Detalii Tehnice - Sisteme AQUAPANEL de Exterior

Perete extrerior Knauf AQUAPANEL 01/2014
Sisteme exterioare Knauf

Detalii tehnice
Perete Knauf AQUAPANEL® pentru exterior
Fii sigur, alege AQUAPANEL®

Peretele Knauf AQUAPANEL® pentru exterior
Tehnologia care lasă în urmă cărămida și blocul de zidărie
Descrierea produsului finisajului uscat, pune la dispoziția proiectanților. Aceasta include:

Peretele Knauf AQUAPANEL pentru ® arhitecților și antreprenorilor o D etalii tehnice de construcție
exterior stabilește noi standarde în alternativă economică de înaltă care au la bază tipuri
proiectarea și edificarea clădirilor în calitate la metodele tradiționale de constructive standard în matrice
întreaga lume. Fiind un sistem de construire cu cărămidă și bloc de Secțiuni transversale verticale
pereți exteriori de înaltă performanță zidărie: și orizontale
realizat integral prin tehnici specifice P lacă de ciment AQUAPANEL ®
R apoarte ale testărilor privind
finisajului uscat, pune la dispoziția pentru exterior și accesorii cerințele constructive fizice
arhitecților și antreprenorilor o Profile Knauf esențiale (foc, zgomot, căldură)
alternativă economică de înaltă Vată minerală
calitate la metodele tradiționale de P lăci Knauf de gips-carton,
construire cu cărămidă și bloc de elemente de îmbinare și opțiuni
zidărie. de finisaj interior
Peretele Knauf AQUAPANEL® pentru
exterior stabilește noi standarde în Peretele Knauf AQUAPANEL®
proiectarea și edificarea clădirilor în pentru exterior este disponibil Detaliile tehnice in format
întreaga lume. Fiind un sistem de dintr-o singură sursă: Knauf. electronic (CAD) se pot descărca
pereți exteriori de înaltă performanță Această broșură de Soluții Tehnice de pe pagina de internet:
realizat integral prin tehnici specifice se adresează arhitecților și www.AQUAPANEL.com
Placă de ciment AQUAPANEL® Profil Knauf

Plăci Knauf de gips-carton, materiale de şpăcluire
+ accesorii de finisaj exterior
+opțiuni de finisaj interior
Vată minerală
+ +
2
Tipuri de sisteme de pereţi Knauf AQUAPANEL®
pentru exterior
Următoarele pagini vă prezintă desene Sisteme de pereţi între planșee Sisteme de pereţi în fața planșeelor
constructive în detaliu și date de performanță Sistemele de pereţi între planșee oferă Sistemele de pereţi în fața planșeelor sunt
ale sistemelor standard din profile metalice și rapiditate, flexibilitate și ușurință. Pot fi optime pentru reducerea punților termice din
lemn, în trei variante de montaj: sisteme de utilizate ca bază pentru îmbunătățirea fațade.
pereţi între planşee, sisteme de pereţi în faţa ulterioară a sistemelor de fațade, cum ar
planşeelor şi sisteme de pereţi cortină. fi în spatele suprafeței placate (sisteme Sisteme perete-cortină
ventilate) sau cu performanțe adiționale Renovarea se poate executa ușor și cu cele
cu ETICS (Sistem Compozit de Izolație mai multe posibilități de proiectare.
Termică Externă).
Sisteme de pereţi standard cu structură metalică
Sisteme de pereţi între planşee Sisteme de pereţi în Sisteme pereţi

faţa planşeelor cortină
Schelet metalic Schelet metalic Schelet metalic Schelet metalic Faţadă neventilată
simplu dublu simplu cu termoizolaţie dublu
Pagina 6 Pagina 12 Pagina 20 Pagina 23 Pagina 27
Schelet metalic Schelet metalic Faţadă ventilată

dublu cu placă simplu cu termoizolaţie
intermediară lipit/(dibluri)
Pagina 15 Pagina 21 Pagina 29
Sisteme de pereţi standard cu structură din lemn
Sisteme de pereţi între planşee Sisteme pereţi

cortină
Schelet simplu Faţadă ventilată

Pagina 31 schelet simplu
Pagina 34
3
Detalii de execuţie:
Sistem de pereţi între planşee
Schelet metalic simplu
1 Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek® StuccoWrap™

1 Folie de difuzie AQUAPANEL®® Tyvek® StuccoWrap™
1
2 Placă de ciment AQUAPANEL ®pentru exterior
2 Placă de ciment AQUAPANEL pentru exterior
2
1 3 Masă de şpaclu AQUAPANEL® pt. rosturi
3 Masă de şpaclu AQUAPANEL®® pt. rosturi
2
9
+ Bandă de armare
+ Bandă AQUAPANEL
de armare AQUAPANEL®pt. pt.rosturi
rosturi (10 cm)
(10 cm)
9
4 4ProfilProfil
metalic Knauf
metalic UW
Knauf UW
8 8 5 5ProfilProfil
metalic Knauf
metalic CW
Knauf CWsau
sauUA
UA
3 3
10 10 7 7 6 6VatăVatăminerală
minerală
6 6
11 11 7 7Placă Placă
KnaufKnauf
12 12
8 8Barieră
Barieră de vapori
de vapori
9 Plasă de armare AQUAPANEL ®
13 9 Plasă de armare AQUAPANEL® Sistem de
13 5 10 Mortar de armare AQUAPANEL®® pentru faţade Sistem de
5 10 Mortar de armare AQUAPANEL® pentru faţade finisaj
4 şi pereţi exterioriAQUAPANEL finisaj
şi pereţi exterioriAQUAPANEL® AQUAPANEL ®
4 13 11 Grund AQUAPANEL® de exterior pt. aplicare AQUAPANEL®
13 11 Grund AQUAPANEL
peste mortar
®
de exterior pt. aplicare
peste
12 mortar decorativă
Tencuială
12 13
Tencuială
Bandă decorativă
de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
13 Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Particularităţi la sistem:
■ Foarte economic
■ Perete exterior foarte subţire
■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri fără cerinţe de izolare termică
(≥ 12°C), de ex. depozit, garaj, parapet balcon etc.
Particularităţi la montaj:
■ Diminuarea punţilor termice (în zona de trecere dintre nivele)
4
Sistem de finisaj Knauf AQUAPANEL®

Placă de ciment AQUAPANEL® pt. exterior
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek® StuccoWrap™
Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
3-5 mm
Vată minerală Plăci Knauf

Profil metalic Knauf UW Profil metalic Knauf CW
Barieră de vapori
W384E-B1.ro Secțiune transversală cu îmbinarea plăcilor

W 384E-B1.de Wandquerschnitt mit Plattenfuge
Bandă de etanşare R≥0,20 m²K/W

Profil metalic Knauf CW
Sistem de finisaj Knauf AQUAPANEL®
Placă de ciment AQUAPANEL®
Folie de difuzie AQUAPANEL®
Tyvek Stucco WrapTM
x= max. 1/3 lăţime din

x ≥5 cm
profilul metalic Knauf CW

Vată minerală
Element de ancorare
(diblu metalic) Stâlp de Profil metalic Knauf UW
beton
Barieră de vapori
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W Plăci Knauf
Bandă de separaţie autoadezivă Knauf Trennfix
Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Detaliu:
W 384E-A1.de Anschluss an Massivwand

Detaliul A
Bandă adezivă pt etanşarea barierei de vapori

Banda de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Element de ancorare (diblu metalic)
Stâlp de Adeziv elastic pt realizare îmbinări etanşe
beton
Masă de şpaclu
Knauf Uniflott
Bandă de separaţie
autoadezivă Knauf
Plăci Knauf
Barieră de vapori
Bandă adezivă
Ştraif barieră de vapori (cca.150 mm)
W384E-A1.ro Îmbinare cu un perete masiv

W 384E-A1.de Anschluss an Massivwand, Detail
5
Profil metalic Knauf UW

Sistem de finisaj AQUAPANEL®
Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Sistem de finisaj AQUAPANEL®
AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior
Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM
20 mm Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Profil de dilatare Profil de dilatare
Profil metalic Knauf UW Plăci Knauf

Vată minerală Plăci Knauf Vată minerală Profil metalic Knauf CW
Profil metalic Knauf CW Barieră de vapori
Vată minerală
Bandă de etanşare
W 384E-BFU2.de Gebäudetrennfuge
W 384E-BFU1.de notwendige Bewegungsfuge im Außenbereich
(systembedingt alle 15 m)
W384E-BFU1.ro Rost de dilaţie la exterior (necesar la fiecare 15 m) W384E-BFU2.ro Rost de dilatație structural
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Plăci Knauf

Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Profil metalic Knauf UW
Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior
Profil protecție colț
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Profil metalic Knauf UW Vată minerală

Barieră de vapori
384E-D1.de Innenecke
W interior
W384E-D1.ro Realizare colț
Plăci Knauf Profil metalic Knauf UW

Vată minerală
Barieră de vapori
Profil protecţie colţ
Tyvek Stucco WrapTM
Plăci de ciment AQUAPANEL®
pentru exterior

Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
W384E-E1.ro Realizare colț exterior
6 W 384E-E1.de Außenecke
Vată minerală
Plăci Knauf
Sistem de şapă uscată Knauf

Bandă de etanşare autoadezivă Knauf
R≥ 0,10 m²K/W

pentru exterior
Tyvek Stucco WrapTM
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Element de ancorare
(diblu metalic)
Profil metalic Knauf CD 60x27
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Profil metalic Knauf CD 60x27

Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Profil metalic Knauf UW Plăci Knauf
Vată minerală Barieră de vapori
W384E-VM1.de Anschluss Stirnbereich Stahlbetondecke
W384E-VM1.ro Racord la planşeul din beton

AQUAPANEL® Cement Board Outdoor
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM
Element de ancorare
(diblu metalic)
x
Plăci Knauf
5 cm
Barieră de vapori
X= max. 1/3 din lăţimea
profilului metalic CW
Bandă de etanşare
Plăci Knauf R≥ 0,20 m²K/W
Barieră de vapori
autoadezivă Knauf
Vată minerală
Stâlp
550 mm
W 384E-HS1.de Anschluß an Mauerwerks- oder Betonstütze

W384E-HS1.ro Racord la stâlpul din beton
7
W 384E-V2.de Anschluss an Deckenplatte
Detaliu B: Plăci Knauf
Barieră de vapori
Bandă adezivă pt îmb
OKFF
Ştraif barieră de vapo
Schelet metalic simplu Sistem de şapă uscat
Bandă adezivă pt îmb

Profil metalic Knauf U
Adeziv elastic pt îmbi

Planşeul din beton/ F
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Plăci Knauf

Barieră de vapori
Plăci de ciment AQUAPANEL ® Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
pentru exterior
Folie de difuzie AQUAPANEL® W 384E-V2.de Anschluss an Bodenplatte
Tyvek Stucco WrapTM Sistem de şapă uscată Knauf
Profil metalic Knauf UW Detaliu C:
Vată minerală Planşeul din beton
Element de ancorare Detaliu A: Bandă adezivă pt îmbinări etanşe
Folie de difuzie AQUAPANEL Adeziv elastic pt îmbinări etanşe
≥ 300 mm
®
Tyvek Stucco WrapTM

X= max. 1/3 din lăţimea x ≥ 5 cm
profilului metalic UW Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Vată minerală
Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W Profil metalic Knauf UW
Adeziv elastic pt îmbinări etanşe Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Profil metalic Knauf UW Masă de şpaclu Knauf Uniflott
5cm
Bandă de etanşare Bandă de separaţie autoadezivă Knauf Profil închidere tencuială/
R≥ 0,20 m²K/W Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W Plăci Knauf
profil protecţie cant
Element de ancorare (diblu metalic) Profil picurător m Bandă adezivă pt îmbinări etanşe
20mm
Vată minerală
Plăci Knauf Barieră de vapori
Tencuială de soclu
Barieră de vapori Hidroizolaţie
Polistiren extrudat
Profil metalic Knauf CW W 384E-V2.de Anschluss an Deckenplatte

Plăci de ciment AQUAPANEL® Bandă de etanşare
pentru exterior R≥ 0,20 m²K/W
W 384E-V2.de Detail A:
Şurub AQUAPANEL® Maxi Detaliu B:
Sistem de şapă uscată Knauf Detaliu B: Plăci Knauf
Barieră de vapori
20mm Bandă adezivă pt îmbinări etanşe
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W OKFF
≥ 300 mm

Elemente de ancorare ≥ 5 cm Sistem de şapă uscată Knauf
conform cerinţelor statice
Vată minerală Bandă adezivă pt îmbinări etanşe

Profil L suplimentar
conform cerinţelor statice Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W Adeziv elastic pt îmbinări etanşe
Profil metalic Knauf CW Element de ancorare (diblu metalic) Planşeul din beton/ Fundaţie
Detaliu C:
Plăci Knauf
Plăci de ciment AQUAPANEL® Bandă de etanşare
pentru exterior R≥ 0,20 m²K/W
Detaliu B: W 384E-V2.de Anschluss an Bodenplatte
Tyvek Stucco WrapTM
Detaliu C:
Sistem de şapă uscată Knauf Detaliu C:
Detail A: Profil metalic Knauf UW
Adeziv elastic pt îmbinări etanşe Planşeul din beton
≥ 5cm Folie de difuzie AQUAPANEL® Bandă adezivă pt îmbinări etanşe
Bandă de etanşare
Tyvek Stucco WrapTM Adeziv elastic pt îmbinări etanşe
Profil picurător R≥ 0,10 m²K/W
≥ 20mm ≥ 5 cm Sistem de finisaj AQUAPANEL® Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Polistiren
Bandă deextrudat
etanşare R≥ 0,20 m²K/W Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Tencuială pentru soclu Adeziv elastic pt îmbinări etanşe Profil metalic Knauf UW
≥ 150mm
Hidroizolaţie
5cm

Înălţimea de protecţie Planşeu /Profil
Fundaţie
închidere tencuială/ Ştraif barieră de vapori (cca.150 mm)
≥ 50mm

Plăci Knauf
Pantă ≥ 2% +/-0,00 Profil picurător 20mm
Bandă adezivă pt îmbinări etanşe
Folie
hidroizolantă Tencuială de soclu Barieră de vapori
Hidroizolaţie
Polistiren extrudat
W 384E-V1.de Vertikalschnitt Variante 2

W 384E-V2.de Anschluss an Deckenplatte
W384E-V2.ro Secțiune verticală, opțiunea 2

W 384E-V2.de Detail A:
Detaliu B: Plăci Knauf

Barieră de vapori
OKFF

Adeziv elastic pt îmbinări etanşe

Planşeul din beton/ Fundaţie
8
W 384E-V2.de Anschluss an Bodenplatte
Racord flexibil la planşeu Sistem de finisaj

Tip 1: perete exterior, ex. zonă balcon AQUAPANEL® Barieră de vapori
Plăci de ciment
AQUAPANEL® pt exterior Placă Knauf
AQUAPANEL®
Tyvek Stucco WrapTM Sistem de şapă uscată
Planşeu de beton Stahlbetondecke Bandă de etanşare
Bauphysik ist planerisch R≥ 0,10m²K/W Bandă de etanşare
zu beachten Stahlbetondecke R≥ 0,20 m²K/W
Profile de
închidere tencuială x= max.1 / 3 din lăţimea
profilului metalic Knauf UW Element de ancorare
Element de ancorare (diblu metalic) Profil metalic Knauf CD (diblu metalic)
Bandă de etanşare 60 / 27
Sistem de finisaj R≥ 0,20 m²K/W Profil metalic Knauf UD
AQUAPANEL® Profil metalic Knauf UW 28 / 27
Plăci de ciment Fixare doar în profilul metalic Bandă de etanşare
Knauf UW R≥ 0,20m²K/W Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
AQUAPANEL® pt exterior
Masă de spaclu Knauf Uniflott
Element de fixare prins în Barieră de vapori Colţar metalic prevăzut
gaura extinsă a colţarului cu gaură extinsă pt Profil metalic Knauf UW
metalic pt a permite culisarea Placă Knauf a permite culisarea
Folie de difuzie AQUAPANEL® Placă Knauf
Profil metalic Knauf UA
Tyvek Stucco Wrap Barieră de vapori
Profil metalic Knauf UA Plăci de ciment
Exterior Interior Profil metalic Knauf UA Plăci Knauf
Vata minerală nu este desenată pentru a nu aglomera detaliul!
W384E-VOG1.de gleitender Deckenanschluss, Variante 1 Vata minerală nu este desenată pentru a nu aglomera detaliul!
W384E-VMG1.de gleitender Deckenanschluss, Variante 3

W384E-VOG1.ro Racord felxibil la planşeu, varianta 1 W384E-VMG1.ro Racord felxibil la planşeu, varianta 3
Profil metalic Knauf UA Placă Knauf

Element de fixare prins în Barieră de vapori
gaura extinsă a colţarului
metalic pt a permite culisarea
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W Bandă de etanşare
Profil metalic Knauf UD 28 / 27 R≥ 0,20 m²K/W
Element de ancorare
(diblu metalic)
Profil metalic Knauf CD 60 / 27

Soluţii cu colţare Knauf
x x=max. 1/3 lăţime din În funcție de încărcarea din vânt și de calculele
profilul metalic UW
de statică, colţarele se utilizează la fixarea
pentru exterior profilelor verticale în partea superioară și
inferioară. Colţarele pot fi utilizate pentru profilele
Detaliu:
Banda de etanşare metalice Knauf UA și profilele metalice Knauf CW.
R≥ 0,10 m²K/W Element de ancorare
(diblu metalic) Fixarea profilelor și a colţarelor trebuie efectuată
Masă de şpaclu Knauf Uniflott cu elemente de fixare adecvate stratului suport.
Profil metalic Knauf UW Bandă de separaţie autoadeziv Knauf
Profil de închidere Ancorele și diblurile trebuie aprobate pe baza
Bandă de etanşare Detaliu:
tencuială R≥ 0,20 m²K/W calculelor dedestatică. Trebuie îndeplinite cerințele
Bariera de vapori în zona rost
Prindere doar de profilul metalic de protecție la coroziune pentru profile, coliere și
Knauf UW
Folie de difuzie AQUAPANEL® Profil metalic Knauf UA ancore.
Tyvek Stucco WrapTM Barieră de vapori
Folie de difuzie
Placă Knauf Detaliu: AQUAPANEL®
Bariera de vapori în zona de rost
Tyvek Stucco WrapTM
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Placă Knauf
Vata minerală nu este desenată pentru a nu aglomera detaliul!

Folie de difuzie
W384E-VMG2.de gleitender Deckenanschluss, Variante 2 AQUAPANEL®
Tyvek Stucco WrapTM
W384E-VMG2.ro Racord felxibil la planşeu, varianta 2
9
Schelet metalic dublu
1 Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM

1 AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM ®
2 Placă de ciment AQUAPANEL pentru exterior
2 AQUAPANEL® Cement Board Outdoor ®
3 Bandă de armare AQUAPANEL pentru rosturi
1
1 3 AQUAPANEL® Fugenband (10 cm) / Fugenspachtel
2 + Masă de şpaclu AQUAPANEL® pentru rosturi
2 4 Knauf UW- Metallprofil
9 8 4 Profil metalic Knauf UW
9 8 5 Knauf CW- oder UA-Metallprofil
5 Profil metalic Knauf CW sau UA
7
6 Knauf Insulation Dämmmaterial
3 6 Vată minerală
3
7 6 7 Knauf Diamant
10 6 7 Placă Knauf Diamant
10 11 8 Knauf Insulation Dampfbremse (LDS)
11
8 Barieră de vapori
12 9 AQUAPANEL® Gewebe
12 5 9 Plasă®de armare AQUAPANEL® Knauf
5 10 AQUAPANEL Klebe- und Armiermörtel® Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
10 Mortar de armare AQUAPANEL pt faţade
11 AQUAPANEL® Putzgrundierung AQUAPANEL®
4 11 Grund AQUAPANEL de exterior Putzsystem
®
4 12 Knauf Oberputz *
pentru aplicarea peste mortar
13 13 Thermische Entkopplung R≥ 0,20 m²K/W
13 12 Tencuială decorativă
* gemäß Broschüre:
Knauf Außenwand Installation,
Kapitel: Oberflächengestaltung außen
Particularități la sistem: Particularităţi la montaj:

■ Reducerea punților termice prin izolare marginii planşeului din beton ■ Profilele metalice vor fi separate termic de planşeul din beton.
■ Recomandat din punct de vedere fizico-constructiv pentru clădiri de locuit și nerezidențiale (≥ ■ Placarea cu gips-carton poate fi dimensionată conf. DIN 18180 ca placare de perete (a se vedea
190C), de ex. locuințe, birouri, hoteluri, spitale, școli etc.. Explicații tehnice III, 1.7 Subconstrucții în zona internă a peretelui exterior).
■ Opțional poate fi realizată o placare pe partea interioară a scheletului metalic exterior cu plăci ■ La executarea unei plăci intermediare, scheletul extern va fi rigidizat. Dacă este nevoie se poate
Knauf Diamant. Prin aceasta se obține o mai mare rigiditate şi daca este cazul o îmbunătățire a monta pe placa intermediară o folie barieră de vapori. Aici este nevoie de un certificat higrotermic
izolării fonice şi rezistenţei la foc.

Sistem de finisaj Vată minerală
AQUAPANEL® Knauf CW Metallprofil
Folie de difuzie Plăci de ciment Plăci de ciment AQUAPANEL®
AQUAPANEL® Tyvek AQUAPANEL® pt exterior AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM
3-5 mm Profil de dilatare
Vată minerală Placă Knauf Diamant Profil metalic Knauf UW

Barieră de vapori
Barieră de vapori Placă Knauf Diamant
Profil metalic Knauf UW Profil metalic Knauf CW Profil metalic Knauf CW
Vată minerală Profil de dilatare
W388E-B1.ro Îmbinarea W388E-B1.de Wandquerschnitt

plăcilor - secţiune orizontalămit Plattenfuge W388E-BFU1.ro Rost de dilataţie structural
W388E-BFU1.de Gebäudetrennfuge
Plăci Knauf
Diamant Profil metalic Knauf CW
Vată minerală
Plăci de ciment AQUAPANEL® Profil metalic Knauf UW Barieră de vapori
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Placă Knauf Diamant Folie de difuzie
Profil protecţie colţ AQUAPANEL® Tyvek
Vată minerală Vată minerală
Vată minerală Placă de ciment
Profil metalic Knauf CW AQUAPANEL® pt exterior
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Barieră de vapori Profil metalic Knauf CW

Profil metalic Knauf CW Knauf CW Metallprofil
Gewebeeckwinkel
Vată minerală
W388E-D1.de Fassadeninnenecke ohne Dehnungsfuge

W388E-D1.ro Realizare colţ interior W388E-E1.ro Realizare colţ exterior
W388E-E1.de Fassadenaussenecke
10

Vată minerală
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Placă de ciment AQUAPANEL®
pentru exterior
Placă de ciment AQUAPANEL® pt exterior Sistem de finisaj
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco Wrap AQUAPANEL®
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Profil de dilatare
Plăci Knauf Diamant
Vată minerală
Profil metalic Knauf CW (fixat la partea superioară
Bandă de etanşare şi inferioară cu colţar
5 cm
R≥ 0,20 m²K/W metalic)

Element de ancorare Profil metalic Knauf CW
(diblu metalic)
Barieră de vapori
Stâlp din beton Detail A: Profil protecţie colţ
Plăci Knauf Diamant Profil metalic Knauf CW

Knauf UW - Metallprofil Vată minerală
Barieră de vapori
Therm. Entkop.(druckfest) Plăci Knauf
R≥ 0,10 m²K/W
x
W388E-HS1.ro Racord la stâlpul din beton W388E-DBFU1.ro Realizare colţ 20mm
interior cu profil de dilatare
Zweischalige, nichttragende Außenwand mit Dämmstoffeinlage ohne Zwischenplatte W388E-DBFU1.de Fassadeninnenecke mit Dehnungsfugenprofil
Knauf Insulation Dämmung
W388E-HS1.de Übergang und Anschluß an Stahlbetonstütze
Bandp de etanşare R≥ 0,20 m²K/W

Profil metalic Knauf CW cotă nivel
Vată minerală
Profil metalic Knauf UW Sistem de şapă
Bandă de etanşare uscată Knauf
R≥ 0,20 m²K/W
Elemente de ancorare
≥ 300 mm
X= max. 1/3 din lăţimea x 5 cm

profilului UW
Vată minerală
Bandă de separaţie Knauf
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Placă de ciment AQUAPANEL® Profil metalic Knauf CW
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek
Barieră de vapori

Barieră de vapori
Bandă de etanşare R 0,20 m²K/W
cotă nivel
Detaliu A:
Profil metalic Knauf UW Sistem de şapă
uscată Knauf
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W x
≥ 300 mm
20mm ≥ 5 cm
Elemente de ancorare Bandă de etanşare
(conf. cerinţelor statice) R≥ 0,20 m²K/W
Vată minerală Masă de şpaclu
x
Knauf Uniflott
(conf. cerinţelor statice) Element de ancorare (diblu metalic)
Elemente de ancorare Profil metalic Knauf UW
Vată minerală Detail D:
Profil metalic Knauf CW Detaliu A
Placă de ciment Plăci Knauf Diamant
AQUAPANEL® Barieră de vapori
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Detaliu W384E-V2:
Profil metalic Knauf UW Bandă de etanşare
Adeziv elastic
R≥0,10 m²K/W
≥ 5 cm
x
Profil picurător ≥ 220mm Elemente de ancorare (diblu metalic)
Elemente de ancorare ≥ 5 cm 20mm
(conf. cerinţelor statice) ≥ 20mmm
≥ 5 cm
Bandă de etanşare Vată minerală
Strat izolator (polistiren extrudat)
R≥ 0,10 m²K/W
Hidroizolaţie
Fundaţie
≥ 150mm
Tencuială pentru soclu

Înălţimea de protecţie
Thermische Entkopplung R 0,20 m²K/W
50mm
Knauf UW - Metallprofil Gefälle≥ 2% +/-0,00 Verankerungsmittel

+/-0,00 (Metalldübel)
nauf Insulation Dämmung Sistem de şapă
Folie uscată Knauf
Knauf CW - Metallprofil hidroizolantă Knauf Bodensystem
Thermische Entkopplung
R≥0,20 m²K/W
Verankerungsmittel W388E-V1.de Vertikalschnitt, Variante 1
RandabständeW388E-V1.ro
beachten) Secţiune verticală
300 mm
X= max. 1/3 der Breite x 5 cm

des UW Profils 11
nauf Insulation Dämmung

Detaliu 1
Detaliu 2
Detalii de execuţie: Structură metalică suplimentara din profil UA
Schelet metalic dublu, realizare gol fereastră - varianta cu profile UA (pt ferestre de până la 2 x 2 m)
Bereich Fensteröffnung
Detaliu 2:
Profil UA
Planşeu din beton Profil UW

Profil UW

Profil CW
Detaliu 1:
Profil UA
Colţar metalic pentru profil UA
Profil UW
Detaliu 1 Profil UW
Detaliu 2
Structură metalică suplimentara din profil UA Profil UA

Tyvek Stucco WrapTM Barieră de vapori
Sistem de finisaj Profil L suplimentar
AQUAPANEL® Plăci Knauf Diamant Profil metalic Knauf CW
Plăci de ciment AQUAPANEL® Plăci Knauf Diamant
Folie de difuzie AQUAPANEL® Profil metalic Knauf CW
Tyvek Stucco WrapTM Detaliu 2: Barieră de vapori Profil metalic Knauf UW
Profile L suplimentare Bandă de etanşare Profil UA
Profil metalic Knauf UA Profil metalic Knauf UW
Profil UW
Barieră de vapori Barieră de vapori
Profil UW
Profil CW
Detaliu 1:
Profil UA Barieră de vapori

Colţar metalic pentru profil UA
Profil UW Vată minerală
Profil UW
W388E-FE-VO2.de Oberer Fensteranschluß, Variante 2 Pervaz Folie de difuzie
W388E-FE-VO2..ro Detaliu partea superioară a ferestrei, varianta 1 Profil închidere tencuială AQUAPANEL® Tyvek
Profil UA Placă de ciment AQUAPANEL®
pentru exterior

W388E-FE-VM2.de Seitlicher Fensteranschluß, Variante 2

Element de ancorare W388E-FE-VM2.ro Detaliu racord la ferestră - secţiune orizontală, varianta 2
Pervaz Barieră de vapori
Barieră de vapori Profil L suplimentar
Bandă de etanşare
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Profil metalic Knauf UW
Vată minerală
Placă de ciment Profil metalic Knauf CW
AQUAPANEL® pt exterior Barieră de vapori
Sistem de finisaj Plăci Knauf Diamant
AQUAPANEL®
W388E-FE-VU2..ro Detaliu partea superioară

W388E-FE-VU2.de Unterera Fensteranschluss,
ferestrei, variantaVariante
2 2
12
double stud with intermediate board
Detalii de execuţie: Insert here the 3D drawing which is
shown in the W 38 E for double stud
Sistem de pereţi între planşee intermediate board
Schelet metalic dublu, varianta cu placare intermediară
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Sistem de finisaj AQUAPANEL®

Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek
AQUAPANEL® Putzsystem
Placă Knauf Diamant (intermediară) Knauf
AQUAPANEL Diamant (placă intermediară)
® Putzsystem
Isometrie fehlt ! AQUAPANEL® Cement Board Outdoor AQUAPANEL® Cement Board Outdoor
AQUAPANEL® Tyvek Stucco Wrap™ Profil
AQUAPANEL metalic Knauf CW
® Tyvek Stucco Wrap™
Knauf Bauplatte (Zwischenplatte) Knauf Bauplatte (Zwischenplatte)
3-5 mm
Knauf UW Metallprofil Knauf UW Metallprofil
Knauf CW Metallprofil Knauf CW Metallprofil
3-5 mm Vată minerală
x ≥ 5 cm
profilului metalic CW
ElementDämmung
Knauf Insulation de ancorare (diblu metalic)
x
X= max. Bandă
1/3 der de etanşare
Breite
des CW -R≥Metallprofils
0,20 m²K/W
5 cm
Bandă de separaţie Stâlp
Verankerungsmittel
autoadezivă (Metalldübel)
Knauf
Knauf Trennwandkitt
Knauf Trennfix Stütze
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Verankerungsmittel
Bandă de (Metalldübel)
separaţie autoadeziv.
Knauf Trennwandkitt
Knauf Trennfix
Vată minerală Knauf CW Metallprofil Knauf Uniflott
Knauf Insulation Dämmung Placă Knauf Diamant
Profil metalic Knauf UW Placă Knauf Diamant
Knauf UW Metallprofil Knauf Bauplatte Barieră de vapori
Barieră de vapori
Knauf Insulation Dampfbremse LDS Knauf CW Metallprofil Knauf Bauplatte Vată minerală
Knauf Insulation Dampfbremse LDS
W 387E-A1.de Anschluß an Massivbau
W 387E-B1.de Wandquerschnitt mit Plattenfuge
Wandquerschnitt
W387E-B1.roW 387E-B1.de
Îmbinarea plăcilor - secţiunemit Plattenfuge
orizontală W387E-A1.ro Racord la stâlpul din beton
W 387E-A1.de Anschluß an Massivbau
Knauf Bauplatte (Zwischenplatte)

Knauf Diamant (placăAQUAPANEL ® Putzsystem
intermediară) Knauf Bauplatte (Zwischenplatte)
Knauf Diamant (placă intermediară)
AQUAPANEL
Sistem de finisaj AQUAPANEL ®® Cement Board Outdoor AQUAPANEL® Putzsystem
AQUAPANEL ®® Tyvek Stucco Wrap
™ Sistem de finisaj
AQUAPANEL AQUAPANEL
® Cement
®
Board Outdoor
Placă de ciment AQUAPANEL pt exterior
20 mm Placă de ciment
AQUAPANEL AQUAPANEL
® Tyvek Stucco Wrap™pt. exterior
®
Folie de difuzie AQUAPANEL Tyvek
®
Dehnfugenprofil Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek

Dehnfugenprofil
≥ 20 mm
Profil de dilatare
Profil de dilatare
Knauf Insulation Dämmung Knauf Bauplatte Knauf Insulation Dämmung Knauf Bauplatte
Knauf CW Metallprofil Knauf UW Metallprofil Knauf CW Metallprofil
Knauf UW Metallprofil
Knauf Insulation Dampfbremse LDS Knauf Insulation Dämmung Knauf Insulation Dampfbremse LDS Dehnfugenprofil
Vată minerală Placă Knauf Diamant
Profil metalic Knauf CW Vată minerală Knauf Diamant
Barieră de notwendige
W 387E-BFU1.de vapori Vată minerală
Bewegungsfuge im Aussenbereich (systembedingt alle 15m)
W 387E-BFU2.de
Barieră deGebäudetrennfuge
vapori Profil de dilatare
Vată minerală
W 387E-BFU1.de
W387E-BFU1.ro notwendige
Rost de dilaţie Bewegungsfuge
la exterior (necesar laimfiAussenbereich
ecare 15 m) W387E-BFU2.ro Rost de dilatație structural
(systembedingt alle 15m)
W 387E-BFU2.de Gebäudetrennfuge
13

pentru exterior
Sistem de finisaj
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Placă Knauf Diamant AQUAPANEL® Knauf Diamant
Placă Knauf Diamant (intermediară) Folie de difuzie (placă intermediară)
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek AQUAPANEL® Tyvek
Profil metalic Knauf UW Knauf Diamant
Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Profil de dilatare
Profil protecţie colţ Barieră de vapori Profil metalic Knauf CW
Profil metalic Knauf CW Profil metalic Knauf UW

Vată minerală Profil metalic Knauf CW
Barieră de vapori
Profil protecţie colţ Profil protecţie colţ
Vată minerală
Barieră de vapori
W 387E-D1.de Fassadeninnenecke ohne Dehnungsfuge
W387E-D1.ro Realizare colţ interior W387E-DBFU1.ro RealizareFassadeninnenecke

W387E-DBFU1.de colţ interior cumitprofi l de dilatare
Dehnungsfugenprofil

Profil metalic Knauf UW Folie de difuzie AQUAPANEL® Profil metalic Knauf CW
Barieră de vapori Tyvek Stucco Wrap
Placă Knauf Diamant
Profil protecţie colţ Placă de ciment AQUAPANEL®
pentru exterior
Knauf Diamant
(placă intermediară)
Vată minerală
Masă de şpaclu Knauf Uniflott ≥ 550 mm
5 cm
Profil metalic Knauf UW Element de ancorare

(diblu metalic)
Stâlp din beton Bandă de etanşare

R≥ 0,20 m²K/W
Bandă de separaţie autoadezivă
Barieră de vapori Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Profil metalic Knauf CW Knauf Diamant (placă intermediară)
Vată minerală Placă Knauf Diamant
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco Wrap Vată minerală
Plăci de ciment AQUAPANEL® pentru exterior
W387E-HS1.de Übergang und Anschluß an Stahlbetonstütze
W387E-E1.ro Realizare colţ exterior W387E-HS1.de Trecere şi racord la stâlpul din beton
W387E-E1.de Fassadenaussenecke
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Vată minerală

Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Barieră de vapori
Placă de ciment AQUAPANEL® Sistem de şapă uscată Knauf
Vată minerală Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Distanţier din metal sau lemn Detaliu rost:
Element de ancorare
(diblu metalic)
≥ 300 mm
x ≥ 5 cm
Detaliu rost: profilului metalic UW Detail Dehnungsfuge:
Profil de închidere tencuială
Putzabschlussprofil
Vată minerală
Element de ancorare Profil de închidere
(diblu metalic) tencuială
Distanţier din metal sau lemn
Knauf UW Metallprofil
Bandă de separţie autoadezivă Knauf
Knauf CW Metallprofil Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Knauf Diamant (placă intermediară) Placă Knauf Diamant
W387E-VM1.ro Realizare rost de dilatare orizontal

W387E-VM1.de horizontale Dehnungsfuge
Soluţii cu colţare Knauf

În funcție de încărcarea din vânt și de calculele de statică, colţarele se utilizează la fixarea profilelor
verticale în partea superioară și inferioară. Colţarele pot fi utilizate pentru profilele metalice Knauf UA și
profilele metalice Knauf CW. Fixarea profilelor și a colţarelor trebuie efectuată cu elemente de fixare
adecvate stratului suport. Ancorele și diblurile trebuie aprobate pe baza calculelor de statică. Trebuie
îndeplinite cerințele de protecție la coroziune pentru profile, coliere și ancore.
14

Profil metalic Knauf CW Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Placă Knauf (intermediară) Element de ancoare (diblu metalic)
Vată minerală
Profil metalic Knauf UW Profil metalic Knauf CW Sistem Knauf de de
Bandă şapă uscatăR≥ 0,20 m²K/W
etanşare
Bandă de etanşare
Placă Knauf (intermediară) Element de ancoare (diblu metalic)
R≥ 0,20 m²K/W
Element de ancorare Vată minerală
Profil metalic Knauf UW Sistem Knauf de şapă uscată
≥ 300 mm
X= max. 1/3 din lăţimea Bandă
x ≥de5etanşare
cm
profilului metalic UW R≥ 0,20 m²K/W
Element de ancorare
≥ 300 mm
Vată minerală X= max. 1/3 din lăţimea x ≥ 5 cm
Element de ancorare profilului metalic UW
Profil metalic Knauf UW Vată minerală Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Element de ancorare Bandă de etanşare R≤ 0,20 m²K/W
Placă de ciment AQUAPANEL® Masămetalic)
Element de ancoare (diblu de şpaclu Knauf Uniflott
pentru exterior Profil metalic Knauf UW
Placă Knauf Diamant Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
(ntermediară)
lie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Placă Knauf Diamant Bandă de etanşare R≤ 0,20 m²K/W
pentru exterior Barieră de vapori Element de ancoare (diblu metalic)
Vată minerală Vată minerală Placă Knauf Diamant (ntermediară)
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Placă Knauf Diamant
Barieră de vapori
Vată minerală Barieră de vapori Vată minerală
Barieră de vapori
Profil metalic Knauf CW Element de ancoare (diblu metalic)
Element de ancorare Profil metalic Knauf UW
Profil metalic Knauf UW SistemElement
Knauf de ancoare (diblu metalic)
Bandă de etanşare Element de ancorare de şapă uscată
R≥ 0,10 m²K/W Sistem Knauf
Vată minerală Profil metalic Knauf UW de şapă uscată
Element de ancorare Bandă de etanşare
≥ 300 mm
(conf. cerinţelor statice) R≥ 0,10 m²K/W

Vată minerală
Element de ancorare (conf.Element de ancorare
≥ 300 mm
(conf. cerinţelor statice) cerinţelor statice)
Element de ancorare
Profil L suplimentar (conf. cerinţelor statice)
(conf. cerinţelor statice) Element de ancoare (diblu metalic)
Element de ancorare (conf. cerinţelor statice) Vată minerală Element de ancoare (diblu metalic)
Detaliu: Element de ancorare Vată minerală
Profil închidere tencuială/ Detaliu:
Profil închidere tencuială/
Strat protecţie Profil metalic Knauf CW
≥ 150mm
Placă de ciment Placă Knauf Diamant

AQUAPANEL® Strat protecţie Barieră de vapori Profil metalic Knauf CW
≥ 150mm
Bandă de etanşare Placă de ciment Placă Knauf Diamant

R≥ 0,20 m²K/W AQUAPANEL® Bandă de etanşare R Barieră de vapori
0,20 m²K/W
Bandă de etanşare Profil metalic Knauf UW
pantă ≥ 2% +/-0,00 +/-0,00
R≥ 0,20 m²K/W Bandă de etanşare R 0,20 m²K/W
pantă ≥ 2% +/-0,00 +/-0,00
Sistem Knauf
de şapă uscată
Hidroizolaţie Sistem Knauf
x Hidroizolaţie
≥ 5 cm de şapă uscată
Polistiren perimetral
x ≥ 5 cm
Folie x= max. 1/3 din lăţimea
Polistiren perimetral
hidroizolantă profilului metalic UW
Folie x= max. 1/3 din lăţimea
hidroizolantă profilului metalic UW Hidroizolaţie
Planşeu/ Fundaţie Hidroizolaţie
Planşeu/ Fundaţie
Detaliu:
Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Detaliu:
W387E-E-V1.de Vertikalschnitt
Profil închidere tencuială/
W387E-E-V1.de Vertikalschnitt profil protecţieProfil
cant închidere tencuială/
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek profil protecţie cant
ÎnălţimeaFolie
dede difuzie AQUAPANEL® Tyvek
protecţie
min. 150mm peste cota terenÎnălţimea de protecţie
min. 150mm peste cota teren
Strat protecţie
Hidroizolaţie Strat protecţie
Hidroizolaţie
W387E-E-V1.ro Secţiune verticală
15
Schelet metalic dublu, varianta cu placare intermediară; realizare gol fereastră mare cu un cadru metalic auxiliar
Planşeu din beton

Cadru metalic auxiliar

Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek Vată minerală
Sistem de finisaj Placă Knauf Diamant (intermediară)
AQUAPANEL® Placă Diamant
Placă de ciment Barieră de vapori
AQUAPANEL® pt exterior Profil metalic Knauf CW
Profile L suplimentare Cadru metalic (conf. calc. static)
Profil protecţie colţ Barieră de vapori
cu plasă
W387E-FE-VO1.de Oberer Fensteranschluß, Variante 1

W387E-FE-VO1.ro Detaliu partea superioară a ferestrei, varianta 1
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Sistem de finisaj
AQUAPANEL® Placă Knauf Diamant
Placă de ciment Vată minerală
Cadru metalic (conf. calc. static) Profile L suplimentar
Barieră de vapori Profil metalic Knauf UW
Profil de colţ cu plasă
Barieră de vapori
W387E-FE-VO2..ro Detaliu partea superioară a ferestrei, varianta 2
W387E-FE-VO2.de Oberer Fensteranschluß, Variante 2
16
Schelet metalic dublu, varianta cu placare intermediară; realizare gol fereastră mare cu un cadru metalic auxiliar

Cadru metalic (conf. calc. static) Cadru metalic (conf. calc. static)
Placă Knauf Diamant Placă Knauf Diamant
Profil metalic Knauf CW Profil metalic Knauf CW
Profil metalic Knauf UW Profil metalic Knauf UW
Profil închidere tencuială

Bandă de etanşare
Bandă de etanşare
Barieră de vapori
Barieră de vapori
Vată minerală
Vată minerală
Pervaz Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek
Pervaz Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek
Profil de colţ cu plasă Profil metalic Knauf UW
Profil de colţ cu plasă Profil metalic Knauf UW
W387E-FE-HM1.de Seitlicher Fensteranschluß, Variante 1

W387E-FE-HM1.de Seitlicher Fensteranschluß, Variante 1
W387E-FE-HM1.ro Detaliu racord la ferestră - secţiune orizontală, varianta 1 W387E-FE-HM2.ro Detaliu racord la ferestră - secţiune orizontală, varianta 2
Element de ancorare
Pervaz
Barieră de vapori
Barieră de vapori
Cadru metalic (conf. calc. static)
Bandă de etanşare
Placă de ciment Profil metalic Knauf CW
Sistem de finisaj Placă Knauf Diamant
AQUAPANEL® Placă Knauf Diamant (intermediară)
Folie de difuzie
Vată minereală
AQUAPANEL® Tyvek
W387E-FE-VU1.de Unterer Fensteranschluß, Variante1

W387E-FE-VU1.ro Detaliu partea inferioară a ferestrei, varianta 1
Element de ancorare
Pervaz
Bandă de etanşare
Vată minerală
Cadru metalic (conf. calc. static)
Placă de ciment
Sistem de finisaj Placă Knauf Diamant
AQUAPANEL® Placă Knauf Diamant (intermediară)
Folie de difuzie Vată minerală
AQUAPANEL® Tyvek
W387E-FE-VU2.ro Detaliu partea inferioară a ferestrei, varianta 2

W387E-FE-VU2.de Unterer Fensteranschluß, Variante 2
17
Schelet metalic simplu cu sistem termoizolant (ETICS)
1 AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM

2 AQUAPANEL® Cement Board Outdoor
1 1 Folie
3
deAQUAPANEL
difuzie AQUAPANEL
®
®
Tyvek Stucco WrapTM
Fugenband (10 cm) / Fugenspachtel
2
2 Placă
4 de ciment
Knauf AQUAPANEL® pentru exterior
UW-Metallprofil
1 9
2 3 Bandă de armare
5 Knauf CW- oderAQUAPANEL
UA-Metallprofil® pentru rosturi
3
8 + Masă
6 Knaufde şpaclu Dämmmaterial ® pentru rosturi
InsulationAQUAPANEL
9 7 7 metalic
Knauf Diamant
6
4 Profil Knauf UW
8 Knauf Insulation Dampfbremse (LDS)
8 5 Profil metalic Knauf UW sau profil UA
3 10 9 AQUAPANEL® Klebe- und Armiermörtel
7 6 Vată minerală
10 Knauf WDVS incl. Putzsystem
6 7 Placă
5
11 Knauf Diamant
Thermische Entkopplung R≥ 0,20 m²K/W
10 4
8 Barieră de vapori
11 9 Mortar de armare AQUAPANEL® pt faţade şi pereţi exteriori
10 Sistem termoizolant
5
4
11
Particularități la sistem: Particularități la montaj:

■ Sistemul termoizolant ETICS izolează și reduce punțile termice . ■ Sistemul termoizolant din polistiren sau vata minerală poate fi lipit pe placa de ciment
■ Recomanadre fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale și nerezidențiale (≥ 190C), AQUAPANEL® pentru exterior, cu un mortar adeziv şi de armare pe care producătorul
de ex. locuințe,birouri, hoteluri, spitale, școli etc. de termosistem îl recomandă pentru acest suport. Placa de ciment pt. exterior
AQUAPANEL® asigură în această combinație rezistență verticală la tracțiune pe
suprafața plăcii >0,08 N/mm2 . Vă rugăm să aveți în vedere, la materialul izolant
EPS, clasa constructivă B2 (greu inflamabil) conform EN 13501.
Plăci Knauf Diamant Vată minerală

Bandă de etanşare Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek
Profil protecţie colţ Placă de ciment AQUAPANEL®
Termosistem
Mortar adeziv şi de armare

Vată minerală
Sistem de finisaj termosistem

pentru exterior
Polistiren
W384E-E-ETICS1.de Außenecke mit WDVS

W384E-E-ETICS1.ro Realizare colţ exterior cu termosistem
18
Profil metalic Knauf CW Vată minerală

Diblu metalic Plăci Knauf Diamant
Barieră de vapori
Finisaj termosistem Element de ancorare (diblu metalic)
Termosistem
Profil metalic Knauf UW Sistem Knauf
de şapă uscată
≥ 300 mm
x ≥ 5 cm
x= max. 1/3 din lăţimea

profilului metalic UW
Vată minerală
Profil metalic Knauf CW Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Vată minerală Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W
Diblu metalic Element de ancorare (diblu metalic)

Barieră de vapori
W384E-VM-ETICS1.de Nichttragende Außenwand mit Dämmstoffeinlage und WDVS
W384E-VM-ETICS1.ro Racord la planşeul din beton; schelet metalic simplu cu sistem termoizolant fixat şi cu dibluri

Profil de colţ
Finisaj termosistem Plăci Knauf
Knauf Insulation Dampfbremse LDS
Polistiren
Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior Barieră de vapori
Tyvek Stucco WrapTM
Vată minerală

Plăci Knauf
W384E-D-ETICS1.de Innenecke mit WDVS
W384E-D-ETICS1.ro Realizare colţ interior cu termosistem
19
Finisaj termosistem Plăci Knauf Diamant

Polistiren
Sistem Knauf de
şapă uscată
Vată minerală
Tyvek Stucco Wrap
300 mm
x 5 cm
x= max. 1/3 der Breite

des UW-Profils
Bandă de separaţie autoadezivă Knauf
Profil metalic Knauf CW Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W


Sistem Knauf
de şapă uscată
Vată minerală
300 mm
5 cm
conf. cerinţelor statice
conf. cerinţelor statice Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Profil metalic Knauf UW Bandă de separaţie autoadezivă
Profil metalic Knauf CW Element de ancorare (diblu metalic)

Barieră de vapori
Plăci de ciment
AQUAPANEL® pt exterior Vată minerală
cotă nivel
Detaliu:
Adeziv pt etanşare Sistem Knauf
Profil de închidere de şapă uscată
tencuială / profil
protecţie cant
Profil picurător 20mm x
≥ 20m ≥ 5 cm
Tencuială de soclu x= max. 1/3 din lăţimea
Izolaţie perimetrală profilului metalic UW
Hidroizolaţie
≥ 150mm
≥ 50mm
pantă ≥ 2% +/-0,00 Planşeu de beton/

Fundaţie
Detaliu:
Folie
hidroizolantă
Polistiren

Bandă de etanşare R 0,20 m²K/W
W384E-V-ETICS1.de Vertikalschnitt mit WDVS Profil închidere tencuială/

Adeziv de etanşare
Profil picurător 20mm
m
Planşeu de beton/ Fundaţie
Hidroizolaţie
Izolaţie perimetrală
Tencuială de soclu
W384E-V-ETICS1.ro Secţiune verticală cu sistem termoizolant
20
Sistem de pereţi în faţa planşeelor
1 1 FolieAQUAPANEL Tyvek Stucco

de difuzie AQUAPANEL ® Wrap
Tyvek Stucco Wrap
®
2 2 PlăciAQUAPANEL Cement Board

de ciment AQUAPANEL ® Outdoor
pt exterior
®
3 3 Bandă de armare Fugenband

AQUAPANEL AQUAPANEL (10cm) / Fugenspachtel
pt rosturi
®
®
4+ Masă
Knauf deUW- Metallprofil
şpaclu pt rosturi AQUAPANEL® pt rosturi
5 Knauf CW- oder
4 Profil metalic Knauf UW UA-Metallprofil
5 6 ProfilKnauf Insulation
metalic Knauf CW Dämmmaterial
sau UA
6 7 VatăKnauf Diamant
1
1 2 minerală
2 8 8 Knauf Insulation
7 Placă Knauf Diamant Dampfbremse (LDS)
8
8 9 Barieră
AQUAPANEL
de vapori Gewebe
9 7 ®
9 7 6 Knauf
6 9 10Plasă
AQUAPANEL Klebe- und Armiermörtel
®
3 de armare AQUAPANEL ®
AQUAPANEL®
3
10 11Mortar
AQUAPANEL Putzgrundierung pt faţade Sistem de
10 ®
10 11 de armare AQUAPANEL ®
Putzsystem
finisaj
11 12 11 12Grund
Knauf Oberputz * ® de exterior
AQUAPANEL
12
13pentru
Thermische AQUAPANEL®
5 aplicare Entkopplung
peste mortar R≥ 0,20 m²K/W
5
4 12 14Tencuială
Thermische Entkopplung (druckfest) R≥ 0,10 m²K/W
decorativă
4 13 15 Konsole
13 14 13 Bandă de etaşare R≥ 0,20 m²K/W
14 15 14 Bandă de etaşare R≥ 0,10 m²K/W
15 15 Profil* gemäß Broschüre:
L suplimentar (în consolă)
Particularități la sistem: ■ Particularități la montaj:

■ Stratul de vată minearală dispus la exterior izolează și reduce pierderile de căldură apărute din ■ Profilul cornierul va fi separat termic de planşeul din beton.
cauza punților. ■ La utilizarea de elemente specifice de ancorare acestea vor fi introduse prealabil în planuri.
■ Profilul cornier suplimentar la capătul planşeului din beton este fixat cu elemente de ancorare ■ Placarea cu gips-carton poate fi dimensionată conf. DIN 18180 ca placare de perete (a se vedea
(conform calcului static). Explicații tehnice III, 1.7 Subconstrucții în zona internă a peretelui exterior).
■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale și nerezidențiale (≥ 19°C), de ex. ■ La executarea unei plăci intermediare, scheletul extern va fi rigidizat. Dacă este nevoie se poate
locuințe,birouri, hoteluri, spitale, școli etc. monta pe placa intermediară o folie barieră de vapori. Aici este nevoie de un certificat higrotermic.
■ Opțional se poate dispune pe partea interioară a scheletului exterior placă intermediară (Knauf
Diamant). Prin aceasta se obține o mai mare rigiditate şi daca este cazul o îmbunătățire a izolării
fonice şi rezistenţei la foc.
Sistem de finisaj Barieră de vapori

AQUAPANEL® Plăci Knauf Diamant
Plăci de ciment AQUAPANEL® Element de ancorare
pentru exterior (diblu metalic)
Sistem Knauf de şapă
Vată minerală uscată
Colţar metalic (pt statică)
Plăcuţă metalică (conf. calc. static)
Element de ancorare
(conf. cerinţelor statice)
Bandă de etanşare ≥ 0,20 m²K/W
Profil cornier

Vată minerală Profil metalic Knauf UW
Element de ancorare
Folie de difuzie AQUAPANEL® Plăci Knauf Diamant
Tyvek Stucco WrapTM Profil metalic Knauf CW
Barieră de vapori
W388E-VM1.ro Racord la planşeu din beton, varianta 1- schelet metalic dublu pe profil L în consolă
W388E_VM1.de Deckenanschluss: Variante 1 mit Winkel und Kopfplatten
21
Sistem de finisaj Barieră de vapori

AQUAPANEL® Plăci Knauf Diamant
Plăci de ciment AQUAPANEL® Element de ancorare
pentru exterior Sistem Knauf de
Vată minerală şapă uscată
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Colţar metalic
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Element de ancorare
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Profil cornier (conf. calc. static)
Element de ancorare
Tyvek Stucco WrapTM
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W Masă de şpaclu Knauf Uniflott
Vată minerală Profil metalic Knauf UW
Element de ancorare
Placă Knauf Diamant
Profil metalic Knauf CW Profil metalic Knauf CW
Barieră de vapori
W388E-VM2.ro Racord la planşeu din beton, varianta 2- schelet metalic dublu pe profil L în consolă
W388E-VM2.de Deckenanschluss: Variante 2 mit Winkel als direkte Befestigung

Vată minerală
Sistem de finisaj Profil metalic Knauf UW
AQUAPANEL®
Vată minerală
(fixat la partea superioară şi Vată minerală
inferioară cu colţar metalic)
Placă de ciment
Barieră de vapori

Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek Bandă de separaţie
autoadezivă Knauf
Profil metalic Knauf UW Masă de şpaclu
Knauf Uniflott
Vată minerală
Profil metalic Knauf CW Masă de şpaclu Knauf Uniflott

Barieră de vapori
W388E-ES1.ro Realizare colţ exterior - schelet metalic dublu pe profil L în consolă

W388E-ES1.de Horizontalschnitt, Eckausbildung
22
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Placă de ciment
AQUAPANEL® pt exterior Stâlp din beton
Element de ancorare
Plăcuţă metalică (conf. calc. static)
Profil metalic Knauf UW Planşeu din beton
Profil cornier (conf. calc. static)
Element de ancorare

Folie de difuzie AQUAPANEL® Stâlp din beton
Tyvek Stucco WrapTM
W388E-VMS1.de
W388E-VMS1.ro Racord la planşeu Deckenanschluss,
din beton, varianta Variante
3- schelet metalic 3 mitpe
dublu Winkel
profilund
L înKopfplatte
consolă mit Anschluss an Stütze
23
Doppelständerwerk , Fensteranschlüsse für Fensterband
Vată minerală

Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Placă de ciment
Sistem de finisaj
AQUAPANEL® Profil metalic Knauf UW
Colţar metalic Scândură
Bandă de etanşare Cardu metalic orizontal
Barieră de vapori
Profil metalic Knauf UW Spumă expandabilă
Profil de colţ cu plasă Profil de capăt
Barieră de vapori
W388E-FE-VO1.de Anschluß Fenstersturz

W388E-FE-VO1.ro Racord cu fereastra (partea superioară)
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Placă de ciment
Pervaz fereastră
Colţare metalice suplimentare

Barieră de vapori
Bandă de etanşare
Strat izolator fereastră
Cadru metalic
Barieră de vapori
Profil de capăt
Vată minerală
W388E-FE-HM1.ro.. Racord cu fereastra - secţiune orizontală

W388E-FE-HM1.de Anschluß Fenster seitlich, Variante1
Profil de capăt
Pervaz
Barieră de vapori
Barieră de vapori Soluţii cu colţare Knauf
Cadru metalic În funcție de încărcarea din vânt și de calculele
Bandă de etanşare
Scândură
Colţar metalic Barieră de vapori de statică, colţarele se utilizează la fixarea
Sistem de finisaj profilelor verticale în partea superioară și
AQUAPANEL® Profil metalic Knauf UW
inferioară. Colţarele pot fi utilizate pentru profilele
Placă de ciment
metalice Knauf UA și profilele metalice Knauf CW.
Fixarea profilelor și a colţarelor trebuie efectuată
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek cu elemente de fixare adecvate stratului suport.
Vată minerală Ancorele și diblurile trebuie aprobate pe baza
Profil metalic Knauf UW calculelor de statică. Trebuie îndeplinite cerințele
de protecție la coroziune pentru profile, coliere și
ancore.
W388E-FE-VU1.de Anschluß Fensterbank
W388E-FE-VU1.ro Racord cu fereastra (partea inferioară)
24
Sistem de pereţi cortină (pentru renovare)
Faţadă neventilată
1 1 Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco Wrap

2 2 ®Placă
Tyvekde ciment AQUAPANEL pentru exterior
®
1 1 AQUAPANEL Stucco Wrap
2 6 2 AQUAPANEL 3 ® Bandă
CementdeBoardarmare AQUAPANEL® pt rosturi
Outdoor
3 AQUAPANEL®+Fugenband
Masă de şpaclu
(10cm) AQUAPANEL
/ Fugenspachtelpt rosturi
®
6 3 4 Knauf CW- 4 Metallprofil
7 5
3 8 5 Vată
5 Knauf Insulation minerală
Dämmmaterial
7 5 10
8 9 6 AQUAPANEL 6 ® Plasă
Gewebe de armare AQUAPANEL®
9 10 12 Knauf Sistem de
7 AQUAPANEL 7 ® Mortar de armareAQUAPANEL
Klebe- und Armiermörtel ®
pt faţade
12 AQUAPANEL® finisaj
8 AQUAPANEL Putzgrundierung
8 ® Grund AQUAPANEL® de exterior Putzsystem
4 AQUAPANEL®
4 9 Knauf Oberputzpentru
* aplicare peste mortar
10 Thermische
9 Entkopplung R≥ 0,20 m²K/W
Tencuială decorativă
11 Thermische10 Entkopplung
Bandă de (druckfest) R≥ 0,10
etanşare R≥ 0,20m²K/W
m²K/W
11
12 Befestigungswinkel
11 12 Colţar metalic
12
12 * gemäß Broschüre:
Particularități la sistem: Particularităţi la montaj:

■ Renovare și reabilitare termică pentru clădiri cu ziduri exterioare masive. ■ Separare termică a tuturor componentelor, chiar și între scheletul metalic de placa de
■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale și nerezidențiale (≥ ciment AQUAPANEL® pentru exterior.
19°C), de ex. locuințe,birouri, hoteluri, spitale, școli etc.
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Prindere fixă
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Prindere mobilă
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Prindere mobilă
Element de ancorare
(diblu metalic)
Vată minerală
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Prindere mobilă
Placă de ciment
AQUAPANEL®
pentru exterior
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Prindere mobilă
Colţar metalic
W638E-V1.de Vertikalschnitt
W638E-V1.ro Faţadă cortină - secţiune verticală
25
Faţadă neventilată
Colţar metalic
Bandă de etanşare R≥ 0,10 m²K/W Bandă de etanşare R≥ 0,10 m²K/W
Element de ancorare Element de ancorare
Vată minerală
(diblu metalic) (diblu metalic)
Profil metalic Knauf CW Colţar metalic Profil metalic Knauf CW

Bandă de etanşare Sistem de finisaj Plăci de ciment Folie de difuzie Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W AQUAPANEL® AQUAPANEL pt exterior AQUAPANEL® Tyvek
® R≥ 0,20 m²K/W
W682-H1.ro Faţadă cortină W682-H1.de Horizontalschnitt

- secţiune orizontală
Bandă de etanşare Bandă de etanşare

R≥ 0,10 m²K/W R≥ 0,10 m²K/W
Element de ancorare Colţar metalic
(diblu metalic) Element de ancorare
(diblu metalic)
Colţar metalic
prindere fixă
Vată minerală
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Plăci de ciment
Profil metalic Knauf CW Sistem de finisaj
≥20 mm Profil metalic Knauf CW AQUAPANEL®
Sistem de finisaj AQUAPANEL® Bandă de etanşare Bandă de etanşare
Folie de difuzie AQUAPANEL Tyvek
® R≥ 0,20 m²K/W R ≥ 0,10 m²K/W
Plăci de ciment AQUAPANEL® Profil de dilatare
Colţar metalic
pentru exterior Vată minerală prindere mobilă
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
W682-BFU1.deDehnungsfuge
W682-BFU1.ro Faţadă cortină - rost de dilatare Profil metalic Knauf UW
Profil picurător
≥20mm
≥20
Hidroizolaţie
≥150mm
Profil metalic Knauf CW Tencuială de soclu

Bandă de etanşare R≥ 0,10 m²K/W Înălţimea de protecţie
≥50mm

Colţar metalic +/-0,00 pantă ≥ 2%
Bandă de etanşare
R≥ 0,20 m²K/W
Folie
hidroizolaţie
Vată minerală
W684T-SO-V2.de Sockeldetail
Bandă de etanşare W684T-SO-V2..ro Faţadă cortină - detaliu soclu
R≥ 0,20 m²K/W
Colţar metalic
≥5cm ≤10cm

Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Colţar metalic

Vată minerală
Bandă de etanşare Folie de difuzie
Profil de colţ cu plasă Placă de ciment AQUAPANEL®
R≥ 0,20 m²K/W AQUAPANEL® Tyvek pentru exterior
W682-E1.de Außenecke
W682-E1.ro Faţadă cortină - realizare colţ exterior
26
Faţadă ventilată
1 1 Placă de ciment AQUAPANEL® pt. exterior

4 1 2 Bandă de armare AQUAPANEL® pt rosturi
2 AQUAPANEL +®Masă de şpaclu
Fugenband (10 cm)AQUAPANEL
/ Fugenspachtel pentru rosturi
®
2 4
5 2 3
3 3 Insulation
Knauf VatăDämmmaterial
minerală
4 AQUAPANEL
4 Gewebe
Plasă
®
de armare AQUAPANEL
6
®
5 3 Knauf
7 6 8 5 AQUAPANEL® Klebe- und Armiermörtel
AQUAPANEL
Sistem de
8 9 5 Mortar de armare AQUAPANEL ®
pt faţade
®
7
9 6 AQUAPANEL Putzgrundierung
®
Putzsystem finisaj
7 6 Grund
Knauf Oberputz * AQUAPANEL ®
de exterior AQUAPANEL®
pt. aplicare peste mortar
8 Thermische Entkopplung (druckfest) R≥ 0,10 m²K/W
9 7 Tencuială decorativă
Befestigungswinkel
9 Structură de aluminiu

■ Renovare și reabilitare termică pentru clădiri cu ziduri exterioare masive. ■ Cornierul de perete din aluminiu va fi separat termic de suport.
■ Separație constructivă a protecției contra intemperiilor și termice. ■ În cazul faţadelor ventilate se poate renunța la folia de difuzie AQUAPANEL®
■ Substructură suplimentară (din aluminiu) necesară la peretele masiv. TyvekStuccoWrapTM.
■ Nu este necesar un permis general pentru construire. Este însă necesar
pentru cazuri singulare (ZiE) un acord pentru construcție. Knauf acordă
suport pentru obținerea ZiE.
■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale și nerezidențiale
(≥ 19°C), de ex. locuințe,birouri, hoteluri, spitale, școli etc.
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W Profil de aluminiu
Colţar aluminiu
Element de ancorare Sistem de finisaj
(diblu metalic) AQUAPANEL®
Plăci de ciment Bandă de etanşare

Profil de aluminiu AQUAPANEL® R≥ 0,10 m²K/W
pt. exterior
Element de ancorare
(diblu metalic)
Sistem de finisaj Colţar de aluminiu
AQUAPANEL®
Vată minerală
Profil permietral
cu găuri
Strat izolator
Vată minerală
/ profil protecţie cant
Tencuială de soclu
≥150mm
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W Înălţime de protecţie
≥50mm
Colţar aluminiu
pantă ≥ 2% +/-0,00
Element de ancorare
(diblu metalic) Folie
hidroizolantă
W684T-SO-V1.ro Faţadă ventilată - detaliu soclu

W684T-SO-V1.de Sockeldetail
Element de ancorare
(diblu metalic)
Bandă de etanşare
Placă de ciment
R≥ 0,10 m²K/W
AQUAPANEL®
pentru exterior Colţar de aluminiu
Profil de aluminiu
Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Vată minerală Sistem de finisaj Plăci de ciment AQUAPANEL®
Colţar aluminiu Suprapunere >30mm AQUAPANEL® pentru exterior
Element de ancorare
(diblu metalic) 600 mm
W684T-H1.de Horizontalschnitt
W684T-V1.ro Faţadă ventilată - secţiune

W684T-V1.de verticală
Vertikalschnitt W684T-H1.ro Faţadă ventilată - secţiune orizontală
27
Faţadă ventilată
Vată minerală
Sistem de finsaj
AQUAPANEL®
Folie hidroizolaţie Plăci de ciment
Închidere atic
Plasă contra Profil de aluminiu
insectelor Bandă de etanşare
≥50mm
R≥ 0,10 m²K/W
Profil de aluminiu Colţar de aluminiu

Barieră de vapori
Bandă de etanşare
R≥0,10 m²K/W
Element de ancorare
(diblu metalic)
Element de ancorare
(diblu metalic) Bandă de etanşare
Colţar aluminiu R≥ 0,10 m²K/W
Profil L din aluminiu
Sistem de finisaj
Plăci de ciment® Profil perforat
permite ventilarea
AQUAPANEL
pentru exterior Profil închidere tencuială/
Vată minerală
W684T-DA-VO1.de Dachanschluss Adeziv de entaşare
Barieră de vapori
W684T-FE-VO1.de oberer Fensteranschluss

W684T-DA-VO1.ro Detaliu parte superioară zonă de ventilare W684T-FE-VO1.ro Faţadă ventilată - detaliu parte inferioară
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Plăci de ciment
Profil de colţ cu plasă Pervaz
Barieră de vapori
Profil rigidizare colţ Profil de închidere tencuială/
Profil de aluminiu profil protecţie cant
Plasă de protecţie
Vată minerală împotriva insectelor
Profil L din aluminiu Plăci de ciment
AQUAPANEL® de exterior
Colţar de aluminiu Bandă de etanşare
R≥ 0,10 m²K/W
Profil de închidere tencuială/ Element de ancorare
profil protecţie cant Colţar de aluminiu
Adeziv de etanşare Profil de aluminiu
Element de ancorare
(diblu metalic)
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Vată minerală
W684T-FE-VM1.de seitlicher Fensteranschluss W684T-FE-VU1.deunterer Fensteranschluss

W684T-FE-VM1.ro Faţadă ventilată - racord cu fereastra (secţiune orizontală) W684T-FE-VU1.ro Faţadă ventilată - racord cu fereastra (partea inferioară)
Vată minerală
Element de ancorare
(diblu metalic)
Bandă de etanşare Plăci de ciment AQUAPANEL® pt exterior
R≥ 0,10 m²K/W Sistem de finisaj AQUAPANEL®
Colţar de aluminiu
Bandă de etanşare
Element de ancorare R≥0,10 m²K/W
Bandă de etanşare
Profil de aluminiu
R≥ 0,10 m²K/W Colţar de aluminiu
Profil de colţ cu plasă Bandă de etanşare R≥ 0,10 m²K/W
Colţar de aluminiu Colţar de aluminiu
Profil de aluminiu Vată minerală
Placă de ciment Profil rigidizare colţ
AQUAPANEL® pt exterior Profil de aluminiu
Profil protecţie colţ cu plasă
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
W684T-E1.de Außenecke
W684T-D1.ro Faţadă ventilată -realizare W684T-D1.de
colţ interior Innenecke W684T-E1.ro Faţadă ventilată -realizare colţ exterior
28
Sisteme de pereţi cu structură din lemn
Schelet simplu, sistem neventilat
1 Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek Stucco Wrap TM

21 Plăci de ciment®AQUAPANEL
AQUAPANEL Tyvek Stucco pentru
®
Wrap TMexterior
1 3 Bandă de armare AQUAPANEL® pentru rosturi
2 AQUAPANEL® Cement Board ®Outdoor
2
3 +AQUAPANEL
Masă de şpaclu® AQUAPANEL
Fugenband (10 cm) pentru rosturi
/ Fugenspachtel
131
92 44 Riglă lemn Rähm
Kantholz,
13 8 55 Montant din lemn
9 Holzständer
3 78 66 Vată
Knaufminerală
Insulation Dämmmaterial
6
11 57 77 Placă
KnaufKnauf Diamant
Diamant
3
12 6 8 Barieră de vapori
11
10 5 8 Knauf Insulation Dampfbremse (LDS)
12 9 Plasă de armare AQUAPANEL®
9 AQUAPANEL® Gewebe Sistem de finisaj
10 10 Mortar de armare AQUAPANEL® pt faţade Knauf
10 AQUAPANEL® Klebe- und Armiermörtel AQUAPANEL®®
11 Grund AQUAPANEL ®
de exterior AQUAPANEL
4 11 AQUAPANEL ®
Putzgrundierung
pentru aplicare peste mortar Putzsystem
12
12 Knauf Oberputz*
Tencuială decorativă
4
13
13 DWD-Holzwerkstoffplatte
Placă Knauf Vidiwall / OSB
Particularități la sistem:
■■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale
Particularități la montaj:
■ ■ Montaj ușor pentru construcția de locuințe cu 1 -2 etaje
Vată minerală Barieră de vapori Plăci Knauf Diamant Montant

din lemn
Montant Placă Knauf Vidiwall Folie de difuzie Placă de ciment Sistem de finisaj
din lemn sau placă OSB AQUAPANEL® Tyvek AQUAPANEL® AQUAPANEL®
W573-H1.de Horizontalschnitt
W573-H1.ro Secţiune orizontală
29
Profil de ventilare
Profil de ventilare
Profil de închidere
tencuială
Vată minerală
Vată minerală Placă Knauf Vidiwall / OSB

Riglă lemn
Profil de închidere Riglă lemn Folie de difuzie Barieră de vapori
tencuială AQUAPANEL® Tyvek
Plăci Knauf
Sistem de finisaj Diamant Placă de ciment Plăci Knauf
AQUAPANEL® Barieră de vapori AQUAPANEL® pt exterior Diamant
Placă de ciment Sistem de finisaj
AQUAPANEL® pt exterior AQUAPANEL®
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Placă Knauf Vidiwall / OSB W573-DA-V2.de Ortgangausbildung bei geneigtem Dach
Vată minerală
W573-DA-V1.de Traufausbildung
W573-DA-V1.ro Racord cu acoperişul - varianta 1 W573-DA-V2.ro Racord cu acoperişul - varianta 2
Sistem de finisaj Vată minerală

Plăci de ciment
Folie de difuzie cotă nivel
AQUAPANEL® Tyvek
Placă Knauf Vidiwall/OSB
≥20 mm
Profil închidere
tencuială /
Profil protecţie
cant
Riglă lemn
Knauf Diamant
Barieră de vapori
W573-VM1.de Horizontale Dehnungsfuge (bei Geschossdecken)

W573-VM1.ro Racord cu planşeul / detaliu rost - sectiune verticală
30

AQUAPANEL® Tyvek Barieră de vapori
Placă de ciment
AQUAPANEL® pt exterior Plăci Knauf
Diamant
Sistem de finisaj
AQUAPANEL® cotă nivel
Detaliu:
Profil închidere tencuială /

Profil picurător
Hidroizolaţie
≥150mm
Tencuială de soclu
≥50mm
pantă ≥2% +/-0,00
Folie
hidroizonaltă
W572-SO-V1.de Sockelausbildung
Plăci de ciment
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
Folie de difuzie
AQUAPANEL ®
AQUAPANEL® Tyvek
Cement Board Outdoor
Adeziv de etanşare
Knauf AQUAPANEL ®
Putzsystemprofil protecţie cant
AQUAPANEL®
Tyvek Stucco WrapTM Profil picurător
Fugendichtband ≥20mm
Hidroizolaţie
Einfass-Izolaţie
und permietrală
Putzabschlussprofil
Tencuială de soclu
Detaliu:Tropfprofil
≥20mm
Abdichtung nach DIN 18195

W572-SO-V1.ro
KnaufDetaliu racord
Perimeter la soclu
Dämmung
Sockelputz
Detail:
Vată minerală
Montant din lemn
Folie de difuzie
AQUAPANEL® Tyvek
Placă Knauf Vidiwall / OSB Profil de colţ
Vată minerală Plăci Knauf

Diamant
Placă de ciment
Sistem de finisaj
AQUAPANEL®
W572-E1.de Eingestellt einschalig Holz, Gebäudeaußenecke

W572-E1.ro Realizare colţ exterior
31
Schelet simplu, sistem ventilat
1 AQUAPANEL® Tyvek Stucco WrapTM

1 Folie de difuzie AQUAPANEL ®
Tyvek Stucco WrapTM
2 Placă de ciment AQUAPANEL ®
pentru exterior
3 AQUAPANEL® Fugenband (10cm) / Fugenspachtel
3 Bandă de armare AQUAPANEL® pentru rosturi
4 Kantholz, Rähm
+ masă de şpaclu AQUAPANEL pentru rosturi
®
11 4 5 Holzständer
Riglă lemn
5 6 Knaufdin
Montant Insulation
lemn Dämmmaterial
22
77 6 7 VatăKnauf Diamant
minerală
14
13 66
99 88 7 8 Knauf
Placă Insulation
Knauf DiamantDampfbremse (LDS)
16 1313
15 1515 8 9 Barieră de vapori ® Gewebe
AQUAPANEL
33 66 9 10 Plasă de armare AQUAPANEL Knauf
12
12 55 AQUAPANEL ®
Klebe- und®Armiermörtel
AQUAPANEL
Sistem de finisaj ®
10
10 1417 10 11 Mortar de armare ®AQUAPANEL
AQUAPANEL Putzgrundierung
®
pt faţade
11
11 Putzsystem®
AQUAPANEL
11 12 Grund AQUAPANEL
Knauf Oberputz *
®
de exterior
13 pentru aplicare peste mortar
OSB-Holzwerkstoffplatte
12 Tencuială decorativă
14 DWD-Holzwerkstoffplatte
44 13 15 Placă Knauf Vidiwall / OSB
Holzlattung
14 16 Scânduri
Traglattung
15 Şipci
17 Grundlattung

■ Recomandarea fizico-constructivă pentru clădiri rezidențiale ■ Montaj ușor pentru construcția de locuințe cu 1 -2 etaje
Placă Knauf Vidiwall/OSB Şipci Placă Knauf Vată minerală Vată minerală Montant
Diamant din lemn
Scândură Şipci Placă Knauf Folie de difuzie Placă de ciment Sistem de finisaj
Vidiwall / OSB AQUAPANEL® Tyvek AQUAPANEL® AQUAPANEL®
W681-H1.de Horizontalschnitt
W681-H1.ro Secţiune orizontală
32
Schelet simplu, sistem ventilat

AQUAPANEL® Tyvek Barieră de vapori
Placă de ciment Plăci Knauf
AQUAPANEL® pt exterior Diamant
Sistem de finisaj Placă Knauf
AQUAPANEL® Vidiwall / OSB
Şipci
Scânduri
Montant din lemn
Profil de ventilare
Profil picurător Detail:
Hidroizolaţie
≥150mm
Profil de soclu
≥50mm
pantă ≥ 2% +/-0,00
Folie
hidroizolaţie
W681-SO-V1.de
Folie de difuzie Sockelausbildung
AQUAPANEL® Tyvek
Şipci
Scânduri
Montant din lemn
Profil de ventilare
Adeziv de etanşare
AQUAPANEL Profil picurător

Tyvek Stucco Wrap
DWD-Holzwerkstoffplatte
Hidroizolaţie
Traglattung Tencuială de soclu
Grundlattung
Holzrahmenwerk
Detaliu:
Lochblech
Fugendichtband
W681-SO-V1.de Sockelausbildung Detail
W681-SO-V1.ro Detaliu racord la soclu
Einfass- und
Putzabschlussprofil
Tropfprofil
Knauf Perimeter Dämmung

Abdichtung nach DIN 18195
Sockelputz
Detail:
W681-SO-V1.de Sockelausbildung Detail
Profil de
ventilare
Profil închidere
tencuială
Placă Knauf
Diamant
Şipci
Riglă lemn
Folie de difuzie
Profil de ventilare Barieră de vapori AQUAPANEL® Tyvek
Riglă lemn
Vată minerală Placă Knauf Vidiwall / OSB Şipci
Profil închidere tencuială Şipci
Placă Knauf Placă Knauf
Scânduri Vidiwall / OSB
Folie de difuzie Vidiwall / OSB
AQUAPANEL® Tyvek Placă de ciment Barieră de vapori
Placă Knauf Vidiwall / OSB AQUAPANEL® pt exterior
Vată minerală
Şipci Sistem de finisaj
AQUAPANEL® Placă Knauf
Scânduri Diamant
Placă de ciment
Sistem de finisaj
AQUAPANEL® W681-DA-V2.de Ortgangausbildung bei geneigtem Dach
W681-DA-V1. ro Racord cu acoperişul

W681-DA-V1.de - varianta 1
Traufausbildung W681-DA-V2.ro Racord cu acoperişul - varianta 2
33
III. Explicaţii tehnice
1. Stabilitatea şi alcătuirea
1.1 Substructură și elemente de fixare 1.2 Alegerea materialelor și protecția la coroziune

Trebuie evaluate dimensiunea profilului, cornierul, șuruburile și materialul de Protecția anticorozivă a scheletului metalic este un aspect important la utilizarea
ancorare de către un birou static pe șantier. de pereți exteriori cu tehnologie AQUAPANEL ®. Componentele scheletului
metalic - pe lângă profile sunt șuruburile, cornierul și mijloacele de ancorare -
Distanța interax între profile: trebuie să fie protejate împotriva coroziunii. Sunt de asemenea, combinații
Placa de ciment AQUAPANEL ® pt. exterior se va fixa la o distanță de 600 mm. diferite de metale, trebuie să fie verificată compatibilitatea (coroziunea de
Profilele verticale trebuie să aibă o lățime minimă la flanșă de 50 mm, astfel contact) în fiecare caz separat.
încât distanța dintre șuruburile plăcii de ciment să poată fi respectată în timpul
montajului. La clădiri cu înălțimi mai mari de 8,0 m, distanța dintre profilele Protecția anticorozivă a componentelor cu pereți subțiri din oțel cu o grosime
verticale, la zonele de colț ale clădirii trebuie redusă la 300 mm. <3 mm este reglementată în DIN 55634 și astfel, se aplică pentru profilul
construcții uscate Knauf perete exterior. În primul rând, în conformitate cu DIN
Placare dublă: EN ISO 12944-2 „Protecția contra coroziunii a structurilor metalice prin sisteme
Placarea unui al doilea rând de plăci de ciment AQUAPANEL ® pt. exterior sau de vopsire” categoria de coroziune este specificată de către proiectant. Ca un
altui tip de plăci este posibilă în scopul realizării protecției anti-incendiu. ajutor, la alegerea la nivel local, este tabelul de mai jos * DIN 55634 cu exemple
de posibile medii înconjurătoare: în multe aplicații, trebuie plecat de la
Ancorarea, fixarea și elemente de prindere: coroziune moderată, coroziune de categoria C3, ce corespunde unei zone
Efectele vântului, zăpezii, gheții și în sarcinile speciale sunt dirijate prin „Atmosferă urbană și industrială, poluare moderată de dioxid de sulf și zone de
substructură și ancorarea, fixarea și elementele de legare către structura de coastă cu salinitate redusă.” Prin descrierea mediului ambiant se observă cum
portantă. Aici, componentele menționate mai sus îndeplinesc funcțiile enumerate coroziunea, apărută din cauza poluării aerului și din cauza conținutului de sare,
mai jos. va fi accelerată.
Mijloace de ancorare: În plus față de categoria de coroziune trebuie aleasă durata adecvată de
Component, care ancorează mecanic infrastructura la teren. protecție a construcției. Durata de protecție nu este dependentă de perioada de
garanție. Indică perioada în care autoritatea contractantă a construcției,
Elemente de fixare: prezumă întreținerea și îngrijirea corespunzătoare, evaluează coroziunea și să
Component metalic, care fixează mecanic învelișul de infrastructură. Trebuie să ia măsuri pentru a le remedia.
fie verificată capacitatea portantă a terenului. Vor fi folosite materiale de fixare
adecvate. O metodă alternativă de prindere sunt clemele de oțel sau șuruburile • Scăzut (L en: scăzut) de la 2 la 5 ani
cu filet conic. • Mediu (M en: mediu) de la 5 la 15 ani
• Mare (H en: mare) peste 15 ani
Elemente de asamblare:
Componente metalice care leagă între ele infrastructurile. Având în vedere Deoarece o inspecție regulată în zonele inaccesibile (cum ar fi substructura de
standardizarea, există cerințe speciale pentru ancorare, fixare și elemente de peretele exterior Knauf) nu este ușoară, trebuie avută în vedere la alegerea
asamblare; acestea sunt prezentate în paginile ce urmează ca recomandări sistemului de coroziune conform DIN 55634:2010-04, cap. 5.3 durata de
pentru construcție. protecție.
Legarea profilului cu structura primară: O posibilă acoperire pentru categoria de coroziune C3 și o perioadă de
Profilele care sunt expuse la vânt trebuie să fie asigurate cu cornier de o protecție ridicată, este conform DIN 55634:
structură de rezistență primară (în funcție de analiza statică).
1. Galvanizare în bandă Z275, grosimea nominală a peliculei de 20 microni
Trebuie măsurată dimensiunea profilului, cornierul, șuruburile și 2. Acoperire organică: rășină poliesterică SP, grosimea nominală a peliculei de
materialul de ancorare de către un birou static pe șantier. 25 microni
Șuruburile AQUAPANEL® Maxi sunt, de asemenea, protejate împotriva coroziunii

cu un strat special. În conformitate cu DIN EN ISO 9772 au fost testate pentru
720 de ore cu pulverizare soluţie salină, aceasta corespunde categoriei de
coroziune C4. Toate celelalte componente ale substructurii metalice, cum ar fi
cornierul, mijloacele de ancorare sau substructurile de sistem (la fațadele
suspendate și ventilate din spate), urmează să fie selectate în funcție de
instrucțiunile producătorului și de standardele relevante în ceea ce privește
materialul respectiv acoperirea.
*A se vedea Pagina 37
34
Clasa de corozivitate Durata Exemple de medii corozive specifice

a mediilor atmosferice protecţiei (caracter informativ)
conf. SR EN ISO 12944-2 Exterior Interior
C1 scăzut - Clădiri încălzite cu atmosfere neutre, de ex.. birouri,
foarte redusă mediu magazine, școli, hoteluri.
ridicat
C2 scăzut Atmosferă puțin poluată. Cel mai adesea zone rurale. Clădiri neîncălzite, unde poate apărea condens, de ex.
redusă mediu depozite, săli de sport.
ridicat
C3 scăzut Atmosferă urbană și industrială, poluare moderată cu Spații de producție cu umiditate ridicată și poluare
medie mediu bioxid de sulf. Zone de coastă cu salinitate redusă. atmosferică redusă, de ex. instalații din industria
alimentară, spălătorii, fabrici de bere, fabrici de lapte.
ridicat
C4 scăzut Zone industriale și de coastă cu salinitate moderată. Instalații chimice, piscine, hangare pentru bărci aflate
ridicată mediu deasupra apei mării.
ridicat
C5-I scăzut Zone industriale cu umiditate ridicată și atmosferă Clădiri sau zone cu condensare aproape permanentă
foarte ridicată mediu agresivă. sau cu poluare puternică în creștere.
(industriale) ridicat
C5-M scăzut Zone costiere și off-shore cu salinitate ridicată. Clădiri sau zone cu condensare permanentă și poluare
extremă mediu puternică.
(marine) ridicat
Scheletul din lemn:

Lemnul structurii cadru ar trebui să aibă un grad minim S10/MS10 conform DIN 4074 sau o clasă de rezistență de C24 conform
EN 338 cât și o protecție a lemnului care corespunde DIN 68800.
Colţarele metalice
În funcție de sarcina vântului și analiza structurală trebuie utilizate corniere
metalice pentru fixarea profilelor verticale la capete. Cornierul metalic poate fi
folosit pentru profilele metalice Knauf UA sau Knauf CW. Fixarea profilelor și
cornierului trebuie să fie făcută cu șuruburi adecvate, fie cu șuruburi
autofiletante sau șuruburi mecanice cu șaibe și piulițe pentru găuri date în
prealabil. Ancorarea și diblurile trebuie atestate static. Protecția anticorozivă
trebuie să fie efectuată pentru profile, mijloace de fixare și ancorare.
35
1.3 Predimensionarea substructurii (scheletului metalic) în

funcție de încărcarea din vânt
Pe lângă greutatea lor inerentă, faţadele şi tavanele pentru aplicaţiile de exterior

sunt încărcate în primul rând de acţiunea vântului, care depinde de înălţimea şi
geometria clădirii.
Dimensiunile şi secţiunile transversale ale substructurii trebuie adaptate
presiunii vântului şi efectului de smulgere produs de acesta. În anumite cazuri,
este necesar de asemenea să se ia în consideraţie şi sarcinile din zăpadă şi
gheaţă. Exploatarea în stare bună de funcţionare a elementelor individuale ale
substructurii trebuie să fie demonstrată din punct de vedere tehnic. Asigurarea
exploatării în condiţii bune de funcţionare se poate face prin limitarea
deformaţiilor la maximum f=I/500. Pentru a demonstra rezistenţa componentelor
trebuie luate în considerare normativele şi standardele în vigoare.
Tabel pentru identificarea scheletului metalic

Presiunea Soluția recomandată (în funcție de înălțimile între planșee)
vântului
[kN / m2] 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
0,50 400 A A A A A B B B B B B B B C C C
600 B B B B C C C C C D D D D D E E
0,60 400 A A A A B B B B B B C C C C C C
600 B B C C C C C D D D D D E E E E
0,70 400 A A B B B B B B B C C C C C C D
600 B C C C C D D D D D E E E F F F
0,80 400 A B B B B B B C C C C C C D D D
600 C C C C D D D D D E E E F F F F
0,90 400 B B B B B C C C C C C C D D D D
600 C C C D D D D E E E F F F F F F
1,00 400 B B B B B C C C C C D D D D D D
600 C C D D D D E E E F F F F F G G
1,10 400 B B B B C C C C C D D D D D E E
600 C D D D D E E E F F F F F G G G
1,20 400 B B B C C C C C D D D D D E E E
600 C D D D E E E F F F F F G G G G
1,30 400 B B C C C C C D D D D D E E E E
600 D D D D E E F F F F F G G G G G
1,40 400 B B C C C C C D D D D E E E E F
600 D D D E E F F F F F G G G G G G
1,50 400 B C C C C D D D D D D E E E F F
600 D D E E E F F F F G G G G G G G
Sisteme de pereţi între planşee Tipuri de profile Notă:

A Knauf CW 75 Recomandările profilelor pentru scheletul metalic au la bază
B Knauf CW 100 încărcările specificate în normativele şi standardele româneşti.
C Knauf CW 125 Tabelul redă doar o parte din profilele ce pot fi utilizate pentru a
D Knauf CW 150 realiza o astfel de substructură şi trebuie considerate ca o
E 2 x Knauf CW 125 predimensionare în faza de proiectare. Soluţia finală ar trebui
F 2 x Knauf CW 150 stabilită pe baza unui calcul structural de stabilitate. Sistemele se
G 2 x Knauf UA 125 aleg în funcție de condițiile climatice naționale, sub restricția evitării
punților termice.
36
1.4 Rosturi de dilatare
Rosturile de dilatare se instalează la distanțe de cel mult 15 m, pentru a permite

dilatarea și contracția datorate efectelor agenţilor atmosferici. Trebuie prevăzute
rosturi de dilataţie şi pentru deformările structurii de rezistenţă ale clădirii.
Montarea de rosturi de dilatare adiționale poate fi impusă de geometria anumitor
fațade, cum sunt suprafețele complexe supuse la solicitări suplimentare.
1.5 Sarcini speciale pe faţade
Sarcinile speciale ce rezultă, de exemplu, din panourile de reclamă, jaluzele,

aparate de aer condiţionat etc. trebuie transmise în mod independent de
placarea sistemului AQUAPANEL ® pentru exterior către structura de rezistenţă,
după caz.
Încărcările uşoare, cum ar fi din greutatea inerentă a elementelor ornamentale,

elemente decorative şi de iluminat pot fi preluate de plăcile de ciment
AQUAPANEL® pentru exterior folosind cel puţin două dibluri de conectare cu
cavitate metalică. Distanţa dintre dibluri trebuie să fie cel puţin 75 mm. Pentru
alcătuirile de pereţi incărcările uşoare sunt limitate la maxim 25 kg.
1.6 Capacitatea pentru sarcini portante la interior, de

exemplu întindere și forfecare
Placare Diblu din plastic Diblu metalic Diblu metalic Knauf

mm Ø 8 oder Ø 10 mm cu şurub M5 sau M6 Hartmut
Plăci gips-carton Plăci Knauf Plăci gips-carton Plăci Knauf Plăci gips-carton Plăci Knauf
Knauf Diamant Knauf Diamant Knauf Diamant
1 x 12.5 25 kg 30 kg 30 kg 35 kg 35 kg 40 kg
2 x 12.5 40 kg 45 kg 50 kg 55 kg 55 kg 60 kg
Dübelbelastbarkeit (kg) auf Zug und Abscheren:
Placarea interioarăîn cazul soluției constructive cu structură metalică

dublă: stabilitate și înălțime maximă
Pereții interiori de compartimentare din plăci Knauf de gips-carton sau din plăci
de ciment AQUAPANEL® pentru interior nu sunt portanți, la fel ca pereții interiori
de compartimentare similari, conform standardului DIN 4103.
Acești pereți nu au funcție portantă pentru clădire, dar pot susține sarcini în
consolă sau sarcini mai mari. Standardul DIN 4103 face distincție între pereții
de compartimentare în funcție de rolul acestora.
37
1.7 Scheletul metalic pentru interior
Domeniul I de utilizare
Spațiile mai puțin frecventate, precum apartamentele, camerele de hotel, birou-
rile sau încăperile cu destinație similară, inclusiv coridoarele
Domeniul II de utilizare
Spațiile intens frecventate de persoane, precum sălile mari de conferințe, sălile
de cursuri, spațiile de expoziții, spații comerciale și alte spații cu destinație
similară. În plus, încăperile cu planșee de 1 m sau mai înalte intră în aceeași
categorie de montaj.
Pereții rezistenți la cutremure corespund domeniului II de utilizare.
Sunt admisibile și înălțimi maximale diferite ale pereților, în funcție de domeniul

de utilizare. Aceste aspecte sunt menționate separat pentru fiecare soluție
constructivă de perete.
În tabelul următor sunt listate înălțimile admisibile ale pereților pentru domeniul
II de utilizare, cu plăci Knauf de gips-carton, în funcție de grosimile plăcilor și
dimensiunile profilelor.
Înălțimea maximă a peretelui h pentru domeniul II de utilizare a placărilor de perete și a pereților de compartimentare cu schelet metalic simplu sau
dublu, cu plăci Knauf de gips-carton având grosimi 12.5 şi 15 mm:
Scheletul metalic Distanţa interax Grosime placare în mm

în mm 1 x 12,5 2 x 12,5 2 x 15
600 (2,65)/- (2,95)/- (3,10)/-
400 (3,20)/2,45 (3,60)/3,15 3,80
CW 50
300 (3,60)/3,30 4,00 4,00
150 N/A 4,05 4,25
600 4,00 4,00 4,00
400 4,00 4,00* 4,15
CW 75
300 4,15 4,50 4,75
150 N/A 5,95 6,25
600 4,15 4,50 4,65
400 4,90 5,40 5,60
CW 100
300 5,55 6,10 6,35
150 N/A 7,95 8,25
600 5,25 5,80 6,00
400 6,25 6,90 7,15
CW 125
300 7,00 7,75 8,05
150 N/A 9,80 10,10
600 6,45 7,15 7,35
400 7,60 8,40 8,65
CW 150
300 8,50 9,30 9,60
150 N/A 11,35 11,60
()-valori pentru domeniul I de utilizare

*Deviere ≤ h/350
N/A - nespecificat
38
Înălțimea maximă a peretelui h pentru domeniul II de utilizare a placărilor de perete și a pereților de compartimentare cu schelet metalic simplu sau
dublu, cu plăci Knauf de gips-carton având grosimi 20 şi 25mm:
Scheletul metalic Distanţa interax Grosime placare în mm

în mm 2 x20 2x25
1000 (2,70)/- (3,10)/-
625 (3,55)/2,80 4,00
CW 50 417 4,00 4,00
312,5 4,00 4,05
156,3 4,80 5,40
1000 3,95 4,00
625 4,00 4,05
CW 75 417 4,55 4,95
312,5 5,20 5,70
156,3 6,85 7,50
1000 4,00 4,10
625 5,00 5,40
CW 100 417 6,10 6,55
312,5 6,90 7,45
156,3 8,90 9,50
1000 4,95 5,25
625 6,40 6,85
CW 125 417 7,70 8,20
312,5 8,60 9,15
156,3 10,65 11,15
1000 6,15 6,50
625 7,85 8,30
CW 150 417 9,20 9,70
312,5 10,10 10,60
156,3 12,00 12,00
()-valori pentru domeniul I de utilizare
Înălțimea maximă a peretelui în m pentru domeniul placări de perete și a pereți de compartimentare fără cerinţe de protecţie la foc
1 x 12,5 mm 2 x 12,5 mm
pentru interior
Domeniu de utilizare 1 Domeniu de utilizare Domeniu de utilizare 1 Domeniu de utilizare 2
1) Profil CW 50 2,50 2,40 2,60 2,50
2) P rofile CW 50 montate spate-n 3,20 2,75 4,00 3,50
spate la dist. interax de max. 100cm
3) Profil CW 75 3,75 3,30 4,00 3,50
4) Profil CW 100 4,50 4,10 4,60 4,20
39
2. Izolare termică
2.1 Linii directoare pentru protecția termică Similar cu clădirile rezidențiale, sunt indicate pe baza unei clădiri de referință
(nerezidențială), valorile componentelor individuale.
Izolare termică în conformitate cu Ordonanța de economisire a energiei (EnEV) Pentru peretele exterior rezultă un coeficient de transfer termic valoarea U- ≤ 0,28
W (m 2/ K). Valoarea maximă a coeficientului de transfer de căldură raportată la va-
Conservarea energiei și reducerea emisiilor de dioxid de carbon sunt astăzi aspecte loarea medie U m a fiecărui component trebuie menținută în orice caz.
centrale ale protecției mediului. Ordonanța de Economisire a Energiei (EnEV)
combină protecția termică și reglementarea sistemului de încălzire. Se referă la între-
aga clădire, la toate efectele energetice și reglementează respectarea necesarului Modificarea, dezvoltarea și extinderea clădirilor
anual de energie primară. Necesarul anual de energie primară include tot ciclul (conform cu § 9 din Ordonanța de economisire a energiei 2009):
generării energiei. Sunt luate în considerare pe lângă pierderile utilajelor și pierderile
generate de transport, producție, rafinare si transportul fiecărui tip de energie. Orien-
tarea cerințele necesarului primar de energie reflectă faptul că constructorul, în ale- Este indicată valoarea maximă de respectat pentru coeficientul de transfer termic,
gerea unei clădiri specifice și configurația utilajelor, face o opțiune pe termen lung la modificările constructive la pereții exteriori ai clădirilor existente, pentru clădirile
pentru costurile asociate cu consumul de energie. rezidențiale și zonele de clădiri nerezidențiale cu temperaturi interioare ≥ 19°C cu
O cerință suplimentară a Ordonanței de economisire a energiei se referă la anvelopa Umax ≤ 0,24 W (m 2K).
clădirii pentru clădiri rezidențiale și non-rezidențiale, respectiv modificarea, prelun- Extensiile și transformările clădirilor și pentru clădiri mici cu maximum de 50 m 2
girea și extinderea clădirilor. suprafață utilă trebuie respectat coeficientul maxim de transfer caloric.
Referitor la peretele exterior luat în considerare aici, în funcție de tipul de clădire, Îmbunătățiri mai mari și extensiile trebuie să fie privite separat, cu analiza clădirii
rezultă următoarele valori orientative: de referință.
Clădiri rezidențiale noi (conform §3 din EnEV 2009):

Cerința pentru construirea de clădiri rezidențiale se referă la valoarea maximă a pier- 2.2 Evitarea punților termice
derilor de căldură H´ T. . Valorile maxime sunt listate în funcție de tipul de clădire
rezidențială. Punțile termice care apar în general la fiecare îmbinare între componente sau în
Tip clădire Valoare maximă a pierderii locuri în care se schimbă componența structurii clădirii, pot afecta fluxul de căldură
specifice transmiterii calorice și temperatura suprafeței componentei.
1 Clădiri mit A N ≤ 350 m 2 H´T = 0,40 W/(m 2.K) Pentru a evita punțile termice în pereții exteriori ai construcțiilor trebuie respectate
rezidenţiale mit A N > 350 m 2
H´T = 0,50 W/(m 2.K) de obicei regulile DIN 4108 cât și DIN EN ISO 10211. În planificarea și executarea
2 Clădiri rezidenţiale cu calcan H´ T = 0,45 W/(m 2.K) de componente, trebuie respectate pierderile de căldură conform ordonanței de
economisire a energiei valabile. Trebuie evitate temperaturile suprafețelor pentru
3 Toate celelalte clădiri rezidenţiale H´ T = 0,65 W/(m 2.K)
pereții interiori mai mari de 12.6°C pentru a preveni condensul și formarea de mu-
4 Extensii si conversii de clădiri rezidenţiale H´ T = 0,65 W/(m 2.K) cegai.
conf. § 9 par. 5 Componentele metalice trebuie separate adecvat cu fâșii de separare, cu un nivel
scăzut de conductibilitate termică, de corpurile suport.. Aceasta include de ex.
Pentru a respecta această valoare maximă, în conformitate cu Ordonanța de econo- separarea termică a profilului UW de tavan sau separarea termică a unui cornier
misire a energiei 2009, este indicată o clădire de referință cu cerințe la pereții exterio- cu ajutorul unei fâșii de separare stabilă la presiune.
ri, acoperiș, ferestre, instalație de încălzire etc., pentru a putea codifica valorile de În general la tavane trebuie avut în vedere ca acestea să fie bine împachetate cu
referință pentru componentele individuale, referitor la respectarea pierderilor de material termoizolant, în scopul reducerii punților termice.
căldură ale clădirii.
Pentru peretele exterior al unei clădiri rezidențiale nou construite, este dat un coefici- La utilizarea de materiale izolante în compartimentare se recomandă utilizarea
ent de transfer termic valoarea U ≤ 0,28 W (m 2K). Dacă această valoare nu este unui grup conductivitate termică de 035.
atinsă de peretele exterior, această pierdere este compensată de o îmbunătățire a
celorlalte componente. Valoarea maximă de mai sus a pierderilor specifice de căldură În cele ce urmează sunt indicate câteva opțiuni tabelare constructive cu valoarea
trebuie respectată în toate cazurile. U și valorile Z. Pentru acestea trebuie respectată o temperatură internă mai mare
Clădiri nerezidențiale noi (în conformitate cu § 4 din Ordonanța de Economisire de 12.6°C. Cu toate acestea, detaliile nu au pretenția de a fi complete. Pentru fie-
a Energiei 2009): care caz în parte, detaliile de construcție trebuie să fie verificate și măsurate, de
către un fizician în construcții, referitor la punțile termice și valoarea măsurată U.
Cerința pentru construcția de clădiri nerezidențiale se referă la valoarea maximă a
coeficientului de transfer de căldură în funcție de valoarea medie, U m, a componen-
telor respective în conformitate cu lista de mai jos.
2.3 Determinarea valorii U după tipul construcției
Componentă Valoare maximă a coeficientului de
transfer termic raportat la valoarea me-
die a fiecărei componente Calitatea tehnico-termică a componentelor individuale joacă un rol important la
certificarea unei clădiri conform EnEV și este caracterizată de valoarea U. Va-
Zone cu Zone cu
temperatură temperatură loarea U (coeficientul de transfer termic) a unei componente definește consumul
nominală a camerei nominală a camerei de energie, la o diferență de temperatură de un grad Kelvin la 1 m 2 de suprafață.
cu încălzire ≥ 19°C cu încălzire de la 12 Cu cât este mai mică valoarea U pentru suportul din fațadă, cu atât este mai mare
până < 19°C izolația termică componentei.
1 Componentă externă opacă, Ū = 0,35 W/(m 2·K) Ū = 0,50 W/(m2·K) În general, valorile U pentru pereții suport ai fațadei sunt determinate
dacă nu este conținută în rân- conform DIN EN ISO 10211 și DIN EN 13947. La calculul valorii U trebuie luate în
durile 3 și 4 considerare influențele suporților metalici în U-valoare totală.
2 Componentă externă Ū = 1,90 W/(m 2·K) Ū = 2,80 W/(m2·K) Pentru măsurare se apelează la coeficienții de pierderi termice (valoare Ψ) și va-
transparentă, dacă nu este loarea U a compartimentării. În anumite părți ale clădirilor, cum ar fi colțul clădirii
componentele din rândul 3 și 4
sau în zona plafonului vor fi determinate valorile U fără influența suportului.
3 Perete cortină Ū = 1,90 W/(m 2·K) Ū = 3,00 W/(m2·K)
4 Acoperișuri de sticlă, benzi Ū = 3,10 W/(m ·K)
2
Ū = 3,10 W/(m2·K)
lumină, luminatoare
40
2. Izolare termică
Valoarea de transfer termic U, în funcţie de tipul de perete
Valori U Valori U Valoare ψ

cu profile fără profile
[W/m²K] [W/m²K] [W/mK]
01 - Soluție constructivă standard 0,28 0,18 0,0635
02 - Soluție constructivă cu profile alternante 0,25 0,18 0,0415
03 - Soluție constructivă cu profile eclisate 0,29 0,18 0,0667
04 - Soluție constructivă cu placare intermediară 0,22 0,16 0,0396
05 - Soluție constructivă cu profile cu fante 0,22 0,18 0,0259
06 - Soluție constructivă cu combinație de profile 0,20 0,16 0,0280
alternante 02 și placare intermediară 04 Detaliu:
600 600 600 600
01 Soluție constructivă standard 04 Soluție constructivă cu placare intermediară
Fante
600 600
600 600
600
02 Soluție constructivă cu profile alternante 05 Soluție constructivă cu profile cu fante
600 600 600 600

600
03 Soluție constructivă cu profile eclisate 06 Soluție constructivă cu combinație de profile alternante 02

și placare intermediară 04
41
3. Rezistenţa la umezeală
Rezistența la umezeală Răspunsul la difuzie:
Cea mai importantă sarcină a unei fațade este protejarea împotriva vântului și a La nivelul componentelor exterioare,oricând în timpul anului poate să apară
altor condiții meteo nefavorabile. Structura de bază este protejată de efectele fenomenul de condensare, datorită convecției sau difuziunii de vapori. Un sistem
dăunătoare ale vremii, umidității, umezelii sau ploii torențiale. De aceea, de perete trebuie structurat astfel încât să asigure direcționarea către exterior a
placarea unei fațade trebuie să aibă următoarele caracteristici de rezistență la umezelii, prin convecție și difuziune.
intemperii:
- rezistența la umezeală și stabilitatea dimensională a placării și a altor În cazul structurilor ventilate, în general stratul de aer preia sarcina conducerii
componente vaporilor de apă în atmosfera exterioară. Pereții exteriori neventilați trebuie
- rezistența la ciclurile îngheț-dezgheț construiți astfel încât condensarea produsă pe timp de vreme nefavorabilă să fie
- rezistența la igrasie și alge (la formarea mucegaiului) difuzată în atmosfera exterioară. Aceasta presupune că pentru a obține
- rezistența la vânt construcția cu straturi corect dispuse, specialistul proiectant trebuie să prevadă o
- rezistența la ploile torențiale și la grindină secvență adecvată de materiale care rețin vaporii și de materiale tolerante la
difuziune. În ultimii ani,s-au efectuat mai multe teste privind structura pereților
Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior îndeplinește cerințele de permeabili.Placa de ciment AQUAPANEL® pentru exterior se caracterizează
rezistență la umezeală și poate fi asociată ideal cu îmbrăcăminți adecvate ale printr-un comportament foarte bun de difuziune a vaporilor pentru plăcile de
suprafeței. Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior este 100% rezistentă ciment, cu o rezistență la difuziune μ = 66. Aceasta asigură faptul că placarea nu
la apă. Sub acţiunea directă a apei, placa de ciment AQUAPANEL® de exterior are un comportament de inhibare a vaporilor, ceea ce este extrem de important
afişează schimbări extrem de mici ale formei care rămân în limitele de pentru obținerea celei mai bune soluții constructive în straturi, din punctul de
siguranţă. Placa de Ciment nu îşi schimbă nici compoziţia structurală şi nici vedere al edificării unei clădiri.
proprietăţile sale statice. Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior în
combinație cu Folia de difuzie AQUAPANEL ® Tyvek ® Stucco Wrap™ protejează Notă: Protejarea structurilor de lemn prin mijloace constructive și chimice este
siguranța structurii de bază de efectele ploilor torențiale. prevăzută în DIN 68800 „Conservarea lemnului”. Prin planificarea atentă a
construcției, este posibilă deseori evitarea conservanților chimici pentru lemn.
Placa de Ciment AQUAPANEL® de exterior nu dezvoltă mucegai pe suprafaţă, Fațadele ventilate montate frontal, precum fațada tencuită cu placă de ciment
fiind astfel ideală în zone unde există un nivel ridicat de umezeală. Acest fapt a AQUAPANEL® pentru exterior, pot contribui și la reducerea utilizării de substanțe
fost atestat de Institutul de Biologie în Construcţii din Rosenheim în raportul său chimice la fațadele ventilate ce formează un strat protector sigur față de
Nr. 3001 - 57. intemperii, la toate construcțiile cu pereți externi.
Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior este rezistentă la alcalinitate și la

dezvoltarea ciupercilor, astfel cum a fost confirmat de Institutul pentru Biologia
Clădirilor din Rosenheim, în raportul nr. 3008-308. Aceasta înseamnă că placa
de ciment AQUAPANEL® pentru exterior, ca panou structural pur mineral, este în
mod ideal adecvat ca substrat pentru tencuială în soluțiile constructive pentru
fațade.
Caracteristici legate de rezistența termică și la umiditate

Material Rezistența la difuziunea s d (m) Conductivitate termică λ (W/mK)
vaporilor de apă (µ)
Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior 66 0,825 0,35
Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek® Stucco Wrap™ 50 0,02 -
Mortar de armare AQUAPANEL® pentru faţade şi 15-35 0,075 – 0,175 0,87
pereţi exteriori
42
4. Protecţia la foc
“Protecția oamenilor și a proprietăților reprezintă scopul esențial al rezistenței la Înainte de apariția Comunității Europene, testele se efectuau conform
foc.“ standardelor naționale, de exemplu DIN 4102. Această broșură conține și
soluții constructive al căror comportament în caz de incendiu a fost dovedit
Der vorbeugende bauliche Brandschutz hat in Form von Planung und conform standardului DIN 4102.
Konstruktion die folgenden Anforderungen zu erfüllen:
• Pericolul la foc este redus dacă sunt folosite, pe cât posibil cât mai multe Testele de rezistență la foc conform standardelor europene se desfășoară
materiale neinflamabile. conform EN 1364, în cazul componentelor care nu sunt structuri portante, și
• În caz de incendiu, oamenii din clădire trebuie să poată părăsi clădirea în conform EN 1365, în cazul componentelor structuri portante, în ambele cazuri
siguranţă. și cu respectarea standardului EN 1363.
• Clădirea trebuie concepută să-şi păstreze stabilitatea şi să prevină
răspândirea focului şi a fumului la clădirile alăturate sau în alte zone ale clădirii Durata de rezistență la foc a soluțiilor constructive cu placă de ciment
un timp cât mai îndelungat în cazul unui incendiu. AQUAPANEL® pentru exterior se extinde, în funcție de tip, până la maximum
120 de minute, și este indicată printr-o clasificare precisă a rezistenței la foc
Pornind de la aceste exigențe, apare nevoia de cercetare în domeniul pentru fiecare component în parte. Pe baza clasificării, se poate recunoaște
materialelor de construcție, din punct de vedere tehnic și structural, pentru dacă testul a fost efectuat conform standardului național DIN 4102 sau
determinarea comportamentului acestora la foc și a capacității de a oferi conform standardului european. Testele naționale utilizează categoriile F și,
protecție în caz de incendiu. Fiecărui material de construcție i se atribuie o mai ales, W, pentru pereți externi neportanți. Standardul european utilizează
clasificare, în urma observării comportării acestuia la incendiu. Placa de ciment categorii diferite. Cele mai importante categorii folosite pentru a descrie
AQUAPANEL ® pentru exterior este clasificată ca „necombustibilă” în clasa A1 a criteriile de performanță, împreună cu semnificația acestora, sunt prezentate
materialelor de construcție, conform standardului EN 13501. în continuare.
Tabelul următor prezintă duratele de rezistență la foc conform standardelor
Comportamentul soluțiilor constructive care presupun utilizarea plăcii de ciment DIN și EN.
AQUAPANEL® pentru exterior, în caz de incendiu, a fost probat prin teste
extensive de rezistență la foc.
Comparație a clasificărilor privind rezistența la foc

Acordarea claselor de rezistență la foc pentru componentele soluțiilor constructive, conform EN 1364/ EN 1365
Denumire Soluție constructivă portantă Perete interior Perete exterior
Fără spațiu închis Cu spațiu închis neportant neportant
Cu aprindere întârziată R 30 REI 30 EI 30 E 30 (i→o) şi EI 30 (i←o)
[F 30] [F 30] [F 30] [W 30]
R 60 REI 60 EI60 E 60 (i→o) şi EI 60 (i←o)
[F 60] [F 60] [F 60] [W 60]
Rezistent la foc R 90 REI 90 EI 90 E 90 (i→o) şi EI 90 (i←o)
[R 90] [R 90] [F 90] [W 90]
Rezistent la foc 120 min. R 120 REI 120 - -
[R 120] [F 120] - -
Zid de protecţie împotriva -- REI-M90 EI-M 90 -
incendiilor
De asemenea, testarea și clasificarea trebuie efectuate numai pe o parte. Independent de test/teste, clasificările sunt descrise după cum urmează:
i→o, când intenția este de a clasifica din interior către exterior
i←o, când intenția este de a clasifica din exterior către interior
i↔o, când intenția este de a clasifica din interior către exterior și din exterior către interior
Conform EN, descrierea rezistenței la foc este realizată prin intermediul următoarelor criterii de performanță:
Derivarea abrevierii Derivarea abrevierii

R (Résistance – Rezistență) Capacitate portantă
E (Étanchéité – Etanșeitate) Etanșeizare cameră
I (Isolation – Izolație) Izolație pentru căldură (sub efectul focului)
W (Radiație) Limitarea penetrării radiației
M (Mecanic) Efect mecanic asupra pereților (sarcină de impact)
i -> o Direcția după care se efectuează clasificarea rezistenței la foc
i <- o
i <-> o (in-out)
43
Schelet emtalic simplu
Rezistenţa la foc Raport test/certificat Profil Alcătuire din interior către exterior Grosime Vată Greutate
perete minerală (kg/m 2)
EI 30 PB 3031/2742 CW 75 GKF 12,5 + CW75 + OD 12,5 100 mm 40 mm 28,6
(40 kg/m³)
EI 60 PB 3032/2752 Montant lemn ID 12,5 + HS 60 + OD 12,5 85 mm 40 mm 34,8
60/60 (40 kg/m³)
EI 30 PB 3220/5032 CW 75 ID 12,5 + CW 75 + OD 12,5 100 mm 60 mm 33,6
(30 kg/m³)
EI 60 PB 3973/1183 CW 75 2x GKF12,5 + CW 75 + 12,5 OD 112,5 mm 60 mm 40,2
(50kg/m³)
EI 120 PB 3321/2155 CW 100 2x ID 12,5 + CW 100 + 2x OD 12,5 150 mm 80 mm 65,3
(30kg/m³)
EI 30 PB 3258/1525 CW 50 ID 12,5 + CW 50 + OD 12,5 75 mm keine 31,7
EI 120 PB 3015/2882 CW 75 2x ID 12,5 + CW 75 + 2x OD 12,5 125 mm 60 mm 65,8
(50 kg/m³)
EI 90 PB 3672/6696 CW 50 2x ID 12,5 + CW 50 + 2x OD 12,5 100 mm niciuna 62,7
EI 30 PB 3054/119/09 CW 50 ID 12,5 + CW 50 + OD 12,5 75 mm niciuna 31,7
CW 50 ID 12,5 + CW 50 + OD 12,5 75 mm niciuna 31,7
CW 50 GKFI 12,5 + CW 50 + OD 12,5 75 mm niciuna 26,9
EI 30 abP 3239/5122 CW 75 GKFI 12,5 + CW 75 + OD 12,5 100 mm niciuna 27
CW 100 GKFI 12,5 + CW 100 + OD 12,5 125 mm niciuna 27,1
CW 50 2xGKFI 12,5 + CW 50 + OD 12,5 87,5 mm niciuna 26
CW 75 2xGKFI 12,5 + CW 75 + OD 12,5 112,5 mm niciuna 26,1
CW 100 2xGKFI 12,5 + CW 100 + OD 12,5 137,5 mm niciuna 26,2
CW 50 2xID 12,5 + CW 50 + 2xOD 12,5 100 mm niciuna 62,7
CW 50 ID 12,5 + GKFI 12,5 + CW 50 + GKFI 12,5 + OD 12,5 100 mm niciuna 52,1
CW 50 2x GKFI 12,5 + CW 50 + 2x OD 12,5 100 mm niciuna 53,1
F 90-A abP 3243/5162 CW 75 2x GKFI 12,5 + CW 75 + 2x OD 12,5 125 mm niciuna 53,2
CW 100 2x GKFI 12,5 + CW 100 + 2x OD 12,5 150 mm niciuna 53,3
CW 50 2x GKFI 12,5 + CW 50 + GKFI 12,5 + OD 12,5 100 mm niciuna 47,3
CW 50 ID 12,5 + GKFI 12,5 + CW 50 + 2x OD 12,5 100 mm niciuna 57,9
CW 75 ID 12,5 + GKFI 12,5 + CW 75 + 2x OD 12,5 125 mm niciuna 58
CW 100 ID 12,5 + GKFI 12,5 + CW 100 + 2x OD 12,5 150 mm niciuna 58,1
F 30-B innen/ Montant lemn GKFI 12,5 + HS 120 + GKFI 18 + OD 12,5 163 mm 120 mm
P-3500/6453-MPA BS (40 kg/m 3)
F 90-B außen 60/120 ID 12,5 + HS 120 + GKFI 18 + OD 12,5
Montant lemn ID 12,5 + GKFI 12,5 + HS 120 + GKFI 12,5 + OD 12,5 170 mm 120 mm
F 90-B P-3059/0499
60/120 (50 kg/m 3)
GKB = Plăci Knauf din gips-carton normale

GKBI = Plăci Knauf din gips-carton rezistente la umiditate
GKF = Plăci Knauf din gips-carton rezistente la foc
GKFI = Plăci Knauf din gips-carton rezistente la foc şi umiditate
ID = Placă de ciment AQUAPANEL ® pentru interior
OD = Placă de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior
44
Schelet emtalic simplu
Rezistenţa la foc Raport test/certificat Profil Alcătuire din interior către exterior Grosime Vată Greutate
perete minerală (kg/m2)
CW 75 2x ID + CW 75 + 2x OD 125 mm 60 mm (50kg/m³) 65,8
F 120-A abP 3244/5172
CW 100 2x ID 12,5 + CW 100 + 2x OD 12,5 150 mm 60 mm (50 kg/m³) 65,9
CW 50 1x ID 12,5 + CW 50 + 1x OD 12,5 75 mm 60 mm (25kg/m³) oder 33,3

MW 40 mm (40 kg/m³)
F 30-A P 3649/9454
MW 40 mm (40 kg/m³)
MW 40 mm (40 kg/m³)
Schelet emtalic dublu
Rezistenţa la foc Raport test/ Profil Alcătuire din interior către exterior Grosime Vată Greutate
certificat perete minerală (kg/m 2)
CW 50 2x ID 12,5 + CW 50 + e = 50 mm + CW 50 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 65,2
(30 kg/m³)
CW 75 2x ID 12,5 + CW 75 + CW 75 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 65,4
(30 kg/m³)
CW 100 2x ID 12,5 + CW 100 + CW 100 + 2x OD 12,5 250 mm 60 mm 65,6

(30 kg/m³)
CW 50 1xID 12,5 + 1x GKFI 12,5 + CW 50 + e = 50 mm + CW 50 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 58,6
(30 kg/m³)
CW 75 1xID 12,5 + 1x GKFI 12,5 + CW 75 + CW 75 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 60,6
(30 kg/m³)
CW 100 1xID 12,5 + 1x GKFI 12,5 + CW 100 + CW 100 + 2x OD 12,5 250 mm 60 mm 60,8
F 90-A P 3650/9464 * (30 kg/m³)
CW 50 2x GKFI 12,5 + CW 50 + e = 50 mm + CW 50 + CW 50 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 55,6
(30 kg/m³)
CW 75 2x GKFI 12,5 + CW 75 + CW 75 + 2x OD 12,5 200 mm 60 mm 55,8
(30 kg/m³)
CW 100 2x GKFI 12,5 + CW 100 + CW 100 + 2x OD 12,5 250 mm 60 mm 56
(30 kg/m³)
CW 50 2x GKFI 12,5 + CW 50 + e = 50 mm + CW 50 + 1x GKFI 12,5 + 1x OD 12,5 200 mm 60 mm 49,8
(30 kg/m³)
CW 75 2x GKFI 12,5 + CW 75 + CW 75 + 1x GKFI 12,5 + 1x OD 12,5 200 mm 60 mm 50
(30 kg/m³)
CW 100 2x GKFI 12,5 + CW 100 + CW 100 + 1x GKFI 12,5 + 1x OD 12,5 250 mm 60 mm 50,2
(30 kg/m³)
Notă : e = distanța între montanții/profile

Sunt posibile combinații între mai multe dimensiuni ale profilelor, cu condiția ca grosimea peretelui să fie obținută.
45
5. Izolarea fonică
Protejarea persoanelor din spațiile de locuit împotriva perturbărilor nerezonabile

ale transmiterii zgomotelor reprezintăsensul și obiectivul protecției împotriva
zgomotului. Cererea crescândă pentru protecție împotriva zgomotului determină
creșterea exigențelor pentru materiale și clădiri.
Cerințele și procedeele de verificare a protecției împotriva zgomotului în
domeniul ingineriei de structură sunt prevăzute în standardul DIN 4109.
Cerințele au fost introduse de către inspectoratul pentru construcții și de aceea
reprezintă cerințe (minime) obligatorii. Un nivel crescut de protecție împotriva
zgomotului pentru un anumit spațiu de locuit sau de lucru poate fi convenit în
funcție de cerințele de proiectare.
Componente care să îndeplinească cerințele minime ale standardului DIN 4109

pot fi obținute prin utilizarea plăciide ciment AQUAPANEL ® pentru exterior.
Îndeplinirea acestor cerințe minime poate fi verificată prin supunerea
componentelor la teste adecvate. Cerințele sunt exprimate sub forma măsurilor
necesare de izolație fonică (R’ w) pentru emisii sonore transmise prin atmosferă
și a nivelelor standard evaluate (ex. maxim permise) de impact al zgomotului
(L’n,w). Peretele exterior este evaluat ca unitate constructivă unică care include
ferestrele. Cerințele standardului DIN sunt formulate ca valori R’ w,res. Aceste
valori reflectă rezultanta măsurilor de izolație împotriva zgomotului care se iau
în legătură cu componentele exterioare, cu luarea în considerare a întregii
contribuții a pereților și ferestrelor. Valorile prevăzute de standardul DIN sunt
crescute sau diminuate în funcție de raportul dintre suprafața exterioară totală a
camerelor și suprafața podelei. Cerințele privind izolarea împotriva zgomotului
transmis prin atmosferă, prin intermediul componentelor exterioare, sunt
orientate în funcție de nivelul exterior al zgomotului din zona respectivă, în
funcție de categoria de spațiu în care se încadrează. R’ w = 30-50 dB pentru
rezultanta izolării împotriva zgomotului prin pereți exteriori, inclusiv ferestre, iar
pentru partea de perete, exclusiv, între 30 și 60 dB, în funcție de suprafața
vitrată existentă. În zonele rezidențiale, o rezultantă a măsurilor de protecție
împotriva zgomotelor de R’ w = 35 dB este adesea suficientă. În zone rezidențiale
zgomotoase, poate fi necesară o valoare R’wmaximă de 60 dB. Documentul
adițional 2 la standardul DIN 4109 sugerează chiar o valoare R’ w = 67 dB pentru
un nivel ridicat de protecție împotriva zgomotelor prin pereți despărțitori
amplasați între locuințe, în cazul locuințelor unifamiliale semi-detașate sau al
locuințelor terasate. Fațadele-cortină au în mod normal un impact pozitiv asupra
protecției împotriva zgomotului, cu condiția ca distanța între stratul-cortină și
perete să fie de cel puțin 40 mm. La distanțe mai mici pot să apară rezonanțe cu
efect neplăcut.
Notă: informațiile de mai sus au la bază standardul german intern DIN și sunt
oferite ca referință pentru cerințele de izolare fonică corespunzătoare unui
proiect. Celelalte cerințe naționale sau locale pot să includă prevederi diferite.
46
5. Izolarea fonică
Izolare fonică Raport test / Profil Alcătuire din interior către exterior Grosime Vată minerală Greutate
dB Rw,P (Rw,R) certificat [kg/m²]
45 (43) 420001276-7 CW50 1x GKF+CW50+1x OD 75 mm 50 mm 28
(MW 22 kg/m³)
48 (46) 420001276-8 CW50 2x GKF+CW50+1x OD 87,5 mm 50 mm 38,2
(MW 22 kg/m³)
50 (48) AC3-D2-05 XVI CW75 2x GKB+CW75+1x OD 112,5 mm 40 mm (40 kg/m³) 37
50 (48) 420001590-9 CW100 1x GKF+CW100+1x OD 125 mm 80 mm (14 kg/m³) 28,2
50 (48) AC3-D2-05 XIX CW100 2x GKB+CW100+1x OD 137,5 mm 40 mm (40 kg(m³) 35,5
51 (48) AC3-D2-05 XXI CW100 2x GKB (GKB15 mm)+CW100+1x OD 142,5 mm 40 mm (40 kg/m³) 29,7
Izolare fonică Raport test / Profil Alcătuire din interior către exterior Grosime Vată minerală Greutate
dB Rw,P (Rw,R) certificat [kg/m²]
53 (51) 420001276-6 CW 50 1x GKF+CW50+e=120 mm+CW50+12,5 245 mm 2x 50 mm (22 kg/m³) 29,8
(verlascht)
52 (50) 5,013,871 MC48+CW50 1x GKB (15 mm)+MC48+e=39,5 165 mm 2x 40 mm (40 kg/m³) 31,8
mm+CW50+1x OD
62 (60) AC3-D2-05-XVIII MC48+CW75 2x GKB+MC48+e=20 mm+CW75+1x OD 180,5 mm 40 mm + 60 mm (40 kg/ 40,1
m³)
64 (62) AC3-D2-05-XXII MC48+CW100 2x GKB+MC48+e=20 mm+CW100+1x OD 205,5 mm 3x 40 mm (40 kg/m³) 41
65 (63) AC3-D2-05-XXIII MC48+CW100 2x GKB (15 mm)+MC48+e=20 mm+CW100 210,5 mm 3x 40 mm (40 kg/m³) 44,8
+1x OD (mit Klebe- und Armiermörtel)
66 (64) AC3-D2-05-XXIV MC48+CW100 2x GKB (15 mm)+MC48+e=20 210,5 mm 3x 40 mm (40 kg/m³) 44,8
mm+CW100+1x OD (mit Oberputz)
58 (56) AC3-D2-05-XVII MC70+CW75 1x GKB (15 mm)+MC70+GKB12,5+20 205 mm 2x 60 mm (40 kg/m³) 42,9
mm+CW75+1x OD
61 (59) AC3-D2-05-XX MC70+CW100 1x GKB (15 mm)+MC70+GKB12,5+20 230 mm 60 mm (40 kg/m³) + 2x 43,8
mm+CW100+1x OD 40 mm (40 kg/m³)
47 (45) 420001276-9 Holz 60/120 1x GKF+1x Vidiwall(15 mm)+HS 120+1x 175 mm 120 mm (26 kg/m³) 65,7*
Vidiwall (15mm)+1x OD
50 (48) 420001276-10 Holz 60/120 1x GKF+HS 120+1x Vidiwall (15 mm)+2x 220 mm 120 mm (26 kg/m³) 57,7*
Verlattung 30mm+1x OD
58 (56) PB 0093-09- CW75+CW150 2x GKB+CW75+40 mm+CW150+1x OD 302,5 mm 140 mm (18 kg/m³) + 40 30,4
P 138 (verlascht mit a=416 mm) mm (15 kg/m³)
60 (58) PB 0092-09 - CW75+CW150 2x GKB+CW75+40 mm+CW150+1x OD 302,5 mm 140 mm (18 kg/m³) + 40 30,2
P 138 (verlascht mit a=625 mm) mm (15 kg/m³)
* greutate fără scânduri de lemn/ cadru
În caz de rezistență la foc, oricând dimensiunea peretelui (grosimea) sau Greutate component kg/m Tip placă kg/m²
dimensiunea unei singure componente a peretelui poate fi crescută. Mai mult, CW 50 0,7 GKB 12,5 mm ≥ 8,9
poate fi mărită și densitatea în stare uscată a izolației (conf. EN1364-1). În cazul
CW 75 0,8 GKF 12,5 mm ≥ 10,3
izolației împotriva zgomotelor, trebuie să se aibă în vedere faptul că o grosime
CW 100 0,9 GKF 25 mm ≥ 20,6
mărită a peretelui (dimensiuni mai mari ale componentelor peretelui) reprezintă
CW 125 0,95 Diamant 12,5 mm 12,8
întotdeauna un avantaj pentru sistem (cu excepția grosimii structurii metalice). O
CW 150 1,0 Silentboard 12,5 mm 17,5
rezistență a fluxului ≥ 5 pentru materialul izolator este întotdeauna un avantaj
Fireboard 20 mm 16,0
pentru sistem, în caz de probleme cu zgomotul. O densitate mărită a AP-OD 16,0
componentelor în stare uscată din care este construită izolația poate să dăuneze AP-ID 15,0
performanței de izolare fonică a sistemului.
47
6. Proprietățile sistemului
Systemleistungen
Agrementul tehnic european, durata de viață declarată a produsului
ETA-07/0173 Agrementul tehnic european ETA-07/0173 a declarat pentru Placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior
durata de viață a produsului la 50 de ani
Exploatare normală și rezistență la ciclurile îngheț-dezgheț
Raport nr. EOTA 01.1.01/1 Exploatare normală testată pentru sistemele ventilate, inclusiv teste în camere climatizate (conform
standardului EOTA)
Raport nr. EOTA 02.01.2015/1 Exploatare normală testată în sisteme cu aplicare directă, inclusiv teste în camere climatizate (conform
standardului EOTA)
EMC 08-074 Comportament hidrotermic certificat al plăcii de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior de către Centrul
Științific pentru Tehnici utilizate în Construcții, Franța (CSTB)
Rezistența la impact
Raport nr. 220004884 Teste de impact cu placa de ciment AQUAPANEL® pentru exterior (conform BS 8200)
PB-902-2671-2 Teste de impact cu placa de ciment AQUAPANEL® pentru exterior (conform ASTM Standard C 1325-04) şi
DIN 18032-2)
Ökologie und Nachhaltigkeit
Certificat de rezistență la mucegai și ciuperci, Raport de expertiză privind biologia construcțiilor și rezistența la mucegai și ciuperci a plăcii de ciment
siguranța materialelor și igienă pentru placa de AQUAPANEL® pentru exterior și a plăcii de ciment AQUAPANEL® pentru interior
ciment AQUAPANEL® pentru exterior și placa de Certificată și recomandată conform criteriilor Institutului de Biologie în domeniul Construcțiilor din
ciment AQUAPANEL ® pentru interior Rosenheim, Germania (IBR), ca parte din raportul nr. 3008-008.
Certificată și recomandată conform criteriilor Institutului de Biologie în domeniul Construcțiilor din
Rosenheim, Germania
Certificat de compatibilitate cu mediul a pereților Certificat de compatibilitate cu mediul a pereților exteriori conform evaluării ciclului de viață pentru
exteriori pentru peretele exteriorKnauf AQUAPANEL ® Declarațiile de conformitate a produsului cu mediul (EPD) conform ISO 14025
Calcularea emisiei de CO2 și a consumului de energie primară pentru peretele exterior Knauf AQUAPANEL ®
Proiect: IAL-10-0356 (WESSLING Beratende Ingenieure GmbH, Germania)
Declarație de conformitate cu mediul (EPD) pentru Înregistrată pentru clădiri durabile la Institutul pentru Construcții și Mediu, Königswinter, Germania (IBU)
placa de ciment AQUAPANEL ® pentru exterior și prin declarația numărul EPD-KNA-2010111-D
placa de ciment AQUAPANEL ® pentru interior
Declarația de conformitate a produsului cu mediul Certificat pentru conformitate cu mediul și lipsa prezenței substanțelor periculoase (liant ECOSE® fără
este întocmită conform ISO 14025, Tip III compuși formaldehidici pentru majoritatea izolațiilor cu lână minerală de sticlă)
48
6. Proprietățile sistemului
Caracteristicile componentelor exterioare ale pereților
Placa de ciment AQUAPANEL® pentru exterior
Proprietăți fizice
Conform ETA-07/0173
Raza min. de încovoiere (m) a unei plăci cu lățimea de 900/1200 mm 3
Raza min. de încovoiere (m) a unei benzi cu lățimea de 300 mm 1
Densitate volumetrică (kg/m3) în stare uscată conform EN 12467 ca. 1.150
Rezistența la încovoiere (MPa) conform EN 12467 ≤ 7,0
Valoare pH 12
Modulul E (N/mm2) ca. 4000-7000
Conductivitate termică (W/mK) conform EN ISO 10456 0,35
Expansiune termică (10-6K) 7
Rezistența la difuziunea vaporilor de apă μ (-) conform EN ISO 12572 66
Modificarea lungimii în condiții de umiditate de 65% - 85% (mm/m) conform EN 318 0,23
Modificarea grosimii în condiții de umiditate de 65% - 85% (mm/m) conform EN 318 0,2
Clasă materiale de construcții conform EN 13501 A1, incombustibil
49
Text de licitaţie
Perete de exterior Knauf AQUAPANEL: .......mp
Pe partea dinspre exterior se dispune o folie hidroizolanta AQUAPANEL ® Tyvek StuccoWrap™ (aceasta se monteaza intre profil si placa pe baza de ciment AQUAPANEL,
permite difuzia vaporilor unidirectional, din interior catre exterior). Instalarea acesteia se incepe de la baza peretelui si se va realiza prin suprapunere; toate rosturile
de pe orizontala si verticala se vor suprapune cu min. 10 cm.
Scheletul metalic (cu profile dispuse la interax de max.60 cm) se placheaza cu un strat de placi de ciment special realizate pentru utilizarea la exterior. Placile usoare
pe baza de ciment vor fi rezistente la umiditate si actiunea agentilor din atmosfera, rezistente la efecte extreme ale factorilor externi cum ar fi vant, ploile si zapada;
placi clasa de rezistenta la foc A1, clasa de combustibilitate C0; placile nu vor prezenta in compozitia lor materiale organice ce ar putea in timp dezvolta bacterii sau
si-ar pierde rezistenta mecanica. Dimensiunea placilor pe baza de ciment latime: 1200, lungimi diverse, grosime 12.5 mm (tip AQUAPANEL de exterior).
Montarea placilor se va realiza prin fixarea cu suruburile anticorozive autofiletante la pas de 25 cm. Placile de ciment se vor dispune orizontal (cu latimea pe profilele
metalice), lasandu-se un rost de 3-5 mm intre placi. La fixarea unor randuri succesive de placi usoare pe baza de ciment (tip AQUAPANEL® de exterior) se va asigura
o decalare de cel putin o interdistanta dintre profile, intre rosturi.
Toate rosturile se prelucreaza cu pasta de umplere a rosturilor AQUAPANEL ® Joint Filler grey si se armeaza cu banda de armare la exterior AQUAPANEL ® Exterior
Tape; capetele suruburilor se acopera cu AQUAPANEL ® Joint Filler grey.
Se va prelucra intreaga suprafata a peretelui exterior cu un mortar adeziv si de armare – grosime strat 5 mm (tip AQUAPANEL ® Exterior Basecoat) ce inglobeaza plasa
de armare din fibra de sticla rezistenta la alcali, (tip AQUAPANEL ® Exterior Reinforcing Mesh).
Urmatorii pasi se vor realiza dupa ce se va asptepta uscarea completa a suprafetei finisate.
Inainte de aplicarea tencuielii decorative sau vopselei de exterior, suprafata se va grundui (tip AQUAPANEL ® Exterior Primer).
Furnizor: KNAUF, Sistem AQUAPANEL
50
51
Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica specificaţiile tehnice fără o
înştiinţare prealabilă. Garanţia producătorului se referă exclusiv la calitatea
materialelor, a componentelor de sistem şi a sistemelor în ansamblul lor.
Proprietăţile fizice, chimice şi mecanice ale produselor, respectiv
caracteristicile fizico-constructive şi statice ale sistemelor Knauf sunt valabile
numai în condiţiile utilizării materialelor şi componentelor de sistem conform
fişelor tehnice Knauf sau a produselor recomandate în scris de către
compania Knauf. Indicaţiile privind consumurile specifice de materiale sau AQUAPANEL® are la bază o tehnologie avansată care susţine procesul de
componente de sistem sunt stabilite pe baza experienţei producătorului şi în construcţie de la stadiul de proiect până la finalizare. Plăcile, accesoriile
condiţii de prelucrare care se abat de la prevederile menţionate în fişele şi serviciile AQUAPANEL® reprezintă un întreg – puteţi fi sigur că proiectul
tehnice, nu pot fi preluate ca atare. Utilizatorul/Cumpărătorul va verifica pe dumneavoastră se va materializa aşa cum vă doriţi..
propria răspundere dacă materialul sau sistemul este adecvat domeniului de
utilizare şi condiţiilor specifice din şantier. Toate drepturile asupra prezentului
document aparţin producătorului. Modificări, reeditări şi fotocopii, precum şi
extrase din prezentul document necesită aprobare scrisă din partea:Knauf
Gips SRL. Adresa: Piaţa Presei Libere nr.3-5, City Gate Building-South Tower,
Etj.4, sector 1, 013702 Bucureşti, Romania www.KNAUF.ro
www.AQUAPANEL.com
I D E E | P R O I E C TA R E | P L A N I F I C A R E | E X E C U Ţ I E | F I N A L I Z A R E
2014 RO-01/14-003 PERETI EXTERIORI KNAUF cu tehnologie AQUAPANEL ®
Knauf Gips
Piaţa Presei Libere 3-5
Clădirea City Gate - Sud
013702 Bucureşti
România

Detalii Tehnice - Sisteme AQUAPANEL de Exterior

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Detalii Tehnice - Sisteme AQUAPANEL de Exterior

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Perete extrerior Knauf AQUAPANEL 01/2014

Sisteme exterioare Knauf

Fii sigur, alege AQUAPANEL®

Descrierea produsului finisajului uscat, pune la dispoziția proiectanților. Aceasta include:

Placă de ciment AQUAPANEL® Profil Knauf

Sisteme de pereţi standard cu structură metalică

Sisteme de pereţi între planşee Sisteme de pereţi în Sisteme pereţi

Schelet metalic Schelet metalic Faţadă ventilată

Sisteme de pereţi standard cu structură din lemn

Sisteme de pereţi între planşee Sisteme pereţi

Schelet simplu Faţadă ventilată

Schelet metalic simplu

1 Folie de difuzie AQUAPANEL® Tyvek® StuccoWrap™

Schelet metalic simplu

Sistem de finisaj Knauf AQUAPANEL®

Vată minerală Plăci Knauf

W384E-B1.ro Secțiune transversală cu îmbinarea plăcilor

Bandă de etanşare R≥0,20 m²K/W

x= max. 1/3 lăţime din

profilul metalic Knauf CW

W 384E-A1.de Anschluss an Massivwand

Bandă adezivă pt etanşarea barierei de vapori

W384E-A1.ro Îmbinare cu un perete masiv

Schelet metalic simplu

Profil metalic Knauf UW

Profil metalic Knauf UW Plăci Knauf

Sistem de finisaj AQUAPANEL® Plăci Knauf

Profil metalic Knauf CW

Profil protecție colț

Profil metalic Knauf UW Vată minerală

Plăci Knauf Profil metalic Knauf UW

Profil metalic Knauf CW

W384E-E1.ro Realizare colț exterior

Schelet metalic simplu

Sistem de şapă uscată Knauf

Plăci de ciment AQUAPANEL®

Profil metalic Knauf CD 60x27

Element de ancorare (diblu metalic)

Profil metalic Knauf CD 60x27

W384E-VM1.de Anschluss Stirnbereich Stahlbetondecke

W384E-VM1.ro Racord la planşeul din beton

Profil metalic Knauf UW

W 384E-HS1.de Anschluß an Mauerwerks- oder Betonstütze

Bandă adezivă pt îmb

Adeziv elastic pt îmbi

Sistem de finisaj AQUAPANEL® Plăci Knauf

Tyvek Stucco WrapTM

Profil metalic Knauf CW W 384E-V2.de Anschluss an Deckenplatte

Ştraif barieră de vapori (cca.150 mm)

Vată minerală Bandă adezivă pt îmbinări etanşe

Bandă de etanşare R≥ 0,20 m²K/W

profil protecţie cant

W 384E-V1.de Vertikalschnitt Variante 2

W384E-V2.ro Secțiune verticală, opțiunea 2

Detaliu B: Plăci Knauf

Bandă adezivă pt îmbinări etanşe

Adeziv elastic pt îmbinări etanşe

Schelet metalic simplu

Racord flexibil la planşeu Sistem de finisaj

W384E-VMG1.de gleitender Deckenanschluss, Variante 3

Profil metalic Knauf UA Placă Knauf

Profil metalic Knauf CD 60 / 27

Vata minerală nu este desenată pentru a nu aglomera detaliul!