ILUMINATUL DE SIGURANŢĂ

Aparat de iluminat
pentru indicarea
evacuarii
 1)
3) 3)
 CADRU LEGISLATIV

Standarde Europene
EN 60598-1 (Luminaires: General requirements and
tests )

EN 60598-2-22 (Luminaires: Particular requirements.

Luminaires for emergency lighting)

EN 1838 (Lighting applications: Emergency lighting)

ISO 3864 / ISO 7010 (Graphical symbols - Safety

colours and safety signs)

IEC 61347-2-7 (Particular requirements for battery

supplied electronic control gear for emergency
lighting (self-contained)

IEC 62034 (Automatic test systems for battery

powered emergency escape lighting)
Iluminatul de siguranta in Romania
este reglementat in principal de :

SR EN 1838
I7 – 2011
NP 061 - 2002
Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate CONTINUAREA LUCRULUI

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
 Iluminatul de siguranta pentru
continuarea lucrului
a) in locuri de munca / spatii dotate cu receptoare care trebuie alimentate
fara intrerupere (statii de pompe pentru incendiu, surse de rezerva, spatiile
serviciilor de pompieri, incaperile ACS, ventilatoarelor de evacuare a fumului
si gazelor fierbinti, centralelor de semnalizare, dispecerate etc.);
 Iluminatul de siguranta pentru
continuarea lucrului
b) in incaperile blocului operator (sali de operatie, de sterilizare, de
pregatire medici, de pregatire bolnavi, de reanimare etc.);
 Iluminatul de siguranta pentru
continuarea lucrului

c) în cladirile constructiilor de productie si/sau depozitare, laboratoare si

altele similare în care utilajele necesita o permanenta supraveghere.
 Iluminatul de siguranta pentru
continuarea lucrului

Timpul de functionare pana la terminarea activitatii cu risc !

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. ILUMINAT PENTRU INTERVENTII ÎN ZONELE DE RISC;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
 1. Iluminatul de securitate pentru
interventii

a) in locurile in care sunt montate armaturi (de ex. vane, robinete si

dispozitive de comanda-control) ale unor instalatii si utilaje care
trebuie actionate in caz de avarie;

b) in zonele cu elemente care, la iesirea din functiune a iluminatului

normal, trebuie actionate in vederea scoaterii din functiune a unor
utilaje si echipamente sau a reglarii unor parametrii aferenti, in scopul
protejarii utilajelor, echipamentelor sau persoanelor precum si in
incaperi de depozitare a utilajelor destinate apararii impotriva
incendiilor.

Timpul de functionare minim 1h.

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. ILUMINAT PENTRU EVACUAREA DIN CLADIRE;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

- cladirile civile si incaperile cu mai mult de 50 de persoane ;

- incaperi supraterane cu S>300m2, indiferent de numarul de persoane ;

- incaperi subterane cu S>100m2, indiferent de numarul de persoane ;

- parcajele subterane si supraterane inchise;
- toaletele cu suprafata mai mare de 8m2 si cele destinate persoanelor cu
dizabilitati;
- spatiile de productie cu mai mult de 20 de persoane sau atunci cand
distanta dintre usa de evacuare si punctul de lucru cel mai departat
depaseste 30m.
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

la fiecare usa de iesire destinata a pe caile de evacuare

fi folosita în caz de urgenta
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

la fiecare schimbare de directie la fiecare intersectie de coridoare

2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

langa scari, astfel încât fiecare langa orice alta

treapta sa fie iluminata direct schimbare de nivel
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

langa fiecare post de prim ajutor langa fiecare echipament de

interventie impotriva incendiului
si fiecare punct de alarma,
panouri repetitoare si / sau
comanda in caz de incendiu
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

la scarile rulante in exteriorul si langa fiecare

iesire din cladire
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

In cazul in care posturile de prim

ajutor sau echipamentele de
interventie in caz de incendiu nu
sunt localizate pe caile de
evacuare sau in zonele antipanica
se va asigura un nivel de iluminare
de 5Lx la nivelul pardoselii (EN
1838)

*) "langa" este considerat ca fiind sub 2 m masurati pe orizontala

2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

De-a lungul cailor de evacuare, distanta dintre aparatele de iluminat pentru

evacuare trebuie sa fie de maximum 15 metri. (I7-2011)
2. Iluminatul de securitate pentru evacuare

Functionare permanent cat timp exista personal in cladire

Exceptii :

- unde exista sistem de supraveghere permanent al iluminatului;

- unde acest sistem de iluminat este asigurat de iluminatul natural pe perioada

activitatii in cladire.
Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. ILUMINAT PENTRU CIRCULATIE;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
3. Iluminatul de securitate pentru circulatie
- pe caile de circulatie din interiorul salilor de spectacol ale cladirilor;

- pe caile de circulatie din incaperile de productie din cladiri industriale si similare.

- AIL se amplaseaza in locurile in care este necesar sa se asigure publicului,

respectiv utilizatorilor, distingerea unor obstacole de pe caile de circulatie atunci
cand iluminatul normal lipseste sau acolo unde iluminatul de evacuare nu este
suficient pentru distingerea obstacolelor.

Iluminatul de circulatie completeaza

iluminatul de evacuare pentru a
asigura o buna circulatie pe caile de
evacuare (culoare, scari, etc.).

Timpul de functionare minim 1h.

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. ILUMINAT ÎMPOTRIVA PANICII;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
4. Iluminatul de securitate impotriva panicii

- incaperi subterane din cladirile publice > 50 de persoane;

- incaperi subterane din cladirile publice > 100 de persoane

- incaperi cu suprafata mai mare de 60 m2;

- spatii productie > 100 de persoane si cu densitate > 1 pers /10 m2.

Comanda automata de punere in

functiune dupa intreruperea
iluminatului normal + comanda
manuala accesibila personalului de
serviciu.

Timpul de functionare minim 1h

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. ILUMINAT PENTRU VEGHE;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. iluminat de siguranta portabil.
 5. Iluminatul de securitate pentru veghe

- camere / saloane pentru bolnavi;

- maternitati / spitale;

- camine pentru varstnici sau pentru

persoane cu infirmitati;

- ospicii;

- incaperi unde este necesara

o supraveghere in timpul noptii.

Timpul de functionare nenormat.

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. ILUMINAT PENTRU MARCAREA HIDRANTILOR INTERIORI DE INCENDIU;
7. iluminat de siguranta portabil.
 6. Iluminatul de securitate pentru
marcarea hidrantilor de incendiu interiori

- trebuie sa permita identificarea hidrantilor in lipsa iluminatului normal;

- AIL se amplaseaza in afara hidrantului (alaturi sau deasupra) la maximum

2 m si poate fi comun cu unul din corpurile de iluminat de securitate
(evacuare, circulatie, panica), cu conditia ca nivelul de iluminare sa asigure
identificarea tuturor indicatoarelor de securitate aferente lui.

Timpul de functionare minim 1h.

Clasificarea iluminatului de siguranta
(conform I7-2011)

Iluminat de Siguranta

Iluminat de Securitate Continuarea Lucrului

1. iluminat pentru interventii în zonele de risc;

2. iluminat pentru evacuarea din cladire;
3. iluminat pentru circulatie;
4. iluminat împotriva panicii;
5. iluminat pentru veghe;
6. iluminat pentru marcarea hidrantilor interiori de incendiu;
7. ILUMINAT DE SIGURANTA PORTABIL.
6. Iluminatul de securitate portabil
 Tipuri de alimentari pentru iluminatul
de siguranta conform I7-2011

7.23.4.1. Sursa principala :

reteaua de distributie publica

7.23.4.2. Sursa de rezerva :

- locale – continute in AIL
- centralizate – cf. 5.6.2. / 5.6.3
Generatoare de curent electric
Baterii (locale sau centrale)
Timpii de punere in functiune a sistemelor de iluminat
de siguranta la intreruperea iluminatului normal
conform I7-2011 (tabelul 7.23.1.)

1) Timpul de functionare este pana la terminarea activitatii cu risc.

2) Timpul de functionare este de cel putin 1h.
3) Timpul de functionare este de cel putin 3h pentru cladiri foarte înalte, cladiri cu sali aglomerate din categoria S1,
spitale si hoteluri.
4) Timpul de functionare este cel putin 2h pentru cladiri înalte, cladiri cu sali aglomerate din categoria S2, cladiri de
sanatate, de învatamânt, de turism, pentru cultura, cladiri civile subterane, centre comerciale, hypermagazine,
parcaje subterane de tip P3 si P4, precum si parcaje supraterane închise cu mai mult de 3 niveluri.
Durata de Functionare a Iluminatului de Siguranta
- Timpul de functionare este pâna la terminarea activitatii cu risc in zonele unde
este necesar iluminat de continuare a lucrului (EN/I7)
- Timpul de functionare este de cel putin 1h ((EN/I7)
- Timpul de functionare este de cel putin 3h pentru cladiri foarte înalte, cladiri
cu sali aglomerate din categoria S1, spitale si hoteluri (I7)
- Timpul de functionare este cel putin 2h pentru cladiri înalte, cladiri cu sali
aglomerate din categoria S2, cladiri de sanatate, de invatamânt, de turism,
pentru cultura, cladiri civile subterane, centre comerciale, hipermagazine,
parcaje subterane de tip P3 si P4, precum si parcaje supraterane închise cu mai
mult de 3 niveluri. (I7)

Modul de functionare
Iluminatul de securitate pentru evacuare trebuie sa functioneze permanent cât
timp exista personal în cladire, cu urmatoarele exceptii :
- unde exista sistem de supraveghere permanent al iluminatului;
- unde acest sistem de iluminat este asigurat de iluminatul natural pe perioada
activitatii în cladire.
Iluminat siguranta pentru caile de evacuare (conform SR EN 1838)

SR EN 1838: Caile de
evacuare cu o latime mai mica
de 2 m vor avea un nivel de
iluminare de 1 lx de-a lungul
axului si cel putin 50% (0,5 lx)
pe jumatate din latime.
Masurarea se va face la 2 cm.
NP-061-02: x% din nivelul de
iluminare normat pentru
iluminatul general (min x Lx)
0,5 lx 1 lx 0,5 lx
1m Emax / Emin < 40 / 1 in ax
2m Ra > 40
Durata functionare min. 1h
Nivel de iluminare: 0,5 lx la 1 lx
0,5 x E in 5 secunde
1 x E in 60 secunde
(Emax : Emin ≤ 40 : 1 lx)
Iluminat siguranta impotriva panicii (conform SR EN 1838)

E > 0,5 lx pe suprafata

neocupata excluzand o banda
perimetrala de 0,5m.

Emax / Emin < 40 / 1

Ra > 40
Durata functionare min. 1h
0,5 x E in 5 secunde
1 x E in 60 secunde

Nivel de iluminare > 0,5 lx

Iluminat de interventie in zone de risc (conform SR EN 1838)

E > 0,1 Em
Uniformitate > 0,1
Ra > 40
Durata functionare = necesar
1 x E in 0,5 secunde

Nivel de iluminare > 15 lx

SR EN 1838 ≠ NP 061
 NP 061 – 2002
Valori recomandate pentru proiectarea
sistemelor de iluminat de siguranta

- în locuri de muncă dotate cu - 20% din nivelul

receptoare care trebuie alimentate de iluminare
fără întrerupere şi în locuri de muncă normat pentru
pentru continuarea lucrului

legate de necesitatea funcţionării iluminatul normal

acestor receptoare (staţii de pompe
pentru incendiu, încăperile surselor
de rezervă, spaţiile serviciilor de
pompieri, încăperile centralelor de
semnalizare, dispecerate etc.)

- în încăperile blocului operator (săli - 80% din nivelul

de operaţie, sterilizare, de reanimare, de iluminare
de pregătire medici, de pregătire normat pentru
bolnavi, etc.) iluminatul normal
- pe câmpul de operaţie - egal cu nivelul de
iluminare pentru
iluminatul normal
- în încăperile construcţiilor de - 10% din nivelul
producţie şi/sau depozitare, de iluminare
laboratoare şi altele similare în care normat pentru
utilajele necesită o permanentă iluminatul normal
supraveghere
 NP 061 – 2002
Valori recomandate pentru proiectarea
sistemelor de iluminat de siguranta

- în locurile în care sunt montate - iluminat local de

pentru interventii

armături (de exemplu: vane, robinete, minim 50 lx

dispozitive de comandă control, etc.)
ale unor instalaţii şi utilaje care
trebuie acţionate in caz de avarie

- în zonele cu elemente care la ieşirea - 80% din nivelul

din funcţiune a iluminatului normal, de iluminare
trebuie acţionate în vederea scoaterii normat pentru
din funcţiune a unor utilaje şi iluminatul normal
echipamente sau a reglării unor
parametrii aferenţi, în scopul
protejării utilajelor, echipamentelor
sau persoanelor
 NP 061 – 2002
Valori recomandate pentru proiectarea
sistemelor de iluminat de siguranta

- la ieşirile din - iluminat local de minim

încăperile cu aglomerări 50 lx
de persoane
pentru evacuarea din cladire

- pe căile de evacuare
(culoare, holuri):

în general - 20% din nivelul de

iluminare normat pentru
iluminatul general

spitale, policlinici, - 50 lx
crese, gradinite, case
de batrani sau similare
în casa scării - egal cu nivelul de
iluminare pentru
iluminatul normal
 NP 061 – 2002
Valori recomandate pentru proiectarea
sistemelor de iluminat de siguranta

- pe căile de circulaţie în interiorul - 10% din nivelul

sălilor de spectacol şi pe căile de de iluminare
circulatie

circulaţie din încăperile de normat pentru

pentru

producţie din clădirile industriale iluminatul general,

şi similare dar nu mai mic de
30 lx

- în sălile de spectacole, magazine, - 10% din nivelul

expoziţii sau similare de iluminare
Impotriva

normat pentru
panicii

iluminatul general,
dar nu mai mic de
20 lx
 NP 061 – 2002
Valori recomandate pentru proiectarea
sistemelor de iluminat de siguranta

- pentru supravegherea în timpul

Pentru veghe

nopţii:

a bolnavilor din spitale:

- pe pardoseala - 2 lx
- pe pat - 5 lx

a copiilor din crese, gradinite si a - 20 lx

sugarilor din spitale
hidrantilor
marcarea
pentru

- Nu se normeaza
 Tipul iluminatului de siguranţă Domenii de utilizare Nivelul iluminării medii

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL DIN CLĂDIRI

*) în sălile şi spaţiile de producţie prevăzute de Normativul I 7
0 1 2

pentru continuarea lucrului - în locuri de muncă dotate cu receptoare care trebuie alimentate fără întrerupere şi în locuri de - 20% din nivelul de iluminare normat pentru
muncă legate de necesitatea funcţionării acestor receptoare (staţii de pompe pentru incendiu, iluminatul normal
încăperile surselor de rezervă, spaţiile serviciilor de pompieri, încăperile centralelor de semnalizare,
VALORI RECOMANDATE PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT DE SIGURANTA

dispecerate etc.)

- în încăperile blocului operator (săli de operaţie, sterilizare, de reanimare, de pregătire medici, de - 80% din nivelul de iluminare normat pentru
pregătire bolnavi, etc.) iluminatul normal

- pe câmpul de operaţie - egal cu nivelul de iluminare pentru iluminatul

normal

- în încăperile construcţiilor de producţie şi/sau depozitare, laboratoare şi altele similare în care - 10% din nivelul de iluminare normat pentru
utilajele necesită o permanentă supraveghere iluminatul normal

pentru intervenţii - în locurile în care sunt montate armături (de exemplu: vane, robinete, dispozitive de comandă - iluminat local de minim 50 lx
control, etc.) ale unor instalaţii şi utilaje care trebuie acţionate în caz de avarie

- în zonele cu elemente care la ieşirea din funcţiune a iluminatului normal, trebuie acţionate în
vederea scoaterii din funcţiune a unor utilaje şi echipamente sau a reglării unor parametrii aferenţi,
în scopul protejării utilajelor, echipamentelor sau persoanelor

pentru evacurarea din clădire - la ieşirile din încăperile cu aglomerări de persoane - iluminat local de minim 50 lx

- pe căile de evacuare (culoare, holuri):

- în general - 20% din nivelul de iluminare normat pentru

iluminatul general

- din spitale, policlinici, creşe, grădiniţe, case de bătrâni sau similare - 50 lx

- în casa scării - egal cu nivelul de iluminare pentru iluminatul

normal

pentru circulaţie *) - pe căile de circulaţie în interiorul sălilor de spectacol şi pe căile de circulaţie din încăperile de - 10% din nivelul de iluminare normat pentru
producţie din clădirile industriale şi similare iluminatul general, dar nu mai mic de 30 lx

împotriva panicii *) - în sălile de spectacole, magazine, expoziţii sau similare - 10% din nivelul de iluminare normat pentru
iluminatul general, dar nu mai mic de 20 lx
Indicativ: NP 061 – 02

pentru veghe - pentru supravegherea în timpul nopţii:

•a bolnavilor din spitale:

- pe pardoseală - 2 lx
- pe pat - 5 lx
ANEXA 3

•a copiilor din creşe, grădiniţe şi a sugarilor din spitale - 20 lx

pentru marcarea hidranţilor nu se normează

Iluminat de securitate 30 lx >> 0,5 .... 1 lx
pentru evacuare 20% x Em

NP 061
= SR EN 1838
Un exemplu de comparatie intre prevederi nationale U.E. privind iluminatul de siguranta
(sursa TRIDONIC ATCO)
NU

NU

DA
LUMINOASE ILUMINATE
L min = 2 cd/m2

raportul L1:L2<10:1

contrast de culoare = 5:1 ... 15:1

Identificarea cailor de evacuare in conditii de vizibilitate redusa este vitala !
Verificarea perioadica
a sistemului de iluminat de siguranta

Inregistrare sistem si raportare

Jurnal de verificari :
“Se va pastra si actualiza un jurnal de verificari a sistemului de iluminat de siguranata.
Acesta va fi pastrat in cladire si se va desemna o persoana responsabila cu actualizarea jurnalului”
Detalii ce trebuiesc mentionate in jurnal:
- data inspectiei, tipul inspectiei, defecte si actiuni de remediere,
- orice modificare a instalatiei.

Inspectia si testarea sistemului

Teste generale:
“In locatiile in care este prezent un sistem de verificare automata informatiile
se vor inregistra lunar. Pentru toate celelalte, inspectiile se vor tine conform
descrierii de la subcapitollul 7.2 si rezultatele se vor inregistra in jurnalul de verificari”

Inspectii de rutina si testare:

Acolo unde standardele nationale nu impun se vor indeplini urmatoarele:

- Zilnic: “Se vor inspecta indicatorii sursei de alimentare centralizate pentru confirmarea functionarii”.

- Lunar: “Pornirea in regim de urgenta a fiecarui aparat de iluminat…….”

“Pentru toate aparatele de iluminat si semnele de indicare a evacuarii
se va confirma prezenta, gradul de murdarire si functionarea corecta “

- Anual: “In acelasi mod ca si testul lunar, dar pe intreaga durata de functionare specificata.

Luminoblocuri
Fara Monitorizare
- functionare in regim mentinut
- Testare lunara/anuala individuala
Autotest
- lunar/anual si semnalizare LED
- Inspectie lunara/anuala
Monitorizare Centralizata
- Cablu de date suplimentar
Tipuri de monitorizare
Sisteme de Alimentare Centralizata
CBS AC/DC
Monitorizare de Circuit
- semnalizare defect circuit
- Inspectie lunara de functionare AIL
Monitorizare Individuala
- Automat pentru fiecare AIL
- Nu este necesar cablu de date
suplimentar
Conexiune la un
sistem tip BMS cu
testare automata

Adrese individuale
Monitorizarea individuala:
- simpla,
- de incredere,
- eficientizeaza costurile.
 Fiecare aparat de iluminat conteaza
deoarece poate salva vieti omenesti !
Iluminatul de Siguranta :

Unde ?
Timpul de punere in functiune ?
Durata de functionare ?
Sursa de rezerva?
Modul de functionare ?
Monitorizare?
Verificare, control periodic ? RECAPITULARE
BIBLIOGRAFIE:

1) I7-2002
2) NP-061-2002
3) Zumtobel ONLITE Product range
Emergency lighting and emergency lighting systems
4) SR EN 1838
5) Cooper Safety – Emergency lighting solutions
6) I7-2011

FOTO:

http://www.cooper-safety.com/products/emergency-lighting
http://greenluxled.com.au/led-emergency-applications
http://www.tridonic.com/ae/download/e_004en_en_1838_emergency_lighting_v0.pdf
http://www.fagerhult.com/Support-center/Emergency-lighting/Planning-evacuation-routes/