Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ART. 1- ORGANIZATORUL
1.1 Organizatorul campaniei promotionale cu premii “Traieste viata fara filtre” (denumita in continuare “Promotia”)
este Jacobs Douwe Egberts („Organizatorul”), societate comerciala inregistrata in conformitate cu legea romana, cu
sediul in Romania, Bucuresti, sector 1, Calea Floreasca, nr. 169 A, cod postal 014459, inregistrata la Registrul Comertului
sub nr. J40/1758/2015, capital social 86,538,200 RON, cod unic de inmatriculare 34104464, inregistrat ca operator de
date cu caracter personal cu numar de inregistrare la ANSPDCP 0021245. Campania se deruleaza prin intermediul S.C.
Cohn&Jansen Advertising SRL cu sediul in Bucuresti, str. Aurel Vlaicu nr.6, sector 2, inregistrata la Oficiul Registrului
Comertului sub nr. J40/4815/2010 avand CUI RO26904121 si avand numar de operator de date personale 19153,
denumita in cele ce urmeaza „Agentia”.
1.2 Concursul se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament ( “Regulamentul” ) care este obligatoriu
pentru toti participantii.
1.3 Prin participarea la acest concurs, se prezuma cunoasterea regulamentului si acordul Participantului. Participantii
la Promotie sunt obligati sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor si conditiilor prezentului Regulament.
Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile in Romania, pe site-ul
www.jacobs3in1.ro.
1.4 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament. Organizatorul isi rezerva
dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta si /sau intrerupe
desfasurarea Promotiei. Orice modificare/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte
aditionale si vor fi comunicate catre public prin publicarea lor pe site-ul www.jacobs3in1.ro.
1.5 Tragerile la sorti se vor desfasura cu sprijinul S.C. Mediapost Hit Mail S.A. cu sediul in Romania, Str. Siriului, nr.
42-46, et. 3, sectiunea 1, sector 1, Bucuresti inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr. J40/8295/2000, Cod
fiscal RO13351917.
7.2.1. Campania promotionala “Traieste viata fara filtre” se va desfasura in perioada 15 octombrie 2015 – 10
decembrie 2015, timp in care participantii se pot inscrie prin SMS sau online, conform punctului 7.2.2
7.2.2 Participantii vor trimite Codurile in oricare dintre urmatoarele doua modalitati:
(1) Prin expedierea, in perioada 15 octombrie 2015 – 10 decembrie 2015, a unui SMS la 1878 (tarif normal in retelele
Vodafone, Orange sau Telekom) continand codul unic din interiorul ambalajului promotional.
(2) Online, prin introducerea codului promotional si a numarului de telefon mobil (in format 07XX XX XX XX) sau prin
crearea unui cont ce consta in completarea unui formular de inscriere disponibil la accesarea website-ului
www.jacobs3in1.ro. Participantii vor accesa site-ul www.jacobs3in1.ro in perioada Campaniei si se vor autentifica prin
completarea formularului de inscriere cu urmatoarele date:
Adresa de e-mail
Nume
Prenume
Numar de telefon mobil in format 07XX XX XX XX
Inscrierea codului unic se va face accesand site-ul www.jacobs3in1.ro, Sectiunea „Inscriere”, in campul „Introdu
codul”.
Numarul de telefon declarat serveste drept mod de identificare pentru castigatori.
Participantul nu poate sa se inscrie cu acelasi cod unic promotional si prin SMS si online.
Indiferent de modalitatea de inscriere (WEB sau SMS), participantii la promotie trebuie sa pastreze ambalajul
continand codul unic, in original si integral, pentru validarea ulterioara a premiului.
Art.7.3 Detalii saptamani promotie si mecanism promotional (indiferent de modalitatea de inscriere, web sau sms):
Se pot castiga 3 categorii de premii: premii zilnice, premii saptamanale, premii lunare.
Desemnarea si modalitatea de acordare a premiilor campaniei sunt detaliate in art. 9 al prezentului regulament.
Se considera perioada unei saptamani de concurs:
Saptamana 1: 15.10-21.10.2015
Saptamana 2: 22.10-28.10.2015
Saptamana 3: 29.10-04.11.2015
Saptamana 4: 05.11-11.11.2015
Saptamana 5: 12.11-18.11.2015
Saptamana 6: 19.11-25.11.2015
Saptamana 7: 26.11-02.12.2015
Saptamana 8: 03.12-10.12.2015
Ce trebuie sa faca Participantul:
a. sa cumpere cel puţin un produs participant la promoţie.
b. sa descopere codul unic in interiorul pachetului promotional
c. sa trimita intre 15 octombrie – 10 decembrie 2015 un SMS la numarul 1878 (tarif normal
valabil în reţelele Vodafone, Orange sau Telekom) codul promotional sau sa intre pe www.jacobs3in1.ro
si sa introduca codul promotional in perioada 15 octombrie – 10 decembrie 2015.
Art. 7.4 Inscrierea in campania promotionala prin SMS sau WEB continand codul promotional
Participantul va primi un mesaj de răspuns prin sms sau pe site in functie de modalitatea de inscriere a codului cu
una din următoarele variante:
(a) Pentru fiecare SMS trimis sau inscriere online pana la 15 octombrie 2015, indiferent de cate coduri trimite,
participantul va primi un mesaj cu urmatorul continut:
„Salut! Promotia Jacobs 3in1 incepe oficial pe 15 octombrie. Nu uita sa inscrii codul incepand cu aceasta data.”
(b) Daca un cod promotional corect este inscris in perioada 15 octombrie – 10 decembrie 2015,
“Ai fost inscris in tragerea la sorti pentru unul din premiile Promotiei. Pastreaza ambalajul!”
(c) Daca codul promotional inscris in perioada 15 octombrie – 10 decembrie 2015 este incorect, Participantul va
primi unul dintre mesaje cu urmatorul continut (in functie de cate coduri incorecte consecutive a trimis,
indiferent de modalitatea de inscriere, web sau SMS):
1. Pentru primul cod gresit inscris:
“Din pacate, ai tastat codul gresit. Mai incearca o data! Suna la 0213808595 (tarif normal) pentru detalii.”
2. 2-3 coduri incorecte inscris:
“Nici acum nu e corect. Mai ai X incercari la dispozitie, pana cand contul tau va fi blocat. Suna la 0213808595 (tarif
normal) pentru detalii.”
3. Pentru al 3-lea cod incorect:
„Ne pare rau, ai introdus ultimul cod gresit permis. Inscrierea ta a fost blocata. Dar nu abandona – suna la
0213808595 (tarif normal) pentru detalii.”
4. Incepand cu al 4-lea cod incorect trimis prin sms:
„Ne pare rau, contul tau este blocat.Dar nu abandona –suna la 0213808595 (tarif normal) pentru detalii.”
(d) Daca un cod promotional este inscris in promotie de mai multe ori, de pe acelasi numar de telefon / cont sau de
pe telefoane diferite / conturi diferite (indiferent de maniera de inscriere anterioara a codului in promotie):
„Ne pare rau, acest cod a mai fost introdus. Suna la 0213808595 (tarif normal) pentru detalii.”
(e) Daca un Participant trimite un mesaj dupa terminarea promotiei:
„Promotia Jacobs 3in1 s-a incheiat. Dar stai cu ochii pe noi pentru alte surprize!”
Unui Participant la Promotiei se poate atribui, un maximum de cate un premiu zilnic, un premiu saptamanal prin
tragere la sorti si un premiu lunar.
7.10 Toti participantii sunt obligati sa pastreze cel putin pana la data de 25 ianuarie 2015 toate ambalajele produselor
participante ce contin coduri promotionale inscrise in campanie.
Intrarile valide in promotie eligibile intr-o anumita saptamana de concurs pentru premiile prin tragerile la sorti nu se vor
reporta in saptamana urmatoare de concurs.
8. Inscrierile online care nu contin toate campurile obligatorii (numar de telefon mobil si cod valid promotional –
pentru inscrierile fara logare/creare cont, respectiv-mail, nume, prenume, numar telefon mobil, data nasterii si cod
valid – codul promotional – pentru inscrierile cu logare/creare cont);
9. Situatiile in care numarul de telefon de pe care este primit un SMS nu poate fi identificat si ca atare Organizatorii
nu vor putea raspunde Participantului la promotie;
10. Eventualele dispute legate de drepturile asupra numerelor de telefon de pe care s-au trimis SMS-urile, in
legatura cu care s-au inregistrat codurile online sau prin e-mail;
11. Situatiile in care mai multe persoane revendica acelasi ambalaj promotional. Conform prezentului regulament,
premiile vor fi acordate primului participant care a introdus codul pe www.jacobs3in1.ro sau a trimis SMS-ul respectiv
continand codul promotional desemnat castigator si poate face dovada achizitionarii produsului;
12. Existenta in stocurile magazinelor a produselor participante la promotie;
13. Nicio eroare in datele furnizate de catre castigatori; acuratetea datelor de contact nu atrage raspunderea
organizatorului, fiind in responsabilitatea exclusiva a participantilor. Ca atare acesta nu are nici un fel de obligatie in
cazul furnizarii de catre participanti a unor date eronate care au dus la imposibilitatea trimiterii in conditii normale a
premiului, la imposibilitatea identificarii unui castigator, imposibilitatea inscrierii in promotie din cauza ilizibilitatii
datelor personal, codului inscris;
14. Organizatorul nu va fi responsabil pentru imposibilitatea unui castigator de a intra in posesia premiului dorit;
15. Organizatorul nu va fi responsabil pentru intarzierile in livrarea/inmanarea premiilor cauzate de intarzieri in
prestarea serviciilor de catre furnizorii acestuia, de servicii postale etc;
16. Reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului semnarii procesului verbal de predare-
primire nu vor fi luate in considerare de catre Organizator;
17. Organizatorul nu-si asuma raspunderea pentru orice erori de imprimare sau alte erori referitoare la ambalajul
promotional sau la codul unic (ex: ambalaje fara insemne promotionale, ambalaje fara coduri promotionale imprimate,
coduri ilizibil imprimate), generate de unele limitari tehnice ale furnizorului acestor materiale;
18. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru mail-urile ilizibile, pierdute, tardive, transmise la alta adresa
decat cea indicata, in cazul castigatorilor, ce va duce la imposibilitatea validarii acestora;
19. Defectiuni tenhice ale operatorului de telefonie mobila;
20. Blocarea adresei de e-mail a participantului sau alte defectiuni ale altor mecanisme decat ale siteului, implicate
in procesul de autentificare a utilizatorului.
21. Erori cauzate de folosirea incorecta a computerului personal de catre participant (intreruperea sursei electrice a
computerului, erori date de sistemul de operare instalat pe computer, erori date de virusarea sistemului de operare al
computerului, erori date de folosirea cu rea vointa a tehnologiei de catre participant in scopul de a manipula
rezultatele concursului).
22. Erori cauzate de folosirea altor tehnologii decat cele recomandate de Organizator. Tehnologiile recomandate:
Browser internet (Internet Explorer vers. minima 10, Mozilla versiunea minima 36, Google Chrome versiune minima 40,
Safari 8.0), Sistem de operare minim Windows XP sau OSx 10.8.
23. Situatiile in care anumite persoane inscrise in concurs sunt in incapacitatea de a participa partial sau integral la
competitie, daca aceasta incapacitate se datoreaza unor circumstante aflate in afara controlului pe care Organizatorul il
poate in mod rezonabil exercita.
Aceste circumstante se pot datora: informatiilor eronate, incomplete, transmise cu intreruperi, transmise cu intarziere
sau deformate in orice alt mod, in urma actiunilor utilizatorilor paginii web, a functionarii echipamentelor de calcul ale
acestora, aplicatiilor acestora sau altor echipamente tehnice ale acestora folosite in derularea competitiei. Aceste
circumstante se pot datora, de asemenea, dificultatilor tehnice care pot afecta functionarea conexiunilor Internet
si/sau a echipamentelor de calcul si/sau a aplicatiilor furnizorului de Internet si/sau functionarea defectuoasa a e-mail-
ului, fie in cazul Organizatorului, fie in cazul participantului, cauzata de probleme tehnice si/sau de trafic intens pe
Internet, in general, sau pe pagina web, in special, sau de ambele tipuri de probleme.
Aceste circumstante se mai pot datora: unor deteriorari sau defecte cu efect potential asupra echipamentelor de
calcul, aplicatiilor si/sau datelor stocate ale participantilor sau ale unor terti, in urma participarii la competitie. Aceste
circumstante pot, de asemenea, sa se datoreze unor schimbari de legislatie care sa influenteze derularea si
implementarea competitiei (precum deciziile adoptate de autoritatile civile, regimul de razboi, catastrofele naturale si
alte evenimente similare), castigurile obtinute in urma competitiei, valoarea acestora, functia acestora, conditiile de
acordare a acestora si/sau distribuirea acestora.
24. Participantii accepta cu titlu definitiv toate deciziile adoptate de Organizator in privinta castigatorilor, precum si
a calendarului ulterior al competitiei sau a altor schimbari legate de implementarea competitiei. Organizatorul are
dreptul de a descalifica orice participant care nu respecta regulile competitiei sau in privinta caruia exista dovezi de
comportament incorect sau de sabotaj de orice tip la adresa competitiei. Participantii se obliga, de asemenea, sa puna
la dispozitia organizatorului toate datele de contact relevante, (numele, prenumele, adresa si numarul de telefon
mobil).
Art. 15 – Litigii
15.1 Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii cu privire la orice aspect legat de desfasurarea
Promotiei se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate in
instantele judecatoresti romane competente din municipiul Bucuresti.
15.2 Eventualele reclamatii legate de derularea Promotiei se pot trimite pe adresa Agentiei in termen de maxim 10 zile
lucratoare de la data anuntarii publice a castigatorilor. Dupa expirarea acestui termen, Organizatorul nu va mai lua in
considerare nicio reclamatie.