Proiectarea sistemului de iluminat

Sistemul de iluminat din figura 1 produce orbirea operatorului deoarece lumina este
orientată direct spre ochii acestuia.

Fig. 1 Un sistem de iluminat care produce orbirea operatorului.

Un sistem de iluminat corect proiectat poate reduce semnificativ disconfortul de

orbire. Corpul de iluminat poate fi proiectat în așa fel încât dispozitivul de fixare
orientează lumina într-o gamă mai restrânsă de unghiuri, astfel lumina nu intră direct
ochii utilizatorului de computer (Figura 2). Acest lucru este cel mai frecvent obținut
cu fante de formă parabolică din corpul de iluminat. Dezavantajul acestei abordări
este că toate corpurile de iluminat trebuie să fie montate mai aproape unul de altul
pentru a asigura iluminare în întreaga cameră, necesitând astfel mai multe corpuri de
iluminat pentru cameră. O soluție mai bună este iluminatul indirect (Figura 3), în care
lumina este orientată spre tavan, lumina fiind produsă de o sursă de mare
luminozitate. Iluminatul indirect elimina efectul de orbire aeriene și permite, de
asemenea, distanța mai largă a mijloacelor fixe. Cu toate acestea, iluminatul indirect
impune ca lămpile să fie suspendate 12 și 18 inchi (1 inch – 25,4 mm) sub plafonul
camerei, care necesită astfel o înălțime mai mare.

1
 Fig.2 Un sistem de iluminat cu fante parabolice care limitează efectul de orbire

Fig.3 Un sistem de iluminat care orientează lumina spre tavan

Testul la orbire
Cel mai simplu mod de a testa pentru disconfortul de orbire este testul vizual
prezentat în figura 4. Priviți ecranul calculatorului de la locul obișnuit (de lucru) și să
fiți conștient de orice lumină strălucitoare aflată în câmpul vizual periferic. Apoi
folosiți palma sau ceva ca un dosar, de exemplu, pentru a proteja ochii și nota dacă
2
există un sentiment imediat de confort vizual îmbunătățit. În cazul în care testul este
pozitiv, atunci luminile care au fost blocate sunt, cu siguranță o sursă de orbire adică
de disconfort. Cei mai mulți oameni, atunci când efectuează acest test, în prezența
luminilor fluorescente aeriene strălucitoare, vor observa disconfortul de orbire. În
cazul în care apare o îmbunătățire imediată în confortul vizual și este apreciat, atunci
efectele cumulative ale unei întregi zi de lucru sunt de înțeles.

Fig.4 Testul la orbire. Se va bloca temporar lumina din ochii cu mâna sau cu alte diafragme,
imediat va apare o senzație de confort prin eliminarea luminii ceea ce indică faptul că
disconfortul de orbire este prezent.

Metodă de măsurare

Un aparat pentru măsurarea luminanței poate fi folosit pentru a testa efectul de orbire
prin măsurarea luminanței unor obiecte cheie în câmpul de vedere pentru a stabili
dacă acestea depășesc raporturile ANSI / IES de 3: 1 și 10: 1. Măsurătorile se fac cu
un fotometru, vizualizarea de aproximativ aceeași locație ca și utilizatorul, la ambii
ochi. Cel mai bine este să se utilizeze o dimensiune de deschidere destul de mare
(aproximativ 1 grad), astfel încât valoarea luminanței medii spațiale produsă de un
anumit stimul să poate fi determinată. Nivelurile de luminanță de detaliere (de
exemplu, luminanța textului - litere individuale) nu sunt la fel de importante ca și
luminanța medie a zonelor mai mari din câmpul vizual. Se măsoară nivelul de
luminozitate al ecranului, trimiterea de documente, perete sau birou în spatele
calculatorului, luminanță generale de birou, lampa de birou, ferestre și lumini aeriene.
Pentru fiecare măsurătoare trebuie acordată o atenție mare la unghiul dintre linia
vizuală normală la ecranul calculatorului și linia spre sursa de orbire. Acest unghi
poate fi măsurat sau estimat prin vizualizarea utilizatorului de calculator de pe partea
sa și vizualizarea geometrică printr-un raportor transparent.
Rapoartele de luminanță ale obiectelor periferice ale calculatorului
pot fi apoi calculate și comparate cu raporturile de luminanță maxime recomandate
cu valori: 1: 3 sau 3: 1 între sarcină și imediată
împrejurime vizuală (în termen de 25 de grade) și 01:10 sau 10: 1 între sarcina
și mai multe împrejurimi vizuale de la distanță.
3
Soluții pentru eliminarea disconforului de orbire.

În cazul în care luminile prea strălucitoare sunt considerate pentru crearea

disconfortului, atunci este necesar să fi eliminate sau orbirea să fie redusă într-un alt
fel. Multe soluții pot fi implementate ieftin și fără reproiectare majoră a biroului.

• Uneori, un singur corp de iluminat fluorescent este sursa disconfortului de orbire.

Lampa poate fi de multe ori oprită prin slăbirea unui tub fluorescent. Foarte adesea un
singur dispozitiv de iliminat poate fi oprit fără a crea deficiențe de iluminat pentru că
multe birouri au oricum prea multă lumină. La oprirea luminilor, cu toate acestea,
trebuie să se acorde atenție celorlalți utilizatori de la locul de muncă, care
se bazează pe lumina care vine de la sistemul de iluminat.
• Multe birouri au două comutatoare de perete care controlează lămpile fluorescente;
fiecare controlează jumătate din tuburile montate în toate corpurile. În cazul în care
camera este mai strălucitoare decât afișajele de calculator, se ia în considerare oprirea
a jumătate din lumini. Deși prima reacție a lucrătorilor din zonă poate fi una negativă,
pe termen lung, confortul este de multe ori îmbunătățit.
• Unele corpuri de iluminat fluorescente pot fi adaptate cu fante parabolice
(fanta este capacul care direcționează lumina în cameră). Un reflector parabolic
direcționează lumina din tuburile fluorescente în jos într-un interval îngust unghi,
reducând efectul de orbire disconfort. Fiți prudent, însă, la reflectoarele care sunt
oglindite, deoarece acestea pot duce de fapt creștrea efectului de orbire .
• Stația de lucru (calculatorul) poate fi reorientată astfel încât luminile strălucitoare
nu sunt în câmpul vizual.
• Evitați suprafețele reflectante luminoase. Desktop-urile albe sau pardoselile pot
reflecta cantități excesive de lumină și servesc drept surse de disconfort de orbire.
Desktop-uri și alte mobiliere ar trebui să aibă un aspect mat, reflexiv mediu
pe suprafață. Plafoane ar trebui să fie vopsite în alb și pereții ar trebui să fie
cu lumină medie.
• Folositi jaluzele sau draperii la ferestre, deoarece ferestrele sunt surse de disconfort
de orbire. Deși majoritatea lucrătorilor apreciază existența unei fereastre, în cazul în
care fereastra este considerabil mai luminoasă decât obiectele din cameră (și aceasta
aproape întotdeauna este) atunci fereastra servește ca sursă de disconfort de orbire.
Jaluzele trebuie să fie ajustate astfel încât operatorii nu pot vedea
lumina de la fereastra, dar lumina de la fereastra este
îndreptată: în sus pe tavan sau în lateral, astfel încât aceasta nu intră direct în
ochii utilizatorului.
• lămpile de birou sunt necesare iluminatului unei încăperi care este inadecvată pentru
a vedea detaliile critice. Cu toate acestea, dacă se montează în mod necorespunzător,
lămpile de birou pot fi surse de disconfort de orbire. Lampa de birou nu ar trebui să
lumineze direct spre ochi, altfel devine o sursă de disconfort de orbire.
De asemenea, lampa de birou nu ar trebui să fie folosită pentru a ilumina obiecte,

4
cum ar fi documentele de referință atât de strălucitoare încât depășesc niveluri de
luminanță recomandate.
• Luminozitatea ecranului calculatorului ar trebui să fie ajustată pentru a se potrivi
luminozității obiectelor care înconjoară în imediata vecinătate.

References
1. American National Standard Practice for Office Lighting. New York, New York:
American National Standards Institute, Report No.: ANSI/IESNA RP-1-1993.

2. Berman SM, Greenhouse DS, Bailey IL, Clear RD, Raasch TW. Human
electroretinogram responses to video displays, fluorescent lighting, and other high
frequency sources. Optom Vis Sci 68(8):645–662, 1991.

3. Eyesel UT BU. Fluorescent tube light evokes flicker responses in visual neurones.
Vis Res24:943–948, 1984.

4. Guth SK. Prentice memorial lecture: the science of seeing — a search for criteria.
AmJ Optom Physiol Opt, 58(10):870–885, 1981.