PARTEA PERSONALĂ

Prezentare de caz
Pacientă în vârstă de 34 de ani se internează pe data de 21.02.2017 în Secția Obstetrică-
Ginecologie I, cu diagnosticul: Sarcină 23 de săptămâni, iminență de avort, viroză respiratorie.

Pacientei i se recoltează analize de laborator si efectuează investigații de specialitate.

(ecografie). În urma hemoleucogramei reiese leucocitoză (12.140 leucocite) fapt ce susține un
proces inflamator sau o infecție a căilor respiratorii superioare.

40
 Pacienta efectuează și examen ORL care pune diagnosticul de IACRS (infecție acută a
căilor respiratorii superioare).

41
 În primele zile pacientei i se administrează tratament cu antispstice (Spazz tb II),
mucolitice (ACC tb III), Paracetamol tb și flacoane și antibiotic (Cefort 1g/12 ore).

42
 După 3 zile de tratament, tusea și rinoreea au persistat. Medicul curant a hotărât să
instituie paralel cu tratamentul deja administrat și un tratament naturist bazat pe preparate apicole
constând din: Redoxol Propolis spray (2 aplicări de 3X/zi), Propolis C Echinaceea Forte
comprimate (2 cp X3/zi) și miere de albine de pin amestecată cu tinctură de propolis (1 linguriță
X3/zi). După încă 3 zile de tratament, pacientei i s-au ameliorat simptomele putându-se externa
cu recomandarea de a continua tratamentul instituit încă 5 zile. Pe lângă tratamentul

43
medicamentos recomandat, pacienta va efectua gargară de 3 ori pe zi cu o soluție preparată de
mine, care conține: salvie (Salvia officinalis), gălbenele (Calendula officinalis), coada șoricelului
(Achilea millefolium) și cimbrișor (Serpylli herba) și propolis glicolic. Soluția preparată de mine
nu conține alcool, deci poate fi folosită fără probleme de femeia însărcinată.

44
Redoxon Propolis Spray oral pentru sanatatea gatului cu uleiuri esentiale de cimbru si
eucalipt, 20 ml

Redoxon Propolis spray oral contine o solutie glicero-alcoolica ( concentratie alcoolica 30%v/v)
de Propolis cu un continut mediu de 18 mg/ml de flavonoide totale.
Asigură protecția sănătății gâtului.Îmbină acțiunea protectoare a propolisului cu cea calmantă a
uleiurilor esențiale de cimbru si eucalipt.
Se poate utiliza pe toata perioada anului și îndeosebi în timpul perioadelor cu temperaturi
scăzute.

Mod de utilizare:
Oral, pentru copii de peste 12 ani si adu;ti 2 aplicari de 3 ori pe zi.
Prezentare:
Flacon 20 ml

45
 Propolis C Echinacea Forte
Propolis C Echinacea Forte, comprimate activeaza mecanismele de aparare ale organismului,
reduce congestia, desfunda nasul, usureaza respiratia. Inhiba replicarea virusului si impiedica
patrunderea in celula a acestuia, distruge bacteriile si fungii, reduce efectele distructive ale
radicalilor liberi.
Compozitie:
1 comprimat contine: 60 mg tinctura de propolis, 90 mg acid ascorbic (112,5% din DZR), 15
mg extract de echinacea (Echinacea purpurea), 50 mg extract din fructe de soc (Sambucus nigra).
Excipienti: sorbitol, extract de stevie, talc, stearat de magneziu, aroma. Valoarea energetica: 1
kcal/comprimat.
Indicatii terapeutice:
 ca adjuvant in tratamentul: faringitelor, rino-faringitelor, amigdalitelor, laringitelor etc;
 pentru cresterea rezistentei organismului la actiunea bacteriilor, virusurilor si fungilor.
Contraindicatii:
Nu se recomanda administrarea in cazul hipersensibilitatii la ingrediente.
Doze si mod de administrare:
 copii: 1 comprimat de 3-4 ori pe zi;
 adulti: 2 comprimate de 3-4 ori pe zi.
Recomandari:
Se administreaza in cure de 4-6 saptamani alternate cu perioade de pauza. Se recomanda evitarea
consumului de alimente si lichide timp 30 minute de la administrare.

46
 GargaProp – preparat propriu pentru gargară de 3 ori pe zi

Am ales să prepar un produs care îmbină cu succes proprietățile miraculoase ale plantelor
medicinale cu beneficiile apiterapiei. Eu am o mare încredere în produsele apicole, folosindu-le
de fiecare dată când un membru al familiei este răcit sau chiar ca produse dermatocosmetice.
Familia mea deține peste 100 de stupi în localitatea Gura Caliței, județul Vrancea.

Ingrediente:
- Cimbrișor (Serpylli herba);
- Gălbenele (Calendula officinalis);
- Coada șoricelului (Achillea millefolium);
- Salvie (Salvia officinalis);
- Propolis glicolic.

Cimbrișorul (Serpylli herba)

Materia prima: Serpylli herba - formata din partile aeriene nelignificate recoltate in
timpul infloririi. Se prezinta sub forma de tulpini in 4 muchii sau rotunde, paroase sau glabre cu
lastari sterili si ramuri florifere. Frunzele mici, rigide, cu o nervura mediana si cate 3 nervuri
laterale proeminente, scurt petiolate, ovat-eliptice, pana la oblungi, la varf rotunjite, glabre, cu
marginea plana sau usor recurbata. Florile mici, de culoare rosie sau roz dispuse in glomerule.
Miros placut caracteristic, patrunzator, gustul puternic aromat.
Compozitia chimica : 0,5 – 1,2% ulei volatil cu compozitie foarte variata in functie de
specie si provenienta. Contine borneol, carvacrol, timol, alfa-terpineol, cineol, p-cimol, mircen,
ß-cariofilen etc. In tara noastra, dupa unele cercetari preliminare efectuate rezulta existenta a cel
putin doi chemotaxoni in care predomina fie componentele mentionate, fie limonenul si citralul.
Materia prima mai contine acid ursolic, acid cafeic, 4-8% tanin, glicozide flavonice, derivate ale
apigeninei si luteolinei, o substanta amara – serpilina, saruri ale acidului malic etc.
Actiune farmacodinamica - utilizari terapeutice : Datorita in special componentelor
uleiului volatil are actiune diaforetica, diuretica, coleretica, antihelmintica si antiseptica
intestinala. In cazul in care predomina in uleiul volatil componentele similare speciei Th.
vulgaris are actiune calmanta asupra tusei. Se recomanda ca stomahic-aromatic in tusea spastica,

47
convulsiva si astmatica. Nu se administreaza in dispepsii si hipopepsii grave inhiband activitatea
enzimatica si nici in insuficienta pancreatica. Intra in compozitia ceaiurilor antiastmatic,
antidiareic si ceaiului pentru gargara.

Gălbenelele (Calendula officinalis)

Gălbenele sunt plante cu tulpina inalta, ramificata si paroasa, cu flori centrale, tubuloase,
de culoare galbena.
Sunt întalnite în întreaga tara pe terenuri necultivate, pe marginea drumurilor, a cailor
ferate si pe langa garduri.
Florile de galbenele sunt cunoscute din vechime pentru proprietatile benefice în cazul unor forme
de cancer si chiar in medicina contemporana unde se regasesc in compozitia unor produse
moderne utilizate in lupta cu cancerul.
Compoziție chimică
Florile de galbenele au in compozitia lor saponozide, mucilagii, carotenoide (aprox.
3,5%), alcooli triterpenici, flavonoizi şi glicozizi flavonici, steroli, taninuri, ulei volatil (cca.
0,02%), substanţe amare, urme de ulei volatil (sesquiterpene oxigenate), vitamina C, acid malic,
săruri minerale si substanţe proteice.
Actiune farmacodinamica - utilizari terapeutice :

Substantele active din flori au actiune :

 imunostimulatoare (datorita prezentei poliholozidelor omogene);

 antiinflamatoare, decongestiva, antiseptica;
 antimicrobiana (inhiba dezvoltarea E. colli, Stafilococus aureus, Candida albicans,
Trichomonas);
 cicatrizanta (saponozide, carotenoide, flavone),
 grabeste vindecarea si regenerarea tesuturilor,
 regleaza ciclurile menstruale, carminativ;
 regleaza functia biliara prin principiile amare;
 actiune hipolipemianta (saponozide);
 coleretica (esteri cafeil-chinici);
 spermicida (saponozide);

48
  oestrogenica (steroli).
Pentru uz intern galbenelele au un efect terapeutic remarcabil in tratarea unor boli ca
ulcerul gastric si duodenal, ictere, ulceratii canceroase, hemoroizi, inflamatii ale colonului
sau boli de ficat.
Ca uz extern, galbenele se folosesc sub forma de tinctura de galbenele, ceai de galbenele,
infuzie sau alifie de galbenele pentru tratarea unor afectiuni ca micoze, rani purulente, acneed,
leucoree, arsuri, leziuni ulceroase ale sanilor, cancerul mamar si al pielii

Coada șoricelului (Achillea millefolium)

Coada-şoricelului este o plantă erbacee, perenă, cu frunze alterne, penat fin
compuse. Antodiile sunt mici, aşezate în panicule umbeliforme sau în corimb. Florile centrale
sunt tubulare, hermafrodite, 5-dinţate, cele marginale femele, late şi scurte, albe sau gălbui, mai
rar liliachii.
Genul Achillea cuprinde 100 de specii din care în ţara noastră 28 specii şi 21 hibrizi.
Compoziţie chimică
Părţile aeriene recoltate în timpul înfloririi şi uscate conţin 0,1-0,4% ulei esenţial, iar
inflorescenţele 0,5-0,8%
Uleiul esenţial este bogat în chamazulene sau proazulene. Conţinutul în acestea variază între
0,01-0,10 % în inflorescenţe, iar uleiul esenţial obţinut prin antrenare cu vapori de apă între 20-
30%.
Pe lângă uleiul esenţial, părţile aeriene din această plantă conţin o substanţă amară de
natură gluco-alcaloidică sau alcaloidică, achileina, tanin (cca 3%), acid aconitic, asparagină,
colină, acid ascorbic, ulei gras format din acizii linoleic, oleic, miristic, palmitic, gliceride ale
acestor acizi, alcool cerilic liber şi sub formă de acetat, un glicozid benzaldehidcianhidric, săruri
de magneziu şi alte microelemente.
Cercetări mai recente fitochimice au mai identificat în Coada-şoricelului saponozide,
steroli, în special beta-sitosterol, zaharuri, în special dextroză, glucoză, manitol şi zaharoză,
cumarine etc.
Utilizări tradiţionale
Datorită compoziţiei chimice atât de variate, planta a fost cunoscută din Antichitate şi
folosită la numeroase afecţiuni dintre care voi menţiona doar câteva. Se utilizează ca tonic amar,
astringent, diaforetic. Se recomandă în coriză, gripă, ca sudorific, în stări febrile, isterie,

49
flatulenţă, colici, epilepsie, amenoree, afecţiuni uro-renale, în afecţiuni alie sistemului nervos,
hemoragii, hemoroizi etc.
Actiune biologică
Achileina măreşte de 4 ori cantitatea de bilă secretată şi reduce tensiunea arterială
probabil datorită conţinutului de colină.
Componentele din uleiul esenţial, în special camazulenele au proprietăţi antiinflamatoare,
antiseptice, epitelizante, protectoare împotriva radiaţiilor.
Extractele eterice din frunze şi flori au acţiune antibiotică, în timp ce extractele apoase sunt
inactive.
Produsele standardizate au proprietăţi remarcabile tonic-amare stimulând digestia şi înlăturând
dispepsiile. Stimulează funcţia hepatică, reduce timpul de coagulare a sângelui.
Recomandări
Produsele fitofarmaceutice din această specie intră în numeroase produse recomandate ca
diuretic-depurative şi stimulante ale funcţiei hepatice. Ca imunostimulator în prevenirea şi
tratamentul complementar al gripei, crescând rezistenţa la infecţii bacteriene şi virale.
Principalele aplicaţii sunt în afecţiunile gastro-intestinale (inflamaţii, colici, diaree, flatulenţă).

Salvia (Salvia officinalis)

In traditia populara: era un leac obisnuit contra durerilor de gat. Se fierbea si cu decoct se
facea gargara. Frunzele pisate si amestecate cu unt se legau la galci si alte umflaturi la gat.
Frunzele crude se puneau pe rani. Decoctul plantei se tinea in gura contra durerilor de dinti. Se
mai clatea gura cu el, in cazurile de stomatita. Se punea la baie la copii slabi si contra
reumatismului. In nordul Moldovei ceaiul din frunze se folosea pentru intarirea ochilor si a
auzului, iar compresele pentru desfundarea nasului. Se mai lua in raguseala, dureri in gat si
contra tusei. Tulpinile florifere se fierbeau si din decoct se bea cate un pahar, pe inima goala, ca
leac pentru astm.
Compoziție chimică
Frunzele contin ulei eteric 1,4%, tuiona (salviol, absintol, tanacetona), salven 1-2%,
pinen, cineol, terpene, sescviterpene, borneol, camfor, acetat de linalil, borneol si bornil,
substante estrogene (6000 U.I.\Kg), saponine, substante amare (picrosalvina), o rezina si o
oleorezina aromata folosita in parfumerie, sitosterol, tanin, acid oleanolic, rezine, produsi

50
triterpenoidici: acid ursolic, oleanic, acizii: fumaric, clorogenic, p-cumaric, cafeic, nicotinic, mici
cantitati de germanicol, etc.
Acțiune farmacologică
Se intrebuinteaza in afectiunile respiratorii ca si calmant. Extern pentru rani mai usoare.
Se foloseste la urmatoarele afectiuni: bronsite, raceala, rani, tuse.
Scade febra, mareste secretia bilei, antiinflamator intestinal, carminativ, antiseptic,
calmant al sistemului nervos, expectorant, antispastic bronhic, hipoglicemiant usor, sedativ usor,
venotonic, bacteriostatic, actiune estrogena, dezinectant, coleretic. Extern: antiseptic, astringent,
antisudorific.
Intra in compozitia ceaiurilor antiasmatic, pentru gargara si in tigari antiasmatice.
Se utilizeaza in urmatoarele afectiuni: acnee, adenita, aerofagie, afectiuni ale maduvei
spinarii, afectiuni pelviene, afectiuni vasculare, aftoza bucala, alopecie, anorexie, astm bronsic,
balonari abdominale, bronhidroza, bronsite cronice, candidoze, celulita, contuzii, dereglari
glandulare, diabet zaharat, diaree, dischinezii biliare, eczeme zemuinde, faringita, gingii
sangerande, hiperhidroza, impotenta, leucoree, menopauza, menstre neregulate, nervozitate,
obezitate, rani, retragerea gingiilor, reumatism, spasme, sterilitate, stomatite, transpiratii
nocturne, tulburari intestinale, ulceratii cronice, ulcere de gamba, vaginita, varice.

Prepararea soluției pentru gargară

51
Am cântărit 500g apă distilată pentru realizarea soluției de gargară.

52
 Am cântărit câte 20g din fiecare plantă folosită pentru această infuzie, respectiv salvie
(Salvia officinalis), gălbenele (Calendula officinalis), coada șoricelului (Achilea millefolium) și
cimbrișor (Serpylli herba). Precizez că de la plantă am folosit doar frunze și flori.

53
54
55
56
După cântărirea lor, le-am pus în pahare separate, pregătindu-le pentru infuzie.

57
Am pus apa distilată la fiert.

58
 Am turnat câte 125 ml de apă distilată adusă la fierbere peste fiecare pahar conținând
plante, pregătind astfel infuzia.

59
Am acoperit fiecare pahar, lasând plantele la infuzat timp de 5 minute.

60
61
62
63
Am strecurat plantele printr-un tifon steril și vată.

64
65
66
67
68
 Peste soluția astfel rezultată în urma strecurării plantelor după infuzie, am turnat 8
picături de Propolis glicat.

69
 Am obținut preparatul propriul pentru gargară pe care l-am denumit GargaProp și cu care
gravida a făcut gargară de 3 ori pe zi.
Rezultatele obținute au fost de un adevărat succes, gravida nemaiprezentând nici dureri în
gât, rinoree sau tuse.

70
 Concluzii

Apiterapia este arta folosirii produselor apicole (include totul de la miere, până la venin
de albine) în scopul susținerii funcțiilor organismului. Știința modernă descoperă potența
acestora, deși au fost folosite încă din timpuri străvechi ca metode naturale de vindecare.
“Albina este o fiinţă harnică, organizată, curată, ordonată, deşteaptă şi frumoasă. Ea
merită tot respectul şi toată grija noastră ca persoane şi a oficialităţilor (state şi guverne). Viaţa
pe Pământ este legată de existenţa albinelor, dacă există albine, există şi viaţă, dacă nu... Doamne
ajută!”, susţine răspicat Rawhi M. A. Abdalla, medic pediatru şi cercetător în domeniul
apiterapiei. Pe scurt, apiterapia înseamnă tratarea celor mai diverse afecţiuni cu produse apicole
naturale, fără nici o prelucrare, sau cu extracte, combinaţii ale acestora ori cu medicamente
apiterapice standard. Este o alternativă naturală de tratament, fundamentată ştiinţific prin
nenumărate studii şi experimente clinice.
Consider că și în cazul de față apiterapia a dat rezultate notabile în ameliorarea și
vindecarea unei infecții acute de căi respiratorii superioare. Apiterapia a fost utilizată în cazul
unei gravide cu vârstă gestațională mică (23 de săptămâni). Se știe că medicamentele utilizate pe
timpul sarcinii pot avea un efect teratogen asupra fătului și de aceea medicul curant a încercat
diminuarea impactului acestora prin introducerea în schema de tratament a produselor apicole.
Produsul realizat de mine pentru gargară nu a conținut alcool, putând fi utilizat cu succes
de către femeia gravidă.
După 3 zile de tratament cu produse pe bază de propolis și miere, și după continuarea
tratamentului instituit împreună cu produsul preparat de mine pentru gargară, pe bază de
gălbenele, cimbrișor, salvie, coada șoricelului și propolis gligat, pacienta s-a vindecat,
nemaiprezentând simptome de tipul rinoreei, tusei sau durerilor în gât. Așadar, consider că
apiterapia și-a dovedit încă o dată eficiența de data asta tratând o afecțiune respiratorie, fără a
prezenta reacții adverse și fără a pune în pericol viața fătului.

71