Ministerul Transporturilor, Construc iilor i Turismului - Ordin nr.

1193/2004 din 30 iunie 2004

Ordinul nr. 1193/2004 pentru aprobarea Normelor privind înmatricularea

i acordarea marcajului unificat de identificare a vehiculelor de transport
feroviar i cu metroul
În vigoare de la 12 septembrie 2004

Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 734 din 13 august 2004. Nu exist modific ri pân la 05
august 2014.

În temeiul prevederilor art. 4 lit. e) liniu a a 11-a i ale art. 5 lit. b) din Regulamentul de organizare i
func ionare al Autorit ii Feroviare Române - AFER, aprobat prin Hot rârea Guvernului nr. 626/1998
privind organizarea i func ionarea Autorit ii Feroviare Române - AFER i ale art. 5 alin. (4) din
Hot rârea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea i func ionarea Ministerului Transporturilor,
Construc iilor i Turismului,

ministrul transporturilor, construc iilor i turismului emite urm torul ordin:

Art. 1. - Se aprob Normele privind înmatricularea i acordarea marcajului unificat de identificare a

vehiculelor de transport feroviar i cu metroul, prev zute în anexa care face parte integrant din
prezentul ordin.
Art. 2. - Înmatricularea i acordarea marcajului unificat de identificare a vehiculelor de transport
feroviar i cu metroul, denumite în continuare vehicule feroviare, se efectueaz de c tre Autoritatea
Feroviar Român - AFER, denumit în continuare AFER, prin eliberarea certificatului de
înmatriculare, a c ii de identitate pentru fiecare vehicul feroviar i acordarea marcajului unificat de
identificare.
Art. 3. - Pentru vehiculele feroviare nou-construite sau reconstruite i/sau modernizate AFER
acord marcajul unificat de identificare conform reglement rilor în vigoare.
Art. 4. - La solicitarea AFER codul de înmatriculare i marcajul unificat de identificare a vehiculelor
feroviare se vor înscrie în baza de date privind parcul de material rulant, aflat la Societatea
Comercial "Informatica Feroviar " - S.A., la care AFER are acces permanent i nelimitat.
Art. 5. - AFER actualizeaz i public trimestrial în Buletinul AFER informa iile referitoare la
înmatricularea i acordarea marcajului unificat de identificare a vehiculelor feroviare.
Art. 6. - De in torii de vehicule feroviare, persoane juridice sau fizice române i/sau str ine, pot
efectua activit i de transport pe c ile ferate române numai cu vehicule feroviare înmatriculate i
rora li s-a acordat marcajul unificat de identificare.
Art. 7. - Normele prev zute în anexa la prezentul ordin nu se aplic vehiculelor feroviare
înmatriculate de c tre o autoritate competent , alta decât AFER.
Art. 8. - Nerespectarea prevederilor prezentului ordin atrage r spunderea material sau civil , dup
caz, potrivit legii.
Art. 9. - AFER i de in torii de vehicule feroviare, persoane juridice sau fizice române i/sau str ine,
vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 10. - La data intr rii în vigoare a prezentului ordin orice prevedere contrar î i înceteaz
aplicabilitatea.
Art. 11. - Prezentul ordin se va publica în Monitorul Oficial al României, Partea I, i va intra în
vigoare la 30 de zile de la data public rii.

p. Ministrul transporturilor, construc iilor i turismului,

Ileana Tureanu,
secretar de stat

Bucure ti, 30 iunie 2004.

Nr. 1.193.

ANEX

1
Ministerul Transporturilor, Construc iilor i Turismului - Norm din 30 iunie 2004

Norma privind înmatricularea i acordarea marcajului unificat de

identificare a vehiculelor de transport feroviar i cu metroul din
30.06.2004
În vigoare de la 12 septembrie 2004

Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 734 din 13 august 2004. Nu exist modific ri pân la 05
august 2014.

CAPITOLUL I
Dispozi ii generale

Art. 1. - (1) Pentru a fi admise în vederea efectu rii de activit i de transport feroviar i de opera iuni
de manevr pe infrastructura feroviar , precum i pentru activitatea de între inere pe infrastructura
feroviar , vehiculele de transport feroviar, precum i vehiculele speciale pentru între inerea
infrastructurii feroviare, denumite în continuare vehicule feroviare, trebuie s fie înmatriculate i s
aib inscrip ionat marcajul unificat de identificare, acordat de c tre Autoritatea Feroviar Român -
AFER, denumit în continuare AFER, sau de c tre o alt autoritate competent .
(2) Se excepteaz de la înmatriculare conform alin. (1) vehiculele feroviare speciale care circul
numai pe infrastructura feroviar privat i care sunt utilizate numai pentru transport tehnologic, a a
cum sunt definite în procedurile specifice ale AFER, proceduri aprobate prin decizie a directorului
general i publicate în Buletinul AFER.
Art. 2. - În sensul prezentelor norme, termenii de specialitate se definesc dup cum urmeaz :
a) cod de înmatriculare - ansamblu de cifre care furnizeaz informa ii privind operatorul de transport
feroviar, tipul vehiculului feroviar i num rul de ordine al acestuia în parcul propriu;
b) marcajul unificat de identificare - ansamblul simbolurilor, literelor i cifrelor care sunt necesare
pentru determinarea precis a posibilit ilor de utilizare, a caracteristicilor tehnice principale i a
identific rii vehiculelor feroviare.
Art. 3. - Pentru a fi înmatriculat, un vehicul feroviar trebuie s îndeplineasc cumulativ urm toarele
cerin e:
a) s fie în proprietatea solicitantului;
b) s fie omologat tehnic în faz final de produs sau servicii (de tip RP, RR, RG, RK) sau, dup
caz, s aib agrement tehnic în conformitate cu reglement rile în vigoare. În lipsa documentului de
omologare tehnic sau a agrementului tehnic al produsului se admite ca acesta s fie înlocuit cu
documentul de omologare tehnic a serviciului de repara ie (tip RP, RR, RG, RK);
c) s nu fie dep it durata normal de func ionare stabilit în conformitate cu prevederile
reglement rilor în vigoare;
d) s aib inscrip ionat num rul de inventar sau vechiul marcaj unificat de identificare, dup caz.
Art. 4. - (1) Înmatricularea i acordarea noului marcaj unificat de identificare a vehiculelor feroviare
se realizeaz de c tre AFER în condi iile stabilite în prezentele norme i se finalizeaz prin stabilirea
codului de înmatriculare, acordarea certificatului de înmatriculare, a c ii de identitate pentru fiecare
vehicul feroviar i a noului marcaj unificat de identificare. AFER înregistreaz în Registrul de eviden
a înmatricul rii documentele eliberate.
(2) Certificatul de înmatriculare i cartea de identitate sunt emise de c tre AFER, conform modelelor
prev zute în anexele A i B.
(3) Certificatul de înmatriculare nu poate fi înstr inat. Cartea de identitate va fi înstr inat o dat cu
înstr inarea vehiculului feroviar, noului proprietar.

CAPITOLUL II
Înmatricularea i reînmatricularea vehiculelor feroviare

Art. 5. - În vederea înmatricul rii, de in torul vehiculelor feroviare trebuie s depun la AFER o
cerere întocmit conform modelului prev zut în anexa C, înso it de urm toarele documente:
a) copie dup actul doveditor al dreptului de proprietate. În cazuri excep ionale, când nu exist
documente doveditoare ale dreptului de proprietate, se admite "declara ia pe propria r spundere" a
solicitantului;

2
 b) act care con ine num rul i data documentului care atest c tipul vehiculului a fost omologat
tehnic de AFER sau de c tre o autoritate competent dintr-o ar membr a Uniunii Interna ionale a
ilor Ferate (UIC);
c) dup caz, act care con ine num rul i data agrementului tehnic acordat de AFER pentru vehiculul
feroviar;
d) copie dup documentul de recep ie tehnic a vehiculului feroviar întocmit în urma efectu rii
ultimei repara ii planificate de tip RP, RR, RG, RK;
e) dovada achit rii tarifului aferent activit ilor de înmatriculare/reînmatriculare a vehiculelor
feroviare, dup caz.
Art. 6. - (1) În termen de maximum 15 zile lucr toare de la data depunerii cererii de înmatriculare
AFER va verifica dosarul cu documentele primite i va comunica solicitantului înmatricul rii
eventualele observa ii i/sau documentele necesare în vederea complet rii acestuia.
(2) Dac în termen de maximum 30 de zile de la data solicit rii complet rilor prev zute la alin. (1)
solicitantul va prezenta documentele în cauz , AFER va stabili de comun acord cu solicitantul data
vizitei, locul (loca ia) efectu rii verific rilor i comisia de verificare a st rii tehnice a vehiculelor
feroviare în vederea înmatricul rii.
(3) Propunerile AFER referitoare la data vizitei, locul efectu rii verific rilor i comisia de verificare a
st rii tehnice a vehiculelor feroviare se comunic solicitantului în scris.
(4) Nerespectarea cerin elor alin. (1) i (2) conduce la respingerea cererii i scoaterea dosarului din
eviden a AFER.
Art. 7. - Comisia de verificare a st rii tehnice a vehiculelor feroviare în vederea înmatricul rii va fi
format din reprezentan ii AFER (pre edinte i membru) i reprezentantul de in torului vehiculului
feroviar (membru).
Art. 8. - De in torul vehiculului feroviar are obliga ia de a asigura condi iile necesare desf ur rii
ac iunii de verificare a st rii tehnice a acestora în vederea înmatricul rii, dup cum urmeaz :
a) condi ii de iluminare corespunz toare;
b) canale de vizitare;
c) echipament de protec ie specific locurilor de verificare.
Art. 9. - (1) Verificarea vehiculelor feroviare în vederea înmatricul rii va cuprinde:
a) verificarea concordan ei seriilor înscrise pe cutie i asiu cu cele declarate de de in torul
vehiculului feroviar în cererea de înmatriculare, pentru vehiculele la care exist inscrip ionat seria de
fabrica ie;
b) verificarea concordan ei marcajului inscrip ionat pe vehicul cu cel din cererea de înmatriculare i
din actul de proprietate;
c) verificarea conformit ii tipurilor de ansambluri i subansambluri ale vehiculelor feroviare implicate
direct în siguran a circula iei - clasa de risc 1A - cu cele prev zute în documenta ia tehnic validat cu
ocazia omolog rii tehnice sau agrement rii tehnice;
d) verificarea încadr rii în durata normal de func ionare.
(2) Rezultatele verific rilor se consemneaz într-un raport conform modelului prev zut în anexa D,
raport care se întocme te în dou exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
(3) AFER, în termen de maximum 15 zile lucr toare de la data efectu rii verific rilor, va comunica
solicitantului, în scris, decizia de acordare/neacordare a certificatului de înmatriculare i a c ii de
identitate pentru vehiculele feroviare. Decizia de neacordare va fi motivat .
(4) Dac în termen de maximum 30 de zile de la data transmiterii deciziei de neacordare solicitantul
transmite dovezile de eliminare a neconformit ilor, AFER va stabili data noii verific ri a vehiculului
feroviar în vederea înmatricul rii. În caz contrar, decizia de neacordare r mâne definitiv i dosarul
este scos din eviden a AFER.
(5) Reluarea activit ii de înmatriculare a vehiculelor feroviare se poate efectua numai în baza unei
noi cereri.
Art. 10. - (1) Codul de înmatriculare al vehiculelor feroviare înscris în certificatul de înmatriculare se
acord de c tre AFER.
(2) Modificarea datelor de identificare ale de in torului vehiculului feroviar înmatriculat impune
în tiin area AFER în vederea aloc rii unui nou cod de înmatriculare.
(3) Acordarea unui nou cod de înmatriculare se face conform prevederilor art. 5.
Art. 11. - Certificatul de înmatriculare, înso it de cartea de identitate, d dreptul solicitantului s
utilizeze vehiculul feroviar în conformitate cu reglement rile specifice în vigoare cu privire la
exploatarea acestuia, pe perioada duratei normale de func ionare a vehiculului.
Art. 12. - (1) În perioada de valabilitate a certificatului de înmatriculare, AFER va verifica, prin
ac iuni de control i inspec ie de stat, modul în care sunt respectate sau men inute condi iile care au
stat la baza eliber rii acestuia.

3
 (2) În cazul în care se constat c nu mai sunt respectate sau men inute una sau mai multe condi ii,
certificatul de înmatriculare se suspend .
(3) Decizia de suspendare a certificatului de înmatriculare se va comunica în scris solicitantului, în
termen de maximum 5 zile lucr toare de la emiterea acesteia, cu motiv rile care au stat la baza
deciziei respective.
(4) Pe perioada suspend rii certificatului de înmatriculare, de in torul vehiculului feroviar nu are
dreptul s -l utilizeze în activitatea de transport feroviar i este obligat s depun la AFER certificatul
de înmatriculare, în original, în termen de 5 zile lucr toare de la data comunic rii deciziei de
suspendare.
(5) În cazul în care de in torul vehiculului feroviar face dovada elimin rii neconformit ilor care au
condus la suspendarea certificatului de înmatriculare, acesta se înapoiaz de in torului.
(6) Dac în termen de 6 luni de la data suspend rii certificatului solicitantul nu face dovada elimin rii
neconformit ilor men ionate în decizia de suspendare, certificatul de înmatriculare se retrage i î i
pierde valabilitatea.
Art. 13. - (1) Retragerea i pierderea valabilit ii certificatului de înmatriculare se efectueaz în
urm toarele cazuri:
a) dup o suspendare de 6 luni a certificatului de înmatriculare;
b) la schimbarea de in torului vehiculului feroviar, la cererea fostului de in tor;
c) dup reconstruc ia vehiculului feroviar, la cererea de in torului;
d) dup dep irea datei de valabilitate a certificatului de înmatriculare.
(2) Decizia de retragere a certificatului de înmatriculare, în cazurile prev zute la alin. (1) lit. a) i d),
se va comunica în scris solicitantului în termen de maximum 5 zile lucr toare.
Art. 14. - (1) Radierea în registrul de eviden a înmatricul rii se efectueaz de c tre AFER, la
cererea de in torului vehiculului feroviar, în urm toarele cazuri:
a) dup casarea vehiculului feroviar;
b) dup retragerea, prin pierderea valabilit ii, certificatului de înmatriculare.
(2) Modelul cererii de radiere este prev zut în anexa E.
Art. 15. - Reînmatricularea vehiculelor feroviare se efectueaz , la solicitarea de in torului acestora,
în condi iile art. 5.

CAPITOLUL III
Dispozi ii finale

Art. 16. - Modificarea codului de înmatriculare se efectueaz numai de c tre AFER, conform
reglement rilor în vigoare.
Art. 17. - (1) Eventualele contesta ii privind decizia de neacordare, suspendare sau retragere, dup
caz, a certificatului de înmatriculare se depun la AFER în termen de 5 zile lucr toare de la primirea
comunic rii scrise.
(2) Solu ionarea contesta iilor se face de c tre Consiliul de conducere al AFER, în termen de 30 de
zile calendaristice de la data depunerii acestora. În cadrul aceluia i termen, decizia de solu ionare a
contesta iei se comunic în scris contestatarului.
(3) În cazul în care contestatarul este nemul umit de decizia Consiliului de conducere al AFER,
acesta se poate adresa instan elor de contencios administrativ, conform legisla iei în vigoare.
Art. 18. - (1) Pierderea sau deteriorarea certificatului de înmatriculare i a c ii de identitate se
comunic la AFER în termen de 5 zile calendaristice de la data constat rii.
(2) În acest caz AFER va elibera, la cerere, un duplicat al certificatului de înmatriculare i al c ii de
identitate declarate pierdute sau deteriorate, dup efectuarea pl ii tarifelor aferente.
Art. 19. - Acordarea, suspendarea, încetarea suspend rii i retragerea certificatelor de
înmatriculare se public în Buletinul AFER.
Art. 20. - AFER actualizeaz i public trimestrial în Buletinul AFER informa iile referitoare la
acordarea marcajului unificat de identificare a vehiculelor de transport feroviar.
Art. 21. - Anexele A-E fac parte integrant din prezentele norme.

ANEXA A
la norme

4
 STEM

ROMÂNIA
MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUC IILOR I TURISMULUI
AUTORITATEA FEROVIAR ROMÂN - AFER

CERTIFICAT DE ÎNMATRICULARE
Seria CI Nr. ............

În baza cererii de înmatriculare nr. ............. din ..........., vehiculul feroviar (denumirea vehiculului
feroviar), cu marcajul numeric unificat de identificare/num rul de circula ie ......., aflat în proprietatea
............., cu sediul în localitatea: ....................., str. .......................... nr. ...., jud. (sectorul)
...................., înregistrat la Oficiul Na ional al Registrului Comer ului sub nr. /cod numeric personal
...................., se înmatriculeaz de c tre AFER, cu codul de înmatriculare:
.................................................... P
Prezentul certificat de înmatriculare este valabil cu cartea de identitate:
Seria ................. nr. ..........
Prezentul certificat de înmatriculare d dreptul de in torului vehiculului feroviar (denumirea
vehiculului feroviar) s îl utilizeze conform destina iei, cu respectarea instruc iunilor i reglement rilor
specifice în vigoare privind exploatarea acestuia.

Data eliber rii: ...................

Valabil pân la: ...................

Director general,
.............................................
(numele, prenumele i semn tura)
L.S.

ANEXA B
la norme

5
 STEM

ROMÂNIA
MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUC IILOR I TURISMULUI
AUTORITATEA FEROVIAR ROMÂN - AFER

CARTE DE IDENTITATE
Seria ................... nr. ................

1. VEHICULUL FEROVIAR
1.1. Denumirea vehiculului
1.2. Formula osiilor/num rul osiilor
1.3. Seria literal /seria numeric
1.4. Marcajul unificat de identificare
1.5. Cartea tehnic (numai pentru vehicule motoare)
1.6. Seria asiului/cutiei
1.7. Durata de serviciu
1.8. Durata normal de func ionare
1.9. Marcaj complementar
1.10. Autopropulsat Remorcat
2. DE IN TORUL
1 2 3 4
2.1. De in torul vehiculului feroviar Persoan juridic /Persoan fizic
2.2. Gestionarul de infrastructur /Operatorul de transport feroviar
2.3. Denumirea, data i nr. actului de proprietate Declara ia pe propria
spundere privind dreptul de proprietate, data i nr.
2.4. Certificatul de înmatriculare
2.5. Num rul i data documentului de omologare/agrement tehnic
3. CARACTERISTICILE TEHNICE PRINCIPALE: conform documentului AFER nr.
...........
Director general, ......................................
(numele, prenumele i semn tura) L.

ANEXA C
la norme

.................................

6
 (denumirea de in torului)
Nr. .............../.............

CERERE
pentru înmatricularea vehiculelor feroviare

De in torul vehiculului feroviar

..........................................................,
(denumirea agentului economic, persoanei
juridice/numele
i prenumele persoanei fizice)
cu sediul în localitatea: ....................., str. .........................
nr. ..........,
bl. ......, et. ....., ap. ........, jude ul (sectorul ...............),
înregistrat la Oficiul
Na ional al Registrului Comer ului sub nr. ......., cod fiscal/cod unic personal
.............,
solicit înmatricularea de c tre Autoritatea Feroviar Român - AFER a
vehiculului/vehiculelor
feroviar/feroviare din anexa la prezenta cerere (modelul prezentat în anexa C1).

..................................................................................
.
(numele, prenumele, func ia, semn tura solicitantului i tampila
unit ii)

ANEXA C1
la cerere

TABEL
anex la cererea pentru înmatricularea vehiculului/vehiculelor
feroviar/feroviare

Marcajul numeric
Denumirea
Nr. Tipul/seria Seria Anul de unificat de Locul de
vehiculului
crt. numerica sasiului/cutiei fabricatie identificare/nr. de verificare
feroviar
circulatie
0 1 2 3 4 5 6

Întocmi

ANEXA D
la norme

SIGLA MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUC IILOR I TURISMULUI

AUTORITATEA FEROVIAR ROMÂN - AFER

RAPORT
privind verificarea st rii tehnice a vehiculului feroviar în vederea
înmatricul rii

1. Denumirea i adresa solicitantului:

.....................................................
2. Denumirea unit ii i adresa unde s-a efectuat verificarea:
.............................

7
..................................................................................
..........
3. Denumirea vehiculului i marcajul inscrip ionat:
........................................
Rezultatul verific rii:
a) Seria asiului/cutiei vehiculului
.......................................................
b) Marcajul numeric i literal unificat de identificare / nr. de circula ie
corespunde nu corespunde
c) Tipurile de ansambluri i subansambluri ale vehiculelor feroviare implicate
direct în
siguran a circula iei - clasa de risc 1 A

..................................................................................
..........
d) Durata normal de func ionare
...........................................................

Data verific rii: ..........................................

COMISIA DE VERIFICARE
|||||||||||||||||||||
Reprezentan ii AFER - pre edinte comisie (numele, prenumele
i semn tura)
- membru comisie (numele, prenumele i
semn tura)
Reprezentantul de in torului - membru comisie (numele, prenumele i
semn tura)
vehiculului feroviar

NOT
Raportul se întocme te în dou exemplare, câte unul pentru fiecare parte.

ANEXA E
la norme

................................
(denumirea de in torului)
Nr. ............................

CERERE
pentru radierea înmatricul rii vehiculelor feroviare

De in torul vehiculului feroviar

..........................................................,
(denumirea agentului economic, persoanei
juridice/numele
i prenumele persoanei fizice)
cu sediul în localitatea: .................................., str.
................... nr. ...,
bl. ...., et. ..., ap. ...., jude ul (sectorul), înregistrat la Oficiul Na ional
al Registrului
Comer ului sub nr. ........., cod fiscal/cod unic personal .............., solicit
radierea din
registrul de eviden a înmatricul rii de c tre Autoritatea Feroviar Român -
AFER a
vehiculului/vehiculelor feroviar/feroviare din anexa E1 la prezenta cerere.

8
 Anex m certificatul/certificatele de înmatriculare al/ale
vehiculului/vehiculelor
feroviar/feroviare în original, seria............ nr. .....

................................................................................
(numele, prenumele, func ia, semn tura solicitantului i tampila
unit ii)

ANEXA E1
la cerere

TABEL
anex la cererea pentru radierea înmatricul rii
vehiculului/vehiculelor feroviare

Denumirea Marcajul numeric unificat Certificatul de

Nr. Tipul/seria
vehiculului de identificare/nr. de înmatriculare seria
crt. numerica
feroviar circulatie ...../nr. ..........
0 1 2 3 4

Întocmi