LA CONDESA IMPEX

SRL
www.lacondesaartemexicano.com

Anastasie Simu 6, CATRE: Muzeul Taranului Roman Data: 30 iunie 2010

Scara A, Parter, DE LA: Ina Zoon, DG La Condesa Impex No: 100601
Ap.2, Sector 1,
Bucuresti, ROMANIA Re: Oferta de colaborare

Director General
Ina Zoon Societatea Comerciala La Condesa Impex SRL este creatia unui de un grup de
Tel. 021 311 8567
artisti, avocati si economisti romani si mexicani cu scopul de a promova in
Cell. 0733 19 45 08
inazoon303@hotmail.co Europa valorile artei indigene Latino Americane. Ea este rezultatul multor ani de
m experienta in comertul international si colaborare in programe de dezvoltare
durabila comunitara in America Latina.
Director Administrativ
Claudia Román López Oferta comerciala se bazeaza pe principiile comertului echitabil (fair trade) asa
Tel. 021 311 8567 cum sunt ele promovate de Natiunile Unite, pe relatii echitabile intre artisti si
Cell. 0730 27 63 32
iubitorii de arta. La Condesa Impex promoveaza munca artistilor ca sursa
claudiarl@hotmail.com
stabila de venituri pentru famiile indigene din Mexic si alte tari latino-
americane, cu respect pentru drepturile omului, egalitatea intre femei si
barbati, evitarea exploatarii muncii infantile. Produsele, de o calitate
exceptionala, sunt alese cu grija de catre asociati, pentru a sprijini utilizarea
tehnicilor traditionale, care respecta mediul inconjurator. Preturile platite
artistilor indigeni se fac anticipat pentru a le permite o viata demna si punerea
in valoare a intregului lor potential creativ.

La Condesa Impex incearca sa reduca la minimul posibil lantul de distributie,

pentru a stimula vanzarile si a da posibilitatea artistilor de a-si diversifica
produsele. Societatea noastra lucreaza cu institutii de arta din Europa pentru a
informa cat mai corect cumparatorii in legatura cu originea produselor. Strategia
de marketing pune accent pe valorile interculturale, cautand similaritatile si
diferentele dintre culturile latino americane si cele europene.

Alianta dintre sectorul privat, instititutiile de arta si societatea civila s-a dovedit,
de-a lungul anilor, una dintre cele mai eficiente metode de promovare a
comertului echitabil. De aceea, La Condesa Impex a initiat deja o colaborare cu
Antrhopoesis, organizatie romaneasca ce integreaza o perspectiva inovatoare
fundamentata pe ideile de interdisciplinaritate si interculturalitate. Muzeul
Taranului Roman, cu misiunea sa de promovare a traditiilor populare, cu
muzeografia aparte si inovativa, ar fi partenerul ideal pentru a da impulsul
necesar si a veghea asupra calitatii artistice a acestei initiative in Romania.
 LA CONDESA IMPEX
SRL
www.lacondesaartemexicano.com

La Condesa Impex propune muzeului o serie de actiuni, evenimente si

manifestari artistice in jurul ideii de interculturalitate si a apropierii intre arta
traditionala romaneasca si arta indígena latino-americana. Aceasta scrisoare de
intentie continua o conversatie intre reprezentati ai MTR si ambasada Mexicului
in Romania in legatura cu organizarea unui punct de prezentare si vanzare a
obiectelor de arta Otomi, Nahuatl, Huichol si Zapoteca pe care La Condesa le
importa in prezent din Mexic si care se pot alatura, in beneficiul ambelor parti,
expozitiei de arta Mexicana a muzeului.

Cu multumiri,
Ina Zoon
Director General
La Condesa Impex