Taina din Scripturi

Melos și versuri: Jonathan Alexandru

Glas 5 Κε

POPORUL:
Κ Δ

c Κ
ra i lor scu la ați și ne as cul tați, Tai na dez le ga ați și

ne lu mi nați! Cum de S-a năs cu ut Dom nul pe pă mânt, Cel făr' de-n ce
Δ Κ

pu ut și de ne-n că put?
Κ Δ

c Κ
um de S-a-n tru pa at Ma re le- mpă rat, Ca re bol dul mo or ții

a sfă râ mat? Mai ca ce-L nă ștea, ci ne îi slu jea? Ta tăl ce-L a

Δ Κ

fla a un de-m pă ră țea?

CRAII:
Π

D e la Ga vri i il ves tea a ve nit? pu ru rea Fe cioa ra a ză

mis lit. Fiu Mân tu i to or și Stă pâ ni tor, Dom nul tu tu ror Îm pă

ra ți lor.
Π

T ai na din Scrip tu uri, Fi ul O mu lui, Din în vă ță turi, Sla va Dom

nu lui, De la Du hul Sfâ ânt Mai ca L-a-n că put, Ce ea ce băr bat nu a

cu nos cut.

1
 Jonathan Alexandru
POPORUL:
Κ Δ

D Κ
a că Cel ves ti it ia tă a so sit, Da că pro ro ci i le

s-au îm pli nit, Ce pa lat a vea a un de Se năș tea? Ce os păț de

Δ Κ

sea a mă se-n făp tu ia?

Κ Δ

c Κ
i ne-L în căl zea a ci ne-L în fă șa, Ci ne Îi cân ta a și

Îl prea slă vea? Cum se pe tre cea cum se dăn țu ia? Tot po po rul
Δ Κ

câ ât se în de es tu la?

CRAII:
Π

I o sif co lin da a, ni meni nu-l pri mea Mai ca sus pi na și se în

tri sta. Pri go niți de ge er, L-a năs cut pe El În lă caș de miel, ies lea

de vi țel.
Π

S ta în fri gu ra at, Ma re le-m pă rat Ca și cu un giul giu în fă

șu rat. Bo ii Îi su fla au și Îl în căl zeau, În ge rii cân tau și Îl

prea slă veau.

POPORUL:
Κ Δ

C Κ
âți Îl lă u da au câți I se-n chi nau Re gii câți e ra au de

în ge nun cheau? Ce so bor de-a la ai cu tră suri și cai Îl în tâm pi

2
 Jonathan Alexandru
Δ Κ

na a ca pe-un ma re crai?
Κ Δ

R Κ
o dul Cel de cri in Prun cul Cel stră in, Cum de L-ați gă si it pri

mi lor cre știni? Cra i lor scu la ați și ne a as cul tați, Tai na dez le
Δ Κ

ga ați și ne lu mi nați!

CRAII:
Π

S tea ua de-am a fla at că s-a î năl țat, Noi ne-am mi nu nat și în fri

co șat. De la Ră să ri it grab nic am por nit, Pân' la Vi fla im, mult

ne-am o ste nit.

Π

S ta u lul sme ri it da că l-am gă sit, Pe ste noi în da tă s-a o

dih nit Ha rul cel du io os, cald și ră co ros, Ce lui prea fru mos, I

i sus Hri stos.

TOȚI (pe larg) :

Π Ν Π

A ur a a du cea am, smir nă-i dă ru u u ia

Κ
am, Cu
Δ
tă

mâ ie scum pă ne î î în chi i i na am. Lui Hri sto os, Ce lui

Π

mi ti te el po go râ ât di in Ce er, le ru-i, Doa mne e e, ler.

Așezat pe note de Radu Mircea,

Psalt la Mănăstirea Caraiman, Prahova.

3
I a
↓
te scoa
↓
lă, gaz dă ma - re, Ler și-a le - rui

Doam ne ler, și a prin de-o lu mă na - re că nu-ți

vi ne ci ne-ți pa re... Ler!

Ș ↓
i-ți vin juni
↓
co lin dă tori, - Ler și-a le - rui Doam ne

ler, noap tea pe la cân tă tori - prin tre ei și

Dum ne zeu...

L a
↓
fe rea str-a
↓
șa ves tind, - Ler și-a le - rui

Doam ne ler, as ta-i sea - ra de co lind, - ma re-i sea ra

d-as tă sea ră... Ler!

1. Și-auzi gazdă, dumneata

Colinda ce-om colinda
Azi cu toți ne bucurăm
Dimpreună să cântăm.

2. Că Iisus Pruncul Cel Sfânt

A venit pe-acest pământ
Să Se nască și să crească
Pe noi să ne mântuiască.
ș i e sea ra lui Cră ciun, - Ler și-a le ru-i Doam ne ler,

când S-a - năs cut Dom nul Sfânt, - - Fi ul Sfânt pe-a cest pă

mânt. Ler!

ș i ne la - să gaz dă-n ca - să, Ler și-a le ru-i Doam - ne,

nu ne ți - ne la fe rea - stră, Ler și-a - Le rui Doam

ne.

C ă de-a sea - ră stăm pe-a fa - ră, Ler și-a le ru-i Doam ne,

de ge te - le ne-n ghe ța - ră, Ler și-a Le rui Doam ne.

C -am ve nit - ca să-ți ves tim, - Ler și-a Le rui Doam - ne,

Mi nu nea - din Vi fla im, - - Ler și-a - Le rui Doam ne.

M ai ca Sfân - tă a năs cut, - Ler și-a Le rui Doam ne,

Prun cul Cel - făr de-n ce put, - Ler și-a Le rui Doam ne.

N o uă azi - ne-a ră să rit, - Ler și-a Le rui Doam - ne,

Me si a - Cel mult do rit, - - Ler și-a - Le rui Doam ne.

S ă Se nas - că și să creas - că, Ler și-a Le rui Doam ne,

pe toți să - ne mân tu ias - că Ler și-a le rui Doam ne

A s tă sa ră-i sa ră ma re, a stă sa - ră-i sa ră

ma re, Le - ru lui Doam ne as ta-i sa ra lui Cră ciun.

L ui Cră ciun ce lui bă trân - lui Cră ciun - ce lui bă

trân, - Le - ru lui Doam ne lui Cră ciun Ce lui bă trân

C ând S-o năs cut Dom nul Sfânt - când S-o năs - cut Dom nul

Sfânt, - Le - ru lui Doam ne, când S-o năs cut Dom nul Sfânt.

D om nul Sfânt pe-a cest pă mânt - Dom nul Sfânt - pe-a cest pă

mânt - Le - ru lui Doam ne, Dom nul Sfânt pe-a cest pă mânt.

N oi vă zi cem să tră iți - noi vă zi - cem să tră

iți - Le - ru lui Doam ne, noi vă zi cem să tră iți.

Î n tru mulți ani fe ri ciți, - în tru mulți - ani fe ri

ciți, - Le - ru lui Doam ne, în tru mulți ani fe ri ciți.

_____________________________

1. Acest colind se intitulează „Ia te scoală, gazdă mare” și este alcăuit de către Andrei
Predescu.
2. Al doilea colind se intitulează „Și ne lasă, gazdă, în casa” , textul colindului fiind ales din
popor, iar muzica este alcătuită de Andrei Predescu.
3. Ultimul colind care formează „Trei colinde” se intitulează „Astă sară-i sară mare” și este
cules din repertoriul Pr. Marius Ciprian Pop, așezat pe notație bizantină de Andrei
Predescu.
E - noap tea Sfân tă pe
↓
pă mânt când toți
↓
ne a - du năm

și îm pre ju - rul me se stând - cu toți ne bu - cu

↓ ↓

răm și îm pre ju - rul me se stând - cu toți ne bu -

cu răm.

M i-a duc a min te și a

↓
cum de noi când
↓
e - ram

mici și de-a cel li - niș tit Cră ciun - a ca să la -

↓ ↓

bu nici și de-a cel li - niș tit Cră ciun - a ca să

la - bu nici.

C ând bu na noa - stră ne-aș tep

↓
ta - cu o
↓
chii plini - de

dor să mai pe tre - cem timp cu ea - mă car de săr -

↓ ↓

bă tori să mai pe tre - cem timp cu ea - mă car de

Săr - bă tori.
E a lân gă so bă ne-a șe
↓
za și ne cân
↓
ta - du ios

cum al tă da - tă îi cân ta - Fe cioa ra lui - Hri

↓ ↓

stos cum al tă da - tă îi cân ta - Fe cioa ra lui -

Hri stos.

C u gla sul ei cel cald și

↓
blând ne po ves
↓
tea - de-un

semn ce i-a con dus - pe Magi spre Prunc - în noap te-n Be -

↓ ↓

tle em ce i-a con dus - pe Magi spre Prun - în noap te-n

Be - tle em.

C um Mai ca Sa - pe pa
↓
ie stând - în șoap
↓
tă îi - cân

ta: „Tu ești co pi - lul meu Cel Sfânt - Tu ești lu mi -

↓ ↓

na mea, Tu ești co pi - lul meu Cel Sfânt, - Tu ești lu

mi - na mea.”

I ar noi a cum mai mari fi ind ne a min tim - cu dor

 ↓ ↓

de vo cea cal - dă, gra iul Sfânt - - al bu ni - ci

↓ ↓

lor de vo cea cal - dă, gra iul Sfân - - al bu ni -

ci lor.

C um ei cu drag ne în
↓
vă țau să fim
↓
mai buni - me reu

să dăm și ce - lor ce nu au - că-I dăm lui Dum - ne

↓ ↓

zeu să dăm și ce - lor ce nu au - că-i dăm lui Dum -

ne zeu!

N oi vă-n dem năm - pe toți co

↓
piii, - pe cei mai
↓
mari -

și mici să nu ui tați - de-a cel Cră ciun - de-a ca să

↓

la - bu nici, să nu ui tați - de-a cel Cră ciun - de-a

↓

ca să la - bu nici.

__________________________________
Acest colind cu titlul „Acasă la bunici” a fost compus de mine, George Jerdea, atât versuri cât și
muzică, în contextul anului omagial al persoanelor vârstnice.
 Închinarea Magilor - Măn. Sighișoara 1

Închinarea Magilor
colind de la Mănăstirea Sighișoara
notat de George Nicolae Jerdea
Glas I Πα
DI

F
KE

lori dal be de măr dom nesc, - flori dal be de - măr dom

GA PA

nesc, trei magi azi - că lă to resc trei magi azi - că -

lă to resc.

D
DI KE

ru mu-i lung și ca lea-i grea - dru mu-i lung și - ca lea-i

GA PA

grea, se la să - pe văi noap tea se la să - pe -

văi noap tea.

DI

E
KE

u cu mi ne a ur am - eu cu mi ne - a ur am,
GA PA

zi ce ma - gul cel de neam, zi ce ma - gul - cel de

neam

Ș
DI KE

i-l duc să mă-n chin și eu - și-l duc să mă-n - chin și

 George Nicolae Jerdea - Grupul Psaltic TRoNoS 2

GA PA

eu Fi u lui - lui Dum ne zeu Fi u lui - lui -

Dum ne zeu.

E
DI KE

u tă mâ ie am co lea - eu tă mâ ie - am co
GA PA

lea zi ce cel - de-al do i lea zi ce cel - de-al - do i

lea

S
DI KE

ă o-n chin, să-I fi e-n veci, - să o-n chin să-i - fi e-n

GA PA

veci Ce lui Ma - re în tre regi Ce lui ma - re -

în tre regi

E
DI KE

u smir nă voi în chi na - eu smir nă voi - în chi

GA PA

na zi ce cel - de-al tre i lea zi ce cel - de-al -

tre i lea.

Ș
DI KE

i I-oi pu ne-o la pi cioa re și I-oi pu neo - la pi

 Închinarea Magilor - Măn. Sighișoara 3

GA PA

cioa re Îm pă ra - tu lui Cel ma re Îm pă ra -

tu - lui Cel Ma re.

C
DI KE

e rul stea ua tri mi tea - ce rul stea ua - tri mi

GA PA

tea dru mu-l că - li-l lu mi na dru mul că - li-l -

lu mi na.

C
DI KE

a le lun gă pâ nă-n zori - ca le lun gă - pâ nă-n

GA PA

zori la co li - ba de păs tori la co li - ba -

de păs tori.

A
DI KE

- ici Mai ca-i aș tep ta - a ici Mai ca-i - aș tep

GA PA

ta și pe Ii - sus le gă na și pe Ii - sus -
NI PA

le gă na.

Î
DI KE

n geri v-au ve nit în vis - în geri v-au ve - nit în vis

 George Nicolae Jerdea - Grupul Psaltic TRoNoS 4

GA PA

și Dum ne - zeu v-a tri mis și Dum ne - zeu - v-a tri

mis
DI

L
KE

a Po mul cu rod bo gat - la po mul cu - rod bo

GA PA

gat la Hri stos - Ma re-m pă rat la Hri stos - Ma -

re-m pă rat.
 O Venit La Domn Bunu'

O Venit La Noi Domn Bunu'

versuri și muzică: Pr. Cristian Alexandru - LIRYKOS
transcris de George Jerdea

3 (Π) (Κ)↓ (Π) (Ν) (Γ)

n tr-o sa ră de Cră ciu nuʹ, ler și ia ră ler,

(Δ) (Π)

în tr-o sa ră de Cră ciu nuʹ, o ve nit la

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓

noi Domn Bu nuʹ, o ve nit la noi Domn Bu nuʹ,

(Κ)↓ (Π)

ler și ia ră ler.

(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν) (Γ)

i-o scos din a sa dă sa gă, ler și ia ră ler,

(Δ) (Π)

și-o scos din a sa dă sa gă, o dră gu ță de i

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

coa nă, o dră gu ță de i coa nă, ler și ia ră

(Π)

ler.

(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν)

i coa nă mi ti ti că, ler și ia ră

(Γ) (Δ) (Π)

ler, o i coa nă mi ti ti că, prea fru mos îm

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

po do bi tă, prea fru mos îm po do bi tă, ler și

versuri si muzică: Pr. Cristian Alexandru - Lirykos, transcriere în notatie psaltică de George Jerdea 1
 O Venit La Domn Bunu'
(Π)

ia ră ler.

(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν) (Γ)

n i coa nă ci ne șa de, ler și ia ră ler,

(Δ) (Π)

în i coa nă ci ne șa de Îm pă rat pes te no

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

roa de? Îm pă rat pes te no roa de? Ler și ia ră

(Π)

ler.
(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν) (Γ)

a de Prun cuʹ mi ti te luʹ, ler și ia ră ler,

(Δ) (Π)

șa de Prun cuʹ mi ti te luʹ, pe tron dalb de a lu

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

ne luʹ, pe tron dalb de a lu ne luʹ, ler și ia ră

(Π)

ler.
(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν) (Γ)

ân gă Dân suʹ ci ne sta? - Ler și ia ră ler,

(Δ) (Π)

lân gă Dân suʹ ci ne sta? - sta Ma ri a Pre ci

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

sta, - sta Ma ria a Pre cis ta, - ler și ia ră

(Π)

ler.

versuri si muzică: Pr. Cristian Alexandru - Lirykos, transcriere în notatie psaltică de George Jerdea 2
 O Venit La Domn Bunu'

(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν)

e-o lă sat i coa na no uă, ler și ia ră

(Γ) (Δ) (Π)

ler, ne-o lă sat i coa na no uă, ca să v-o lă

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

săm și vo uă, ca să v-o lă săm și vo uă, ler și

(Π)

ia ră ler.
(Π) (Κ)↓ (Π) (Ν)

e Cră ciun să co lin dă muʹ, ler și ia ră

(Γ) (Δ) (Π)

ler, de Cră ciun să co lin dă muʹ, pe toți să vă

(Κ)↓ (Ζ) (Δ)↓ (Κ)↓

bu cu ră muʹ, pe toți să vă bu cu ră muʹ, ler și

(Π)

ia ră ler.

Arad
25 noiembrie 2022

versuri si muzică: Pr. Cristian Alexandru - Lirykos, transcriere în notatie psaltică de George Jerdea 3
 Preot Cristian Alexandru

versuri și melos de Pr. Cristian Alexandru

Π Μ

o lin dați în tot pă mân tul, că, azi S-a năs

Γ Μ Κ

cut Cu vân tul, Le ru-i, Doam ne - Le ru-i, Ler, și

Δ

în mi cul Bet le em, hai deți frați ca să ve dem,

Β
Π

pe Hris tos Prunc în fă șat, le ru u-i Ler în

Π

sta ul pe fân us ca at, doar me Ma re le-m pă

Μ Γ Δ Π

ra at, de Ar han gheli le gă nat, Le ru-i -

Ler
Π Μ

tea ua-n Ră să rit ră sa re, Ma gii-a duc din

Γ Μ Κ

de păr ta re, Le ru-i, Doam ne, - Le ru-i, Ler, Prun

Δ

cu șo ru lui Cel Sfântsmir nă bu nă, a ur mult,

Β
Π

și tă mâ ie-m pă ră tea a as că, Le ru u-i, Ler, per

1
 Colindați în tot pământul

le și ar gint cu rat - scu te cel din in lu

Μ Γ Δ Π

crat,- și hăi nu ță de-n fă șat, le ru-i -

Ler.
Π Μ

e rul ar de în lu mi nă, vin păs tori de

Γ Μ Κ

I se-n chi nă, Le ru-i Doam ne, - Le ru-i Ler, și

Δ

din flu ie re-i doi nesc cân tec dul ce, păs to resc,
Π Β

Δ
pe pă mânt bi ne-ai ve nit, Le ru-i - Ler, da
Π

ruri nu a vem să-Ți dăm, - dar, vrem să ne în chi

Μ Γ Δ Π

năm, - Mai ca să o lă u dăm, - - Le ru-i -

Ler.
Π Μ

ăr bă toa re prea sfin ți tă, cu lu mi nă-n

Γ Μ Κ

po do bi tă Le ru-i Doam ne - Le ru-i Ler, as

2
 Preot Cristian Alexandru

tăzi es te sfân ta zi când dăm da ruri la co pii

Β
Π

du pă da ti na cea sfân tă Le ru-i - Ler, me

Π

re, nuci, plă cin te coap te, la mulți ani cu să nă

Μ Γ Δ Π

ta te, tot de bi ne s-a veți pa ar te Le

ru-i - Ler.

3
~-~ct ~/rfir
1
,~ 4~ \- r'
'- 1\ P I%' ~'7 J (J
~c. \
It 4-.\~r r \1. J~ 3
;\ J1 t °'1 ~- , .. 0 ~. ): ~\rJ~. J1 }1~1'\ '.I_' I
·If, G · 1 v· i, k I ·r. i~ l 1. r >
I).. J1 : 1, , • • to , t-. -~
r·\.-' -f I. l~~t 'i'P
\ ( I tP. s:I

· 1. · (1\_J\
f \ s t1 J>-==1, \
1 1
~ ( ~l r ~11
..... C\ 1 1. . . . ,.,. ,.. ~,
4t-. ~l ~- r ~1\I t l\
11
l~ ~.1 \ ~,
. .t ~}" _.1\.:'~v} 'I J1 I J :s 'r ..J.il~,;; :, ·Jr ;·. I ~\

" CJ?<) ·' l \ ,#0 >J . l 1\ C) tt- G\ ~1

:-s ' CJ Z c::- rJ P\ ·" J\

~I
 \L :r_~-~ }~4\Gl,v i'$ j ,~ ~ v "~

J1 .l . ·~. . I) "' , f> J1 k \ ' 1\

"'· •,f, \>-
J, i11 ---- ) r 1\ l0~ r , Ir~ lJ
J1 !. · J ~, .I) 1 1 . /I t< ._
"t-11 ; J~ -~ 41 . ~ "! ~ . ~' }l ~t ~: 1. •JIJ.I ·,i--::,
, .I J:::l v- \ f 1I _
l~~( 1. ' '
tr Pl ~' I ~.J' J1 r 11 ~::1
, J1 c r j ,1' ~1 t 1 , J ~l -~- r ~, 11
.~ 1. 1
t , r(,., t 1~ j_ i 1i r 11f1r ;
1. 1r -~ ,~9'~ulr t \ -~ ,~! ';~ •JI 1~
1-4 , ,"1 ,~ J' r '1 J~/C_ Ul UV

1r~~j t, I ;J~ J1
·· " -~ • -~ 1IJ J ,i
r ~r?ftr' r J\"-~
· J1 wt '-~1 ., ~,1
, ,, • . ~ s..... , l
;· 1 I
'
j~, '"' 1\
) ) --~
~ CU~ 0-14-~·J O3 o& CT? rn
---
:;;z.o ;i3
v ~ · 1v1 1)1,U{_~
1 .
n,, Cks hk #fk-~
_fi.~
 - Noi Umblăm Si Colindăm -
transcris de George Jerdea din culegerea de colinde a lui George Breazu
Glas VIII Νη
(Ν)
(Π) (Δ) (Π)

oi um blăm - și - co - lin dăm - pe - - la ca - se mari

- um blăm - Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

(Ν)
(Π) (Δ) (Π)

e la curți - de - bo - ieri mari - la - - ca se - de gos

- po dari - Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

(Π) (Δ) (Π)

(Ν)
ar bo ie - rii - nu-s - a ca să nu - - mai gaz - da

cea - fru moa să Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

(Π) (Δ) (Π)

(Ν)
u co laci - fru - moși - pe ma să ca - - la o - gaz

dă - a lea să Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

(Π) (Δ) (Π)

(Ν)
u su ioc - ver - de - pe ma să ră - - mâi gaz - dă

să - nă toa să Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

(Π) (Δ) (Π)

(Ν)
ă mâi gaz - dă - să - nă toa să ca - - o ga - roa

fă - fru moa să Dom nu lui Dom nu lui Dom nu lui Domn

1