SPECIFICAŢIE TEHNICĂ

pentru Indicativ ST 150

Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 1 / 9

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru
APARATE DE MĂSURĂ DIGITALE CU MONTARE PE PANOU

Prezenta specificație tehnică s-a întocmit de către:

Departament Strategie şi Tehnologie Reţea Electricitate
Serviciu Tehnologie şi Inovare Rețea Electricitate
din cadrul DELGAZ GRID S.A.

1
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 2 / 9

FOAIE DE VALIDARE

Aparate de măsură digitale cu montare pe panou

Funcție/compartiment Nume și prenume Semnătura

STELIAN Digitally
Director Departament Strategie și signed by

Aprobat:
STELIAN CONSTANTIN
Stelian BULIGA CONSTANT BULIGA
Tehnologie Rețea Electricitate Date: 2019.04.08
IN BULIGA 11:12:25 +03'00'

Șef Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea

Verificat: Marius IUZIC
Electricitate

Elaborat: Specialist Tehnologie Construcţii Cleopatra PURCARU

Data intrării in vigoare Actualizări document (A) Precizări privind modificările :

08.05.2017 A0,1 Sorin Bălauţă
08.04.2019 A1
2
2
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 3 / 9

1. Domeniul de utilizare

Prezenta specificație tehnică se aplică la procedura de achiziție a aparatelor de măsură digitale cu

montare pe panou: kilovoltmetru digital de panou de curent alternativ , ampermetru /
kiloampermetru digital de panou de curent alternativ, ampermetru digital de panou de curent continuu,
voltmetru digital de panou de curent continuu , mega-wattmetru digital de panou cu raport de transformare
programabil, mega-varmetru digital de panou cu raport de transformare programabil, indicator de poziţie
pentru bobinele de stingere din stațiile electrice de transformare ale S.C. Delgaz Grid S.A.

2. Cerințe generale şi specifice

Produsele achiziționate trebuie să îndeplinească cerințele generale specificate în standardele din

Anexa 1 atașată, să poată fi operate în condiții de siguranță şi să fie compatibile cu echipamentele existente
în instalațiile DELGAZ GRID S.A..

2.1. Condiții constructive generale

Toate produsele, trebuie să asigure o funcționare normală, în limita condițiilor de mediu și electrice
de sistem, indicate de beneficiar în specificația tehnică.
Aparatele de măsură digitale cu montare pe panou vor fi astfel construite încât operațiile curente de
exploatare și întreținere să poată fi executate în condiții de securitate pentru operatori; va fi certificat din
punct de vedere al securității muncii și va avea marcat în mod distinct și lizibil marcajul de securitate.

2.2 Cerințe specifice

Toate cerințele specifice se găsesc in capitolul 6. Anexe, Anexa 2: Tabel cu valorile caracteristicilor
tehnice solicitate de achizitor şi valorile ofertate ale acestor caracteristici.
Aparatele de măsură digitale cu montare pe panou trebuie sa aibă următoarele cerințe constructive
generale:
- Conexiunile cu transformatoarele de curent şi/sau tensiune să fie făcute cu şuruburi M4;
- Traseul intern de curent să nu fie executat pe cablajul imprimat, necesar realizat cu conductor MYF
1,5 mm (pentru Inom =1 A) sau MYF 2,5 mm (pentru Inom =5 A);
- Piese pentru fixarea carcasei în panoul electric şi o ramă pentru adaptare la dimensiunile decupajului
existent;
- Protecție împotriva intervenției neautorizate prin sigilare.

2.3. Marcare şi inscripționare

Toate echipamentele vor fi inscripționate cu etichete din materiale rezistente în timp sau ștanțate cu
următoarele date:
- tipul aparatului;
- fabrica producătoare;
- seria aparatului;
- anul fabricației;
- mărimea măsurată;
- raportul de transformare pentru tensiuni şi/sau curenţi.

3
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 4 / 9

Aparatele de măsură digitale cu montare pe panou vor avea inscripționat pe etichetă marcajul CE
(acest simbol indicând faptul că echipamentul respectă normele UE aplicabile produsului în materie de
securitate, sănătate şi protecția mediului).

2.4. Eliminare deșeuri

Furnizorul va pune la dispoziția beneficiarului instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a

echipamentului după expirarea duratei de viață.
Totodată se vor prezenta fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra mediului.

2.5 Teste şi acceptări

2.5.1 Acceptarea echipamentelor

Delgaz Grid S.A. își rezervă dreptul de a asista la testarea dispozitivelor după ce s-a dat comanda de
achiziție. Pentru orice modificare adusă aparatelor de măsură digitale cu montare pe panou se pot solicita
teste şi negocieri.
Aparatele de măsură cu montare pe panou, vor fi acceptat doar dacă sunt îndeplinite toate cerințele
din prezenta specificație tehnică și dacă sunt livrate cu toate accesoriile necesare pentru montaj și buna
funcționare în exploatare.

2.5.2 Teste

Aparatele de măsură cu montare pe panou, vor avea toate testele și verificările făcute în concordanță
cu normele specifice în vigoare.
După acceptarea ofertei, beneficiarul poate solicita efectuarea testelor de rutină (individuale). Lista
testelor de rutină necesare și laboratorul de încercări la care se vor realiza probele se vor stabili de comun
acord între părți. La cererea beneficiarului, testele de rutină vor fi realizate în prezența beneficiarului, caz în
care furnizorul va trimite invitație de participare la probe cu minim trei săptămâni înainte de data execuției
probelor.

3. Documentații

3.1. Documentații depuse la faza de ofertare

Oferta depusă trebuie să conțină Specificația tehnică asumată și semnată de către furnizor. În cazul
neîndeplinirii unor performanțe sau cerințe solicitate, ofertantul va indica clar acest aspect.
Pe lângă Specificația tehnică semnată, ofertantul va prezenta și următoarele documentații tehnice:
- Cărțile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie și în format electronic) trebuie să
cuprindă: caracteristici funcționale; instrucţiuni de montaj; gabarite; instrucţiuni de verificare și
instrucţiuni de exploatare.
- Buletine de verificare pentru testele de tip.
- Procedura proprie de testare;
- Lista verificărilor ( măsurători, probe, teste) în vederea PIF;
- Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp.
- Declarația de performanță/certificat/declarație de conformitate a produselor ofertate.

4
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 5 / 9

- Dovada implementării sistemului de management al calității/mediului conform SR EN ISO

9001/SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de
organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel
corespunzător al calității.
- Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea duratei de
viață și fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra mediului.

3.2 Documentații transmise la livrare

Odată cu fiecare echipament livrat, furnizorul va transmite și următoarele documente:
- Cărțile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie și în format electronic) trebuie să
cuprindă: caracteristici funcționale; instrucțiuni de montaj; gabarite; instrucțiuni de verificare și
instrucțiuni de exploatare.
- Buletine de verificare pentru testele individuale și testele de lot.
- Lista verificărilor ( măsurători, probe, teste) în vederea PIF;
- Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp.
- Certificat de garanție.
- Declarație de performanță/Certificat/Declarație de conformitate a produsului livrat.
- Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea duratei de
viață și fișe de securitate pentru componente periculoase, cu impact asupra mediului.

4. Ambalare, transport și depozitare

Toate materialele și echipamentele achiziționate vor fi livrate conform conceptului logistic al DELGAZ
Grid S.A., dacă acestea sunt livrate în depozitul logistic al DELGAZ Grid S.A.

4.1. Recepția

Recepția produselor livrate se va face în depozitele beneficiarului sau la locul de montaj, de către
personalul de specialitate al DELGAZ Grid. La recepție produsele vor fi verificate atât cantitativ cât și calitativ.
Orice abatere de la cerințele exprimate în prezenta specificație tehnică va fi considerată neconformitate.
La prima livrare, beneficiarul își rezervă dreptul de a face recepția calitativă la sediul furnizorului, sau
să solicite participare la teste FAT. Această recepție se va face pentru fiecare tip de echipament ofertat și va
fi considerată o recepție calitativă de referință pentru livrările ulterioare atât din punct de vedere al
conformității tehnice a produsului cât și din punct de vedere al documentației tehnice anexate la livrarea
echipamentelor.

5. Garanții
Perioada de garanție minimă acceptată de beneficiar este de 36 de luni și se compune din doua
termene și anume:
a) perioada de garanție la depozitare: minim 12 luni de la data livrării;
b) perioada de garanție în exploatare: este egală cu perioada de garanție ofertată - n, unde ”n” este
egal cu numărul de luni de depozitare.
Perioada de garanție finală cu care vor fi achiziționate produsele va fi stabilită în contract, după
negociere, dar nu poate fi mai mică decât cea menționată anterior.

5
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 6 / 9

6. Anexe:

Anexa 1: Standarde, legi şi prescripții aplicabile

Standarde specifice:

SR EN 50160 Caracteristici ale tensiunii în rețelele publice de distribuție.

SR EN 61010-1 Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de

laborator. Partea 1: Cerințe generale

Standarde şi norme generale

SR EN ISO 9001:2015 Sisteme de management al calității. Cerințe

SR EN ISO 14001:2015 Sisteme de management de mediu. Cerințe cu ghid de utilizare
SR CEI 60050 – 101 Vocabular Electrotehnic International. Partea 101: Matematică.
Echipamente de măsurare a energiei electrice (c. a.). Partea 1: Prescripții
SR EN 50470-1 generale, încercări și condiții de încercare. Echipament de măsurare ( clasele de
exactitate A, B și C ).
SR EN 60529 Grade de protecție asigurate prin carcase (Cod IP).

Anexa 2: Tabel cu valorile caracteristicilor tehnice solicitate de achizitor si valorile ofertate ale acestor
caracteristici

Valori caracteristice tehnice

Nr. Aparate de măsură digitale cu montare pe Valori Valori
crt. panou U.M. solicitate de ofertate de
achizitor furnizor
0 1 2 3 4
1 Kilovoltmetru digital de panou de curent alternativ
1.1 Tensiune nominală secundară de măsură UN Vca 100
1.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vca (0,01-1,2) UN
1.3 Frecvența nominală Hz 50
1.4 Domeniul de variație a frecvenței Hz 46-52
1.5 Clasa de precizie 0,5
LED , 7 segmente,
1.6 Afișaj
4 digiți
1.7 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
Posibilitatea de modificare a raportului de
1.8 DA
transformare
1.9 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
1.10 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
6
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 7 / 9

2 Voltmetru digital de panou de curent alternativ

2.1 Tensiune nominală secundară de măsură UN Vca 400
2.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vca (0,01-1,2) UN
2.3 Frecvenţa nominală Hz 50
2.4 Domeniul de variaţie a frecvenţei Hz 46-52
2.5 Clasa de precizie 0,5
LED, 7 segmente,
2.6 Afişaj
4 digiţi
2.7 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
2.8 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
2.9 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
3 Ampermetru / Kiloampermetru digital de panou de curent alternativ
1 sau 5
3.1 Valoarea curenţilor nominali de măsură IN Aca Conform solicitării de
achiziţie
3.2 Domeniul curenţilor de intrare (0,01... 1,2) IN
3.3 Clasa de precizie 0,5
LED ,7segmente,
3.4 Afişaj
4 digiţi
3.5 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
Posibilitatea de modificare a raportului de
3.6 DA
transformare
3.7 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
3.8 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
4 Voltmetru digital de panou de curent continuu
4.1 Tensiune nominală de măsură UN Vcc 220
4.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vcc (0,01-1,2) UN
4.3 Clasa de precizie 0,5
LED, 7 segmente, 3
4.4 Afişaj digiţi cu semn ,4 digiti
fara semn
4.5 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
4.6 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
4.7 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
5 Mega-wattmetru digital de panou cu raport de transformare programabil
5.1 Tensiune nominală secundară de măsură UN Vca 100
5.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vca (-20%...+15%)∙UN
1 sau 5
5.3 Valoarea curenţilor nominali de măsură IN Aca Conform solicitării de
achiziţie
5.4 Domeniul curenţilor de intrare Aca (0,01... 1) IN
5.5 Clasa de precizie 0,5
5.6 Frecvenţa nominală Hz 50
5.7 Domeniul de variaţie a frecvenţei Hz 46-52
5.8 Factor de putere 0…1

7
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 8 / 9

LED , 7 segmente, 4
5.9 Afişaj
digiţi si semn
5.10 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
Putere activă
debitată: P<0
5.11 Convenţie de afişare a sensului puterii active
Putere activă
absorbită; P>0
5.12 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
5.13 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
6 Mega-varmetru digital de panou cu raport de transformare programabil
6.1 Tensiune nominală secundară de măsură UN Vca 100
6.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vca (-20%...+15%)∙UN
1 sau 5
Valoarea curenţilor nominali de măsură IN
6.3 Conform solicitării de
[Aca]
achiziţie
6.4 Domeniul curenţilor de intrare Aca (0,01... 1) IN
6.5 Clasa de precizie 0,5
6.6 Frecvenţa nominală Hz 50
6.7 Domeniul de variaţie a frecvenţei Hz 46-52
6.8 Factor de putere 0…1
LED , 7 segmente, 4
6.9 Afişaj
digiţi si semn
6.10 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
6.11 Rata de afişare s 1..5
Putere reactivă
Convenţie de afişare a sensului puterii debitată: Q<0
6.12
reactive Putere reactivă
absorbită; Q>0
6.13 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
6.14 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
7 Indicator de poziţie pentru bobine de stingere
7.1. Valoarea tensiunii de măsură Vca 100
7.2 Domeniul tensiunilor de intrare Vca 0,2 … 1,2 Un
7.3 Frecvenţa nominală Hz 50
7.4 Domeniul de variaţie al frecvenţei Hz 46..52
10 ÷ 50
7.5 Valoarea indicată a curentului de reglaj A sau
20 ÷ 100
LED, 7 segmente, 3
7.6 Afişaj digiţi cu semn ,4 digiti
fara semn
7.7 Tensiunea de alimentare Vca/Vcc 60...260
7.8 Puterea consumata VA <2
0
7.9 Temperatură de operare C 0 ÷ +40
8 Ampermetru digital de panou de curent continuu
8
 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ
pentru Indicativ ST 150
Aparate de măsură digitale cu montare
pe panou Pagina: 9 / 9

8.1 Valoarea curenţilor maximi Imax ( indicati ) Acc 1000

8.2 Valoarea tensiunilor de intrare mVcc ±60 sau ±75
8.3 Clasa de precizie 0,5
LED, 7 segmente, 3
8.4 Afişaj digiţi cu semn , 4 digiti
fara semn
8.5 Tensiune de alimentare Vca/cc 60...260
Posibilitatea de modificare a raportului de
8.6 DA
transformare
8.7 Consum propriu pe circuitul de măsură VA <2
0
8.8 Temperatură de operare C 0 ÷ +40