BILETUL ELECTRONIC

www.mticket.md
Numarul de ordine 54527

Summer Fest 2021, 29 august 12:00

Gradina Botanica
Chișinău Strada Pădurii 18
Sector: Билет на 1 день
Prețul: 300 mdl.

Control:

350893645772

Reguli: Rules:
1. Biletul electronic garantează acces la eveniment. 1. Your electronic ticket permits admission to the event.

2. Nu se perite copierea biletului electronic sau oferirea copiei unei
persoane terțe. Pe fiecare bilet este tipărit un cod unic de identificare
(bar-code) care garantează o singură intrare la eveniment. Dacă biletul
electronic si codul unic de identificare este transmis unei persoane terțe,
admiterea DVS. la eveniment va fi interzisă.
2. It is not permitted to copy the electronic tickets, or give a copy to third
parties. A unique identifying code (bar-code) is printed on the electronic
ticket, and guarantees ypor admission for one single entry to the event.
If you pass your electronic ticket and unique identifying code to third
parties, your own admission to the event will be forfeited.

3. Dacă întâmpinați unele dificultăți, spre exemplu, codul Dvs. unic de
identificare nu poate fi citit sau forma fizică a biletului electronic s-a
deteriorat și în alte cazuri similare, este necesar să contactați una din
locațiile speciale de returnare a biletelor sau vă apropiați la una casele
de bilete indicate pe site-ul www.mticket.md.
3. If you encounter any kind of difficulties – for example, your unique
identifying code is unreadable, or your electronic ticket becomes
physically damaged, or other similar cases - you should contact one of
the special ticket-return locations or ticket-desks indicated on website at
www.mticket.md.

4. Verificarea biletului Dvs. electronic și acordarea accesului la

4. Checking your electronic ticket and admission to the event take place
eveniment au loc în conformitate cu regulile stabilite de către
in accordance with the rules set by the organizers or venue
organizatori sau de administrația locației de desfășurare a evenimentului.
administration. While your electronic ticket is being scanned we
În timp ce este scanat biletului Dvs. electronic, vă recomandăm să
recommend you keep an ID document to hand, and keep it while the
dețineți un document de identitate pe care să-l prezentați în caz de
validity of your ticket is confirmed.
necesitate în timpul validării biletului.

5. Prețul biletului Dvs. electronic poate fi rambursat numai în cazul în 5. The price of your electronic ticket can be refunded only in case the
care evenimentul este anulat, modificat sau amânat, în conformitate cu event is cancelled, changed or postponed, according to the advertised
informația anunțată. Costul taxelor de serviciu sau al altor modificări conditions. The cost of service fees or other adding changes connected
legate de biletul Dvs. nu pot fi rambursate with the issue of your ticket cannot be refunded.

HAVE A NICE REST

Este strict interzis să aduci cu voi spre vest / Forbidden:

Toate elementele de mai sus vor fi eliminate de serviciul de securitate. Administrația își rezervă dreptul de a efectua o examinare personală a vizitatorilor pentru a
asigura securitatea.

Control: Numarul de ordine №54527

Summer Fest 2021, 29 august 12:00
Gradina Botanica
Sector: Билет на 1 день
Prețul: 300 mdl.
350893645772

www.mticket.md
 BILETUL ELECTRONIC
www.mticket.md
Numarul de ordine 54527

Summer Fest 2021, 29 august 12:00

Gradina Botanica
Chișinău Strada Pădurii 18
Sector: Билет на 1 день
Prețul: 300 mdl.

Control:

362633110202

Reguli: Rules:
1. Biletul electronic garantează acces la eveniment. 1. Your electronic ticket permits admission to the event.

2. Nu se perite copierea biletului electronic sau oferirea copiei unei
persoane terțe. Pe fiecare bilet este tipărit un cod unic de identificare
(bar-code) care garantează o singură intrare la eveniment. Dacă biletul
electronic si codul unic de identificare este transmis unei persoane terțe,
admiterea DVS. la eveniment va fi interzisă.
2. It is not permitted to copy the electronic tickets, or give a copy to third
parties. A unique identifying code (bar-code) is printed on the electronic
ticket, and guarantees ypor admission for one single entry to the event.
If you pass your electronic ticket and unique identifying code to third
parties, your own admission to the event will be forfeited.

3. Dacă întâmpinați unele dificultăți, spre exemplu, codul Dvs. unic de
identificare nu poate fi citit sau forma fizică a biletului electronic s-a
deteriorat și în alte cazuri similare, este necesar să contactați una din
locațiile speciale de returnare a biletelor sau vă apropiați la una casele
de bilete indicate pe site-ul www.mticket.md.
3. If you encounter any kind of difficulties – for example, your unique
identifying code is unreadable, or your electronic ticket becomes
physically damaged, or other similar cases - you should contact one of
the special ticket-return locations or ticket-desks indicated on website at
www.mticket.md.

4. Verificarea biletului Dvs. electronic și acordarea accesului la

4. Checking your electronic ticket and admission to the event take place
eveniment au loc în conformitate cu regulile stabilite de către
in accordance with the rules set by the organizers or venue
organizatori sau de administrația locației de desfășurare a evenimentului.
administration. While your electronic ticket is being scanned we
În timp ce este scanat biletului Dvs. electronic, vă recomandăm să
recommend you keep an ID document to hand, and keep it while the
dețineți un document de identitate pe care să-l prezentați în caz de
validity of your ticket is confirmed.
necesitate în timpul validării biletului.

5. Prețul biletului Dvs. electronic poate fi rambursat numai în cazul în 5. The price of your electronic ticket can be refunded only in case the
care evenimentul este anulat, modificat sau amânat, în conformitate cu event is cancelled, changed or postponed, according to the advertised
informația anunțată. Costul taxelor de serviciu sau al altor modificări conditions. The cost of service fees or other adding changes connected
legate de biletul Dvs. nu pot fi rambursate with the issue of your ticket cannot be refunded.

HAVE A NICE REST

Este strict interzis să aduci cu voi spre vest / Forbidden:

Toate elementele de mai sus vor fi eliminate de serviciul de securitate. Administrația își rezervă dreptul de a efectua o examinare personală a vizitatorilor pentru a
asigura securitatea.

Control: Numarul de ordine №54527

Summer Fest 2021, 29 august 12:00
Gradina Botanica
Sector: Билет на 1 день
Prețul: 300 mdl.
362633110202

www.mticket.md