Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

VECERNIA
PLECĂRII GENUNCHILOR

Ἦχος

re slă vi te au vă ă zu ut as tăzi toa te nea mu ri

le, în ce ta tea lui Da vid, când Du hul Sfânt S-a po go rât în limbi

de foc, pre cum gră i to rul de Dumne zeu Lu ca aspus. Că zi

i i ce: A du nați fi ind u ce ni cii lui Hris tos, s-a fă

cut su u net ca de o su fla a re ce vi ne re pe de, și

a um plut ca a a sa u un de e rau șezând; și toți au în

ce put a vor bi cu stră i ne gra a a iuri, cu stră i i ne în vî

ță turi, cu stră i ne po runci a le e Sfi in teiTre i i imi.

u hul Sfânt e ra de-a pu ru rea și es te și va fi,

ni ici în ce put a vâ âând nici sfâ âr șit; ci pu ru rea cu Ta tăl și

București 2021 1
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

cu Fi ul es te îm pre u nă și îm pre u nă so co tit. Vi a a

ță și de vi a ță fă că tor Lu mi i nă și de lu mi nă dă tă

to or În suși Bun și Iz vo or bu nă tă ți lor, prin Ca a re Ta

tăl Se cu noas te și Fi ul se pros lă ve eș te și de toți se

ști e: O pu te e e re, O o o u ni i i re O o în chi

na a re a Sfi in tei tre i i imi.

u hulSfânt es te Lu mi nă și Vi a ță și Iz vor viu,

în țe le gă tor, Du u u hul în țe lep ciu nii, Du hul în țe le ge

rii, bun, drept, în țe le gă tor, stă pâ ni tor, cu ră ți to or de pă

ca te; Dum ne ze eu și i dumne ze i tor, foc ca a re din foc

pur ce e e de; gră i to or, lu cră tor, îm păr ți tor de da a a

ruri; prin Ca re le toți pro ro cii și dum ne ze ie știi a

po ostoli, îm pre u nă cu mu ce ni cii s-au în cu nu nat, stră i

nă a u zi i i re, stră i i nă ve de e e re, foc ce se-m

pa a ar te spre da a rea de ha a ru u uri.

București 2021 2
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Slavă..., Și acum

χος Πα

m pă ra a a a a a te ce e e re

e e e e e esc Mân gâ ie to o o ru le e Du u

u u hu u ul a a de vă ă ru u u lui ca a

re le pre tu ti in de nea a e e e e e e e e e

e e e e e e ești și toa a a a te e le e pli ne e

e e e e e e ești Co moa a ra a bu u nă tă ă ă

ă ă ți lor și Dă tă to o o ru u u le de e vi i

i i a a a a ță vi i i no o și te să lăș lu

ie e ște e e î în tru u u noi și ne cu ră

țe e e e ște pre e no o oi de e toa a a a a a a tă

ne cu u ră ți i i i i a a și mân tu ie e ște

Bu u u nu u u u le e su u u u u fle e te le e

e e noa a a a stre

București 2021 3
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

χος Γα

i ne es te Dum ne zeu ma a re ca Dum ne ze ul

no o o os tru Tu e ești Du um ne e ze e eu Ca a re le

fa aci mi i nuni.

i ne e es te Dum ne e ze eu ma a a a a re ca

a Du um ne ze e u u u ul no o o o os tru Tu ești

Du u um ne e e eu ca re e e le fa a a aci mi

i nu uuni Î î în su u uți.

i ne e e es te Dum ne ze e e eu ma a a a

re ca a Du um ne ze e ul no o o os tru u Tu ești

Du um ne e e e ze e eu ca re e e le fa a a

aci mi i nu uuni Î î î în su u u u u u u u

u u u u u u u uți.

București 2021 4
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Stihoavna

χος Γα

cum în tru semn tu u tu ror la a ră ta a re s-au

fă cut lim bi i le; că iu de ii din tre ca re es te du pă trup Hris

tos, fi ind ră niți cu ne cre din ță, din ha a rul lui Dum ne zeu

au căzut, iar noi ce din tre nea a muri,ne-am în vred ni cit lu mi i i

nii cei Dumne ze ești, în tă rin du ne prin cu vin te le U ce ni

ci lor, ca re au ves ti it sla va Fă că to ru lui de bi ne, Dum

ne ze e u u lui tu u tu u ro or; cu ca re ple cân du ne

i ni mi le, îm pre u nă și i ge nu un chii, cu cre din ță

să ne în chi năn Sfân tu lui Duh, în tă rin du ne prin Mân tu

i to o o rul su fle te lor noa a a as tre.

cum Du hul cel Mângâ ie to or S-a văr sat pes te tot tru

u u pul; că în ce pând cu cea ta A po os to o li lor, de

la dâ ân și ii prin îm păr tă și rea re văr sat ha rul că tre cei credin

cioși; și în cre din țea ză ve ni rea Lu ui cea pu ter ni că, îm

București 2021 5
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

păr ți ind u ce ni ci lor lim bi le în chip de foc, spre la u da

și sla a va a lui Du um ne e ze eu. Pen tru a cea as ta, gân

di tor lu mi nân du ne i ni mi le și în tă rin du ne în

cre din ță prin Sfân tul Duh, ne ru găm să se mân tu ia a as

că su fle te le noa a a as tre.

cum se îm bra că cu pu te e re de su us A po os

to o lii lu ui Hri i sto os; că îi în no ieș te pre dân șii Mân gâ

ie to rul în no in du Se în trân șii prin în no i rea cu noș

tin țeicea de ta a ai nă; ca re cu stră i ne gra iuri și cu su bli

me cu vin te pro po vă du in du o ne în va ță să cin

sti i i im Fi i i i in ța cea veș ni i că și u u u na, în

tre ei I pos ta suri, a Fă că ro ru lui de bi i i ne Dum

ne ze e u u lui tu u tu u ror. Pen tru a ceas ta, lu mi nân

du ne cu în vă ță tu ri le a ce lo ra, Ta a tă lui

să ă ne în chi năm îm pre u u u nă și fi u lui și Du hu

lui Sfânt ru gân du u ne să se mân tu ia a a scă su fle te le

noa a a as tre.

București 2021 6
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Slavă..., Și acum

χος Νη

e ni i i iți no roa a a a a de să ă ne e

î în chi nă ăm Dum ne ze i rii ce ei în tre ei fe e e

e e e țe Fi u u lu ui în Ta a a tăl îm pre

u u nă ă și i cu Sfâ â â ân tu u u ul Duh căci

Ta a a tăl fă ă ră de e e a a ani a năs cut pre e

Fi i i i ul cel îm pre u u nă ă ve eș nic și îm pre

u u u nă ă pre sca a un șe e e e zâ â â tor și

Du u u u u u hu ul Sfânt e e ra a a î î în Ta a

tă ăl îm pre u u u u nă ă cu u Fi u u ul pro

o slă ă ă vit O o o o pu u te e e re e e

O o o o fi i i i i ință O dum ne ze i i i i

re e e că re ia în chi i nâ ân du ne e To o o o oți

zi i i i i i cem Sfi in te Du u mne ze e e u

u le e ca e le toa a a a te le-ai fă cu ut pri i

București 2021 7
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

in Fi i u ul cu îm pre u nă lu cra rea a Sfâ â â ân

tu u lu u ui Duh Sfi i i in te e e ta a re

e prin ca re le pre e Ta a tăl a a a a am cu

u no o os cut și Du u u hu u ul Sfînt a a ve

ni it î î î în lu u u u me Sfin te fă ă ră de e

moa a a a ar te Du u hu le Mân gâ â â i i to

o o ru u le ca re le din Ta a a a a a a

a a tă ă di in Ta tă ăl pu u ur cezi și în Fi i

ul o o di ih ne e ști Tre i i me Sfâ ân tă ă

mă ă ri i re e e e ți i i i e.

troparul

χος Γα

i ne ești cu vân tat Hristoa se Dum ne ze e u ul no o os

tru Ce el ce prea în țe lepți pre pes cari ai a ră tat, tri mi

țân du le lo o or Du hu ul Sfânt Și prin trân șii lu mea ai vâ nat

Iu bi to ru le de oameniSla vă ă Ți i i e!

București 2021 8
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

altă variantă

χος Γα

i ne e e ești cu vân ta at Hris toa a se Dum ne ze

e u u ul no o o stru u ce e la ce prea a în țe e lepți

pe e pe scari i-a ai a a ră ă ta at tri mi țâ â â ân

du le lo o or Du u hul Sfâ ânt și pri in tr-â â â â

â ân și i ii lu u u mea a a a a a ai vâ â â na at

Iu bi to o o o o ru u u u u u le de e oa a a

a a meni sla a a a a vă ă ă ă Ți i i i i i e.

București 2021 9