domnie : Ba- ka -Re probabil cu sensul de „Berbecul forţei-
ka, un Re“. Traducerea lui P. Clayton „Glorios este
sufletul lui Re“ ni se pare nepotrivită. Manethon nu l-
a înclus printre faraonii dinastiei a XXV- a, dar forma
numelui apare în cazul unui suveran de la sfârşitul
dinastiei a IV-a: Bikheris (Fr. 14.); un fiu al lui *Dje-
defre se numea Baka. Pe baza acestor mărturii se
poate presupune că numele de domnie al lui Tanu-
tamon era egiptean. J. Leclant nu exclude posibi-
litatea de a fi un nume de origine kushită egiptea-
nizat.
Tanutamon a fost ultimul faraon al dinastiei a XXV-a etiopiene. În
conformitate cu sursele kushite era socotit fiul reginei Qalheta, care pro-
babil a fost soţia lui Shabataka. Textul „Cilindrului Rassan“ îl numeşte
„fiul lui Shabaka“, dar istoricii propun a se citi Shabataka, în loc de
*Shabaka. În conformitate cu „Analele lui Assurbanipal“ el era socotit
„fiul sorei lui Taharqa“.
Începând cu anul 664 î. Hr. a fost succesorul lui *Taharqa, iar
autoritatea sa asupra Egiptului de Sus a fost recunoscută teoretic până în
anul 656 î. Hr. Prezenţa lui *Taharqa şi Tanutamon în capela lui Osiris-
Ptah-Nebankh de la Karnak-Sud poate se datorează unei coregenţe de
scurtă durată.
La începutul domniei intenţia lui a fost recucerirea Egiptului, clar
exprimată prin intermediul textului celebrei „Stele a visului“, aflată

397
actualmente la Muzeul Egiptean din Cairo (JdE 48863). În documentul
care datează din anul 1 al domniei sale, Tanutamon a visat că a fost
vizitat de doi şerpi, expresie metaforică a celor doi uraei simbolizând
Egiptul de Sus şi de Jos, ca atare fiindu-i promisă autoritatea asupra
Egiptului.
După ce a fost recunoscut în calitate de rege la Napata, el a navigat
spre nord, cucerind Elephantine, Theba, Memphis şi invadând Delta. În
calitate de vasal al regelui assirian, Nekho I s-a opus agresiunii lui
Tanutamon, dar a fost ucis de către acesta din urmă. Ca urmare, şefii
locali din zona Deltei Nilului l-au recunoscut pe Tanutamon în calitate de
rege, trimiţând o solie condusă de către Peqrur. Ulterior, acesta fiind
considerat colaboraţionist a fost executat la Ninive.
Regele Assiriei, Assurbanipal, a pornit o expediţie de pedepsire a
lui Tanutamon. Destul de uşor, Assurbanipal a recucerit Memphis-ul, a-
poi s-a îndreptat spre Theba, unde s-a refugiat Tanutamon. Theba a fost
devastată de către trupele assiriene, care au luat ca pradă de război şi două
obeliscuri de electrum. Teoretic, dezastrul din anul 663 î. Hr. pune capăt
dominaţiei etiopiene în Egipt. În Deltă, mai ales la Sais, prinţii locali se
proclamă vasali ai regelui assirian. La Theba nu se va recunoaşte auto-
ritatea assiriană. „Prinţul oraşului“ (= primar), „guvernatorul sudului“ şi
„al 4- lea profet al zeului Amon“, Monthuemhat, şi „soţia zeului Amon“,
Shepenupet a II-a, preferă să conducă thebaida în numele lui Tanutamon.
La Napata, Tanutamon a inaugurat un vast program edilitar, cele
mai importante obiective ale acestuia fiind templul zeului Amon de la
Gebel Barkal şi mormântul său de la el-Kurru, ambele localităţi în apro-
pierea celei de-a IV- a cataracte a Nilului.

Bibl.: J. Leclant, în: LdÄ VI, coll. 211- 215; Idem, Recherches sur les monuments
thébains de la XXV e dynastie dite éthiopienne, Le Caire, 1965, pp. 351- 353;

398
 D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyria, II, Chicago, 1927, pp. 295-
296.

TAUSERET(1188-1186)

Numele de naştere: Ta-useret setep-en-Mut „Cea puternică, alesul

<zeiţei> Mut“.
Numele de domnie: Sat-Re meri-Imen „Fiica lui Re, îndrăgit de Amon“.

Tauseret a fost ultimul suveran al dinastiei a XIX-a, probabil

ultima femeie-faraon provenită dintr-o dinastie autotonă. A fost fiica regi-
nei Takhat şi al lui *Merenptah, soţia faraonului Sethi al II-lea şi poate
sora lui *Amenmessu.
În ceea ce priveşte presupusa identitate dintre Tauseret şi Thuoris
din Manethon(Fr. 55, 56 a-b) avem serioase obiecţii din cauza preciză-
rilor din text, pe care le vom reda în traducerea lui W. G. Waddell:
„Thuôris, who in Homer is called Polybus, husband (s.n.-M.C.)of
Alcandra, and in whose time Troy was taken, reigned for 7 years“.
Anumiţi specialişti au susţinut faptul că după moartea lui Sethi al
II-lea, Tauseret a fost coregentă pe parcursul întregii domnii ai lui
*Siptah, ceea ce este greu demonstrabil pe baza documentelor autohtone
care ne-au parvenit până acum. În orice caz, a avut o domnie scurtă, care
a luat sfârşit în urma unui război civil, aşa cum reie din textul Stelei de la
Elephantine aparţinând succesorului ei, *Sethnakht. Singurul lucru care
nu se poate stabili este faptul dacă domnia ei a luat sfârşit în urma ţii
naturale a reginei, ori ea a fost înlăturată în urma luptelor interne.
Puţine sunt obiectele pe care apar numele ei, iar localităţile de unde
provin acestea sunt după cum urmează: Heliopolis, Memphis, Hermo-

399
polis, Abydos, Theba şi Nubia. Nu este exclus ca regina să fi trimis expe-
diţii spre minele de turcoaz din Sinai. Singur sau împreună cu *Siptah au
construit un templu în Theba, nu departe de Ramesseum, dar din care nu
s-a păstrat mai nimic, în afară de fragmente de cereamică, blocuri reduse
de piatră şi plăci de faianţă, aşa cum a precizat egiptologul R. H.
Wilkinson, cel care a cercetat zona.
Mormântul desemnat pentru regină a fost KV 14, care la decesul
suveranwâei a rămas neterminată, dar a fost uzurpat de către *Sethnakht.
Egiptologul german H. Altenmüller, cel care a investigat mormântul între
1983-1987, a stabilit trei etape în construcţia sepulturii, în funcţie de
statutul reginei Tauseret: 1. în momentul în care a fost soţia lui Sethi al II-
lea; 2. regentă(v. mai sus) în timpul domniei lui *Siptah şi 3. faraon inde-
pendent. Din nefericire, locul actual al mumiei reginei Tauseret nu este
cunoscută. Sarcofagul ei mumiform a fost descoperit în KV 13, fiind
reutilizat de către unul din fii faraonului *Ramses al VI-lea.

Bibl.: G. Callender, The Cripple, the Queen & the Man from the North, în: KMT,
vol. 17(2006), pp. 49-63; H. Altenmüller, Tauseret und Setnacht, în: JEA
68(1982), pp. 107-115; Idem, în: C. N. Reeves,(ed.), After Tutankhamun,
London, 1992, pp. 141-168; R. H. Wilkinson, The Complete Temple of
Ancient Egypt, London, 2000, p. 187.

TEFHAKHT (727-720)

Numele de naştere : Tefnakht < Taifnakht „Puterea sa <este zeul NN>“.

„Analele lui Assurbanipal“ oferă varianta Tab-na-
ah-ti.
Formele grecizate : La Diodor din Sicilia (I. 45. 2) avem Tnephakhthos,
iar la Plutarch (DIO, 8) apare citată varianta: Tekh-

400
 naktos. Manethon nu l-a inclus printre faraonii
dinastiei a XIV-a, poate din cauza faptului că l-a
considerat uzurpator. Totuşi, formele Stephinates (Fr.
68), Stephinathis (Fr. 69 a) şi Stephinathes (Fr. 69 b),
care reprezintă variantele greceşti ale egiptenei
Tefnakht, le întâlnim la Manethon în cazul celui de-al
doilea rege al dinastiei a XXVI-a, cunoscut în rândul
specialiştilor ca Tefnakht al II-lea ( 695- 688 î. Hr.).
Numele de domnie : Shepses-Re „Cel nobil, un Re“.

Tefnakht este considerat fondatorul dinastiei a XIV-a din Sais. Ce-

le mai timpurii documente referitoare la activitatea sa sunt două stele de
donaţie provenind din oraşul Buto. Prima este datată în anul al 36-lea de
domnie a unui faraon nespecificat, Tefnakht purtând următoarea titulatu-
ră: „Prinţ al meshwesh-lor, comandantul armatei“ şi „Prinţ al libienilor“.
Meshwesh şi libu (= libieni) desemnau, începând cu Epoca Ramesidă,
cele două componente de bază ale populaţiei nord-africane care au
pătruns în Egipt dinspre vest. A doua stelă specifică faptul că în anul al
38-lea de domnie a unui faraon, din nou nenumit, Tefnakht îndeplinea
următoarele funcţii: „Prinţ, comandantul armatei, prinţul libienilor, profet
al (zeiţei) Neith, al (zeiţei )Uto şi al doamnei din Imau (= zeiţa Hathor din
Kom el -Hisn)..., conducător al provinciilor vestice...“.
Fără îndoială, faraonul în discuţie nu putea fi decât Sheshonq al V-
lea, iar documentele se referă la intervalul în care Tefnakht îndeplinea
funcţia de „Prinţ al Vestului“ (740-727 î. Hr.), adică stăpân asupra vestu-
lui Deltei Nilului, de la Memphis la Marea Mediterană.
În această calitate el conduce coaliţia majorităţii şefilor locali din
Egiptul de Jos şi de Mijloc împotriva regelui din Napata, *Piankhi. For-

401
ţele egiptene erau alcătuite din contingentele următorilor regi locali:
*Osorkon al IV-lea (din Tanis), Paftjauabastet (din Herakleopolis),
Nimlot (din Hermopolis), Iuput al II-lea (din Leontopolis), Iukanes (din
Sebennytos) şi Padiaset (din Heliopolis). Datele referitoare la aceste
episoade ne parvin din celebra „Stelă a victoriei“ aparţinând lui *Piankhi,
actualmente aflată la Muzeul Egiptean din Cairo.
În conformitate cu acest important document, în anul al 21-lea de
domnie a lui *Piankhi, Tefnakht atacă regiunea Egiptului de Sus. Această
incursiune a fost considerată de către *Piankhi o declaraţie de război, ca
atare regele nubian îşi începe campania sa împotriva Egiptului.
Un obstacol greu de trecut pentru *Piankhi a fost cetatea
Hermopolis-ului: „La sud de Hermopolis <regele> şi-a instalat corturile,
<oraşul > fiind asediat zilnic...Treceau zilele, cei din Hermopolis au
devenit disperaţi, deoarece aerul necesar respiraţiei a devenit din ce în ce
mai rar. Au venit solii...cu aur, cu pietre preţioase...Multe zile în şir,
<Nimlot> s-a rugat să-şi păstreze coroana“.
După cucerirea Hermopolis-ului, *Piankhi a înaintat spre nord, cu
intenţia de a cucerii oraşul Memphis. Tefnakht a ales închinarea faţă de
puternicul rege din Napata, trimiţându-i soli, care au recunoscut
autoritatea lui *Piankhi, însuşi Tefnakht autointitulându-se sluga regelui.
După ce s-a asigurat de „supunerea“ lui Tefnakht, *Piankhi s-a retras spre
sud.
Începând de la această dată, adică din anul al 21-lea de domnie al
lui *Piankhi, Tefnakht se va proclama faraon al Egiptului şi va începe
socotirea propriilor ani de domnie. Totuşi, el nu se poate considera stăpân
asupra întregului Egipt, fiind nevoit să recunoască autoritatea suveranilor
dinastiilor contemporane, a XXII-a de la Tanis, în persoana lui *Osorkon
al IV-lea şi a XXIII-a de la Leontopolis, avându-l ca suveran pe Iuput al
II-lea.

402
Bibl.: TIP, §§. 84, 117- 118, 324 -328, 332 ; J. Yoyotte, Les principautés du Delta
au temps de l’anarchie libyenne, în: Mélanges Maspero, I/4, Le Caire, 1961,
pp. 152 - 154; M.- A. Bonhême, Les noms royaux dans l’Égypte de la
Troisième Période Intermédiaire, Le Caire, 1987, pp. 228- 232.

TETI (2345-2323)

Numele de naştere: Teti, precedat de expresia sa Re, adică „fiul lui Re“.
Semnificaţia numelui este incertă.
Forma greacă : Othoes ( Manethon, Fr. 20).
Numele de domnie: documentele cunoscute până în prezent nu ne-au fur-
nizat nici o variantă a numelui de domnie al lui Teti.
După preotul Manethon regii dinastiei a VI-a sunt originari din
Memphis. Tulburările interne care au avut loc în urma morţii lui *Unas
au fost rezolvate, cel puţin pentru moment, de către Teti, care a pus capăt
instabilităţii monarhice. Totuşi, sarcina noului suveran n-a fost uşoară de-
oarece trebuia să se confrunte cu două probleme majore: nu avea nici o
legătură cu vechea familie de faraoni, iar pe de altă parte a fost nevoit să
facă faţă tendinţelor separatiste ale guvernatorilor locali.
Soluţiile găsite de către Teti au fost după cum urmează: pentru a a-
sigura succesiunea la domnie s-a căsătorit cu fiica lui *Unas, Iput I ( teo-
rie neacceptată de către M. Baud), cea care va da naştere viitorului faraon
*Pepi I. Cu scopul de a îmbunătăţii relaţiile cu marea nobilime, fiica cea
mare a lui Teti , Sesheshet, s-a măritat cu Mereruka, vizirul şi şeful preo-
ţilor piramidei sale. Vizirul în discuţie s-a remarcat prin construirea unei
mastabale de dimensiuni neobişnuit de mari, fiind un mormânt care

403
beneficia de 32 de încăperi, destinat familiei sale: pentru sine, pentru
soţia Sesheshet şi fiul său Meriteti.
Odată cu domnia lui Teti vor apărea adevăraţii guvernatori ai pro-
vinciilor sau nomarhi, fapt dovedit şi de folosirea noii titulaturi „marele
şef al nomei“, atestată pentru prima dată la Edfu. Astfel, putem vorbi de
un început al descentralizării puterii în Egipt.
Teti s-a remarcat şi în calitate de legislator abil. La Abydos, în E-
giptul de Mijloc, s-a descoperit un decret emis de către faraon în urma că-
ruia templele au fost scutite de impozit. Pentru prima dată în timpul
Regatului Vechi, numele lui Teti se asociază cu zeiţa Hathor de la
Dendera.
În privinţa relaţiilor externe există mărturii care pot confirma men-
ţinerea vechilor relaţii de colaborare cu prinţii din Byblos.
Printre persoanele influente ale curţii regale putem aminti cel puţin
doi viziri: Khnumenti şi faimosul Kagemni, ultimul fiind şi „conducătorul
oraşului piramidei lui Teti“, adică un administrator al domeniilor funerare
ale regelui. În general vizirii au fost şi cei care au îndeplinit funcţia de
„conducători ai tuturor lucrărilor regelui“.
Teti şi-a construit, nu departe de marginea estică a complexului
funerar al lui *Djoser de la Saqqara, o piramidă de dimensiuni mai
reduse, cu o înălţime de 52, 3 m şi care purta denumirea de „ Piramida
eternă a lui Teti“. În camera mortuară a edificiului se află înscrise pasaje
din Textele Piramidelor şi un sarcofag de bazalt fără capac. Complexul
funerar mai cuprinde şi templul mortuar, însă templul văii nu a fost
descoperit până în prezent. În conformitate cu mărturiile vremii, la ridi-
carea complexului au lucrat meşteşugari din regiunea Assiut.
La nord de piramida lui Teti se află, acoperite de nisip, cele două
piramide ale soţiilor sale: Iput I şi Kawit.

404
 Potrivit afirmaţiilor lui Manethon (Fr. 20), Teti a fost ucis de către
gărzile sale de corp. Deşi nu posedăm date concludente în acest sens,
moartea violentă a faraonului ar putea explica graba cu care a fost
desemnat succesorul său Userkare şi care a avut o domnie scurtă.

Bibl.: R. Stadelmann, König Teti und der Beginn der 6. Dynastie, în: Hommage à
Jean Leclant, I, Le Caire, 1994, pp. 327-335; J. - Ph. Lauer, J. Leclant, Le
Temple Haut du complexe funéraire du roi Teti, Le Caire, 1972.

THUTHMES I (1504-1492)

Numele de naştere: Djehuti- mesi „Născut de < zeul > Thoth“.

Formele grecizate: Thuthmes, Thothmes, Thutmes, Tuthmosis şi
Tuthmoses. Deosebirile se datorează modalităţilor de
preluare de către greci a numelui divinităţii Djehuti.
Întâlnim următoarele variante: Theuth (Platon,
Phaidros 274c; Philebos 18b), Thuth(„Decretul de la
Memphis“, r. 49), Theth(în compunerea numelor de
persoa-ne, fiind o formă atonă pentru Thoth). Aceste
diferenţe se datorează formelor dialectale existente în
limba coptă, de unde derivă cele greceşti. Al doilea
element al numelui teoforic este verbul egiptean mesi
„a naşte“, care s-a transmis în limba coptă sub formele
mes, mose sau mosi, din care provin variantele
greceşti.
Numele de domnie: Aa-kheper-ka-Re „Mare prin manifestarea forţei-ka,
un Re“.

405
 Thuthmes I a fost al 3-lea faraon al dinastiei a XVIII-a, fiind ur-
maşul lui *Amenhotep I. Cum fiul acestuia şi al reginei Ahhotep a II-a,
prinţul Amenemhat a decedat de timpuriu, s-a decis desemnarea unui
urmaş care va fi legat de familia regală prin intermediul căsătoriei cu o
prinţesă regală. De fapt, asistăm la schimbarea dinastiei, instituindu-se
familia thuthmesizilor.
La origine Thuthmes I era militar, fiind fiul unei concubine regale,
Seniseneb. Legitimitatea la domniei a fost recunoscută în urma căsătoriei
lui cu prinţesa Iahmes, fiica faraonului *Iahmes I şi a reginei Iahmes-
Nefertari. Seniseneb a purtat titulatura de „mama regelui“ numai într-un
document prin intermediul căruia Thuthmes I s-a adresat „vice-regelui
Nubiei“, Turi (reprezentantul faraonului în Nubia), prin care l-a înştiinţat
că este noul faraon al Egiptului. Data, ziua şi sărbătoarea încoronării sunt
menţionate la sfârşitul documentului, faraonul amintind că evenimentul a
avut loc fără incidente de ordin politic. Temerile lui Thuthmses I s-ar fi
datorat originii sale.
Este interesant de remarcat faptul că noul suveran nu are în compo-
nenţa numelui său pe cel al zeului Amon, ci pe cel al lui Thoth, care
printre altele, era zeul legislaţiei. Prin aceasta se dorea să se scoată în
evidenţă faptul că a obţinut coroanele Egiptului nu prin naştere, ci în
virtutea legii, adică prin căsătoria menţionată. Astfel, Iahmes devine una
dintre primele „soţii regale“ ale dinastiei a XVIII-a, de aici decurgând
toate drepturile care i se cuvin în calitate de regentă. Acest aspect a fost
reliefat şi de ordonanţa lui Thuthmes I trimisă lui Turi : „Ordin regal către
prinţul din Kush, cel care se află în fruntea deşerturilor sudice, Turi:
«Iată, ţi se prezintă ordinul regal prin intermediul căruia ţi se aduce la
cunoştinţă faptul că soţia mea a apărut pe orizont în calitate de Rege al
Egiptului de Sus şi de Jos pe tronul lui Horus-cel-viu. Nu va exista (un
rege) asemănător ei»...“( Urk. IV, 80).

406
 În continuare, prin intermediul documentului amintit, Thuthmes I
afirmă că i s-a elaborat titulatura regală, după cum urmează: 1) Numele-
Horus: Ka-nakht meri-Maat „Taurul cel puternic, îndrăgit de <zeul>
Maat“; 2) Numele-nebti: Khai-em-Neseret aa-pehti „Cel care apare în
calitate de Zeiţa-şarpe, cel mare prin forţă“; 3) Numele-Horus-de-Aur:
Nefer-renepet sankh-ibu „Cel bun prin ani, cel care face să trăiască
inimile“; 4) Numele de domnie: Aa-kheper-ka-Re şi 5) Numele de
naştere: Djehuti-mesi.
Se poate afirma că politica externă a Egiptului din perioada Impe-
riului a fost conturată cu precizie încă din timpul domniei lui Thuthmes I.
Astfel, el a subjugat regatul kushit situat la sud de Egipt, dar în acelaşi
timp a inaugurat şi politica de cuceriri din Orientul Apropiat. Planul său
de luptă a fost elaborat meticulos: în primii doi ani de domnie şi-a
asigurat graniţa sudică. Astfel, în anul al 2-lea al domniei va conduce o
campanie împotriva Nubiei, expediţie relatată de inscripţiile ofiţerilor
Iahmes, fiul lui Abana şi Iahmes-Pennekhbet (Urk. IV, 79-80). După
mărturiile inscripţiei de la Tombos, hotarele Egiptului vor atinge cea de-a
III-a cataractă. Astfel, Thuthmes I „a nimicit căpeteniile nubienilor, negrii
fiind nevolnici şi fără apărare, striviţi de pumnul lui...Nu se mai află
nimeni pe lume în stare să cuteze a se măsura cu el. A deschis văi
necunoscute pentru înaintaşii lui...Asemenea întâmplări n-a cunoscut
vreodată un alt rege...“(Urk.IV, 82-88). Apoi a stabilit puncte de sprijin în
jurul Memphis-ului. Drumul spre teritoriul sirian, numit „Căile lui Horus“
(Urk. IV, 547), a fost pus sub controlul unui ofiţer de-al său. De acolo
porneşte în anul 5/6 al domniei campania sa nordică. Până în prezent
raportul oficial al acestei campanii nu ne-a parvenit, dar aflăm despre el
în inscripţiile biografice ale soldaţilor săi. Spre exemplu, ofiţerul Iahmes ,
fiul lui Abana ne relatează: „ Maiestatea Sa a ajuns la Naharina ( =
Mitani ) şi a aflat că cel căzut (= suveranul din Mitani) şi-a inspectat

407
trupele. Apoi, Maiestatea Sa a provocat un măcel îngrozitor în rândurile
lor, iar cei capturaţi de către Maiestatea Sa cu prilejul acestei victorii
parcă erau fără sfârşit“(Urk. IV, 9).
Pentru prima dată în istoria Imperiului, ne aflăm în faţa unor
relatări ample ale martorilor oculari participanţi la lupte. Soldaţii au fost
recompensaţi cu terenuri agricole pentru faptele lor de vitejie. Docu-
mentele ne amintesc şi de o stelă de frontieră plasată de rege pe malurile
Eufrat-ului, undeva în jurul oraşului Karkemish, act care certifică intenţia
suveranului de a subjuga Mitani (Urk., IV, 697). Reliefurile mormântului
arhitectului Ineni prezintă prizonierii capturaţi în timpul campaniei, iar
ulterior scenele care redau prizonierii de război vor deveni nelipsite de pe
monumentele epocii Imperiului. Se poate presupune că în acest răstimp
apar şi primele scene de bătălie purtate prin intermediul carelor de luptă.
Campania a reprezentat un succes temporar al lui Thuthmes I, fiind
înfiinţată o garnizoană pe teritoriul Asiei. Cu toate acestea, încă nu putem
vorbi de subjugarea totală a Mitani-ului.
Thuthmes I s-a dovedit a fi şi un renumit constructor. Templul de
la Karnak, atât cât a fost edificat în timpul Regatului Mijlociu, acum este
înconjurat cu un zid. De numele suveranului se leagă demararea
construcţiilor templului zeului Amon. Primii doi piloni, actualmente al
IV-lea şi al V-lea, au fost ridicaţi din ordinul său, iar în faţa primului a
plasat două obeliscuri, din care unul se află şi astăzi la locul său original.
Aceste monumente, pe baza inscripţiei de pe latura sudică a obeliscului
păstrat, au fost ridicate pentru a comemora sărbătoarea sed a suveranului (
Urk. IV, 93- 94).
Inscripţiile din mormântul arhitectului Ineni de la Sheikh abd el-
Gurna consemnează următoarele: „Am supravegheat marile monumente
pe care el le-a executat la Karnak: ridicarea unei săli prevăzută cu coloa-
ne, ridicarea marilor piloni pe cele două părţi ale acestora..., am

408
supravegheat ridicarea celor două obeliscuri de granit la poarta dublă a
templului...“ ( Urk. IV, 55- 56). După acelaşi funcţionar, obeliscurile de
granit roz au fost transportate de la Assuan la Karnak prin intermediul
unui vas, lung de 63 m şi lat de 21 m. Construcţia sălii hipostile dintre cei
doi piloni( IV-V) a fost începută sub domnia lui Thuthmes I, fiind numită
„sala magnifică a coloanelor papiriforme“ (Urk. IV, 55); în timpul ur-
maşilor faraonului, ea a suferit însă modificări profunde.
Numele lui Thuthmes I este prezent pe o serie de edificii de la
Abydos, Armant, Elephantine, Giza, el-Hibe, Medinet Habu, Memphis şi
Ombos . Pe teritoriul Nubiei, la Buhen a început decorarea templului su-
dic, la Semna a reconstruit un templu datând din epoca Regatului Mij-
lociu.
După datele oferite de inscripţia autobiografică a vestitutului arhi-
tect Ineni ( Urk. IV, 57), se pare că Thuthmes I a fost primul suveran care
şi-a construit mormântul în regiunea muntoasă din spatele templului
terasat de la Deir el- Bahari, numită Valea Regilor, în arabă Biban el-
Moluk. Ineni „...a supravegheat singur mormântul săpat în stâncă al
Maiestăţii Sale, pe care nimeni nu l-a văzut, de care nimeni n-a auzit...“.
Acesta a fost primul mormânt, cel original (KV 20), dar ulterior
*Thuthmes al III-lea l-a mutat într-un loc de veci nou (KV 38), care a
fost profanat încă în Antichitate. Este foarte posibil ca din timpul domniei
lui Thuthmes I s-au pus bazele aşezării de la Deir el-Medineh (PM, I 2,
702), unde locuiau şi apoi au fost înmormântaţi lucrătorii de la
mormintele regale din epoca Imperiului.
Cele două sarcofage exterioare executate pentru Thuthmes I, din
ordinul lui *Thuthmes al III-lea, au fost uzurpate şi redecorate ulterior de
către Pinudjem I. Mumia lui Thuthmes I a fost descoperită, într-unul din
aceste sarcofage uzurpate (CGC 61025), în vestita ascunzătoare de la
Deir el- Bahari (DB 320).

409
Bibl.: H. Jacquet-Gordon, Karnak-Nord V-VIII, Le trésor de Thoutmosis I er, Le
Caire, 1983-1999; W. Helck, Die Beziehungen Ägyptens zur Vorderasien 2,
Wiebaden, 1972, pp. 115-116; D. B. Redford, Egypt, Canaan, and Israel in
Ancient Times, Cairo, 1993, pp. 153-154; Chr. Meyer, în: LdÄ VI, coll. 536-
539; L. Habachi, Sixteen Studies on Lower Nubia, Le Caire, 1981, pp. 65- 89;
M. Borla, Alcuni aspetti dell’autobiografia di Ineni, în: SEAP 14 (1995), pp.
13- 31; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 17-18.

THUTHMES al II –lea (1492-1479)

Numele de naştere: Djehuti-mesi „Născut de <zeul> Thoth“. Numele a

fost însoţit şi de două epitete: nefer-khau „cel cu
apariţi frumoase“ şi nedjeti-Re „protector al lui Re“,
ambele incluse în cartuşul regal.
Formele grecizate: v. *Thuthmes I. Egiptologul W. Helck l-a identificat
cu faraonul Khebrôn din lista lui Manethon (Fr. 51-
53 ), cel care i-a atribuit 13 ani de domnie. Nu este
exclusă o greşeală în transcrierea textului original al
lui Manethon, motiv pentru care în loc de 3 ar fi 13
ani.
Numele de domnie: Aa-kheper-en-Re „Mare prin manifestarea lui Re“.

Thuthmes al II-lea este al 4-lea faraon al dinastiei a XVIII-a, fiind

fiul lui *Thuthmes I şi al unei soţii secundare a acestuia, Mutneferet. La
data morţii tatălui său era încă destul de tânăr, în jur de 13 ani. Vârsta fra-
gedă a noului faraon a fost scoasă în evidenţă şi de o afirmaţie din
autobiografia demnitarului Ineni, conform căreia Thuthmes al II-lea a fost

410
denumit „şoimul în cuibul său“ ( bik imi zeş ), aluzie mitică la copilul
Horus care este aici echivalentul faraonului. Faptul că a fost tânăr la
preluarea tronului este confirmat şi de o inscripţie gravată pe o stâncă
situată între Assuan şi Philae, document datând din anul 1 al domniei
sale. În conformitate cu acest text, Thuthmes al II-lea n-a participat direct
la înfrângerea unei revolte a nubienilor, însărcinându-l pe vice-regele
Nubiei, Seni, să conducă ostilităţile.
Din considerente de ordin dinastic, încă din timpul domniei tatălui
său, s-a căsătorit cu sora sa vitregă, adică prinţesa regală Hatshepsut.
Thuthmes al II-lea a avut un băiat (*Thuthmes al III-lea) cu soţia sa se-
cundară Isis şi o fiică, Neferure , cu regina *Hatshepsut.
Inscripţia lui Iahmespennekhbet atestă faptul că demnitarul a
participat la o expediţie condusă de Thuthmes al II-lea împotriva unei
zone locuite de populaţia shesu, undeva spre graniţa de est a Egiptului.
Activitatea edilitară a lui Thuthmes al II-lea este atestată la Karnak,
la Elephantine, dar şi pe teritoriul Nubiei.
Până acum nu s-a descoperit templul funerar al faraonului, iar ca-
pela existentă în apropiere de Medinet Habu a fost construită de *Thuth-
mes al III-lea, fiind un monument comemorativ.
Nici locul său de veci n-a fost identificat cu certitudine. E.
Hornung i-a atribuit un mormânt anonim din Valea Regilor ( KV 42 ),
însă această variantă nu este acceptată în unanimitate de specialişti. Alţi
egiptologi sunt de părere că mormântul în discuţie a fost pregătit pentru
soţia lui *Thuthmes al III-lea, Meritre-Hatshepsut a II-a, rămas însă
neutilizat, iar ulterior ocupat de către Sennefer, primarul Thebei din
timpul domniei lui *Amenhotep al II-lea.
Mumia lui Thuthmes al II-lea a fost descoperită de către H.
Brugsch în ascunzătoarea regală de la Deir el-Bahari (DB 320) şi ulterior
analizată de E. Smith, care a apreciat că faraonul a murit la o vârstă destul

411
de tânără, având în jur de 30 de ani. Această vârstă a fost susţinută şi de
analizele mai recente întreprinse de J. E. Harris şi E. F. Wente, care atri-
buie mumiei lui Thuthmes al II-lea în jur de 25-30 de ani. Unii specialişti
nu exclud posibilitatea ca faraonul să fi decedat în urma unei boli.

Bibl.: Chr. Meyer, în: LdÄ VI, coll. 539-540; L. Gabolde, La chronologie du règne
de Thoutmosis II, ses conséquences sur la datation des momies royales et leur
répercution sur l’histoire du développement de la Vallée des Rois, în: SAK 14
(1987), pp. 61- 87; Idem, La <cour des fêtes> de Thoutmosis II à Karnak, în
Karnak IX (1993), pp. 1- 82; E. Hornung, Das Grab Thutmosis’ II în: RdE
27 (1975), pp. 125- 131; C. N. Reeves, The Valley of the Kings, London, pp.
3- 6; 18- 19; 24- 25; G. E. Smith, The Royal Mummies, CGC, Le Caire, 1912,
pp. 28- 31; E. J. Harris, E. F. Wente, An X- Ray Atlas of the Royal Mummies,
Chicago, 1980, pp. 206- 207.

THUTHMES al III-lea (1479/ 1457-1425 )

Numele de naştere : Djehuti-mesi „Născut de < zeul > Thoth“.

Formele grecizate : v. *Thuthmes I.
Numele de domnie : Men-kheper-Re „Durabil prin manifestare, un Re“.
În cartuşul regal au mai fost incluse ulterior şi
anumite epitete, dintre care le amintim pe urmă-
toarele: iua-Re „urmaşul lui Re“, iri-Re „născut de
Re“, setep-en-Re „alesul lui Re“, tit-Re „imaginea
lui Re“ etc.

Thuthmes al III-lea a fost fiul faraonului *Thuthmes al II-lea şi a

unei concubine al acestuia, numită Isis. Documentele, destul de nume-
roase pentru domnia faraonului, au păstrat şi numele soţiilor suveranului.

412
Astfel, soţiile principale erau Satjah şi Meritre-Hatshepsut a II-a, iar cele
secundare fiind patru la număr, Nebtu, de origine egipteană şi trei prin-
ţese străine: Maluta, Manhat şi Manawa. Copiii lui Thuthmes al III-lea,
menţionaţi de inscripţii, erau: Thuthmes, Amenhotep, Nefertari, Merit-
amon şi Baket.
Se cunosc puţine date în legătură cu copilăria faraonului, dar se pa-
re că spre sfârşitul domniei tatălui său a îndeplinit anumite funcţii la cur-
tea regală.
Am observat că pentru începutul domniei au fost prezentate două
date. Prima, 1479 î. Hr., marca începutul numerotării oficiale a anilor de
domnie, deşi ţara a fost condusă de către regina *Hatshepsut. Trebuie însă
scos în evidenţă faptul că Thuthmes al III-lea a fost ales succesor atât de
către tatăl său, cât şi de către preoţii zeului Amon din Theba. Evenimentul
a fost relatat de o inscripţie de la templul din Karnak, care preciza că în-
suşi marele zeu theban Amon şi-a dat acordul în privinţa succesiunii, în
cadrul unei procesiuni solemne ( Urk. IV, 155-176). A doua, 1457 î. Hr.,
prezintă data la care Thuthmes al III-lea devine singurul stăpânitor asupra
Egiptului, în urma morţii lui *Hatshepsut.
Până la dispariţia autoritarei regine, se pare că Thuthmes al III-lea
a fost implicat singur în câteva acţiuni militare. În anul al 13-lea al
domniei sale a autorizat o expediţie spre Sinai, apoi nu este exclus să fi
condus cel puţin două acţiuni militare, una împotriva Nubiei şi alta în
Palestina.
Anul al 22-lea al domniei sale marchează o cotitură, odată cu
moartea reginei *Hatshepsut. De altfel, titulatura lui Thuthmes al III-lea a
suferit anumite schimbări în urma acestui eveniment, mai ales prin adău-
garea mai multor epitete.
În momentul în care Thuthmes al III-lea a preluat efectiv puterea,
situaţia din Levant era destul de complicată, alianţele regilor locali

413
ameninţând posesiunile Egiptului. Cel puţin trei centre ale coastei estice a
Mării Mediterane au intrat în atenţia faraonului egiptean: Qadesh( situat
pe cursul mijlociul al Orontes-ului), Tunip (pe cursul superior al Orontes-
ului) şi Mitani ( pe Eufrat ).
Thuthmes, un remarcabil strateg, s-a orientat mai întâi asupra
Qadesh-ului. În urma primei sale campanii asiatice, în anul al 23-lea al
domniei, atacă Qadesh-ul, în urma căruia acesta pierde influneţa asupra
zonei. Bătălia decisivă s-a dat la Megiddo. Victoria obţinută de către
Thuthmes al III-lea n-a însemnat înfrângerea definitivă a Qadesh-ului.
Ulterior, în timpul celei de-a 6 campanii din anul al 30-lea al domniei, a
fost atacat însuşi oraşul, dar numai în urma bătăliei purtate în anul al 42-
lea al domniei lui Thuthmes al III-lea, Qadesh-ul dispare dintre inamicii
egiptenilor.
După victoria de la Megiddo, Thuthmes al III-lea a început pregăti-
rea atacului împotriva Tunip-ului, care au durat trei ani. În timpul celei
de-a 5- a campinii din vest, anul al 29-lea de domnie, Thuthmes al III-lea
a înaintat pe coasta mediteraneană, trecând de oraşul Byblos – al cărui
rege era un aliat al faraonului –, atacând două aşezări: Ullaza şi Ardata. În
urma acestui marş, Thuthmes a luat prizonieri printre trupele trimise de
regele din Tunip cu scopul de a apăra coasta Mediteranei. Cum acţiunea
lui Thuthmes al III-lea s-a desfăşurat în timpul recoltei, mari cantităţi de
grâu, vin şi fructe au luat drumul Egiptului. În primăvara anului viitor,
Thuthmes atacă din nou, de data asta pe mare. Între timp regele din Tunip
a fortificat aşezarea Ullaza, unde şi-a instalat fiul pentru a se apăra de
invazia egipteană. Tentativa n-a reuşit din partea celor din Tunip,
deoarece Ullaza a fost distrusă şi la faţa locului fiind instalată o
garnizoană egipteană. Mai mult, toţi prinţii din Libanon au fost nevoiţi să
plătească tribut regelui egiptean. Porturile au fost transformate de către

414
Thuthmes al III-lea în depozite care stocau alimente şi unităţi militare de
care avea nevoie pentru aş continua drumul spre vest.
Atacul asupra Mitani-ului a avut loc în timpul campaniei a 8-a,
anul de domnie al 33-lea, reprezentând apogeul campaniilor militare ale
lui Thuthmes al III-lea. Acţiunea a demarat prin transportarea armatei
prin intermediul vaselor militare la Byblos. Apoi armata regală a trecut
Orontes-ul. Orşele-state ale Qadesh-ului şi Tunip-ului n-au opus rezis-
tenţă, iar armata din Mitani îi aştepta pe egipteni în apropierea oraşului
Aleppo. Cu toate acestea, egiptenii au ajuns pe malul Eufrates-ului , la
Karkemish. Forţele străinilor au fost nimicite, iar Thuthmes al III-lea a
ordonat ridicare unei stele care să marcheze noile hotare ale Egiptului de
pe malul Eufratului. Victoria lui Thuthmes asupra celor din Mitani n-a
fost definitvă, deoarece în anul al 35-lea al domniei, campania a 10-a, fa-
raonul a înfruntat o puternică coaliţie a statelor din nordul Siriei.
Totuşi, înfrângerea suferită de mitanieni a avut consecinţe conside-
rabile asupra istoriei Orientului Apropiat. Babilon-ul, Assiria şi Hatti au
trimis la curtea lui Thuthmes al III-lea daruri prin intermediul cărora au
încercat să câştige bunăvoinţa Egiptului (Urk. IV, 700-701, 727). Docu-
mentele egiptene nu menţioneează numele suveranilor acestor state, dar
se pot presupune că din partea Assiriei solicitantul era regele Ashurnirari,
din partea babilonienilor Burnaburiash I, iar în cazul hittiţilor poate
regele Telepinush. Aceeaşi atitudine a avut şi oraşul-stat Alallah prin
intermediul tânărului rege Niqmepa. Thuthmes al III-lea a stabilit o
garnizoană egipteană la Ugarit, apărând anual să colecteze taxele. Niya,
cândva o aşezare aflată sub stăpânirea Alallah-ului, acum un oraş-stat
independent, a devenit o proprietate a faraonului, folosită exclusiv pentru
vânătoarele regale.Victoriile repurtate împotriva celor din Naharina (=
Mitani) au fost temporare, pacea şi alianţa între cele două state au fost
restabilite abia după domnia lui Thuthmes al III-lea.

415
 Succesele militare ale lui Thuthmes al III-lea din campania vestică
au fost gravate pe partea interioară a peretelui care înconjura sanctuarul
de granit de la Karnak. Textul, cunoscut sub numele de „Analele lui
Thuthmes al III-lea“, a fost opera scribului regal şi comandantului
Thanuni. Textul istoric redă evenimentele celor 17 campanii întreprinse
de către Thuthmes al III-lea în războiul vestic, fiind în acelaşi timp şi unul
din cele mai lungi relatări istorice păstrate prin intermediul a 225 de
rânduri de text hieroglific, fiecare cu o lungime de 25 de metri. În
conformitate cu textele, faraonul ar fi cucerit în jur de 330 de regate, ceea
ce desigur reprezintă o cifră simbolică. Într-o inscripţie din mormântul
său theban (TT 74) Thanuni, înaltul demnitar egiptean, afirma: „Am
înregistrat victoriile obţinute de el în fiecare ţară, prezentându-le sub
formă scrisă în concordanţă cu faptele < reale>“.
Trebuie scos în evidenţă faptul că nu toate rândurile menţionate se
regăsesc la locul indicat al templului din Karnak. O parte a textului „Ana-
lelor“, care relatează evenimentele celei de-a 5-a campanii până inclusiv
la cea de-a 10-a, au fost decupate şi actualmente sunt expuse la Muzeul
Luvru. Apoi, textele unor campanii, cum ar cel de-al 11-lea şi al 12-lea,
nu s-au păstrat.
O altă remarcă importantă: expediţiile purtate de către Thuthmes al
III-lea în Asia sunt prezentate şi în mormintele unor biografi care au
participat la evenimente, cum ar fi Amenemheb, Iamunedjeh şi Minmesi.
În urma campaniei a 3-a, care a avut loc în anul al 23-lea al
domniei lui Thuthmes al III-lea, suveranul s-a întors din Siria cu diferite
specii de plante şi faună necunoscută de egipteni. De exemplu: egiptenii
au luat cunoştiinţă pentru prima dată cu găina, adusă din Mesopotamia.
Faraonul a amenajat un edificiu de dimensiuni reduse în cadrul templului
din Karnak, pe pereţii căruia au fost gravate imaginile acelor plante şi
animale care făceau parte din aşa-numita „grădină botanică“.

416
 În domeniul creaţiei literare, un papirus păstrat actualmente la
Muzeul Britanic din Londra, cunoscut sun numele de Papirusul Harris
500, şi care datează din epoca Imperiului, foarte probabil că s-a inspirat
din relatările primei campanii vestice a lui Thuthmes al III-lea. Textul
descrie cucerirea cetăţii Joppe de către generalul Djehuti. Înaltul ofiţer
egiptean observând că după un lung asediu nu poate lua cu asalt oraşul a
recurs la o stratagemă neobişnuită. A simulat o predare, a atras prin
vicleşug pe regele cetăţii în tabăra sa, apoi, sub pretextul unor daruri în
favoarea acestuia, a introdus în 200 de coşărici tot atâţea soldaţi în Joppe.
Prin urmare, cucerirea oraşului a fost o chestiune de câteva ore.
Activitatea desfăşurată de către Thuthmes al III-lea la graniţa sa
din sud nu se poate stabili cu aceeaşi exactitate ca şi campaniile din vest.
Cu toate că faraonul a fost preocupat de cucerirea unor aşezări din Siria,
el nu a renunţat niciodată să procure aur de pe teritoriul Nubiei. În orice
caz, stăpânirile sale sudice au ajuns aproape de cataracta a V-a. Prezenţa
lui Thuthmes al III-lea pe teritoriul Nubiei este documentată şi prin inter-
mediul unor acţiuni edilitare întreprinse mai ales la tempelele din Amada,
Faras, Buhen, Semna şi Gebel Barkal.
Chiar dacă principala localitate dezvoltată de către Thuthmes al III-
lea a fost Theba, nici zona Egiptului de Jos n-a fost evitată. La Heliopolis
a ridicat un obelisc şi un pilon (Urk. IV, 590; 940), iar în anul al 47-lea al
domniei a fost ridicat zidul care înconjura habitatul. În conformitate cu
inscripţia autobiografică a lui Minmesi (Urk. IV, 1443), Thuthmes al III-
lea a construit şi în alte localtăţi ale Deltei, cum ar fi: Memphis, Buto şi
Athribis.
La Karnak faraonul a restaurat o serie de monumente ale
predecesorilor săi, activităţi care au afectat monumentele din incinta sacră
a lui Amon. La templul zeului Amon Thuthmes al III-lea a construit un
nou pilon, al VI-lea, a ridicat două obeliscuri în faţa templului şi a mărit

417
numărul coloanelor din sala hipostilă a lui *Thuthmes I. La est de templul
lui Amon a înlocuit un sanctuar a lui *Hatshepsut, construind un
ansamblu numit Akhmenu, „Templul milioanelor de ani“. În cadrul
acestuia el şi-a prezentat omagiul înaintaşilor săi, în aşa-numita „Cameră
a strămoşilor“. Aici se află „Lista regală din Karnak“, din 1843 la Muzeul
Luvru, în care sunt prezentaţi prin intermediul a 61 de cartuşe cei mai
importanţi faraoni ai Egiptului. Spre sfârşitul domniei a ridicat un zid care
înconjura marele templu al zeului Amon, iar în exteriorul acestuia a
construit o capelă.
La Deir el-Bahari, între teresa superioară a templului reginei *Hat-
shepsut şi templul lui Mentuhotep, datând din timpul Regatului Mijlociu,
Thuthmes al III-lea şi-a redicat micul templu care a fost recent cercetat de
către o misune arheologică poloneză ( din anul 1961). Edificiul este situat
la nivelul celei de-a treia terase a templului edificat de Senenmut pentru
marea regină. Descoperirile sunt numeroase, de la statui ale faraonului, la
sarcofage, ostraca, papiri, amulete etc. O deosebită valoare istorică au
inscripţiile hieratice, circa 500 la număr, care acoperă coloanele templului
şi care au fost înscrise de către pelerini încă din antichitate. Se pare că
acest edificu a fost distrus imediat după terminarea lui din cauza căderilor
de pietre de pe muntele care separa templul tersat de Valea Regilor.
Din timpul domniei lui Thuthmes al III-lea datează şi câteva
morminte thebane foarte bine păstrate ale unor înalţi demnitari. Se
remarcă în special cel al lui Rekhmire (TT 100) prin intermediul unei
inscripţii care relatează despre modalitatea prin care au fost numiţi vizirii
şi îndatoririle pe care le aveau faţă de faraon şi zei.
Mormântul lui Thuthmes al III-lea din Valea Regilor ( KV 34) a
fost jefuit încă din Antichitate, mai precis în timpul dinastiei a XX-a, cum
atestă un graffiti al scribului Amenhotep. În anul 1898, când a fost
descoperit de către egiptologul francez Victor Loret, nu conţinea decât un

418
sarcofag şi resturi de mobilier funerar. Mumia lui Thuthmes al III-lea a
fost depozitată, împreună cu alte 39 mumii, în marea ascunzătoare de la
Deir el-Bahari ( DB 320), unde a fost depusă în anul al 11-lea al domniei
lui *Sheshonq I.
Textele contemporane cu Thuthmes al III-lea i-au scos în evidenţă
calităţile în domeniul artei, botanicii şi a scrierii. Vizirul Rekhmire remar-
ca uşurinţa cu care faraonul scria textele hieroglifice (Urk. IV, 1074),
comparându-l în această privinţă cu zeii scrierii şi ai înţelepciunii: Thoth
şi Seshat. Nu ştim cât adevăr se ascunde în spatele acestei afirmaţii, dar în
orice caz Thuthmes al III-lea, întemeietorul imperiului faraonic, a fost
considerat un exemplu de către urmaşi care l-au numit „tatăl taţilor“.

Bibl.: D. B. Redford, în: LdÄ VI, coll. 540-548; M. Dolinska, Thutmosis III, der
Herrscher Ägyptens, în: Geheimnisvolle Königin Hatschepsut, Warschau,
1997, pp. 15- 20; C. N. Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 19- 24;
N. Beaux, Le Cabinet de Curiosité de Thoutmosis III. Plantes et animaux du
<Jardin botanique> de Karnak, Leuven, 1990; M. Della Monica, Thoutmosis
III, Paris, 1991; G. Björkman, Kings at Karnak, Uppsala, 1971, pp. 73-96; G.
P. F. van den Boorn, The Duties of the Vizier, London, 1988.

THUTHMES al IV-lea (1400-1390)

Numele de naştere : Djehuti- mesi „Născut de < zeul > Thoth“.

Formele grecizate : v. *Thuthmes I.
Numele de domnie : Men-kheperu-Re „Cel cu manifestări durabile, un
Re“.
Thuthmes al IV-lea, fiul lui *Amenhotep al II-lea şi a reginei Tiaa ,
a fost al 8-lea faraon al dinastiei a XVIII-a. Soţiile principale ale suvera-

419
nului au fost Nefertari şi din anul al 7-lea al domniei Iaret, iar cele
secundare erau Mutemweya şi o fiică a lui Artatamis I, regele Mitani-ului.
Analizând originea mamei şi a primei soţii a lui Thuthmes al IV-
lea vom constata că atât Tiaa, cât şi Nefertari nu purtau titulatura de
„fiică regală“. Ca atare, faraonul a fost nevoit să recurgă la o altă
modalitate pentru aş legitima domnia. Între picioarele Sfinx-ului de la
Gizeh se află o stelă de granit roşu care relatează modalitatea prin care
Thuthmes al IV-lea a ajuns faraon. Aflându-se la vânătoare în deşert,
prinţul a adormit în umbra Sfinx-ului. În vis i s-a arătat zeul Re-Harakhti,
cel care întruchipa Sfinx-ul, afirmând : „Iată, sunt într-o stare asemă-
nătoare cu cea a unui om bolnav, deoarece întregul meu corp este distrus.
Nisipul deşertului pe care se întinde corpul meu s-a apropiat de mine…“.
Divinitatea l-a numit pe Thuthmes „fiul meu“, promiţându-i că dacă va
elibera monumentul, adică corpul divinităţii, de nisip va ajunge faraon. În
acest sens fraza de pe tex-tul stelei ni se pare semnificativă: „Îţi voi oferi
regatul meu pe pământ …Tu vei purta coroanele albe şi roşii pe tronul lui
Geb, urmaşul. Teritoriile îţi vor aparţine în lungimea şi în lăţimea lor,
precum şi tot ceea ce luminează ochiul stăpânului universului…“.
Evenimentul a avut loc imediat după trezirea din somn al lui Thuthmes,
care a ajuns, graţie voinţei lui Re-Harakhti, faraonul Egiptului de Sus şi
de Jos. Specialiştii au denumit acest document „Stela Visului“. Pentru a-i
consolida domnia şi asupra Egiptului de Sus, prin intermediul unui text
înscris pe un naos, zeul Amon îl va desemnea succesor. Această din urmă
realitate este reflectată şi unul din formele numelui- Horus al faraonului:
Ka-nakht meri- Uaset, adică : „ Taurul cel puternic, îndrăgit al Thebei“.
Numele-nebti al lui Thuthmes al IV-lea, varianta care apare pe do-
cumentele din Memphis, Sekhem-khau-em-tau-nebu („Puternic prin
apariţii în toate ţările“) pare a fi mai degrabă o figură de stil. Vechile
rivalităţi între Egipt şi Mitani vor dispare datorită existenţei unui inamic

420
comun: hittiţii. Prin urmare, Egiptul lui Thuthmes al IV-lea se
mulţumeşte cu domninaţia asupra Palestinei şi a unei părţi din litoralul
Mediteranei estice în schimbul cedării Siriei de nord. Thuthmes al IV-lea
va întreprinde o vizită în Naharina, în urma căreia va abandona Allalah-ul
în favoarea Mitani-lui. Legătura dintre cei doi suverani, Thuthmes al IV-
lea şi regele Mitani-lui, Artatamis I, se va consolida prin căsătoria regelui
egiptean cu o prinţesă din Mitani.
În teritoriul sudic, în Nubia, acţiunile militare sunt mai pregnante.
În anul al 8-lea al domniei, Thuthmes al IV-lea va înteprinde o expediţie
de pedepsire împotriva unor triburi infiltrate în partea nordică a Nubiei
( numită Wawat).
La Karnak faraonul a întreprins mai multe acţiuni edilitare: a
ridicat un naos în beneficiul bărcii zeului Amon, a decordat partea nordi-
că a celui de-al IV-lea pilon al principalului templu de la Karnak. Nu în
ultimă instanţă, a ordonat terminarea unui obelisc al lui *Thuthmes al III-
lea, pe laturile căruia a înscris numele şi titulaturile bunicului său, adău-
gând şi pe cele ale sale. Monumentul înalt de 32 m a fost mutat în 357 d.
Hr. la Roma, ulterior fiind mutat de Papa Sixtus al V-lea, în 1588, în faţa
bazilicii Sfântului Ioan.
La Memphis a continuat construirea templului dedicat de *Amen-
hotep al II-lea lui Re-Harakhti, iar Sfinx-ul a fost înconjurat de un zid de
protecţie. Există mărturii în privinţa activăţii de constructor al lui
Thuthmes al IV-lea şi în alte zone ale ale Egiptului, chiar şi în Nubia (la
templele de la Amada şi Gebel Barkal).
Din timpul domniei sale provin cele mai importante şi impresive
morminte thebane cum ar fi cele ale lui Nakht ( TT 52) şi Menna ( TT
69), remarcabile prin decoraţia interioară a lor.
Thuthmes a decedat la o vârstă relativ tânără, cca. 35 de ani, dacă
avem în vedere analiza mumiei sale. A fost înmormântat în Valea

421
Regilor, mormântul KV 43, care a fost jefuit încă din Antichitate. Foarte
probabil, actul a avut loc înainte de anul al 8-lea al domniei lui *Ho-
remheb, deorece la acea dată sunt atestate, prin intermediul textelor a
două graffiti, acţiuni de restaurare a mormântului de către înalţii func-
ţionari Maya şi Djehutimes. Sarcofagul de granit al lui Thuthmes al IV-
lea a fost descoperit gol, deoarece ulterior, împreună cu alte mumii rega-
le, corpul faraonului a fost mutat în mormântul lui *Amenhotep al II-lea
( KV 35 ).

Bibl.: B. M. Bryan, The Reign of Thutmose IV, Baltimore- London, 1991; C. N.

Reeves, Valley of the Kings, London, 1990, pp. 34-38.

TUTANKHAMON (1336-1327)

Numele de naştere : Tut-ankh-Iten „Imaginea vie a <zeului> Aton“,

ulterior, din anul al 2-lea al domniei, transformat în
Tut-ankh-Imen „Imaginea vie a <zeului> Amon“.
Cartuşul său regal includea şi epitetul heqa-Iunu-
shemai „stăpânul Heliopolis-ului din Egiptul de Sus
(= Karnak)“.
Numele de domnie : Neb-kheperu- Re „Stăpânul manifestărilor, un Re“.

Tutankhamon a fost urmaşul lui Semenkhare, acesta din urmă fiind

fratele sau eventual fiul lui *Akhnaton. Foarte puţine sunt datele concrete
ale scurtei sale domnii. De fapt, era un faraon care a fost proclamat suve-
ran al Egiptului la o vârstă fragedă . Înainte de acest eveniment, care a
avut loc la Memphis, tânărul prinţ şi-a petrecut copilăria la Amarna,
probabil în Palatul Nordic al capitalei.

422
 Părinţii lui Tutankhamon sunt greu de stabilit. După egiptologii H.
Schlögl şi D. B. Redford tatăl lui nu era faraon, iar E. Wente a înclinat
spre *Amenhotep al III-lea. Această din urmă ipoteză cade, deoarece ins-
cripţia care menţionează faptul în sine, pe soclul unei statui de leu exe-
cutat pentru templul din Soleb, ulterior transferat la Gebel Barkal, nu
concordă cu vârsta lui Tutankhamon. Dacă avem în vedere că *Akhnaton
a domnit 17 ani şi faptul că Tutankhamon a ajuns pe tronul Egiptului la
vârsta de 9 ani, cifrele exclud varianta propusă . În inscripţia menţionată,
textul „tatăl lui Amenhotep“ foarte probabil apare numai din considerente
ideologice, adică este în strânsă legătură cu reîntoarcerea la cultul zeului
Amon. Cel mai plauzibil este să-l considerăm pe Tutankhamon fiul lui
*Akhnaton.
Probleme există şi cu identificarea mamei. După cum a arătat P.
Clayton, ea nu poate fi Nefertiti, deaorece regina a fost întotdeauna înso-
ţită pe reprezentările unor reliefuri şi stele numai de fiicele ei. Nu poate fi
exclusă varianta conform căreia Kiya, „mult iubita soţie“ a lui *Akhna-
ton, să fi fost mama lui Tutankhamon. După opinia unor egiptologi, Kiya
poate fi identificată cu prinţesa Tadukhepa, fiica regelui din Mitani,
Tushratta, însă marea majoritate a specialiştilor o consideră de origine
indigenă.
Imediat după anul al 11-lea al domniei lui *Akhnaton, prinţesa
Kiya dispare de pe monumente, ceea ce a condus la ipoteza că ea ar fi
murit la naşterea lui Tutankhamon. Mormântul regal de la Amarna, ca-
mera alfa, peretele F, înregistrează scene de bocete, care ar fi în sprijinul
teoriei enunţate.
Soţia lui Tutankhamon a fost prinţesa Ankhesenpaaton, nume
schimbat ulterior în Ankhesenamon, ea fiind a treia fiică a lui *Akhnaton
şi a reginei Nefertiti.

423
 Încoronat după tradiţie la Memphis, lui Tutankhamon i s-au stabilit
numele oficiale. Numele-Horus era: Ka-nakht tut-mesut „Taurul cel pu-
ternic, perfect prin naştere“; numele-nebti: Nefer-hepu segereh-taui, adi-
că „Cel cu legi bune, cel care împacă cele două ţări“ şi în cele din ur-mă
numele-Horus-de-Aur: Wetjes-khau sehetep-netjeru „Cel care ridică
coroanele şi-i mulţumeşte pe zei“.
Datorită faptului că noul faraon era prea tânăr să conducă ţara într-
o epocă de mari schimbări, destinele regatul se aflau în mâna marilor
demnitari, în special a „regentul“ *Horemheb şi a preotului *Ay.
Încă pe vremea domniei lui Semenkhare a demarat politica de
reconciliere cu preoţii zeului Amon din Karnak. Oficial reîntoarcerea la
tradiţionalul cult al zeului Amon a avut loc în anul al 2-lea de domnie al
lui Tutankhamon, eveniment anuţat prin intermediul Stelei Restauraţiei,
document uzurpat ulterior de către *Horemheb. Textul este edificator în
privinţa faptelor săvârşite de către tânărul faraon, el fiind considerat acela
care „…a alungat răul care domnea asupra celor două ţări, iar dreptatea a
fost consolidată. Minciuna s-a transformat într-un act de neiertat, iar ţara
a redevenit cum era în vremurile strămoşeşti“. Pasajul citat face aluzie la
consecinţele reformei religioase a epocii Amarna. Din textul stelei de la
Karnak interesante par şi acele fragmente care relatează despre starea mo-
numentelor dedicate diferitelor zeităţi. „Când Maiestatea Sa a ajuns pe
tron, tempelele zeilor şi ale zeiţelor de la Elephantine…până în Del-
tă…deja au fost aproape uitate…Zeii şi-au întors spatele acestei ţări…“.
Evident, această stare de lucruri a fost schimbată de către Tutankhamon,
„…reconstruind sanctuarele lor (a zeilor) pentru totdeauna, înzestrându-le
cu averi…“. Desigur, tânărul rege a refăcut şi veniturile templelor care au
fost „dublate, triplate…“.
Trebuie remarcat faptul că puţin înainte de reîntoarcerea oficială la
cultul zeului Amon a avut loc şi schimbarea numelor, adică de la

424
Tutankhaton la Tutankhamon, dar şi a soţiei sale. Mai mult, statuile divi-
nităţii supreme Amon , martelate în perioada Amarna, au fost restaurate.
Tutankhamon a ordonat decorarea colonadei procesiunilor de la
templul din Luxor şi ridicarea unei capele numite „Cetatea lui Neb-
kheperu -Re la Karnak“ în incinta marelui templu de la Karnak.
Deşi Tutankhamon a făcut tot posibilul pentru ştergerea urmelor
reformei amarniene, totuşi el a fost exclus din listele regale ulterioare.
Cele de la Abydos şi Karnak nu l-au inclus, socotindu-l un faraon eretic.
Prin urmare, după domnia lui *Amenhotep al III-lea urma cea a lui *Ho-
remheb.
Dacă avem în vedere politica externă a faraonului, din cauza
faptului că suveranul era prea tânăr, nu credem că ar fi întreprins expediţii
în Levant sau chiar în sudul teritoriului, împotriva nubienilor. Desigur, în
conformitate cu tradiţia, anumite obiecte ale faraonului, ulterior
depozitate în mormântul său, ne prezintă un conducător viguros şi ener-
gic. Demn de amintit în acest sens este lădiţa pictată a lui Tutankhamon.
Scenele îl înfăţişează la vânătoare de lei, antilope, hiene şi alte animale
ale deşertului. Mai mult, Tutankhamon, în propriul car de luptă, îi
nimiceşte pe sirieni şi nubieni. Din nou propaganda faraonică prezintă
scene rupte de realitatea istorică. Un element demn de remarcat este
faptul că aceste scene vor constitui modele pentru marile scene de luptă
din timpul dinastiei a XIX-a, în special în cazul lui *Ramses al II-lea şi
redarea bătăliei de la Qadesh.
Foarte probabil că asemenea acţiuni militare au fost întreprinse de
*Horemheb, atunci comandantul şef al armatei şi de către Huy, vice-
regele Nubiei, aşa cum demonstrează scenele din mormintele înalţilor
demnitari amintiţi. Maya, „trezorierul“ şi în acelaşi timp „supraveghetorul
palatului eternităţii“(adică a cimitirul regal) era un alt înalt funcţionar in-
fluent de pe vremea domniei lui Tutankhamon. În 1986, o misiune arhe-

425
ologică englezo-olandeză a redescoperit mormântul lui Maya şi a soţiei
sale Merit la Saqqara.
După numai 9 ani de domnie, Tutankhamon a decedat, specialiştii
neexcluzând nici posibilitatea unui atentat împotriva lui. Ipoteza pare a fi
confirmată şi de analiza craniului care conţine urme de leziuni.
Moartea subită a regelui a cauzat dificultăţi în privinţa găsirii unui
mormânt adecvat. Se pare că iniţial s-a avut în vedere construirea unui alt
mormânt decât cel actual, cunoscut sub sigla WV 23, ulterior utilizat de
către *Ay. Acest mormânt a fost descoperit încă în 1816, de unul dintre
pionierii arheologiei egiptene Giovanni Belzoni. Cum însă Tutankhamon
a decedat înainte de terminarea acestui mormânt, i s-a ales ca loc de veci
un mormânt ocazional, care a fost oarecum lărgit (KV 62). Faptul că
avem de-a face cu un mormânt atipic ne este demonstrat şi de dimen-
siunile reduse ale locului de veci alcătuit din următoarele încăperi: un
coridor, urmând o anticameră, care poseda şi o mică anexă, apoi camera
mortuară propriu-zisă şi în cele din urmă o mică încăpere pentru tezaur.
Aceste spaţii, mai puţin coridorul de acces, au fost umplute până la refuz
cu diferite obiecte funerare şi cele ce ţin de viaţa de toate zilele. Mai mult,
din grabă, au fost incluse în inventarul sepulturii şi piese care nu
aparţineau lui Tutankhamon. Unele îl înfăţişau pe *Ay, altele pe Kiye sau
pe Semenkhare, însuşi vestitul tron al tânărului faraon se pare că nu-i
aparţinea, dacă avem în vedere trăsăturile faciale ale lui şi ale soţiei sale.
Unii savanţi au presupus că tronul în cauză a fost executat pentru
*Akhnaton şi Kiye. În privinţa decorării mormântului din nou se poate
invoca graba în care a fost adaptat pentru a adăposti corpul unui faraon.
Dintre toate încăperile numai pereţii camerei mortuare au fost pictate şi
acestea destul de sumar. Scenele sunt mărturii ale funeraliilor şi trecerii
în Lumea de Apoi a lui Tutankhamon. Peretele estic prezintă catafalcul
regelui care este dus spre mormânt. Pe cel sudic, faraonul este întâmpinat

426
în Lumea de Apoi de către zeii Hathor, Isis şi Anubis. Peretele vestic
înfăţişează un pasaj din „Cartea Amduat“, iar cei 12 babuini reprezintă
cele 12 ore ale nopţii prin care Tutankhamon trebuia să treacă. Cele mai
interesante sunt scenele de pe peretele nordic. La începutul ei apare ima-
ginea preotului *Ay, care poartă deja coroana albastră a Egiptului (adică
a fost recunoscut urmaşul lui Tutankhamon). Noul suveran îndeplineşte
ritualul „Deschiderii Gurii“, folosindu-se în acest sens de mumia osiri-
formă a regelui. Tutankhamon este primit de către zeiţa cerului Nut, care
de obicei apare pe tavanul mormintelor. Ultima scenă ni-l prezintă pe
Tutankhamon împreună cu ka -ul său, fiind îmbrăţişat, adică primit în
Lumea de Apoi, de către suveranul acelui ţinut, Osiris.
Deşi în anul 1922 Howard Carter a descoperit mormântul lui Tut-
ankhamon, care s-a dovedit a fi cel mai intact mormânt faraonic des-
coperit până în prezent, mormântul din KV 62 a fost prădat de cel puţin
două ori în intervalul domniilor lui *Ay şi *Horemheb. Dezordinea în
care au fost descoperite piesele ne sunt mărturi în acest sens. Jefuitorii au
fost prinşi asupra faptului, iar mormântul a fost resigilat de fiecare dată.
După moartea lui Tutankhamon, soţia acestuia, tânăra văduvă
Ankhesenamon, a adresat o scrisoare regelui hittiţilor Shuppiluliumash I
cu scopul de a-i trimite un soţ. Se pare că prinţul hittit Zannanza, după
trecerea graniţei Egiptului, a fost asasinat, iar preotul *Ay a fost desemnat
urmaşul legal.

Bibl.: M. Eaton-Krauss, în: LdÄ VI, coll. 812- 816; C. N. Reeves, The Complete
Tut-ankhamun: The King, the Tomb, the Royal Treausre, London, 1990; Idem,
Valley of the Kings, London, 1990, pp. 61- 69; H. Carter, A. C. Mace, The
Tomb of Tut.Ankh.Amun, I- III, London, 1923; Ch. Desroches-Noblecourt,
Life and Death of a Pharaoh: Tutankhamun, London, 1963; C. Vandersleyen,
L’iconographie de Toutankhamon et les effigies provenant de sa tombe, în:
BSEG 9- 10 ( 1984- 85), pp. 309- 321.

427
 U

UNAS ( 2375-2345 )

Numele de naştere: Unas care, alături de Unis şi Wenis, reprezintă o

variantă fonetizată modernă a nomenului antic Wnjs.
Forma greacă: Onnos ( Manethon, Fr. 15, i-a atribuit 33 de ani de
domnie).
Numele de domnie: Nu este cunoscut până în prezent.

Unas, succesorul lui *Djedkare, este al 9-lea şi ultimul faraon al di-

nastiei a V-a. Unii cercetători sunt de părere că Unas nu provenea dintr-o
familie regală, fiind considerat un uzurpator. Argumentele acestei ipoteze
sunt după cum urmează: faraonul posedă un nume cu o semnificaţie
incertă (Wnjs), are o origine necunoscută şi, nu în ultimul rând, faptul că
soţiile sale nu erau „prinţese regale“.
În Canonul Regal din Torino, după rândul consacrat domniei lui
Unas, apare următoarea frază: „Totalul regilor de la Meniti (probabil
Menes), până la < Unas>“. Din acest pasaj reiese faptul că, în accepţiunea
scribului ramesid care a compilat lista, după domnia lui Unas a urmat o
schimbare semnificativă în istoria Egiptului. În consecinţă, unii egipto-
logi, cum ar fi J.- Ph. Lauer sau K. Baer, l-au considerat pe Unas fon-
datorul dinastiei a VI-a, iar pentru P. Munro era „un rege între dinas-
tii“(V-VI). O analiză atentă a originii dinastiei a VI-a nu indică o ruptură
pe linie familiară între cele două dinastii. Veriga era prinţul moştenitor

428
Shepsespuptah, fiul lui Unas. Soţia prinţului, Sesheseshet, este con-
siderată de unii egiptologi mama lui *Teti. Continuitatea dintre cele două
dinastii pare a fi dovedită şi de aceleaşi tendinţe artistice care vor
continua să domine până la începutul Primei Perioade Intermediare.
Pe baza datelor oferite de Canonul Regal din Torino, Unas a
domnit 30 de ani. Documentele vremii menţionează două soţii ale fara-
onului: Nebet şi Khenut , ambele posedând câte o mastaba în necropola
lui de la Saqqara. Cele două monumente au fost construite unul lângă
altul, ceea ce l-a determinat pe P. Munro să afirme că avem în realitate un
„Doppelgrab“, adică un „mormânt dublu“. Vechea prezumţie conform
căreia Nebet ar fi fost soţia principală a lui Unas nu mai este acceptată.
Monumentul reginei Nebet este mai bine conservat, dar în acelaşi timp
conţine şi e-lemente arhitectonice noi, care până atunci erau caracteristice
numai construcţiilor regale. Printre acestea aş aminti numai coridorul
prevăzut cu nişe pentru statui. În privinţa decoraţiei, în mastabaua lui
Nebet există o scenă unică, care sugerează o legătură cu zeiţa Hathor şi ca
atare, nu este exclus ca la origine fragmentul în discuţie să fi redat
mariajul ei cu regele.
Unas a avut mai multe fiice. M. Baud a respins teoria conform că-
reia Iput I ar fi fost una din fiicele faraonului, dar o consideră într-adevăr
soţia lui *Teti şi mama lui *Pepi I. Mult mai probabil, fiicele lui Unas
erau: Neferkausiku, Hemetre Hemi şi Sesheseshet Idut. Pe lângă prinţul
moştenitor amitit mai sus, Unas mai avea şi un alt fiu, Unasankh.
Membrii familiei posedau câte o mastaba în cadrul necropolei
regelui, cele mai apropiate de piramida lui Unas fiind mastabalele soţiilor.
Ceea ce este interesant de remarcat este faptul că majoritatea
numelor faraonului conţine elementul „prosper“ (uadj). Astfel, el purta
următorul nume-Horus: Uadj-taui „Cel care face să prospere cele două
ţări“, numele-nebti fiind Uadj-em-nebti „Cel prin care cele două stăpâne

429
prosperă“, iar numele-Horus-de-Aur era Bik-nebu-uadj „şoimul de aur
care prosperă“. Motivaţia acestui fenomen ne scapă pentru moment deoa-
rece nu deţinem date suficiente cu privire la domnia sa. În orice caz, chiar
după moarte a fost divinizat, dar argumentaţia unor savanţi potrivit căreia
acest lucru s-ar fi datorat faptului că piramida sa era în vecinătatea
marelui complex mortuar al lui *Djoser, ni se pare şubredă.
Sub domnia lui Unas vizirii nu erau fii faraonului. De regulă, pe te-
ritoriul Egiptului au existat doi viziri, unul pentru Egiptul de Sus şi altul
pentru Egiptul de Jos. Dacă avem în vedere faptul că documentele din
timpul domniei lui Unas menţionează numele mai multor viziri (de exem-
plu: Ihi, Nebkauhor, Ijneferet ) se poate trage concluzia că a existat o
neconcordanţă între semnificaţia titulaturii ( taiti sab tjati ) şi funcţia în-
deplinită.
Structura centrală a complexului mortuar al lui Unas este o pirami-
dă, numită Nefer-sut-Unas „Perfect este locul lui Unas“, având o înălţi-
me de 43 m, cu baza de 57, 8 m şi gradul de înclinare al pereţilor de 56 0.
Aceasta este renumită prin faptul că în anul 1881, egiptologul francezul
G. Maspero a descoperit în interiorul monumentului o culegere de texte
magico-religioase, numită de specialişti Textele Piramidelor, care era
considerată a fi un ghid pentru regele defunct în Lumea de Apoi. Antica-
merele şi pereţii camerei mortuare posedă 228 de descântece din aceasă
culegere, care pe parcursul dinastiei a VI-a a fost substanţial îmbogăţită.
În timpul dinastiei a XIX-a, unul dintre fiii lui *Ramses al II-lea,
Khaemuaset, a gravat pe partea sudică a edificiului o inscripţie prin
intermediul căreia anunţa o „restaurare“ a piramidei.
În vecinătatea piramidei centrale se află o piramidă satelit sau
rituală, de dimensiuni reduse. În cadrul complexului funerar se mai
găseşte templul de sus, adiacent piramidei centrale, de dimensiuni destul
de mari, dacă avem în vedere că avea aceeaşi suprafaţă cu piramida. Din

430
păcate acest templu a fost ruinat încă din Antichitate, deoarece marile
morminte ale Epocilor Saită şi Persană au fost construite din blocurile
acestuia. Din ceea ce a rămas putem deduce că reliefurile au redat
celebrarea sărbătorii sed a suveranului, dar şi alte scene având un conţinut
religios, cum ar fi imaginea faraonului-copil alăptat de către o zeiţă. Alte
scene redau luptele purtate de către faraon împotriva libienilor şi
asiaticilor, punându-se accent pe reprezentarea actului masacrării inam-
icilor de către rege.
Templul de sus se continuă –în partea de sud-est– cu drumul de
acces, lung de aproximativ 700 m, uşor curbat şi iniţial acoperit în
întregime. Din ceea ce s-a conservat, se deduce că drumul de acces a fost
decorat pe întreaga lui suprafaţă cu basoreliefuri pictate. Cele care s-au
conservat redau scene diferite, cum ar fi: transportul unor coloane de
granit de la Assuan spre templul funerar, lupta cu asiaticii, dar şi figurile
unor înfometaţi, probabil beduini.
La sud de drumul de acces au fost descoperite două puţuri, care
aveau menirea de a adăposti bărcile folosite de faraon în presupusa sa că-
lătorie în Lumea de Apoi.
La capătul drumului de acces se afla templul de jos, împreună cu
debarcaderul, din care s-au păstrat foarte puţine elemente. O parte a aces-
tui edificiu era în apă, respectiv canalul memphitic al Nilului.

Bibl.: G. Goyon, Les navires de transport d’Ounas, în: BIFAO 69 (1971), pp. 11-
41; A. Labrousse, J.-Ph. Lauer, J. Leclant, Le temple haut du complex
funéraire du roi Ounas, Le Caire, 1977; H. Altenmüller, Zur Vergöttlichung
des Kö-nings Unas im Alten Reich, în: SAK 1 (1974), pp. 1-18; J. Vercoutter,
Les „affamés“ d’Ounas et le changement climatique de la fin de l’Ancien
Empire, în: Mélanges Mokhtar, II, Le Caire, 1985, pp. 327-337; P. Munro,
Der Unas-Friedhof Nord-West I. Das Doppelgrab der Königinnen Nebet und
Khenut, Mainz, 1993; A. Spalinger, Dated Texts of the Old Kingdom, în: SAK

431
 21(1994), pp. 275- 319; A. Labrousse, A. M. Moussa, Le temple d’accueil du
complex funéraire du roi Ounas, Le Caire, 1996; M. Baud, Famille royale et
pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien, II, Le Caire, 1999, Corpus 32; 114;
115; 125; 126;153; 185; 202; 224.

USERKAF (2494-2487)

Numele de naştere: User-kaf „Puternic al forţei sale ka“ (traducere apro-

ximativă).
Forma grecizată: Userkheres (Manethon, Fr. 18).

Personalitatea şi domnia lui Userkaf, întemeietorul dinastiei a V-a,

a suscitat vii dispute în rândul egiptologilor. Ascensiunea la tron a
faraonului a marcat începutul unei noi ere în istoria Egiptului antic.
Această schimbare este semnalată şi de un pasaj din vestitul Papirus
Westcar, un document literar compilat în timpul Regatului Mijlociu, al
cărui personaj central este faraonul * Khufu. Suveranul dinastiei a IV-a,
pe baza celor relatate de textul menţionat, a fost delectat de către prinţii
regali cu ajutorul unor povestiri. Într-una dintre ele, Herdjedef prezice
naşterea unor tripleţi, viitorii faraoni Userkaf, *Sahure şi *Neferirkare I
de către o oarecare Rudjedet, soţia unui preot al zeului Re, numit Reuser,
originar din Sakhebu de lângă Memphis. În conformitate cu tradiţia
faraonică, Rudjedet va naşte copii în urma „unirii“ ei cu zeul Re. Regele
*Khufu şi-a exprimat regretul că va fi urmat la domnie de către copiii
Soarelui şi nu de către proprii descendenţi.
Cel puţin două aspecte importante rezultă din povestirea Papi-
rusului Westcar: regii dinastiei a V-a au acordat un rol însemnat cultului

432
zeului solar Re şi faptul că originea dinastiei este legată de zona Deltei şi
nicidecum de localitatea sudică Elephantine, cum a presupus Manethon.
Ţinând cont de relatările Papirusului Westcar , se pune următoarea
întrebare: a existat o continuitate între dinastiile a IV-a şi a V-a sau avem
de-a face cu o ruptură dinastică ?
Analiza puţinelor texte de care dispunem, dar şi a mărturiilor arhe-
ologice, ne îngăduie să o socotim pe regina Khenetkaues ( Rudjedet din
P. Westcar ?), numită de egiptologul german L. Borchardt „străbuna
dinastiei a V-a“, principala verigă între cele două dinastii. Suverana
beneficiază de o mastaba de dimensiuni mai mari la Gizeh, dar şi de un
complex piramidal la Abusir, ultimul descoperit (între anii 1978-1979) de
către egiptologul ceh M. Verner. Din inscripţii reiese că ea a purtat
titulatura de „mama a doi regi ai Egiptului de Sus şi de Jos“.
După M. Verner, ea era mama lui *Sahure şi * Neferirkare I, dece-
dând înaintea terminării complexului de la Abusir, motiv pentru care a
fost înmormântată la Gizeh. Ulterior, sub domnia lui *Niuserre, ea a fost
mutată la Abusir.
O altă generaţie de egiptologi, în special germani (W. Helck, H.
Goedicke, , H. Altenmüller şi R. Stadelmann), îl consideră pe Userkaf fiul
„reginei“ Khenetkauses şi frate cu *Sahure şi *Neferirkare I. Egiptologii
francezi (v. spre exemplu J. Vandier, J. Vercoutter şi N. Grimal) au văzut
în Userkaf un fiu al „reginei mamă“ Neferhetepes, o fiică a lui *Djedefre,
care era verişor al faraonilor *Sahure şi *Neferirkare I.
În măsura în care săpăturile de la Abusir scot la iveală din ce în ce
mai multe mărturii istorice, ideea conform căreia Khenetkauses de la Gi-
zeh şi Abusir ar fi una şi aceeaşi persoană pare a fi abandonată. Ca atare,
ar fi existat „reginele“ Khenetkauses I şi a II-a. Ultimele investigaţii ale
lui M. Baud susţin această ipoteză. Khenetkauses I , celei căreia i-ar fi
aparţinut complexul funerar de la Gizeh, ar fi trăit în intervalul dintre

433
dinastiile a IV-a şi a V-a şi poate că era mama lui Userkaf. Khenetkauses
a II-a poseda complexul funerar de la Abusir, fiind soţia lui *Neferirkare
I şi avându-l ca fiu şi pe viitorul faraon *Niuserre. În ceea ce o priveşte pe
Neferhetepes, M. Baud susţine că ar fi fost soţia lui Userkaf. În acest
sens, argumentul principal al egiptologului francez constă în faptul că
monumentul ei funerar se situează cel mai aproape de piramida lui
Userkaf. Reamintim că în timpul Regatului Vechi această onoare revenea
înainte de toate soţiilor regale.
Conlcuzia acestui periplu genealogic este evidentă: numai descope-
rirea unor texte istorice reale ar putea soluţiona problemele, până atunci
se pot emite nenumărate ipoteze.
Credem că viitoarele săpături de la Abusir vor reuşi să dezvăluie şi
un document care să precizeze numele de domnie al lui Userkaf, deoarece
acesta este cu siguranţă cel de naştere. Probabil, acel nume va cuprinde şi
elementul Re în conformitate cu schimbările religioase intervenite în
timpul domniei sale. Celelalte nume ale lui Userkaf sunt cunoscute.
Astfel, numele-Horus şi -nebti este Iri-Maat „Cel care înfăptuieşte Maat-
ul“ (ordinea universală), iar numele-Horus-de-Aur fiind Netjer-nebu-
nefer „şoimul de aur desăvârşit“.
Nici numărul exact al anilor de domnie ai lui Userkaf nu este
cunoscut. Canonul Regal din Torino îi conferă 7 ani, iar Manethon 28 de
ani.
Mult mai multe lucruri „precise“ se pot spune despre anumite eve-
nimente ale domniei, mai ales datorită informaţiilor furnizate de Piatra de
la Palermo şi de fragmentul de la Cairo. În conformitate cu acestea, în
anul al 2-lea al domniei au fost repartizate piramidei regale 70 de sclave
de origine străină. În anul al 3-lea, acelaşi domeniu funerar beneficiază de
ofrande şi donaţii constând în terenuri, dar se va construi şi o capelă (?) a
zeiţei Hathor în incinta complexului piramidal. În anul al 6-lea, necropola

434
va beneficia din nou de o serie de donaţii, se va edifica o capelă la Buto şi
un templu în cinstea zeului Horus. În cele din urmă, în anul al 7-lea al
domniei lui Userkaf avem informaţii despre noi donaţii de terenuri în
favoarea complexului funerar.
La Tod, localitate situată la sud de Luxor, a fost descoperit un bloc
de granit roz purtând cartuşul regal, fragment care ulterior a fost reutilizat
în pavoazarea templului zeului Monthu din localitate. În sud, la Buhen, au
fost descoperite peceţi cu numele lui Userkaf, ceea ce dovedeşte faptul că
aşezarea nubiană era încă sub controlul faraonilor. Pe insula Kythera s-a
descoperit o cupă purtând numele templului solar al faraonului, ceea ce
indică cel puţin existenţa unor relaţii comerciale între Egipt şi lumea
egeeană preelenică.
Pe bună dreptate se poate afirma că cele mai importante realizări
ale domniei lui Userkaf sunt construirea complexului de piramidă de la
Saqqara şi a templului solar de la Abusir.
Prima realizare arhitectonică poartă denumirea de „Pure sunt
locurile lui Userkaf“, fiind situată în partea nordică a Saqqarei, la nord-est
de complexul lui *Djoser. Piramida avea cândva o înălţime de 49 m, o
lăţime a bazei de 73, 3 m şi o înclinare a pereţilor de 53 0. Prinţul ramesid
Khaemuaset, unul din fii lui *Ramses al II-lea, a restaurat ulterior şi
această piramidă. La est de această construcţie se află templul funerar al
complexului, unde s-au descoperit capetele (de 5 m) statuilor colosale ale
regelui şi o piramidă cultică.
Pe baza mărturiilor Papirusurilor de la Abusir, templele solare re-
prezentau în perioada Regatului Vechi instituţii importante, beneficiind
de o putere economică considerabilă. Ele, urmând modelul complexelor
piramidale, erau alcătuite din trei părţi : templul de jos, drumul de acces
şi templul de sus, acesta din urmă fiind de fapt templul solar. Elementele
de bază ale acestora erau: un piedestal pe care se înălţa un obelisc,

435
simbolul solar, şi un altar. Prin intermediul textelor avem cunoştiinţă de
faptul că în Regatul Vechi şase regi au construit temple solare: Userkaf,
*Sahure, *Neferirkare I, *Neferefre, *Niuserre şi *Menkauhor, din care
mai există cele ale lui Userkaf şi *Niuserre.
Templul solar al lui Userkaf nu s-a păstrat în totalitate, fiind şi des-
tul de rudimentar. A fost construit la Abusir, la nord de Saqqara. Pe bună
dreptate, egiptologul britanic I. E. S. Edwards a precizat faptul că săpătu-
rile arheologice au reuşit să demonstreze faptul că separarea Abusirului
de Saqqara este o creaţie a arheologiei moderne, inexistentă în
Antichitate.
Denumirea templului solar era de „Fortăreaţa lui Re“ (Nekhen-
Re). Cu o structură simplă, edificiul era nedecorat şi a rămas şi neter-
minat sub domnia lui Userkaf. *Neferirkare I, al 3-lea rege al dinastiei, va
înălţa pe piedestalul din curtea templului solar obeliscul atât de carac-
teristic construcţiei în sine.

Bibl.: H. Goedicke, în: LdÄ VI, coll. 900-901; M. Verner, Die Königsmutter
Chentkaus vom Abusir und einige Bemerkungen zur Geschichte der 5.
Dynastie, în: SAK 8(1980), pp. 243- 268; A. P. Kozloff, Weserkaf, Boy King
of Dynasty V, în: The Bulletin of the Clevelenad Museum of Art 69(1982),
pp. 210-223; A. Roccati, La littérature historique sous l’Ancien Empire
égyptien, Paris, 1982, pp. 43- 45; A. Spalinger, Dated Texts of the Old
Kingdom, în: SAK 21(1994), pp. 275-319; M. Verner, Abusir III. The
Pyramid Complex of Khentkaus, Prague, 1995; M. Baud, Famille royale et
pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien, II, Le Caire, 1999, Corpus 123; 186;
187.

436
USERKARE (2323-2321)

Numele de domnie: User-ka-Re „Puternic prin forţa-ka, un Re“.

Userkare este socotit al 2-lea faraon al dinastiei a VI-a, care ar fi

domnit între *Teti şi fiul acestuia, *Pepi I. În orice caz, datele legate de
faraon sunt neclare, iar personalitatea sa reprezintă o controversă a
istoriografiei egiptene antice.
Publicarea recentă a unei lespede de bazalt aparţinând sarcofagului
soţiei lui *Pepi al II -lea, Ankhesenpepi a III-a, care poartă textul destul
de efaţat al unei copii a analelor regale din timpul dinastiei a VI-a, poate
eventual confirma existenţa acestui personaj învăluit în mister. Afirmaţia
se bazează pe faptul că este posibil ca între numele lui *Teti şi *Pepi I
monumentul să fi conservat şi pe cel al lui Userkare. Din păcate docume-
ntul în cauză nu aduce nici o lămurire în privinţa domniei acestui faraon,
iar datele de care dispunem până în prezent sunt interpretabile.
În Lista regală de la Abydos cel de-al 35-lea cartuş poartă numele
de Userkare, iar în coloana IV. 2 a Papirusului Regal din Torino, deşi
numele suveranului este distrus, oameni de ştiinţă l-au restaurat pe cel al
lui Userkare. O lamă de cupru şi câteva peceţi purtând numele său par a fi
singurele dovezi certe în legătură cu existenţa faraonului.
Egiptologii au emis mai multe ipoteze referitoare la Userkare.
După unii numele i-ar fi aparţinut lui *Teti, fiind nomenul solar al
acestuia, după alţii reprezenta numele de domnie al lui Khendjer, faraon
al dinastiei a XIII-a. Deci, aceste ipoteze exclud existenţa reală a unui
faraon cu numele Userkare în timpul dinastiei a VI-a. Totuşi, până la
proba contrarie, îl vom socoti pe Userkare o persoană istorică reală, mai
precis un uzurpator, care a reuşit să conducă destinele Egiptului antic

437
pentru un interval de timp relativ scurt. Această ipoteză pare a fi întărită
şi de afirmaţiile lui Manethon, care relata faptul că *Teti a fost asasinat de
propria-i gardă. De aici decurge şi o altă observaţie: probabil că numele
lui Userkare a fost înlăturat de pe monumente (damnatio memoriae)
tocmai din aceste motive de către fiul lui *Teti, *Pepi I. Din aceleaşi
motive numele lui Userkare nu apare în autobiografiile marilor
funcţionari ai vremii.
Alţi savanţi consideră faptul că Userkare a asigurat regenţa, alături
de regina Iput I, atâta timp cât *Pepi I era încă minor. Ultimele investiga-
ţii însă par să infirme această ipoteză.
Pe baza celor relatate mai sus, nu se poate accepta o altă opinie
conform căreia cei doi ar fi domnit concomitent: Userkare ar fi controlat
zona Deltei Nilului, adică Egiptul de Jos, iar Pepi I, până la înlăturarea lui
Userkare, trebuia să se mulţumească numai cu stăpânirea efectivă a Egip-
tului de Sus.

Bibl.: N. Kanawati, New Evidence on the Reign of Userkare?, în: GM 83(1984), pp.
31-38; H. Goedicke, în: LdÄ VI, col. 901; M. Baud, V. Dobrev, De
nouvelles annales de l’Ancien Empire égyptien. Une <Pièrre de Palerme>
pour la VI e dynastie, în: BIFAO 95( 1995), pp. 59-63.

438
 W

WADJ ( dinastia I)

Numele-Horus : Wadj. Alte variante folosite în literatura de specialitate

sunt: Wadj(i), Djet şi Zet.
Numele de naştere: este inexistent în textele contemporane faraonului,
totuşi, conform documentelor Epocii Imperiului, J.
von Beckerath oferă următoarele variante: Ita ( după
Lista regală de la Abydos, Nr. 4) şi Itetiu ( după
Canonul Regal din Torino, col. II. 13).

Stabilirea principalelor evenimente legate de domniile faraonilor

Epocii Arhaice sunt dificile. În marea majoritate a cazurilor datele
cunoscute până în prezent sunt interpretate în mod diferit de către
specialişti. Datorită lipsei unor informaţii certe, prezumţiile ocupă un loc
central în elaborarea unor teze, aspect întâlnit şi în cazul domniei lui
Wadj, urmaşul lui *Djer şi precursorul lui *Den.
Wadj reprezintă citirea convenţională a numelui-Horus al celui de-
al 4-lea faraon al dinastiei I. De regulă, numele în cauză este scris prin in-
termediul semnului cobrei, o logogramă cu valoarea fonetică djet, care
probabil provine din cuvântul adj ce are la bază radicalul Wadj. De aici
şi confuziile referitoare la numele real al faraonului. Cercetătorul T.
Wilkinson crede că numele corect al regelui este cu siguanţă Wadjet sau
Wadji. Afirmaţia se bazează pe textul unei inscripţii gravate pe o stâncă,
situată la sud de localitatea Edfu, în deşertul vestic, unde numele faraonu-
lui apare scris prin intermediul a două semne: tulpina de papirus (lo-

439
gogramă cu valoarea fonetică wadj) şi logograma cobrei ( = djet). De
aici, citirea Wadjet. O singură dificultate majoră se ridică în legătură cu
această interpretare: se pare că graffiti-ul în cauză a fost executat mult
după domnia lui Wadj, probabil în intervalul Regatul Mijlociu-Epoca
Imperiului.
Semnificaţia numelui faraonului, „Cobra“, nu trebuie să ne surprin-
dă. Asocierea numelor primilor regi ai Egiptului cu cele ale unor animale
de temut, care posedă o forţă redutabilă, a fost frecventă în Epoca Arhai-
că, mai ales în timpul primei dinastii.
Unii egiptologi au presupus, poate pe bună dreptate, faptul că soţia
faraonului Wadj a fost regina Meretneith, mama viitorul rege *Den.
Domnia lui Wadj nu a fost de lungă durată, iar după calculele efectuate de
către egiptologul german W. Helck i se pot atribui în jur de 12 ani. În
acest sens T. Wilkinson aduce un argument mult mai credibil de această
dată şi anume faptul că, un înalt funcţionar, Amka, şi-a început cariera sub
*Djer şi a rămas printre importanţii demnitari ai Egiptului până la înce-
putul domniei lui *Den, ceea ce denotă că Wadj ar fi ocupat tronul
Egiptului pentru un interval mai scurt de 20 de ani.
Deşi domnia regelui coincide cu o epocă de formare a civilizaţiei
faraonice, informaţiile existente ne permit să stabilim unele aspecte legate
de administraţia regală. Continuă să existe domeniile regale ale căror nu-
me au fost înscrise în chenare ovale înconjurate de o linie şerpuită.
Asemenea denumiri apar prin intermediul peceţilor descoperite la Abydos
şi Saqqara şi se leagă de cultul regal. Pe baza inscripţiilor păstrate,
fiecare rege al Epocii Arhaice ar fi creat un domeniu propriu, al cărui
nume redă un aspect al zeului suprem Horus. Demnitarul Amka continuă
să fie administratorul domeniului Hor-sekhenti-dju („Horus cel care es-
caladează muntele“/ ? /), înfiinţat sub *Djer, şi în timpul domniei lui

440
Wadj. Numele propriului domeniu este Wadj-Hor („Horus cel care pros-
peră“), care a fost administrat de către funcţionarul Sekhemkasedj .
Trezoreria, numită per-hedj („Casa albă“) sau per-deşer („Casa
roşie“), depindea direct de faraon, ca de altfel şi per-nesut „Casa
regelui“, un departament prin intermediul căruia erau administrate
proprietăţile şi veniturile regale. În timpul domnie lui Wadj sunt atestate
pentru prima dată două funcţii legate de aceste proprietăţi: adj-mer
„admnistrator“- ul şi kherep „controlor“-ul.
Date interesante apar şi în legătură cu relaţia dintre faraonul Wadj
şi zeul Horus în ceea ce priveşte ideologia regală. Principala mărturie în
acest sens sunt reprezentările de pe un pieptene de fildeş al faraonului,
descoperit la Abydos. Pe acest obiect, deasupra serekh-ului care conţine
numele regelui, apare o pereche de aripi întinse şi deasupra lor un şoim
într-o barcă. Lăsând la o parte presupunerea lui T. Wilkinson, greu de do-
vedit, conform căreia ar fi imaginea zeului solar Re, se poate afirma cu
certitudine că această reprezentare este prima din iconografia faraonică
care se referă la călătoria celestă o unei divinităţi. Ţinând cont de rolul
primordial deţinut de către zeul Horus în această etapă a civilizaţiei
egiptene, se pot trage următoarele concluzii în legătură cu imaginea de pe
pie-ptenele de fildeş: 1) şoimul Horus, ale cărui aripi formează bolta
cerească, este o divinitate celestă; 2) în acelaşi timp este şi o zeitate
solară, care traversează bolta cerească într-o barcă, şi 3) faptul că regele
se identifică cu zeul şoim, Horus.
Documente de natură arheologică atestă existenţa unor culte legate
de diverse animale. Pe o pecete fragmentară provenită dintr-un mormânt
de la Abydos există imaginea unor crocodili, care însă nu pot fi iden-
tificaţi cu certitudine cu zeul Sobek. Pervazul care înconjoară contro-
versatul mormânt S 3504 de la Saqqara, conservă imaginea de lut a 300

441
de capete de taur, animal care era considerat de către egipteni un simbol
al puterii regale.
O capodoperă a artei egiptene timpurii este şi stela de piatră a rege-
lui Wadj (înaltă de 1,43 m), reprezentând serekh-ul cu imaginea cobrei (=
numele regelui), deasupra căruia există un şoim. Stela cintrată se află
printre exponatele Muzeului Luvru din Paris.
Vasele de piatră de origine străină descoperite în mormintele de la
Saqqara, Tarkhan şi Abydos, constituie o dovadă a existenţei unor schim-
buri comerciale de pe vremea lui Wadj, între Egipt şi zona siro-pales-
tiniană. O pecete, purtând numele faraonului, a fost descoperită în aşeza-
rea En Besor din Israel ( v. *Aha şi *Adjib).
Alt subiect controversat al domniei lui Wadj este cel referitor la
mastabale. Probabil, faraonul a fost înmormântat la Abydos, în sepultura
numită Z de către Fl. Petrie. În jurul ei există 174 de morminte subsidiare,
probabil de sacrificiu. La nord de această aşezare, la Tarkhan, au fost des-
coperite două mastabale de dimensiuni relativ mari, atribuite unor
demnitari locali. Lângă satul actual Nazlet Batran, la sud de Gizeh, mas-
tabaua V a fost construită tot în timpul domniei lui Wadj. Unii cercetători
o atribuie soţiei faraonului, iar alţii mamei acestuia.
O atenţie specială merită marea mastaba S 3504 de la Saqqara.
Construcţia este atribuită de majoritatea egiptologilor înaltului demnitar
Sekhemkasedj, cu toate că ea este aproape de două ori mai mare decât
mormântul regal de la Abydos. Unii savanţi, ţinând cont de o precizare a
lui W. B. Emery, potrivit căreia ar fi neobişnuit ca în Egiptul antic un
subaltern să beneficieze de un mormânt mai mare decât suveranul, atri-
buie mormântul faraonului Wadj.

442
Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London- New York, 1999, pp. 73-
74, 121, 123, 133, 146-147, 235-236; W. Helck, în: LdÄ VI, coll. 1126-1127;
W. B. Emery, Archaic Egypt, Harmondsworth, 1961, pp. 69- 73, 248.

WEGAF (1773-1769)

Numele de naştere: Wegaf, cu o semnificaţie incertă.

Unii egiptologi au derivat numele dintr-un titlu militar semitic

(wqf). K. Ryholt a respins această ipoteză, afirmând că numele este de
origine egipteană, deoarece nu este scris prin intermediul scrierii silabice
utilizată pentru redarea numelor străine. Cercetătorul propune traducerea
„Ca el să poată mesteca“, presupunând că avem de-a face cu o deficienţă
fizică a faraonului, adică suveranul întâmpina greutăţi la ingestie. Această
propunere ni se pare forţată. De fapt, numele este compus din radicalul
wg<3/i> şi pronumele sufix f „el“. P. Wilson a precizat faptul că verbul
wg implică acţiunea maxilarului de jos, prin urmare calităţi distructive.
Ca atare, numele se poate traduce prin „El care mestecă“, verbul având un
sens metaforic. Acest fapt reiese şi din forma transmisă în limba coptă a
cuvântului care are înţelesul de „a lovi, a strivi, a distruge“. O atare
semnificaţie poate este în legătură cu numele-Horus al faraonului:
Sekhem-netjeru „Forţa zeilor“, dar şi cu numele-nebti Khai-bau „Mani-
festarea/ Apariţia puterii“. În funcţie de modalitatea de percepere a
primului semn hieroglific al numelui (semnul monoconsonantic w / u),
numele faraonului este transliterat fie Wegaf, fie Ugaf.

Numele de domnie: Khui-taui-Re „Cel care ocroteşte ambele ţări, un

Re“.

443
 În conformitate cu Canonul Regal din Torino(col. VI, 5) şi Lista de
la Karnak(VII, 4) primul domnitor al dinastiei a XIII-a este un anumit
Khui-taui-Re. Multă vreme identitatea acestui faraon a fost obiectul unei
vii dispute în rândul egiptologilor. Mai mult, ultima sinteză privind cea
de-a Doua Perioadă Intermediară, aparţinând cercetătorului K. Ryholt,
sugerează faptul că Wegaf ar fi fost succesorul lui Amenemhat al VII-lea,
un alt suveran al dinastiei a XIII-a, iar primul faraon ar fi fost Sobekhotep
I. O atare afirmaţie ar presupune o greşeală a Canonul Regal din Torino,
în care scribul ar fi „omis“ sau ar lipsi din text elementul <Sekhem> din
numele de domnie (Sekhem-Re-Khui-taui) al lui Sobekhotep I. În primul
rând, în textul documentului în discuţie nu există, la col. VI. 5, spaţiu
care să indice lipsa sau dispariţia elementului Sekhem. Apoi, faptul că nu-
mele de domnie Khui-taui-Re trebuie asociat cu Wegaf ne este dovedit
de textul unei inscripţii descoperite la Mirgissa, în Nubia.
Singura problemă ridicată de Papirusl Regal din Torino ar fi lipsa
unei liniuţe ( egală cu un an în scrierea hieroglifică) din porţiunea care
stabileşte numărul anilor de domnie ai lui Wegaf. Ceea ce s-a conservat
până în zilele noastre ar indica numai 2 ani, 3 luni şi 28 de zile; lipsa unui
an este dovedită de textul unei stele a lui Wegaf de la Abydos(v. mai jos).
Dinastia a XIII-a marchează începutul unei noi ere în istoria
Egiptului faraonic, ceea ce specialiştii numesc a Doua Perioadă Inter-
mediară. În general, perioadele intermediare sunt intervale dominate de
lipsa de unitate a ţării, timp în care coexistă mai mulţi suverani şi ca atare
mai multe dinastii în diferite părţi ale ţării. Totuşi, la începutul dinastiei a
XIII-a se poate vorbi încă de o unitate a teritoriului, iar capitala ţării
continuă să fie Iti-Taui.
În conformitate cu datele pe care le deţinem, Wegaf n-a fost urma-
şul legitim al lui *Amememhat al IV-lea sau al reginei *Neferusobek , ci
era un militar, aşa cum rezultă din textul unui sigiliu, adică un uzurpator.

444
 Datele referitoare la domnia lui, cel puţin până în momentul de fa-
ţă, sunt reduse la număr. ştim cu precizie că a menţinut dominaţia egip-
teană până la a II-a cataractă a Nilului. Mărturie este o stelă descoperită la
Mirgissa şi o statuie acefală de la Semna. Pe acest ultim monument regele
poartă ţinuta caracteristică sărbătorii sed, iar pe partea dreaptă a tronului
se află următoarea inscripţie: „ Zeul cel bun, stăpânul celor două ţări,
stăpânul riturilor, regele Egiptului de Sus şi de Jos, Khui-taui-Re, fiul lui
Re, Wegaf, îndrăgit de <zeul> Dedun, cel care rezidă în Ta-Seti“.
Pe un ostracon datând din Epoca Târzie, aşa-numita Plachetă Ru-
bensohn, numele lui Wegaf apare alături de cel al unui anume Sesostris.
La Karnak cunoaştem un fragment al unei stele aparţinând
faraonului şi o statuie acefală a acestuia.
La templul zeului Monthu din Medamud o arhitravă a fost resta-
urată de către Amenemhat al VII-lea în numele lui Wegaf, act prin care
primul faraon menţionat dorea să-şi legitimeze domnia, el nefiind dintr-o
familie regală. În cadrul aceluiaşi templu, un uşor purtând numele lui
Wegaf a fost uzurpat de către *Sobekhotep al III-lea.
Cel mai semnificativ document al lui Wegaf este o stelă cintrată
descoperită la începutul secolului trecut de către A. Mace la Abydos, pie-
să care actualmente se află la Muzeul Egiptean din Cairo(JdE 35256).
Particularităţile epigrafice ale stelei ne permit să afirmăn faptul că
obiectul a fost uzurpat de către *Neferhotep I.
Cele mai importante pasaje ale textului sunt: „(r. 1)…În anul 4,
Maiestatea Mea…a decretat protejarea pământului sacru (r. 2) la sud de
Abydos în beneficiul tatălui său Wepwawet, stăpânul necropolei
…interzicând(r. 3) pentru oricine să calce pe acest pământ sacru. Două
stele vor fi ridicate la sud de el şi două la nord, gravate cu numele cel
mare al Maiestăţii Mele…(r. 4) Sudul pământului sacru se identifică cu
acele stele care vor fi ridicate în partea sudică, iar nordul prin acele stele

445
care vor fi ridicate(r. 5)în partea nordică. Cât priveşte pe oricine care va fi
găsit între aceste stele, cu excepţia unui preot(r. 6) aflat la datorie, el va fi
ars. Mai mult, dacă orice oficial ar încerca să-şi construiască un mormânt
în incinta(r. 7) acestui loc, el va fi raportat şi această lege i se va aplica şi
lui…“.
Textul este un decret regal, prin intermediul căruia Wegaf insituie
protecţia unui teritoriu sacru dedicat zeului Wepwawet la Abydos. Zona
în discuţie se situează în depresiunea aflată între templul lui Osiris şi
Umm el-Qaab. Decretul, după cum am văzut, delimitează clar zona sacră
prin intermediul a patru stele de hotar, impune interdicţii în zona
respectivă, dar specifică în r. 8 faptul că în afara lui oricine îşi poate
ridica un mormânt.
Importanţa decretului este dublă: în primul rând ne îngăduie să
stabilim faptul că Wegaf a domnit 4 ani (v. mai sus), dar arată şi interesul
regilor dinastiei a XIII-a faţă de Abydos, unde se celebrau misteriile lui
Osiris.

Bibl.: J. Vercoutter, Le roi Ougaf à Médamoud et la XIII e dynastie sur la II e

cataracte, în: RdE 27 (1975), pp. 222-234; A. Leahy, A Protective Measure

at Abydos in the Thirteenth Dynasy, în: JEA 75( 1989), pp. 41- 60; P. Montet,
Le roi Ougaf à Médamoud, în: RdE 8(1951), pp. 163-170; P. Wilson, A Ptole-
maic Lexikon, Leuven , 1997, p. 269; K. S. B. Ryholt, The Political Situation
of Egypt during the Second Intermediate Period, c. 1800- 1550 B. C.,
Copenhagen, 1997, pp. 12-13; 219-220; 315- 321; 341.

WENEG (dinastia a II-a)

Numele de domnie: Weneg. Variantă fonetizată: Uneg.

Numele grec: Tlas(Manethon, Fr.8).

446
 După opinia lui T. Wilkinson, moartea faraonului *Ninetjer a
adâncit şi mai mult criza dinastiei a II-a. Judecând după aria de răspândire
geografică a documentelor descoperite, unii specialişti sunt de părere că
urmaşii lui *Ninetjer ar fi domnit numai în Egiptul de Jos. Într-adevăr,
numele faraonului Weneg nu apare înafara zonei Saqqara, cel puţin pe
baza descoperirilor de până acum.
Weneg este considerat al 4-lea faraon al dinastiei a II-a. Numele
său Horus nu este încă cunoscut, în schimb Weneg este şi numele-nebti al
suveranului. Din acest motiv, anumiţi egiptologi, cum ar fi J. von
Beckerath sau Th. Schneider, au redat numele domnitorului prin com-
binaţia fonetică Wenegnebti.
În Epoca dinastică timpurie numele de domnie(nesuti-biti „rege
dual“) este scris prin intermediul semnului hieroglific al floarei, citit la
origine wng(weneg). Această variantă apare în cazul acelor inscripţii(7 la
număr) care apar pe vasele descoperite lângă piramida în trepte a lui
*Djoser, apoi pe 3 farfurii provenite din mormântul S3014 din aceeaşi
localitate şi o altă inscripţie de provenienţă incertă.
Ulterior, scribii Epocii Imperiului, care au confundat semnul
floarei cu cel al papirusului(wadj), au optat pentru un nume nou: Wadj-
nes „Cel cu limba sănătoasă“, tradusă în greacă prin ougot-las, de unde şi
varianta lui Manethon. Lista regală de la Abydos(Nr.12), Lista regală de
la Saqqara(nr.6) şi poate şi Canonul Regal din Torino(II.23) au înregistrat
această variantă a numelui. Trebuie remarcat faptul că asemenea
„rebotezări“ sunt destul de frecvente în documentele Imperiului, prin
intermediul lor creându-se faraoni inexistenţi sau cel puţin cu nume
neatestate în perioadele anterioare.
După cum am observat, ceea ce am aflat până acum despre
„domnia“ acestui personaj este legat de variantele grafice şi fonetice ale

447
numelor sale. Pentru a mări incertitudinea referitoare la Weneg se mai
poate adăuga faptul că anumiţi egiptologi au încercat să-l asocieze sau să-
l identifice cu un alt faraon. De exemplu: pentru W. Barta, Weneg-
Wadjnes este una şi aceeaşi persoană cu *Sekhemib, iar pentru J. Kahl
faraonul în discuţie este identic cu Raneb(o altă modalitate de citire a
numelui *Nebre).
Mormântul lui Weneg nu a fost încă descoperit. După unii
egiptologi ar fi fost cel însuşit de către Merineithmerire(dinastia a XVIII-
a), după alţii mormântul S3014 din aceeaşi localitate, adică Saqqara.

Bibl.: T. A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt, London- New York, 1999, pp.
87-88; W. Helck, în: LdÄ VI, col. 848; Idem, Untersuchungen zur
Thinithenzeit, Wiesbaden, 1987, p. 103; P. Lacau, J.-P. Lauer, La Pyramide
à degrés. IV. Inscriptions gravées sur les vases, Le Caire, 1959, pl. 19, nr.105,
pl. 20, nr.101-107 şi p. 53, fig. 5 a,b,c; J. Kahl, Ra is my Lord, Wiesbaden,
2007, pp. 7-12; B.Grdseloff, Notes d’épigraphie archaïque, în: ASAE
44(1944), pp. 288-291; J. von Beckerath, Handbuch der ägyptischen
Königsnamen, München, 1984, pp. 48, 173-174; W. G. Waddell, Manetho,
London, Reprint, 1980, pp. 36-37.

448
 Abrevieri

1. Reviste

ASAE Annales du Service des Antiquités de l’Égypte, Le Caire.

BACE Bulletin of the Australian Centre for Egyptology
BES Bulletin of the Egyptological Seminar, New York.
BIFAO Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire.
BSEG Bulletin de la Société d’Égyptologie, Genève.
BSFE Bulletin de la Société Française d’Égyptologie, Paris.
CdE Chronique d’Égypte, Bruxelles.
DE Discussions in Egyptology, Oxford.
GM Göttinger Miszellen, Göttingen.
.JARCE Journal of the American Research Center in Egypt, Boston.
JEA Journal of Egyptian Archaeology, London.
JEOL Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap «Ex Oriente
Lux», Leiden.
JNES Journal of Near Eastern Studies, Chicago.
JSSEA The Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities, To-
ronto.
MDAIK Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kai-
ro, Wiesbaden-Mainz.
MMJ Metropolitan Museum Journal, New York.
NARCE Newsletter of the American Research Center in Egypt, Princeton-Cairo.
Or. Orientalia, Roma.
RdE Revue d’Égyptologie, Le Caire-Paris.
SAK Studien zur Altägyptischen Kultur, Hamburg.
SEAP Studi di egittologia e di antichità puniche, Pisa.
ZÄS Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde, Leipzig-Berlin.

449
2. Enciclopedii, lexicoane şi sinteze

CAH The Cambridge Ancient History

KRI K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical, I-
VIII, Oxford, 1969-1990.
LdÄ W. Helck, E. Otto, W. Westendorf ( hrsg.), Lexikon der Ägyptologie,
Wiesbaden, I-VI, 1975- 1986.
Manethon W.G. Waddell, Manetho, London, Reprint 1980.
PM B. Porter, R. Moss, J. Málek, Topographical Bibliography of Ancient
Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, I-VII, Oxford,
1929-1952; ed. a II-a din 1960, iar în 2000 s-a publicat vol. VIII.
TIP K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt, Warminster,
1973.
Urk. Urkunden des aegyptischen Altertums, begr. von G. Steindorff, I-VIII,
Leipzig-Berlin, 1904-1957.

3. Uzuale
CGC Catalogue Générale du Musée du Caire
DB Deir el-Bahari
JdE Journal d’Entrée du Musée du Caire
KV Kings’ Valley
QV Qeens’ Valley
P. Papirus
TT Theban Tomb
WV West Valley

450
 TABEL CRONOLOGIC
( Lista faraonilor )
Epoca Arhaică (3000-2686)

Dinastia I (3000-2890) Dinastia a II-a (2890-2686)

*Narmer *Hetepsekhemui
*Aha *Nebre
*Djer *Ninetjer
*Wadj *Weneg
*Den *Sened
*Adjib Nubnefer
*Semerkhet *Peribsen
*Qaa *Sekhemib-perenmaat
*Khasekhemui

Regatul Vechi (2686-2125)

Dinastia a III-a (2686-2613) Dinastia a IV-a (2613-2494)

*Nebka (2686-2667) *Snofru (2613-2589)

*Djoser (2667-2648)
*Sekhemkhet (2648-2642)
*Khaba (2642-2637)
*Huni (2637-2613)
*Khufu (2589-2566)
*Djedefre (2566-2558)
*Khafra (2558-2532)
*Menkaure (2532-2503)
*Shepseskaf (2503-2497)
Thamphthis (2497- 2494 ?)

451
Dinastia a V-a (2494-2345) Dinastia a VI-a (2345- 2181)

*Userkaf (2494-2487) *Teti (2345-2323)

*Sahure (2487-2475)
*Neferikare I (2475-2455)
*Shepseskare (2455-2448)
*Neferefre (2448-2445)
*Niuserre (2445-2421)
*Menkauhor (2421-2414)
*Djedkare (2414-2375)
*Unas (2375-2345)
*Userkare (2323-2321)
*Pepi I (2321-2268)
Merenre Nemtiemsaf I (2268-2259)
*Pepi al II-lea (2259-2185)
Merenre Nemtiemsaf II (2185)
*Netiqerti Siptah(2185-2173)

Prima Perioadă Intermediară (2173- 2055)

Dinastia a VII-a şi a VIII-a (2182-2160)
Dinastia a IX-a şi a X-a / herakleopolitană / (2160- 2055)
Dinastia a XI-a / exclusiv thebană / (2125- 2055)
*Antef I (2125-2112)
*Antef al II-lea (2112-2063)
*Antef al III-lea (2063-2055)

Regatul Mijlociu (2055-1773)

Dinastia a XI-a / pe întreg teritoriul Egiptului / (2055-1985)

*Mentuhotep al II-lea (2055-2004)
*Mentuhotep al III-lea (2004-1992)

452
*Mentuhotep al IV-lea (1992-1985)

Dinastia a XII-a (1985-1773)

*Amenemhat I(1985-1956)
*Sesostris I (1956-1911)
*Amenemhat al II-lea (1911-1877)
*Sesostris al II-lea (1877-1870)
*Sesostris al III-lea (1870-1831)
*Amenemhat al III-lea (1831-1786)
*Amenemhat al IV-lea (1786-1777)
*Neferusobek (1777-1773)

A Doua Perioadă Intermediară (1773-1550)

Dinastia a XIII-a (1773-1650)

*Wegaf (1773-1769)
Sobekhotep al II-lea
………
Hor
Khendjer
*Sobekhotep al III-lea
*Neferhotep I
Sahathor
*Sobekhotep al IV-lea
Sobekhotep al V-lea
Ay
Dinastia a XIV-a (1773-1658)
Dinastia a XV-a (1658-1580)

453
Sakir-Har
Shamuqenu
Aper-Anati
Khayan
*Apep (1590-1550)
Khamudi
Dinastia a XVI-a (1658-1580)
Dinastia a XVII-a (1580-1550)
Rahotep
*Sobekemsaf I
Antef al VI-lea
Antef al VII-lea
Antef al VIII-lea
Sobekemsaf al II-lea
Seqenenre Tao
*Kamose (1555-1550)
Imperiul / Regatul Nou (1550-1069)

Dinastia a XVIII-a (1550-1295)

*Iahmes I (1550-1525)
*Amenhotep I (1525-1504)
*Thuthmes I (1504-1492)
*Thuthmes al II-lea (1492/1479)
*Thuthmes al III-lea (1479-1425)
*Hatshepsut (1479-1457)
*Amenhotep al II-lea (1427-1400)
*Thuthmes al IV-lea (1400-1390)
*Amenhotep al III-lea (1390-1352)
*Akhnaton (1352-1336)

454
Semenkhare (1338-1336)
*Tutankhamon (1336-1327)
*Ay (1327-1323)
*Horemheb (1323-1295)
Dinastia a XIX-a (1295-1186)
*Ramses I (1295-1294)
*Sethi I (1294-1283)
*Ramses al II-lea (1283-1215)
*Merenptah (1215-1205)
*Amenmessu (1205-1201)
Sethi al II-lea (1201-1195)
*Siptah (1195-1188)
*Tauseret (1188-1186)

Dinastia a XX-a (1186-1069)

*Sethnakht (1186-1182)
*Ramses al III-lea (1182-1150)
*Ramses al IV-lea (1150-1143)
*Ramses al V-lea (1143-1139)
*Ramses al VI-lea (1139-1131)
*Ramses al VII-lea (1131-1123)
*Ramses al VIII-lea (1123-1122)
*Ramses al IX-lea (1122-1103)
*Ramses al X-lea (1103-1098)
*Ramses al XI-lea (1098-1069)

A Treia Perioadă Intermediară (1069- 664)

Dinastia a XXI-a (1069-945)

455
*Smendes I(1069-1043)
Amenemnesu (1043-1039)
*Psusennes I (1039-991)
*Amenemope (993-984)
Osorkon cel Bătrân (984-978)
*Siamon (978-959)
Psusennes al II-lea (959-945)
Dinastia a XXII-a (945-715)
*Sheshonq I (945-924)
*Osorkon I (924-889)
Sheshonq al II-lea (c. 890)
*Takelot I (889-874)
*Osorkon al II-lea (874-850)
*Takelot al II-lea (850-825)
Sheshonq al III-lea (825-773)
*Pami (773-766)
Sheshonq al V-lea (766-730)
*Osorkon al IV-lea (730-715)
Dinastia a XXIII-a (818-715)
Padibastet I (818-793)
Sheshonq al IV-lea (793-787)
*Osorkon al III-lea (787-759)
*Takelot al III-lea (759-740)
*Rudamon al II-lea (740-737)
Iupet al II-lea (737- …)
Dinastia a XXIV-a (727-715)
*Tefnakht (727-720)
Bakenrenef (720-715)
Dinastia a XXV-a (747-656)

456
*Piankhi (747-716)
*Shabaka (716-702)
Shabataka (702-690)
*Taharqa (690-664)
*Tanutamon (664-656)

Epoca Târzie (664-332)

Dinastia a XXVI-a (664-525)
*Psammetik I (664-610)
*Nekho al II-lea (610-594)
*Psammetik al II-lea (594-589)
*Apries (589-570)
*Iahmes al II-lea (570-526)
Psammetik al III-lea (526-525)

Dinastia a XXVII-a (525-404)(= Prima Dominaţie Persană )

*Kambyses (525-522)
*Darius I (522-486)
Xerxes I (486-465)
Artaxerxes I (465-424)
Darius al II-lea (424-405)
Artaxerxes al II-lea (405-359)
Dinastia a XXVIII-a
*Amyrtaios (404-399)

Dinastia a XXIX-a (399-380)

Nepherites I (399-393)
*Hakhoris (393-380)
Nepherites al II-lea (c. 380)

457
Dinastia XXX-a (380-343)
*Nektanebo I (380-362)
*Takhos (362-360)
* Nektanebo al II-lea (360-343)

A Doua Dominaţie Persană (343-332)

Epoca Ptolemaică (332-30)
Epoca Romană (30 î. Hr.-394 d. Hr.)

458