Act aditional Nr.

1
la Regulamentul Oficial al Campaniei Electrolux
„Spala la 30 de grade. Economiseste 30% energie.”

Organizatorul campaniei „Un cadou pentru o pereche”, societatea ELECTROLUX ROMANIA

S.A., societate cu personalitate juridica romana, cu sediul in SATU MARE, Bd. Traian nr. 23-
29, jud Satu Mare, Romania, cod unic de inregistrare RO2385817, numar de inregistrare la
Registrul Comertului J30/1/1990, cont de virament RO97 CITI 0000 0007 2501 1075 deschis
la CITIBANK EUROPE PLC DUBLIN (in continuare „Electrolux Romania” si/sau
„Organizatorul”).
In temeiul prevederilor art. 1.4, decide modificarea prevederilor Regulamentului autentificat
„Spala la 30 de grade. Economiseste 30% energie.” dupa cum urmeaza:
Art.1. Se modifica Art. 3 si va avea urmatorul continut:
Campania va incepe la 20 aprilie 2023 ora 00:00:00 si se va incheia la 31 mai 2023 ora
24:00:00.
Orice achizitie efectuata inainte de 20 aprilie 2023 ora 00:00:00 si dupa data de 31 mai 2023
ora 24:00:00 nu va fi luata in considerare de Organizator
Art. 2. Toate celelalte prevederi ale Regulamentului Oficial al Campaniei „Spala la 30 de
grade. Economiseste 30% energie” raman neschimbate.

Regulamentul Oficial al Campaniei

„ Spala la 30 de grade. Economiseste 30% energie.”

1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

1.1.Organizatorul Campaniei Promotionale „ Spala la 30 de grade. Economiseste 30% energie.” este

ELECTROLUX ROMANIA S.A., societate cu personalitate juridica romana, cu sediul in SATU MARE, Bd.
Traian nr. 23-29, jud Satu Mare, Romania, cod unic de inregistrare RO2385817, numar de inregistrare
la Registrul Comertului J30/1/1990, cont de virament RO97 CITI 0000 0007N2501 1075 deschis la
CITIBANK EUROPE PLC DUBLIN (in continuare „Electrolux Romania” si/sau „Organizatorul”).

1.2.Campania este organizata prin intermediul agentiei de publicitate SMARTPOINT CONSULTING

S.R.L., cu sediul social in Bucuresti, Splaiul Unirii nr. 33, bloc M4, etaj 4, ap. 18, sector 3, inregistrata
la Registrul Comertului sub nr. J40/3792/2005, cod fiscal RO17290596, avand inclusiv calitatea de
persoana imputernicita potrivit legislatiei aplicabile pentru protectia persoanelor cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, denumita in continuare
"Agentia".

1.3.Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament ("Regulamentul"),

obligatoriu pentru toti participantii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul pe
parcursul desfasurarii Campaniei si va aduce la cunostinta publicului modificarile operate, prin
postarea acestora pe pagina promotiei de pe www.electrolux.ro si www.aeg.ro.

1.4.Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau completa Regulamentul, precum si dreptul de
a suspenda si / sau inceta desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii prealabile a participantilor
prin intermediul paginii promotiei de pe site-ul oficial al Organizatorului www.electrolux.ro si
www.aeg.ro.

Classified as Internal
 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
Campania este organizata si se desfasoara in toate magazinele care comercializeaza, in Romania, atat
online, cat si offline, produsele aflate in Campanie. Lista completa a produselor aflate in Campanie
se regaseste in Anexa nr.1. Campania nu se aplica produselor resigilate sau second hand.

3. PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIEI

Campania va incepe la 20 aprilie 2023 ora 00:00:00 si se va incheia la 31 mai 2023 ora 24:00:00.
Orice achizitie efectuata inainte de 20 aprilie 2023 ora 00:00:00 si dupa data de 30 mai 2023 ora
24:00:00 nu va fi luata in considerare de Organizator.
Dovada achizitiei o va reprezenta exclusiv factura de achizitie, pe care vor fi mentionate data
achizitiei, nume vanzator, nume cumparator si codul produsului achizitionat.

4. DREPTUL DE PARTICIPARE
4.1.Campania este adresata tuturor persoanelor fizice, cetateni romani si straini, cu domiciliul sau
resedinta, chiar temporara, in România, cu capacitate deplina de exercitiu, cu varsta minima de 18
ani, impliniti pana la data inceperii Campaniei si care achizitioneaza produsele din magazinele care
achizitioneaza produse Electrolux furnizate de Electrolux Romania S.A. (denumite în continuare
individual “Participant” și colectiv “Participanti”).
4.2. Nu au dreptul sa participe la prezenta Campanie angajatii Organizatorului, ai Agentiei si ai
celorlalte agentii/societati implicate in organizarea Campaniei, dupa caz, respectiv membrii de
familie ai acestora (copii, parinti, frati/surori, sot/sotie).
4.3. Participarea la aceasta Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si
neechivoca de catre Participanti a prezentului Regulament.

5. PRODUSELE PARTICIPANTE LA CAMPANIE

Campania se adreseaza doar produselor marca Electrolux si AEG, din categoria masini de spalat,
uscatoare sau masini de spalat cu uscator Electrolux si AEG.
Lista completa a codurilor produselor aflate in Campanie se regaseste in Anexa nr. 1. si vor fi
denumite Produse Participante in campanie. Produsele care nu se regasesc in lista (ca si cod de
produs) nu fac subiectul Campaniei. Organizatorul isi rezerva dreptul de a adauga noi produse la lista
mentionata, in cazul in care, pe perioada Campaniei, au loc lansari de noi produse in categoria deja
existenta in Campanie. Noile produse adaugate vor face subiectul unei noi anexe si vor fi comunicate
publicului prin intermediul site-urilor www.electrolux.ro si www.aeg.ro, in pagina acestei Campanii.

6. BENEFICIU PARTICIPANT
Participantul care indeplineste cumulativ urmatoarele conditii:
• a achizitionat in perioada Campaniei unul din Produsele Participante: masina de spalat,
uscator sau masina de spalat cu uscator Electrolux si AEG, parte din produsele incluse in Campanie

Classified as Internal
 • a transmis prin formularele din pagina campaniei de pe site-ul www.electrolux.ro, la adresa:
https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa: https://aigrijadehaineletale-
aeg.ju.mp, pana cel tarziu 05 iunie 2023, factura fiscala care face dovada achizitiei Produsului
Participant, masina de spalat, uscator sau masina de spalat cu uscator Electrolux si AEG pentru a fi
validata participarea sa la Campanie, de catre Agentie
• factura de achizitie are mentionata data achizitiei, denumire comerciant, nume cumparator,
codul produsului achizitionat
• dupa validarea de catre Agentie a participarii sale la Campanie, prin completarea de catre
acesta a datelor personale corecte si complete: nume si prenume, adresa de e-mail, numar telefon
(pentru comunicari ulterioare cu agentia), contul IBAN in RO si denumirea bancii in care doreste
efectuarea viramentului premiului,

va primi prin virament bancar, in 45 de zile de la data validarii inscrierii, suma de 200 lei, pentru
Produsul Participant, parte din produsele incluse in Campanie, achizitionat in perioada Campaniei,
inscris si validat in Campanie conform prezentului regulament.

Organizatorul va contacta de pe adresa comunicare@smartpoint.ro, in termen de 15 zile lucratoare,

participantii validati, pe adresa de email folosita la inscrierea in campanie de catre participanti si va
face viramentul premiului catre castigatori, in contul IBAN in RON si banca comunicate in urma
inscrierii in pagina campaniei, in termen de 60 de zile de la data validarii inscrierii.

Datele transmise de catre participant, dupa cum se specifica mai sus, nu vor putea fi modificate
ulterior transmiterii acestora catre Organizator.

Daca in timpul Campaniei nu se inscrie/nu participa niciun participant ori se inscriu/participa mai
putini participanti decat numarul premiilor, atunci premiile Campaniei ramase neatribuite vor
ramane la dispozitia Organizatorului.

Castigatorii premiilor vor fi publicati pe pagina Campaniei, in sectiunea Promotii de pe site-urile

www.electrolux.ro si www.aeg.ro., dupa validarea finala a acestora.

Castigatorii premiilor oferite in cadrul acestei Campanii nu au dreptul de a pretinde schimbarea

acestora cu alte bunuri, sa solicite schimbarea caracteristicilor premiilor sau sa solicite modificarea
de trimitere a premiului alta decat viramentul bancar in lei/RON.

Toate premiile neacordate, indiferent de motiv, vor ramane in proprietatea Organizatorului, care-si
rezerva dreptul de a le folosi in campaniile urmatoare.

Organizatorul nu va fi responsabil pentru imposibilitatea unui castigator de a intra in posesia

premiului dorit (exemplu: lipsa IBAN cu cont de LEI/RON).

In cazul in care, din motive independente de Organizator, premiile nu pot fi acordate (imposibilitatea
contactarii participantilor din motive precum: refuzul participantilor / castigatorilor de a comunica
datele solicitate/de a transmite informatiile in termenul si cu datele mai sus-mentionate, refuzul
primirii premiilor), premiul/ile va/vor ramane in posesia Organizatorului.

Classified as Internal
 Eventualele reclamatii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe urmatoarea adresa:
contact@electrolux.ro, in termen de maximum 10 (zece) zile de la data finalizarii fiecarei luni din
Campanie. Dupa aceasta data Organizatorul nu va mai lua in consideratie nicio reclamatie.

Cantitatea si valoarea premiilor campaniei:

• Suma de 200 lei (RON) se va acorda prin virement bancar, in limita stocului disponibil de 375
de premii. La epuizarea stocului, campania va fi considerata incheiata.
• Valoarea totala a premiilor din aceasta campanie este 75.000 lei (TVA inclus).

7. MECANISMUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI

Pentru a participa la Campanie, participantul trebuie sa efectueze urmatorii pasi:
a. Sa achizitioneze, in perioada Campaniei, un Produs Participant, din produsele incluse in
Campanie
b. Sa transmita prin formularul din pagina campaniei de pe site-ul www.electrolux.ro, la adresa:
https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa: https://aigrijadehaineletale-
aeg.ju.mp, , pana cel tarziu 5 iunie 2023, factura fiscala care face dovada achizitiei Produsului
participant, pentru a fi validata participarea sa la Campanie, de catre Agentie, adresa de email si
datele bancare: IBAN in RON.
c. Factura de achizitie sa aiba mentionata data achizitiei, denumire comerciant, nume
cumparator, codul produsului achizitionat

Un participant are dreptul sa participe la Campanie o singura data, cu un singur Produs Participant
Electrolux sau AEG, din produsele incluse in Campanie, achizitionat in perioada Campaniei.

Un Participant nu poate castiga mai mult de un singur premiu in cadrul prezentei Campanii,
indiferent de numarul de inscrieri in Campanie, chiar daca participa in cadrul campaniei de mai
multe ori in baza inscrierilor sale succesive, inclusiv in ipoteza in care a folosit adrese de mail diferite
pentru inscrierea in Campanie

8. CONDITII DE VALIDITATE
Pentru ca un participant sa fie considerat valid, trebuie sa indeplineasca concomitent urmatoarele
conditii:
1. Sa indeplinesca conditiile de la Sectiunea 4 a prezentului Regulament;
2. Sa achizitioneze in perioada Campaniei un Produs Participant Electrolux sau AEG, din
produsele incluse in Campanie;
3. Sa transmita prin formularul din pagina campaniei de pe site-ul site-ul www.electrolux.ro, la
adresa: https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa:
https://aigrijadehaineletale-aeg.ju.mp, pana cel tarziu 5 iunie 2023, factura fiscala care face dovada
achizitiei produsului participant Electrolux sau AEG, pentru a fi validate participarea sa la
Campanie, de catre Agentie, adresa de email si datele bancare: IBAN in RON. Factura de achizitie sa
aiba mentionata data achizitiei, denumire comerciant, nume cumparator, codul produsului
achizitionat.

Classified as Internal
 Participantii NU vor beneficia de Premiul Campaniei constand in suma de 200 lei in urmatoarele
cazuri:
- au facut achizitia altor produse decat celor supuse Campaniei;
- au facut achizitia in alta perioada decat cea promotionala (data facturii trebuie sa fie in
perioada de Campaniei. Nu se accepta chitante de la firma de curierat, copii dupa bonuri de comanda
sau comenzi online);
- au achizitionat un produs / produse care nu a / au fost important/e de catre Electrolux
Romania;
- au achizitionat produse resigilate sau second hand;
- nu au transmis prin formularul din pagina campaniei de pe site-ul site-ul www.electrolux.ro,
la adresa: https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa:
https://aigrijadehaineletale-aeg.ju.mp, pana cel tarziu 5 iunie 2023, factura fiscala care face dovada
achizitiei produsului participant Electrolux sau AEG, pentru a fi validata participarea sa la Campanie,
de catre Agentie, sau adresa de e-mail sau cont IBAN in RON
- pe documentul ce atesta achizitia nu sunt mentionate data achizitiei, denumirea
comerciantului, numele cumparatorului, codul produsului achizitionat.

9. RESPONSABILITATE
Organizatorul Campaniei NU isi asumă raspunderea in cazul in care:
- Participantul a facut achizitia altui produs decat celor supuse Campaniei;
- Participantul a facut achizitia in alta perioada decat cea a Campaniei;
- Participantul a achizitionat un produs / produse care nu a / au fost importat/e de catre
Electrolux Romania;
- Participantul a achizitionat produse resigilate sau second hand;
- Participantul nu a transmis prin formularul din pagina campaniei de pe site-ul
www.electrolux.ro, la adresa: https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa:
https://aigrijadehaineletale-aeg.ju.mp, pana cel tarziu 5 iunie 2023, factura fiscala care face dovada
achizitiei produsului participant Electrolux sau AEG, pentru a fi validata participarea sa la Campanie,
de catre Agentie;
- Necompletarea formularului securizat, de catre Participant, pana cel tarziu 5 iunie 2023, nu
obliga Organizatorul sa faca demersuri suplimentare pentru a afla motivele necompletarii si duce la
invalidarea participarii. Totusi, in cazul unui incident tehnic care afecteaza formularul securizat,
Organizatorul va lua toate masurile pentru remediere si va prelungi corespunzator perioada limita
de completare cu perioada de indisponibilitate a formularului.
- Participantul a furnizat coordonate de contact gresite (nume, prenume, email / IBAN in RON
sau telefon, etc.);

Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru comunicarea unui IBAN in RON eronat de catre un
participant si nu va reface viramentul intr-un IBAN comunicat ulterior / diferit de cel comunicat prin
formularul din pagina campaniei de pe site-ul www.electrolux.ro, la adresa:
https://aigrijadehaineletale-elx.ju.mp sau www.aeg.ro., la adresa: https://aigrijadehaineletale-
aeg.ju.mp.
Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru pierderile, intarzierile sau orice alte probleme legate
de inscrierea in campanie cauzate de providerul de Internet sau conexiunea la Internet a
participantului la Campanie. De asemenea, Organizatorului nu i se pot imputa

Classified as Internal
 intreruperile/disfunctionalitatile neanuntate ale providerului de internet sau blocarea accesului
intern datorita aglomerarii retelelor pe perioadele de trafic intens care pot periclita scrierea recenziei
in perioada de desfasurare a Campaniei.
Organizatorul nu are obligatia de a verifica si nu este responsabil pentru corectitudinea IBAN-ului
comunicat de catre participant, autenticitatea numelui de utilizator, sau in cazul in care acesta
afecteaza drepturile tertilor, in special dreptul la un nume sau alte drepturi personale, dreptul la un
nume comercial, dreptul la o marca comerciala sau alte drepturi de proprietate intelectuala.
Participantul este pe deplin responsabil pentru fiecare actiune a sa in cadrul acestei Campanii.Orice
eroare si/sau omisiune cu privire la datele personale furnizate Organizatorului este in afara limitelor
de raspundere a acestuia, acuratetea datelor de contact furnizate de Participanti fiind in
responsabilitatea exclusiva a acestora. Organizatorul nu raspunde nici in cazul in care un Participant
desemnat castigator nu poate fi contactat din cauza numelui, prenumelui, e-mailului sau numarului
de telefon incorect/incomplet furnizate.

10. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Electrolux Romania S.A., actionand in scopul prezentei Campanii in calitate de operator de date, va
comunica aceasta Nota de informare in format prescurtat (in continuare „Nota de informare”),
pentru a va oferi o imagine de ansamblu asupra practicilor sale cu privire la colectarea, inregistrarea,
organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea,
divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in orice alt mod, alinierea sau
combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea datelor cu caracter personal (in continuare
„Prelucrarea”), a informatiilor de orice fel (de pilda numele, numarul de telefon, adresa de livrare,
cod produs achizitionat etc.) despre dumneavoastra (in continuare „Date cu caracter personal”), in
legatura cu participarea dumneavoastra la Campanie.

Pentru scopul Prelucrarii mentionat mai jos, prelucram urmatoarele Date cu caracter personal,
furnizate de dumneavoastra prin inscriere in cadrul Campanie: nume, prenume, email, adresa IP,
telefon, IBAN in RON, cod produs achizitionat, factura de achizitie/bon fiscal (poza), magazin, adresă.

Prelucram Datele dumneavoastra cu caracter personal, in masura permisa sau impusa de legislatia
aplicabila, in scopul inscrierii dumneavoastra ca participant la Campanie. Datele cu caracter personal
vor fi introduse in baza de date Electrolux in vederea validarii inscrierii si atribuirii beneficiului
Campaniei.

De asemenea, cu acordul dumneavoastra, va putem prelucra Datele cu caracter personal pentru a va

transmite comunicari in scop de marketing direct, ce contin informatii despre produsele si campaniile
Electrolux Romania.

Una dintre cerintele esentiale ale legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal este ca
orice Prelucrare a Datelor cu caracter personal trebuie sa aiba un temei legal. Electrolux Romania
prelucreaza Datele dumneavoastra cu caracter personal bazandu-se pe urmatoarele temeiuri legale:
- Prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul dumneavoastra, ca temei juridic pentru

Classified as Internal
 colectarea, prelucrarea si utilizarea Datelor dumneavoastra cu caracter personal, astfel cum este
permis de legislatia aplicabila (Art. 6(1)(a) GDPR);
- Prelucrarea este necesara pentru a face demersurile necesare inaintea incheierii contractului
intre dumneavoastra si Electrolux Romania, respectiv pentru a va putea inscrie ca participant la
Campanie (Art. 6(1)(b) GDPR);
- Prelucrarea este necesara in vederea indeplinirii obligatiilor legale, spre exemplu, a unor
obligatii fiscale (dupa caz) (Art. 6(1)(c) GDPR);
- Prelucrarea este necesara in scopul intereselor legitime ale Electrolux Romania, spre
exemplu, in scopuri de marketing direct (Art. 6(1)(f) GDPR).

Pentru desfasurarea in conditii optime a Campaniei, putem transmite Datele cu caracter personal
catre imputernicitii nostri, in principal prestatori de servicii din cadrul sau din afara Electrolux
Romania, in vederea Prelucrarii Datelor cu caracter personal in scopurile permise, in numele nostru
si numai in conformitate cu instructiunile noastre, ori pentru indeplinirea obligatiilor fiscale ale
acestora. Electrolux Romania va pastra controlul asupra Datelor dumneavoastra cu caracter personal
si va folosi masuri tehnice si organizatorice adecvate de protectie, conform legii aplicabile, pentru a
asigura integritatea si securitatea Datelor dumneavoastra cu caracter personal in relatia cu respectivii
imputerniciti, dar si cu tertii, in special pentru a va proteja datele cu caracter personal impotriva
accesarii de catre terti, cat si impotriva modificarii, pierderii sau distrugerii intentionate. Aceste
masuri sunt revizuite periodic si adaptate conform celor mai noi tehnologii.

Electrolux Romania transfera Datele dumneavoastră cu caracter personal in afara tarii in care va
aflati, in principiu in cadrul UE/SEE. Nu este exclus totusi, ca unii destinatari ai Datelor dumneavoastră
cu caracter pesonal sa fie localizati in tari in legatura cu care Comisia Europeana nu a emis o hotarare
privind asigurarea sau neasigurarea nivelului adecvat de protectie a datelor, anume: Statele Unite ale
Americii sau unele dintre locatiile care nu se afla in Europa ale societatilor din grupul Electrolux. Unii
destinatari aflati in afara SEE sunt certificati conform acordului de confidențialitate euro-american
„EU-US Privacy Shield”, iar altele sunt situate în tari pentru care Comisia Europeană a emis hotarari
de conformitate ([Andorra, Argentina, Canada (pentru organizatiile private care fac obiectul Legii
canadiene privind protejarea informatiilor personale si a documentelor electronice), Elvetia, Insulele
Feroe, Guernsey, Israel, Isle of Man, Jersey si Noua Zeelanda]). In fiecare caz, transferul este
recunoscut ca oferind un nivel adecvat de protectie a datelor din perspectiva legislatiei europene
privind protectia datelor (Art. 45 GDPR). Incheind contracte de transfer al datelor in baza Clauzelor
Contractuale Standard (Decizia Comisiei Europene 2010/87/UE si/sau Decizia Comisiei Europene
2004/915/CE), conform Art. 46 (5) GDPR sau utilizand alte mijloace adecvate, am determinat faptul
ca toti ceilalti destinatari aflati in afara SEE ofera un nivel adecvat de protectie a datelor pentru Datele
dumneavoastra cu caracter personal, si ca exista masuri de securitate tehnice si organizationale
adecvate pentru protejarea Datelor dumneavoastra cu caracter personal impotriva distrugerii
accidentale sau nelegale, pierderii sau modificarii accidentale, divulgarii sau accesarii neautorizate si
împotriva tuturor celorlalte forme nelegale de prelucrare. Toate transferurile ulterioare (inclusiv
catre afiliatii nostri din afara SEE) fac obiectul cerintelor de transfer stipulate de legislatia aplicabila.

Vom pastra Datele dumneavoastra cu caracter personal pe durata solicitata sau permisa de legislatia
aplicabila. Ulterior, vom elimina/sterge Datele dumneavoastra cu caracter personal din sistemele si
evidentele noastre si/sau vom lua masuri pentru a le anonimiza, astfel incat sa nu mai puteti fi

Classified as Internal
 identificat in baza acestora. Datele cu caracter personal vor fi, in principiu, sterse la 10 ani de la data
incheierii Campaniei sau mai mult, daca acest termen de pastrare este impus de lege.

In baza conditiilor prevazute de legislatia aplicabila (GDPR), aveti urmatoarele drepturi:

a) Dreptul de acces: Aveti dreptul de a vi se comunica, la cerere, daca Datele dumneavoastra cu
caracter personal sunt prelucrate, si daca da, aveti dreptul de a solicita accesarea acestora.
Informatiile includ, printre altele, scopurile Prelucrarii, categoriile de date cu caracter personal
afectate si destinatarii sau categoriile de destinatari carora le-au fost divulgate sau le vor fi divulgate
Datele dumneavoastra cu caracter personal.
Aveti dreptul de a obtine o copie a Datelor cu caracter personal prelucrate. Pentru copii suplimentare,
va putem percepe o taxa rezonabila, in baza costurilor administrative.
b) Dreptul la rectificare: Aveti dreptul de a obtine din partea noastra rectificarea Datelor
dumneavoastra cu caracter personal incorecte. In functie de scopul Prelucrarii, aveti dreptul de a
completa Datele cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declaratii
suplimentare.
c) Dreptul la stergere („dreptul de a fi uitat”): Aveti dreptul de a ne solicita sa va stergem Datele
cu caracter personal.
d) Dreptul la restrictionare: Aveti dreptul de a solicita restrictionarea Prelucrarii Datelor
dumneavoastra cu caracter personal. In acest caz, datele respective vor fi marcate si pot fi prelucrate
de noi doar in anumite scopuri.
e) Dreptul la portabilitatea datelor: Aveti dreptul de a primi Datele dumneavoastra cu caracter
personal pe care ni le-ati furnizat, in format structurat, comun si care poate fi citit de aparate, si aveti
dreptul de a transmite aceste date unei alte entitati fara obiectii din partea noastra.
f) Dreptul de a obiecta: Aveti dreptul de a obiecta, pe motive legate de situatia dvs., in orice
moment, fata de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de catre noi, si ni se poate solicita sa
nu va mai prelucram datele cu caracter personal. Daca aveti dreptul la obiectie si vi-l exercitati, nu
vom mai prelucra datele dvs. cu caracter personal in scopul respectiv. Exercitarea acestui drept nu
presupune niciun cost.
Acest drept poate fi invalidat in special daca prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este
necesara pentru formalitatile aferente incheierii unui contract sau pentru indeplinirea unui contract
deja incheiat.

Va rugam sa luati in considerare faptul ca drepturile de mai sus pot fi limitate in baza legislatiei
nationale aplicabile privind protectia datelor. Electrolux Romania, in calitate de operator, ramane
punctul de contact central in vederea exercitarii acestor drepturi.

De asemenea, aveti dreptul de a formula o plangere la Autoritatea Nationala de Supraveghere a

Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.

Dacă doriți să vă exercitați drepturile privind datele cu caracter personal sau dacă aveți alte întrebări
referitoare la această Declarație privind Datele cu caracter personal, vă rugăm să trimiteți solicitarea
dumneavoastră la www.electroluxgroup.com/privacy.

În scop informativ, coordonatele de contact pentru Responsabilul cu Protecția Datelor sunt:

AB Electrolux (publ)
Data Protection Officer

Classified as Internal
 105 45 Stockholm
Suedia
privacy@electrolux.com
www.electroluxgroup.com/privacy

11. TAXE SI CHELTUIELI

Participantilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte
suplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei cum ar fi:
- cheltuieli generate de realizarea copiilor dupa documente;
- cheltuieli legate de accesul la Internet in vederea accesarii Regulamentului sau de participare
in Campanie;

Organizatorul Campaniei nu este raspunzator pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligatii
fiscale legate de premiile oferite, cu exceptia impozitului pe venit cu retinere la sursa, aplicabil
veniturilor individuale provenite din premii, impozit pe care Organizatorul Campaniei este obligat sa
il calculeze, sa il retina si sa-l transfere la bugetul de stat conform prevederilor Legii nr. 227/2015
privind Codul Fiscal.
Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura in legatura cu premiul sunt in sarcina
exclusiva a castigatorilor.

12. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

Regulamentul oficial al campaniei promotionale va fi disponibil pe www.electrolux.ro si www.aeg.ro.

13. FORTA MAJORA

Pentru scopul acestui Regulament, Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi
controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie pune pe acesta din urma
in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament. In categoria acestor
evenimente sunt incluse, fara a se limita la acestea: razboaie, incendii, inundatii, greve si blocade,
cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum si orice reglementare care poate aparea ulterior
intrarii in vigoare a Regulamentului si care poate interzice sau modifica termenii Regulamentului etc.
Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de
vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea
Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru
perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art.1351 C.civ.
Organizatorul este obligat sa comunice participantilor la Campanie, in termen de 5 zile de la aparitia
cazului de forta majora, existenta acestuia.

14. LIMBA. LITIGII

Regulamentul şi regulile de defasurare a Campaniei vor fi interpretate conform legilor din România.
In cazul unor litigii aparute intre Organizator si participantii la Campanie, acestea vor fi solutionate
pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu
vor inainta litigiul spre solutionare instantelor competente romane de la sediul Organizatorului.

Classified as Internal
 ANEXA NR. 1 PRODUSELE PARTICIPANTE LA CAMPANIE

Masini de spalat rufe cu incarcare frontala

914912564 EW2FN727W
914917637 EW6FN528W
914917522 EW6FN448W
914916535 EW6FN449S
914917288 EW6FN348AW
914916327 EW6F349BSA
914920709 EW7F348AW
914500500 EW7FN348PS
914555232 EW7F349PW
914555233 EW7F249PS
914917005 EW8F228S
914555812 EW8FN248B
914555813 EW8FN148B
914500408 EW8FN248PS
914555463 EW8F249PSC
914555467 EW8F169ASA
914555604 EW9F161B
914580009 EW7F348SI
914580416 EW8F348SCI
Masini de spalat rufe cu incarcare frontala
Slim
914340542 EW6SN506W
914340645 EW6SN426WI
914340646 EW6SN426BI
914340641 EW6SN406BXI
914340680 EW6SN427WI
914340383 EW6SN347SI
914340391 EW6SN327SXI
914342260 EW6SM227C
Masini de spalat cu incarcare verticala
913138620 EW2TN5261FE
913138540 EW6TN5261F
913148414 EW6TN24262
913148428 EW6TN4262
913148413 EW6TN4272
913148334 EW7TN3272
913148320 EW7TN3372
Masini de spalat cu uscator
914603530 EWWN1685W
914610109 EW7WO447W
914610120 EW7WO448W

Classified as Internal
 914600738 EW7WN468W
914600757 EW7WP468W
914610105 EW7WO368S
914610127 EW7WO349S
914600736 EW7WN369S
914600755 EW7WP369S
914600735 EW7WN361S
914600754 EW7WP361S
914600817 EW8WN261B
914600334 EW9W161BC
914606408 EW7W368SI
Uscatoare de rufe
916098364 EW6C428W
916099035 EW7H458B
916098867 EW8H458B
916098872 EW8H258B
916099487 EW8H359S
916099480 EW8H259ST
916098352 EW8HS259S
916099116 EW9H378S
916098642 EW9H188SC
916099491 EW9H188SC
916099484 EW9HS289S
AEG
Masini de spalat rufe cu incarcare frontala
Slim
914341169 L6SNE47SE
Masini de spalat rufe cu incarcare frontala
914915709 LFR61944BE
914915061 L6FLG41S
914915710 LFR61144BE
914921752 LFR71844BE
914501402 LFR73844BE
914501614 LFR73964VE
914550526 L7FEE49PS
914501508 LFR73944CE
914550529 L7FEC41PS
914501616 LFR73164OE
914550543 L7FBE49BSA
914501007 LFR73944QE
914550844 L8FNC68S
914500803 LFR83846OE
914550736 L8FEC69PS
914501347 LFR83966NOE
914501310 LFR83966OE
914501106 LFR85146QE

Classified as Internal
 914550907 L9FEA69S
914501209 LFR95146UE
Masini de spalat cu uscator
914610217 L7WBGO48W
914610402 LWR73864O
914610205 L7WBGO49S
914611106 LWR75965O
914611113 LWR73166OE
914606412 L8WBE68SI
914610601 LWR85865O
914605260 L8WBC61S
914611305 LWR85165O
914610714 LWR96944B
914600355 L9WBCN61B
914600366 L9WBAN61BC
914610710 LWR98165XE
Masini de spalat rufe cu incarcare verticala
913143713 LTN7E273E
913143815 LTN7C373E
913143811 LTN8C373E
Uscatoare de rufe
916099379 TR718L4E
916098493 T8DBG49S
916099397 TR819P4E
916098900 T8DBE48S
916099374 TR838P4E
916098266 T8DBC49S
916099400 TR818A4E
916098064 T8DEA68S
916099418 TR838H4CE
916098640 T9DBC68S
916099389 TR939M6CE

Classified as Internal