Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MISTERELE DEZVĂLUITE
ALE NATURII
SAPIENTIA
2013
Tehnoredactare și copertă: Ovidiu Buruianã
Traducere: Cristina Oroșanu
LORBER, JAKOB
Misterele dezvăluite ale naturii: sau ce minuni putem
vedea în lumea înconjurătoare cu „ochiul spiritual” / Jakob
Lorber ; trad.: Cristina Oroșanu. Ed. a 2-a, rev.. - București:
Sapientia, 2013
ISBN 978-973-7800-25-1
2:502
cânepă, a unei alune sau chiar a unui măr. Fluidele care vin
din sânge se îndreaptă nemijlocit spre aceste ghemotoace
albe, în interiorul cărora intră, formând gălbenușul de ou.
Paralel cu acest proces și în interiorul canalelor
intestinelor se dezvoltă organe de conducere extrem
de fine. Astfel găina (ca reprezentantă a părţii feminine
a păsărilor) are două canale de eliminare: unul pentru
eliminarea excrementelor și unul pentru eliminarea oului
ajuns la maturitate. Înainte de orificiul de eliminare al
acestui canal pentru excremente, un alt canal i se alătură
prin organele menţionate mai sus, care pornesc din
intestine. Ele formează un tub larg care se ramifică în
interiorul ovarului în tot atâtea braţe câte pâlnii există aici.
În momentul împerecherii o substanţă eteric-spirituală
este trimisă cu rapiditate în centrul oului. Despre această
substanţă am vorbit la unirea vieţii animale din apă cu cea
de pe pământ. (substanţa sufletului)
După încheierea acestui proces, oul crește, formând în
interior un ţesut extraordinar de fin, și dă naștere noii fiinţe
și anume unei păsări extrem de mici, goală în întregime.
Acest ţesut are deschideri în toate direcţiile pentru că
are nevoie de căi de acces către hrană. Organul care
pornește de la stomac transpiră și formează din pietrele
mici dizolvate acolo o masă calcaroasă care se întărește
datorită căldurii interioare a păsării, formând in jurul oului
o coajă tare. Oul prinde viaţă cu ajutorul căldurii provenite
din clocire. După ce a consumat din ou hrana necesară
creșterii, puiul sparge coaja și pășește în lumea exterioară
ca o pasăre desăvârșită, având toate înzestrările speciei
sale.
În clasa păsărilor, porumbelul se numără printre
acele specii care consumă trei feluri de hrană– aproape
asemenea omului – căci ea poate să consume seminţe,
Misterele dezvăluite ale naturii 15
Viața copacului
Pentru crearea unui copac este convocată forţa
vegetativă, numită și spiritul naturii, scânteia spirituală
divină (gândul creator al lui Dumnezeu) care există în bobul
seminţei. (Acest spirit al naturii este o creaţie sufletească
organică de scântei ale vieţii primordiale, care – provenind
din sufletul spiritului primordial decăzut, Lucifer – în
trecerea lor prin nenumărate forme în natură s-au îmbinat
și ordonat, trecând astfel de la stadiul de suflete pure la
stadiul de creatori ale unor forme de viaţă mai evoluată.)
Acest spirit al naturii are o inteligenţă simplă, el știind în
mod spontan care este hrana ce i se cuvine, existentă în
pământ. Conform voinţei spiritului divin care îl conduce,
această scânteie se stabilește la rădăcină unde își va avea
sediul, formează nenumărate braţe cu ajutorul cărora
extrage fluidele pământului, iar prin micile tuburi și canale
formate de el, este purtat până în vârfurile cele mai înalte
și în toate ramurile copacului. Substanţele cele mai fine se
secretă în ramuri, cele mai grosiere rămân în trunchi, iar
cele impure sunt eliminate formând scoarţa, ca o piele ce
protejează copacul. O creangă crescută din trunchi poate
fi văzută de fapt până în centrul trunchiului într-o structură
mult mai fină. În aceasta constă inteligenţa spiritului
Misterele dezvăluite ale naturii 17
Evanghelia viței-de-vie
În fructele unor plante, în special cele ale viţei-de-vie,
se găsesc sâmburi în formă de inimă. Aceste specii de
plante au atins așadar un mare grad de evoluţie. Căci cu
cât inima unei fiinţe este mai aproape de perfecţiune, cu
atât ea se va apropia mai mult de forma inimii umane. Este
și cazul seminţelor din lumea plantelor. De aceea spiritele
unor astfel de plante nobile sar peste un număr mare de
trepte de pe scara evoluţiei animale în procesul lor de
formare și de multe ori trec direct în clasa umană. Ele au
în același timp avantajul că învelișul lor material, compus
din nenumărate mici păstăi care conţin scântei evoluate
ale vieţii, contribuie la hrănirea trunchiului și în felul acesta
și la hrănirea sufletului.
Cerealele și cele mai multe fructe de grădină se
preocupă în special de hrănirea trunchiului. Fructul viţei-
de-vie se preocupă însă, mai mult din pură plăcere, de
menţinerea în viaţă a sufletului. Sâmburele strugurelui
este creat astfel încât se maturizează în același timp
cu strugurele în sine. Fluidul de foc eteric cu care este
umplut învelișul cel mai interior al sâmburelui urcă prin
finele vinișoare prin viţa-de-vie ca printr-o pânză de
păianjen. Aceste vinișoare se închid apoi, din ele pornind
mai multe canale care înconjoară învelișul cu o substanţă
Misterele dezvăluite ale naturii 21
Eterul de sulf
Orice eter ca fluid specific spiritual de o rafinare extremă
(chimic: anhidride ale alcoolului, produse de distilare)
amorţește nervii... La fel se petrece și cu vinul, berea, cidrul
sau cu alte asemenea lichide, pentru că aici caracteristicile
spirituale sunt deja mai libere și mai independente decât
în apă sau în alte lichide nefermentate. În eterul pur ele
sunt aproape complet libere și pot fi păstrate numai în
vase foarte bine închise.
Dacă se intră în legătură cu un asemenea eter, prin
intermediul inspiraţiei într-un organism fizic în care
domnește spiritul nervilor, el va fi absorbit cu aviditate
și utilizat de către ultimele camere interioare ale nervilor
pentru saturarea acestora (principiul de anestezie al
narcozei!).
Înţelegem astfel cum devine inactiv după acest proces
pentru corpul fizic, spiritul nervilor. Din cauza suprasaturării
rapide a camerelor nervilor, legătura cu el a fost întreruptă.
Prin urmare, sufletul devine din nou liber pentru că spiritul
nervilor aflat în acea stare, cu încăperile pline ale nervilor,
nu se mai poate lega de acesta. Sufletul este temporar
eliberat de corp, el se află în timpul acestei scurte amorţiri
a nervilor parţial conștient în acea sferă a spiritelor, care
corespunde inimii umane. În starea de anestezie a narcozei
sufletul rămâne așadar într-un anumit grad de contemplare
interioară. Pentru că aici sufletul și spiritul nervilor se află
în deplină uniune (numai sufletul și camerele nervilor sunt
separate!) ca în starea de somn natural, sufletul poate să
transmită formele contemplaţiei sale spiritului nervilor
40 Jakob Lorber
Picioarele muștei
Probabil aţi observat că musca, cu cele șase piciorușe
ale ei, poate merge pe o suprafaţă verticală, extrem
de netedă, tot la fel de ușor ca și pe o masă în poziţie
orizontală. Cum este însă posibil aceasta, dat fiind că cele
două picioare care se termină în mici gheare ascuţite sunt
pe deasupra și foarte netede? Naturaliștii au descoperit
cu ajutorul unor microscoape care măresc foarte mult, că
musca are la picioare, între cele două gheare mici un fel
de clopoţel elastic pe care ea – în opinia lor – le folosește
ca pe niște mici pompe de aer pentru rarefierea aerului. Ei
explică aceasta astfel: când o muscă pune un picioruș pe un
geam aflat în poziţie verticală, ea absoarbe imediat aerul
care se găsește în clopoţel, prin care piciorul prevăzut cu
acest clopoţel golit de aer este ţinut pe suprafaţa plană
de greutatea aerului înconjurător.
Această explicaţie este însă falsă, chiar dacă musca este
într-adevăr prevăzută cu astfel de clopoţei cu aer. Dar cum
se menţine musca cu picioarele pe acea suprafaţă, dacă nu
o face în modul în care l-au descris naturaliștii?
Dacă aţi privit vreodată cu mai multă atenţie o muscă,
aţi observat probabil că este prevăzută pe tot corpul cu
firicele de păr și mici vârfuri cornoase. Chiar și perechea
Misterele dezvăluite ale naturii 43
Nașterea cometelor
Uitaţi-vă atent la Soare. Care dintre voi poate măsura
până unde pot ajunge ultimele lui raze? Să aveţi în vedere că
Soarele are o vârstă mai mare de sute de mii de decilioane
de ani. În această perioadă de timp inimaginabil de lungă
pentru voi, Soarele și-a trimis în permanenţă razele în
spaţiul infinit, astfel încât razele care au ieșit prima dată
din el mai sunt și astăzi pe drum în imensul spaţiu infinit.
Aceste nenumărate raze s-au și întors însă înapoi în acele
puncte de care au fost prinse. Veţi înţelege mai bine ceea
ce am spus anterior despre punctele de referinţă ale vieţii
dacă vă gândiţi că Soarele, răsărind zilnic, pare că ne spune:
56 Jakob Lorber
MUNTELE GROSSGLOCKNER
- o evanghelie a munților -
Introducere
Domnul spune astfel: „Iubiţi copii, dacă Mă urmaţi pe
Mine, urmaţi-Mă în toate! Să nu bântuiţi prin morminte și
prăpăstii, ci mergeţi cu Mine pe munţi și pe înălţimi! Acolo
veţi afla o predică, o transfigurare (schimbare la faţă), vă
veţi sătura cu puţină pâine, veţi avea parte de victorie în
încercările cele mai puternice și multe altele la care nici
nu vă puteţi gândi. Luaţi cu voi și copiii și veţi vedea la ei
în mod clar efectul de binecuvântare pe care o are asupra
lor muntele.”
Cel care este slab nu trebuie să se teamă să urce culmile
unui munte binecuvântat, căci acestea sunt străbătute
de spiritele vieţii. Într-adevăr pe culmile munţilor se află
cete de spirite fericite care împodobesc acele locuri cu
florile aurii ale iubirii eterne. Pe munţi, dar și printre plante,
printre animale și nu arareori printre oameni, armonia este
la ea acasă.
Gândiţi-vă la primii oameni de pe pământ. Ei locuiau pe
culmile munţilor. Pe muntele Sinai i-am dat lui Moise tablele
sfinte pe care au fost scrise legi pentru găsirea unei vieţi
eterne. Nu mai e nevoie să vă amintesc de munţii sfinţi și
nici de acei munţi care sunt ca o școală pentru clarvăzătorii
și înţelepţii ce propovăduiesc Cuvântul Meu etern. Mergeţi
mai des pe munte și rămâneţi o vreme acolo și astfel veţi
afla cât de plenară este binecuvântarea iubirii eterne a
76 Jakob Lorber
Spiritual și material
Tot ceea ce este material nu este altceva decât un
constant gând care pornește de la Mine prin Voinţa Mea.
Tot astfel este și muntele nostru, nici mai mult nici mai
puţin. Care este totuși diferenţa dintre partea spirituală
propriu-zisă și partea materială care îi corespunde, având
în vedere că și una și cealaltă reprezintă un produs al
Voinţei Mele? Aparent nu există nicio diferenţă. Din punct
de vedere al esenţei, însă, există o foarte mare diferenţă.
Iubirea Mea nesfârșită creează formele, iar forţa iubirii
care reprezintă aici Voinţa, le scoate în evidenţă. O parte a
acestor forme menţin constantă voinţa prin dorinţa iubirii;
unei alte părţi însă îi dă o libertate crescândă, așa cum o
cere iubirea. Astfel, materia formează constant, conform
Voinţei Iubirii Mele, motivaţia permanentă care este baza a
Misterele dezvăluite ale naturii 85
Introducere ................................................................. 3
PARTEA I
MĂRTURII DESPRE NATURĂ ..................................... 5
PARTEA A II-A
MUSCA – O MINUNE A CREAŢIEI ............................. 41
PARTEA A III-A
MUNTELE GROSSGLOCKNER - O EVANGHELIE A
MUNŢILOR ............................................................... 75