Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
« PUZZLE-UL LATINO »
1
FISA CURSULUI / COURSE OUTLINE / FICHE DU COURS
2013/2014
Titlul cursului / Course title / Intitulé du cours : Politicã şi societate în America latinã
Numele şi prenumele responsabilului de curs / Name of the person in charge of the class / Nom et
prénom du responsable de cours : Caterina Preda
NOTA :
Studenţii sunt obligaţi să cunoască politica de probitate intelectuală a Facultăţii: plagiatul, copiatul, înşelătoria,
multipla utilizare a unui referat, recursul nemărturisit la surse bibliografice sau la internet vor conduce la
anularea notei şi a creditelor alocate cursului.
Students should be aware of the Department’s policy of academic integrity: cheating, falsification, forgery,
multiple submission, plagiarism, complicity and computer misuse will result in the invalidation of both grade and
credits
Les étudiants sont tenus connaître la politique de la Faculté en matière d’honnêteté intellectuelle : le plagiat, la
contrefaçon, le dépôt multiple des travaux, la falsification, le recours inavoué aux sources bibliographiques et à
l’Internet entraînent l’annulation des crédits et de la note du cours.
2
Lecturi obligatorii (la alegere unul din cele 3 manuale)
1. Skidmore, Thomas E. and Peter H. Smith, Modern Latin America. Oxford: Oxford University Press, 2010 (7th edition)
2. Dabène, Olivier, L’Amérique latine à l’époque contemporaine, Paris : Armand Colin, 2005 (5ème édition)
3. Vayssière, Pierre. L’Amérique latine de 1890 à nos jours. Paris : Hachette Supérieur, 2006 (3ème édition)
Programul cursului
Referinţe: Thomas E.Skidmore and Peter H. Smith, Modern Latin America. Oxford: Oxford University Press,
2010 (7th edition), Prologue. Why Latin America? pp. 3-14.
Texte:Simón Bolívar: Manifestul din Cartagena (1812); Scrisoare din Jamaica (1815); Discursul de la
Angostura (1819)
Revoluţia Bolivariana a lui Hugo Chavez: Jennifer McCoy, “Venezuela: Leading a New Trend in Latin
America?”, ReVista (2008)
Texte: William H. Beezley, “Caudillismo: An Interpretive Note”, Journal of Inter-American Studies, 11: 3
(1969): 345-352
Eric R. Wolf and Edward C. Hansen, “Caudillo Politics: A Structural“, Comparative Studies in Society and
History, 9:2 (1967): 168-179
Roger M. Haigh, “The Creation and Control of a Caudillo”, The Hispanic American Historical Review, 44:4
(1964): 481-490 + John Lynch, “Bolivar and the Caudillos”, The Hispanic American Historical Review, 63:1
(1983): 3-35
Texte: Alan Knight, “The peculiarities of Mexican History: Mexico compared to Latin America 1821-1992”,
Journal of Latin American Studies 24 (1992): 99-144
Chris Gilbreth and Gerardo Otero, “Democratization in Mexico. The Zapatista uprising and civil society”, Latin
American Perspectives 28:119 (2001): 7-29.
Enrique Krauze, “Furthering Democracy in Mexico”, Foreign Affairs, January/February 2006
Referinţe: Skidmore and Smith, Capitolul Noua, pp. 244-256; Capitolul Zece, pp.278-290.
3
Seminar: prezidenţialism ȋn LA
Texte Scott Mainwaring and Matthew S. Shugart, “Juan Linz, Presidentialism, and Democracy: A Critical
Appraisal”, Comparative Politics, 29:4 (1997): 449-471
Scott Mainwaring, “Presidentialism in Latin America”, Latin American Research Review, 25:1 (1990): 157-179
Arturo Valenzuela, “Latin American presidencies interrupted”, Journal of Democracy 15:4 (2004): 5-19
Referinţe: Skidmore and Smith, Capitolul Noua, pp. 259-268; Capitolul Unsprezece. pp. 324-330.
Referinte: Skidmore and Smith, Capitolul Noua pp.265-271; Capitolul Zece, pp. 302-304.
Seminar: `Originalitatea` latino-americană: statele teroriste şi Operaţia Condor (Brazilia, Chile, Argentina,
Uruguay)
Texte J. Patrice Mc Sherry, “Tracking the Origins of a State Terror Network Operation Condor”, Latin
American Perspectives 29:1 (2002): 38-60.
Referinţe: Skidmore and Smith, Capitolul Unsprezece, pp. 306-348; Paul C. Sondrol, "Paraguay and Uruguay:
Modernity, Tradition and Transition", Third World Quarterly, 18:1 (1997):109-125
4
11. Democraţii formale: Columbia (democraţia drogurilor) şi Venezuela (de la democraţie coruptã la
Chavez)
Referinţe: Skidmore and Smith, Capitolul Sapte, pp. 191-218; Capitolul Opt, pp. 219-243.
Referinte suplimentare: Jennifer L. McCoy and William C. Smith, “Democratic Disequilibrium in Venezuela”,
Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 37:2 (1995):113-179; Ronald D. Sylvia and Constantine P.
Danopoulos, “The Chávez Phenomenon: Political Change in Venezuela”, Third World Quarterly, 24:1 (2003):
63-76
Site-uri web
1. Bază de date politice a Americilor
2. Latin American Network Information Center
3. América Latina. Portal Europeo
4. Portail du Réseau Amérique Latine
5. El portal sociopolítico de Iberoamérica
6. Resurse Internet pentru America latină
7. The World Factbook
8. Hărţi
9. RISAL
10. BBC
11. Yahoo-fr
12. Amelatine
13. Latin Reporters
14. Actualites Amerique latine
15. Analize socio-politice (spaniolă şi engleză)
16. Reuters LA
17. Angus Reid analyses
18. http://www.latinnews.com
19. Project Syndicate
20. Le Monde Diplomatique
5
6
7
8
Argentina (República Argentina/Nación Argentina)
Capitalã: Buenos Aires
Suprafaţã: 2.8 milioane km²
Population : 39.745 milioane (Indieni – 3%)
Independenţã: 9 iulie 1816
Republicã federalã prezidenţialã: 23 provincii şi districtul federal deBuenos Aires (24 districte).
Sistem de vot: Preşedinte: majoritar ȋn douã tururi (TRS) – mandat de 4 ani1;
Congres: PR – liste ȋnchise (bicameralism perfect)
Constituţie: 1853 (reformatã ȋn 1860, 1898, 1957 şi 1994)
Sufragiu: universal şi obligatoriu ȋncepând cu 18 ani
1
Preşedintele şi vicepreşedintele sunt aleşi ȋmpreunã. Ei nu pot exersa douã mandate succesive.
2
Din 2001 ei sunt aleşi direct şi nu ca ȋnainte prin legislaturile porivinciale. Mandatul s-a micşorat de la 9 la 6
ani şi numãrul senatorilor a crescut de la 48 la 72. (Reforma constituţionalã din 1994, intratã ȋn vigoare pentru
alegerile din 2001).
3
http://www.congreso.gov.ar
9
Bolivia (República de Bolivia)
Capitalã: La Paz – sediul guvernului (Sucre – capitala)
Suprafaţã: 1.084.390 km²
Populaţie: 9.1 milioane (62% Indieni4)
Independenţã: 6 august 1825
Executiv – Preşedinte: Evo Morales (2006) MAS & Vice-preşedinte: Álvaro García Linera
Legislativ: Congres Naţional: Camera Deputaţilor (Cámara de Diputados) 130 – 5 ani & Camera Senatorilor
(Cámara de Senadores) 36 – 5 ani (PR)
4
La recensãmântul din 2001, 62% din populaţia de peste 15 ani s-a identificat cu unul din popoarele indiene
www.evomorales.net
5
Evo Morales had participated to the preceding elections (2002) and had won: 20,9% of the votes (1,6% behind the
victorious Sánchez de Lozada). At the legislative elections of 2002 MAS had won 11.9% (27 deputies and 8 senators).
6
Evo Morales a participat la alegerile precedente (2002) şi a obţinut: 20,9% din voturi (cu 1,6% ȋn urma
câştigãtorului Sánchez de Lozada). La alegerile legislative din 2002 MAS obţinuse 11.9% (27 deputaţi şi 8
senatori)
7
Movimiento Al Socialismo (Evo Morales) http://www.masbolivia.org
8
Fost dictator 1971-1978
10
Brazilia (República Federativa do Brasil)
Capitalã: Brasilia
Suprafaţã : 8 514 877 km² (de 35 de ori suprafaţa României)
Populaţie: 190 de milioane9
Independenţã : 7 septembrie 1822 (de Portugalia)
Republicã federalã prezidenţialã10 : 26 de state şi districtul federal Brasilia (27 unitãţi federale)
Constituţie :1988 (reformatã de mai multe ori)
Sistem de vot (obligatoriu)
Preşedinte : uninominal majoritar ȋn douã tururi
Senatori (Senat federal) : uninominal majoritar ȋn douã tururi
Deputaţi fedrali (Camera deputaţilor federali) : proporţional cu liste deschise
Gouverneurs : uninominal majoritar ȋn douã tururi
Deputaţi ai Statelor (Adunãri legislative ale statelor federate) : proporţional cu liste deschise.
Primari : uninominal majoritar ȋn douã tururi.
Membri ai camerelor municipale (vereadores) : proporţional cu liste deschise.
Executiv
Preşedinte & Vice-preşedinte (4 ani)11 : Michel Temer (2016)
Legislativ : Congres Naţional : Camera Deputaţilor (Câmara dos Deputados) (513 aleşi ) – 4 ani & Senat
Federal (Senado Federal) (81 aleşi) – 8 ani (alegeri la 4 ani pentru a reȋnnoi alternativ 1/3 şi 2/3 din locuri)
9
Recensãmânt din 2000 : 6%-negri şi 39% - parda sau mulata (sânge negru şi alb), mestica ou mameluca (sânge alb şi
indian), cafuza (sânge negru şi indian) sau pur şi simplu indieni.
10
Cu excepţia perioadei 1961-1963 când un sistem parlamentr a fost impus.
11
Printr-un amendament constituţional ȋn 1997, preşedintele şi vice-preşedintele pot fi realeşi pentru un mandat succesiv
pentru prima datã.
11
Chile (República de Chile)
Capitalã: Santiago
Suprafaţã: 748.800 km²
Populaţie: 16 milioane
Independenţã: 18 septembrie 1810
Ultimele alegeri prezidenţiale turul 1 (17 Nov 2013) % turul 2 (15 Dec 2013) %
Michelle Bachelet (Nueva Mayoria) 46.7% 62.1%
Evelyn Matthei (Alianza) 25.03 37.8
Senat (38)
Nueva Mayoria 21
Alianza 16
Independenți 1
12
Reformatã ȋn 1989, 1991, 1997, 1999, 2000, 2003, şi 2005.
13
Prin ultima reformã electoralã, mandatul prezidenţial a fost redus de la 6 la 4 ani. Realegerea pentru un
mandat succesiv este interzisã.
12
Columbia (República de Colombia)
Capitalã: Bogota
Suprafaţã: 1.038.700 km²
Populaţie: 44.3 milioane
Independenţã: 20 iulie 1810 (pânã ȋn 1830 parte din Marea Columbie cu Venezuela şi Ecuator)
Legislativ: Congrs bicameral (Congreso) ales pentru 4 ani: Camera reprezentanţilor (Cámara de
Representantes) şi Senatul Republicii (Senado de la República)
Ultimele alegeri (14 martie 2010) Senat (102) Camera reprezentanţilor (163)
Partidul U (Partidul Unitãţii Naţionale Sociale) 28 47
PC (Partidul Conservator Columbian) 22 37
PL (Partidul Liberal din Colombia ) 16 36
PIN (Partidul Integrãrii Naţionale) 9 12
CR (Schimbare Radicalã) 8 16
PDA (Polul Alternativa Democraticã) 8 4
Partidul Verde 5 3
altele 5 10
14
Pânã ȋn 2006 când preşedintele Uribe a modificat Constituţia pentru a putea fi reales pentru un al 2lea mandat,
realegerea imediatã era interzisã.
13
Costa Rica (República de Costa Rica)
Executiv: Preşedinte: Luis Guillermo Solis (2014) (PAC); 2 vicepreşedinţi - Aleşi ȋmpreunã pentru 4
ani16.
Legislativ: Adunarea legislativã (Asamblea Lgislativa) are 57 de membri aleşi pentru 4 ani.
Ultimele alegeri (7 februarie 2010) – fãrã rezultate preliminare
Capitalã: Havana
Suprafaţã: 110. 860 km²
Populaţie: 11.3 milioane
Independenţã: 20 mai 1902 (de Spania ȋn 1898 şi administratã de SUA ȋntre 1898-1902)
Executiv20 (http://www.cubagob.cu)
Ultimele alegeri –februarie 2013 - Raul Castro Ruz ales preşedinte – 100%.
Legislativ (http://www.parlamentocubano.cu)
Adunarea naţionalã a puterii populare (Asamblea Nacional de Poder Popular) are 614
membri aleşi pentru 5 ani printr-o listã de delegaţi municipali ai Partidului Comunist din
Cuba (PCC)
19
http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Cuba/cuba2002.html
20
http://pdba.georgetown.edu/Executive/Cuba/cabinet.html
21
Premier minister février 1959-24 février 1976 quand la function a été abolie. Fidel Castro a transferé le
pouvoir (en tant que président du Conseil d’Etat, président du Conseil des ministres et premier secrétaire du
Parti communiste) à son frère, Raùl Castro le 31 juillet 2006.
22
http://www.parlamentocubano.cu/ a
15
Ecuador (República del Ecuador)
Capitalã: Quito
Suprafaţã: 276.840 km²
Populaţie: 13.7 milioane (mestizo: 65% indieni: 25%)
Independenţã: 24 mai 1822 (pânã ȋn 1830, parte din Marea Columbie cu Columbia şi Venezuela)
Legislativ: Adunarea Naţională din Ecuador [din 2009] (137 membri pentru 4 ani)
Ultimile alegeri legislative (17 februarie 2013) 137
Alianza PAIS 100
CREO 11
Partido Sociedad Patriótica 21 de Enero 5
Partido Social Cristiano 6
Unidad Plurinacinal de las Izquierdas 5
Partido Roldosista
Renovador Ecuatoriano
Institucional de Acción Nacional 1
SUMA 1
Movimiento
Partido Popular Democrático
Avanza 5
Accion regional por la Equidad 1
Integracion democratica de Carchi 1
MPCNG MPC 1
Reforma Constituţionalã NG
15 Aprilie 2007 – referendum pentru organizarea unei Adunãri constituante
29 Noiembrie 2007 – Adunarea constituantã dizolvã Congresul şi asumã puterea legislativã
25 Iulie 2008 – propunerea noii constituţii
29 Septembrie 2008 – noua constituţie a fost aprobatã prin referendum (Da – 64%)
23
Regim militar: 1972-1979 (general Rodriguez Lara 1972-6). Din 1996, 7 preşedinţi s-au succedat. Cei 3 preşedinţi aleşi: Abdala
Bucaram, Jamil Mahuad şi Lucio Gutiérrez nu şi-au terminat mandatele. Lui Abdalá Bucaram i-a urmat vice-preşedinta sa revocatã
ȋn zece zile de o Adunare constituentã condusã de Fabián Alarcón. Gustavo Noboa, ca vice preşedinte, i-a urmat lui Mahuad ȋn
ianuarie 2000 ȋn urma loviturii de stat din « 21 ianuarie » condusã de colonelul Lucio Gutiérrez, ales ȋn 2002 la preşedenţie.
www.observatorio2006.org
24
Mort ȋntr-un accident de avion: vice-preşedintele sãu Hurtado a asumat mandatul.
25
Suspendat de Congres ȋn 1997 pentru “incapacitate mentalã”
26
Suspendat de o alianţã ȋntre organizaţii indiene şi armatã pe 21 ianuarie 2000.
16
El Salvador (República de El Salvador)
Începând cu anii `30 militarii au controlat puterea. Între 1979-1990 rãzboi civil ȋntrerupt de
scurte ȋntoarceri la competiţii electorale. FMLN, acum ȋn Parlement, erau principala formaţie
de guerilla din anii ’80.
17
Guatemala (República de Guatemala)
Executiv: Preşedinte: Jimmy Morales (2015); Vice- Preşedinte: Jafeth Cabrera Franco
Aleşi ȋmpreunã pentru un mandat de 4 ani. Preşedintele nu poate avea douã mandate succesive.
Legislativ: Congres al Republicii (Congreso de la República) 158 membri aleşi pentru 4 ani.
Sfârşitul rãzboiului civil de 30 de ani ȋn 1996 (1960-1996) prin Acordurile de Pace ȋntre guvern
şi URNG.
27
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html
18
Haiti (République d'Haïti/Republik d’Ayti)
Capitalã: Port-au-Prince
Suprafaţã: 27.560 km²
Populaţie: 8.7 milioane (negri 95%, albi şi mestizo 5%)
Independenţã: 1 ianuarie 1804 (de Franţa)
Limbi oficiale: francezã & francezã creolã
Sistem de vot: Preşedinte: majoritar, pentru 5 ani (nu poate fi reales); Legislativ: majoritar ȋn douã tururi.
Legislativ: Adunarea Naţionalã: Camera Deputaţilor (99) – 4 ani; Senat (30) – 6 ani, 1/3 reȋnnoibil la 2 ani
Ultimele alegeri legislative (turul 1, 15 august, multe circumscripții au anulat primul tur, turul 2, 25 oct. 2015, turul 2
pentru cei care au anulat turul 1 din august și care l-au organizat în oct 2015 organizat în 24 apr 2016)
Scurt istoric
1957 -1986 dinastia Duvalier: Francois (1957-71) şi Jean-Claude (Baby Doc) 1971-86
1990 inaugurarea regimului democratic
1990 – 1991 Jean Bertrand Aristide apoi înlãturat de la putere
1994 forţã de ocupaţie americanã
1994-6 Aristide înapoi la putere
1996-2000 René Préval
2000-2004 Aristide
2004-2006 intervenţia US Marines
2006-2011 René Préval; o restabilizare democraticã
ianuarie 2010 cutremur devastator (316.000 morţi, peste 1 mln de oameni şi-au pierdut casele)
19
Honduras (República de Honduras)
Capitalã: Tegucigalpa
Suprafaţã: 111.890 km².
Populaţie: 7.4 milioane (mestizo 90%, indieni 7%, negri 1%)
Independenţã: 15 septembrie 1821
Legislativ: Congres naţional unicameral (128 membri aleşi pentru 4 ani - PR).
20
Mexic (Estados Unidos Mexicanos)
28
Votul este obligatoriu
29
Preşedintele nu poate fi reales. Senatorii şi deputaţii nu pot fi nici ei realeşi pentru un mandat succesiv.
30
La alegerile precedente, diferenţa ȋntre cei 2 candidaţi, Calderón şi Obrador a fost de 0.56 (sau 233.831 de
voturi). Vezi decizia Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación du 5 septembre 2006
http://www.eluniversal.com.mx/nacion/142535.html
31
Mandate
21
Nicaragua (República de Nicaragua)
Capitalã: Managua
Suprafaţã: 120.254 km²
Populaţie: 5.6 million (mestizo 69%, Blancs 17%, Noirs 9%, Indiens 5%)
Independenţã: 15 septembrie 1821
Istoric
1936 – 1979 « dinastie » Somoza33
1979 – 1990 guvernare FSLN34 (Front Sandinist de Eliberare Națională)
32
20 de deputaţi aleşi ȋn circumscripţii naţionale şi 70 ȋn circumscripţii departamentale şi regiuni autonome. Fac parte
din Adunare fostul preşedinte şi fostul vice-preşedinte cât şi candidaţii pentru postul de preşedinte şi vice-preşedinte
clasaţi pe locul doi la ultimele alegeri http://www.asamblea.gob.ni
33
Anastasio Somoza García 1937-1947, 1950-1951 et 1951-1956 (mort ȋn urma unui attentat). Luis A. Somoza
Debayle 1956-1957 ȋn urma morţii tatãlui sãu apoi ales: 1957-1963 et Anastasio Somoza Debayle 1967-1972 ;
1974-1979.
34
www.fsln-nicaragua.com/
22
Panama (República de Panamá)
35
Panama şi-a câştigat independenţa de Spania şi s-a alãturat ȋn 1822 Marii Columbii lui Simón Bolívar.
36
Ales ȋn mai 1989 din partea ADOC - Alianza de Partidos Políticos de Oposición.
37
Artículo 305.- La República de Panamá no tendrá ejército. Todos los panameños están obligados a tomar las
armas para defender la independencia nacional y la integridad territorial del Estado.
23
Paraguay (República de Paraguay/Tetâ Paraguay)
Capitalã: Asunción
Suprafaţã: 397.300 km²
Populaţie: 6.6 million (mestizo 95%, alţii 5%)
Limbi oficiale: Spaniolã & Guaraní
Independenţã: 14 mai 1811 (de Spania)
38
Ginerele lui Stroessner ce a preluat puterea dupã lovitura de stat din februarie 1989, ales pe 1 mai 1989.
39
Preşedintele Camerei Senatorilor care a preluat puterea la plecarea preşedintelui Cubas.
24
Peru (República del Perú)
Capitalã: Lima
Suprafaţã: 1.285.220 km ²
Populaţie: 28.6 million (indieni 45%, albi 15%, negri, japonezi, chinezi şi alţii 3%)
Limbi oficiale : spaniola şi Quechua
Independenţã: 28 iulie 1821 (de Spania)
Legislativ: Congresul Republicii (Congreso de la República) 130 membri pentru 5 ani (PR).
72 Fuerza Popular
20 Frente Amplio
18 Peruanos Por el Kambio
9 Alianza Para el Progreso
5 Acción Popular
5 APRA
Preşedinţi din 198040
Fernando Belaunde Terry 1980-198541
Alan García Pérez 1985-1990
Alberto Fujimori42 1990-2000
Valentín Paniagua 2000-2001
Alejandro Toledo 2001-2006
Alan García Perez 2006-2011 Ollanta Humala 2011-2016
40
1968-1980 guvern militar
41
Primul mandat 1963-1968
42
La alegerile din 1990, Fujimori a câştigat ȋn faţa scriitorului Mario Vargas Llosa.
25
Republica Dominicanã (República Dominicana)
43
http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/DomRep/domrep02.html
44
http://www.presidencia.gov.do
45
http://www.camaradediputados.gov.do/portalsilcamara
46
http://www.senado.gov.do/PortalSILSenado
26
Uruguay (República Oriental del Uruguay)
Capitalã: Montevideo
Suprafaţã: 173.620 km²
Populaţie: 3.4 million (albi 88%, mestizo 8%, negri 4%)
Independenţã: 25 august 1825 (de Brazilia)
Limbi: spaniola şi portunol (spaniolã cu portugheza vorbitã la frontiera brazilianã)
Preşedinţi de la tranziţie
Julio María Sanguinetti (Colorado) 1985-1990
Luis Alberto Lacalle (Blanco) 1990-1995
Julio María Sanguinetti (Colorado) 1995-2000
Jorge Batlle (Colorado) 2000-2005
Tabaré Vázquez (Frente Amplio ) 2005-2010
47
Fiul fostului dictator Juan Maria Bordaberry (1973-1976)
48
FA este format din: Asamblea Uruguay – AU; Confluencia Frenteamplio – CFA; Corriente 78 – C78;
Movimiento de Participación Popular – MPP; Partido Demócrata; Cristiano del Uruguay – PDCU; Partido
Comunista del Uruguay – PCU; Partido de los Comunes – PdlC; Partido Socialista del Uruguay – PSU;
Vertiente Artiguista - VA
27
Venezuela (República Bolivariana de Venezuela)
Capitalã: Caracas
Suprafaţã: 882.050 km²
Populaţie: 26 million
Independenţã: 5 iulie 1811 (pânã ȋn 1830 parte din Marea Columbia cu Columbia şi Ecuador)
49
3 locuri rezervate indigenilor
28
Cele mai importante organizaţii regionale latino-americane
29
30
Descoperirea Americii latine50
Tratatul de la Tordesillas (7 iunie 1494): trasarea unei linii ȋntre cei doi poli (se
schimba o paralelã cu un meridian salvând astfel localizarea a ceea ce descoperise
Columb: Portugalia avea ȋn schimb calea deschisã spre Indii şi Castiliei i se garanta
cã ceea ce Columb descoperise rãmânea ȋn proprietatea sa). Lina de demarcaţie era
fizatã la 370 de leghe vest de Capul Verde ȋntre pãmânturile atribuibile celor douã
ţãri. Portughezii colonizau astfel Africa, China şi India ȋn timp ce Spaniolii preluau
Americile.
3. a 3a cãlãtorie (30 mai - 31 august 1498) scrisoarea-naraţiune a lui Columb despre aceastã
cãlãtorie este printre cele mai importante cãci include printre altele: o nouã viziune a
Pãmântului, o nouã ordine geodezicã ȋnlocuind-o pe cea a lui Ptolemeu, explicaţia şi
situarea paradisului terestru (pe coasta Venezuelei)52.
Francisco de Bobadilla este numit guvernator ȋnlocuitor (21 mai 1499) şi ajunge la
Santo Domingo pe 23 august 1500. Columb se ȋntoarce ȋn Spania şi este ȋncarcerat şi
apoi eliberat de regi; urmeazã o perioadã de 2 ani de procese cu Coroana ȋnainte de
ultima cãlãtorie din 1502.
50
Surse: Jesús Varela Marcos, “Los descubrimientos españoles en el Nuevo Mundo” in Juan B. Amores
Carredano (ed.), Historía de América (Barcelona: Ariel, 2006), pp.165-215.
51
La aceastã datã Columb şi oamenii sãi au acostat pe insula Guanahami din Bahamas, cãreia i-au dat numele
de San Salvador (savoarea sacrã).
52
Îi trateazã pe indieni drept sclavi şi regina Izabela ȋl ȋncarcereazã şi ȋşi pierde titlul de Vice-rege dar ȋl
pãstreazã pe cel de amiral.
53
Descoperirea noului continent va fi reprezentatã ȋn pictura hãrţii lui Juan de la Cosa din 1500. În 1507 apare
prima carte numitã pentru prima datã Lumea nouã bazându-se pe „Mondus Novus” de Americo Vespucio.
54
Varela Marcos, p. 193
31
6. Cãlãtoria lui Alonso Vélez de Mendoza şi Luis Guerra (septembrie 1500) este
marcatã politic de descoperirea portughezã a lui Cabral.
7. Cãlãtoria lui Rodrigo de Bastidas şi Juan de la Cosa (iulie 1501).
8. „Înalta cãlãtorie” a lui de Cristophe Colomb (9 mai 1502). Misiunea sa este cea de a
face turul lumii şi situaţia sa legalã era similarã cu cea a descoperitorilor cu contract
sau capitulaţii.
9. Cãlãtoria lui Juan Díaz de Solís-Vicente şi Añez Pinzón (1508-1509). Aceastã
expediţie a avut rezultate geografice şi cartografice magnifice prelungind cu 300 de
leghe mai la nord ceea ce se cunoştea dar a fost dezastruoasã din punct de vedere
geopolitic.
Marii cuceritori
Mexic – Hernando Cortés (1519-1521) [Azteci - Tehnochtitlan – Montezuma]
Peru – Francisco Pizarro (1524-1532) [Inca - Tawantinsuyu – Atahualpa]
Chile – Pedro de Valdivia (1535-1540)
55
Ibid., p. 215
56
Mexic (1519-1521), Santo Domingo (1492-1528), Cuba (1511), Pérou (1532-1535), Asunción (1537),
America Centralã (1523-1525), Venezuela (1520), Bogota (1538), Quito (1534), Santiago (1541), Buenos Aires
(1536-1580), Rio de Janeiro (1555), Santa Fe (1609).
32
Administraţia colonialã a Americii latine57
În timpul sec. 16 şi 17 au fost create 2 vice-regalitãţi: Noua Spanie (Nueva España 1535) şi Peru
(1543) – includea toate teritoriile hispanice la sud de Panamá. Li se alãturau la nivel administrativ
Audiencia de l’Hispaniola (Santo Domingo).
57
Miguel Molina Martínez, „La organización administrativa de las Indias” in Juan. B. Amores Carredano,
Historia de América (Madrid: Ariel, 2006), pp. 261-283.
58
La normativa plasmada en la Recopilación de Leyes de los Reinos de Indias de 1680.
33
2. Instituţii de guvernãmânt ȋn Indii
Ø Vice-regele
Reprezentant personal al monarhului, acest post a fost stâlpul pe care se aşeza, ȋncepând de la
mijlocul sec. 16 fundarea Regatelor Indiilor. În materie de guvernare, vice-regele acţiona ca
putere executivã maximã pentru administrarea vice-regalitãţii ȋn toate problemele exceptându-le
pe cele pe care monarhul şi le rezerva sieşi.
Alcaldes mayores (Noua Spanie) & corregidores (Peru) – Reprezentanţi ai guvernãrii la nivel
local (primari)
Alcaldes mayores – prevala aspectul judiciar & corregidores – o pondere mai mare o avea
politica.
59
El quinto real – impozitul celei de-a cincea pãrţi din mineralele extrase.
60
„Pirat era atacatorul maritim care acţiona pe cont propriu ceea ce ȋl distingea de corsar care acţiona ȋn
serviciul unei coroane ce ȋi acorda permisul de a circula ȋn schimbul unei pãrţi din pradã. Bucanierii erau piraţi
exclusiv americani care ȋşi luau numele de la cuvântul caraibian boucan care ȋnsemna a afuma carnea precum şi
artefactul pe care ȋl utilizau ȋn acest scop: au sfârşit prin a se face piraţi. Filibusteri au apãrut ca adevãraţi piraţi
libertari dar apoi au fost utilizaţi de diferitele ţãri europene ȋn pretenţiile lor coloniale”. Ibid., p. 298.
35
Restructurarea teritorialã:
1717 Noua Granada ; Audiencias din Quito şi Panamá suspendate pânã la 1720 când au fost
restabilite ca parte din vice-regalitatea Peru şi ȋn 1739 au trecut din nou la Noua Granada
Ministerul Indiilor al lui José de Gálvez (1776-1787) – ȋntãrirea apãrãrii şi dezvoltarea economiei
marilor zone pânã atunci marginale.
1776 Vice-regalitatea Río de la Plata
1776 Comandamentul general al Provinciilor interne din Nord ale Noii Spanii – cu scopul de a trasa
o linie defensivã care unea teritoriul cuprins ȋntre California şi Golful Mexicului.
1776 Intendencia din Caracas
1777 Capitanía General de Venezuela
1778 Capitanía General de Chile – separatã de vice-regalitatea Peru.
Liberalizarea comercialã
Decretul din octombrie 1765 autoriza Cuba, Puerto Rico, Santo Domingo, Margarita şi Trinidad sã
facã comerţ direct cu alte porturi peninsulare fãrã licenţã de navigaţie şi cu un sistem fiscal mai
simplu. În anii ce au urmat, noul sistem s-a extins la Luisiana, Campeche, Riocacha şi Santa Marta ȋn
Noua Granada, ȋn timp ce se autoriza comerţul interregional ȋntre diversele zone americane (1774).
1778 Regulamentul de Liber Comerţ – autoriza comerţul direct ȋntre 12 porturi spaniole şi 24 din
Indii chiar dacã le rezerva exclusiv pentru mãrfuri şi produse spaniole. Iniţial erau excluse de la
comerţul liber Venezuela şi Noua Granada.
Real Hacienda
Au fost introduse şi modificãri ȋn organizarea teritorialã haciendistica modificând numãrul, distribuţia
şi funcţionarea cajas reales61 ce complica sistemul birocratic. Astlfe districtele erau structurate
plecând de la Ordenanza de Intendentes ȋn 4 categorii: cajas generale (capitala vice-regalitãţii), cajas
principale (capitale de intendencias), cajas strãine (pe teritoriile intendencia) şi trezorerii minore
subalterne (locuri ȋndepãrtate şi cu un mai mic volum economic).
61
Caja Real (caisse royale) – districte fiscale.
36
Independenţe ȋn America latinã 1804-1903
Ţara an menţiuni
Haiti 1804 de Franţa
Chile 1810
Mexic 1810
Columbia 1810 pânã ȋn 1830 membrã a Marii Columbii cu Venezuela şi
Ecuador
Paraguay 1811
Venezuela 1811 pânã ȋn 1830 membrã a Marii Columbii cu Columbia şi
Ecuador
Argentina 1816
Guatemala 1821
Honduras 1821
Nicaragua 1821
Costa Rica 1821
Salvador 1821 1839 – de Federaţia Central-americanã
Peru 1821
Ecuator 1822 pânã ȋn 1830 membrã a Marii Columbii cu Venezuela şi
Columbia
Brazilia 1825
Bolivia 1825
Uruguay 1825
Republica Dominicanã 1844 de Haiti
Cuba 1902 de Spania ȋn 1898 şi administratã de SUA 1898-1902
Panama62 1903 de Colombia
62
Panama gagne son indépendance face à l’Espagne et rejoint en 1822 la Grande Colombie de Simón Bolívar.
37
38
Politici nord-americane ȋn America latinã XIX-ȋnceputul sec. XX63
Th. Roosevelt adãugase ȋn 1904 doctrinei Monroe, un corolar care justifica politica Big
Stick (a interveni pentru a asigura stabilitatea economicã).
William Howard Taft (1909-1913) a inaugurat diplomaţia dolarului, mai direct interesatã
de apãrarea intereselor economice. Numeroase ţãri s-au convertit ȋn protectorate financiare:
1905-1941 drepturile de vamã ale Republicii Dominicane au trecut la SUA şi acelaşi lucru s-
a ȋntâmplat şi cu Haiti ȋntre 1915-1934.
63
Olivier Dabène, L’Amérique latine à l’époque contemporaine, Paris : Armand Colin, 2005 (5ème édition)
39
Comisii de adevãr
Viziune globalã ȋn lume: http://www.usip.org/library/truth.html şi
http://web.amnesty.org/library/Index/FRAPOL300092007
Viziune globalã asupra comisiilor din AL (ȋn spaniolã) http://www.derechos.org/koaga/iii/1/cuya.html
Argentina
CONADEP (Comisia naţionalã asupra dispariţiei persoanelor) 1983
http://www.yendor.com/vanished/conadep.html
Raportul „Nunca más” al CONADEP vorbea de 9.000 dispãruţi
(http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/nuncamas.htm ȋn spaniolã)
Organizaţiile de drepturile omului estimeazã la 30.000 numãrul morţilor şi dispãruţilor
Chile
Comisia Rettig (Comisia naţionalã de adevãr şi reconciliere) 1990
3.196 victime (2.905 ale militarilor: 1.720 morţi şi 1.185 dispãruţi)
http://www.usip.org/library/tc/doc/reports/chile/chile_1993_toc.html
Guatemala
CEH (Historical Clarification Commission) 1994 http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/toc.html
Raportul „Guatemala: Memory of Silence” (1999) documenta 42.275 victime (din care 6.159 dispãruţi)
Organizaţiile de drepturile omului estimeazã la mai mult de 200.000 numãrul victimelor rãzboiului civil de 36 de ani (1960-1996).
Salvador Comisia de Adevãr 1992 [surse primare: 7.000 de victime, surse secundare: 20 000]
Surse non-oficiale: mai mult de 70.000 victime
Peru
Comisia de adevãr şi reconciliere (2001)
Raportul din 2003 care documenteazã victimele perioadei 1980-2000 vorbeşte de 69 000 morţi şi dispãruţi.
http://www.cverdad.org.pe/ingles/informacion/nprensa/notas.php?idnota=171
Ecuator
Commisia de adevãr şi justiţie (1996) [studiazã perioada 1979-1996]: 176 victime
Raportul "De la Locura a La Esperanza" (De la nebunie la speranţã)
Brazilia
Proyecto Brasil Nunca más (1979-1985) – coordonat de arhiepiscopul de Sao Paulo Cardenal Paulo Evaristo Arns: 125 cazuri de dispãruţi
2007 Raportul „Dreptul la memorie şi la adevãr” al Comisiei speciale asupra morţilor şi dispãruţilor politici (din 1996): 479 dispãruţi; raportul
recunoaşte responsabilitatea statului.
http://www.alterinfos.org/spip.php?article1684
Uruguay
Mai multe comisii neoficiale precum Comisia de investigare asupra situaţiei persoanelor dispãrute şi faptele responsabile (1985): 164
dispãruţi
http://www.justiceinperspective.org.za/index.php?option=com_content&task=view&id=83&Itemid=134
Comisia pentru Pace (2000): Raportul din 2003 menţioneazã 38 de dispãruţi (din care 25 de morţi).
http://www.justiceinperspective.org.za/index.php?option=com_content&task=view&id=95&Itemid=111
Paraguay Comisia pentru adevãr şi justiţie stabilitã ȋn 2000 (asupra regimul Stroessner 1954-89)
O comisie anterioarã stabilitã de Consiliul mondial al bisericilor (1976-1990) documentase cã 360.000 de persoane au fost deţinute (dintr-o
populaţie de 3 milioane) şi 1.5 milioane de exilaţi.
http://www.justiceinperspective.org.za/index.php?option=com_content&task=view&id=81&Itemid=130
Panama - ȋn 2001 preşedinta Mireya Moscoso stabilea o comisie pentru studiul crimelor din perioada 1968-89 (dictaturile lui Torrijos şi
Noriega) [150 dispãruţi]
Haiti – În 1994 era formatã Comisia naţionalã de adevãr şi justiţie (Raportul din 1996)
40
41