DuoLife

My Gastrin
Supliment alimentar

DuoLife My Gastrin este un supliment alimentar lichid care

conține numai ingrediente naturale de origine vegetală, inclusiv
formula brevetată Asafin®*, bazată pe gumă rășinoasă de ferul
fetid (Ferula assa-foetida). Formula Asafin®* este obținută în
tehnologia patentată FenuMAT™*, care îi garantează calitatea
și biodisponibilitatea optimă. Preparatul este compus din
materii prime naturale de cea mai bună calitate care susțin
procesele digestive, peristaltismul intestinal normal, defecația
corespunzătoare, funcțiile pancreatice și hepatice, precum și
funcțiile vezicii biliare și ale căilor biliare. Este o sursă valoroasă
de mulți compuși bioactivi conținuți în extractele standardizate
de plante. Efectul pro-sănătate al ingredientelor prezente
în suplimentul alimentar a fost dovedit prin studii clinice și
documentat prin rapoarte științifice.

Ingrediente 100% Studii clinice ale

naturale ingredientelor

Spectru larg de
Vegan
acțiune

Sinergie de acțiune Gluten free

Când ar trebui utilizat DuoLife My Gastrin?

Tulburările digestive sunt unele dintre cele mai frecvente afecțiuni gastro-intestinale și pot afecta până la 60%
din populația adultă1. Apar cel mai adesea ca urmare a greșelilor de nutriție, de exemplu după consumul de
alimente greu digerabile (cum ar fi ciuperci, fasole, ceapă, varză), fast-food, porții prea mari, o dietă neechilibrată
și aport insuficient de fibre alimentare. Indigestia poate apărea și în cazul igienei necorespunzătoare a meselor,
cauzată de mestecarea necorespunzătoare a alimentelor și consumarea lor în grabă. Tulburările digestive sunt
adesea însoțite de simptome precum senzația de sațietate, constipație, diaree, flatulență, greață, eructații și
crampe stomacale și intestinale. 20% dintre persoanele cu indigestie prezintă aceste simptome periodic, în timp
ce până la 60% dintre persoanele cu dispepsie au simptome permanente1.

Susținerea funcționării optime a tractului digestiv se face printr-o dietă echilibrată corespunzător, igienă
adecvată a meselor și suplimente adecvate.

Suplimentul alimentar DuoLife My Gastrin este destinat pentru susținerea funcțiilor optime ale organismului
pentru:
Ý persoanele care doresc să susțină zilnic funcțiile corespunzătoare ale tractului digestiv, inclusiv stomacul
MY GASTRIN

și intestinele;
Ý persoanele care au grijă de starea corespunzătoare a ficatului, pancreasului, vezicii biliare și căilor biliare;
Ý persoanele cu constipație și probleme de tranzit intestinal lent;
Ý persoanele cu probleme de indigestie;
Ý persoanele cu probleme de flatulență, greață, eructații și senzația de plenitudine excesivă după mese;
Ý persoanele cu spasme ușoare de stomac și intestine;
Ý persoanele care se plâng de probleme digestive după ce au mâncat mese grase;
Ý persoanele cu probleme digestive cauzate de inflamație;
 Ý persoanele care își mențin greutatea corporală corectă;
Ý persoanele care acordă atenție nivelului adecvat de colesterol din sânge.

Cum acționează DuoLife My Gastrin și cum se utilizează acest produs?

DuoLife My Gastrin este un supliment alimentar 100% natural, bazat pe ingrediente de înaltă calitate de origine
vegetală, inclusiv formula brevetată Asafin®*, obținută în tehnologia patentată FenuMAT™*.

DuoLife My Gastrin susține:

Ý buna funcţionare a stomacului și intestinelor;
Ý procesele digestive adecvate și secreția sucurilor digestive;
Ý funcţiile hepatice optime și protecția parenchimului hepatic;
Ý funcţiile optime ale pancreasului;
Ý buna funcţionare a vezicii biliare și a căilor biliare; secreția biliară;
Ý menținerea unui scaun normal și tranzitul intestinal adecvat, ajutând la reducerea constipației;
Ý minimizarea flatulenței, grețurilor și eructației excesive după masă;
Ý reducerea proceselor inflamatorii din intestine;
Ý controlul greutății și procesul de slăbire;
Ý nivelul corect de colesterol din sânge;
Ý procese antioxidante și eliminarea toxinelor din organism.

Mod de utilizare:
Persoane peste 12 ani: 25 până la 50 ml o dată pe zi, înainte sau după masa principală. Se poate folosi,
de asemenea, de două ori pe zi, 25 ml înainte sau după mese. A se agita de fiecare dată înainte de
utilizare. Nu depășiți doza maximă zilnică recomandată.

Produsul nu poate fi utilizat ca substitut (înlocuitor) al unei diete variate. Un regim alimentar echilibrat
și un stil de viață sănătos stau la baza funcționării corespunzătoare a organismului uman. În caz de
îndoieli cu privire la utilizarea suplimentului, consultați un medic sau un farmacist.

25 ml = 2 linguri de masă

Ingrediente: suc din prune uscate din suc concentrat, Asafin®* – o formulă înregistrată de gumă
rășinoasă din rădăcină de Ferula (Ferula assa-foetida) sub formă de microcapsule în fibre de schinduf
(Trigonella foenum-graecum), extract din fructe de măceș (Rosa canina) 20:1 (225  mg/50  ml)
standardizat la 70% conținut de vitamina C, extract din semințe de fenicul (Foeniculum vulgare) 4:1
(200 mg/50 ml), extract din frunze de Sideritis/ceai de munte (Sideritis scardica) 4:1 (150 mg/50 ml),
extract din frunze de izmă bună (Mentha piperita) 10:1 (100 mg/50 ml), extract din semințe de armurar
(Silybum marianum) 5:1 (100 mg/50 ml), extract din rădăcină de ridiche neagră (Raphanus sativus var.
niger) 10:1 (100 mg/50 ml), extract din frunze de rozmarin (Rosmarinus officinalis) 10:1 (60 mg/50 ml),
extract din rizomi de turmeric/zerdiceaf (Curcuma longa) 10:1 (50  mg/50  ml) standardizat la 7%
conținut de curcuminoizi (3,5 mg/50 ml).

*Formula Asafin® este obținută în tehnologia patentată FenuMAT™. Asafin® i  FenuMAT™ sunt mărci
comerciale ale Akay Natural Ingredients Private Limited.

Conținutul într-o porție de produs 25 ml 50 ml

MY GASTRIN

Asafin®* – o formulă proprietară de gumă-rășinoasă sub formă de

125 mg 250 mg
microcapsule de ferul fetid (Ferula assa-foetida)

79 mg 158 mg
Vitamina C din extract de fructe de măceș (Rosa canina)
(99% VNR**) (198% VNR**)

**VNR – Valoare nutrițională de referință pentru o persoană adultă medie (8400kJ/2000kcal).

Extractul din plante conținut în preparat are marcat alături de denumire
raportul de 20:1, 4:1, 5:1 și 10:1 – acesta este așa-numitul indice DER –
ce înseamnă acest lucru?

Indicele DER (eng. drug extract ratio) determină cantitatea de miligrame de material vegetal utilizat pentru
a obține un miligram de extract. Dacă o porție de 50 ml de supliment conține 100 de miligrame de extract de
frunze de mentă piperată DER 10:1 (sau un alt extract de plante cu același DER), înseamnă că s-au folosit până
la 10 x 100 mg= 1000 de miligrame (1 gram) de materie primă pentru a obține o porție.

Asafin®*, adică o formulă microîncapsulată, proprietară de ferul fetid conținută

în DuoLife My Gastrin; are un efect benefic asupra funcțiilor tractului digestiv
confirmat de studii clinice

Asafin®* este o formulă vegetală complet naturală, obținută în tehnologia patentată FenuMAT™*. Această
tehnologie pro-sănătate implică procesul de microîncapsulare a gumei rășinoase de ferul fetid în fibrele de
schinduf. Datorită acestui fapt, este posibilă mascarea gustului și mirosului natural neplăcut al gumei rășinoase,
iar microcapsulele rezultate promovează o eliberare prelungită și lentă a compușilor activi pro-sănătate și o mai
bună absorbție a acestora2 (Desenul 1).

B C

Desenul 1: În stânga (B) – gumă rășinoasă de ferul fetid în forma sa originală. În dreapta (C) – formula proprietară
microîncapsulată de ferul fetid bazată pe tehnologia FenuMAT™*. Imagine dintr-un microscop electronic. Pe
baza2.

Ferulul fetid (Ferula assa-foetida), denumit și asafoetida, este o plantă medicinală indiană și un condiment
cunoscut în medicina ayurvedică de mii de ani; este apreciat și recunoscut ca sigur de mult timp în Europa
și Statele Unite (statutul GRAS, îndeplinește cerințele EFSA). Rădăcinile și rizomii ferului fetid conțin gumă
rășinoasă, care are proprietăți de promovare a sănătății documentate științific. Printre numeroasele aplicații
diferite, merită menționat efectul benefic al plantei asupra funcțiilor tractului gastro-intestinal, inclusiv
asupra stomacului și intestinelor. Asafoetida contribuie la îmbunătățirea proceselor digestive, susține secreția
de salivă și favorizează activarea enzimelor digestive, mai ales a amilazei conținute în salivă. Contribuie, de
asemenea, la o digestie mai eficientă a grăsimilor prin îmbunătățirea secreției de bilă și stimularea producției
de acizi biliari. În plus, ferulul fetid susține activitatea enzimelor digestive ale pancreasului și intestinului subțire,
susținând astfel digestia tuturor nutrienților. Este util, de asemenea, ca ajutor în secreția de acid clorhidric în
stomac, promovează reglarea mișcărilor intestinale și ajută la eliminarea flatulenței. În plus, are proprietăți
antioxidante, antimicrobiene și relaxante3–4.

Asafin®* este o formulă vegetală bazată pe gumă rășinoasă de ferul fetid cu acțiune benefică dovedită preclinic
MY GASTRIN

și clinic2, 5. În cadrul studiilor s-a folosit, printre altele, o doză zilnică de formulă de 250 mg. O porție de 250 mg
este conținută în 50 ml de supliment alimentar DuoLife My Gastrin.

Studiile clinice au demonstrat că la peste 80% dintre persoanele care au consumat formula Asafin®* timp de 30 de
zile consecutiv, s-a constatat o îmbunătățire semnificativă statistic (comparativ cu grupul placebo) a calității
vieții și o reducere a simptomelor de indigestie, cum ar fi: disconfortul la nivelul tractul gastrointestinal
superior (-57%), plenitudine după consumarea unei mese (-63%), flatulență (-50%) și sațietate prematură
 (-66%) (Figura 2). La sfârșitul studiului, 66% dintre persoanele care au luat formula nu au mai raportat niciun
simptom de indigestie. Pe de altă parte, la momentul recrutării la studiu, toate persoanele din grupul de studiu
și din grupul placebo sufereau de dispepsie funcțională moderată și severă. Studiile au fost efectuate conform
standardului de aur al studiilor clinice randomizate, dublu-orb, controlate cu placebo. În cadrul acestora, a fost
demonstrată, de asemenea, siguranța formulei5.

Placebo
Evaluarea simptomelor individuale

100
Asafin®
80

60 -57% -63% +57%

-50% -66%
40

20

0
Disconfort în tractul Sațietate după masă Flatulență Sațietate prematură Digestie
gastrointestinal
superior

Figura 2. Influența formulei Asafin®* asupra simptomelor de indigestie. Pe baza unui studiu clinic5 în care
formula a fost utilizată în doze de 2 x 250 mg timp de 30 de zile; p<0,01.

Mai mult, în testele preclinice pentru formula Asafin®*, s-a dovedit că promovează reducerea la minim
a proceselor inflamatorii din tractul gastrointestinal2.

În cursul studiilor proprii, producătorul formulei a confirmat și acțiunea sa protectoare asupra microflorei
intestinale (Figura 3).

3,2
Numărul de celule vii ale tulpinilor

3,1
probiotice (1x 108)

3
Grup de control
Asafin® 250 mg
2,9

2,8

2,7
Ziua 0 Ziua 1 Ziua 3 Ziua 5

Figura 3. La utilizarea formulei Asafin®*, viabilitatea tulpinilor probiotice de Lactobacillus acidophilus și

Lactobacillus brevis se menține la un nivel ridicat, contribuind la menținerea funcțiilor benefice ale microflorei
intestinale. Pe baza cercetărilor nepublicate de către producătorul formulei (dimensiunea porției: 250 mg).

Silimarina din extractul de semințe de ciulin de lapte (Silybum marianum)

susține funcțiile optime ale ficatului

Ficatul este un organ extrem de important pentru organismul nostru și are multe funcții importante. Este implicat
MY GASTRIN

în majoritatea proceselor metabolice și în producerea bilei, care ajută la digestia și absorbția grăsimilor în tractul
digestiv. Ficatul participă, de asemenea, la procesele de neutralizare a toxinelor și stochează rezerve de vitamine
A, D, B12 și fier.

Dieta necorespunzătoare, stimulentele, anumite medicamente și toxinele din mediu afectează funcțiile hepatice.
Ficatul ca organ prezintă abilități mari de regenerare, dar expunerea prea frecventă la factori nefavorabili poate
limita aceste procese.
Ingredientele active ale extractului de ciulin de lapte promovează regenerarea celulelor hepatice deteriorate și
protecția ficatului, precum și susțin procesele de digestie și procesele de curățare6.

Silimarina conținută în semințele de ciulin de lapte are o acțiune protectoare asupra celulelor hepatice
(hepatocite), favorizează regenerarea acestora și are o acțiune antioxidantă. Mecanismul acțiunii antioxidante
se bazează pe reducerea radicalilor liberi produși de toxinele care afectează membranele celulare6–9. Efectele
pro-sănătate ale ciulinului de lapte și siguranța utilizării acestuia sunt documentate de numeroase rapoarte
științifice și dovedite în multe studii clinice10, 11.

Alte extracte de plante din DuoLife My Gastrin

Extractele de plante conținute în suplimentul alimentar DuoLife My Gastrin susțin procesele digestive, funcțiile
stomacului, intestinelor, pancreasului, ficatului, vezicii biliare și ale căilor biliare pe bază de sinergie. Proprietățile
de promovare a sănătății ale tuturor ingredientelor sunt documentate pe scară largă de rapoarte științifice și
dovedite în multe studii preclinice și clinice6, 12–25.

Ý Feniculul (Foeniculum vulgare) ajută la ameliorarea simptomelor asociate cu flatulența, crampele

gastrointestinale și colicile intestinale.
Ý Ceaiul de munte/salvia libaneză (Sideritis scardica) calmează disconfortul gastrointestinal și ajută la
protejarea mucoasei gastrice.
Ý Menta piperată (Mentha piperita) prezintă proprietăți coleretice și relaxante, stimulează secreția de suc
gastric. Susține procesele digestive, ajută la reducerea grețurilor, vărsăturilor, gazelor și indigestiei.
Ý Ridichea neagră (Raphanus sativus var. niger) susține buna funcționare a tractului gastrointestinal,
a ficatului și a căilor biliare, are proprietăți coleretice și de evacuare a bilei, reglează peristaltismul intestinal,
facilitează tranzitul și ajută la prevenirea constipației, are proprietăți antimicrobiene și antioxidante.
Ý Rozmarinul (Rosmarinus officinalis) ajută la protejarea celulelor hepatice împotriva efectelor compușilor
toxici și a radicalilor liberi de oxigen. Susține, de asemenea, activitatea pancreasului, procesele digestive și
protecția mucoasei gastrice.
Ý Turmericul/Curcuma (Curcuma longa) ajută la minimizarea proceselor inflamatorii din stomac, intestine și
pancreas, ajută la ameliorarea simptomelor de indigestie și susține buna funcționare a ficatului.

Știați că vitamina C conținută în extractul de măceș (Rosa canina) și extractul

de frunze de rozmarin (Rosmarinus officinalis) stabilizează în mod natural
formula suplimentului alimentar DuoLife My Gastrin?

Rozmarinul este o plantă folosită de mult în medicina tradițională și cosmetică și este, de asemenea, un
condiment valoros. Pe lângă proprietățile pro-sănătate larg documentate, în rolul de condiment, are una dintre
cele mai înalte acțiuni antioxidante și proprietăți antimicrobiene și conservante19, 20, de aceea poate ajuta în mod
natural la menținerea parametrilor fizico-chimici și microbiologici optimi ai produsului finit DuoLife My Gastrin.

Vitamina C naturală conținută în extractul de măceș stabilizează în mod natural formula suplimentului alimentar
DuoLife My Gastrin.

Știați că efectul extractelor din plante de susținere a proceselor digestive

depinde de mese? Alegeți un moment convenabil pentru a lua suplimentul
alimentar DuoLife My Gastrin! Utilizați suplimentul în mod regulat pentru
a susține în mod optim funcțiile sistemului digestiv
MY GASTRIN

Utilizarea materiilor prime din plante înainte de masă ajută la stimularea secreției de sucuri digestive și la
îmbunătățirea apetitului, precum și la reglarea mișcărilor intestinale, ajutând la prevenirea constipației. Pe de
altă parte, luarea acestor ingrediente după masă susține procesele digestive și ajută la reducerea afecțiunilor
legate de indigestie, cum ar fi senzația de sațietate și greutate după masă, balonare, gaze și eructații.
 De aceea, merită să alegeți personal momentul convenabil pentru consumarea suplimentului alimentar DuoLife
My Gastrin. Dacă suferiți de constipație și lipsă de poftă de mâncare, luați o porție de DuoLife My Gastrin
înainte de masă. Dacă problemele dumneavoastră de indigestie sunt mai ales simptome care apar după masă
(senzație de plenitudine, greață, flatulență), luați acest supliment alimentar după masă. În alte cazuri, utilizați
cât mai convenabil pentru dvs. Decideți cel mai bun moment pentru dvs.!

De asemenea, rețineți că utilizarea regulată a suplimentului este importantă pentru a profita din plin de
beneficiile pentru sănătate ale ingredientelor pe care le conține!

Prin ce se distinge DuoLife My Gastrin?

Ý Compozitie 100% naturală – numai ingrediente naturale de origine vegetală.

Ý Formula rezervată microîncapsulată de Asafin®*, obținută în tehnologia patentată FenuMAT™*.
Ý Acțiunea ingredientelor dovedită prin studii clinice și documentată prin rapoarte științifice.
Ý S-a păstrat fondul biologic al ingredientelor, ceea ce facilitează eliberarea compușilor activi și absorbția
acestora în fluxul sanguin; tehnologia FenuMAT™* aplicată îmbunătățește absorbția formulei Asafin®*.
Ý Acțiune de lungă durată, nu doar temporară; utilizarea regulată ajută la menținerea stării optime a
întregului sistem digestiv.
Ý Sinergismul acțiunii componentelor.
Ý Produsul este destinat pentru o grupă largă de consumatori: copii de la 12 ani, adulți și persoane în vârstă.
Ý O formă convenabilă de utilizare – lichid pregătit pentru consumul direct.
Ý Produsul NU CONȚINE conservanți artificiali, agenți de umplere și este liber de GMO;
Ý Supliment alimentar stabilizat natural cu vitamina C naturală din extract de trandafir sălbatic și alte
extracte de plante bogate în compuși antioxidanți.
Ý Produsul NU CONȚINE gluten – este potrivit pentru persoanele care nu tolerează gluten.
Ý Produs potrivit pentru vegani și vegetarieni.
Ý Preparat conservat prin metoda IHHP™ by DuoLife – (Innovation High Hydrostatic Process by DuoLife)
bazată pe conceptul de „prelucrare minimă”. Avantajul metodei este calitatea ridicată pentru sănătate
și durabilitatea, precum și conservarea valorilor nutriționale și senzoriale naturale, în  comparație
cu produsele conservate prin metode clasice. Procesul tehnologic utilizat este efectuat la o temperatură
scăzută, adecvată pentru protecția ingredientelor active, permițând menținerea calității maxime
a produsului fără utilizarea conservanților.
Ý Un flacon special din sticlă destinat pentru scopuri farmaceutice – sticla închisă la culoare protejează
împotriva luminii și a modificărilor de temperatură, este rezistentă la eliberarea în preparat a substanțelor
minerale solubile de pe suprafața internă a sticlei.

q Bibliografia pentru preparatul DuoLife My Gastrin se află pe o filă separată a dosarului.

MY GASTRIN