Le voyage

Rennes

- Est la capitale de la région française de Bretagne et la résidence préfectorale du département

d'Ille-et-Vilaine.
-Rennes est la 11e ville de France et la plus grande de la région Bretagne.
- Rennes est située dans l'ouest de la France, à environ 308 kilomètres à l'extérieur de la capitale
Paris.

TRADUCERI

Este capitala regiunii franceze Bretania și reședința prefecturală a departamentului Ille-et-Vilaine .

Rennes este al 11-lea oraș ca mărime din Franța și cel mai mare din regiunea Bretagne.
Rennes este situat în vestul Franței, la aproximativ 308 de kilometri în aer liber de capitala Paris

La place des Lices

La place des Lices, également connue sous le nom de place Carnot est une
place publique du XIXe siècle à Saint-Tropez.
La place des Lices remonte aux IXe et Xe siècles, lorsque le terrain servait
probablement de palais de justice, car le sens originel de Lices était « palais de
justice ». Au début des années 1800, le champ a été transformé en place de la ville
lorsque douze platanes ont été plantés.

La place des Lices accueille un marché provençal tous les mardis et samedis. Les

habitants de Place des Lices jouent souvent aux boules.Le marché accueille également des

tournois de pétanque d'été

TRADUCERI

Place des Lices , cunoscută și sub numele de Place Carnot este o piață publică din secolul al XIX-lea
din orașul Saint-Tropez
 Zona Place des Lices datează din secolele al IX-lea și al X-lea, când câmpul a fost probabil folosit ca
teren de justiție , deoarece sensul inițial al lui Lices era „teren de justiție”. Până la începutul anilor 1800,
câmpul a fost transformat într-o piață a orașului când au fost plantați doisprezece platani .
Place des Lices găzduiește o piață provensală în fiecare marți și sâmbătă. Locuitorii din Place des Lices
joacă adesea petancă, iar piața găzduiește și turnee de petanque de vară.

Le mont Saint-Michel

Est une grande île et une commune continentale en Bretagne, France.

La position de la commune - sur une île à seulement quelques centaines de mètres des terres - la
rendait accessible à la vague basse de nombreux pèlerins vers son monastère, mais défendable car
une marée d'entrée bloquait, chassait ou noyait d'éventuels assaillants. L'île est restée invaincue
pendant la guerre de Cent Ans ; une petite garnison a repoussé une attaque anglaise complète en
1433

TRADUCERI

Este o insulă mare și o comună continentală din Bretania , Franța.

Poziția comunei – pe o insulă aflată la doar câteva sute de metri de uscat – o făcea accesibilă la
valul joase numeroși pelerini la mănăstirea sa , dar defensabilă ca o maree de intrare blocată,
alungată sau înecată potențiali atacatori. Insula a rămas necucerită în timpul războiului de o sută de
ani ; o garnizoană mică a respins un atac complet al englezilor în 1433