Sunteți pe pagina 1din 15

AK

3,1 –

X XAKtestregistrierung

Clapete de închidere
Tip AK

Pentru închiderea etanşă


Clapete de închidere circulare pentru închiderea debitelor volumetrice
în ​tronsoanele tubulaturii de ventilaţie a sistemelor de aer condiţionat
■■ Mecanism lamelă clapetă fără întreţinere
■■ Pierderile de aer ale lamelei închise a clapetei
sunt în conformitate cu EN ​1751, clasa 4
■■ Pierderile de aer ale carcasei sunt în conformitate cu EN 1751, clasa C

Echipamente opţionale şi accesorii


■■ Servomotor electric
■■ Dispozitiv de acţionare cu mecanism de revenire cu arc
Variantă pentru
opera­rea manuală ■■ Servomotor pneumatic
■■ Comutator auxiliar cu puncte de comutare ajustabile
pentru capturarea ​poziţiilor de capăt
H GE
ISC TE
EN
ST
I
G
HY

ET

VD
I 6022
Testat conform ​VDI 6022

04/2013 – DE/ro K5 – 3.1 – 1


Clapete de închidere
Informaţii generale AK

Tip Pagina
AK Informaţii generale 3.1 – 2
Cod de comandă 3.1 – 4
Dimensionare rapidă 3.1 – 5
Dimensiuni şi greutate – AK 3.1 – 6
Dimensiuni şi greutate – AK.../.../B**AK 3.1 – 7
Dimensiuni şi greutate – AK.../.../TN0 3.1 – 8
Specificaţii 3.1 – 9
Informaţii de bază şi nomenclator 3.4 – 1

Variante Clapetă de închidere, varianta AK Clapetă de închidere de tip AK cu servomotor

Exemple produs

Descriere Aplicaţie Funcţii speciale


– Clapete de închidere circulare de tip AK – Lamela clapetei poate fi acţionată manual, ​
pentru ​închiderea sau restricţionarea debitelor electric sau pneumatic
de aer ​în tronsoanele tubulaturii de ventilaţie – Închidere etanşă
a ​sistemelor de aer condiţionat – Funcţie de siguranţă furnizată de dispozitiv
de ​acţionare cu mecanism de revenire
Variante cu arc ​opţional
– AK: Clapetă de închidere
– AK-FL: Clapetă de închidere Componente şi caracteristici
cu flanşe de ​conectare la ambele capete – Clapetă de închidere gata de montaj
– Lamelă clapetă cu mecanism al lamelei
Clapetă de închidere, ​ Construcţia
varianta AK, – Tablă de oţel galvanizat Caracteristici ale modelului
cu ​servomotor
– P1: acoperit cu pulberi, gri argintiu (RAL 7001) – Carcasă circulară
Pentru informaţii – A2: oţel inoxidabil – Ştuţ de racord adecvat pentru tubulaturi ​
detaliate ​referitoare circulare la EN 1506 sau EN 13180
la ​servomotoare vezi ​ Mărimi nominale – Ştuţ de racord cu canelură pentru garnitura
capitolele K5 – 3.3. – 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400 de ​etansare
– Poziţia lamelei clapetei indicată în exterior
Ataşamente
la ​extensia axului
– Servomotoare min/max: servomotoare pentru ​
– AK-FL: Flanşe conform EN 12220
comutarea între valorile punctului setat ale ​
debitelor de aer volumetric minim şi maxim Materiale şi suprafeţe
– Întrerupător auxiliar pentru captura poziţiilor – Carcasa şi lamela clapetei confecţionate
de ​capăt din ​tablă de oţel galvanizată
– Garnitura lamelei este realizată
Accesorii
din material ​plastic TPE
– Garnituri de etanşare la ambele capete ​
– Lagăre de alunecare din poliuretan
(echipare din fabrică)
– Flanşe compatibile la ambele capete Montaj şi punere în funcţiune
– Orice poziţie de montaj

K5 – 3.1 – 2 04/2013 – DE/ro


Clapete de închidere
Informaţii generale AK

Standarde şi directive Întreţinerea


– Igiena conformă cu VDI 6022 – Fără întreţinere, deoarece execuţia
– Pierderile de aer ale lamelei închise şi ​materialele nu sunt supuse la uzură
conform E ​ N 1751, clasa 4
(mărimi nominale 100, 125 şi ​160, clasa 3)
– Mărimile nominale 100, 125, şi 160 respectă ​
cerinţele generale, mărimile nominale 
200 – ​400 respectă cerinţele majorate
ale DIN 1946, ​partea 4, cu privire la pierderile
de aer ​acceptabile ale lamelei închise
– Pierderile de aer ale carcasei sunt
în ​conformitate cu EN 1751, clasa C

Date tehnice

3
Mărimi nominale 100 – 400 mm
Presiune diferenţială statică admisă 1500 Pa
Temperatură de funcţionare 10 – 50 °C

Funcţionare Ilustrare schematică a AK

① Lamela clapetei ③ Carcasă


② Garnitură cu etansare ④ Servomotor

04/2013 – DE/ro K5 – 3.1 – 3


Clapete de închidere
Cod de comandă AK

Cod de comandă AK

AK – P1 – FL / 160 / G2 / BP0 / NO

      

 Tip  Servomotor
AK Clapetă de închidere Fără intrare: operare manuală
B30 24 V AC/DC tensiune de alimentare
 Material B32 24 V AC/DC tensiune alimentare
Acces interzis: tablă oţel galvanizat cu ​întrerupător auxiliar
P1 Acoperit cu pulberi, gri argintiu (RAL 7001) B40 230 V AC tensiune de alimentare
A2 Oţel inoxidabil B42 230 V AC tensiune alimentare
cu ​întrerupător auxiliar
 Construcţie
BP0 24 V AC/DC tensiune de alimentare, ​
Acces interzis: fără dispozitiv de acţionare cu arc de revenire
FL Flanşe la ambele capete
3
BP2 24 V AC/DC tensiune alimentare,
dispozitiv ​de acţionare cu arc de revenire,
 Mărime nominală [mm]
cu ​întrerupător auxiliar
100
BR0 230 V AC tensiune de alimentare, ​
125
dispozitiv de acţionare cu arc de revenire
160
BR2 230 V AC tensiune alimentare,
200 dispozitiv ​de acţionare cu arc de revenire,
250 cu ​întrerupător auxiliar
315 TN0 Servomotor pneumatic 0,2 – 1 bar
400
 Poziţia lamelei clapetei
 Accesorii Numai pentru servomotoare cu arc
Acces interzis: fără de ​rapel şi servomotoare pneumatice
D2 Garnituri de etansare la ambele capete NO Curent întrerupt/Curent întrerupt
G2 Flanşe compatibile la ambele capete pentru a ​deschide
NC Curent întrerupt/Curent întrerupt
pentru a ​deschide

Exemple de comandă AK/160/D2/B30

Material............................Tablă de oţel galvanizată


Mărime nominală.......................................160 mm
Accesorii... Garnituri de etansare la ambele ​capete
Servomotor.....24 V AC/DC tensiune de ​alimentare

AK-A2-FL/200/G2

Material............................................. oţel inoxidabil


Construcţie...................... Flanşe la ambele capete
Mărime nominală.......................................200 mm
Accesorii.....flanşe adaptate pentru ambele ​capete

K5 – 3.1 – 4 04/2013 – DE/ro


Clapete de închidere
Dimensionare rapidă AK

Zgomot aer regenerat Dimensionare rapidă:


presiune diferenţială statică şi nivel de presiune sonoră cu lamela clape­tei deschisă
Tabelele de dimensionare ​ Zgomot aer
Presiune diferenţială
rapidă oferă o bună ​ regenerat

imagine generală asupra ​ Mărimea nominală
∆pst LPA
nivelurilor de presiune ​
sonoră a încăperii care ​ l/s m³/h Pa dB(A)
sunt de aşteptat. Valorile ​
10 36 5 <15
intermediare aproximative ​
pot fi obţinute prin ​ 40 144 10 27
100
interpolare. Valorile ​ 65 234 25 38
intermediare precise şi ​ 95 342 55 49
datele spectrale pot fi ​ 15 54 5 <15
calculate cu programul ​
60 216 10 24
nostru de proiectare ​ 125
pentru găsirea uşoară 105 378 25 36
a ​produsului 150 540 50 45
Easy Product F ​ inder. 25 90 5 <15
100 360 10 22
160
175 630 20 33
250
40
900
144
45
5
41
<15
3
160 576 10 21
200
280 1008 20 31
405 1458 40 39
60 216 <5 <15
250 900 5 19
250
430 1548 15 29
615 2214 30 38
100 360 <5 <15
410 1476 5 21
315
720 2592 15 34
1030 3708 25 43
170 612 <5 <15
670 2412 5 34
400
1175 4230 10 50
1680 6048 15 61

04/2013 – DE/ro K5 – 3.1 – 5


Clapete de închidere
Dimensiuni şi greutate – AK AK

Dimensiuni Desenul cotat al AK

50 ~ 200

~ 200
ØD

Clapetă de închidere, ​
varianta AK

< 70

① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

3
Desenul cotat al AK-FL

L ØD₂

50 ØD₁
~ 200

~ 200
ØD

< 70
n × Ø9.5
T

① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

Dimensiuni şi greutate Dimensiuni flanşe


AK AK-FL AK-FL
Mărimea ​ ØD Mărimea ​
L m L m ØD1 ØD2 T
nomi­nală nomi­nală n
mm kg mm kg mm mm mm
100 250 1,1 230 1,8 99 100 132 152 4 4
125 250 1,4 230 2,0 124 125 157 177 4 4
160 250 1,8 230 3.0 159 160 192 212 6 4
200 250 2,5 230 3,9 199 200 233 253 6 4
250 250 3.5 230 5,2 249 250 283 303 6 4
315 400 5,1 380 8,2 314 315 352 378 8 4
400 400 7,1 380 11,0 399 400 438 464 8 4

K5 – 3.1 – 6 04/2013 – DE/ro


Clapete de închidere
Dimensiuni şi greutate – AK.../.../B**AK AK

Desenul cotat al AK/.../B** (acţionări electrice)

50 ~ 300

Clapetă de închidere
de ​tip AK cu servomotor ØD

~ 300
∼ 100�
~ 100 ~ 110

3
① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

1) pentru dispozitive de acţionare cu arc de revenire până la 195

Desenul cotat al AK/FL/.../B** (acţionări electrice)

L ØD₂

50 ØD₁
~ 300

ØD

~ 300
∼ 100�
n × Ø9.5
Ø9,5
T

~ 100 ~ 110

① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

1) pentru dispozitive de acţionare cu arc de revenire până la 195

Dimensiuni şi greutate Dimensiuni flanşe


AK/.../B** AK-FL/.../B** AK-FL
Mărimea ​ ØD Mărimea ​ ØD1 ØD2
L m L m T
nomi­nală nomi­nală n
mm kg mm kg mm mm mm
100 250 2,6 230 3.2 99 100 132 152 4 4
125 250 2,9 230 3.5 124 125 157 177 4 4
160 250 3.3 230 4,4 159 160 192 212 6 4
200 250 4,0 230 5,4 199 200 233 253 6 4
250 250 5,0 230 6,7 249 250 283 303 6 4
315 400 6,6 380 9,7 314 315 352 378 8 4
400 400 8,6 380 12,5 399 400 438 464 8 4

04/2013 – DE/ro K5 – 3.1 – 7


Clapete de închidere
Dimensiuni şi greutate – AK.../.../TN0 AK

Desenul cotat al AK/.../TN0 (acţionare pneumatică)

600 ~ 300

50 ①

∼ 300
ØD

∼ 110
~ 110

① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

3
Desenul cotat al AK-FL/.../TN0 (acţionare pneumatică)

580 ØD₂

50 ØD₁

∼ 300
ØD

∼ 110
n × Ø9.5
~ 110
T
~ 300

① Păstraţi spaţiu pentru a asigura accesul pentru ​operare

Dimensiuni şi greutate Dimensiuni flanşe


AK/.../TN0 AK-FL/.../TN0 AK-FL
Mărimea ​ ØD Mărimea ​
L m L m ØD1 ØD2 T
nomi­nală nomi­nală n
mm kg mm kg mm mm mm
100 600 3.3 580 3,9 99 100 132 152 4 4
125 600 3,6 580 4,2 124 125 157 177 4 4
160 600 4,2 580 5,3 159 160 192 212 6 4
200 600 5,1 580 6,5 199 200 233 253 6 4
250 600 6,1 580 7,8 249 250 283 303 6 4
315 600 7,2 580 10,3 314 315 352 378 8 4
400 600 9,4 580 13,3 399 400 438 464 8 4

K5 – 3.1 – 8 04/2013 – DE/ro


Clapete de închidere
Specificaţii AK

Text standard Clapete de închidere circulare de tip AK Materiale şi suprafeţe


pentru î​ nchiderea sau restricţionarea debitelor – Carcasa şi lamela clapetei
de aer în ​tronsoanele tubulaturii de ventilaţie confecţionate din ​tablă de oţel galvanizată
Acest text de specificaţii ​
a sistemelor ​de aer condiţionat, – Garnitura lamelei este realizată
descrie proprietăţile ​
generale ale produsului. ​ pentru aer introdus sau aer ​evacuat, din material ​plastic TPE
Textele pentru variantele ​ disponibile în 7 mărimi nominale – Lagăre de alunecare din poliuretan
individuale pot fi generate ​ Presiune diferenţială statică admisă: 1500 Pa.
cu ajutorul programului ​ Unitatea gata de a fi montată constă din carcasă ​ Construcţia
nostru de proiectare cu o lamelă clapetă. – Tablă de oţel galvanizat
Easy ​Product Finder. Ştuţ de racord cu canal pentru garnitură – P1: acoperit cu pulberi, gri argintiu (RAL 7001)
de ​etansare, adecvat pentru racordarea – A2: oţel inoxidabil
tubulaturilor ​la EN 1506 sau EN 13180.
Date tehnice
Poziţia lamelei clapetei indicată în exterior
– Mărimi nominale: 100 – 400 mm
la ​extensia axului.
– Presiune diferenţială statică admisă: 1500 Pa
Pierderile de aer ale lamelei închise
conform ​EN 1751, clasa 4 Date dimensionare
(mărimi nominale 100, 125 şi ​160, clasa 3). – _______________________________ [m³/h]
Pierderile de aer ale carcasei sunt în conformitate ​ – LPA Zgomot aer regenerat___________ [dB(A)]
cu EN 1751, clasa C.

Funcţii speciale
3
– Lamela clapetei poate fi acţionată
manual, ​electric sau pneumatic
– Închidere etanşă
– Funcţie de siguranţă furnizată de dispozitiv
de ​acţionare cu mecanism de revenire
cu arc ​opţional

Opţiuni comandă  Tip  Servomotor


AK Clapetă de închidere Fără intrare: operare manuală
B30 24 V AC/DC tensiune de alimentare
 Material B32 24 V AC/DC tensiune alimentare
Acces interzis: tablă oţel galvanizat cu ​întrerupător auxiliar
P1 Acoperit cu pulberi, B40 230 V AC tensiune de alimentare
gri argintiu ​(RAL 7001) B42 230 V AC tensiune alimentare
A2 Oţel inoxidabil cu ​întrerupător auxiliar
BP0 24 V AC/DC tensiune de alimentare, ​
 Construcţie
dispozitiv de acţionare cu arc
Acces interzis: fără de ​revenire
FL Flanşe la ambele capete BP2 24 V AC/DC tensiune alimentare, ​
dispozitiv de acţionare cu arc
 Mărime nominală [mm]
de ​revenire, cu întrerupător auxiliar
100
BR0 230 V AC tensiune de alimentare, ​
125
dispozitiv de acţionare cu arc
160 de ​revenire
200 BR2 230 V AC tensiune alimentare,
250 dispozitiv ​de acţionare cu arc
315 de revenire, cu ​întrerupător auxiliar
400 TN0 Servomotor pneumatic 0,2 – 1 bar
 Accesorii  Poziţie lamelă clapetă
Acces interzis: fără Numai pentru servomotoare cu arc
D2 Garnituri de etansare la ambele capete de ​rapel şi servomotoare pneumatice
G2 Flanşe compatibile la ambele capete NO Curent întrerupt/Curent întrerupt
pentru a
​ deschide
NC Curent întrerupt/Curent întrerupt
pentru a
​ deschide

04/2013 – DE/ro K5 – 3.1 – 9


Informaţii de bază
şi ​nomenclator

Închidere şi restricţie
■■ Selectare produs
■■ Dimensiuni principale
■■ Termeni
■■ Valori de corecţie pentru atenuarea sistemului
■■ Măsurători
■■ Dimensionare şi exemple de dimensionare

04/2013 – DE/ro K5 – 3.4 – 1


Închidere şi restricţie
Informaţii de bază şi nomenclator

Selectare produs
Tip

AK AK-Ex AKK VFR

Tipul sistemului
Introducerea aerului ● ● ● ●

Extragerea aerului ● ● ● ●

Conectarea la tubulatură
Circular ● ● ● ●

Rectangular
Domeniu debit de aer
până la [m³/h] 5435 5435 5435 1745
până la [l/s] 1510 1510 1510 485
Calitatea aerului
Filtrat ● ● ● ●

3 Aer extras din birouri


Aer poluat




Aer contaminat ○ ○ ●

Funcţia de închidere
Manual ● ●

Servomotor – electric/
○ ● ○
pneumatic
Funcţie de siguranţă ○ ○ ○
Restricţie
Manual ●

Servomotor – electric ○
Zone speciale
Atmosfere potenţial

explozive.
● Posibil

Posibil în anumite condiţii: variantă de unitatea robustă şi/sau servomotor specific sau produs suplimentar folositor
Imposibil

K5 – 3.4 – 2 04/2013 – DE/ro


Închidere şi restricţie
Informaţii de bază şi nomenclator

Dimensiuni principale ØD [mm] L₁ [mm]


Clapetele de închidere şi reglare a debitului Lungimea carcasei sau izolatia acustica
sunt ​executate din oţel inoxidabil:
diametrul exterior al ​ştuţului de racord n[]
Clapete de închidere executate din material ​ Numărul găurilor de şuruburi ale flanşei
plastic: diametru interior al ştuţului de racord
T [mm]
ØD₁ [mm] Grosime flanşă
Diametrul de divizare a găurilor flanşelor
m [kg]
ØD₂ [mm] Greutate unitate inclusiv accesoriile
Diametrul exterior al flanşelor minime ​necesare

ØD₄ [mm]
Diametrul interior al găurilor şuruburilor flanşei

L [mm]
Lungimea unităţii inclusiv ştuţul de racord

Termeni LPA [dB(A)]
Nivel de presiune sonoră ponderat A a zgomotului ​
Δpst [%]
Presiune diferenţială statică 3
aerului regenerat a clapetei de închidere
sau ​reglare a debitului, atenuare sistemului Toate nivelele de presiune sonoră se bazează
luată în ​considerare pe ​20 μPa.

 [m³/h] şi [l/s]
Debit volumetric

Definiţia zgomotului Presiune diferenţială statică

② ①

∆pst
LPA

① Zgomot aer regenerat


② Zgomot radiat prin carcasă

04/2013 – DE/ro K5 – 3.4 – 3


Închidere şi restricţie
Informaţii de bază şi nomenclator

Tabelele de dimensionare ​ Reducerea nivelului de presiune sonoră a zgomotului generat de aer


rapidă indică nivelele de ​
presiune a sunetului care ​
sunt de aşteptat într-o ​
încăpere atât de la ​
zgomotul aerului ​
regenerat cât şi de la ​
zgomotul radiat prin ​
carcasă. Nivelul de ​
presiune sonoră într-o ​
încăpere rezultă de la ​
nivelul de putere sonoră a ​
produselor – pentru un ​
debit volumic şi o ​
presiune diferenţială date ​
– şi a atenuării şi izolaţiei ​
de la locul montajului. Din ​
acest motiv valorile ​
general acceptate de ​ ①
atenuare şi izolare au fost ​
luate în considerare ​ ②

3 pentru tabele.
⑤ ④

Distribuţia aerului de-a ​


lungul tubulaturii de ​
ventilaţie, schimbările de ​
direcţie, reflecţia de capăt ​
① Unitate terminală VAV ④ Reflexia de capăt
şi atenuarea încăperii ​
② Distribuţie în tubulatura de ventilaţie ⑤ Izolaţie de plafon
toate au afectează nivelul ​
presiunii sonore a ​ ③ Schimbarea direcţiei
zgomotului aerului ​
regenerat.
Izolaţia plafonului şi ​
atenuarea încăperii ​
influenţează nivelul ​
presiunii sonore a ​
zgomotului emis de ​
carcasă.

Valori de corecţie Corecţia octavei pentru distribuţia în tubulatură utilizată pentru


pen­tru dimensionare ​ calculul zgomotului aerului ​regenerat
rapidă acustică
 [m³/h] 500 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000
Valorile de corecţie pentru ​
distribuţie în tubulatura de ​ [l/s] 140 280 420 550 700 840 1100 1400
ventilaţie sunt bazate pe ​ [dB] 0 3 5 6 7 8 9 10
numărul de difuzoare ​
alocate oricărei clapete ​
de închidere sau de ​
reglare a debitului. Dacă ​
există doar un difuzor ​
(ipoteză: 140 l/s sau 500 ​
m³/h), nu este necesară ​
nicio corecţie.
O schimbare de direcţie ​ Atenuare sistem per octavă conform VDI 2081 pentru calculul zgomotului aerului regenerat
de ex. la conexiune ​
orizontală a cutiei plenum ​ 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Frecvenţă
difuzor a fost luată în ​ ΔL
cen­trală [Hz]
considerare pentru ​ dB
valorile de atenuare ​
Schimbarea ​
sistem. Conexiunea ​ 0 0 1 2 3 3 3 3
direcţiei
verticală a cutiei plenum ​
nu are ca rezultat o ​ Reflexia
10 5 2 0 0 0 0 0
atenuare de sistem. ​ de c​ apăt
Schimbări suplimentare ​ Atenuare ​
5 5 5 5 5 5 5 5
de direcţie nu au ca ​ încăpere
rezultat nivele de presiune​
sonoră mai scăzute. Corecţie octavă pentru calculul zgomotului emis de carcasă
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Frecvenţă
ΔL
cen­trală [Hz]
dB
Izolaţie
4 4 4 4 4 4 4 4
de p
​ lafon
Atenuare ​
5 5 5 5 5 5 5 5
încăpere

K5 – 3.4 – 4 04/2013 – DE/ro


Închidere şi restricţie
Informaţii de bază şi nomenclator

Măsurători Măsurarea zgomotului aerului regenerat

Datele acustice pentru ​


zgomotul aerului ​
regenerat şi zgomotul ​
generat prin carcasă ​
sunt determinate ​ ①
conform EN ISO 5135. ​
Toate măsurătorile ​ ④ ⑤ ② ⑤
sunt efectuate într-o ​
cameră de reverberaţii ​
conform EN ISO 3741.

 Δpst
③ LPA

3
① Camera de reverberaţii ④ Ventilator
② Unitate terminală VAV ⑤ Atenuator de zgomot
③ Microfon

Măsurarea zgomotului radiat prin carcasă

④ ⑤

 Δpst
③ LPA2

① Camera de reverberaţii ④ Ventilator


② Unitate terminală VAV ⑤ Atenuator de zgomot
③ Microfon

04/2013 – DE/ro K5 – 3.4 – 5


Închidere şi restricţie
Informaţii de bază şi nomenclator

Dimensionare cu Acest catalog furnizează tabele


aju­torul acestui catalog de dimensionare ​rapidă comodă
pentru clapete de închidere şi ​reglare debit.
Nivelele de presiune sonoră pentru zgomotul ​
aerului regenerat sunt furnizate pentru toate ​
mărimile nominale. Tabelele de dimensionare ​
rapidă se bazează pe nivelurile
de atenuare ​acceptate normal.
Datele de dimensionare pentru alte
debite ​volumetrice şi presiuni diferenţiale pot
fi ​determinate rapid şi precis utilizând programul
de ​design Easy Product Finder
(căutător simplu de ​produs).

Exemplu Date oferite Dimensionare rapidă


de dimensio­nare max = 280 l/s (1010 m3/h) AK/100/00H
Δpst = 150 Pa
Nivel de presiune sonoră necesar
Zgomot aer regenerat LPA = 23 dB(A) 3
în încăpere 30 ​dB(A)

Easy Product Finder ​


(căutătorul simplu
de p
​ rodus)

Easy Product Finder


​vă permite să ​
dimensionaţi utilizând ​
datele dumneavoastră ​
specifice.

Veţi găsi
Easy Product F​ inder
pe pagina ​noastră
de web.

04/2013 – DE/ro K5 – 3.4 – 6

S-ar putea să vă placă și