IESIREA SABATULUI

Binecuvântat fie numele glorioasei Sale împărății în vecii vecilor

Să iubești pe Adonay, Elohimul tău, cu toată inima ta cu tot sufletul
tău şi cu toată puterea ta. Să fie aceste cuvinte pe care ți le
poruncesc Eu astăzi în inima ta. Să le predai copiilor tăi să le
vorbeşti, când stai în casa ta şi când mergi pe drum şi când te culci
şi când te scoli. Să le legi și și ca semn de mâna ta şi să îți fie
fruntar între ochi şi să le scrii pe tocurile uşilor casei tale și pe
porțile tale.
Stăpânul meu, deschide-mi buzele şi gura mea Iți va grăi lauda!

1. PATRIARHI

Binecuvântat eşti Tu, Adonay Yehova, Eloheinu părinților noştri, Elohei

Avraham, Elohei şi Elohimul Itzhak ve

Elohei Yaakov, Elohim suprem Elohim mare, puternic și înfricoșător,

care împarți binefacere, Creatorul tuturor [lucrurilor], care îşi aduce
aminte de faptele bune ale patriarhilor şi care aduce un izbăvitor
pentru urmaşii urmaşilor lor, de dragul Numelui Său, cu dragoste.
Rege. Ajutor, Salvator şi Scut! Binecuvântat eşti Tu, Yehova, Scutul
lui Avraham.

2. PUTEREA LUI DUMNEZEU

Tu eşti puternic în veci, Elohimul meu, Tu eşti învietorul morților, de

la Tine [vine] multă mântuire:

De la Şmini Ateret până la Pesak Tu faci să sufle vântul şi să cadă

ploaia.
De la Pesat până la Şmini Ateret Tu faci să coboare roua.
Tu hrăneşti pe cei vii cu bunătate, îi învii pe cei morți cu o îndurare
nesfârşită, îi sprijini pe cei căzuți și îi vindeci pe bolnavi, îi
eliberezi pe cei încătuşaţi şi păstrezi credinta Ta pentru cei care
dorm în praf Cine este ca Tine, Stăpân al puterilor şi cine este
asemenea Tie, Rege, care iei şi redai viata şi care faci să răsară
mântuirea.
Şi adevărat este că Tu vei învia mortii. Binecuvântat eşti Tu, Yehova
Învietorul mortilor.

3. SFINTENIA NUMELUI LUI YEHOVA

Tu eşti sfânt și Numele Tău este sfânt şi cei sfinti Te slăvesc în

fiecare zi. Sela! Căci Elohim şi Rege mare şi sfânt eşti Tu.
Binecuvântat esti Tu, Yehova, sfinte Elohim

4. PRICEPERE

Tu dăruieşti omului cunoaştere şi îl înzestrezi pe om cu pricepere.

Dăruieşte-ne de la Tine intelepciune, pricepere şi cunoaştere.
Binecuvântat eşti Tu, Yehova , care dăruieşti [omului] cunoaştere.

5. POCĂINTA
Întoarce-ne, Tatăl nostru, spre Învățătura Ta şi apropie-ne, Regele
nostru, de serviciul Tău divin şi înapoiază-ne cu pocăinţă desăvârşită
înaintea Ta. Binecuvântat eşti Tu, Yehova , căruia îi place pocăinţa.

6. IERTARE

Iartă-ne, Tatăl nostru, căci am greşit, iartă-ne, Regele nostru, căci

am păcătuit, căci Elohim bun şi iertător eşti Tu. Binecuvântat eşti
Tu, Yehova, care ierți multe.

7. MANTUIRE
Priveşte, Te rugăm, la suferintele noastre și apără cauza noastră şi
mântuieşte-ne cu mântuire deplină în curând, de dragul Numelui Tău,
căci Elohim și Mântuitor puternic eşti Tu. Binecuvântat eşti Tu,
Yehova, Mântuitorul lui Israel.

8. VINDECARE

Vindecă-ne, Adonay, şi vom fi vindecati, mântuieşte-ne şi vom fi

mântuiti, căci Tu eşti slava noastră. Şi trimite o vindecare completă
pentru toate rănile noastre, căci Elohim şi Rege tămăduitor adevărat
şi milostiv eşti Tu. Binecuvântat eşti Tu, Yehova Tămăduitorul
bolnavilor poporului Tău Israel.