Dräger PSS® 

BG 4 plus Aparat indiv. respirat, circuit

închis
Dezvoltat în mod special pentru sarcini solicitante: Aparatul de respirat cu circuit închis Dräger
PSS BG4 îmbină siguranţa totală cu protecţia respiratorie excepţională şi confortul la purtat. Cu
forma sa inovatoare, asigură purtătorului un interval de până la 4 ore în care i se asigură aer
respirabil în medii toxice.

Solicitați o ofertă

Optimizat cu ajutorul clienţilor noştri

Produsele noastre pot răspunde nevoilor clienţilor noştri dacă ţinem cont de dorinţele şi
specificaţiile acestora. De aceea, îi includem în procesul de dezvoltare şi proiectare. Modificările
efectuate asupra aparatului Dräger PSS BG 4 reprezintă rezultatele experienţei practice, ale
evaluărilor constante ale performanţei şi ale standardelor de cea mai înaltă calitate. Rezultatul
este aparatul Dräger PSS BG 4 plus. Numeroase optimizări, precum şi accesorii noi, au
îmbunătăţit siguranţa şi durabilitatea şi au facilitat întreţinerea. După preferinţe, modificările pot fi
comandate individual sau ca set practic de accesorii.

Conceput pentru utilizarea de lungă durată

Circuitul respirator cu presiune pozitivă protejează purtătorul, prevenind pătrunderea substanţelor

periculoase în sistemul respirator etanş. În funcţie de aplicaţii, timpul de utilizare este de până la
4 ore. Un dispozitiv de absorbţie CO2 înlătură dioxidul de carbon din aerul expirat, iar aerul
respirat este îmbunătăţit cu oxigen din butelia de oxigen. Înainte ca aerul respirat regenerat să fie
reinhalat, acesta circulă prin răcitorul de aer respirat.

Confort respirator şi de lucru sporit

Supapa minimală, care îmbunătăţeşte aerul respirat cu oxigen suplimentar la cerere, a fost
tratată cu un înveliş special de protecţie împotriva coroziunii. O clemă reproiectată simplifică
fixarea supapei. Zona din jurul reductorului de presiune a fost consolidată şi o întărire
suplimentară protejează placa portantă, asigurând o stabilitate mai mare la manevrarea
aparatului cu butelia de oxigen. Pentru a reduce temperatura aerului inhalat şi a minimiza efortul
fizic depus de purtător, dispozitivul de răcire a aerului respirat poate fi umplut cu gheaţă sau cu
un cartuş de răcire regenerator.

Funcţii noi utile

O nouă protecţie împotriva căldurii pentru furtunul de respirat şi carcasă este disponibilă opţional
pentru a reduce mai mult temperatura aerului inhalat. O piesă în formă de T cu separator de apă
poate fi ataşată măştii de protecţie respiratorie pentru a preveni colectarea apei în zona de
circulaţie a dispozitivului. Orice lichid evacuat în circuitul respirator prin supapa de evacuare este
colectat opţional într-un material ultra-absorbant. Materialul este de unică folosinţă şi poate fi
eliminat ușor.
Dispozitiv de răcire a aerului respirat fără gheaţă

Cartuşul de răcire este o alternativă la gheaţă şi poate fi utilizat pentru o varietate de aplicaţii,
fiind necesar un timp de reîncărcare de doar 3 ore. Cartuşul de răcire poate fi schimbat uşor şi
poate fi utilizat nelimitat.

Absorbţie fiabilă

Dispozitivul de absorbţie CO2 simplu are un filtru de praf integral pentru o operare mai comodă și
este disponibil ca dispozitiv de absorbţie de unică folosinţă sau ca un cartuş reîncărcabil. Clema
cu arc oferă o durabilitate sporită dispozitivului de absorbţie CO2. Poziţia şi dimensiunea
conectorilor furtunului de respirat au fost optimizate pentru o manevrare mai uşoară în timpul
asamblării. Pentru depozitarea igienică, dispozitivele de absorbție de unică folosinţă sunt
disponibile într-un ambalaj etanş.

Confort dovedit pentru purtător

Placa portantă ergonomică, curelele pentru cap uşoare, bretelele ajustabile şi cureaua pentru
talie cu ajustare uşoară cu „tragere spre înainte”, oferă o libertate de mişcare sporită. Dispunerea
practică a furtunului de-a lungul umerilor asigură echilibru ideal pe spatele purtătorului.

Monitorizare respiratorie ideală

Datele colectate de unitatea de monitorizare electronică Dräger Bodyguard II pot fi transmise

către plăcile de telemetrie sau modemul Merlin. Acest sistem de monitorizare şi comunicaţii la
distanţă afişează datele Bodyguard pentru fiecare dintre purtătorii conectaţi. Prin urmare,
personalul care monitorizează accesul poate vizualiza starea curentă a fiecăruia dintre purtătorii
dispozitivului şi poate reacţiona imediat în caz de urgenţă.

Dräger PSS® Merlin® System Panouri de comandă

Sistemul de telemetrie complet automat Dräger PSS ® Merlin® vă oferă o imagine de ansamblu
precisă cu privire la starea purtătorului aparatului de protecție a respiratorie implicat în
intervenție. Informațiile vitale sunt comunicate direct între purtătorul aparatului și monitorizarea
protecției respirației. O tehnologie care sprijină intervențiile, le face mai sigure și protejează astfel
viața forțelor de intervenție.

Solicitați o ofertă

Telemetrie, pentru monitorizarea precisă a purtătorului aparatului

În cazul sistemului Dräger PSS Merlin puteți alege dintre două variante versatile. Pe de o parte,
vă stă la dispoziție un sistem cu panoul de monitorizare PSS Merlin, unitatea de semnalizare și
avertizare Dräger Bodyguard 7000, respectiv Bodyguard II și aparatul radio de transmisie de date
Dräger PSS Merlin protejat împotriva exploziilor. Pe de altă parte, puteți folosi programul
software PSS Merlin de monitorizare a protecției respirației, în locul panoului de monitorizare:
Acest program software vă oferă, împreună cu modemul pentru calculator PSS Merlin, avantaje
suplimentare pentru monitorizare în comparație cu panoul de monitorizare. Cu ajutorul aparatului
radio de transmisie de date se transmit toate informațiile curente ale Bodyguard 7000 sau
Bodyguard II de la purtătorul aparatului la locul intervenției către panoul de monitorizare,
respectiv către programul software. Monitorizarea protecției respirației dispune astfel simultan de
exact aceleași informații ca și purtătorul aparatului și reacționează în timpul intervenției și în caz
de urgență fără pierderi de timp.

Informații vitale în timp real

De la purtătorul aparatului se transmit către panoul de monitorizare, respectiv către programul

software următoarele date:

 alarmă de urgență manuală

 alarmă în caz de absență a mișcării
 presiunea buteliei
 timp de folosire rămas
 timp scurs de intervenție
 semnal de retragere a purtătorului aparatului
 confirmarea ordinului de evacuare general sau selectiv
 stare FwDV7

Cu ajutorul panoului de monitorizare, respectiv al programului software, monitorizarea protecției

respirației

 poate transmite un ordin de evacuare individual sau pe grupă

 poate recepționa și anula alarma de urgență manuală, alarma în caz de absență a mișcării, precum și
semnalul de retragere a purtătorului aparatului

Activarea automată a sistemului și înregistrarea

Pentru siguranță maximă la operare: la deschiderea ventilului buteliei, se activează atât

Bodyguard 7000, cât și aparatul radio de transmisie de date PSS Merlin. Panoul de monitorizare
PSS Merlin pornește automat la introducerea cheii de identificare. Acesta citește identificarea
aparatului radio stocată pe cheie, respectiv de transmisie de date, stabilind astfel o conexiune
clară între aparatul radio de transmisie de date și panoul de monitorizare. Sistemul monitorizează
permanent această conexiune. Dacă se folosește programul software, inclusiv modemul pentru
calculator, această înregistrare a purtătorilor de aparate în programul software se face chiar și în
mod automat – fără cheie suplimentară. În plus, conexiunea se poate realiza și cu ajutorul unui
chip RFID. Astfel se poate personaliza aparatul de protectie respiratorie cu aer comprimat înainte
de intervenție și toate aparatele pot fi asociate în orice moment în mod precis cu persoana care
le poartă, conform FwDV7.

Control sigur asupra intervenției – Datorită programului software intuitiv Merlin

La utilizarea programului software PSS Merlin, nu aveți nevoie de niciun panou de monitorizare.
Modemul pentru calculator comunică direct și clar cu aparatele radio PSS Merlin de transmisie
de date. Chiar și purtătorii de aparate fără aparat radio de transmisie de date pot fi înregistrați și
monitorizați prin introducerea unui timp de intervenție. Datorită conexiunii USB rezistente la
intemperii, modemul pentru calculator PSS Merlin certificat IP 65 nu necesită nicio alimentare
suplimentară cu curent. Pentru a evita pierderile de date, sistemul vă oferă o siguranță triplă:
Modemul pentru calculator, programul software, precum și un mediu opțional extern de stocare,
care asigură permanent datele înregistrate ale intervenției. Astfel, datele nu se pierd deloc. În
modul imagine de ansamblu, coordonatorul intervenției are avantajul de a putea analiza și
controla informațiile sintetizate ale mai multor monitorizări ale protecției respirației independente
între ele. În modul de training, intervenția poate fi exersată în scenarii realiste cu ajutorul
programului software de monitorizare a protecției respirației. În plus, programul software PSS
Merlin oferă posibilitatea de preluare a datelor în programul software de administrare a
pompierilor Drägerware.ZMS/fire. Acesta vă facilitează documentarea conform FwDV7.

În timpul intervenției, puteti afla toate informatiile dintr-o singura privire

Unitatea complet electronică de semnalizare și avertizare Dräger Bodyguard 7000 combină

diverse funcții vitale: afișarea presiunii buteliei, timpul de intervenție rămas, semnale de
avertizare acustice și optice, senzor de mișcare și alarmă de urgență manuală. Chiar și în calitate
de purtător al aparatului vedeți în permanență informațiile importante. Datele sunt salvate
automat, astfel încât intervenția poate fi documentată fără lacune, iar training-urile pot fi
optimizate.

Confort sporit la purtare, libertate maximă de mișcare

Aparatul radio de transmisie de date PSS Merlin a fost conceput pentru placa de purtare a
aparatelor autonome de protectie respiratorie cu aer comprimat PSS 5000 și PSS 7000,
încadrându-se astfel fără probleme în sistemul dumneavoastră personal de protecție a respirației.
Este integrat în sistemul ergonomic de purtare și plasat central sub butelia de aer comprimat.
Designul compact reduce pericolul de agățare; cureaua liberă peste bazin asigură libertate de
mișcare. Deoarece aparatul radio de transmisie de date este legat direct cu sistemul electronic
central al Bodyguard 7000, este necesar un singur acumulator pentru ambele componente. Acest
lucru facilitează procesul de încărcare.

Încărcare eficientă – chiar și în autovehicul

Aparatele cu încărcare în autovehicul pentru aparatele radio de transmisie de date Dräger PSS
Merlin și panourile de monitorizare Dräger PSS Merlin vă ajută să economisiți timp prețios.
Acestea încarcă repede și simplu acumulatorii aparatului autonom de respirat cu aer presurizat în
mașina de pompieri. Pentru utilizatorii care depozitează acumulatorul aparatului radio de
transmisie de date separat de aparatele de protecție a respirației, Dräger a elaborat o stație de
încărcare în serie. Cu ajutorul stației de încărcare cvadruple, puteți încărca simultan până la
patru acumulatori și puteți efectua o verificare funcțională a acumulatorilor. Doar introduceți
acumulatorii – restul este preluat de către stație.

Sistemul pentru o mai mare siguranță în timpul intervenției.

 Informații vitale dintr-o privire în afara zonei de pericol

 Emiterea de semnale de urgență
 Confirmarea recepționării semnalelor de urgență
 Înregistrarea automată a datelor intervenției (și conform FwDV7)
 O monitorizare mai simplă a protecției respirației cu ajutorul programului software PSS Merlin