yt dormi*
: le, de dat
Reluat in cea de-a dow stron, vrbul We moat, seria tie com
; Rel fe 1 cut obiectul nemijlocit legal eit me
sf" 1 timplator spre celktlalt pol a
sintors™ na int a
ny
Cesta gs
s, ambele aflate,
intre Eros gi Thanatos, ambele aflate,
intte Eros
: tg th
Prin som i Diy!
+t
My
semnul egal
latent,
ii (,sicriele de plumb“), plumbul Caracterizeay,
ibut al morfii rte semnificativ, sub semnul i sat
" ca a in universul Plumbului este Imposibi]y Com, sth,
alt i oie aude, vede, aoa pul & Pe un a i
a Ba i municarea propriu-zisd este exclus + oA striga impli :
iment, dar — osibilitate a comunicéiii, ci si sublinierea Condit iH
depart individu pentru care ,provincia' si 0 nemirturisig, Tost.
lepiirta
nig
Utent “ay
tear of : Nostale
itrului devin in ultima instanf& repere ea majore, Din. 8a
centru tan p tenfiale
2 fn ideea incomunicabilitatii, su, era
cauzi, se accentueaza in poezie i ai Berindu ge ‘
larea conditiei de interlocutor a celuilalt. Se a,
igul insusi isi evidentiaza in poezie semnificatii de o real§ Profinzn,
el Berl ee putin, sete racelii pastratoare a formelor, ct ven
ca si ploaia, acest frig distruge tocmai formele, .
in ultima stro a poeziei, determinantul nde Plumb
metaforic, fiind ,,un fel de ax al transformarii, prin Posibilitate
in sens att propriu, cat si figurat* (Rodica Zafiu), lubire (a
Sugestiva intoarcere), efemeritate a frumusetii vegetale
(aripi) sunt in fond repere spirituale, consacrate,
devine vig
a dea fj inte
MOT, aflat intr
(Moti), inte,
» fixate pri
N acelasi clemen,
saturnian.
nLacustra
Poezia a fost Publicaté in revista »Viata noux (in grupajul intituly
Poezii),
!a 1 decembrie 1903, A fost inclus’ in volumul
Eul din universul Plumb
salvarii in mod evident print
pléngdnd"), totul Ca 0 garant
materialitatea unei lumi
completa epuizare a intimit
Emblematics Pentru indi
esentiala pentru esirea. din
absenta unor relat esentiale ¢
unej Tealitaqi Subiective, in mai
152
Plumb,
ului este pregatit pentru i
tt-o redimensionare a simfurilor (aud materia
ie ca cliberarea de si din contingent (si deci ée
supuse descompunerii) Se poate realiza dupi 0
Ul materiej, fF
Vidul bacovian, Singuratatea devine o condife
planul realitatii (singuratatea implica tocm#!
uTumea), pentru ca omul 84 se poata incredinlt
re masurd un produs al imaginatiei.
Scanned with CamScannercamdat wefindul® este singura modalitate de evadare din universul
ian total lipsit de repere, anulate rapid de acea descompunere carac-
| pa nd lumea Plumbului. In acest caz, verbul va duce este cat se poate de
er! ificativ, capabil si scoatai in evident tocmai acest transfer al individului
“ alt univers. in realitate ins&, universul imaginat / imaginar este el
a Jasat sub semnul aceleiasi descompuneri inexorabile. Fiindc& locu-
in Feustre raman doar iluzia salvarii (atat de uscatul incert si nedimen-
inte cit si de acvaticul care, proliferand ameningator, ameninta lumea in
snl ej intim’), din moment ce tocmai nelinistea nu dispare: ,,Tresar prin
sont i mise pare | Ca n-am tras podul de la mal. Experienta fiintei, trebuie
so menfionam, Se consuma aici in planul compensator, al visului si al iluziei,
unde individul nu se poate sustrage totusi ameninférilor din planul real.
Strofa a doua a poeziel transcrie in intregime o anumitd violent a
gevaticului, 0 adevirata tortura la care este supusé o flint care a avut iluzia
salvar si evadarii: Si parca dorm pe scanduri ude | In spate md izbeste-un
yal‘, Semnificative sunt aici ,,parcd si ,ymi se pare“, ce exprima cat se poate
de convingator idea c& fiinfa bacoviand nu se poate desprinde in fond de
realitate, traind dramatic propria iluzie.
Golul istoric si evadarea in timp nu pot oferi o solutie, caci eul se
regiseste intr-un univers in care ,,pilofii, posibilul metaforic suport al rea-
lului, se prabusesc, vizibil supusi aceleiasi descompuneri inexorabile: ,,Si
simt cum de atdta ploaie | Pilofii grei se prabusesc*.
Prima strofé este reluat& in final cu dou’ adaosuri nu lipsite de impor-
tang. Esentiali ram4ne pentru omul bacovian permanenta neliniste (,,tre-
sirind), iar asteptarea transcrisé printr-un gerunziu atemporal constituie un
argument in plus in favoarea ideii ci incd se mai asteapti o solutie in
interiorul unui univers el insusi definit sub semnul tarziului.
nDecor“
fh tliat in revista ,,Arta din 15 martie 1904 sub titlul Funebra, poezia a
clus’ in volumul Plumb.
@ poo nt cares caracterizeazi demersul, Nicolae Manolescu a remareat
felon ere) in vedere reprezentarea peisajului de iarn’ »puternic stilizata*.
inctig criticului este c& poetul ,,nu descrie peisajul, ci fl organizears in
% spond, doug tristturi opuse, albul si negrul, care nu au numaidec:
ente in stricta lor realitate“.
153
Scanned with CamScannerY MBIT 228
é
EVOLun,
os "a Poze,
clrora li se asociaza adjectivele ,albi” sj ee Ro,
tagma decor de doliu funerar”, vin sé sugereze deprimarea, Singur}? Pet
moar Atmosfera de trite prezent in aest decor dezolant gg tay
tuati de versul liber care urmeazi strofei: In pare regretele plang sf ac
aici auditiv. ae .
Perppreca dea dun strofi visa este simbolizaté prin prezenta ya
.parcului solitar”, si care apartine-planului exterior. Prin adiug, ii,
wnegre” determinantului ,pene” si a altui epitet in structura ,.cu gta, amar ge
insi in planul interior, béntuit de amariciunea neputintei ge. 42”, seme
sufleteascd. De fapt, ,glasul amar” al piri anunt fayidic un ypjy CP ae
ie accentuati de versul iberimediat urmitor stofei: vIn pare faye! fae
Strofa a treia este constituitt dintr-un singur vers nou: ,,gj frungg °P2 Rey
negre”, Ia care se adaugit tri versuri.~ relvate din primele doug stggt@® abe
copacii negri”(strofa 1), wSi pene albe, pene negre” (Strofa a Tea) gf Copa
funerar”(strofa 1), Ia flul acesta, poetul schiteazi din cdteva tuse agpe™°0t de SX
naturi si insist asupra sti de disperare in fafa unui astfel de peisaj. Urge Geag ata
ln parc ninsoarea cade rar” incheie aceasti viziune de cosmar, zipada au vers
de a gugera imaginea mortii fntregului univers, cuprins de impiritia friguiy et
Prin reluarea versurilor in ultima strofi, G. Bacovia fixeazi acest tt
uniform, stresant tocmai prin banalitatea, prin insingurarea lui, sau prin fine Yi g
existenfei umane, care trebuie si oscileze intre alb si negru — 5 Sip tele imp,
lumi condamnate la o monotonie cenusie, la un spectacol primitiv,
Prin intreaga poezie, autorul realizeazi un pastel modern, caracterizat;
calitatea izvordta in primol rind din constructia simetric’, dominatt de
reluiri, de paralelisme sintactice, apoi, din elementele de prozodie, fiuritont th &
ritm obsedant. Totodata, ea este 0 operi poetic’ de imaginatie, contrasting Gl
mul” pastelului clasic. . el.
Cuvantul-cheie parc”, cele dou’ epitete adjectivale ale sale ,solitar” sj secu
cuvantul-titlu decor”, cu doud determintiri din sfera semantic’ a nefiintei "qc dois
si ,,funerar”, toate sugereazi un spatiu exterior lipsit de vitalitate ‘si un altul interigg
pandit de monotonie, de singuritate. ‘
Opozitia ,alb'-,negru”, folositi ca antitezd, repetitie si epitet, se extinde deh
copaci, parte componenta a decorului, la alte elemente ale realititii (penele pisirii,frun.
zele) si astfel, poetul nu descrie peisajul, ci il organizeazi in functie de cei doi terme
ai opozitiei.
n general, albul creeaza impresia de ireal, de imensitate, dar la Bacovia sugereai
nefiinta, pentru ci, in paginile semnate de poet, albul exprimi obsesii maladive.
Atmosfera trista, apisitoare este intregita de epitetul amar” (,,glas amar”), cici astel
Pasirea anunta sfarsitul lumii, cAnd in Parc se intorc sufletele mortilor (,,fantomele api’)
Prin universul specific poeziilor sale, prin sugestiile create cu ajutorul structunor
lingvistice tipic simboliste, la care se adaugi sentimentele apisdtoare, imaginile inspi
méntitoare, George Bacovia este, asa cum afirma Nicolae Manolescu, singurul ca 2
coborat in Infern” (Metamorfozele poeziei). Vedeniile aduse la lumina zilei suat stati
si tulburatoare, ca imaginile de la panorama.
George Bacovia este reprezentantul cel mai dé seama al simbolisinului ne
intrucat a creat un univers poetic propriu, cunoscut sub numéle de bacovianien ral
femele si motivele specific simboliste (lumea orasului, a targului de provinl®
aceste doud elemente,
Scanned with CamScanner“one gACOVIA
Y 229 Il
ei cromantismul etc.) sunt abordate i
vite S .) sunt abordate intr-o manieri aon
wn et De esamoTie HiaaRPI TARE ane bef originala, afirmandu-si
i acustra a aparut initial i . na: :
erin Le parut initial in ne. 1 dit i
oeripoi in volurmul Plumb 1 din’ 1903 al revistei .,Viata noua” si
inclvs intesenta poeziei me 1916. Datorita valori ei, aceasta ete mu ahaa
0 2 ‘iene, sinteza é1 lirica, F nureprezinit
wt ei simboliste romanesti ci, ci si manifestul si capodopera
piel a concret, titlul denu an :
is Pan specific’ epoci ve oe pe stalpi (piloni) la suprafata apei
i et ett devine store. fn pan oferty, casa anne izolate,
Ne astfel 0 mnetaforit °s termenul izolarea,
rin spain Se ploaie ca element al dezintegriri si Le textulni,
: tear tea potel
‘Tema gener? poeziei este sentimental singurit a eaneaie
ajein | se agape teme adiacente securdare ~ ang al izoisi totale de lume.
se austri, dezagregarea natura ines ages Sezai, Masih sete
yeaa este alcatwith din pat stofe sare 0 structurd circular’, i
gfe ei i final numai cual doilea vers movi Lt er race dé
ae fica prin care se sugereazi punctal de
. ind, tot asteptind”). Intre aceste dowd strofe
spain tensive al anxiel
im exprima direct 0 realitate material si spirituata se afld strofele a doua si a treia in
s 5 i
ca scent cade pe elemental simolc, pe un plan meditativ si abstract.
in pose ex de fapt, dou planris unl exterior al naturii, si altul interior, al
popritor tra, iar legitura dine ele se realizeaz printr-o serie de perceptii, de senzatii
Franice. in felul acesta, sunt dezvaluite corespondentele specifice simbolismului intre
fenomencle naturii si trairile interioare ale fiintei umane.
Fh structura discursului liric se observa trei momente importante:
intens, obsesiv, dureros, tulburitor, dezolant (strofa 1), un moment al trecutului, un trecut
jndepirtat, primitiv, al genezel. “imbolizat prin Jocuintele lacustre (strofa ‘a Ika) $i
momentul vidului istoric ce se ‘ntinde intre cele dow’ timpuri fundamentale (strofa a Ill-a).
1, concret —
pie exist
cel al prezentului trait
- Strofa I contureazi prezentul si primul vers consemneazi un fapt banal
eiderea ploii pe care poetul o percePe nuditiv (,De-atatea nopti aud plouand”), impre-
ropti’). In schimb, versul al doilea, prin metafora personificaloar® aud materia plan-
gind” trimite catre planul nic intrat in dezagregare, tn disolutie, catre imaginea
dividul rimane neputincios in singt
mito se revine la planul individual, la eul poetic insusi, care isi declari, tulburator $i
direct, singuritatea (sunt singur” a a locuintelor
pre locuintele Jacustre”). ‘Singuratatea este cea care”
determin’ aceasta evadare in trecutul indepirtat, dintr-un prezent torturant $1 dezolant.
‘Astfel, odati cu strofa @ trun var in A
as oaraarul posibilei dezagrees? (Si parcé d
durile ude / fn spate mé iz! resiunii ape, dar si Sl
rea de P .
lumen exterioard (T' pers tas podul de Ia mal’)
-Pcdul” este simbolul leg : + din
iy eins, Si ine numai.di
izolare, prin tragere
Custrofa a Iil-as¢ tt 7 ent Sbsesiva a ploii si trecutul
; intre pr 7 fi remuti
i fecta (,Pe-aceleast vl
indepirtat al omenitii ste 0 identiale Fe i + odati cu €@
face loc sugestia ce4
a omului insusi, impus@
(axael
sionant fiind nu fenomenul in sine, ci durata st permanenta lui obsesiva (,de-atatea
c
eantului in fata clruia in wuritatea sa. Prin versul
") si translatarea Sa fntr-o alt lume, ces
hacustre (....si ma duce-un gand 1S
, poetul patrunde jntr-adevar in lumea alucinanté a
tecutului, dar traieste $1 i
peste-un val”). a cea
ranti, nelinistea, star t ‘pericolelor ce ar pl
i j mi se pare J C ul de fa ma}
a din afari, $i ¢4 vazuté ca
factor destabilizator, 0 fort PUN a
dului de lamal”. te ai
Palizeazi un sal aan or ae pricina vidult
S le
gol istoric se intinde”: inte Fe orate i vremuri.ma Ba
ai se stabileste 0" a
i 4a dezagrega a
sesc”). Acum, isi sie i puternicl a dezagree cystre din cau7a
sae ys de praibusires a
Scan (
ined with CamScannerEVOLUTIA POEZe, fa 4
saul exprim’ si spaima
Ci poi. i titaten cAdcri ci fn negny BOL,
spintegratonte ci, PO usul al doile
etn diner ge NEL POT Gor vers a olen (Ay mates,
urea eX stron io prin care se evidentiany QTteyi,
seit pi rain vi
sind") 68 eT AT aio ime pugivea lumii. $i repetarea cetgy® Says.
Sana i pemaent ete SETS oagea Sa de lumea incoge ae ye
anvie® ee ‘1 Pre ‘motive poetice Gpie simboliste 2 i
are mente de nee = prin care Se ,CONCretizeagy>.~ NOgny
reas poe ete A cles Pi etafor $i de simbe ot
pi ie Toe 2 "et sore ani
femele ment ta lacustts ior rivasit, debusolat, fnsingur 0
Jingind™. Ma tect un interior ravasit, sUrat, seine? ay
pea rsitl semtimentele cult iN. Hse remarca, de asemenea, acuitatea «Pig,
Oo nguritale $1 ibilitatea unui seismograf toate trayee'
Srovizat de SingUurilale
ie livie mregistrand cu Set
lirie i st
5 pereutenzl astra
" Toate acestea,
Aste] tind” etc.
sama ns, disolutia formelor el ¢O
azolante, obositoare, sumbre ; ;
dezolante, ober este si sonoritateatextulti provenité din masua 428-9 stay X
aes siale terminate in ,Gtd”-CU substantvul ind” dia eee si
Fin fina, cu micimodiici. Aceste rime accentuate, a $i aSonantele din ea
aaa anal impresia pribusirii m gol, a unei cXderi pe ne
c i ye moarte. ar ; /
curgeri inexorabile SP oti nt ere pin ens
? 7 apartine simbol
cin acustrd apartine simbolismului prin teme, Pi Bat
deoeath si prin tehnicé, fiind ,una din minunile literaturii romane. Ecourile Unite aly
spaimei, ale singuritatii, ale deznadejdii au incremenit aici intr-o expresie simpli, egal,
‘ibrind fn infinit. Un summum al poeziei”. (Ion Negoitescu, Scriitori modern, 1)
Amurg violet
Printre alte ,amurguri” bacoviene (Amurg, Amurg de iarnd, Oh, amurguri etc),
poezia Amurg violet, publicati in volumul Plumb, contine multe dintre trisiturile
lui George Bacovia cum ar fi coloristica intens’, obsesia cromatic3, impresia une
realitati dezarticulate, a unui univers absurd, monotonia voita a imaginilor etc. a
Preferinta pentru culori, obsesia cromatica se observa, in aceast situatie, inck din
titlu unde adjectivului ,,violet” i se asociazi substantivului ,,amurg”, fntr-o sugestie a
halucinatiilor, stérilor de tulburare, de alienare. fntregul univers este halucinatoriu
intrucét amurgul presupune un clarobscur ce duce la o destructurare a realului, lao
estompare si la un amestec al culorilor incat creeazii posibilitatea unei dominante
cromatice — violetul. Senzatia acesta este accentuati si de reluarea sintagmei din titlu.cu
adiugarea determinirii atributive de toamnd” la inceputul fiectruia dintre cele tel
catrene ale poezii, Se repeti si ultimul vers al fiectrei strofe (,,Oragul tot e violet”) in
ca ana acccasi culoare violeta ce stipaneste intregul decor citadin. {
. ae Peetal itt jez a oxen orasul fhtr-un ,amurg de toamnd violet Ms
fenomen halucinatoriu, Proape la modul ,,mecanic” senzatiile produse de un as
Discursul liric prit : _ ‘ 7 i
‘nea, cimpul, stibunii, toate Rea (ai »Plopii”), strada (aici ,drumul”), Fi ae
Unce,obsedante pri colort, diverse st deen ceo bund Ia realizarea unei. al
» Glverse si dezarticulate prin elementele ce 0 compu"
i: ,and”, ,sunt Singur”, ,,tresar”
inelui: ,aud”, ,sunt sing axaonyel
F ca si manifestarile ciudate ale naturij eS Dare
stitutive, duc la realizarea une} atmege
ft
exterioare car
* Seanned with CamScanner