AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU

SIGURANŢA ALIMENTELOR
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR
GALAŢI

CONTRACT SUBSECVENT DE SERVICII

nr. ________ / ____________

In temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizițiile publice, al Hotărârii nr. 395/2016 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile
publice, al Ordonanței nr. 42/2004 privind organizarea activitatii sanitar-veterinare si pentru
siguranta alimentelor cu modificările şi completările ulterioare, al Ordinului Președintelui
ANSVSA nr. 35/2016 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului
acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, precum şi a Normelor
metodologice de aplicare a Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei
alimentelor, al Hotărârii nr. 1156/2013 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare
cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului,
de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, a
acţiunilor prevăzute în Programul de supraveghere şi control în domeniul siguranţei
alimentelor, precum şi a tarifelor aferente acestora, al Ordinului Presedintelui ANSVSA nr.
106/2015 pentru aprobarea Procedurii privind decontarea acţiunilor sanitar-veterinare
cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale,
al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de
identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor cu
modificarile si completarile ulterioare, al Ordinului Președintelui ANSVSA nr. 40/2010
privind aprobarea Normei sanitare veterinare pentru implementarea procesului de identificare
şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor cu modificarile si completarile
ulterioare precum și al Ordonanţei de urgenţă nr. 23/2010 privind identificarea şi
înregistrarea suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, precum şi pentru modificarea şi
completarea unor acte normative cu modificarile si completarile ulterioare, s-a incheiat
prezentul contract
intre
DIRECŢIA SANITARA - VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR
GALATI , cu sediul în Galati, str. Cezar nr. 8 Bis , Tel./fax 0236/412123, 479393, 479394 cod
fiscal: 3553277, cont trezorerie nr. RO63TREZ3065009XXX000269 deschis la Trezoreria
Galati , reprezentată prin DR. VASILE ȘTEFAN, având funcţia de DIRECTOR EXECUTIV,
în calitate de promitent-achizitor, pe de o parte
SI
C.M.V VARVARA DOINA , cu sediul social in localitatea Galati, sat Slivna, comuna
Beresti Meria, judetul Galati nr. 193 cod postal 807044, telefon 0745368380, cod unic de
inregistrare 21387881, cont IBAN RO69RNCB0260003295800001 deschis la Banca
Comerciala Romana Sucursala Barlad , reprezentată prin doamna Varvara Doina,CNP
2731017170012 în calitate de PRESTATOR, pe de alta parte.
2. DEFINITII
2.1. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:
a) achizitor si prestator - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul
contract;
b) Baza Nationala de Date - sistemul national integrat de informatii si aplicatii, a carui
gestiune si administrare este incredintata, conform legii, unui operator;
c) carte de exploatatie - documentul de identificare a exploatatiei;

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 d) contract - prezentul contract si toate anexele sale;
e) crotalie - mijloc de identificare a animalelor, confectionat din material plastic, care
trebuie sa indeplineasca specificatiile tehnice stabilite de Autoritatea Nationala Sanitara
Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor;
f) conditii de pastrare si utilizare a echipamentelor de tehnica de calcul si de
comunicatie - conditiile in care echipamentele pot functiona, respectiv urmatoarele:
1. alimentarea - 220V/50Hz;
2. temperatura - intre 16 si 28 grade Celsius;
3. asigurarea lipsei prafului;
4. neasezarea pe podele, in tot sau in parte, a echipamentelor;
5. conectarea la sursa de alimentare si mentinerea permanenta in functionare, pe
toata perioada de aplicare a prevederilor contractului de servicii.
g) eveniment – moartea, sacrificarea pentru consum propriu, pierderea sau regasirea
animalului, pierderea crotaliei, a pasaportului sau a cartii de exploatatie suferite de animalele
sau de exploatatiile din raza teritoriala a circumscriptiilor sanitar-veterinare de asistenta;
h) exploatatie - orice incinta imprejmuita cu unul sau mai multe adaposturi, orice
constructie sau, in cazul unei ferme in aer liber, orice loc in care sunt detinute, ingrijite,
manipulate sau sacrificate animale;
i) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza
greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care
face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea
evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii
aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enuntiativa;
nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o
imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti;
j) identificarea animalelor – identificarea speciei, rasei, sexului si varstei animalelor,
precum si aplicarea crotaliei/crotaliilor sau a altor mijloace de identificare, in conformitate cu
prevederile legislatiei in vigoare;
k) inregistrarea animalelor – completarea formularelor prevazute de legislatia specifica
in vigoare cu datele solicitate in cadrul acestora cu privire la animalele identificate si, ulterior,
in termenul prevăzut de legislaţia în vigoare, inregistrarea acestor date in Sistemul National de
Identificare si Inregistrare a Animalelor;
l) inregistrarea exploatatiilor – inregistrarea in formularele prevazute de legislatia
specifica in vigoare si in Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a datelor
de identificare ale unei exploatatii in care sunt tinute sau detinute animale, in vederea generarii
de catre Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a codului de exploatatie;
m) miscarea animalelor - cresterea sau descresterea numarului de animale aflate intr-o
exploatatie;
n) pasaport - document oficial in care este inregistrata identitatea fiecarui animal din
specia bovine, inclusiv bubaline si bizoni, precum si a tuturor exploatatiilor si proprietarilor
respectivului animal;
o) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza
contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin
contract;
p) servicii - activitatile a caror prestare face obiectul contractului;
r) Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor, denumit in continuare
SNIIA - totalitatea aplicatiilor, dispozitivelor, documentelor si procedurilor utilizate pentru
identificarea si inregistrarea animalelor.
s) zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 3. INTERPRETARE
3.1. In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular
vor include forma de plural si viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2. Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se
specifica in mod diferit.
4. OBIECTUL CONTRACTULUI
4.1. Servicii de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, actiuni conform Hotararii
de Guvern nr. 1156/ 2013 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în
Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a
celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de
identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, a
acţiunilor prevăzute în Programul de supraveghere şi control în domeniul siguranţei
alimentelor, precum şi a tarifelor aferente acestora.
4.2 Prestatorul se obliga sa presteze serviciile prevazute la alin. 4.1 pe teritoriul
Circumscriptiei Sanitar-Veterinare de Asistenta (C.S.V.A.) BERESTI MERIA, judetul Galati.
4.3 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul ofertat in prezentul contract pentru serviciile
prestate cu respectarea prevederilor Hotararii de Guvern nr. 1156/2013 pentru aprobarea
acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire,
control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor,
caprinelor şi ecvideelor, a acţiunilor prevăzute în Programul de supraveghere şi control în
domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a tarifelor aferente acestora si a propunerii
financiare prezentata de prestator in cadrul procedurii de atribuire.
4.4 Serviciile prevazute la punctul 4.1., se vor presta in conformitate cu prevederile de
aplicare a Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor
la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia
mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi
ecvideelor, prevazut de H.G. 1156/ 2013, in functie de Planul Cifric aprobat anual actualizat
cu numarul real al animalelor tinta existente la data efectuarii actiunii
4.5 Prestatorul se obliga sa efectueze actiunile sanitar-veterinare obligatorii,de interes
national,cuprinse in Programul cifric anual asumat de ambele parti,cu respectarea legislatiei in
vigoare, iar plata acestor actiuni se va face cu incadrarea in bugetul aprobat cu aceasta
destinatie, conform art. 4 si art. 5 din HG nr. 1156/2013.

5. PRETUL CONTRACTULUI
5.1. Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil Prestatorului de catre Achizitor,
se va face cu respectarea prevederilor Hotararii de Guvern nr. 1156/ 2013 pentru aprobarea
acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire,
control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor,
caprinelor şi ecvideelor, a acţiunilor prevăzute în Programul de supraveghere şi control în
domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a tarifelor aferente acestora, avandu-se in vedere
doar acele actiuni a caror manopera este suportata de la bugetul de stat si reprezinta
contravaloarea manoperei privind serviciile prestate, la tarifele unitare ofertate cuprinse in
propunerea financiara, parte integranta din prezentul contract pana la concurenta sumei de
178.010,04 LEI . Plata se va face in functie de sumele alocate cu aceasta destinatie de catre
ordonatorul principal de credite ANSVSA

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 5.2 Ajustarea
In ipoteza in care dupa semnarea prezentului contract subsecvent, pe anul 2019 vor interveni
modificari de tarife sau actiuni de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului,
de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor ,caprinelor si ecvideelor prevazute
de Hotararea de Guvern nr. 1156/ 2013 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare
cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului,
de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, a
acţiunilor prevăzute în Programul de supraveghere şi control în domeniul siguranţei
alimentelor, precum şi a tarifelor aferente acestora,, se va intocmi un act aditional si se vor
aplica prevederile art. 6 - ajustarea pretului, din Acordul Cadru
6. DURATA CONTRACTULUI
6.1. Prezentul contract produce efecte de la data de 01.01.2020 si pana la data de 31.12.2020.
7. EXECUTAREA CONTRACTULUI
7.1. Contractul intra in vigoare incepand cu data de 01.01.2020.
8. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
8.1. Documentele contractului sunt:
a). Documentatia de atribuire
b). Caietul de sarcini;
c). Propunerea tehnica;
d). Propunerea financiara;
e). Alte documente relevante.
9. OBLIGATIILE PRESTATORULUI
9.1. Prestatorul se obliga sa presteze serviciile la standardele si/sau performantele prezentate
in propunerea tehnica, anexa la contract, cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite
angajamentului asumat, pentru toate actiunile sanitar- veterinare cuprinse in Hotararea de
Guvern nr. 1156/ 2013 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în Programul
acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, a acţiunilor prevăzute în
Programul de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a
tarifelor aferente acestora
9.2. Prestarea serviciilor de supraveghere, prevenire si control al bolilor la animale si al
bolilor transmisibile de la animale la om, si de protectie a animalelor si a mediului trebuie
realizata cu respectarea standardelor de calitate a actului medical.
- respectarea conditiilor tehnice si a termenelor prevazute in Ordinul 35/2016 privind
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere,
prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om,
protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor,
ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, precum şi a Normelor metodologice de aplicare a
Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor.
- prestarea serviciilor in vederea asigurarii unui status imunitar foarte bun la intregul
efectiv de animale existent pe teritoriul C.S.V.A. BERESTI MERIA , judetul Galati,
conform Planului cifric al activităţilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la
animale;
- prestarea serviciilor cu privire la intregul efectiv de animale, conform Planului cifric al
activităţilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la animale;

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 - celelalte standarde de calitate ale actului medical prevazute de prevederile legale in
vigoare, corelate cu efectivele de animale, cu situatia epizootologica si cu numarul de personal
sanitar - veterinar necesar.
9.3. Prestatorul trebuie sa respecte conditiile impuse de natura serviciilor prestate cu
privire la circulaţia bunurilor materiale şi a formularelor cu regim special, protectia mediului si
protectia muncii, conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
9.4. Prestatorul are obligatia de a prelua si de a preda situatia epizootologica
prevazuta în Caietul de sarcini.
9.5. Prestatorul are obligatia de a anunta, declara si notifica aparitia unor boli
transmisibile la animale si de a participa la combaterea epizootiilor, conform reglementarilor
legale in vigoare.
9.6 Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror: reclamaţii şi
acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete,
nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele
folosite pentru sau în legătură cu produsele achiziţionate, şi daune-interese, costuri, taxe şi
cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din
respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor.
9.7 Prestatorul se obliga sa supravegheze prestarea serviciilor, sa asigure resursele umane,
materialele, instalatiile, echipamentele si orice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie
definitiva, cerute de si pentru contract, in masura in care necesitatea asigurarii acestora este
prevazuta in contract sau se poate deduce in mod rezonabil din contract.
9.8 Prestatorul este pe deplin responsabil atat de siguranta tuturor operatiunilor si
metodelor de prestare utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata durata
contractului.
9.9. Prestatorul este obligat sa intocmeasca evidentele tehnice si financiar-contabile
conform prevederilor legale si sa le puna la dispozitia Achizitorului si a altor organe de control
abilitate prin lege, atunci cand acestea le solicita.
9.10 Prestatorul este obligat sa mentina angajat pe toata perioada derularii
prezentului contract, un numar de 2 persoane responsabile pentru indeplinirea contractului din
care un numar de 1 medic veterinar, conform cerintelor caietului de sarcini si a documentelor
depuse de catre acesta in cadrul procedurii de atribuire a acordului-cadru. Nerespectarea acestei
obligatii duce la incetarea acordului cadru si a contractului subsecvent incheiat intre parti.
9.11 Numarul minim de angajati de la alin 9.10 nu se cumuleaza cu numarul minim de
angajati ce rezulta din alte contracte ( concesiune sau prestari servicii ) incheiate cu DSVSA
GALATI sau o alta DSVSA din Romania, pentru prestarea de acţiuni sanitar-veterinare
cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului,
de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, dupa caz,
cu respectarea in totalitate a cerintelor D.A si a documentelor depuse de catre promitentul
prestator in cadrul procedurii de atribuire a acordului acord-cadru.
În situația în care personalul de specialitate demisionează în cursul unei luni, precum şi în
situaţia în care raportul de muncă încetează ca urmare a pensionării sau desfacerii contractului
individual de muncă în urma săvârşirii unor acte care, potrivit legii, sunt sancţionate inclusiv
prin acest mod, condiţia privind personalul minim solicitat se consideră îndeplinită dacă în
cursul lunii următoare este angajat un alt personal de specialitate.
9.14. Prestatorul se obliga sa efectueze serviciile de identificare si inregistrare a
animalelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati
generate de nerespectarea termenelor de inregistrare sau de greseli de inregistrare la termenele
si in conditiile prevazute în normele aprobate prin ordin al preşedintelui Autoritatii Nationale
Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor şi în celelalte acte normative în vigoare.
__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 9.15. Prestatorul se obligă să efectueze aplicarea crotaliilor, inclusiv a crotaliilor
duplicat, precum şi operaţiunile de dezinfecţie a locului de aplicare a acestora, cu respectarea
instrucţiunilor furnizate de către producătorul acestora.
9.16. Prestatorul se obligă să înscrie citeţ datele referitoare la animalele identificate
şi crotaliate în formularele de identificare şi să predea aceste formulare în conformitate cu
prevederile legislatiei specifice în vigoare.
9.17. Prestatorul se obliga sa introduca in SNIIA datele referitoare la animalele identificate
si crotaliate, precum si datele referitoare la miscarile sau evenimentele suferite de acestea, prin
intermediul echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie.
9.18. Prestatorul se obliga sa inregistreze, in urma instiintarii de catre proprietar prin
predarea formularelor de miscare, intrarea animalelor in exploatatiile aflate pe raza C.S.V.A
BERESTI MERIA
9.19. Prestatorul se obliga sa efectueze in SNIIA, in termen de maxim 30 de zile de la
generarea acestora, corectia eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea
termenelor inregistrare sau de greseli de inregistrare imputabile Prestatorului.
9.20. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru realitatea datelor completate in
formularele legale care servesc activitatii de identificare si inregistrare a bovinelor, ovinelor,
caprinelor si porcinelor si a datelor inregistrate in SNIIA.
9.21. Prestatorul se obligă să preia cărţile de exploataţie de la sediul Achizitorului, să le
distribuie către proprietarii exploataţiilor şi să valideze acest eveniment în aplicaţiile şi bazele
de date personalizate puse la dispoziţie de către Achizitor; dovada distribuirii cărţilor de
exploataţie se efectuează prin inscrierea pe centralizatorul preluat de la Achizitor a semnăturii
proprietarilor şi a datei de primire a cărţilor de exploataţie de către proprietari.
9.22. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prejudiciul cauzat de salariatii si/sau
prepusii sai in functiile care li s-au incredintat.
9.23. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru asigurarea calităţii şi siguranţei
serviciilor care fac obiectul prezentului contract si a metodelor utilizate, precum si de calitatea
si calificarea personalului folosit in acest scop pe durata aplicarii prezentului contract, dupa o
instruire corespunzatoare.
9.24. Preia, suportând cheltuielile de deplasare, de la sediul Achizitorului, formularele,
echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, produsele medicinale veterinare
imunologice şi reagenţii, produsele parafarmaceutice, precum şi orice alte produse şi
echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, pe bază de aviz de expediţie/bon
de transfer, cantitativ şi valoric, emis de către Serviciul economic şi administrativ, în funcţie de
repartizarea efectuată de Biroul evidenţă informatică şi control administrativ sau Serviciul
control oficial sănătate animală, după caz, din cadrul Achizitorului. In situația în care
Achizitorul nu poate furniza prestatorului echipamentele de tehnică de calcul şi de
comunicaţie, atunci costurile pentru acestea precum și costurile privind baza de date aferentă
SNIIA pentru CSVA BERESTI MERIA revin în sarcina prestatorului.
9.25. (1) Păstrează în gestiunea proprie echipamentele de tehnică de calcul şi de
comunicaţie predate spre folosinţă de către Achizitor, orice alte echipamente necesare realizării
acţiunilor sanitar-veterinare, formulare, produse medicinale veterinare imunologice şi reagenţi,
produse parafarmaceutice şi orice alte produse necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare.
  (2) În situaţia deteriorării sau pierderii, din culpa sa, a echipamentelor de tehnică de calcul
şi de comunicaţie preluate de la Achizitor, se obligă să asigure, pe cheltuiala sa, echipamentele
necesare desfăşurării în condiţii optime a acţiunilor/serviciilor sanitar-veterinare.
9.26.Scade din gestiunea proprie formularele, produsele medicinale veterinare imunologice
şi reagenţii, produsele parafarmaceutice, precum şi alte produse necesare realizării acţiunilor
sanitar-veterinare, pe bază de bon de consum lunar.

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 9.27. Echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv echipamentele sau
componentele acestora care au necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire, orice alte
echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, precum şi formularele, de
produsele de uz veterinar şi de orice alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul
acordului - cadru se regasesc in gestiunea Prestatorului si sunt la dispozitia Achizitorului.
9.28. Predă la sediul Achizitorului, la încetarea contractului, suportând cheltuielile de
deplasare, echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, preluate în folosinţă de la
Achizitor, orice alte echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, alte mijloace
de identificare a animalelor prevăzute de legislaţia specifică în vigoare, formulare, produse
medicinale veterinare imunologice şi reagenţi, produse parafarmaceutice şi de orice alte
produse necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, pe bază de aviz de expediţie, cantitativ
şi valoric, emis de către medicul veterinar de liberă practică împuternicit/reprezentatul legal al
societăţii comerciale. In condițiile în care echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie
sunt în proprietatea prestatorului atunci, la incetarea acordului -cadru și a contractului
subsecvent, prestatorul are obligația de a preda baza de date aferentă SNIIA pentru CSVA
BERESTI MERIA, achizitorului.
9.29. Prestatorul se obliga sa puna in functiune echipamentele puse la dispozitie, potrivit
instructajelor, sa conecteze terminalele de comunicatii (conectand astfel echipamentele la Baza
Nationala de Date) si sa pastreze echipamentele permanent in functiune (conectate - fara a le
opri vreodata prin proceduri mecanice), pe toata durata aplicarii prezentului contract;
echipamentele de tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie trebuie utilizate de catre
Prestator doar in scopul inregistrarilor efectuate in SNIIA.
9.30. Echipamentele şi produsele necesare prestarii serviciilor care fac obiectul prezentului
contract se vor afla, pe durata aplicarii prezentului contract, la urmatoarea adresa:
Judet:_____________ Localitate: _______________
Adresa__________________________Telefon:__________________ Telefon
mobil:_____________________________
9.31. Prestatorul nu poate muta, fara acordul scris al Achizitorului, echipamentele si
produsele prevăzute la pct. 9.30 catre o alta adresa, cu exceptia cazurilor in care acestea sunt
duse la sediul Achizitorului in vederea intretinerii, repararii sau inlocuirii.
9.32. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru asigurarea integritatii, securitatii si
conditiilor de pastrare si utilizare a echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie,
precum şi a celorlalte produse si echipamente puse la dispozitie, pe intreaga perioada de
aplicare a prezentului contract.
9.33. Prestatorul are obligatia de a instiinta Achizitorul despre problemele si disfunctiile
aparute in indeplinirea obligatiilor sale in legatura cu serviciile de identificare si inregistrare a
bovinelor, ovinelor, caprinelor si porcinelor, in termen de maximum 48 de ore de la aparitia
acestora.
9.34 Prestatorul se obliga sa asigure confidentialitatea si pastrarea in siguranta a tuturor
datelor introduse in SNIIA.
9.35. Prestatorul se obliga sa se conecteze zilnic la Baza Nationala de Date.
9.36 . Prestatorul se obliga sa despagubeasca Achizitorul impotriva oricaror:
a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate
intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in legatura cu serviciile achizitionate; si
b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in
care o astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre Achizitor.
9.37. Prestatorul se obliga sa participe la instruirile organizate de Achizitor cu privire la
serviciile care formeaza obiectul prezentului contract.

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 9.38. Prestatorul are obligatia de a stabili si respecta un program de lucru, care va fi
afisat la adresa spaţiului deţinut conform propunerii tehnice si va fi notificat Achizitorului.
9.39 Prestatorul se obligă să verifice şi să actualizeze permanent în SNIIA datele referitoare
la efectivele de animale identificate şi înregistrate în exploataţiile din cadrul C.S.V.A
BERESTI MERIA
9.40 Prestatorul trebuie să întocmească, pe baza modelului pus la dispoziţie de catre
Achizitor şi să pună zilnic la dispoziţia proprietarilor de animale un registru pentru notificarea
evenimentelor intevenite cu privire la animale (naşterea animalului, vânzarea\cumpărarea
animalului, moartea animalului, sacrificarea animalului pentru consum propriu, pierderea
crotaliei, pierderea paşaportului, pierderea cardului de exploataţie, dispariţia animalului şi
regăsirea animalului).
9.41 Prestatorul trebuie să respecte intocmai procedura de decontare a seviciilor sanitar
veterinare prestate, astfel cum este aceasta stipulata in Ordinul 106/2015. Astfel:
(1) Întocmeşte deconturile la sfârşitul fiecărei acţiuni sanitar-veterinare efectuate pentru
luna anterioară în care au fost efectuate acţiuni sanitar-veterinare sau lunar, pentru acţiuni
neprogramate sau alte tipuri de acţiuni, în vederea încasării contravalorii manoperei acţiunilor
respective, realizate în conformitate cu prevederile Programului acţiunilor de supraveghere,
prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor,
caprinelor şi ecvideelor şi cu tarifele aferente acestora, aprobate prin hotărâre a Guvernului,
conform ofertei financiare - anexa acordului cadru, în baza Programului cifric al activităţilor de
supraveghere, profilaxie, control şi eradicare a bolilor la animale şi activităţilor de înregistrare
a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor.
  (2) Pentru decontarea acţiunilor sanitar-veterinare executate la cabaline se întocmesc
tabelele prevăzute de procedura Ordinul 106/2015, completate olograf de medicul veterinar de
liberă practică împuternicit, corespunzător numărului de cabaline care, la data execuţiei
acţiunilor, au fost identificate prin citirea microcipului cu cititorul de microcipuri electronice
injectabile.
  (3) Pentru vaccinarea antirabică a carnasierelor domestice, deconturile se pot depune la
plată lunar, cu obligaţia ca, la finalul campaniei, medicul veterinar de liberă practică
împuternicit să întocmească şi să prezinte Achizitorului sinteza finală pentru acţiunile sanitar-
veterinare efectuate.
9.42 Deconturile prevăzute la pct. 9.41 includ următoarele documente:
a) decont justificativ pentru efectuarea acţiunilor/serviciilor sanitar-veterinare prevăzute în
Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, al cărui model este prevăzut
în anexa nr. 1 a Ordinului 106/2015;
  b) decont justificativ cumulativ, însoţit de bonul de consum lunar, pentru consumul de
produse medicinale veterinare imunologice şi reagenţi, produse parafarmaceutice pentru
efectuarea acţiunilor sanitar-veterinare, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 2 a Ordinului
106/2015, consumul de formulare şi alte produse necesare realizării acestora, de exemplu:
vacutainere, ace vacutainer etc., în conformitate cu prevederile Programului acţiunilor de
supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la
om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, precum şi ale Programului cifric al activităţilor de
supraveghere, profilaxie control şi eradicare a bolilor la animale;
  c) tabel privind efectuarea acţiunilor de vaccinare, conform modelului prevăzut în
anexele nr. 3a şi 3b a Ordinului 106/2015 ;

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
   d) tabel privind prelevarea de probe, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 a
Ordinului 106/2015 ;
  e) tabel privind efectuarea tuberculinării, conform modelului prevăzut în anexa nr. 5 a
Ordinului 106/2015;
  f) sinteza privind efectuarea vaccinării profilactice/necesitate ...... la specia .....,
conform modelului prevăzut în anexa nr. 6 a Ordinului 106/2015 ;
  g) proces-verbal de efectuare a acţiunilor de tuberculinare în exploataţiile comerciale
autorizate sanitar-veterinar, în exploataţiile comerciale de tip A înregistrate sanitar-veterinar şi
în exploataţiile nonprofesionale, conform modelului prevăzut în anexa nr. 7 a Ordinului
106/2015;
  h) cerere de analiză a probelor prelevate, conform modelului prevăzut în anexa nr. 8 a
Ordinului 106/2015;
  i) alte documente stabilite prin act adiţional la contractul de servicii, în temeiul căruia
efectuează acţiunile sanitar-veterinare.
  9.43. Prezintă medicului veterinar oficial al circumscripţiei sanitar-veterinare zonale
deconturile întocmite la sfârşitul lunii şi/sau acţiunii sanitar-veterinare, prevăzute la pct. 9.41,
în primele 3 zile ale lunii, pentru luna anterioară şi/sau pentru acţiunea sanitar-veterinară
încheiată, în vederea verificării şi avizării tehnico-administrative..
9.44. După avizarea deconturilor justificative prevăzute la pct. 9.41 de către medicul
veterinar zonal, medicul veterinar de liberă practică împuternicit depune decontul până la data
de 15 a lunii curente pentru luna anterioară, la Serviciul control oficial sănătate animală.
9.45 Întocmeşte decontul lunar pentru încasarea contravalorii manoperei
acţiunilor/serviciilor de înregistrare şi identificare a animalelor, realizate în conformitate cu
prevederile Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al
celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de
identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor, al cărui
conţinut este următorul:
a) decontul justificativ lunar, pentru încasarea contravalorii manoperei
acţiunilor/serviciilor de înregistrare şi identificare a animalelor în luna ......../anul 20 .........., al
cărui model este prevăzut în anexa nr. 9a a Ordinului 106/2015 ;
  b) situaţiile componente ale dosarului de decont pentru încasarea contravalorii manoperei
aferente efectuării/prestării acţiunilor/serviciilor de înregistrare şi identificare a animalelor
pentru luna .... anul 201 ....., al căror model este prevăzut în anexa nr. 9b a Ordinului 106/2015;
  c) situaţia gestionării formularelor aferente efectuării/prestării acţiunilor/serviciilor de
înregistrare şi identificare a animalelor, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 9c a Ordinului
106/2015. Prestatorul prezintă decontul lunar prevăzut la pct. 9.45, precum şi exemplarul
albastru al formularelor de identificare (F1) medicului veterinar oficial al circumscripţiei
sanitar-veterinare zonale, în primele 3 zile ale lunii, pentru luna anterioară, în vederea verificării
şi avizării tehnico-administrative.
 9.46. După avizarea decontului lunar prevăzut la pct. 9.45 de către medicul veterinar oficial
al circumscripţiei sanitar-veterinare zonale, depune până la data de 15 a lunii curente decontul
justificativ lunar şi exemplarul albastru al formularelor de identificare (F1) la Biroul evidenţă
informatică şi control administrativ din cadrul Achizitorului, unde se înregistrează, se verifică şi
se avizează de către persoana desemnată prin decizia directorului executiv al Achizitorului.
9.47 Factura fiscală aferentă acţiunilor/serviciilor sanitar-veterinare precum și cea a
actiunilor de înregistrare și identificare a animalelor prevăzute în Programul acţiunilor de
supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la
om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor, caprinelor şi ecvideelor sau aferentă acţiunilor neprogramate ori altor
categorii de acţiuni este emisă de medicul veterinar de liberă practică împuternicit în termen de
__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 3 zile de la avizarea decontului lunar de către Serviciul control oficial sănătate animală,
respectiv de către Biroul evidenţă informatică şi control administrativ din cadrul Achizitorului;
emitentul depune factura fiscală până la data de 25 a lunii curente, pentru luna anterioară/sau
pentru acţiunea sanitar-veterinară efectuată, la registratura Achizitorului.
9.48 Semnează următoarele documente:
a) deconturile prevăzute la pct. 9.41 şi 9.45;
  b) avizul de expediţie/bonul de transfer al produselor medicinale veterinare imunologice, al
reagenţilor şi produselor parafarmaceutice, al formularelor, precum şi al oricăror altor produse
şi echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, emis de Serviciul economic şi
administrativ din cadrul Achizitorului.
  c) bonul de consum;
  d) factura fiscală.
9.49. Alături de decontul justificativ lunar prevăzut la pct. 9.41 şi 9.45 poate fi obligat să
depună şi alte documente, stabilite prin act adiţional la contractul de concesiune/contractul de
servicii în temeiul căruia efectuează acţiunile sanitar-veterinare.

10. OBLIGATIILE ACHIZITORULUI

10.1. Achizitorul se obliga sa receptioneze serviciile prestate in termenul convenit.
10.2. Achizitorul se obliga sa plateasca pretul catre Prestator in termen de 60 de zile de la
data depunerii la registratura Achizitorului a facturii fiscale aferente serviciilor prestate, in
functie de alocatiile bugetare.
10.3. Plata se va efectua de catre Achizitor catre Prestator, prin decontarea catre acesta a
contravalorii facturii emise, prin transferul sumelor cuvenite in contul Prestatorului.
10.4. Achizitorul pune la dispozitie Prestatorului în condițiile pct. 9.24, pe durata derularii
contractului, pe baza de aviz de expediţie (cantitativ si valoric) emis de catre Achizitor,
urmatoarele:
a) cartile de exploatatie
b) toate formularele legale necesare desfasurarii serviciile de identificare si inregistrare a
bovinelor, ovinelor, caprinelor, porcinelor, de inregistrare a miscarilor si a evenimentelor
suferite de acestea;
c) echipamentele necesare indeplinirii sarcinilor sale legate de indeplinirea obiectului
contractului:
1. Statie de lucru PC (una bucata computer);
2. Sistem de operare Linux parametrizat si personalizat;
3. Aplicatii si baze de date personalizate, componenta a Sistemului I&R;
4. Licenta individuala de utilizare;
5. Aplicatii de administrare la distanta;
6. Aplicatii de comunicare si administrare a comunicatiilor;
7. Terminal de conectare la Baza Nationala de Date (Modem extern sau terminal de tip
Zapp - H 150 sau echivalent);
d) produsele de uz veterinar stabilite prin ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale
Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor;
e) orice alte produse si echipamente necesare prestarii serviciilor fac obiectul prezentului
contract.
10.6. Achizitorul asigura transmisiile de date pe Internet.
10.7. Achizitorul pune la dispozitie, cu titlu gratuit, pe baza de Proces - Verbal ce va face
parte integrantă din prezentul contract de servicii, centralizatorul prevazut la pct. 9 subpct.
9.21.

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 10.8. Achizitorul pune la dispozitie, cu titlu gratuit, pe baza de Proces - Verbal ce va face
parte integranta din prezentul contract de servicii, modelul registrului prevazut la pct. 9 subpct.
9.40.
11. SANCTIUNI PENTRU NEINDEPLINIREA CULPABILA A OBLIGATIILOR

11.1. In cazul in care Prestatorul nu depune deconturile lunare prevazute la pct. 9.41 și 9.45
in termen de 14 zile de la data prevăzută în Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 106/2015, atunci Achizitorul are dreptul de a
deduce, ca penalitati, 0,15% din valoarea decontului, pentru fiecare zi de intarziere, pana la
indeplinirea efectiva a obligatiei de depunere a deconturilor.
11.2. În cazul în care, în urma verificării deconturilor lunare prevazute la pct. 9.41 si 9.45,
se constată neîndeplinirea de către Prestator a obligaţiilor contractuale, deconturile nu vor fi
aprobate până la indeplinirea efectiva a obligatiilor contractuale.
11.3. In cazul in care Achizitorul nu onoreaza facturile până la expirarea perioadei
convenite, atunci acesta are obligatia de a plati ca penalitati o suma echivalenta cu 0,15% din
plata neefectuata, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor, la
solicitarea expresa a prestatorului
11.4. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a rezilia în mod unilateral contractul, în cazul în care
prestatorul în mod culpabil nu-şi îndeplineşte, total sau parţial, ori execută necorespunzător,
obligaţiile asumate prin semnarea contractului, notificând prestatorului cauza/cauzele rezilierii,
cu 30 zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele. Masura poate fi
dispusa de indata in scris, de catre achizitor contractul incetand astfel de drept fara a mai fi
necesara interventia instantei judecatoresti. Rezilierea nu va avea nici un efect asupra
obligaţiilor deja scadente între părţi.
11.5 Pana la data rezilierii efective, prestatorul este obligat a-si indeplini toate obligatiile
asumate prin prezentul contract.
11.6. Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta oricand la contract, printr-o notificare
scrisa, adresata Prestatorului, fara nicio compensatie, daca acesta din urma da faliment, cu
conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire
pentru Prestator. In acest caz, Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare
pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului.
11.7 In cazul in care prestatorul nu-si indeplineste obligatiile asumate prin declaratiile pe
proprie raspundere date prin oferta de participare la procedura contractul se reziliaza in mod
unilateral de catre achizitor, masura ce poate fi dispusa de indata, in scris, de catre achizitor,
acesta notificand prestatorului cauzele rezilierii cu 5 zile lucratoare inainte de data la care
incetarea urmeaza sa-si produca efectele, contractul incetand astfel de drept fara a mai fi
necesara interventia instantei judecatoresti.
12. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE A CONTRACTULUI
12.1 Garantia de buna executie a contractului reprezintă 3% din valoarea fara TVA a
contractului subsecvent, respectiv lei constituita conform cerintelor D.A aferenta procedurii de
atribuire a prezentului acord – cadru
13. ALTE RESPONSABILITATI ALE PRESTATORULUI
13.1. (1) Prestatorul are obligatia de a executa serviciile prevazute in contract cu
profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si in conformitate cu
propunerea sa tehnica.
(2) Prestatorul se obliga sa asigure resursele umane, materialele, echipamentele si orice alte
asemenea, fie de natura provizorie, fie definitiva, cerute de si pentru contract.
13.2. Prestatorul este pe deplin responsabil atat de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de
prestare utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului.

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 13.3 Prestatorul este pe deplin responsabil de conformitatea inregistrarilor din BND cu situatia
faptica existenta in teren - respectiv efectivele animalelor din exploatatii, fiind raspunzator de
verificarea - cu ocazia efectuarii actiunilor sanitar veterinare cuprinse in programul strategic - a
concordantei dintre efectivele animalelor din exploatatii cu datele inscrise in BND, avand obligatia
sa actualizeze permanent situatia efectivelor din teren cu efectivele care figureaza in Baza
Nationala de Date.

14. RECEPTIE SI VERIFICARI

14.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor si evidentele
tehnice si financiar – contabile ale prestatorului pentru a stabili conformitatea lor cu
prevederile din propunerea tehnica si din Caietul de sarcini.
14.2. Verificarile vor fi efectuate in conformitate cu prevederile din legislatia in vigoare,
chiar si fara o instiintare prealabila a prestatorului.

15. ACTUALIZAREA PRETULUI CONTRACTULUI

15.1. Pentru serviciile prestate, platile datorate de Achizitor Prestatorului sunt tarifele stabilite
prin propunerea financiară. Tarifele unitare în lei prevăzute in- Propunerea financiară, putand
suferi modificari ivite pe perioada derularii contractuli de servicii, ca urmare a modificarilor
legislative care stabilesc tarifele aferente actiunilor sanitar veterinare de supraveghere,
prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om,
protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor,
caprinelor si ecvideelor, sub conditia alocarii sumelor cu aceasta destinatie de catre
ordonatorul principal de credite ANSVSA.

16. AMENDAMENTE
16.1. Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai in cazul aparitiei unor
circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului.

17. FORTA MAJORA

17.1. Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
17.2. Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin
prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
17.3. Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar
fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.
17.4. Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti,
imediat si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in
vederea limitarii consecintelor.
17.5. Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a
prezentului contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinda celeilalte daune-interese.
Articolul 18. Încetarea contractului subsecvent
18.1 - ( 1 ) Prezentul contract subsecvent încetează de drept:
- prin ajungerea la termen
- prin atingerea unui prag pentru care prevederile legale impun obligaţii de aplicare a unor
proceduri în raport cu anumite praguri valorice
( 2 ) Contractul subsecvent poate înceta şi în următoarele cazuri:
- prin acordul de voinţă al părţilor ;

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 - prin rezilierea de către o parte ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii în mod
necorespunzător a obligaţiilor asumate prin prezentul acord – cadru, de către cealaltă parte, cu
notificare prealabilă de 30 zile a părţii în culpă.
( 3 ) Contractul subsecvent poate inceta si prin renuntare la solicitarea expresa a prestatorului
care sa aiba la baza argumente temeinice fara plata de daune interese in sarcina sa. Prestatorul
are obligatia de a notifica in scris achizitorului cu cel putin 30 de zile inainte, intentia de
renuntare la contract. Dupa obtinerea acordului cu privire la solicitarea in cauza, prestatorul este
obligat sa asigure continuitatea efectuarii serviciilor care fac obiectul prezentului contract, pana
la atribuirea contractului unui alt prestator.
( 4 ) Prezentul contract subsecvent inceteaza si in cazul existentei unei Hotarari Judecatoresti
definitive de anulare a acordului cadru, contractului subsecvent sau a procedurii de licitatie.

19. SOLUTIONAREA LITIGIILOR

19.1. Achizitorul si Prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila,
prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in
legatura cu indeplinirea contractului.
19.2. Daca, dupa 15 zile de la inceperea acestor tratative, Achizitorul si Prestatorul nu
reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa
se solutioneze de catre instantele judecatoresti competente.
20 LIMBA CARE GUVERNEAZA CONTRACTUL
20.1. Limba care guverneaza contractul este limba romana.
21. COMUNICARI
21.1. - (1) Orice comunicare dintre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract,
trebuie sa fie transmisa in scris.
(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in
momentul primirii.
21.2. Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu
conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.
22. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI
22.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.
Părţile au înteles să încheie azi,-------------------- prezentul contract în 2 (două) exemplare,
câte unul pentru fiecare parte.
ACHIZITOR PRESTATOR
D.S.V.S.A GALATI C.M.V VARVARA DOINA

DIRECTOR EXECUTIV,
Dr. Vasile Ștefan VARVARA DOINA

SERVICIU ECONOMIC SI ADMINISTRATIV,

Ec. Elisabeta Piatac

COMP. JURIDIC SI RESURSE UMANE,

Cons. jr. Cristina Ungureanu

C.A.I,
__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro
 Cons. Violeta Cățoiu-Tănase

__________________________________________________________________________________________________
Adresa: Galati, Str.Cezar, nr. 8 bis, cod poştal 800190; tel: 0236.479.393 fax: 0236.412.123, e-mail: office-gl@ansvsa.ro