Curierul Adventist: Hotărârea Consiliului Anual Al

Curierul Adventist
Revistă lunară de informații și inspirație pentru așteptătorii revenirii lui Hristos – Decembrie 2010
Hotărârea Consiliului Anual al

CONFERINŢEI GENERALE
SUMAR CURIERUL
ADVENTIST
3. „Moşule, ce tânăr eşti!”
Virgiliu Peicu Publicaţia oficială a Bisericii Adventiste de
Ziua a Şaptea din România
4. Fără teamă
Stanley E. Petterson Apare lunar, sub coordonarea
Comitetului Uniunii
6. Raportul președintelui
Teodor Huţanu „Iată, Eu vin curând...”
Misiunea noastr! este s!-L în!l"!m pe

8. Hotărârea Consiliului Anual Domnul nostru Isus Hristos, prin prezen-
al Conferinţei Generale tarea de experien"e ale dragostei Lui
nem!rginite, prin prezentarea de arti-
cole #i #tiri, ajutându-l astfel pe cititor
12. Dincolo de Kalahari s!-L cunoasc! mai bine pe Mântuitorul
Lupu Săvel #i s! aib! o speran"! vie în revenirea Lui
pe curând.
14. Ceas aniversar

Redacţia revistei Curierul Adventist
17. Comitetul executiv al

Uniunii
Redacţia revistei Curierul Adventist
20. Limba noastră cea de toate

zilele
Roxana Lupu Anul LXXXVII, DECEMBRIE 2010
Redactor-şef: Virgiliu Peicu

22. Daruri mari din mâini micuţe
Consultanţi:
Erika F. Puni Teodor Huţanu, Ioan Câmpian-Tătar,
Eduard Călugăru, Georgel Pîrlitu,
Paul Pauliuc, Lucian Cristescu, Mihai Maur,
23. Informare cu privire la Romeo Asanache, Daniel Delcea
Convenţia ASI România
Colaboratori speciali:
Remus Benţa Iacob Pop, Romică Sîrbu, Nelu Burcea, Ciprian
Iorgulescu, Daniel Chirileanu, Marius Muntea-
nu, Constantin Dinu
25. Asociaţia pastorală
Interviu cu Maria Boar Director: Iacob Pop
Corectură: Lavinia Goran
Grafică şi tehnoredactare: Rebeca-Emilia Iordan
26. Ştiri
Adresa redacţiei:
Curierul Adventist,
28. Întrebări despre inspiraţia str. Labirint 116,
Bibliei Oficiul poştal 20,
cod 74124 – Bucureşti
Interviu cu Florin Lăiu E-mail: curierul@adventist.ro
Web site: www.adventist.ro
30. Păpuşa preferată Imprimare:
Gabriela Neagu Tipografia Fast Print,
Str. Ţepeş Vodă nr. 111, sect. 2
Bucureşti, tel. 021 323 00 20
31.Judecata a sosit. Începe să trăieşti! Fax. 021 323 00 40
Teodor Huţanu
ISSN 1220-6725
2 Curierul Adventist – decembrie 2010

EDITORIAL
,,Moșule, ce tânăr ești!”

În decembrie 2001, Otilia creștinii au considerat-o păgânism, Popularitatea Crăciunului a
Hedesan a scris un articol în pentru că onora un zeu păgân. început în 1820, odată cu apariţia
ziarul Orizont, cu titlul „Moșule, Primii creștini au vrut ca nașterea cărţii lui Washington Irving – Cum
ce tânăr esti!”, făcând o analiză a Pruncului Isus să fie o sărbătoare se ţine Crăciunul la Bracebridge
cărţii lui Martyne Perrot cu titlul religioasă solemnă, nu una păgână, Hall. În 1834, regina Angliei,
Ethnologie de Noël. Une fête plină de excese, precum Saturnalia. Victoria, a introdus în imperiu
paradoxale (Etnologia Crăciunului. tradiţia bradului de Crăciun și a
O sărbătoare paradoxală). Titlul i-a Biserica timpurie nu a sărbătorit colindelor, tradiţii europene. În
fost inspirat de versurile unui cântec nașterea lui Isus în luna decembrie, 1836, Alabama a devenit primul stat
foarte popular în rândul tinerei ci în timpul Festivalului evreiesc din SUA care a declarat Crăciunul
generaţii din România. În urma al Trompetelor (Rosh Hashanah sărbătoare legală. În 1837, cartea lui
cercetărilor, surpriza cea mai mare din zilele noastre). În AD 274, T. H. Hervey, Cartea Crăciunului, a
este că sărbătorirea Crăciunului a solstiţiul de iarnă a căzut pe 25 devenit, de asemenea, un bestseller.
început foarte recent faţă de istoria decembrie. Împăratul roman În 1860, ilustratorul american
creștinismului. Orice închinător Aurelian a proclamat data ca Thomas Nast s-a inspirat din
sincer dorește să aibă certitudinea „Natalis Solis Invicti”, festivalul povestirile europene despre Sfântul
că ceea ce face în Numele Domnului nașterii soarelui invincibil. În AD Nicolae, patronul sfânt al copiilor,
este cerut chiar de Dumnezeu și 320, Papa Julius I a menţionat pentru a-l crea pe Moș Crăciun
este conform așteptărilor Sale. În 25 decembrie ca dată oficială a (Santa Claus). În 1907, Oklahoma
acest context, punem întrebarea: nașterii lui Isus. După cinci ani, devenea ultimul stat american ce
Manifestările cu un caracter în 325, Constantin cel Mare a declara Crăciunul sărbătoare legală.
religios în cadrul sărbătorilor de introdus nașterea Domnului ca o An de an, ţări din lumea întreagă
iarnă, oricât de nevinovate ar sărbătoare fixă pe 25 decembrie. începeau să recunoască Crăciunul
părea ele, sunt după Cuvântul lui În AD 354, Liberius, episcopul ca zi în care se aniversează nașterea
Dumnezeu sau sunt așteptate de Romei, a ordonat iarăși, în mod lui Isus.
El, sau Îl onorează pe El? Căci se oficial, ca sărbătoarea nașterii să fie
știe că nu orice dar sau sărbătoare fixată pe data de 25 decembrie. Astăzi, multe dintre obiceiurile
pe care o dedicăm lui Dumnezeu păgâne sunt reflectate în festivităţile
În ciuda presiunilor oficiale, Crăciunului. De aceea nu ne
este după voia Lui și El o primește.
creștinii își aminteau că în 25 surprinde faptul că puritanii
În Isaia 1:13, Domnul Își arată
decembrie era o sărbătoare păgână creștini, sau chiar creștinii
indignarea faţă de sărbătorile și
și nu împărtășeau bunele intenţii conservatori, sunt deseori supăraţi,
darurile oamenilor, când ele nu
ale clerului și împăratului. În unele deoarece Crăciunul nu are nicio
vin din spiritul lui Dumnezeu. „Nu
zone protestante, sărbătorirea legătură cu nașterea Domnului
mai aduceţi daruri de mâncare
Crăciunului a fost interzisă. În Isus. Are dreptate cântecul popular
nefolositoare, căci Mi-e scârbă
Anglia, Oliver Cromwell a interzis „Moșule, ce tânăr ești!”
de tămâie! Nu vreau luni noi ... și
sărbătoarea Crăciunului între 1649
adunări de sărbătoare, nu pot să văd
și 1660 prin așa-numitele Legi Dacă ai citit aceste lucruri,
nelegiuirea unită cu sărbătoarea!”
Albastre. Crăciunul nu și-a căpătat judecă bine sărbătorile tale, precum
În acest caz, se pune întrebarea:
recunoașterea oficială printre și ceea ce faci pentru Domnul, ca
Crăciunul, cu toate manifestările
creștini decât relativ recent. În El să nu mai repete textul din Isaia
lui, vine din Scripturi sau din voinţa
lumea nouă, sărbătorile de Crăciun 1:13!
oamenilor?
au fost reaprinse. Crăciunul nu a
Romanii îl sărbătoreau pe fost nici măcar o sărbătoare legală
zeul Saturn. Sărbătoarea se până în secolul trecut. Și nu exista
numea Saturnalia și ţinea de la niciun personaj care să-l întrupeze Virgiliu Peicu, redactor-şef,
mijlocul lunii decembrie până pe pe Moș Crăciun (Santa Claus). Curierul Adventist
1 ianuarie. Saturnalia romanilor
era o sărbătoare a bucuriei, dar
Curierul Adventist – decembrie 2010 3
SPIRITUAL
Fără
TEAMĂ
Stanley E. Petterson
După aproape o jumătate de Factorul frică sau absenţa fricii servește ca o

lună în spaţiu, cei șapte astronauţi Utilizarea fricii ca factor motiva- măsură a sănătăţii relaţiei de
ai navetei spaţiale „Columbia” au tor nu este nouă, cu certitudine. conducere. Joseph Rost propune
intrat în atmosfera Pământului Utilizarea ei ca o unealtă pentru o definiţie a conducerii care
și au început să se ciocnească de a motiva acţiuni a marcat istoria. respinge prezenţa constrângerii:
particulele comprimate care au Deși, cu certitudine, înveșmântată „Conducerea, ca o relaţie plină
aprins naveta distrusă. Puţin și- în haine mult mai sofisticate decât de influenţă, înseamnă că toate
au dat seama că au fost victime metodele lui Joseph Stalin, Adolf comportamentele utilizate pentru
ale unei „culturi organizaţionale” Hitler și alţii, teama care a guvernat a-i convinge pe alţi oameni
disfuncţionale. Rezultatul? Toţi cei relaţiile poartă aceeași marcă trebuie să fie necoercitive.”
șapte membri ai echipajului și-au filozofică de bază.
pierdut viaţa. Comitetul Oficial Janet Hagberg prezintă teama Conducerea creștină
de Investigare al Accidentului ca o componentă primară a mode- Conducerea creștină, așa cum a
„Columbia” a spus că una dintre lului de bază, a felului cum puterea fost modelată în biserica primară,
cele trei chestiuni care au contribuit personală poate fi utilizată în rela- este lipsită de structuri coercitive
la dezastru a fost: „Bariera ţiile de conducere. Influenţa stă desemnate pentru a determina
organizaţională care a împiedicat în valorile relaţionale umane pe supunerea. Noul Testament îl
comunicarea efectivă a informaţiilor care liderul sau liderii le au. Aceste prezintă pe Isus ca pe un lider
critice de siguranţă și care a rigidizat valori relaţionale sunt chestiuni care este slujitor. Nu există
diferenţele de opinie profesionale.” fundamentale în contextul crești- nicio indicaţie care să arate spre
În Atlantic Monthly, William nismului și ne solicită să luăm folosirea unei structuri coercitive
Langewiesche a scris: „Teama în considerare etica puterii de și care să guverneze relaţia Sa
pentru slujbele lor i-a făcut pe constrângere și a fricii în structurile cu ucenicii. Ei au fost invitaţi în
ingineri să tacă.” „Columbia” era la de conducere. mod deschis și liber pentru a-L
risc. Interviurile lui Langewiesche Atitudinea: „Fă ceea ce îţi spun, urma. A fost alegerea lor. Odată
împreună cu raportul C.A.I.B. altfel...!” este baza primitivă pentru ce relaţia a fost iniţiată, ei au
descoperă că inginerii de la toate comportamentele care conduc rămas cu Isus din alegere proprie
NASA au eșuat în a-și avertiza la abuz. Despre teama insidioasă și au fost modelaţi de influenţa
supraveghetorii de riscurile pe care care se află la mâna celor ce conduc Sa în timpul pe care l-au petrecut
le suspectau acolo. De aceea, teama se discută rar. împreună.
dominantă la NASA i-a împiedicat O conducere bună este bazată Printr-o autoritate încuviinţată de
pe inginerii responsabili pentru pe un tip corect de relaţii între Duhul lui Dumnezeu, acești oameni,
acest proiect să cumpănească în conducător și cei pe care el îi care au devenit apostolii bisericii
mod serios deciziile manageriale. conduce. O relaţie sănătoasă nece- primare, au fost împuterniciţi să
Teama a devenit o unealtă de sită respect mutual și apreciere conducă o organizaţie lipsită de
management. pentru ceea ce îndeplinește fiecare structurile coercitive. Aceia cărora
pentru atingerea ţelului. Prezenţa
ei le predicau erau liberi să plece, fi exercitată doar în absenţa fricii, conducere și este clar neacceptabilă
așa după cum erau liberi să vină în cum îi va motiva liderul pe cei care în contextul conducerii creștine.
trupul lui Hristos. Legătura care îi îi conduce într-o așa manieră, încât Conducerea bisericii, prin planul
ţinea împreună era dragostea lor să le permită atât lui, cât și celor pe iniţial, este lipsită de orice structură
pentru Maestru și unul faţă de altul. care îi conduce să se ridice deasupra coercitivă bazată pe putere
Ierarhia poate fi utilizată pentru structurii coercitive a sistemului personală. Pastorii și liderii laici sunt
a descrie structura organizaţională de management și să coopereze chemaţi să conducă fără autoritate
a bisericii primare: bătrânii și cu adevărat pentru aducerea la coercitivă.
apoi, mai târziu, diaconii erau îndeplinire a misiunii organizaţiei? De-a lungul istoriei, biserica și
numiţi pentru a sluji. Deși Isus a Dacă un conducător este supus liderii ei au avut unele derapaje de
întors cu capul în jos structura de întâietăţii legii dragostei, trebuie să la modelul hristic care le-au permis
putere tradiţională, sugerând că presupunem că el este mai întâi și conducătorilor să domnească mai
primul trebuie să fie ultimul și cel în principal îngrijorat de starea de degrabă decât să conducă. Mediul
mai mare ar trebui să servească, bine a angajaţilor. El trebuie să-și conducerii bisericii nu ar trebui
El nu a provocat nevoia de ordine asume un rol: acela de a servi nevoile să permită prezenţa fricii creată
printr-o organizaţie adecvată. Mai transformaţionale ale persoanelor de constrângeri nesănătoase.
degrabă, El a provocat atitudinea puse sub conducerea sa. Acest Este necesar respectul pentru
și comportamentul sistemelor angajament este sprijinit de decizia fiecare persoană care se găsește
ierarhice tradiţionale. tactică care: în organizaţie. Fiecare merită
!" Sporește competenţa demnitatea născută din dragostea
Factorul dragoste angajatului prin dezvoltare lui Hristos și fiecare lider, care alege
Principiile fundamentale ale profesională și îndrumare. să sacrifice demnitatea altuia pentru
Împărăţiei plasează dragostea !" Întărește speranţa vreun motiv oarecare, trebuie să Îl
pentru Dumnezeu și dragostea angajatului, încurajând cunoască pe Cel care conduce prin
pentru oameni într-o poziţie de creșterea personală și dragoste.
întâietate: „«Să iubești pe Domnul, profesională. Slăbește acest profil de conducere
Dumnezeul tău, cu toată inima ta, !" Creează un mediu de lucru procesul managerial și plasează
cu tot sufletul tău, cu tot cugetul tău care permite creativitatea cu organizaţia în faţa riscului? Nu. O
și cu toată puterea ta»;... Iar a doua greșelile și erorile inevitabile responsabilitate managerială atât
este următoarea: «Să iubești pe care o însoţesc. de extremă ca și „terminarea” unui
aproapele tău ca pe tine însuţi. Nu !" Împuternicește sistematic angajat trebuie să fie guvernată de
este altă poruncă mai mare decât angajatul prin încrederea dragoste – fără excepţie. Dragostea și
acestea.»” (Marcu 12:29-31) oferită. slujirea pot fi efectiv întreţinute chiar
Scriptura ne furnizează un !" Reflectă o atitudine și un și în sarcini atât de dificile.
model clar de conducere bazat pe comportament care nu Învăţăturile Cuvântului lui
relaţii pline de dragoste. Deoarece se bizuie pe structurile Dumnezeu sunt pline de credincioșie
mandatul dragostei este în mod coercitive disponibile în și adevărate. Supremaţia legii
clar o directivă relaţională și nu este relaţia manager/angajat. dragostei este întărită în prima
limitat la un segment particular al !" Împărtășește o îngrijorare Epistolă a lui Ioan: „În dragoste nu
vieţii, trebuie să credem că are un reală pentru angajat și este frică; ci dragostea desăvârșită
impact puternic de unire a celor pentru familia lui. izgonește frica; pentru că frica are
care pretind că sunt creștini. Este Modelul slujirii este un proces cu ea pedeapsa; și cine se teme n-a
corect să presupunem că impactul relaţional, care are ca rezultat ajuns desăvârșit în dragoste” (1 Ioan
unor asemenea fapte va fi revelat colaborarea dorită a „liderilor 4:18).
în felul în care ne raportăm la aceia și angajaţilor”. Acest proces este Niciun membru al bisericii, fie el
care sunt peste sau subordonaţi realizat fără a utiliza măsuri angajat sau nu, nu trebuie să trăiască
nouă în structura organizatorică în coercitive, care atât de des dau sub un nor de teamă. Tatăl nostru
interiorul căreia servim. naștere la teamă și separare între ceresc nu o cere și nici noi nu trebuie
Este posibil ca o organizaţie să lideri și angajaţi. să o facem. El a modelat ceea ce noi
funcţioneze în armonie cu legea Din acest motiv, liderii creștini suntem apţi să facem – să conducem
dragostei și totuși să supravieţuiască trebuie să înţeleagă valoarea fără teamă.
într-o lume competitivă, unde indispensabilă a dezvoltării relaţiei
resursele sunt limitate și eficienţa și ca un element esenţial al conducerii
productivitatea nu sunt opţionale? eficiente. Teama este un regretabil Traducere şi adaptare: Paul Bucur
Dacă adevărata conducere poate ingredient în orice mediu de
RAPORTUL
PRE!EDINTELUI
Misiunea este posibilă numai prin
redeșteptare.
„Redeșteptarea trebuie așteptată numai ca
răspuns la rugăciune.”
(Solii alese, vol. 1, p. 121, în orig.)
Pe drumul spre ţintă Nevoia redeșteptării este resimţită cu mintea la citatele: „Doar metoda
de fiecare dintre noi. Este normal lui Hristos...” și „Numai ca răspuns la
Ajungem din nou la sfârșit de
să ne întrebăm de ce întârzie ceasul rugăciune”. Creativitatea este un dar
an și simţim, inevitabil, oboseala
sosirii ei printre noi, deși vorbim tot divin, iar varianta ocolitoare a unui oraș
trudirii în via Domnului. O mulţime
mai insistent despre acest subiect. aglomerat este mană cerească pentru
de motive se adună în albumul
Gândindu-ne la pribegia poporului șoferi, însă atunci când scrutăm linia
anului care trece, pentru a ne
Israel prin pustie, putem observa frontului marii lupte, nu putem să nu
spori convingerea că a trăi pentru
că eforturile noastre de a merge observăm că aceasta trece prin niște
Evanghelie este rostul cel mai înalt puncte fixe.
spre ţintă au succes numai atunci
pe care îl putem da acestei vieţi.
când sunt aliniate deplin cu planul Ţintele nu pot fi atinse fără ca
Cu sinceră și adâncă recunoștinţă
lui Dumnezeu. Putem face lucrarea noi să atingem „statura plinătăţii lui
putem rosti încă o dată împreună
Domnului, fiecare în felul nostru, Hristos”. Redeșteptarea nu vine la
cu apostolul Petru: „Dumnezeiasca
epuizându-ne cu dăruire sinceră pe noi fără rugăciune. Rugăciunea fără
Lui putere ne-a dăruit tot ce privește
acest front, fără a ne apropia însă de activitate este ipocrizie, iar acţiunea
viaţa și evlavia” (2 Petru 1:3).
ţintă. fără rugăciune nu este altceva decât
În același timp, clipa
propagandă. Cât de mult
de faţă este un moment
de cercetare de sine. Ce Pe genunchi vei auzi avem de stăruit asupra
acestui Cuvânt foarte des
se întâmplă cu ţintele și
juruinţele aduse înaintea
Domnului, cu hotărârea
glasul Domnului apelat, dar nu tot atât de
des materializat: „Lucrul
că ne vom ruga și vom
lucra pentru ca ele să
vorbind !i nu vei atribui acesta nu se va face nici prin
putere, nici prin tărie, ci prin
poată prinde viaţă? În
această evaluare, nu
niciodat" porunca Sa Duhul Meu, zice Domnul
oștirilor!” (Zah. 4:6)
putem ocoli un punct
critic: cu promisiunile
altcuiva. „Redeșteptare pentru
misiune” este apelul
noastre se întâmplă urgent și prioritar lansat
exact ceea ce se întâmplă de Conferinţa Generală
cu noi. Împlinirea juruinţelor făcute Traseu fără variante și preluat de conducerea Diviziunii
Domnului sunt oglinda sufletului Din scrierile inspirate ale lui noastre. Acum este rândul nostru să
nostru. Duhul aducător de viaţă să-i Ellen White putem nota cu ușurinţă prindem ștafeta și să o transmitem mai
binecuvânteze pe fraţii și pe surorile caracterul exclusiv al unor afirmaţii, departe. Tonul este dat, însă decretul
noastre cu o frumuseţe spirituală prin faptul că ele conţin cuvintele de aplicare este semnat de Duhul
care să sporească tot mai mult! „numai” sau „doar”. Ne ducem imediat Sfânt, care stăruie cu suspine pe lângă
fiecare dintre noi ca să ne convingă noastră. „În trecut, credincioșii își S! ne cunoa"tem
să adăugăm și semnătura noastră. concentrau atenţia asupra sufletelor, unul familia adventist!...
Nenumăratele uși deschise pentru după altul, zicând: «Doamne, ajută-
Evanghelie, strigătele de înaintare mă să salvez acest suflet!» Dar acum,
pornite de la Uniune și Conferinţe, asemenea cazuri sunt rare. Cât de mulţi
multitudinea de idei și proiecte acţionează astăzi ca și cum ar fi conștienţi
misionare așteaptă să fie îmbrăţișate cu de pericolul în care se află păcătoșii?” Cunoscută pentru personalităţi ca
Mozart, Shubert sau Freud, Austria este
puterea credinţei și focul dăruirii. (Slujitorii Evangheliei, p. 65, în orig.)
o ţară continentală cu peste 8 milioane de
Roagă-te și Lucrează! Am putea crede că redeșteptarea locuitori și un teritoriu de aproape 83.000
vine dacă eu și tu vom reaprinde km2. Relieful preponderent muntos ajunge
Pe genunchi vei auzi glasul până la 3.798 de metri altitudine, pe vârful
această pasiune pentru suflete?
Domnului vorbind și nu vei atribui Grossglockner. Istoria acestor locuri începe
Salvarea păcătoșilor a fost lumina
niciodată porunca Sa altcuiva. Tentaţia cu celţii și romanii, apoi francii vor cuceri
care a adus bucurie Suferindului
de a clasifica diverse direcţii strategice regiunea și vor introduce creștinismul,
de pe Calvar, iar acum El așteaptă
de acţiune ca fiind iniţiative pur pentru ca dinastia Habsburg să facă din
cu dor să revină pentru a ne lua
umane sau instituţionale va fi înfrântă Austria una dintre marile puteri ale Europei
acasă. Știm că El va face acest lucru medievale. În timpul celui de al Doilea
de sensibilitatea și discernământul
doar atunci când chipul Său se va Război Mondial este ocupată, pe rând, de
nostru spiritual, care ne vor ajuta să
reflecta deplin în noi. Adică atunci naziști și aliaţi, abia în 1955 declarându-se ca
ne înscriem în aceeași echipă, unită
când vom semăna cu El în dorul de stat independent. În prezent, Austria este una
de neclătinata convingere: „Căci s-a
a duce Evanghelia cât mai multor dintre cele mai bogate state ale lumii, Viena
părut nimerit Duhului Sfânt și nouă”
suflete. Pe acest front, Duhul Sfânt fiind, după ultimele rapoarte, orașul cu cea
(Fapte 15:28). Să ne rugăm să fim
abia așteaptă să ne sporească zelul, mai ridicată calitate a vieţii la nivel mondial.
dintre cei ce aud ce zice Duhul în Primul adventist de pe acest teritoriu a
creativitatea, talentele și puterea. Ce
acest ceas al trezirii pentru misiune, fost, probabil, Christine Rottmayer, fiica
ne împiedică să începem să trăim?
fără să confundăm șoapta Sa cu zarva lui Johann Rottmayer, botezată la Cluj de
Babilonului! Încerc să rezist tentaţiei de a Conradi, în 1895, care va locui la Viena
introduce „numai” sau „doar” în pentru o vreme. Anul 1902 va marca
Începe să trăiești!
citatul următor: „Duhul Sfânt va începutul lucrării misionare adventiste
Pentru cine este bun un asemenea veni asupra acelora care cer pâinea la Viena prin activitatea sculptorului H.
apel? Fără îndoială, el decantează vieţii pentru a o oferi semenilor lor” Kokolsky, botezat de G. Perck în Germania,
legitima noastră dorinţă misionară (Mărturii, vol. 6, p. 90, în orig.). Am și a pastorului L. Mathe. În 1908 se va
pentru orice suflet nerenăscut prin însă convingerea că ospătarea cu înfiinţa Biserica Adventistă din Viena și în
Duhul și care nu știe încă ce înseamnă 1909 va fi hirotonit primul pastor austriac,
Evanghelia – personal, în familie sau
Franz Gruber. În 1913, A. G. Daniels a
bucuria mântuirii. La fel de legitim la adunare, Sabat după Sabat – nu
vizitat Austria și a scris în raportul său că este
este ca noi înșine să începem să trăim ne aduce binecuvântare dacă nu ne „cea mai catolică ţară a Europei”. În ciuda
ca preoţi și regi, răscumpăraţi și gândim serios la cei din jurul nostru. persecuţiei și a legilor foarte restrictive,
regeneraţi, capabili să vestim puterile Numai așa ne putem ruga și lucra cu biserica va continua să predice mesajul
minunate ale Celui ce ne-a adus din speranţa redeșteptării. advent, în 1920 înfiinţându-se prima
întuneric la lumina Sa minunată Conferinţă și casa de editură. Seminarul
(1 Petru 2:9). Din nou, Păstorul ceresc ne
Teologic se va deschide abia în 1949, odată
spune: „Vă ajunge de când ocoliţi
cu deschiderea lucrării de colportaj. Sesiunea
Evenimentul special de vestire a muntele acesta. Întoarceţi-vă...!” Conferinţei Generale din 1975 de la Viena
Evangheliei, atât în limba română, (Deut. 2:3). Dacă auzim astăzi a fost prima organizată în afara SUA și va
cât și în limba maghiară, programat glasul Lui, să nu ne împietrim marca un moment important în dezvoltarea
pentru prima parte a anului 2011, inimile. Canaanul ceresc merită adventismului din această parte a lumii.
reprezintă o culminare a planurilor să fie împărtășit cu cât mai mulţi Astăzi, în Austria sunt 3.871 de membri,
noastre misionare, precum și un test pământeni, pentru ca bucuria 49 de biserici și 8 grupe. Anul acesta, la
al implicării personale în pregătirea slăvitului nostru Mântuitor să fie cât Sesiunea Conferinţei Generale, președintele
semenilor noștri pentru Împărăţia mai mare, iar ceasul revenirii cât mai Ted Wilson a menţionat Austria pe lista
cerurilor. Dragostea de Dumnezeu grabnic. Maranatha! priorităţilor de misiune și rugăciune ale
și dorinţa salvării oamenilor merg bisericii, contextul secularizat al societăţii și
mână în mână. Aici, iarăși, nu avem bisericii chemând la o consacrare activă și
alternative (1 Ioan 4:20). Teodor Huţanu, preşedintele grabnică.
Uniunii Române
Ellen White vorbește cu nostalgie Adrian Neagu, pastor, Conferinţa
Raport prezentat cu ocazia desfăşurării
despre o pasiune a credincioșilor de Comitetului executiv al Uniunii, din 21 Oltenia
altădată, dar care s-a diminuat în vremea noiembrie 2010.
ROAGĂ-TE ŞI LUCREAZĂ!
HOTĂRÂREA CONSILIULUI ANUAL AL

CONFERIN#EI GENERALE
din 11 octombrie 2010
UN APEL URGENT XXI-lea. Biserica Noului Testament un timp special rugăciunii și

LA REDEŞTEPTARE, părea să aibă de îndeplinit o cercetării Sfintelor Scripturi.
REFORMĂ, UCENICIE sarcină imposibilă. Dar, în puterea Deosebirile lor mărunte s-au
Duhului Sfânt, biserica a cunoscut topit în dorinţa lor arzătoare de
ŞI EVANGHELIZARE o creștere explozivă (Fapte 2:41;
Dumnezeu a chemat, într-un
4:4; 6:7; 9:31). Primii creștini și-au
mod cu totul aparte, Biserica
împărtășit credinţa pretutindeni
Adventistă de Ziua a Șaptea să
(Fapte 5:42).
trăiască, dar și să proclame lumii,
Harul lui Dumnezeu s-a revărsat
la încheierea istoriei, solia Sa de
din inima lor către familiile,
dragoste și adevăr (Apocalipsa 14:6-
prietenii și colegii lor de muncă.
12). Provocarea de a le duce celor
La doar câteva zeci de ani de la
peste șase miliarde de locuitori ai
răstignire, apostolul Pavel a putut
planetei Pământ ultima Lui solie
raporta că Evanghelia „a fost
pare imposibil de împlinit. Misiunea
propovăduită oricărei făpturi de sub
este copleşitoare. Din perspectivă
cer” (Coloseni 1:23). Cum a fost
umană, împlinirea rapidă, în curând,
posibil ca un grup necunoscut de
a marii însărcinări date de Domnul
credincioși relativ neînsemnaţi să
Hristos pare puţin probabilă (Matei
influenţeze lumea într-un timp atât
28:19,20).
de scurt? Cum a putut o mână de
Rata de creştere a bisericii nu
creștini să fie folosită de Dumnezeu,
ţine pasul cu înmulţirea populaţiei
astfel încât să schimbe lumea pentru
lumii. O evaluare onestă a impactu-
totdeauna?
lui nostru evanghelistic actual
Marea însărcinare dată de
asupra lumii conduce la concluzia
Hristos a fost însoţită de măreaţa
că, în cazul în care nu are loc o
Sa făgăduinţă. Mântuitorul le-a
schimbare dramatică, nu vom împli-
poruncit ucenicilor Săi să„nu se
ni însărcinarea Cerului în această
depărteze de Ierusalim, ci să aștepte
generaţie. În ciuda celor mai bune
acolo făgăduinţa Tatălui” (Fapte
eforturi ale noastre, toate planurile,
1:4). Mântuitorul le-a promis: „Ci
strategiile şi resursele pe care le
voi veţi primi o putere, când Se va
avem sunt incapabile să încheie
pogorî Duhul Sfânt peste voi, și-
misiunea lui Dumnezeu de pe pă-
Mi veţi fi martori în Ierusalim, în
mânt, spre slava Sa.
toată Iudeea, în Samaria și până la
marginile pământului” (Fapte 1:8). a împărtăși dragostea lui Hristos
FĂGĂDUINŢA LUI Dragostea lui Hristos a dominat tuturor celor cu care veneau
HRISTOS CĂTRE fiecare aspect al vieţii ucenicilor în contact. Erau absorbiţi să
BISERICA NOULUI și i-a îndemnat să se angajeze cu ducă lumii Evanghelia. Pentru
TESTAMENT înflăcărare în slujba Sa. Ei L-au ei, nimic nu era mai important.
Provocarea de a duce lumii căutat pe Dumnezeu pentru Recunoșteau că nu au putere să
Evanghelia nu este nouă. Ucenicii puterea promisă a Duhului Sfânt aducă la îndeplinire misiunea fără
s-au confruntat cu aceasta în pri- și au îngenuncheat înaintea Sa în revărsarea puternică a Duhului
mul secol al erei creștine. Noi ne mărturisire sinceră și pocăinţă Sfânt.
confruntăm cu ea în secolul al serioasă. Au pus pe primul loc Descriind experienţa ucenicilor,
binecuvântarea Cerului. Au alocat Ellen White scria: „Înlăturând
orice neînţelegeri, orice dorinţă de Hristos a avut o influenţă puternică Sute și mii de oameni vor
întâietate, ei s-au adunat laolaltă, asupra lumii. În scurt timp, numele primi mesajul lui Dumnezeu
într-o strânsă comuniune creștină… Domnului Isus Hristos a ajuns pe pentru zilele din urmă
Tristeţea le umplea inima când se buzele bărbaţilor și femeilor de pre- transmis prin predarea și
gândeau de câte ori Îl mâhniseră tutindeni. „Conlucrând cu Duhul predicarea Cuvântului Său.
prin încetineala sau eșecul lor de a Sfânt, apostolii au făcut o lucrare Rugăciunea, studiul Bibliei și
înţelege lecţiile pe care El încerca să ce a zguduit lumea. Într-o singură mărturisirea sunt elementele
îi înveţe, spre binele lor… Ucenicii generaţie, Evanghelia a fost dusă oricărei redeșteptări adevărate.
și-au dat seama de nevoia lor spiritu- oricărui popor.” (Faptele apostolilor, Manifestarea Duhului Sfânt va
ală și au strigat către Domnul p. 593) fi tot mai puternică, pe măsură
după ungerea sfântă, care avea să-i ce sfârșitul se va apropia.
facă destoinici pentru lucrarea de FĂGĂDUINŢA FĂCUTĂ DE „În apropiere de secerișul
câștigare de suflete. Ei nu au cerut HRISTOS BISERICII SALE pământului, o măsură specială de
o binecuvântare care să le servească DIN VREMEA SFÂRȘITULUI har este promisă ca să pregătească
Revărsarea Duhului Sfânt din biserica pentru venirea Fiului
Ziua Cincizecimii în ploaia timpurie omului” (The Faith I Live By, p.
a fost doar un preludiu la ceea ce 333). „Prin mii de glasuri, pe tot
va urma. Dumnezeu a promis că, pământul va fi dată avertizarea.
în zilele din urmă, va trimite din Se vor face minuni, bolnavii vor
abundenţă Duhul Sfânt (Ioel 2:23; fi vindecaţi și semne și minuni
Zaharia 10:1). Pământul va fi îi vor însoţi pe credincioși.”
„luminat de slava Lui” (Apocalipsa (Tragedia veacurilor, p. 612)
18:1). Lucrarea Lui de pe pământ Nu este nimic mai important
se va încheia repede(Matei 24:14; decât să-L cunoaștem pe Isus, să
Romani 9:28). Biserica va trăi o studiem Cuvântul Lui, să înţe-
redeșteptare spirituală și o plină- legem adevărul Lui și să căutăm
tate a puterii Duhului Sfânt fără făgăduinţa Sa de revărsare
precedent în istoria ei. Vorbind a Duhului Sfânt în puterea
despre revărsarea Duhului Sfânt ploii târzii pentru împlinirea
la Cincizecime, Petru ne asigură: însărcinării Evangheliei. Profetul
„Căci făgăduinţa aceasta este pentru lui Dumnezeu din vremea
voi, pentru copiii voștri și pentru sfârșitului scrie pentru poporul
toţi cei ce sunt departe acum, în rămășiţei în cuvinte prea clare
oricât de mare număr îi va chema pentru a fi greșit înţelese:
Domnul, Dumnezeul nostru” (Fapte „Redeșteptarea unei adevărate
2:39). Ellen White adaugă: „Înainte evlavii printre noi este cea mai
de revărsarea finală a judecăţilor mare și cea mai urgentă dintre
lui Dumnezeu peste pământ, în toate nevoile noastre. Căutarea
mijlocul poporului lui Dumnezeu acestei redeșteptări ar trebui să
va avea loc o așa reînviorare a fie prima noastră lucrare.” (Solii
evlaviei de la început, cum nu s-a alese, vol. 1, p. 121, în orig.)
mai văzut din timpurile apostolice. Dacă redeșteptarea spirituală
Duhul și puterea lui Dumnezeu veritabilă este cea mai mare și
vor fi revărsate peste copiii Săi. În cea mai urgentă dintre toate
numai lor. Asupra lor apăsa povara vremea aceea, mulţi se vor despărţi nevoile noastre, nu ar trebui
salvării sufletelor. Au înţeles că de bisericile acelea în care dragostea noi – ca lideri – să acordăm
Evanghelia trebuia să fie dusă lumii pentru lume a luat locul iubirii faţă prioritate căutării arzătoare a
și, de aceea, au cerut puterea pe care de Dumnezeu și faţă de Cuvântul binecuvântării făgăduite de Cer?
Domnul Hristos le-a făgăduit-o.” Său. Mulţi, atât slujitori ai altarelor,
(Faptele apostolilor, p. 37) cât și laici, vor primi cu bucurie acele MAREA NOASTRĂ
Domnul Hristos Și-a împlinit adevăruri mari pe care Dumnezeu NEVOIE: REDEŞTEPTARE
Cuvântul. Duhul Sfânt a fost turnat le-a rânduit să fie vestite în vremea ŞI REFORMĂ
din belșug în puterea Cincizecimii. aceea, pentru a pregăti un popor Când Îl căutăm pe Isus, El ne
Mii de oameni au fost convertiţi pentru a doua venire a Domnului.” umple cu prezenţa și cu puterea
într-o zi. Mesajul dragostei lui (Tragedia veacurilor, p. 464) Sa prin darul Duhului Sfânt. Noi
tânjim să-L cunoaștem mai bine. mulţumirile noastre marelui și în puterea noastră. Prea adesea
Duhul Sfânt trezește facultăţile minunatului nostru Dumnezeu misiunea lui Dumnezeu de salvare
spirituale latente ale sufletului. pentru credincioșia Sa și pentru a unei lumi pierdute nu a ocupat
Dorinţa noastră arzătoare este să binecuvântările abundente acordate primul loc în inima noastră. În mod
avem o relaţie profundă cu Isus, bisericii Sale încă de la începuturile repetat, în preocuparea noastră
care să ne transforme viaţa. O inimă ei. Extinderea mondială rapidă de a face lucruri bune, am neglijat
renăscută trăiește experienţa unei a bisericii Sale, atât ca număr de cel mai important lucru – să-L
legături vii cu Isus prin rugăciune membri, cât și ca instituţii, nu cunoaștem pe El. De multe ori,
și prin Cuvânt. Reforma este este altceva decât minunea lui invidii mărunte, ambiţii și relaţii
schimbarea corespunzătoare care vine Dumnezeu. Cu toate că Îl proslăvim personale fracturate au alungat
în urma redeșteptării. pentru modul minunat în care dorul după redeșteptare și reformă
„O redeșteptare și o reformă a lucrat la împlinirea scopurilor și ne-au făcut să trudim în puterea
trebuie să aibă loc prin lucrarea Sale prin biserica Lui, cu toate că noastră omenească și nu în puterea
Duhului Sfânt. Redeșteptarea și Îi mulţumim pentru conducătorii Sa divină.
reforma sunt două lucruri distincte. evlavioși care au călăuzit pe poporul Acceptăm directiva clară a
Redeșteptarea înseamnă reînnoirea Său până acum, mărturisim cu Domnului nostru că „trecerea
vieţii spirituale, înviorarea puterilor umilinţă că, din cauza slăbiciunilor vremii nu a adus nicio schimbare
minţii și inimii, învierea din moartea noastre umane, chiar eforturile în ce privește făgăduinţa dată, la
spirituală. Reforma înseamnă noastre cele mai bune sunt pătate de plecare, de Hristos, că va trimite
reorganizare, schimbare în idei și păcat și necesită curăţirea prin harul Duhul Sfânt ca reprezentant
teorii, în obiceiuri și practici. Reforma Domnului Hristos. Recunoaștem al Său. Nu din pricina vreunei
nu va produce roadele bune ale că nu am acordat întotdeauna restricţii din partea lui Dumnezeu
neprihănirii decât dacă este legată de prioritate căutării lui Dumnezeu bogăţiile harului Său nu se revarsă
Duhul Sfânt. Redeșteptarea și reforma prin rugăciune și prin Cuvântul Său pe pământ peste oameni. Dacă
trebuie să-și îndeplinească împreună, în vederea revărsării Duhului Sfânt împlinirea făgăduinţei nu se vede
prin colaborare, misiunea stabilită” în puterea ploii târzii. Mărturisim așa cum ar putea fi văzută, aceasta
(Solii alese, vol. 1, p. 128, în orig.). cu umilinţă că în viaţa noastră se datorează faptului că făgăduinţa
Reforma nu se manifestă solitar, personală, în practicile noastre nu este apreciată așa cum ar trebui.
într-o atitudine de autoîndreptăţire, administrative și în ședinţele noastre Dacă ar vrea, toţi ar fi umpluţi cu
care îi condamnă pe alţii. Ea este de comitet am lucrat de multe ori Duhul Sfânt.” (Faptele apostolilor,
transformarea caracterului, care p. 50)
se manifestă în viaţă prin roada Suntem încrezători că Cerul
Duhului (Galateni 5:22-24). așteaptă să toarne Duhul Sfânt
Ascultarea de voia lui Dumnezeu într-o putere infinită pentru
este dovada adevăratei încheierea lucrării
redeșteptări. Domnul lui Dumnezeu
nostru tânjește după un de pe pământ.
popor redeșteptat, care Recunoaștem
să reflecte frumuseţea că venirea
caracterului Său. El Domnului Isus a
dorește mai presus de fost întârziată și
orice un popor dornic că Domnul nostru
să cunoască în mod a dorit cu ardoare să
personal dragostea Se întoarcă cu zeci
Sa și să împărtășească de ani în urmă.
altora această dragoste. Ne pocăim de
încropeala noastră,
ANGAJAMENT de asemănarea
ŞI APEL noastră cu lumea
Ca lideri și și de pasiunea
reprezentanţi ai Bisericii noastră limitată
Adventiste de Ziua a pentru Hristos și
Șaptea întruniţi la Silver Spring, misiunea Sa. Suntem
Maryland, Statele Unite, cu ocazia conștienţi de apelul lui Hristos la
Consiliului anual 2010, Îi aducem o relaţie mai profundă cu El prin
rugăciune și prin studiul Bibliei și
la un angajament mai fierbinte de
a împărtăși lumii solia Sa pentru
zilele din urmă. Ne bucurăm că
„este privilegiul fiecărui creștin nu
numai să aștepte, ci și să grăbească
venirea Mântuitorului”. (Faptele
apostolilor, p. 600)
De aceea, ca reprezentanţi ai
bisericii mondiale și în numele
întregii noastre frăţietăţi, ne
angajăm:
1. Să-L căutăm pe Dumnezeu în
mod prioritar și personal pentru
redeșteptare spirituală și revărsarea
Duhului Sfânt prin puterea ploii
târzii în familia, în viaţa și în
slujirea noastră.
2. Să alocăm zilnic, în mod
individual, un timp suficient de 7. Să lansăm urgent un apel către este de a aduce la îndeplinire
lung pentru părtășie cu Hristos prin toţi membrii bisericii și să-i invităm misiunea lui Hristos pe pământ,
rugăciune și studiul Cuvântului lui să ni se alăture și să-și deschidă pentru ca El să poată reveni cât mai
Dumnezeu. inima pentru primirea puterii curând. Recunoscând că Domnul
3. Să ne examinăm inima și transformatoare a Duhului Sfânt, nostru va putea revărsa în plinătate
să-I cerem Duhului Sfânt să ne care va produce o schimbare radicală Duhul Său peste o biserică
convingă de tot ceea ce ne-ar opri în viaţa și în familia noastră, în aprinsă de dragoste pentru o lume
să descoperim caracterul lui Isus. organizaţiile și în comunităţile noastre. pierdută, hotărâm să punem și să
Dorim să avem o inimă primitoare, Recunoaștem în mod deosebit menţinem pe primul loc în toate
pentru ca nimic din viaţa noastră să că Dumnezeu îi va folosi pe copiii agendele de lucru ale bisericii
nu împiedice manifestarea plinătăţii și tinerii noștri în această ultimă și noastre: redeșteptarea, reforma,
puterii Duhului Sfânt. puternică redeșteptare. Îi încurajăm ucenicia și evanghelizarea. Mai
4. Să-i încurajăm pe cei care pe toţi tinerii noștri să participe la mult decât orice altceva, tânjim de
conduc departamentele bisericii experienţa căutării lui Dumnezeu în dor după revenirea Domnului Isus.
să petreacă timp în rugăciune, în vederea redeșteptării spirituale în viaţa Îndemnăm pe fiecare adminis-
studierea Cuvântului și în căutarea lor și a împuternicirii Duhului Sfânt trator al bisericii, conducător de
lui Dumnezeu pentru a înţelege pentru a le împărtăși altora credinţa departament, angajat în instituţii,
planurile Sale pentru biserica Sa. lor. lucrător în domeniul sănătăţii,
5. Să încurajăm fiecare organizaţie Lansăm un apel către fiecare colportor, capelan, educator, pastor
a bisericii noastre să aloce timp membru al bisericii de a se uni cu şi membru al bisericii să ni se
pentru ca administratorii, pastorii, liderii bisericii și cu milioanele de alăture şi să facă din redeşteptare,
lucrătorii din domeniul îngrijirii adventiștii de ziua a șaptea pentru reformă, ucenicie şi evanghelizare
sănătăţii, angajaţii editurilor, cultivarea unei relaţii mai profunde cele mai importante şi mai urgente
educatorii, elevii, studenţii și toţi cu Isus și pentru revărsarea Duhului priorităţi din viaţa personală
ceilalţi angajaţi să caute împreună Sfânt – la ora 7:00 a fiecărei dimineţi şi din slujirea noastră. Suntem
pe Isus și revărsarea promisă sau seri. Acesta este un apel urgent încrezători că pe măsură ce Îl
a Duhului Sfânt prin studiul de a forma, de jur împrejurul vom căuta împreună, Dumnezeu
Cuvântului lui Dumnezeu și prin globului pământesc, un lanţ de va turna Duhului Său cel Sfânt în
rugăciune. mijlocire stăruitoare. Acesta este măsură bogată, lucrarea Sa de pe
6. Să folosim orice sursă media, un apel la predare totală în mâna pământ se va încheia, iar Domnul
orice seminar și orice manifestare lui Isus și la experimentarea puterii Isus va reveni. Strigăm împreună
publică pentru a lansa un apel către transformatoare a Duhului Sfânt în cu bătrânul apostol Ioan: „Amin!
membrii bisericii, ca să urmărească viaţa noastră, pe care Domnul nostru Vino, Doamne, Isuse!” (Apocalipsa
o relaţie mai profundă cu Isus, în dorește cu ardoare să ne-o ofere acum. 22:20).
vederea redeșteptării și reformei Credem că scopul revărsării
promise. Duhului Sfânt prin puterea ploii târzii Traducere şi adaptare: Nadia
Safta
MISIUNE EXTERNĂ
Dincolo de Kalahari
Lupu Săvel, pastor, districtul Tecuci, Conferinţa Moldova
împreună cu alţii, care vin pe jos de
prin satele înconjurătoare, uneori
de la 40 sau 50 de km, se întâlnesc
la altarul de dimineaţă pentru
rugăciune și cântare. „Dulce” pentru
că toţi copiii, în fiecare dimineaţă,
primesc orez, fructe sau altceva
de mâncare. „Dulce” pentru că
după masa de dimineaţă toţi copiii
învaţă despre Dumnezeu, învaţă
să scrie și să citească, învaţă reguli
elementare de igienă și noţiuni
simple de matematică. În orele de
după-amiază, participă la diferite
jocuri educative sau îi ajută pe cei
de la Centru. Un „acasă amar” în
același timp, deoarece, în drumul
către Centrul misionar, de multe ori
părinţii lor sau chiar ei sunt atacaţi
de animalele sălbatice sau de șerpi.
Uneori, când ajung acasă, găsesc
Primele impresii Cântecul lor parcă ne-a trezit la satul devastat de elefanţi, iar atunci
Pe când soarele arunca realitate. Parcurseserăm mai bine singura opţiune pentru ei este să se
primele raze ale dimineţii peste de 1.500 km înghesuiţi în două întoarcă din nou la Centru.
oceanul de întuneric și ceaţă ce mașini, pline cu saltele de dormit, Îmi revine în minte Natasha;
ne-a înveșmântat tot drumul, saci cu haine, pături, detergenţi și a rămas orfană la 4 ani. Tatăl și
de la capitala Windhoek până alimente. În sfârșit, ajunseserăm. mama ei au murit de SIDA. În ziua
în îndepărtatul trib Mafwe din Eram „acasă”, la Centrul de înmormântării, se uita absentă la
regiunea Katima Mulilo, din Misiune „Mulimu wa Babalela”. mulţimea adunată în jurul gropii,
Caprivi, după ce am depășit deșertul săpată în nisip, între tufe... Nu
Kalahari, eram deja pe malurile Un „acasă dulce-amar” înţelegea prea mult. La un moment
fluviului Zambezi. În timp ce Acestor copii și părinţilor lor dat a început să plângă în hohote...
începeau să licărească primele focuri am vrut să le ducem o scânteie În ziua următoare, am luat-o în braţe
prin jungla africană, iar de după de speranţă și o fărâmă de și am dus-o la Centrul misionar.
tufișuri se iveau chipuri speriate de ajutor. La aeroport, ne-a așteptat După câteva zile, a început să se
copii, din imensitatea de întuneric responsabilul Centrului, Sorin joace, parcă uitând durerea pierderii
brăzdată doar de farurile mașinilor, Neacșu, împreună cu soţia lui, părinţilor.
deodată s-au auzit glasurile copiilor Aida, și fetiţa lor. După ce am Nu pot să nu mă gândesc la
cântând. O melodie plăcută, cumpărat câte ceva din ce era Mafenico. Tatăl lui a murit bolnav,
izbucnită din piepturile a zeci și necesar, am pornit la drum. mama și-a pierdut raţiunea și și-a
zeci de copii, cântată cu speranţă, Acum eram, în sfârșit, „acasă”. abandonat copilul. Era un băiat plin
cu lacrimi și cu dor. Chiar dacă Un „acasă” dulce-amar, nu doar de viaţă și dornic de cunoaștere.
dormeau în junglă sau, în cel mai pentru cei peste 200 de copii, Avea niște papuci rupţi, de ieșeau
bun caz, pe undeva în vreo colibă, ci și pentru instructorii lor de la degetele prin ei... Mereu stătea în
chiar dacă nu mâncaseră nimic de Centru, care au făcut din misiune preajma noastră. Îi plăcea să se uite
câteva zile, chiar dacă cei mai mulţi raţiunea existenţei și sensul vieţii cum lucram și era dispus să facă
erau bolnavi de malarie sau SIDA, lor. Un „acasă dulce” pentru că în mereu ceva. Probabil că și el era
ei totuși cântau din toată inima. fiecare dimineaţă toţi acești copii, unul dintre copiii condamnaţi de
boala părinţilor.
Un „acasă amar” sau chiar
foarte amar, deoarece mulţi dintre
acești copii sunt bolnavi de malarie
sau SIDA. Speranţa lor de viaţă nu
depășește 40-45 de ani.
Un „acasă amar”, deoarece în
fiecare zi câte 60-70 de suferinzi
stau la rând la ceea ce ei numesc
„clinică”, de fapt o cameră de
la Centrul misionar, special
amenajată pentru mici urgenţe
medicale. Acești oameni sosesc
acolo dis-de-dimineaţă, se așază
pe rogojini sau direct pe nisip și
așteaptă ore în șir ca cineva din
personalul care se află la Centru
să poată discuta cu ei sau să-i
ajute. De cele mai multe ori,
asistenţa medicală sau ajutorul minimum necesare, un comportament rămas mâini agitându-se și o dorinţă
primit este minimal, deoarece responsabil, civilizat. Ei au înţeles faptul arzătoare de a ne reîntoarce. Cu
resursele sunt limitate. Cu toate că nu piatra sau focul, sau vraciul este câteva zile înainte, cumpăraserăm
acestea, misionarii fac tot ce le stă zeul la care trebuie să ne închinăm, ajutoare din orașul Livingstone, din
în putinţă pentru a le ușura și alina pentru că noi avem un Părinte, un Tată Zambia, pentru a le duce, distanţă
durerea. în ceruri, care ne iubește, ne ascultă și de 800 km, la Osivelo, acolo unde
răspunde rugăciunilor noastre. Sorin Neacșu a înfiinţat și construit
Turism sau misiune Am întâlnit, de asemenea, băștinași o biserică, dar puțini știu cu ce preț.
Bucuria slujirii am trăit-o destoinici care, pe tot parcursul A fost o fărâmă de „mai bine” și
alături de colegi, pastorii Petrică lucrărilor de construcţie, au fost alături pentru băștinașii de acolo.
Nyerges și Corneliu Benone de noi și ne-au ajutat. Lucrul a mers Pentru mine, Africa a însemnat
Lupu, care au fost însoţiţi de un bine, chiar dacă materialele trebuiau câteva săptămâni de efort intens,
grup de tineri români din Italia. aduse de la Katima, oraș aflat la peste dar și o bucurie imensă de a-I sluji
De mai mulţi ani, ei organizează 150 de km distanţă. În cele câteva lui Dumnezeu și semenilor mei,
grupe misionare ce slujesc pentru săptămâni, am reușit, ca echipă, în într-un mod special. Nimic nu m-a
alinarea suferinţelor băștinașilor ciuda faptului că o mare parte de timp mișcat mai mult ca dragostea și
din nordul Namibiei, chiar la a fost alocată programelor de educare entuziasmul acestor copii care sunt
graniţa dintre Zambia, Zimbabwe a copiilor și asistenţei medicale, să dispuși să cânte ore și ore în șir. Din
și Botswana. finalizăm lucrările la noua clădire și, pe mijlocul „destinului lor de nisip și
În primul rând, am mers acolo lângă aceasta, să montăm acoperișul tufe”, seara se auzeau cântece în
pentru programul de educare a unei noi biserici adventiste dintr-un dialectul lor, dar și în limba engleză
copiilor, apoi pentru a duce câteva sat vecin. Îi mulţumim lui Dumnezeu sau română: „Domnu-i iubirea ce
medicamente atât de necesare și Îl lăudăm pentru ajutorul oferit și mântuiește...” Incredibil...! Am
asistenţei medicale minime sprijinul acordat. fost emoţionat până la lacrimi.
acordate în cadrul Centrului, dar Pentru ei, este tot ce se poate mai
și pentru a construi o nouă clădire Gânduri de final... frumos. Și era, într-adevăr, frumos.
– noi spaţii pentru școală și ceea ce Soarele se grăbea spre apus. Peste Un „frumos cuminte”, care te
ei numesc „the big clinic” (clinica câteva ore, urma să plecăm. Câţiva pătrunde până în adâncul sufletului
mare). copii cârlionţaţi și negri, se uitau la și face ca o parte din tine să rămână
Printre copiii de acolo, i-am noi, în timp ce plantam câţiva arbuști acolo, cu ei, lângă focul aprins în
descoperit pe unii cu talente „guava” lângă locul care urma să fie mijlocul junglei, privind încă o dată
deosebite, care, pe lângă spiritul aleea de intrare pentru noua clădire. „Crucea Sudului” ce strălucește în
practic de adaptare la condiţiile În ochii lor am văzut lacrimi, dar în luciul senin al cerului african, ca o
de viaţă, au avut bucuria de viaţa lor am văzut speranţă... Urma să făgăduinţă din partea lui Dumnezeu
a învăţa câte ceva din ceea ce pornim la drum. Ne așteptau sute de că, într-o bună zi, prin jertfa
înseamnă un stil de viaţă sănătos, kilometri... și alţi suferinzi... În urma Domnului Hristos pe cruce, vom
norme de igienă și morală noastră a rămas o oază de vindecare, au ajunge cu toţii ACASĂ.
Ceas aniversar
Începând cu anul 1870, mesajul adventist a fost proclamat și în ţara noastră. Speranţa revenirii
Mântuitorului a umplut inimi românești. Prin rugăciune și sacrificiu, au fost puse bazele bisericii
noastre într-un teritoriu reticent la schimbări și nădejdi noi.
De atunci, timpul a trecut. Anii s-au prefăcut în decenii, iar deceniile în secole. Este deci momentul
să ne amintim de începuturi și începători.
Trei dintre leagănele Bisericii Adventiste au așezat, în această toamnă, pietre de aducere-aminte a
tot ceea ce a însemnat răsăritul Mișcării Advente în ţara noastră.
ai noroc.» Nici cârciumă nu

deschid... Lipsesc și societăţile
distractive și cele sportive.”2
Această mărturie despre
caracterul părinţilor noștri
spirituali a fost generată de
credinţa sinceră și reală că
revenirea Domnului este aproape.
În Sabatul din 23 octombrie 2010,
Comunitatea Viile Noi s-a îmbrăcat
în haine de sărbătoare pentru
rememorarea acelor oameni și
pentru a-L lauda pe Dumnezeul
care Și-a condus poporul până azi.
Momentul principal al zilei
a fost oficiat de fratele Teodor
Huţanu, președintele Bisericii
Viile Noi, Constan"a – Eu sunt viţa, Adventiste de Ziua a Șaptea din
România. Mesajul rostit celor
voi sunteţi mlădiţele... prezenţi le-a subliniat dorinţa
111 ani de speranţă adventistă lui Hristos ca fiii și fiicele Sale să
rămână atașaţi de El, așa cum sunt
mlădiţele legate de viţă. Aceasta
La sfârșitul secolului al XIX-lea, credincioși adventiști în localităţile
este condiţia esenţială pentru ca via
Mișcarea adventă apare și se dezvoltă Viile Noi și Anadolchioi (astăzi,
Domnului să prospere și să ajungă
în regiunea Dobrogei. Printre primele cartiere ale municipiului Constanţa).
roditoare.
comunităţi adventiste de aici se află și Aceste două grupe erau formate din
La sărbătoare, au participat
biserica din Viile Noi – Constanţa.1 etnici germani veniţi din Crimeea,
slujbași ai Conferinţei Muntenia,
Originile Bisericii Adventiste de Ziua ambele însumând 61 de membri.
pastori care au slujit în acest
a Șaptea VIILE NOI apar la sfârșitul Cu privire la acești emigranţi
district, precum și credincioși,
secolului al XIX-lea, când misionarul germani din Dobrogea, avem
rod al mărturiei pionierilor de
rus Teofil Babienco (1850-1943) se următoarea descriere: „Adventiștii,
la Viile Noi. De asemenea, o
refugiază în România. sau sabatarienii, sunt la Viile Noi,
suită de personalităţi culturale și
În anul 1899, acesta se întâlnește în Constanţa și la Sarighiol. Ei nu
politice dobrogene au fost alături
localitatea Viile Noi, lângă Constanţa, respectă sărbătorile mari, cum ar fi
de Biserica Adventistă la acest
cu Andreas Seegfried, care era lucrător Paștele și Rusaliile. Religioși cum
eveniment, iar presa locală a evocat
biblic. Nu peste mult timp, ca urmare sunt, acești coloniști germani citesc
cele întâmplate. Tot atunci a fost
a activităţii misionare desfășurate, se cu multă atenţie Biblia... Ei opresc
dezvelită o placă comemorativă
organizează două grupe de dansul, dispreţuiesc cântecele lumești.
dedicată acestui moment festiv.
Jocul inocent cu mingea îl consideră
1. Despre acest eveniment puteți afla pe larg necreștinesc. Nu admit nici ciocnirea
accesând: www.adventistconstanta.ro/viile/ de pahare cu vin, spunând: «Să 2. Ion Georgescu, Analele Dobrogei, anul
VII, 1926, p. 33, 47.
Alexandria – Slavă Ţie, Dumnezeule!
100 de ani de la botezul primului adventist
din Teleorman
Sâmbătă, 6 noiembrie 2010, în După mai multe

Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea discuţii și
din Alexandria a avut loc un program frământări,
aniversar, cu ocazia împlinirii a Petre Turturică
100 de ani de la botezul lui Petre se hotărăște
Drăgușin – primul adventist din să se consacre
Teleorman. Domnului.
Programul a evocat începuturile Cei doi vor activa ca misionari în vieţi noi. Astfel, la o populaţie
adventismului în judeţul cu cea Turnu-Măgurele, făcând din acest totală de 437.000 de locuitori,
mai densă populaţie adventistă oraș al doilea izvor al adventismului aproximativ 6.000 dintre ei sunt
din România. Astfel, istoria din Teleorman. membri adventiști. Dacă luăm în
adventismului din Teleorman se leagă Pe lista pionierilor credinţei calcul copiii și simpatizanţii credinţei
de trei izvoare: Alexandria, Turnu- noastre din judeţul mai-sus amintit noastre, atunci numărul celor care
Măgurele și Putineiu. Prezentăm, pe trebuie adăugat și fratele Ștefan împărtășesc convingerile adventiste
scurt, istoria fiecăruia dintre ele. Ivăncică, din localitatea Putineiu. tinde către cifra de 7.000.
Fratele Petre Drăgușin a Acesta mai era numit și Hagiul, Cu ocazia acestui program, sute de
aflat pentru prima dată despre deoarece mersese pe jos până credincioși adventiști din Teleorman
convingerile adventiste de la Ioan la muntele Athos și se hotărâse și din ţară, oaspeţi neadventiști și
Marinescu, în timp ce învăţa meseria să trăiască o viaţă sfântă. Ca și invitaţi speciali s-au bucurat de o
de croitor. A devenit interesat și a Petre Turturică, a aflat despre atmosferă deosebită de închinare și
început să participe la întâlnirile solia revenirii Domnului tot de la părtășie.
adventiștilor din București. Vasile Diaconu. A acceptat mesajul Dintre invitaţii neadventiști
Dorinţa sa de a deveni membru s-a adventist cu aceeași râvnă prin care prezenţi, îi amintim pe dna Ioana
concretizat pe data de 18 decembrie se ostenea mai înainte să împlinească Rodica Tatu, reprezentantă a
1910, devenind astfel primul pravila strămoșească. Primește Prefecturii Teleorman, și pe dl
teleormănean care acceptă solia botezul în anul 1913 și devine Onisim Ciuriuc, pastorul Bisericii
adventistă. misionar în zona natală. În anul 1921, Penticostale din Teleorman, care
Fratele Drăgușin a început să Comitetul Uniunii l-a acreditat pe au transmis un mesaj Bisericii
lucreze mai întâi pentru cei din fratele Ivăncică ca lucrător biblic în Adventiste.
casa lui. Din anul 1911 se întoarce câmpul misionar Teleorman. Din partea Uniunii Române a
la Alexandria, unde începe o Pe truda și rugăciunile acestor fost prezent fratele Teodor Huţanu,
zeloasă activitate misionară. Rând pionieri se ridică astăzi, în judeţul care a rostit Cuvântul Domnului.
pe rând, rudele fratelui Drăgușin Teleorman, 95 de biserici adventiste De asemenea, a fost prezent și
se atașează Bisericii Adventiste. și 19 grupe. Acestea sunt altare fratele Nelu Burcea, directorul
Treptat, numărul credincioșilor din de dor și așteptare a Domnului Departamentului de Comunicare,
Alexandria a crescut, formând, în nostru Isus, cât și tot atâtea glasuri originar din Peretu, localitatea cu cel
anul 1918, prima comunitate din ce transmit lumii speranţa unei mai mare număr de adventiști din
judeţul Teleorman. Teleorman.
Un alt nucleu al adventismului din În mesajul său, fratele Huţanu
Teleorman s-a format la Turnu- a comparat perioada lui Noe cu
Măgurele. Aici au lucrat pentru vremurile pe care le trăim astăzi. Ca
Domnul fraţii Vasile Diaconu și Petre și Noe, poporul adventist trebuie
Turturică. să avertizeze lumea de consecinţele
Vasile Diaconu, originar din judecăţii lui Dumnezeu. Datoria
Tecuci, își desfășura stagiul militar la noastră este aceea de a pregăti o
Turnu-Măgurele. În armată a suferit corabie care să fie disponibilă pentru
diverse persecuţii din cauza credinţei orice om. Noi trebuie să accentuăm
pe care o susţinea. Auzind de acest faptul că singura posibilitate a cuiva
rătăcit, Petre Turturică, absolvent de a fi salvat este ca acesta să se afle
al Școlii de cântăreţi bisericești, l-a în „corabia mântuirii”.
căutat pentru a-l întoarce din rătăcire. Hagiul Ştefan Ivăncică
Pite#ti – Nu uita drumul!
140 de ani de istorie adventistă în România
Primul vestitor care a erau pe punctul de

proclamat solia adventistă în a se pregăti pentru
România a fost Michael Belina botez”.1
Czechowski (Cecovski). Fost În Sabatul din
preot polonez, Czechowski 20 noiembrie
ajunge în America, unde 2010, Biserica
primește mesajul adventist. din Pitești
Devine pastor și dorește să ducă a evocat
speranţa pe care a primit-o și pe modul în care
meleagurile natale. Dumnezeu a
În anul 1864, pleacă în condus lucrarea
Europa și predică în Italia, Sa din acest
Elveţia, Austria și Ungaria. Șase loc. Pe lângă
ani mai târziu (1870) ajunge la credincioși, la
Pitești, unde face cunoștinţă cu eveniment au
familia Aslan. În acest cămin participat atât
se va forma primul nucleu reprezentanţi ai
de credincioși adventiști din Uniunii Române,
România. responsabili din
După plecarea lui cadrul Conferinţei
Czechowski, liderul acestui Oltenia, delegaţi
grup devine inginerul Toma din Conferinţele Banat, popor are în vedere mai mult
Aslan, care va coordona Transilvania de Nord, Transilvania caracterele copiilor Săi și mai
înfiinţarea Bisericii Adventiste de Sud, cât și profesori de la puţin ziduri și clădiri. Iubirea faţă
de aici. În anul 1884, a fost Institutul Teologic Adventist. de aproapele este singura legătură
tipărită, pentru prima dată în Autorităţile locale au fost prezente ce formează în mod indestructibil
românește, revista Adevărul prin domnul Tudor Pendiuc, o comunitate și reprezintă calitatea
prezent. primarul localităţii. Oaspetele fără de care nu vom fi acceptaţi la
Tot în anul 1884, Biserica special a fost fratele Bruno judecată.”
din Pitești este vizitată de Vertallier, președintele Diviziunii La final, fratele Bruno Vertallier
președintele Conferinţei Euro-Africa. „Dumnezeu este a dezvelit o placă ce le va aminti
Generale, George Butler. Acesta marele ziditor al poporului generaţiilor viitoare faptul că
a remarcat „că majoritatea Său”, spunea fratele Vertallier în adventismul românesc a început la
adventiștilor din Pitești făceau cuvântul adresat participanţilor. Pitești.2
parte din clasa înstărită și „Lucrarea Sa de formare a acestui
influentă a societăţii românești”
1. Corneliu Ghiocel Fitzai, Mişcarea 2. Înregistrarea integrală a acestui eve-
și că „un mare număr de
Adventistă de Ziua a Şaptea din România, niment poate fi vizionată pe site-ul www.
vizitatori și prieteni ai bisericii
Clever Books Publishing, 2009, p. 222. pitestiadventist.ro
Ne bucurăm că biserica noastră își are temelia pe activitatea neobosită a acestor credincioși.
Ei nu au fost oameni fără defecte, dar se încredeau în neprihănirea Domnului Hristos și așteptau
revenirea Sa în mărire. Ei au îndeplinit partea grea a stabilirii și integrării mesajului adventist în
spaţiul românesc, captiv al unor obiceiuri și mentalităţi închise. Înfruntând persecuţia, respingerea și
izolarea, aceștia ne-au transmis o credinţă curată și fermă.
Este responsabilitatea noastră să ducem mai departe mesajul de speranţă și să pregătim glorioasa
lui împlinire!
Material realizat de redacţia revistei Curierul Adventist.
ADMINISTRATIV
Comitetul executiv al Uniunii

21 noiembrie 2010
În perioada 19-21 noiembrie viaţa ta, în toate locurile unde vei de 883 de angajaţi, și număra
s-au desfășurat ședinţele merge.” 67.635 de membri, de ce totuși
Comitetului executiv al Uniunii După rugăciune și consacrare, rezultatele nu sunt pe măsură?
de Conferinţe și al instituţiilor președintele, secretarul și Întrebările pot continua. Putem
Bisericii Adventiste de Ziua a trezorierul Uniunii Române găsi și explicaţii. Mai mult ca
Șaptea. Cei prezenţi la lucrări au și-au prezentat rapoartele. În oricând, e timpul să ne întrebăm:
avut bucuria să cunoască o serie acest număr al revistei, avem Încotro ne îndreptăm și care este
de proiecte cu privire la viitorul raportul președintelui Uniunii, misiunea noastră? Ellen White
bisericii, proiecte ale lui Dumnezeu care cuprinde strategia spirituală declară: «Toţi cei care primesc
exprimate prin slujitorii Săi. a bisericii pe anul 2011. Din viaţa lui Hristos sunt sfinţiţi
Lucrările au început în data raportul secretarului am reţinut pentru lucrarea de mântuire a
de 19 noiembrie. Rând pe rând, câteva remarci care ne pun pe semenilor lor. Biserica a fost
conducătorii instituţiilor bisericii gânduri: „... Deși începând cu întemeiată pentru lucrarea aceasta,
și-au prezentat bugetul și strategia anul 2009 asistăm la o ușoară și toţi aceia care iau asupra lor
de acţiune pe anul 2011. Întâlnirea creștere a numărului de membri, sfânta ei răspundere se leagă, prin
cu reprezentanţii instituţiilor ne-a mult prea mică în raport cu aceasta, să fie conlucrători cu
dat prilejul să vedem ce poate așteptările și posibilităţile pe Hristos.»”(Hristos, Lumina lumii,
să facă încrederea în Cuvântul care le avem, acest fapt nu ne p. 822, în orig.)
lui Dumnezeu. Am văzut cât de poate opri să ne întrebăm: Raportul trezorierului a arătat
frumos poate lucra Dumnezeu prin Dacă fenomenul emigraţiei a că, în ciuda crizei economice
cei ce se pun la dispoziţia Lui, prin încetat, de ce ritmul de creștere din ţară, credincioșia în zecimi
credinţă. al numărului membrilor nu se și daruri a închinătorilor lui
Duminică, 21 noiembrie, s-au ridică nici măcar cu 1%? Dacă Dumnezeu n-a scăzut.
desfășurat lucrările Comitetului Biserica din România dispune Dezbaterile despre NET 2011
executiv al Uniunii. La lucrări au de cele mai moderne mijloace de au scos în evidenţă interesul pe
luat parte președintele Diviziunii vestire a Evangheliei, de programe care conducătorii bisericii îl au
Euro-Africa, Bruno Vertallier, și resurse, de ce totuși numărul pentru acest proiect misionar
și trezorierul, Norbert Zens. botezurilor nu este mai mare? ce trebuie unit cu acţiunea
Devoţionalul a fost prezentat de Dacă la sfârșitul anului 2009, „Cucerește Europa pentru Hristos”
fratele Bruno Vertallier. Mesajul Biserica Adventistă de Ziua a – iniţiativa Diviziunii Euro-Africa.
spiritual s-a bazat pe experienţa lui Șaptea din România dispunea de Apelul la redeșteptare și reformă,
Baruc, descrisă în Ieremia 45:5: 299 de pastori hirotoniţi și 53 iniţiat de Conferinţa Generală,
„... ţie îţi voi da ca pradă de război de pastori-asistenţi, cu un total la propunerea Comitetului de
redeșteptare și reformă, a angajat
interesul delegaţilor exprimat prin
luările de cuvânt și angajamente.
Asociaţia Pastorală își
propune pentru prezentul mandat,
precum și pentru anul 2011, să-i
asiste pe pastori în dezvoltarea
lor profesională, personală și
spirituală. În vederea obiectivelor
propuse, se va urmări desfășurarea
unor programe de educaţie
continuă, punerea la dispoziţia
pastorilor și prezbiterilor a
resurselor materiale pentru
evanghelizare și pastoraţie. În
același timp, se va desfășura un

Pentru Departamentul a se crea condiţii ca tot mai
de Tineret al bisericii, mulţi copii și tineri ai bisericii
pe lângă activitatea de să poată să studieze într-o
întreţinere și continuitate instituţie a bisericii, începând
a diverselor ramuri și cu grădiniţa și terminând cu
proiecte de tineret, anul facultatea. Se dorește deschiderea
2011 aduce provocări a 6 grădiniţe, a 2 școli primare
care au fost prezentate și demararea procesului de
program de evaluare pastorală. înaintea lui Dumnezeu înfiinţare a altor 2 școli. Se are în
Responsabilii la nivel de Uniune ca planuri, cu menţiunea că atât vedere și continuarea procesului
și Conferinţe vor susţine punctele cât va fi atins din aceste planuri de consolidare a Institutului
majore ale Consiliului de misiune va fi numai meritul Său. Dintre Teologic de la Cernica și
privind evanghelizarea, capelania acestea am reţinut câteva activităţi popularizarea acestuia în cadrul
și misiunea externă. și evenimente: săptămâna bisericilor de pe întreg teritoriul
Obiectivul Departamentului angajamentului și implicării ţării. Continuarea procesului
Comunicare este acela ca pentru tinerii adventiști va fi între de consolidare a Școlii Sanitare
mesajele lui Dumnezeu să ajungă 15 și 21 ianuarie; vor avea loc de la Brăila, prin atragerea de
în societate și în biserică prin instruiri și va fi făcut ultimul efort tineri adventiști și consolidarea
folosirea eficientă a tehnologiilor în distribuirea invitaţiilor pentru parteneriatului cu Fundaţia
și metodelor de comunicare Net. Convenţia pentru proiecte „Casa Pâinii”, pentru pregătirea
contemporane. Urmărește: de misiune va avea loc între 15 și de misionari medicali. Va
realizarea unei agenţii adventiste 17 aprilie și va avea ca invitat pe continua Olimpiada de Religie,
de presă, continuarea emisiunii noul director al Departamentului mijloc de promovare a Bibliei
„Dreptul la opinie”, transmiterea de Tineret al Diviziunii, Stephen în rândul tinerilor din biserică.
filmului „Adventiștii” în diverse Sigg. Camporeea Internaţională de Se va organiza Convenţia de
medii, schimb de experienţă cu Exploratori–Roma 2011, va avea loc Educaţie pentru cadrele didactice
alte Uniuni adventiste, întâlnire între 1 și 8 august. Exploratori din adventiste.
naţională a responsabililor toată ţara vor participa la camporeea Departamentul Familie
de comunicare din biserici, europeană. Congresul Naţional al vine cu următoarele proiecte:
participarea la simpozioane și Tinerilor Adventiști va avea loc Continuarea procesului de
seminare în ţară și în străinătate. între 23 și 28 august, iar Congresul înfiinţare a Asociaţiei pentru
Avându-se în vedere că Naţional AMiCUS se va desfășura Cămin și Școală, la nivelul
utilizatorii de internet sunt copii între 18 și 20 noiembrie. bisericilor locale. Organizarea
și tineri, prin Departamentele Departamentul Școala de Sabat în luna mai a unei convenţii de
Tineret și Copii au fost votate și Lucrarea personală constituie instruire a pastorilor în domeniul
strategii care să răspundă sistemul principal de educaţie consilierii maritale. Organizarea
nevoilor spirituale ale acestor și instruire religioasă la nivel de și promovarea Săptămânii
categorii. Departamentul biserică locală, prin care majoritatea Familiei Adventiste, în luna
Copii și-a propus: tipărirea adventiștilor deprind învăţăturile februarie. Punerea la dispoziţia
Manualului responsabilului Bibliei, incluzând principiile Conferinţelor a resurselor
de la Departamentul Copii, bisericii, și devin motivaţi și necesare derulării eficiente a
pentru fiecare comunitate. pregătiţi pentru a vesti Evanghelia acestui eveniment.
În fiecare Conferinţă se vor tuturor oamenilor. Proiectul acesta Departamentul Misiunea
desfășura convenţii de pregătire va fi realizat prin studiile Școlii Femeii își propune să le ajute pe
a celor ce conduc studiile de Sabat online, prin Speranţa femei în depășirea problemelor
biblice la secţiunile Primii pași, TV, Radio Vocea Speranţei și lor specifice, astfel încât să
Grădiniţă, Primară și Juniori, prin Școala bisericii, prin lucrarea reprezinte modele de echilibru,
se va reorganiza departamentul, personală a elevilor
în sensul includerii tuturor Școlii de Sabat, prin
secţiunilor și programelor evangheliștii laici,
referitoare la copiii de la 0 la 14 prin A.S.E.F., S.U.P.
ani, se vor adapta materialele și Sola Scriptura.
existente în funcţie de nevoile
și specificul Uniunii noastre și Departamentul
se va continua ediţia a II-a a Educaţie a prezentat
Festivalului „Vreau să cânt”. posibilitatea de
de moralitate și
spiritualitate.
„ Mai mult ca oricând e timpul să pentru conducătorii
și tipărirea Ghidului
Departamentul ne întrebăm: Încotro ne îndreptăm muzicali din

Relaţii oficiale și comunităţile locale,
Libertate religioasă și care este misiunea noastră? finalizarea proiectului
ne-a oferit un citat Ellen White declară: «Toţi cei de revizuire a Imnurilor
în cazul
din Spiritul Profetic la
care să luăm aminte.
care primesc viaţa lui Hristos sunt creștine, nerealizării acestuia în
„Nimeni să nu stea sfinţiţi pentru lucrarea de mântuire anul curent, editarea
calm în așteptarea a semenilor lor. Biserica a fost și tipărirea colecţiei de
răului, mângâindu-se
singur cu credinţa că întemeiată pentru lucrarea aceasta, cântece pentru copii
(Licurici și Primară).
această lucrare trebuie și toţi aceia care iau asupra lor sfânta Acompaniament pentru
să meargă înainte, colecţiile de cântece ale
pentru că profeţia a
ei răspundere se leagă, prin aceasta, tinerilor. Organizarea
arătat acest lucru și că să fie conlucrători cu Hristos.» unor tabere de muzică
”
Domnul va fi un scut împreună cu
și un adăpost pentru responsabilii
poporul Său. Noi nu Spiritului Profetic în viaţa practică muzicali ai
facem voia lui Dumnezeu dacă a bisericii. Activităţile principale Conferinţelor și
stăm liniștiţi, nefăcând nimic ale departamentului se vor derula formarea unui
pentru a păstra libertatea de anual, având ca temă unul dintre nucleu pentru orchestra naţională
conștiinţă” (Mărturii, vol. 5, p. subiectele mari prezentate de Spiritul a adventiștilor de ziua a șaptea.
711). În spiritul acesta, au fost Profetic. Tema anului 2011 va fi: Departamentul Grupuri
votate toate proiectele pentru „Semnificaţia închinării autentice”. Etnice din cadrul Uniunii este
anul 2011. Dintre proiectele discutate am chemat să stabilească legături
Un raport scurt, dar reţinut: editarea catalogului Spiritului între credincioșii de diferite
plin de miez, a fost cel al Profetic. Editarea cărţii Ellen White etnii, promovând în felul
Departamentului Publicaţii. despre predicare sau Gânduri pentru acesta dezvoltarea spirituală și
Am urmărit un șir de minuni predicarea Cuvântului lui Dumnezeu. misionară a bisericii pe teritoriul
ale Domnului în acest domeniu. Întreţinerea site-lui ellen-white. Uniunii. Departamentul își
Lucrarea de publicaţii se află ro / spiritulprofetic.ro ca sursă de propune să fie o ușă către
în avântul ofensivei finale. inspiraţie, credinţă, informare și Uniune pentru bisericile etnice
Departamentul își propune prevenire a fenomenelor de disidenţă și membrii lor, să desfășoare
să realizeze, cu ajutorul lui pe teme ce au legătură cu domeniul munca unui ambasador al
Dumnezeu, atingerea unor Spiritului Profetic. De asemenea, se Uniunii în grupurile lingvistice/
obiective îndrăzneţe. Dintre va răspunde acuzaţiilor tradiţionale etnice cu scopul ca viziunea,
proiectele misiunii prin carte aduse Spiritului Profetic. mesajul și programele Uniunii
am notat că se va asigura o gamă Cât despre sănătatea fizică, să fie transmise bisericilor locale
variată de modele de Biblii Departamentul Sănătate va pentru dezvoltarea lor spirituală
tipărite prin Asociaţia Biblică urmări înfiinţarea unui Centru de și misionară.
a Bisericii noastre – „Casa documentare și consiliere medicală la Ședinţa Comitetului executiv
Bibliei”. Va continua traducerea, nivel naţional. Prin susţinerea echipei s-a încheiat într-o atmosferă
redactarea și tipărirea volumelor „Caravana Sănătăţii”, se va realiza spirituală și plină de încredere în
de Mărturii 1-9, autor Ellen distribuirea de seminare, organizarea viitorul lucrării lui Dumnezeu.
White. De asemenea, editarea de serii „Expo-Sănătate” și vor fi Am plecat gândindu-mă la
celor trei volume Selected realizate DVD-uri pentru cluburi de făgăduinţa Domnului făcută
Messages, autor Ellen White și sănătate. Va avea loc o conferinţă lui Baruc: „... ţie îţi voi da ca
va continua subvenţionarea, în naţională a personalului medical din pradă de război viaţa ta, în toate
colaborare cu Editura Viaţă și domeniul recuperării fizice. Vor fi locurile unde vei merge” (Ieremia
Sănătate, a abonamentelor pentru invitaţi speciali din ţară și străinătate, 45:5).
revistele Curierul Adventist și propunându-se ca locaţie Târgu-
Semnele timpului. Mureș.
Prin Departamentul Departamentul Muzică se Material realizat de redacţia
Spiritul Profetic se va urmări va concentra în anul 2011 pe revistei Curierul Adventist.
afirmarea rolului și autorităţii următoarele proiecte: finalizarea
EDUCAŢIE
LIMBA NOASTRĂ
CEA DE TOATE ZILELE
Roxana Lupu, asis. univ. drd. – Institutul Teologic Adventist, Cernica
Pentru că suntem creaţi cu se pare numai normal să vorbim, să

nevoia de a relaţiona unii cu comunicăm. Însă procesul vorbirii
alţii și cu Dumnezeu, iar relaţiile este deosebit de complex.
se pot construi și menţine prin De producerea sunetelor
intermediul cuvântului, acesta este responsabil aparatul fono-
devine un instrument indispensabil articulator, care are numeroase
comunicării. Dumnezeu S-a folosit părţi componente, unele dintre
de cuvânt încă de la început pentru ele mici și neînsemnate, dar cu
a întocmi lumea care ne găzduiește. rolul lor bine stabilit: plămânii,
Adam și Eva au fost creaţi cu laringele, glota, epiglota, faringele,
capacitatea de a vorbi și nu a fost cavitatea bucală, fosele nazale,
nevoie de nimeni care să îi înveţe limba, vălul palatin, palatul dur
limbajul articulat. De la ei încoace, (cerul gurii), zona alveolară, dinţii,
oamenii au nevoie de „profesori” maxilarul inferior, buzele.
care să le predea vorbirea. Și Este recunoscut faptul că,
aceasta, în general, se realizează prin în general, surzii nu pot vorbi.
ne exprima diversele puncte de
imitare. Este uimitor cum un copil, Așadar, avem nevoie de aparatul
vedere, pentru a fi acceptaţi de
abia înălţat pe treapta superioară auditiv care se ocupă de receptarea
grup sau pentru a ne defula (se
stării de bebeluș, învaţă cuvinte. sunetelor și care are următoarele
spune că oamenii vorbesc mult și
Mai întâi stâlcit, vorbind „în limba componente principale: canalul
cu oricine pentru că nu-i ascultă
lui”, mai apoi din ce în ce mai elevat, auditiv extern, membrana
tocmai persoanele care ar trebui).5
odată cu trecerea spre stadiul de om timpanică, grupul de oscioare,
Toate aceste ultime motive asigură
mare. cohleea sau urechea internă.3
funcţia de socializare a limbajului
Prin cuvinte descriem lumea
articulat, a vorbirii.
din jurul nostru, pe cea din noi De ce vorbim?
și, exprimându-le, reușim să le Scopul recunoscut al vorbirii
înţelegem mai bine. Ni se lămuresc Vorbirea, treaptă
este acela de a transmite
detalii cărora, uneori, nu le putem informaţii. Însă acesta nu este
spre desăvârșire sau
oferi o reprezentare clară în singurul și cel mai important. desăvârșirea însăși
forul nostru interior. Căutându- „Mai mult decât un instrument Biblia vorbește mult despre
ne cuvintele, pentru a exprima care permite transmiterea ideilor, subiectul abordat aici. Există
sentimente sau priveliști, ne vorbirea este actul prin care o numeroase texte care se referă
descoperim în diferite ipostaze care persoană se afirmă și se angajează la vorbire (verbul a vorbi, sub
ne pun într-o altă lumină, chiar în în relaţia interumană. A nu diferitele sale forme gramaticale,
ochii noștri. vorbi înseamnă a aboli relaţia cu apare de peste 1.500 de ori în
celălalt.”4 Așadar, vorbim pentru Biblie). În general, sunt subliniate
Complicatul proces al a convinge, pentru a impresiona, problemele de fond ale vorbirii.
vorbirii pentru a provoca o reacţie din Se vorbește mai puţin (sau mai
Vorbirea reprezintă „folosirea partea celorlalţi, pentru a amuza, puţin explicit) despre forma
limbii în procesul de comunicare pentru a ne face înţeleși, pentru a vorbirii noastre. Dar faptul că pare
între membrii unei anumite să nu i se acorde o importanţă
colectivităţi”1; este „asimilată Humanitas, București, 2006. prea mare formei, nu înseamnă că
adesea cu limbajul, definit ca 3. Ion Toma, Fonetica și ortografia limbii aceasta este o chestiune minoră
«facultate naturală de a vorbi»”.2 Ni române, Editura Universităţii din Bucu- sau lipsită de importanţă.
rești, 2000.
1. DEX ’98. 4. Norbert Sillamy, Dicţionar de psihologie,
2. Roland Doron, Dicţionar de psihologie, Editura Univers Enciclopedic, București 5. Petre Anghel, Stiluri și metode de comu-
2000. nicare, Editura Aramis, București, 2003.
Apostolul Iacov face o afirmaţie ce spunem, ci și felul cum
îndrăzneaţă: „Dacă nu greșește îmbrăcăm ideile noastre în
cineva în vorbire este un om cuvinte, în anumite forme
desăvârșit” (Iacov 3: 2). Iar gramaticale corecte, într-un
desăvârșirea este starea spre care stil adecvat conversaţiei
tindem cu toţii. Dar de ce este respective.
vorbirea atât de importantă? Pentru Cum ar arăta cel care
că, așa cum afirmam la început, predică și prezintă vestea
ea exteriorizează ceea ce este bună a lui Dumnezeu
înrădăcinat în noi. Ceea ce știm, vorbind neîngrijit, cu
ceea ce gândim, ceea ce suntem. greșeli de exprimare și Există vreo legătură între
De fapt, pentru mulţi suntem ceea dezacorduri, care nu sunt efectele mesajul adventului, mesajul
ce vorbim, suntem cum vorbim. normale ale emoţiilor, ci modul bisericii noastre și corectitudinea
Un om care strigă este considerat lui zilnic de a se exprima. E ca și exprimării lui? Care este locul
un om irascibil. Unul care vorbește cum s-ar urca la amvon în trening limbii corecte în economia
dezacordat, cu greșeli gramaticale, sau în hainele în care zugrăvește mântuirii noastre? Este datoria
este catalogat drept incult. Este apartamentul. Sau o persoană noastră de copii ai lui Dumnezeu
evident că apostolul se referă aici cultivată, un profesor de pildă, care să transmitem mesajul încredinţat
la aspecte legate de ceea ce vorbim, încearcă să descrie Evanghelia în nouă în cea mai corectă limbă
de conţinut, nu neapărat de formă, termeni pe care nici el singur nu îi posibilă. Este adevărat că
de cum vorbim. Dar cum ar arăta înţelege prea bine. E ca și cum ar important este fondul și nu
un conţinut deosebit într-un înveliș veni la biserică în frac sau în rochie forma, că „se poate și așa”, dar noi
sărăcăcios, rupt și murdar? de mireasă, deși nu este anunţată nu suntem creștinii lui „se poate
nicio nuntă. și așa”, ci mesagerii Cerului.
Vorbirea, carte de vizită Dacă nu de dragul Evangheliei
Noi avem câteva cărţi de vizită Vorbirea corectă și mântuirea veșnice încredinţate nouă (să
care ne recomandă în faţa semenilor. Există vreo legătură între o ducem și celor care ar putea
Comportamentul, felul în care vorbirea noastră și mântuire? Între să afle o pricină de poticnire în
arătăm, în care ne îmbrăcăm, în care corectitudinea vorbirii și salvare? forma vorbirii noastre), dacă
ne purtăm, toate vorbesc despre noi. Aparent, niciuna. Cu siguranţă că nu de dragul imaginii noastre
Cei din jurul nostru își fac o anumită Dumnezeul ordinii, Cel care ne-a publice, atunci măcar de dragul
părere despre noi, fie corectă, fie îndemnat să fim cap și nu coadă, generaţiei viitoare, de dragul
greșită, numai privindu-ne. Vorbirea ne vrea întregi din toate punctele acestor micuţi care sunt la vârsta
este una dintre aceste cărţi de de vedere. Suntem epistole vii. Dar când fac / vorbesc ca mama și ca
vizită. Felul în care vorbim spune epistolele scrise într-o limbă greșită tata, ca fratele și sora din biserică,
ceva despre cultura noastră, despre nu reușesc să își atingă scopul, induc merită să ne luptăm să vorbim
cunoștinţele pe care le avem, despre în eroare, denaturează adevărul și corect. Pavel îl sfătuia pe Timotei
statutul nostru social și intelectual. diminuează interesul cititorilor faţă să fie „o pildă […] în vorbire”
Există o tendinţă și o dorinţă de conţinutul lor. (1 Tim. 4:12), iar pe Tit să dea
normală de a fi / de a ne face plăcuţi dovadă de „vorbire sănătoasă
înaintea oamenilor. De a „căpăta și fără cusur, ca potrivnicul să
trecere”. Și pentru aceasta suntem rămână de rușine și să nu poată să
foarte atenţi la felul în spună nimic rău de noi”
care ne îmbrăcăm, (Tit 2:8). Cusurul
la aspectul nostru este definit ca lipsă,
exterior, la gesturile imperfecţiune,
pe care le facem defect, greșeală sau
când suntem în abatere. Așa că o
compania anumitor vorbire fără greșeală
persoane. Aceeași este standardul unora
grijă deosebită ar care au o origine atât
trebui să o avem și cu de nobilă, o chemare
privire la felul în care atât de sfântă și un
vorbim. Uneori nu viitor atât de înalt.
contează numai ceea
CREDINŢA PRACTICĂ
Daruri mari din mâini micuţe

Erika F. Puni
18 decembrie – Ziua Mondială a Departamentului Administrarea Creștină a Vieţii
De multe ori, mi s-a pus următoarea lui Dumnezeu cu „toată inima ta și să fie deschiși și darnici este ca ei să
întrebare: „Când este potrivit să cu tot sufletul tău”. De aceea, prima practice acest lucru la Școala de Sabat
începem educarea copiilor în privinţa sarcină este aceea de a-i ajuta pe sau la serviciul divin. Bineînţeles,
dăruirii zecimii și a darurilor?” Faptul copii să-L cunoască pe Dumnezeu copiii mai mici nu cunosc,
că această întrebare este pusă frecvent, prin experienţă personală. deocamdată, diferenţa dintre zecime
sugerează existenţa interesului multor 3. Educaţia spirituală include instruirea și darurile de bunăvoie, dar pot învăţa
părinţi și învăţători creștini în a le copiilor în a-I oferi lui Dumnezeu încă de acum valoarea dăruirii pentru
da copiilor o educaţie adecvată în zecimi și daruri ca recunoaștere a Domnul.
acest sens. De asemenea, aceasta mai faptului că tot ceea ce există este Când ar fi potrivit să abordăm
indică faptul că membrii bisericii sunt opera lui Dumnezeu și Îi aparţine pentru prima dată acest subiect cu
conștienţi că valorile creștine trebuie Lui. Oferirea zecimii exprimă copiii noștri? Opinia mea este că
deprinse încă din copilarie. credincioșie, iar darurile arată putem începe să-i obișnuim pe copii
Personal, susţin ideea că și la acest recunoștinţă. cu dăruirea imediat ce sunt capabili
capitol copiii trebuie pregătiţi de la 4. Închinarea este cadrul potrivit să ţină ceva cu mânuţele lor. Am făcut
vârste cât mai fragede. Ori de câte pentru instruirea copiilor despre acest lucru cu fetiţa noastră încă de
ori mi se pune întrebarea: „Când zecimi și daruri. Închinarea când avea doar câteva luni. Astăzi,
este potrivit să le prezentăm copiilor înseamnă recunoașterea suveranităţii la vârsta de doi ani, așteaptă mereu
principiul dăruirii sistematice?”, gândul divine și demonstrează faptul că Îl să primească de la noi ceva pentru a
meu se duce la textul din Deuteronom iubim. dărui la biserică.
11:18-21: „Puneţi-vă, dar, în inimă 5. Dumnezeu așteaptă ca poporul Când încep să primească bănuţi de
și în suflet aceste cuvinte pe care vi Lui să îndeplinească cerinţele Sale la bunici și rude sau când părinţii le
le spun. Să le legaţi ca un semn de privind zecimile și darurile. El oferă lor banii din alocaţie, copiii pot
aducere-aminte pe mâinile voastre și să apreciază ascultarea care provine din fi îndemnaţi să dea a zecea parte ca
fie ca niște fruntarii între ochii voștri. dragoste. mulţumire și recunoștinţă Domnului.
Să învăţaţi pe copiii voștri în ele și să 6. Dumnezeu dorește ca poporul Său Exemplul lui Ellen White este
le vorbești despre ele când vei fi acasă, să aducă daruri cu o inimă voioasă și relevant în acest sens. La vârsta de
când vei merge în călătorie, când te cu un spirit binevoitor. doisprezece ani, ea cunoștea deja
vei culca și când te vei scula. Să le scrii 7. Dumnezeu le-a promis binecuvân- o meserie. Mai târziu, povestea
pe ușorii casei tale și pe porţile tale. Și tări îmbelșugate celor care vor fi că împreună cu sora ei îi dădeau
atunci, zilele voastre și zilele copiilor credincioși în prevederile Sale cu banii câștigaţi mamei lor, spunând:
voștri în ţara pe care Domnul a jurat privire la dăruire. «Cumpără în așa fel încât, după ce
părinţilor voștri că le-o va da, vor fi tot ne cumperi haine, să mai rămână
atât de multe, cât vor fi zilele cerurilor Recomandări practice ceva și pentru lucrarea misionară.» Și
deasupra pământului.” Instruirea copiilor în legătură cu ea făcea așa, încurajând astfel în noi
dăruirea sistematică nu trebuie să fie spiritul misionar.”1
Sfatul Domnului o preocupare opţională. Frământarea Deși poate sunt mici și
Din acest pasaj putem extrage mai noastră se legă mai degrabă de când, neînsemnate, darurile copiilor pentru
multe principii biblice în legătură cu cum și care lucrarea Domnului „vor fi ca niște
instruirea copiilor despre zecimi și este cea mai mici râuleţe care, unite laolaltă și
daruri: potrivită cale de curgând mereu, vor forma un fluviu”.2
1. Educarea copiilor cu privire la a le transmite
Dumnezeu și binecuvântările Sale acest Traducere și adaptare: Iosif
este o responsabilitate spirituală a principiu. Diaconu
celor care au făcut un legământ cu Cel mai
El. bun mod de
2. Textul citat indică faptul că a învăţa 1. Ellen White, Căminul adventist, ed.
educaţia spirituală implică iubirea copiii 1996, p. 356.
2. Ibidem, p. 360.
ASI ROMÂNIA
Informare cu privire la
Convenţia ASI România
1-2 octombrie 2010
Remus Benţa, președinte ASI România
Suntem în mod deosebit încântaţi de faptul făcută de vicepreședintele ASI, fratele Dumitru
că, prin ospitalitatea și bunăvoinţa Conferinţei Palada, însoţită de intervenţia fratelui Georg
Oltenia, am putut organiza în acest an cea de-a Hedwing, coordonatorul unuia dintre proiectele
XXII-a Convenţie ASI România în Craiova, pe data majore din acest an – construirea Centrului
de 1 și 2 octombrie 2010. Seniorilor de la Leordeni, judeţul Argeș.
În cadrul Conferinţei Oltenia Programul a cuprins multe
avem la această oră un număr de momente de muzică de
25 de membri ASI și am fost laudă, iar Cuvântul
încântaţi că am putut să ne lui Dumnezeu a fost
bucurăm de reîntâlnirea împărtășit asistenţei
și părtășia familiei de către fratele
ASI, de această dată în Eduard Călugăru,
Oltenia. trezorierul Uniunii
Programul s-a de Conferinţe a
desfășurat la Biserica Bisericii Adventiste.
Craiova 1 și a început vineri A doua zi, programul
seara, la ora 19:00. Ne-am bucurat a debutat cu momente de
foarte mult de participarea numeroasă devoţiune, închinare și dezbatere a
a membrilor bisericii locale și, de asemenea, de studiului Școlii de Sabat.
prezenţa delegaţilor veniţi din cadrul celorlalte Președintele Comisiei de Evaluare și
Conferinţe. Aprobare a Proiectelor, fratele Leonard
Principalele momente ale programului de Azamfirei, a prezentat proiectele propuse spre
vineri seara au fost: o prezentare a activităţii finanţare în anul 2011. Acestea fiind selectate
ASI România de la înfiinţarea sa, în anul 1998 și după încheierea sesiunii de depunere de proiecte
până astăzi, făcută de către fratele Ioan Mohora, sunt în număr de 24, după cum urmează:
trezorierul ASI România; o prezentare a proiectelor
susţinute în perioada iunie 2009 - septembrie 2010,
Categorie proiecte Suma solicitată

(Exp. în RON)
Proiecte evanghelistice
1. Sola Scriptura – Banat 30.000
2. Revista Împreună, Asociaţia Hand Hope 30.000
3. Misiune pe NET, Uniunea 15.000
4. Când Tu erai în temniţă, Serviciul Umanitar pentru Penitenci are 10.000
5. Plantarea de biserici cu un absolvent ITA, Conferinţa Oltenia 20.000
6. Un tensiometru pentru fiecare misionar, Conferinţa Oltenia 6.000
7 Un capelan adventist pentru penitenciarele Olteniei 20.000
8. Semnele timpului online 12.000
9 Plantarea de biserici, Conferinţa Banat 20.000
10. Radio Vocea Speranţei Zalău, jud. Sălaj 34.000
11. Centru Media Adventist, Evanghelia pentru grupuri minoritare 200.000
Proiecte educaţionale
1. Şcoala Adventistă Halmeu, jud. Satu-Mare 80.000
2. Vreau la şcoală ADRA 150.000
3. Dezvoltare instituţională – Liceul „Omega”, Târgu-Mureş 100.000
4. Şcoala generală şi grădiniţa Macea, jud. Arad 250.000
5. Grădiniţa „Emanuel”, Ocna-Mureş, jud. Alba 15.000
6. Grădiniţa „Micul Prinţ”, Râmnicu-Vâlcea 10.000
7. Asociaţia pentru Educaţie Filadelfia, Grădiniţa Filadelfia, Buzău 90.000
8. Liceul Adventist din Craiova 61.000
Proiecte sociale
1. Asistenţa socială copiilor abandonaţi, Sâncraiu de Mureş, jud.Mureş 120.000
2. Un Om între oameni, ADRA 90.000
3. Centru Seniorilor Leordeni, jud. Argeş 100.000
Proiecte medicale
1. Centrul de Sănătate Podiş, Conferinţa Moldova 250.000
2. Centrul de Sănătate Urleta, Conferinţa Muntenia 1.125.000
Colecta destinată finanţării proiectelor de mai invitatul special al Convenţiei din acest an, fratele
sus a totalizat suma de 815.000 lei. Le mulţumim Gabriel Maurer, secretarul executiv al Diviziunii
tuturor celor care în mod generos au donat o sumă Euro-Africa. Mesajul transmis a fost acela că
de bani sau s-au angajat să susţină financiar, pe „Dumnezeul nostru este același ieri, azi și în veci”
parcursul anului care urmează, proiectele de mai și că El are în vedere binele, binecuvântarea și
sus. Fie ca belșugul binecuvântării lui Dumnezeu creșterea noastră, indiferent de circumstanţele în
să facă ca fiecare dintre aceste proiecte valoroase să care ne găsim.
poată fi realizat pentru slava Sa. Participanţii la Convenţia ASI au avut ocazia
Posibilitatea de a dona bani pentru aceste de lua parte, în timpul pauzei dintre programul
proiecte este în continuare deschisă, întrucât suma dimineţii și concertul de după-amiază, la un
totală solicitată pentru acoperirea necesarului seminar susţinut de fratele Iacob Coman, la sediul
de materiale, fonduri și resurse pentru realizarea Conferinţei Oltenia.
acestor proiecte este foarte mare. Programul s-a încheiat sâmbătă seara cu un
Oricine dorește să se implice în sprijinirea Concert al Reuniunii Muzicale, la care au participat
și finanţarea vreunuia dintre aceste proiecte grupuri muzicale și soliști din ţară, reuniţi sub
poate să o facă, donând în contul ASI România – bagheta dirijorului Emanuel Suciu.
RO80RNCB0188034967170001 deschis la BCR Le mulţumim tuturor celor care au participat și
Târgu-Mureș și menţionând destinaţia sumei și-au adus aportul la reușita acestui eveniment, iar pe
donate sau menţionând că dorește ca suma să fie cei care nu au avut ocazia să ne fie alături de această
canalizată către oricare dintre proiectele prezentate dată îi așteptăm cu multă plăcere la Convenţia ASI-
mai sus. Contribuţia dumneavoastră, indiferent cât 2011.
de mică sau mare, va fi o binecuvântare pentru cei Pentru mai multe infirmaţii despre activitatea
cărora se adresează aceste proiecte. și evenimentele ASI România ne puteţi contacta la
În cadrul programului din Sabat dimineaţă, numărul de telefon 0265.320.548 – secretariat ASI,
președintele ASI România a vorbit despre scopul sau prin e-mail, pe adresa office@asiromânia.ro.
existenţei ASI și despre misiunea acestei asociaţii:
de a susţine lucrarea Bisericii Adventiste din
România, prin finanţarea unor proiecte de valoare
din domeniile: evanghelistic, educaţional, social și
medical. ASI este Asociaţia Adventistă pentru Suport și
Am avut, de asemenea, deosebita plăcere de Iniţiativă.
a asculta Cuvântul lui Dumnezeu rostit de către

ASOCIAŢIA PASTORALĂ
Interviu cu Maria Boar

1. Cum este atmosfera într-o biserică de
liceeni? Ce activităţi specifice (diferite de
ale altor biserici) desfășuraţi?
Este o atmosferă cu totul diferită
faţă de bisericile obișnuite, deoarece
toţi membrii și slujbașii bisericii sunt
tineri. Bineînţeles că, fiind tineri, sunt
încurajaţi și nu au atât de mari emoţii
atunci când merg în faţa auditoriului!
Perioada aceasta a adolescenţei este
destul de dificilă și sensibilă, iar mulţi
nu s-au implicat în viaţa bisericilor
locale, deoarece se temeau de un
eventual eșec, dar aici, la „Maranatha”,
e diferit. Este un loc în care toţi sunt
apropiaţi de tine, ca vârstă, și e mult
mai ușor, fiindcă primești încurajări din m fost
am fos
ost alea
al
leasăă să
aleasă să fi
fiu diac
dia on
ac
u diaconn de
de sală,
sală
sa lăă Încerc
Înce
În rc să
Încerc să îiîi încurajez
înccurraj
ajez
jez cchiar
hiar
hiar șșii atun
aat
tun
u ccii
atunci
partea tinerilor și a capelanului. Astfel apoi casier, iar acum conducător când trec prin momentele mai
se formează caracterul, iar atunci când de comunitate. Am observat că dificile și îi îndemn să se implice
părăsesc liceul conștientizează impactul Dumnezeu a lucrat în viaţa mea și mi-a în activităţile bisericii și să își
pe care biserica l-a avut asupra lor și arătat cum să-I slujesc. Sunt o mulţime folosească talentele cu care au
sunt pregătiţi, cu forţe proaspete, să dea de avantaje. În primul rând, te dezvolţi fost înzestraţi.
piept cu lumea aceasta. și ești pregătit pentru provocări și mai
Avem o serie de activităţi: altarul mari, iar în al doilea rând, e minunat 4. În opinia ta, care a fost cel
de seară în capelă, organizat de noi, și să știi că Dumnezeu S-a ţinut de mai frumos program realizat de
în unele seri avem invitaţi speciali – promisiune, că poporul Lui o să fie cap comunitatea voastră pe care l-ai
pastori, profesori și studenţi –, Sabate și nu coadă! coordonat?
petrecute în natură, corul bisericii care 3. În ce fel îţi ajuţi colegii (fraţii și Aproximativ în fiecare lună, în
slujește în diferite comunităţi din ţară și surorile de credinţă) din această postură biserica noastră se organizează
străinătate, Sabate de părtășie împreună con
nddu
ucă
căăto
de conducător?tor?
to
tor?
r? „Mara
Sabatul „Maranatha”. Este un
ferite activităţi
cu profesorii noștri, diferite program mai d deosebit, organizat
misionare, dintre care aș aminti: „Din in
n d pă mai multe
du
după mult criterii, și sunt
casă în casă”, înscrieri pentru Sola laa impl
im p icaţi col
implicaţi colegii mei din
Scriptura etc. diife
d iferite clase.
diferite cla Unele servicii
diivi
d v ne sunt
divine su conduse doar
ești
2. De ce ai ales să-I slujești de băieţi
de băie sau doar de fete,
lui Dumnezeu încă din ssaau de
sau d invitaţi speciali
adolescenţă? Ce avantaje aje
je etc.
c. A
etc. Am coordonat
crezi că sunt? și eu
și eu un program de
Adolescenţa e perioada ada felu acesta și, slavă
fe
felul
cea mai critică și cu celele Do m
Do
Domnului, că a fost
cări
mai multe ispite, încercări foar frumos și
foarte
și cu cele mai importante nte
nt am avut
am a o părtășie
decizii pentru viaţă. Cândând
nd min
minunată!
am conștientizat iubirea eaa șșii
planul lui Dumnezeu p enttrru
pentru Int
IInterviu
In
nte
te r realizat de
mine, m-am hotărât să-L ă-LL Ştefan
Şttefan
Ş ef Tomoiagă
ef
urmez. Știam că Dumnezeu nezeeueu
sllu
îmi va deschide o cale să-I slujesc, ujjes
esc,
c, Maria Boar, fost conducător
dar nu știam cum, iar când am m ajuns
ajun
aj
aju
uns la
la de biserică la Liceul Adventist
„Maranatha” am aflat! După ce m-am m--aam
m m
„Maranatha”, Cluj-Napoca.
Maranatha”
transferat la Biserica „Maranatha”
Curierul Adve
Adventist – decembrie 2010 25
ŞTIRI -
Ziua Porţilor Deschise la Un eveniment similar s-a desfășurat Următoarele întâlniri vor
Editura Viaţă și Sănătate și în comuna Poiana Mare din judeţul fi anunţate prin reţelele de
Pe 17 noiembrie, Editura Viaţă și Dolj, în perioada 10-16 noiembrie. socializare.
Sănătate a organizat „Ziua Porţilor
Deschise” – un eveniment în cadrul Violenţa în familie ucide Sărbătoare la Biserica
căruia iubitorii de carte s-au putut Organizaţia Naţiunilor Unite a Adventistă Română din Belgia
bucura de o reducere de 30% la dedicat în mod special șaisprezece Sâmbătă, 27 noiembrie, în
întreaga gamă de cărţi, obiecte de zile pentru lupta împotriva violenţei prezenţa pastorului Teodor
papetărie și cadouri. domestice. Acestui proiect i Huţanu, președintele Bisericii
Timp de 24 de ore, clienţii s-a alăturat și ADRA România, Adventiste de Ziua a Șaptea din
Editurii Viaţă și Sănătate au putut organizând, până la 10 decembrie, România, și a reprezentanţilor
achiziţiona produse la preţ redus, evenimente destinate să atragă atenţia Conferinţei Belgo-Luxemburgheze
comandând direct în librării, pe asupra acestui fenomen. a avut loc serviciul de dedicare a
site-ul editurii sau prin telefon. În Proiectul „Violenţa în familie Bisericii Adventiste Române din
oferta casei de editură s-au aflat ucide! E timpul să iei atitudine!” Braine l’Alleud.
Biblii la preţuri avantajoase, cărţi cu include o campanie ce are ca ţintă A trecut aproape un deceniu
preţuri începând de la 1 leu și 218 abordarea persoanelor care comit de la primii pași făcuţi pentru
titluri în limba maghiară. Oferta a abuzuri faţă de cei mai vulnerabili organizarea unei biserici adventiste
inclus volume religioase, cunoscute membri ai familiei. românești în Belgia. Până de
titluri în domeniul sănătăţii, cărţi Pentru această campanie, ADRA curând, românii s-au închinat
pentru copii, adolescenţi și tineri, România a colaborat cu fostul în locașul de cult al bisericii de
cărţi de educaţie și familie, volume campion mondial la box Leonard limbă franceză din Bruxelles.
de poezii, precum și cărţi din oferta Doroftei. În vederea promovării Întrucât, numărul credincioșilor a
altor edituri. acesteia au fost distribuite pliante și se crescut foarte mult, la ora actuală
Acţiunea s-a bucurat de o largă vor difuza mesaje promoţionale prin este în curs de organizare o nouă
apreciere în rândul clienţilor, care, intermediul ecranelor amplasate în comunitate.
timp de 24 de ore, au lansat 723 staţii de metrou, universităţi, mall-uri Biserica Braine l’Alleudeste,
de comenzi telefonice, preluate și restaurante. situată la 15 km de centrul orașului
de 17 operatori la sediul editurii. „Este ușor să te crezi campion și Bruxelles, are o capacitate de
Alte 200 de comenzi telefonice au să baţi adversari mai slabi, cum ar fi cel puţin 150 de locuri. A doua
fost preluate de responsabilii de un copil neajutorat sau o femeie, însă biserică română este situată în
la depozitele de carte aparţinând dacă ești cu adevărat bărbat, eviţi o cartierul Underlect din capitala
editurii, iar 354 de comenzi au fost dispută cu acest tip de adversar. Altfel, belgiană.
lansate online. te faci de rușine! Luptele bărbătești Comunitatea adventistă română
și sportive se duc în ring. Campionii din Bruxelles, păstorită acum de
Expo-Sănătate la Brezoi adevăraţi își aleg parteneri pe măsu- Lucian Ștefănescu, este cea mai
Asociaţia pentru Sănătate, ră!” a declarat pugilistul Leonard numeroasă biserică adventistă din
Educaţie și Familie, în parteneriat Doroftei. această ţară.
cu Institutul de Sănătate Publică
București și Agenţia Naţională ADRA organizează cursuri pentru Campania „Îmbrăţișări
Antidrog, a organizat în localitatea Salvatorii voluntari gratuite” a ajuns în Câmpia
Brezoi, din judeţul Vâlcea, o serie ADRA România a organizat luna
de prezentări Expo-Sănătate. Turzii
trecută întâlniri ale studenţilor și
Evenimentul s-a desfășurat în tinerilor cu reprezentantul Asociaţiei La începutul lunii noiembrie,
perioada 1-4 noiembrie. În cadrul Salvatorilor Voluntari pentru Situaţii de s-a desfășurat la Câmpia Turzii
expoziţiei s-au efectuat gratuit Urgenţă (ASVSU). Participanţii au fost proiectul „Îmbrăţișări gratuite”.
măsurători și analize de tensiune, invitaţi în culisele echipelor de voluntari Acţiunea a avut ca motto:
măsurarea indicelui de masă și au luat parte la planul de acţiune al „Zâmbetul tău dă culoare vieţii”.
corporală, risc de diabet, glicemie, acestora. Tinerii adventiști au încurajat
colesterol, procent de grăsime din Președintele ASVSU, Vasile Grososiu, oamenii să zâmbească și le-au oferit
organism, vârsta inimii sau vârsta le-a explicat tinerilor cât de important îmbrăţișări gratuite, descoperind
sănătăţii. este să fii pregătit pentru a salva vieţi în persoane impresionate până la
Personalul medical a oferit situaţii critice. lacrimi de acest gest.
informaţii și consiliere cu privire la Iniţiativa este susţinută și de Cristian În același timp, oamenii au
cei opt factori naturali de sănătate Modan, pastorul tinerilor adventiști din vizitat standurile organizate special
din cadrul programului de stil de București, care îi încurajează pe aceștia cu această ocazie. Aici primeau
viaţă NEW START. să se implice în astfel de acţiuni. consiliere gratuită, puteau cumpăra
cărţi și își măsurau tensiunea
- ŞTIRI - ŞTIRI - ŞTIRI o noapte de lectură, în timpul
arterială sau procentul de grăsime sâmbăta și duminica, începând cu
corporală. căreia s-a citit Sfânta Scriptură. ora 20 sau în reluare, în fiecare
Tinerii din Câmpia Turzii Și în Catedrala din Blackburn se duminică și luni, de la ora 8.
au fost invitaţi să participe și plănuiește un maraton de citire a În cadrul unei emisiuni speciale
la seminarul „Trăiește creativ”, Bibliei. difuzate în ultima zi a anului, la
susţinut de către directorul de „Versiunea Autorizată” a Bibliei ora 20, Speranţa TV va prezenta
tineret al Bisericii Adventiste, este una dintre cele mai exportate momente semnificative din prima
pastorul Daniel Chirileanu. cărţi din Marea Britanie, potrivit ediţie a acestui festival.
ziarului The Guardian. Numai
„Schimbarea începe cu anul trecut au fost comercializate Congresul Naţional AMiCUS
mine” – Convenţia de toamnă aproximativ 2,5 miliarde de copii În ultimul weekend din luna
a liderilor de tineret din ale acesteia. noiembrie, la Târgu-Mureș a avut
Conferinţa Transilvania de loc Congresul Naţional AMiCUS.
„Sănătatea familiei determină Delegaţi ai filialelor din toată ţara
Nord
Convenţia de toamnă a sănătatea bisericii” au reafirmat cu această ocazie
liderilor de tineret din Conferinţa În perioada 12-13 noiembrie, declaraţia de misiune a asociaţiei.
Transilvania de Nord a avut loc la responsabilii Departamentelor De asemenea, a fost stabilit
începutul lunii noiembrie în orașul Viaţa de Familie și Educaţie din calendarul proiectelor pentru
Cluj-Napoca. Conferinţa Banat s-au întâlnit în următoarea perioadă.
Desfășurat sub motto- Comunitatea Salem din Arad. Casa de Cultură „Mihai
ul „Schimbarea începe cu Scopul programului a fost acela Eminescu” din Târgu-Mureș a fost
mine”, participanţilor li s-a de a conștientiza rolul familiei neîncăpătoare pentru cei peste
reamintit declaraţia de misiune în viaţa și misiunea Bisericii. De 600 de studenţi veniţi din toate
a Departamentului de Tineret. asemenea, s-a accentuat faptul că colţurile ţării. Din programul
Acesta își dorește să sprijine educaţia copiilor este prima datorie congresului nu au lipsit momentele
o ECHIPĂ de lideri, pentru misionară a familiei creștine. de devoţiune, seminarele studenţești
SALVAREA tinerilor din Biserica Temele abordate în cadrul și alte surprize. Muzica de calitate
Adventistă de Ziua a Șaptea și acestui program au fost: Familii de oferită de diverse formaţii vocale
implicarea lor în MISIUNE. onoare, Familii puternice și Familii și instrumentale au îmbogăţit acest
Invitatul special al acestei curajoase. Întâlnirea s-a încheiat cu eveniment.
întâlniri a fost directorul seminarul „Un plan de misiune prin
Departamentului de Tineret al familie”. „Copiii laudă pe Domnul”
Bisericii Adventiste, pastorul Sâmbătă, 6 noiembrie, Biserica
Daniel Chirileanu. Prin resursele „Vreau să cânt!” Adventistă de Ziua a Șaptea din
oferite și direcţiile trasate, liderii Luna decembrie vine cu vești localitatea Cuza-Vodă, jud. Galaţi, a
își propun ca mesajul Evangheliei bune pentru copii! A început cea fost gazda Festivalului „Copiii laudă
să ajungă la cât mai mulţi tineri. de-a doua ediţie a Festivalului pe Domnul”.
de muzică vocală „Vreau să În cadrul acestui eveniment,
„Versiunea Autorizată” a cânt”, realizat de Speranţa TV au participat copiii din districtul
Bibliei împlinește 400 de ani și Departamentul de Tineret al Griviţa și de pe întreg teritoriul
Marea Britanie a început deja Bisericii Adventiste de Ziua a judeţului Galaţi. Noutatea a
pregătirile pentru aniversarea a Șaptea. constituit-o prezenţa nu doar a
400 de ani de la apariţia traducerii Duminică, 28 noiembrie, 70 de soliștilor, ci și a recitatorilor care
engleze a Bibliei „Versiunea prichindei din nordul Moldovei au interpretat poezii din repertoriul
Autorizată”. Prima ediţie a s-au întâlnit la Botoșani pentru a clasic și contemporan.
„Versiunii Autorizate” este datată demonstra că, deși mici, sunt niște După un cuvânt de introducere,
oficial pe 2 mai 1611. muzicieni adevăraţi. pastorul local le-a încredinţat
Ducele de Edinburgh a fost La finalul acestui an, echipa copiilor responsabilitatea
primul care a deschis șirul Speranţa TV va mai fi prezentă în desfășurării programului. Ei au
evenimentelor aniversare. alte două locaţii. Astfel, pe data de fost până la final prezentatorii și
Evenimentul organizat de 5 decembrie, ei vor ajunge la Cluj- coordonatorii acestui festival.
acesta anticipează cu 6 luni ziua Napoca. De asemenea, la Madrid, Primarul localităţii, Daniel
comemorativă. în Spania, pe data de 12 decembrie, Codrescu, prezent la eveniment, a
Și alte instituţii au început să copiii din diaspora vor avea ocazia fost încântat de programul realizat
marcheze prin festivităţi acest de a participa la acest festival. de copii.
moment. Astfel, Biserica Preston, Programul „Vreau să cânt” va
din Marea Britanie, a organizat putea fi urmărit la Speranţa TV
DE VORBĂ CU CITITORII
Această pagină este rezervată pentru a răspunde

întrebărilor adresate de cititorii și consultanții revistei
noastre. Dorim astfel, să fim aproape de dumneavoastră
şi să răspundem corespunzător la frământările spiri-
tuale întâmpinate. Adresa de contact este: Curierul
Adventist, str. erou Iancu Nicolae, nr. 38-38 Voluntari,
jud. Ilfov, cod 077190 sau www.curieruladventist.ro. Vă
mulţumim pentru colaborare!
Întrebări despre inspiraţia Bibliei (III)

Interviu cu lect. univ. drd Florin Lăiu
realizat de Virgiliu Peicu, redactor-şef, Curierul Adventist
V. P.: Stimate frate Lăiu, F. L.: Să le luăm pe rând. „cădelniţă”. Poate că în Sfânta
doresc să continuăm discuţia Nu ne îndoim că Pavel a fost Sfintelor era o cădelniţă de aur.
noastră de data trecută cu un om inspirat de Dumnezeu, F. L.: Soluţiile la care vă referiţi
privire la unele inadvertenţe dar toţi știm, de asemenea, că sunt inteligente și pot închide
din textul Bibliei. Continuând existau numai două altare: cel de gura cuiva pe moment. Și eu
dialogul de unde l-am lăsat, aramă, din curte și cel de aur, din m-am agăţat, pe rând, de una sau
am văzut că v-aţi referit și la prima încăpere a sanctuarului. de alta. Dar o cercetare atentă
textul din Evrei 9:4, în care Mărturiile Bibliei sunt unanime arată că niciuna dintre ele nu stă
aţi argumentat existenţa în această privinţă. Cred că în picioare. Soluţia cădelniţei pare
unor inadvertenţe. Sunteţi Dumnezeu l-a inspirat pe Pavel convingătoare la prima vedere. A
sigur că aici întâlnim același să ne descopere ce era în Sfânta fost susţinută de teologi serioși,
fenomen ca în cazul muștelor, Sfintelor, iar Moise a fost inspirat și nu puţine traduceri1 reflectă
iepurilor și a cosmologiei lui de același Dumnezeu. acest sens. Thymiaterion înseamnă
Moise? Textul pare să afirme „tămâietor” sau „tămâietoare”
că altarul tămâierii ar fi fost V. P.: Bineînţeles, nu se și denumește cădelniţa (în 2
localizat în Sfânta Sfintelor pune problema că Moise Cr. 26:19; Ez. 8:11 și la unii
și că tot acolo era chivotul sau ceilalţi autori ar fi greșit autori evrei sau neevrei din
în care, pe lângă tablele în această privinţă, dar nu perioada greco-romană). Dar
Decalogului, sunt menţionate credeţi că este posibil să ne același termen denumește altarul
alte două obiecte: vasul cu înșelăm noi în înţelegerea tămâierii, la scriitori iudeo-
mană și toiagul lui Aaron. textului? Există cel puţin două eleniști din aceeași perioadă
Să cităm textul: „El avea un explicaţii alternative care mi (Philo, Josephus). Cădelniţa este
altar de aur pentru tămâie și se par mai atrăgătoare. Cea menţionată în special ca mijloc
chivotul legământului ferecat mai veche, este aceea că Pavel de ispășire, ca mijlocire în cazuri
peste tot cu aur. În chivot era se referă aici la apartenenţa excepţionale (Num. 16:46,47).
un vas de aur cu mană, toiagul funcţională a altarului, și nu la Cădelniţa de aur apare doar în
lui Aaron, care înfrunzise, și poziţia lui reală. Fizic, altarul Apocalipsa, în reprezentarea
tablele Legământului. era în Sfânta, dar funcţional
Deasupra erau heruvimii aparţinea de Sfânta Sfintelor. 1. Românești: Noul Testament de la Băl-
slavei care acopereau capacul De curând, am găsit o nouă grad, 1648, Traducerea „Lumii Noi” 2000,
ispășirii cu umbra lor. Nu este interpretare, poate chiar mai Traducerea literală nouă 2001 și altele.
Străine: Peșitto, Luther, King James Versi-
vremea să vorbim acum în bună, că termenul thymiatérion, on, Nouvelle Edition Geneve, Traduction
detaliu despre aceste lucruri.” care a fost tradus cu „altar Oecumenique de la Bible, R95 (spaniolă)
de tămâiere”, ar însemna și etc.
simbolică a serviciului ceresc. „aparţinea” Sfintei Sfintelor,
Dar acolo nu stă așezată în ci și altarul de aramă, pe care În ce privește perfecţiunea
Sfânta Sfintelor (Apoc. 9:2-5), ci se aducea jertfa necurmată textului, Spiritul Profetic
funcţionează în legătură cu altarul. și care era numit „preasfânt” spune: „Biblia a fost scrisă
Din punct de vedere lingvistic (Ex. 29:37; 40:10).2 Verbul de oameni inspiraţi. Totuși
și al prestigiului tradiţional al grecesc échousa („avea”), ea nu reprezintă modul în
interpretării, ambele traduceri care are ca subiect Sfânta care gândește și se exprimă
sunt acceptabile, chiar dacă Sfintelor, mai înseamnă: „ţinea” Dumnezeu Însuși. Modul de
traducerea cu „altarul tămâierii” („apuca”, „purta”, „ducea”, gândire și exprimare este al
este mai recunoscută. Dar „conducea”), „conţinea”, agentului omenesc. Dumnezeu,
acesta nu este singurul criteriu. „deţinea”, „întreţinea”, ca scriitor, nu este reprezentat.
Cădelniţa nu avea ce căuta în „susţinea”, „menţinea”, Adesea, oamenii spun: Cutare
Sfânta Sfintelor, pentru că acolo „reţinea”, „poseda”, „stăpânea”, exprimare din Biblie nu I se
se intra doar o dată pe an. Preotul „păstra”, „găzduia”, „prindea”, potrivește lui Dumnezeu. Este
serviciului zilnic tămâia în fiecare „cuprindea”, „includea” etc. La posibil, dar Dumnezeu nu Și-a
zi în Sfânta (Ex. 30:7-9; Luca fel se spune în greaca biblică pus la încercare puterile în
1:9), unde probabil se folosea și „a fi însărcinată” („a avea în cuvintele, în logica și în retorica
de cădelniţă (2 Cr. 26:16,19). Dar pântece”). Bibliei. Scriitorii Bibliei au fost
în Sfânta Sfintelor nu avea acces secretarii lui Dumnezeu, și nu
decât arhiereul, numai o dată pe V. P.: Totuși, știam că condeiele Lui.”
an, când intra să facă ispășire, verbul folosit aici ar putea „Domnul Se adresează
folosindu-se de cădelniţă ca să avea sensul de apartenenţă oamenilor printr-o vorbire
tămâieze (Levitic 16:12,13). În funcţională, nu strictă imperfectă, pentru ca
acest scop, el intra cu o cădelniţă includere a obiectului. simţurile degenerate, percepţia
de afară, nu se folosea de una care F. L.: Este adevărat că are greoaie a fiinţei pământești
ar fi staţionat în Sfânta sfintelor. uneori și sensul de „a depinde să poată înţelege cuvintele
Nici în Sfânta nu se ţinea vreo de” sau „a se învecina cu” (cf. Lui. Astfel este manifestată
cădelniţă. Preotul venea cu ea din Marcu 1:38), însă în cazul condescendenţa lui Dumnezeu:
afară. Iar în Sfânta Sfintelor, dacă de faţă, aceste sensuri ar fi o El îi întâlnește pe oameni acolo
ar fi existat o cădelniţă de aur, nu forţare a textului, deoarece unde sunt ei.”
ar fi folosit la nimic. Mai mult, lexicoanele grecești nu „Nu cuvintele Bibliei au
ar fi straniu ca autorul, făcând recunosc sensurile acestea fost inspirate, ci scriitorii ei
inventarul sanctuarului, să nu pentru Evrei 9:4, fie pentru au fost inspiraţi. Inspiraţia nu
menţioneze altarul din Sfânta, că este o sintaxă diferită, fie acţionează asupra cuvintelor
ca obiect major, în schimb să pentru că autorul folosește sau asupra expresiilor omului,
menţioneze o cădelniţă – obiect aceeași expresie când scrie în ci asupra omului însuși, care,
minor, obscur, inutil și nicăieri continuare că chivotul „avea” sub influenţa Spiritului Sfânt,
menţionat în Sfânta Sfintelor. în el anumite obiecte. Mai este umplut cu gânduri. Dar
mult, autorul folosește verbul cuvintele primesc amprenta
V. P.: Atunci, probabil, prima menţionat pentru două obiecte minţii individuale. Mintea și
explicaţie este mai bună, că diferite („[Locul Preasfânt] voinţa divină sunt combinate
altarul „aparţinea” funcţional avea un altar... și chivotul...”). cu mintea și voinţa umană;
Sfintei Sfintelor, dar nu putea fi Deci mai probabil are același astfel declaraţiile omului
așezat acolo, pentru că preotul înţeles în ambele cazuri. inspirat reprezintă Cuvântul
trebuia să slujească pe el zilnic, lui Dumnezeu.” (Solii alese,
nu-i așa? 2. De fapt, multe alte ritualuri sau vol. 1, p. 20-22, în orig.;
F. L.: Este adevărat că altarul de obiecte de la templu erau numite „lucru Comentariul biblic a.z.ș., vol. 7,
aur slujea în simbol Nevăzutului preasfânt”: Ex. 30:10, 36; Lev. 2:3, 10; p. 945; Manuscrisul 24, 1886;
6:17,25,29; 7:1, 6; 10:12, 17; 14:13;
Dumnezeu care ocupa tronul din 24:9; 27:28; 1 Cr. 23:13. Chiar și terenul
Scrisoarea 121, 1901.
Sfânta Sfintelor. Dar, în sensul întreg ocupat de templu este „preasfânt”
acesta, nu numai altarul de aur (Ez. 43:12). VA URMA

P!pu"a preferat!
PAGINA COPIILOR
Judith locuia împreună cu bunicii ei Îi promisese bunicii că se va purta – Ba da! Privește, vine pe cărare.
de când avea 2 anișori și se simţea foarte frumos cu Katty și Lizzy și nu dorea să-și – Nu este decât Lizzy, bunico! Nu văd
iubită alături de ei. Bunica îi făcea mereu încalce promisiunea, dar, când și-a văzut nicio păpușă.
sirop de cireșe și dulceaţă de gutui, iar păpușile fără mâini și picioare, cărţile de – Păi, ia uită-te bine la Lizzy: are părul
bunicului îi plăcea grozav să creţ și auriu, ochii albaștri și
îi aducă nepoatei lui câte o în rochiţa aceea arată exact
jucărioară, în special păpuși, ca păpușa ta, nu-i așa?
acestea fiind jucăriile ei – Eu nu vreau ca ea să
preferate. Judith avea deja fie păpușa mea. Sunt
7 ani și se pregătea să supărată pe ea!
meargă la școală, dar încă îi – Și ea părea foarte
plăceau păpușile. Aștepta cu tristă...
nerăbdare prima zi în care Venind mai aproape,
avea să își îmbrace uniforma Lizzy începu să își ceară
de școlăriţă și să își poarte iertare că folosise păpușa
ghiozdănelul. Dar gândul că preferată a lui Judith
va locui împreună cu cele două pentru a astupa gaura.
surioare mai mici nu îi plăcea deloc. Apoi, le dădu lui Judith și
Într-o zi, în timp ce bunica pregătea bunicii câte o floare proaspăt culeasă
masa, Judith îi spuse foarte hotărâtă: povești rupte…, era cât pe ce să uite ce din grădiniţă.
– Bunico, eu nu vreau să merg acasă! îi promisese bunicii. Uitând de păpușă, cu burtica plină
– De ce, draga mea? Nu ești bucuroasă Într-o zi, pe când strângea cu lacrimi de clătite și dulceaţă, Judith începu să
că te vei juca cu Katty și Lizzy? Ele în ochi ultimele rămășiţe ale jucăriei ei se bucure de noua ei păpușă preferată.
abia asteaptă să te vadă și să împărţiţi preferate – o păpușă cu ochii albaștri După ceva vreme, Judith le făcu o
jucăriile! și părul auriu, cu rochiţă și pantofiori vizită bunicilor. Era în culmea bucuriei
– Exact, vezi? Știam eu… Ele îmi vor – Judith o zări pe bunica. Aceasta se când a văzut că ulucul era plin cu apă,
strica jucăriile, așa cum au făcut data hotărâse să le facă o vizită ca să vadă ce-i numai bun de o băiţă ca pe vremuri.
trecută, când au venit în vizită! mai fac nepoatele. Avea în coș clătite Apoi sorbi cu poftă un pahar cu sirop
– Dar surioarele tale sunt mai drăguţe și dulceaţă de gutui. Judith alergă în de cireșe și, deodată, bunica o vede
decât jucăriile, sunt sigură că le vei braţele ei și îi spuse printre suspine: foarte grăbită pe nepoţica ei:
îndrăgi foarte mult. – Ţi-am spus că așa se va întâmpla! – Unde pleci așa de repede?
Judith plecă descumpănită, știind bine Lizzy tocmai mi-a luat păpușa și a – Trebuie să ajung acasă, altfel Katty
că nu va avea de ales și că foarte curând așezat-o într-o gaură în gard, pentru ca și Lizzy vor astupa găurile din gard fără
va trebui să meargă acasă, dar era foarte să nu intre puii în grădiniţa cu flori a mine! Dar mai trec eu pe aici! Acum
hotărâtă să își apere jucăriile de mâinile mamei. Nu a mai rămas nimic din ea! nimeni nu are păpuși ca ale mele! Știi
necruţătoare ale surorilor ei mai mici. Văzând-o așa tristă, bunica îi spuse cum le cheamă? Katty și Lizzy! La
Și iată că sosi și timpul să își strângă blând: revedere, bunico!
păpușile… Judith, însoţită de tata și – Dar văd că mai ai o păpușică foarte
mama, își luă rămas-bun de la dragii ei frumoasă… Gabriela Neagu – studentă
bunici și plecă. – Unde, bunico? Nu mai am niciuna… I.T.A., Cernica

DE LA INIMĂ LA INIMĂ
Judecata a sosit.
Începe să trăiești!
pentru urările noastre de o lege a slobozeniei” (Iacov
de bine? 2:12). Un nou an, un nou timp
Viaţa pe pământul de har, poate fi trăit cu bucurie
acesta ne confruntă cu în așteptarea „fericitei noastre
„Temeţi-vă de Dumnezeu și daţi-I
multe nedreptăţi, și nu o dată nădejdi”, urmând pur și simplu
slavă, căci a sosit ceasul judecăţii Lui” îndemnurile sfinte ale Duhului lui
am rostit epuizaţi de alergarea
(Apoc. 14:7). Dumnezeu. Sunt atâtea lucruri pe
după dreptate: „Dumnezeu va
A trăi permanent în atmosfera judeca!” O mulţime de lucruri care știm că trebuie să le facem și,
unui tribunal unde tu însuţi ești strâmbe, de atitudini sau situaţii de obicei, nu le facem. Prin fiecare
judecat nu este o experienţă tocmai care ne rănesc pe nedrept și care dintre ele, „trebuie” să simţim în
confortabilă. Gândurile noastre de rămân nerezolvate de oameni, noi chemarea judecăţii. Ce-ar fi să
bine, pe care ni le adresăm în anumite sunt lăsate pe seama Dreptului dăm curs sugestiilor Duhului Sfânt,
ocazii unii altora, nu conţin niciodată Judecător. Acum, dorinţa de bine hotărându-ne să le considerăm
o urare de felul acesta: „Zile plăcute pe care ne-o adresează Evanghelia de acum înainte porunci? Exact
la tribunal!” este de a aduce la timpul prezent în acea clipă, Evanghelia ne
Știm că Biblia este scrisoarea lui judecata de apoi, trăind în așa fel garantează că ajungem liberi de
încât niciun articol al codului divin orice condamnare. A urma glasul
Dumnezeu pentru noi, copiii Săi
să nu ne condamne. Iar apostolul unei conștiinţe luminate de Duhul
de pe pământ, de aceea orice rând Sfânt înseamnă a fi liber de orice
Pavel ne luminează faţa și sufletul
al ei exprimă iubirea nemărginită a vinovăţie. Cine și-ar putea imagina
cu această caldă asigurare: „Acum,
Tatălui ceresc. Dumnezeu niciodată dar, nu este nicio osândire pentru o fericire mai mare?
nu-Și propune să ne amărască sau să cei ce sunt în Hristos Isus, care În fiecare dimineaţă, avem
ne strice ziua. Și totuși, nu o dată, nu trăiesc după îndemnurile firii în orarul personal ora acordării
Biblia ne spune să nu uităm că va pământești, ci după îndemnurile sufletului. Cuvântul citit din
fi un moment când ne vom întâlni Duhului” (Rom. 8:1). Scriptură, dialogul cu Dumnezeu
cu judecata lui Dumnezeu. „Căci Lucrurile sunt foarte clare: să prin rugăciune sunt garanţia
toţi trebuie să ne înfăţișăm înaintea fim spirituali, în deplin acord cu petrecerii întregii zile în compania
scaunului de judecată al lui Hristos” Duhul Sfânt, și să nu fim carnali, inegalabilă a Celui care ne are
(2 Cor. 5:10; cf. Rom. 14:10); „Căci răi și păcătoși. Experienţa ne spune numele scrise în palmele Sale. El
însă că în practică lucrurile nu sunt ne dă idei sfinte și puterea necesară
Dumnezeu va aduce orice faptă la
la fel de clare. Păcatul „ne înfășoară punerii lor în practică. El ne ajută
judecată, și judecata aceasta se va face să ne cerem iertare, să refacem
așa de lesne” (Evrei 12:1), încât
cu privire la tot ce este ascuns, fie podurile stricate dintre noi, să
ajungem să considerăm că este
bine, fie rău” (Ecl. 12:14). corect teologic să fii materialist, privim cerul și să căutăm printre
Ne putem înveseli și încuraja unii invidios, răzbunător, nesincer, oamenii de lângă noi locuitori ai
pe alţii cu asemenea texte biblice? Le orgolios, nepăsător sau violent. locașurilor pregătite de El pentru
putem include în circuitul urărilor Pentru cine dorește, se pot găsi cei mântuiţi. Fiecare zi trecând în
noastre de bine? Dacă avem îndoieli chiar argumente biblice! Dacă felul acesta, cine se mai poate teme
cu privire la această posibilitate, atunci când simţim o nedreptate de judecată?!
apostolul Pavel vine cu precizarea: alergăm la judecata divină, ar Să ne bucurăm și să ne veselim,
„Nu vă înșelaţi: «Dumnezeu nu Se trebui să nu uităm că acea judecată căci ceasul judecăţii a sosit! „Să
lasă să fie batjocorit.» Ce seamănă este cea mai dreaptă din univers trăim frumos, ca în timpul zilei”
și este posibil să aibă ceva de spus (Rom. 13:13), ca în timpul
omul, aceea va și secera” (Gal. 6:7).
veșniciei. Ea poate începe chiar
Judecata este pusă alături de ceva atât și în dreptul nostru. Pe drept acum. Judecata a sosit!
afirma C. S. Lewis că frica noastră
de natural, cum este semănatul unei
adevărată este ca judecata lui
seminţe. Această imagine este plină Dumnezeu să nu fie cumva mai Teodor Huţanu, preşedintele
de primăvară, de speranţă, de rod, dreaptă decât putem noi suporta. Uniunii de Conferinţe a Bisericii
de belșug și de bunăstare. Nu sunt „Să vorbiţi și să lucraţi ca niște Adventiste de Ziua a Şaptea din
acestea tocmai cuvintele potrivite oameni care au să fie judecaţi România.
7ΝSȑɝҿ̴DӝȪ̴EȺѾǑSDǥǑSǑWFǣ˂QȪ҅JȪͩļǥEȺΥӧJǑļǥ
%ɝ̴ґӅͩӂEPǑS̨ͩҰȺ΍ͥӅMʜ̴ ǑӝѾȪSҕΝOǑ̢͝UǓӁ̴ѺӅUȪS̨ͩDȺ
5SȢȐӅJȺTǥӁ̴̢ѾǚґӅ͡DӝȪ̴EBDǥӧSȪ̴Tǥ̴̤ͩļȢMF̴̑
"̴˪ΕґӂǑMǓҿӅ̴҅EȺȪ̴ʚǑQǥDӝʚǑQǥ
"̴ҿSǓ̢ӂ̤ͥѹSȪӅOǥDӝȪ̴ȪNз̢̢MȺ̤͸͝Ӆ̢ͥOǣ҉ȺnFȚPǑSȢMΝS
Acum ai ocazia s! îi revezi pe cei mai talenta"i

dintre par#cipan"ii la fes#valul de muzic! vocal!
„Vreau s! cânt”,
în ul#ma edi"ie din anul 2010.
Retr!ie$te cele mai frumoase momente
vineri, 31 decembrie, începând cu ora 20,
la Speran!a TV.

Curierul Adventist: Hotărârea Consiliului Anual Al

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Curierul Adventist: Hotărârea Consiliului Anual Al

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Curierul Adventist

Hotărârea Consiliului Anual al

Misiunea noastr! este s!-L în!l"!m pe

14. Ceas aniversar

17. Comitetul executiv al

20. Limba noastră cea de toate

Redactor-şef: Virgiliu Peicu

2 Curierul Adventist – decembrie 2010

,,Moșule, ce tânăr ești!”

După aproape o jumătate de Factorul frică sau absenţa fricii servește ca o

HOTĂRÂREA CONSILIULUI ANUAL AL

UN APEL URGENT XXI-lea. Biserica Noului Testament un timp special rugăciunii și

ai noroc.» Nici cârciumă nu

Sâmbătă, 6 noiembrie 2010, în După mai multe

Primul vestitor care a erau pe punctul de

Comitetul executiv al Uniunii

Curierul Adventist – decembrie 2010 17

Departamentul ne întrebăm: Încotro ne îndreptăm muzicali din

Pentru că suntem creaţi cu se pare numai normal să vorbim, să

Daruri mari din mâini micuţe

Categorie proiecte Suma solicitată

24 Curierul Adventist – decembrie 2010

Interviu cu Maria Boar

Această pagină este rezervată pentru a răspunde

Întrebări despre inspiraţia Bibliei (III)

Curierul Adventist – decembrie 2010 29

30 Curierul Adventist – decembrie 2010

Acum ai ocazia s! îi revezi pe cei mai talenta"i

32 Curierul Adventist – decembrie 2010

S-ar putea să vă placă și